The wind blows in all directions. Poems of gratitude to school
INTRODUCTION
In the sixties, the country was covered by a wave of student songs, performed to the accompaniment of simple guitar chords. Especially in Moscow and Leningrad. As soon as the youth got together, a guitar immediately appeared and the songs began. The songs are lyrical, sad, about a wandering geologist, about his difficult personal life, about the taiga, about love lost in the taiga. On weekends, young people flocked by train to the forests of the Moscow region, set up tents, lit fires, took out guitars and began to sing. And she also returned back with guitar songs. In Moscow, at the Palace of Culture of Moscow State University and MIIT, regular student song festivals were held, where Alexander Gorodnitsky, Evgeny Klyachkin, Yuri Vizbor, Novella Matveeva, Alla Ioshpe, Ada Yakusheva and many others performed. Among these many others, I performed with my guitar. And I still have a whole notebook with the lyrics of those songs. After much consideration, I have decided to leave these student songs up to you to enjoy.
And the most amazing thing was that the students did not sing “blatnyak” then. They despised "Blatnyak". Therefore, Vysotsky was unpopular among students of the sixties. “Blatnyak” appeared among students much later.
TAIGA ROMANCE
Like a stupid child
I went for a fairy tale
Golden Nugget
I didn't find it anywhere
There's no one left
Neither friends nor enemies,
My life is lost
Among the eternal snows.
Strong winds are blowing
The blizzard is howling
On basalt cliffs
The taiga is freezing
The nomads are lost
Among the unnamed rivers
Among thousands of trees
I am one person.
At high latitudes
I cry and sing
Forgetting about worries
I drink bitter vodka
There's no one left
No friends, no enemies
My life is lost
Among the eternal snows.
folk song
Water drips quietly - drip-drip.
The wires get wet - drip-drip.
There's trouble outside my window,
Wires get wet
Outside my window there is trouble - drip-drip...
Drops hit the glass - drip-drip.
All the glass was clouded - drip-drip...
It quietly flowed away
My happiness is warm
It flowed away quietly, drip-drip...
The day passes - no problem, drip-drip...
Night comes - no problem, drip-drip...
Between the fingers of the year
They leaked, that's the problem,
Between the fingers of the year - drip-drip...
M. Ancharov
There were silver snowflakes on your eyelashes,
Only wild rocks and a curtain of fog,
Snow on mountain peaks; and in the distance it’s blue,
Far, far away you are, the wonderful city of Odessa,
Where the surf quietly splashes under the gentle sun.
And a well-deserved rest on short breaks.
Packing up our tents, we set off on our route.
And when, dear, the snow falls like a blanket,
We will return to Odessa, to our native institute.
Do you remember the shore of Chukotka, turquoise ice,
We were standing at the side of the Li-2 plane?
We stood and snowflakes rushed past,
A gusty wind blew, cutting off words.
folk song
If a woman leaves you, forget it
That I believed in her constancy,
Fall in love with someone else or hit the road,
Put a knapsack on your shoulders and travel.
You will see the blue lakes in the distance,
You will see country roads and groves,
And you will tremble, looking around the space,
And things will seem easier.
And the look of her black, intoxicating eyes
Will go nowhere - into the unknown,
Just breathe this air just once
And you will sing your song again...
Folk words and melody
He kissed me
And he left along the slopes of the mountains.
On the ledges of gray rocks
I've been watching everything since then.
Spare him on the way
Sprinkling rain, crackling hail.
Don't notice the mountain paths
It's snowing on the peaks!
In the pale twilight of the night
Don't whirl, blizzard, over him -
Let him sleep peacefully
And he will wake up unharmed.
Let him call me
And he glances into the valley,
The path leads him forward
And love calls back.
folk song
The pink glow of the fire dances.
After a hard day, comrades sleep.
Why aren't you among them?
Where are you wandering around the world now?
With a hammer and a backpack on your back?
And which way is it thrown?
Are you our wandering fate?
Maybe you're making your way through the taiga,
Up to the knees stuck in the swamp,
Or you're roasting under the merciless sun
Somewhere in the Turkestan steppe?
Covered with road dust,
Hundreds of miles away from housing,
While I'm passing this anxious night,
Do you remember about me?
Who's with you under the tent now?
Would you like to share your camp rations?
Whose hand will stealthily raise
Is your backpack on a steep climb?
You don't know how often at night I
Moving closer to the fire,
I miss you so much, remembering you,
I sing this sad song.
Here in the taiga there was only spruce and pine trees
Trains sing in the distance.
Here at the station last fall
We have finished the long route.
We didn’t even finish the songs then,
Separating for like five minutes...
Behind which parallels lie
Your difficult route today?
I look at the burning fire -
The pink glow of the fire goes out.
After a hard day, comrades are sleeping...
Why aren't you among them?
folk song
When it's a winter evening
Falls asleep in a quiet sleep,
Icicle wind
It's ringing outside the window,
The moon is slowly
Rising from the snow
And the yellow chicken
It walks across the sky.
And it flows through the windows
Lilac light
lies on the pine needles
Silver snow,
And, like snowflakes,
In the silence of the night
Good dreams
They fly to me.
Oh what do you want
Good dreams?
You tell me
About forest paths,
Where everything is like in a fairy tale,
Where - the fairy tale itself -
Russian beauty
Winter is coming.
But what is it? Cold
Fell to the ground
And the sky went dark
How's the blue crystal? -
It's a yellow chicken
What was walking in the sky,
All the white stars
Like grains, he pecked them.
V.Minin
Carriage after carriage,
With a measured knock on the steel rail.
The echelon is at a special stage
With delivery to taiga areas.
The locomotive is swept away by the snowstorm,
Frosty mold glistens in the windows.
And a gusty wind carried
A sad song from the carriage.
Chorus:
Don't be sad, my love,
Forgive me for the separation.
I'll be back early
My dear.
No matter how severe the sentence may be for me,
I will return to my birthplace,
And, longing for your affection,
I'll knock on the window.
There is a lock on every carriage here,
Two boards instead of a soft bed.
And, wrapped in blue smoke,
Gloomy spruce trees nod to us.
Chorus
Twenty years of labor camps.
And as a gift to the working class
Where there were animal paths,
We will build a taiga route.
Tractors drowned in the snow,
Even the “Stalinist” did not have enough strength.
And then under the blow of an ax
This song sounded in the taiga.
Chorus
K. Belyaev
You are my breath,
My morning you are early.
You and the burning sun
And the rains.
I'm exhausting myself,
I will become the best
On this occasion
Just wait.
On this occasion
Just wait.
Wait, hide yourself,
I will become the most beautiful
I'll become the smartest
And big.
How many years have I been thinking:
"How to catch my star."
And the star is a backpack on his shoulders
And went.
And the star is a backpack on his shoulders
And went.
You are my melody
You are like you and like me.
My beacon at eternity
On the edge.
People will ask again:
"Well, how do you feel about him?"
Then I gave them this song
I'll sing.
Then I gave them this song
I'll sing.
You are my breath,
My morning you are early.
You and the burning sun
And the rains.
I'm exhausting myself,
I will become the best
On this occasion
Just wait.
On this occasion
Just wait.
Ada Yakusheva
Evening wanders along forest paths,
You also love evenings,
Wait a little longer
Wait a little longer
Let's sit with friends by the fire
What's more magical than a soulful song?
And silence in the reflections of the fire,
There are no more wonderful eyes in the world,
They look at me thoughtfully like that.
I see the whole world in anxious eyes
At this hour the shore is steep.
Don't look so carelessly
I might think something wrong.
Following the song the guys will call
To still unknown lands,
And then over the wings of sunset
And then over the wings of sunset
My dream will flash like a bright star.
Ada Yakusheva
We were rocking with you, rocking,
We were swaying in the foggy darkness.
The rocking in the sea begins,
And it ends on the ground.
From Makhachkala to Baku
The waves roll on their sides
And, heaving, the shafts run
From Baku to Makhachkala
We were rocked on airplanes too,
We also got rocked on trains.
The rocking in the sea begins,
And it ends in heaven.
From Makhachkala to Baku
The waves roll on their sides
And, heaving, the shafts run
From Baku to Makhachkala
We rocked in cowboy saddles,
It pumped so hard that my blood ran cold.
We loved proud girls
We were rocked by love.
From Makhachkala to Baku
The waves roll on their sides
And, heaving, the shafts run
From Baku to Makhachkala
Well, and the boat, well, what a boat!
Cheerful people, honest!
We were sick of work,
From side to side and off your feet.
From Makhachkala to Baku
The waves roll on their sides
And, heaving, the shafts run
From Baku to Makhachkala
folk song
All our meetings are, alas, destined to be separated.
The stream near the amber pine is quiet and sad.
The coals of the fire turned to timid ash.
It's all over, it's time to part.
My dear, forest sun,
The wings folded the tents - their flight is over,
The seeker of separations, the airplane, spread its wings.
And the ladder is slowly moving away from the wing...
Indeed, a gulf has opened up between us.
My dear, forest sun,
Where, in what parts will you meet me?
Don't console me - I don't need words.
I would like to find that stream near the amber pine.
Suddenly, through the fog, a piece of fire turns red,
Suddenly, imagine, they are waiting for me by the fire.
My dear, forest sun,
Where, in what parts will you meet me?
Yu. Vizbor
Again the blizzard howled into the darkness
And not a trace is visible in the snow,
And in the dark I cashed with my head
The evening polar star lit up
The Polar Express was calling me with its beeps,
And I said how many days there are in a year.
To avoid getting bored, take it as a souvenir.
And showed you the polar star.
When you pass near the station,
Then maybe you're thinking about her
But it’s not easy and you’re probably too lazy
Look for her in the evening glow of lights
And there, in Moscow, smiles and concerts
And even the sun shines every day.
And blue envelopes are becoming less and less common for me
Reindeer brings through the snow
The blizzard will return many times,
But spring will come here anyway.
And I will say, bring her back.
She is not for you, polar star
folk song
Finally, driver, hit the brakes.
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
Once upon a time merchants bawled here,
Moscow was awakened by the winter dawn,
And the bells rang over the snowdrifts -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
The West wanders here, teasing guides,
Collective farmers look at the Metropol,
How reluctant I am to leave you -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
Here is the smoky shore of my youth,
And a haven of meetings, and a port of nightly losses,
Here is the crossroads of one hundred and fifteen seas,
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
Finally, driver, press the brake.
You tyrannized us for three hours straight.
Get off, citizens, we've arrived, it's over -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
Yu. Vizbor
We are being led somewhere again
And the route is not clear to us,
Apparently the mountains are to blame -
We don’t sit here or here.
Up the hill and along the trails again
With backpacks on their backs.
Only cyclops can carry the load!
- Mom, I want to go home!
Only cyclops can carry the load!
- Mom, I want to go home!
It's still somehow better at home,
Well, here we have to
Wander around the steep slopes all day,
On terrible glaciers.
We'll crawl all the time
Along the main rope
And eat porridge manna,
-Mom, I want to go home!
I don’t want semolina porridge
-Mom, I want to go home!
The slopes are steeper, the clouds are closer,
Stones are falling in a crowd,
Just in case the fireman
We contacted each other.
We are walking through the icefall,
Where, imagine, the path is like this:
If you want to stand, but if you want to fall!
-Mom, I want to go home!
I don't want anything to fall.
Mom, I want to go home!
We are being led somewhere again
I'm carrying a backpack again.
Why do I care, guys?
I'm tired of living like this!
The telegram is ready
Not a single comma in it,
There are only four words in it:
Mom, I want to go home!
Yu. Vizbor
On the Rasvumchorr plateau it’s all snow and snow,
All winter and winter, all the winds are chaos,
Eighteen guys, three weeks of blizzard
we sit at the table, smoke strong tobacco,
In an hour we will climb out onto the roof of Khibiny
And break through the howl, push through the darkness,
Rest your head in the curse of the blizzard.
And while we sit at the plank table,
The senior mechanic - the head of roads - smokes.
In an hour he will fight with the Rasvumchorr plateau,
On the road walking ahead of the tractors.
Because the road of misfortune is full
And the bulldozer needs a man's shoulder,
Because spring doesn't come here,
On the back of the Khibiny, on the Rasvumchorr plateau.
To this day, to this day
We are healthy as hell, we have grub and tobacco,
We are not yet tired of helping our friends out,
We are not yet used to sitting on beans.
Eighteen healthy men are coming,
Bandaged snows, worn by fate,
Eighteen separations, eighteen sorrows,
Eighteen hopes for a blue dawn.
What do you girls dream about in your early morning dreams?
If there is snow and separation, oh, this is not a dream, -
Spring does not come to the Rasvumchorr plateau,
We walk through the blizzard, bringing hope.
Yu. Vizbor
I have you alone - like the moon in the night,
Like a pine tree in the steppe, like spring in the year.
You are the only one I have. Like the moon in the night.
Like a pine tree in the steppe. It's like spring in the year.
There is no other like it across any river.
No beyond the fogs, distant countries.
There are wires in the frost. At dusk of the city.
A star has risen to always shine.
To wake you up in a snowstorm. To make the bed.
To rock my daughter in her cradle all night.
This is the turn that is being made with the river.
You can take away your peace. You can wave your hand.
You can pay off your debts. You can love others.
You can leave completely, just shine, shine.
Yu. Vizbor
One glass, one small,
Pour, pour, pour.
One glass, one small,
What do horses sing?
And I don’t drink! You lie - you drink!
By God no! But there is no God!
So pour the student to the student,
Students also drink wine-o-o,
Wine, wine, wine, wine,
It is given to us for joy!
folk song
You're standing by the window
The firmament is high and bright,
You stand and feel sad
And you don't know why...
Because he again
He walked by and didn't notice
How you love him
How you miss him
You tell me, tell me,
Is there any joy in him alone?
Or just for you
It became cold alone.
Or just warmth
And the girl needs love,
So as not to sing, not to be sad
This first spring.
Everything will pass, everything will pass,
Know that it's late or early
It will become a sweet dream again
This evening is blue.
So don't cry, don't be sad,
Like the “princess of the foolish”,
This is stupid childhood
Says goodbye to you.
V.Markin
The skis are standing by the stove,
The sunset behind the mountain is fading,
The month ends in March,
We'll have to go home soon.
Hello gloomy days,
Goodbye mountain sun
We will forever keep
This region is in your heart.
Accompanies us with you
Mountain handsome Herzog,
Waiting with you
The haze of distant roads.
The circle has ended
Remember, hope, miss.
Blue flags of separation
Old Dombay posted
Why are you standing on the path?
Why don't you want to leave?
We need to finish the song
We need to be less sad.
The trains are screaming from below,
March is really ending
The blue star rises
Somewhere there are avalanches making noise.
Yu. Vizbor
On the Smolensk road there are forests, forests, forests,
On the Smolensk road the pillars are buzzing, buzzing,
Two cold blue stars are looking, looking
On the Smolensk road the snowstorm is blowing and blowing.
Everyone is driving us somewhere, doing things, doing things, doing
The warmth of your lips would be more reliable,
And look around the snow, snow, snow
On the Smolensk road there are forests, forests, forests.
On the Smolensk road the pillars are buzzing and buzzing.
On the Smolensk road, like your eyes,
Two blue crystal stars are looking, looking.
B. Okudzhava
Tired of talking and arguing
And love tired eyes,
The brigantine raises its sails.
Captain, weather-beaten as rocks,
Went out to sea without waiting for the day,
Raise your glasses goodbye
Golden, tart wine.
We drink to the fierce, to those who are different,
For those who despise the comfort of a penny...
Merry Rogers flutters in the wind,
The people of Flint sing a hymn to the seas.
And in battle, and in rage, and in grief,
Just squint your eyes a little...
In the Filibuster far blue sea
The brigantine raises its sails.
P. Kogan
People walk around the world
They seem to need a little:
If only the tent were strong
Yes, the path would not be boring.
But the song breaks out with the smoke,
The guys look away
And the tramp whispers in his sleep,
To someone - Don't forget!
They don't shine in cities
In the manner of aristocrats,
But in sensitive high halls,
Where the noise of bustle has died down,
Suffer in wandering souls
Beethoven sonatas
And the bright songs of Grieg
Overwhelm them
People walk around the world
Their words are sometimes rude,
"Please excuse me"
They say with a grin...
But the sad tenderness of the songs
Caresses dry lips
And the best books
They keep them in backpacks
The old compass has been verified,
Received maps and deadlines,
Happy, who knows
The nagging feeling of the road
The wind tears the horizons
And the dawn blows...
I. Sidorov, G. Cheribreeva.
All the rifts, and the rifts,
I would like to send it to the address
There is no map for this place anymore,
We swim, we swim along the outline.
And somewhere people live in the world,
Friends sitting over vodka...
The wind plays, the wind plays
My leaky "boat"
I won't suffer for long.
I love you until the turn,
And then how it goes
I'll go out to the big river in the morning,
Summer will end in the morning...
And I shouldn’t pretend
That I don’t want to die...
And if there is someone there with you,
I won't suffer for long.
I love you until the turn,
And then how it goes
A. Gorodnitsky
The falling leaves rustle quietly in the wind,
The branches crackle on the fire.
At these hours, when everyone is already asleep,
I remember you
Pensive blue sky,
Rare letters home
In the world of brooding pines
Autumn is quickly changing
Long polar winter.
The snow is swirling over the tent.
Snow, snow, snow, snow, snow,
Honey, what are you dreaming about?
Along the banks of freezing rivers
Above your Petrograd side
The evening snow is blowing
He will look into your eyes like a mischievous star,
It will fall like snow at your feet.
Touched by thoughtful frost
Braids of your affectionate strands,
And over the boulevards of lines,
According to Leningrad blue
Evening has fallen again
Snow, snow, snow, snow, snow,
The snow is swirling over the tent.
So our short overnight stay is over,
Snow, snow, snow, snow, snow,
Honey, what are you dreaming about?
Along the banks of freezing rivers
Snow, snow, snow, snow, snow...
How long will I keep you in my heart,
The wind sings along the way.
Through blizzards, snow and blizzards
I can't reach you...
Remember, if you have to,
Our parking lights
Swim, where on foot, as necessary,
The song will reach you
Even on bad days.
Snow, snow, snow, snow, snow,
The snow is swirling over the tent.
So our short overnight stay is over,
Snow, snow, snow, snow, snow,
Honey, what are you dreaming about?
Along the banks of freezing rivers
Snow, snow, snow, snow, snow...
A. Gorodnitsky
I remember that Vanino port
And the look of the ship is gloomy,
As we walked along the ladder on board
Into the cold, dark holds.
Fog was falling on the sea,
The elements of the sea roared.
Magadan lay ahead -
The capital of the Kolyma region.
Not a song, but a plaintive cry
It burst out of every chest.
"Farewell forever, mainland!" -
The steamer wheezed and strained.
The prisoners moaned from the rocking,
Hugging like siblings.
And only sometimes from the tongue
Silent curses were broken.
Damn you, Kolyma,
What is called a wonderful planet!
You will inevitably go crazy -
There is no return from there.
Five hundred kilometers - taiga.
There are wild animals in this taiga.
Cars don't go there.
Deer wander, stumbling.
There death made friends with scurvy,
The infirmaries are packed.
In vain this spring
I'm waiting for an answer from my beloved.
She doesn’t write and doesn’t wait,
And through the bright doors of the station,
I know he won’t come to meet you,
As she promised.
Farewell my mother and wife!
Goodbye, dear children.
Know the bitter cup to the bottom
I'll have to drink in the world!
folk song
If I get sick, I won’t go to the doctors.
I’ll turn to my friends, don’t think I’m delusional.
Cover the steppe for me, curtain my windows with fog.
Hang a star that has fallen from the sky at your head.
I walked ahead, I was never known as hard to touch,
If they wound me in a fair and honest fight,
Bandage my head along the Russian forest road,
And cover me with a blanket of autumn flowers
From the seas and from the mountains there is a breath of freshness, a breath of space,
As you look and feel, the guys are alive...
Not on sick leave, friends, I’m leaving you along the corridor,
I am leaving, comrades, through the ever-shining Milky Way.
N. Zablotsky
Unruly blue wave
Everything runs and runs, never ends.
The Black Sea is like a cup of wine
Everything sways on my palms
I keep thinking about one thing, about one thing,
Like a shore of hope that has left.
The Black Sea is like a cup of wine,
I drink in your name, leaning back.
Unchangeable among all seas,
How to say goodbye to you without despair.
The black sea is in the palm of my hand
Like a departing longboat sways
N. Prinev
It's okay that I'm alone
Don't get used to this anymore.
Just to meet the morning dawn
It's hard to remember in bad weather.
Forget how we were together around the fire,
Overtaking the blue night's dregs,
We sat in silence until the morning.
And forget the fire that went out.
Forget how the apple trees bloomed,
Wings of endless flocks of birds,
How, hugging each other, we wandered through the forest...
It's better to never remember.
It's okay that I'm alone
Don't get used to this anymore.
Just to meet the morning dawn
It's hard to remember in bad weather
folk song
Don't look back, don't look
Better rearrange the names.
They sleep in your eyes, the rains sleep
Don't leave them for me.
I don't care, I don't care.
I'll convince myself.
As if everything was decided for us,
It’s as if fate is conjuring everything.
Only you don't believe in fate,
So just throw away the keys.
I'll come through your window
Just don’t scream later...
Yu. Kosarev.
There lived one student at the faculty,
He dreamed of graduate school
About the capital's wife,
About personal career,
But I didn’t get into graduate school.
Since you didn't get into graduate school,
Pack your skinny suitcase.
Kiss mommy, kiss daddy
And take a ticket to Magadan
The path to Magadan is not far,
In six months the train will crawl,
Buy a guitar there, build a shack,
Your life will bloom with flowers
The years of separation will fly by quickly,
Youth will remain in years.
An old engineer with a suitcase full
You will return to Moscow with money
You'll take a taxi to the Metropol,
You will drink vodka and eat sprats.
And when by midnight you become very drunk
Then you will start treating students.
You will cry drunken tears
And read Yesenin’s poems,
Remember the student with brown eyes,
What could I become your friend?
folk song
Over Canada, over Canada the sun is setting low.
I should have fallen asleep a long time ago, but for some reason I can’t sleep.
Fatigue whispers to us to warm up, and love plays tricks.
The April snow teases us, the comfort of home beckons us.
I’m not having fun today, a stranger’s house is not a housewarming party.
Although it looks like fun, it’s still not fun.
You are damp today, there are sun spots in the puddles.
Don’t rush to mourn love, call it back.
Over Canada the sky is blue, between the birches the rains are slanting.
Although it looks like Russia, it’s still not Russia.
A. Gorodnitsky
When the heart is heavy
And it’s cold in the chest,
To the steps of the Hermitage
Come at dusk,
Where without drink and bread,
Forgotten for centuries
Atlanteans hold the sky
On hands of stone.
Atlanteans hold the sky
On hands of stone.
Keep his colossus -
Not honey on the part.
Their backs are tense
The knees are brought together.
Their hard work
More important than other work:
One of them weakens
And the sky will fall.
One of them weakens
And the sky will fall.
Widows will cry in the darkness,
The fields will burn out,
And a purple mushroom will rise,
And the Earth will end.
And the sky year after year
Everything weighs harder
It's shaking from the buzz
Rocket ships.
It trembles from the buzz
Rocket ships.
They are standing, guys,
Chiseled bodies
Once placed
But the change didn’t come.
The daylight does not please them,
They can't sleep at night,
Their beauty with shells
The war is disfiguring.
Their beauty with shells
The war is disfiguring.
They stand forever
Rest your foreheads in trouble,
Not gods - people,
Accustomed to work.
And still live in hope
Until then
Atlanta holds the sky
On hands of stone.
Atlanta holds the sky
On hands of stone.
A. Gorodnitsky
Why are the eyes transparent brown?
golden sadness
don't be sad my dear comrade
it hurts, so be it
Is it autumn if it's reset
first yellow leaf
if the heart asks for so much affection
darling, wake up.
Don't be sad when life seems
it seems lonely
it will definitely turn out
someone needed on the way
and how strange everything will change
no one knows where it will go
what prevented us from hoping
get away from your troubles.
The earth is warmed by red leaves
dying fire
dressed in autumn gold in the forest
I'll come in like a thief
the crowns closed in the blue heights
in a yellow ring
look at your crown
raise your face.
And I’m not spoiled by fate
suddenly you wake up crowned
the kingdom of autumn is priceless
will fall at your feet
and as beautiful as Cinderella
you belong in this gold
and you yourself are like a jewel
at least not dear to yourself.
Shuddering, he will lie on his palms
tiny leaf
don't be afraid, we won't touch you
yellow light
go down somewhere to the side
we'll slow down
where are your brothers and sisters
They rustle among themselves.
In this rustle you will hear
oh how I breathe oh how I breathe
even falling it sways
look at every leaf
is it possible to lose faith
if you love and believe
if you want to hope
if there is so much ahead
E. Klyachkin
Like the sea it's winter all around,
And the wind is fresh, fresh.
Houses float through the winter,
Raising the sails of the floors.
Winter, winter, caravel houses
They go into the snowy fog.
Which one, which one, which one are you on?
My snub-nosed captain.
What should I do - I'm lost
You are sailing through Moscow alone.
Your curl smelled like snow,
And the lips - probably in the spring.
Winter, winter, caravel houses
They go into the snowy fog.
Why, why, why are you alone,
My snub-nosed captain.
And again from the darkness
Your home - your ship has appeared.
Listen, where are you?
At least a cabin boy, or something.
Winter, winter, caravel houses
Going into the snowy fog
Well, take me, well, take me, well, take me,
My snub-nosed captain.
And the city fell asleep long ago,
Only his watchman's dream,
Above the decks of houses
My call signs are circling.
Winter, winter, caravel houses
Going into the snowy fog
Well, where, well, where, well, where are you sailing
My snub-nosed captain.
And who, and who, and who are you waiting for
My snub-nosed captain.
M.Proshin
Only the flock left among the storms and blizzards
One with a broken crane wing.
Covers the fog with a blue haze,
It’s as if they are gathering again into the distance for centuries.
My gray bed is by the big window,
Outside the window the crimson sunset is burning out.
Well, well, well, let it be, but what do I care,
That the crimson sunset will burn out until the morning.
The cranes have flown away, the cranes have flown away,
The cranes have flown away, the cranes have flown away,
Only I, with my broken wing, was forgotten.
The cranes have flown away, the cranes have flown away,
The fields were empty, the winds were blowing,
Only the flock left among the storms and blizzards
One with a broken crane wing.
Only the flock left among the storms and blizzards
One with a broken crane wing.
folk song
If a friend suddenly turns out to be
And not a friend, and not an enemy, but - so,
If you don't understand right away,
Whether he is good or bad -
Pull the guy to the mountains - take a risk!
Don't leave him alone
Let him be in conjunction with you -
There you will understand who he is.
If a guy is in the mountains - no,
If you immediately become limp and go down,
The step stepped onto the glacier and - wilted,
Stumbled - and screamed -
So, next to you is a stranger,
Don't scold him, drive him away:
They don’t take people like that up, and here
They don't sing about people like that.
If he didn’t whine, didn’t whine,
Even though he was gloomy and angry, he walked
And when you fell off the cliffs,
He moaned, but held on,
If he walked with you, it was like going into battle,
At the top stood a drunken one, -
So, as for yourself,
Rely on him.
V.Vysotsky
The piledriver pulley is spinning and spinning,
I go down to the mine with the night shift,
“Self-rescuer” knocks on the side,
Throat itching from dust and sweat
I took a shovel, a pick and an axe,
I'll sleep until the combine operator comes,
The lava is collapsing and the pillars are cracking,
My hair stands on end.....
The battery drains like "****b"
It's dark in the watch room, you can't see anything,
You can’t tell people from “****s” here
The black man's ass is even lighter
Suddenly there is a sound of “fuck” your mother,
How long will you lie there like a bitch?
Why the hell do I need a worker like that?
He doesn’t move a hand or a foot!
Mom, mom, why did you give birth?
It would be better if you were “in one piece” until the grave!
There are no more unhappy people in the world
Apart from miners and other "****s"
folk song
Damp heaviness in boots,
Dew on the carbine.
All around is taiga, all around is taiga
And we're in the middle
Don't wait for a letter, don't wait for a letter, -
The roads are empty:
It's raining, it's raining
Fourth week.
And ten years, and twenty years,
And there is no end.
Deer trail, bear trail
It winds along the shore.
The damp weight of the boot,
Dew on the carbine,
All around is taiga, just taiga,
And we're in the middle
V.Zimin
When I can’t overcome adversity,
When despair sets in
I get on the blue trolleybus on the go,
The last one, random.
Midnight trolleybus rushing through the streets,
Circling along the boulevards,
To pick up everyone who suffered in the night
Wreck, wreck!
Midnight trolleybus, open the door for me!
I know how in the chilly midnight
Your passengers - your sailors -
They come to help.
I got away from trouble with them more than once,
I touched them with my shoulders...
How much kindness, imagine?
In silence, in silence.
A midnight trolleybus floats through Moscow,
Moscow, like a river, is dying out...
And the pain that pounded like a bird in my temple,
It subsides, it subsides.
B. Okudzhava
It's raining today, I'll go for a walk on the rooftops,
Rampant, rinse the panels.
The pipes rattle and hear nothing,
Don't give in to anyone for anything.
I am the rain today, I will be the bravest,
I will be the strongest, by myself.
Multi-colored - blue, yellow, white,
I'll spread out like a rainbow over the river.
It's raining today and I'll catch her,
I'll kiss the golden strand.
I want - all the way to the tram
I will press the dress tightly.
It’s raining today, I’ll walk with a roller gait,
I'll stop, I'll get tired.
... And the next morning fresh violets
Someone will put it on her bed.
N. Nikitin
The conductor is in no hurry, the conductor understands
You look into my eyes and shake my hand,
I'll leave for a year, or maybe two,
One more call and I'm leaving,
Or maybe you'll lose your friend forever,
One more call and I'm leaving.
The last: “I’m sorry!” flies from your beloved lips,
In your big eyes: anxiety and sadness,
And the train will fly off into the lilac distance,
One more call, and the noise of the station will stop,
And the train will fly off into the lilac distance.
A lilac fog floats above us,
The midnight star is burning above the vestibule,
The conductor is in no hurry, the conductor understands
That I say goodbye to the girl forever,
The conductor is in no hurry, the conductor understands
That I say goodbye to the girl forever.
V.Markin
In the hollows there is snow, layered like mica,
Freckled from falling drops.
Look! - the stream broke the ice shell
And again he hid as if guilty.
He wanted to steal something from the shore,
He already extended the stream like a hand, -
A piece of bark, a needle - anything,
That the first search will moderate the torment...
The flowing cut of the stump turns red,
The rays in the branches weave their baskets,
The forest breathes freely through the nostrils of moss,
Ice on the water is no thicker than a spider's web.
I broke the ice of the stream with a twig:
Take spring, stream, it is yours!
N. Matveeva
Joy is given to the rude,
Sorrow is given to the tender.
I need nothing,
I don't feel sorry for anyone.
I feel sorry for myself a little
I feel sorry for the homeless dogs
This straight road
She took me to a tavern.
Why are you swearing, devils?
Or am I not the son of the country?
Each of us laid
For a glass of your pants.
I look dully at the windows,
There is longing and heat in the heart.
Rolls, getting wet in the sun,
The street is in front of me.
There is a snotty boy on the street.
The air is toasty and dry.
The boy is so happy
And picks his nose.
Pick, pick, my dear,
Stick your whole finger in there
Only with this power
Don't meddle in your soul.
I'm ready... I'm timid...
Look at the army of bottles!
I collect traffic jams -
Shut up my soul.
S. Yesenin
I know it's funny
Look for the answer in your eyes,
To eyes that don't care
Am I nearby or not...
The eyes sparkle mischievously...
Then... they look angrily...
They are quietly sad...
About someone not forgotten...
And now we are left alone
And there are no guys around.
In your tender gaze
I don't see myself...
But I'll wait for such a day...
And the belief in that is strong.
You won't be able to live without me,
You can’t... In the meantime
The eyes sparkle mischievously...
Then... they look angrily...
They are quietly sad...
About someone not forgotten...
L.Rozanova
All our meetings are, alas, destined to be separated,
The stream near the amber pine is quiet and sad,
The coals of the fire were covered with timid ashes,
So it’s all over - it’s time to say goodbye.
Chorus:
My dear, forest sun,
Where, in what regions
Will you meet me?
The wings folded the tents - their flight is over,
The seeker of separations, the airplane, spread its wings,
And the ladder slowly moves away from the wing,
There really is an abyss between us.
Chorus.
Don't console me, I don't need words,
I would like to find that stream near the amber pine tree,
Suddenly, through the fog, a piece of fire glows red,
Suddenly they are waiting for me by the fire, imagine!
Chorus.
Yu. Vizbor
Trees, you are my trees,
Oh, you are in my tree grove.
Why should you bend your head to grieve?
Till trouble, for now
your tents are noisy,
Tower, tower, tower.
Till trouble, for now
your tents are noisy,
Tower, tower, tower.
I worry and always languish
swaying earthly breath.
Every day it’s spring,
every night there is no sleep.
Green, green, green.
I would like to rush into your forests.
Escape from the fate of the wheel.
Where inside your crowns
everything is raspberry ringing.
Voices, voices, voices.
They say it's like grass in the wind,
my head will not droop.
I would be happy to believe that
what are they talking about
But words, all words, are just words.
Trees, you are my trees.
They wouldn't chop you down for firewood.
The stumps wouldn't turn black
like days gone by.
Trees, you are my trees.
Drunk at the oak table
they will remember you with bad wine.
And how will they start pumping,
let them begin to call names
Axe, axe, axe.
Evgeniy Bachurin
Ah, field, field, field, ah, field, field, field
And what grows in the field? - Just grass, no more,
And what grows in the field? - Just grass, nothing more.
And what whistles over the field. And what whistles over the field.
Bullets whistle over the field, shells still whistle.
And who is walking across the field? And who is walking across the field?
People and military detachments are walking across the field.
They shine in the sun with faceted bayonets,
Then they will press against the field with cold bayonets.
And then what happens on the field? And then what happens on the field?
Just grass, nothing more. Just grass, no more
David Samoilov
PS The songs are taken from my archive. In those days when the whole country sang them, there could be no talk about the authorship of the songs. Nowadays they are practically not sung. If anyone knows the authors of some songs, please indicate.
Lyrics from the collection “Float Our Song!” MPEI, 1959 / Comp. Sokolov D., Blagonadezhin V., Ilyin I. et al.
Processing a scanned copy of the DAC library - Nina Ignatova April 19, 2009
Page
Anthem of the Democratic Youth of the World |
|
March of cheerful guys |
|
Young guard |
|
We are blacksmiths |
|
Behind the factory outpost |
|
Parting |
|
There, far away across the river |
|
Eaglet |
|
Red Navy song |
|
Love forever |
|
Song of old Komsomol members |
|
March of enthusiasts |
|
Countrymen |
|
Sad willows |
|
In the dugout |
|
We are waiting for winged letters from home |
|
I'll collect all the flowers |
|
barberry bush |
|
Wide road |
|
There is, comrade, a street |
|
Baksanskaya |
|
Evening dawn |
|
An ordinary Russian person |
|
Muscovites |
|
Song about a friend |
|
Anthem of the International Union of Students |
|
If only the boys of the whole earth |
|
Russia is my homeland! |
|
Komsomol members |
|
Student song |
|
Track road |
|
New residents are coming |
|
Bloom, Siberia! |
|
Siberia Eastern |
|
In distant Siberia |
|
Siberian Waltz |
|
Distant |
|
Campfire |
|
Cars don't honk on the roads |
|
Tselinnaya farewell |
|
Evensong |
|
Look at Leningrad for the last time |
|
Song about Moscow |
|
Moscow dawns |
|
Green light |
|
Moscow Nights |
|
Lights |
|
My native country is sleeping peacefully |
|
Lefortovo Waltz |
|
Lullaby |
|
Lullaby (words and music by V. Dergunov, MPEI |
|
Let's sing more cheerfully |
|
No fluff, no feather! |
|
That's what you are! |
|
Freshman |
|
Lefortovo serenade |
|
Student lyrical |
|
Forget-me-not |
|
“I looked into your clear eyes...” |
|
On your birthday |
|
When are you going on a date? |
|
Autumn leaves |
|
Song from the movie "The Tale of First Love" |
|
Song from the movie “They Were First” |
|
Sparkle |
|
Listen |
|
The evening goes out in the flames of the fire |
|
Forget-me-not (from the film “We became friends in Moscow”) |
|
Berezonka |
|
Song from the movie “Girl without an address” |
|
What am I sad about, what am I sad about |
|
You can guess for yourself |
|
I shouldn't see him |
|
Why is my heart so disturbed? |
|
Necklace |
|
I've been dreaming about you for three years |
|
Song from the movie "Tiger Tamer" |
|
Loyalty |
|
You're near me |
|
Rain Song |
|
Silence |
|
From what? |
|
Song about a dream |
|
sorry |
|
Song about a lonely friend |
|
Tailwind |
|
Purple Haze |
|
Passing |
|
Wheels |
|
Moscow Lyric |
|
globe |
|
Baikalskaya |
|
Winter |
|
Karelian Waltz |
|
Song of Friendship |
|
Bonfire |
|
Bowler |
|
Mug |
|
Midnight |
|
Song of MGRI students |
|
Winds of spring |
|
Soviet country Komsomol |
|
A song about troubled youth |
|
Komsomol song (from the film “Volunteers”) |
ANTHEM OF THE DEMOCRATIC
YOUTH OF THE WORLD
Words by L. Oshanin Music by A. Novikov
Children of different nations
We live the dream of peace.
In these terrible years
We are going to fight for happiness.
In different lands and countries,
On the seas, oceans,
Everyone who is young
Give us your hands
Join our ranks, friends!
The youth sings a song of friendship,
Youth, youth.
You won't kill, you won't kill!
To us young people
Echoes that song
The whole globe!
You can’t strangle this song, you can’t kill it!
You won't kill me! You won't kill me!
We remember the roar of metal
And friends' fighting names.
Blood of the righteous, scarlet
Our friendship is sealed forever.
Everyone who is honest at heart,
We invite you to follow us.
Happiness of nations
Bright tomorrow
In our hands, friends!
Young at heart
We repeat the oaths of the word.
We raise the banner
For our sacred rights!
Black forces again
They dig graves for the world -
Everyone who is honest
Stand with us together
Against the fire of war!
MARCH OF THE MERRY GUYS
Words by V. Lebedev-Kumach
Music by I. Dunaevsky
The heart is light from the cheerful song,
She never lets you get bored
And they love the song of the village and village,
And big cities love the song.
Step forward, Komsomol tribe,
Jokes and sings to make smiles bloom.
We conquer space and time
We are the young owners of the land.
She is like a friend, calling and leading.
And the one who walks through life singing,
He will never disappear anywhere.
We will get everything, understand and discover:
Cold pole and blue vault!
When the country orders you to be a hero,
With us, anyone becomes a hero.
The song helps us build and live,
She is like a friend, calling and leading.
And the one who walks through life singing,
He will never disappear anywhere.
We can sing and laugh like children
Among persistent struggle and labor.
We will overcome all obstacles in the world.
And we will not give up anywhere and never.
The song helps us live and love,
She is like a friend, calling and leading.
And the one who walks through life singing,
He will never disappear anywhere.
And if the enemy is our joy alive
He wants to take it away in a stubborn battle,
Then we will sing a battle song
And let us stand with our breasts for our Motherland.
The song helps us build and live,
She, like a friend, leads us to victory,
And the one who walks through life singing,
He will never disappear anywhere.
YOUNG GUARD
Words by A. Bezymensky
Forward, towards the dawn,
Comrades, in the fight
Bayonet and grapeshot
Let's pave the way for ourselves.
Bolder forward and firmer step,
And higher is the youth banner!
We are the young guard
Workers and peasants!
After all, we experienced it ourselves
We are forced labor;
We didn't know our youth
In the snares of slave fetters.
We wore a chain on our souls -
Legacy of impenetrable darkness.
We are the young guard
Workers and peasants!
And, sweating profusely,
Becoming our own at the forges,
We created by work
Wealth for others.
But this work, in the end,
He forged fighters out of us.
Us - the young guard
Workers and peasants!
We raise the banner
Comrades, here!
Come build with us
Republic of Labor.
So that labor becomes the ruler of the world
And he welded everyone into one family, -
To battle, young guard
Workers and peasants!
WE ARE SMITHS
Words by F. S. Shkulev
We are blacksmiths, and our spirit is young,
We forge the keys of happiness,
Rise higher, our heavy hammer,
Knock harder on the steel chest,
Knock, knock!
We are forging a bright path for the people,
We forge happiness for the Motherland...
And for the desired freedom
We have all fought and will die,
We'll die, we'll die!
We are the blacksmiths of a working country,
We only want the best
And it’s not for nothing that we waste our energy,
No wonder we knock with a hammer,
Let's knock, knock!
And after every blow
The darkness is thinning, the oppression is weakening,
And in cities around the globe
The exhausted people rise up,
He gets up, he gets up!
BEHIND THE FACTORY OUTPUT
(Song from the movie “They Were First”)
Behind the factory outpost,
Where are the sunsets in smoke?
Once upon a time there lived a curly-haired boy,
He's seventeen years old...
About spring dawns
That boy dreamed
He saw little light
I haven't heard any kind words.
He knew bitterly,
I knew joyless work.
Lived on a quiet street
Where they get up with beeps...
The guy really wanted
Happiness is to be found here.
For work
He left to fight...
Next to the faithful girl
He was quiet and timid,
Her first love
I couldn't explain
And she didn't have time
Even say words...
For work
He left to fight.
But, cut by a saber,
He fell to the ground
I gave her every drop of blood,
In parting he said: -
I'm dying, but soon
Our sun will rise...
Walked the boy at that time
Eighteenth year.
PARTING
Words by M. Isakovsky
Music by Dm. and Dan. Pokrass
The order was given: he should go west,
She's in the other direction...
Komsomol members left
To the civil war.
They left, separated,
We left the quiet region.
- Do you want anything for me, dear?
Wish you goodbye.
And the native answered:
- I wish with all my heart, -
If death, then instantaneous,
If the wound is small.
And I wish you the most
I am for you, my comrade,
So that with a quick victory
You returned home.
He shook his friend's hand
He looked into the girl's face:
-And I also ask you -
Write me a letter.
-But where will I write?
-How can I find out your path?
“It’s all the same,” he said quietly, “
-Write... somewhere!
The order was given: he should go west,
She's in the other direction...
Komsomol members left
To the civil war.
THERE, ALONG ALONG THE RIVER...
Words by N. Kool
There, far away across the river,
The lights came on
The dawn was fading in the clear sky.
Hundreds of young fighters
From Budenovsky troops
She rode into the fields for reconnaissance.
They drove for a long time
In the silence of the night
Across the wide Ukrainian steppe,
Suddenly, in the distance by the river
The bayonets flashed -
These are White Guard chains.
And without fear the squad
Jumped towards the enemy
A bloody battle ensued.
And the fighter is young
Suddenly he lowered his head -
The Komsomol heart is broken.
He fell near his feet
black horse
And he closed his brown eyes.
- You, black horse,
Tell me, dear,
That I honestly died for the workers!
There, far away across the river,
The lights have gone out
The dawn was burning in the clear sky,
Thick blood drops
From the breast of the young
They ran onto the green grass.
Words by Ya. Shvedov Music by V. Bely
Little eaglet, little eaglet, fly higher than the sun
And look at the steppes from the heights.
The cheerful boys fell silent forever,
I was the only one left alive.
Little eaglet, little eaglet, show off your plumage,
Outshine the white light with yourself.
I don't want to think about death, believe me,
At sixteen boyish years.
Eaglet, eaglet, explosive grenade
The soldiers were shallow from the hill.
I was called the little eagle in the squad,
Enemies are called eagle.
Little eagle, little eagle, my faithful comrade,
You see that I survived.
Fly to the village, tell your dear one,
How their son was led to execution.
Little eaglet, little eaglet, winged comrade,
Feather grass steppes are on fire.
Komsomol eaglets rush to the rescue,
And life will return to me.
Little eaglet, little eaglet, the echelons are coming,
Victory by struggle is decided.
In power the eagle eagles millions,
And the country is proud of us.
RED NAVY SONG
Words by Y. Danziger and D. Dolev
Music by M. Blanter
The anchor is raised. Scarlet pennant
Splashing on the flagpole.
The Red Navy man is a strong fellow
It's a long flight.
On the native board of the battleship
The masts look into the sky.
-I'll be back, girlfriend, soon,
Don't be sad, don't cry...
How we said goodbye in Kronstadt,
The chain rattled
You stood in a white dress
And she waved her handkerchief.
I'm in a postcard from Sydney
I'll write two lines:
—The southern sky is blue
Your eyes are flowers...
Having traveled five-sixths of the world
According to various countries,
We have seen all the constellations
Shine over the ocean.
But everything, everything is more expensive
I'm one sixth!
What can compare with you,
Native side?!
LOVE FOREVER
The ships went on their blue dear way,
The native land is close.
Hovered freely over the evening wave
A simple sailor's song:
“It’s so good, having finished the journey,
The fire of the native lighthouse burns in the distance,
The gentle surf roars.
Will soon press itself against the sailor's heart again.
A sailor's true love.
How good it is to finish the journey
Look into your beloved's eyes again.
Let the sailor travel the whole world,
Friendly with squally winds.
Only about one, which is not more beautiful in the world,
The sailor's soul sings:
“It’s so good, having finished the journey,
Look into the eyes of your beloved again!”
SONG OF OLD KOMSOMOL MEMBERS
Words by A. Dostal Music by K. Molchanov
Remembering past trips
And the lights of bivouac fires
Komsomol members of the twentieth year,
Komsomol members of the thirties.
Stops, farewells, trains,
And bursts of fire ahead,
A handful of shag and octam bread,
Yes, a warm heart in my chest!
The past years will not fade,
Everything that happened before our eyes:
As if in a fairy tale, factories stood up,
Cities grew in forests.
Under the rain, under the cement dust,
Wading through the taiga in the darkness,
We made this fairy tale come true,
To find happiness on earth.
Over the steppes in the moonlight,
Wires hum over the forests...
Komsomol glorious youth,
You will remain in our hearts forever!
Remembering past trips
And the lights of bivouac fires
Komsomol members of the twentieth year,
Komsomol members of the thirties.
MARCH OF ENTHUSIASTS
Words by A. D. Aktil Music by I. Dunaevsky
In the everyday life of great construction projects,
In a cheerful roar, in lights and ringing,
Hello, country of heroes,
Country of dreamers, country of scientists!
You are in the steppe, you are in the forest,
You are to the tropics, you are to the pole
She lay down, dear, boundless,
My indestructible!
We have no barriers either at sea or on land,
We are not afraid of either ice or clouds.
The flame of your soul, the banner of your country
We will carry you through worlds and centuries!
Should we stand still?
We are always right in our daring.
Difficulty is a matter of honor,
There is a matter of valor and a feat of glory.
Are you leaning towards the machine?
Are you cutting into a rock?
A beautiful dream, still unclear,
Already calling you forward.
Our world was created for glory,
Over the years, the work of centuries has been done.
We take happiness by right
And we love it hot and eat like children.
And our stars are scarlet
Unprecedented sparkles
Over all countries, over oceans
A dream come true.
(Student song)
If this happens -
You will meet a friend in life,
With whom we lived, we did not grieve,
Fellow countryman,
Then over a good glass
You won't notice the night
The old days will come out
That night from afar.
Beloved land, dear home,
Where youth walked a unique path
Where they made dates at the rowan tree,
Where they secretly smoked in a ravine near the rivers:
Let our meeting not last forever,
But I know our friendship is endless
And we will meet, even though different paths are planned
Because you and I are fellow countrymen.
Let the years pass
And the temples turn grey,
There are many more on the roads
You and I should walk.
You and I are leaving
On weekdays, combat
To meet
And remember again.
SAD WILLOWS
Words by A. Zharov Music by M. Blanter
Sad willows leaned towards the pond,
The moon floats over the water.
There, at the border, I stood on duty
At night the fighter is young.
On a terrible night he did not sleep, did not doze,
He guarded his native land.
In the thicket of the forest he heard footsteps
And he lay down with a machine gun.
Black shadows grew in the fog,
The cloud in the sky is dark...
The first shell exploded in the distance,
This is how the war began.
It's hard for a fighter to stand alone,
It's difficult to repel an attack.
So at dawn he had to
Put your head down honestly.
Sad willows stand by the pond,
The moon looks down from above.
Water whispers to the sleepy shore
The name of the country's hero.
Along with victory, calm days
Returned to these lands...
At night, lights on a quiet outpost
Friends are lighting up again.
IN ZEMLYANKA
Words by A. Surkov Music by K. Listov
The fire is beating in the small stove,
There is resin on the logs, like a tear.
And the accordion sings to me in the dugout
About your smile and eyes.
The bushes whispered to me about you
In snow-white fields near Moscow
I want you to hear
You're far, far away now
Between us there is snow and snow.
It's not easy for me to reach you,
And there are four steps to death.
Sing, harmonica, in spite of the blizzard,
Call lost happiness
I feel warm in a cold dugout
From my unquenchable love.
WE ARE WAITING FOR WINGED LETTERS FROM HOME
(Student song)
We are waiting for winged letters from home,
Remembering the girls I know.
It's okay that you and I are soldiers,
They've gone far from home now.
We are not looking for silence in battles
And we don’t ask for rest on the march, -
They grew a little older during the war.
Our bright-eyed friends
They probably don’t sleep that night either.
It's okay that you and I are apart -
The meeting will be even more valuable to us.
The sky will be blue again.
Will! There will be carousels in the parks again. They will!
It's nothing that you and I, buddy,
They didn’t have time to get married before the war.
The gymnasts are wet with sweat,
Boots are full of road dust...
Even though you and I have gone far from home,
But we haven't forgotten our friends.
I WILL PICK ALL THE FLOWERS
( Song from the movie “Three Came Out of the Forest”)
I’ll collect all the flowers for you alone -
White color, scarlet color, blue-blue.
A young dawn broke out in the distance.
Without paths, without roads, we went to battle.
As soon as dawn rises, battle will immediately break out.
There is no fear, there is no death - because love is with me.
Is it possible, friends, to drown out the lead?
The chime, the beating of our two hearts?
BARBERRY BUSH
(Student song)
I won't forget that valley:
Stacked mound of stones
And an ice ax in the middle
Stuck in by the hands of friends.
The wind gently sways,
The barberry bush is oppressed.
The guy fell asleep and couldn't hear
Songs of spiritual sadness.
The path winds like a ribbon,
A mountain river gurgles...
Who will return to that valley?
He will always visit the hill.
Beyond the distant pass
Cannon thunder is heard -
High up there behind the ridges
Others fight with the enemy.
And at a moment's rest
Fire flickers in the rocks;
A quiet song about a friend
An accordion is playing somewhere.
WIDE ROAD
(Student song)
Through the forests of thick, muddy snow,
The soldiers walked west in the footsteps of the enemy,
We walked under the roar of guns, in smoke and fire,
They walked day and night, forgetting about sleep.
We have a little time left to walk, a little,
She can be seen in the distance -
Wide road -
Native side.
And he was the first to rush into the rain of fire
A young intelligence officer, a fighting guy.
Death bypasses him, the bullet does not take him,
And when he arrived, he did not recognize the village -
The mother's house was burned to the ground,
Black smoke from fires obscures the light...
Where are you, where are you, mom? But there is no answer.
The blizzard sweeps away long paths,
The guy can't find the girl he loves...
A hot tear rolls down my cheek.
Where are you brown braids, blue eyes?
Chorus.
THERE IS, COMRADE, A STREET... (Student song) |
There is, comrade, a street
In the city alone.
And on this street
There is a familiar house
With blue shutters
With bird cherry in the garden,
With a girl - different
I won't find it anywhere.
In that garden we said goodbye,
Don't forget that day.
The bird cherry blossomed
The lilac has bloomed.
Many miles have been traveled,
Many winters have passed.
If you love well,
It's not hard to wait.
I will return with victory,
The thunder of the guns will fall silent.
I'll find that street
And I will enter that house
With blue shutters
With bird cherry in the garden,
With a girl - different
I won't find it anywhere.
BAKSANSKAYA
(Student song)
Where the paths are covered with snow,
Where the menacing avalanches make noise,
This song is often sung
Climbers combat squad.
The mountains became our family in battles,
Fogs and snowstorms are not scary.
The order was given - it didn’t take long to get ready
On reconnaissance into the enemy's lair.
Do you remember, comrade, white snow,
The slender forest of Baksan, the enemy's dugouts?
Do you remember the grenade and the note in it?
On a rocky ridge for days to come?
The branches on the fire crackled in the smoke,
Strong tea was steaming in the pot.
You came tired from reconnaissance,
He drank a lot and was silent just as much.
With blue frozen hands
I wiped the sweaty machine gun,
Sighing heavily at times,
Head leaning back.
Do you remember, comrade, the howl of the night snowstorm?
Do you remember how our enemies shouted in our faces?
Do you remember how the machine gun responded with a roar?
Do you remember how you and I returned to the detachment?
Where squalls rage day and night,
Where the peaks are formidable in the snow,
We covered the passes with our breasts
And we didn’t give an inch to the enemy.
The hour will come - with a decisive blow
The people will go into battle for the last time.
And then we will say that it is not without reason
We fought to the death for the Caucasus.
The past time will fly by like smoke,
Traces of the past will be dispelled in memory,
But we must not forget these terrible days.
We keep them sacred in our memory.
EVENING DAWN
Words by A. Golikov (MPEI)
I'm a little sad
I'm standing in my overcoat
And I look through the darkness at the distant lights.
Somehow they flew by quickly and unnoticed
Youth is not an easy fighting day.
The horizons are expansive,
Barracks and dugouts -
Everything involuntarily comes up again in my memory
When you hear the march “Farewell of the Slav” -
Where is this Slav, where is her love?
The grass rustles
The bugler plays the dawn,
Thousands fell silent in close formation.
Many people probably also remember
Your past and your homeland.
The sound of the trumpet died down,
People shook themselves out of their thoughts,
Familiar words of command were heard.
The song began to move, as if from one breast,
Longing for heaven, soulful and strong.
Sadness has scattered
Sorrows are cast aside.
Called to serve - don't grieve.
We met the enemy with courage in battle more than once -
We will always be able to stand up for the people.
ORDINARY RUSSIAN PERSON
(Student song)
Once we stood at the station for a long time,
It’s like we’re in a fairy tale or a dream:
Ticket office in a darkened hall
Someone was singing quietly to the accordion.
And when Nadir's aria fell silent,
We asked who he is, this fellow,
— This very young fighter sang.
An ordinary Russian person,
What millions we have in the Union,
An ordinary Russian person,
He is wearing simple soldier's shoulder straps.
An ordinary Russian person,
In love with your country, like with a girl,
An ordinary Russian person,
A lover of singing, a restless joker.
To the headquarters of the Soviet unit, greedy for sensations,
A prominent journalist arrived from Chicago.
He was looking for stories, themes for illustrations,
This is what he wrote down on the last sheet:
Who broke into the Reichstag building first?
Who is this knight, this miracle giant?
And the colonel said to the resident of Chicago:
- Just write down that you entered Berlin
To the victory parade in the shine of Russian steel
Regiments of heroes were marching - the glory of all times.
People trampled on the Kremlin wall
Two hundred pieces of fascist abandoned banners.
Vienna, Prague, Bucharest sleep peacefully.
Who brought happiness and freedom to the peoples,
Who lit the light of new life in Europe?
Muscovites
Words by E. Vinokurov Music by A, Eshpaya
In the fields beyond the sleepy Vistula
Serezhka and Malaya Bronnaya lie in the damp ground
And Vitka and Mokhovaya.
And somewhere in a crowded world
Which year in a row
Alone in an empty apartment
Their mothers don't sleep.
The light of the lamp is inflamed
Burning over Moscow
In the window on Malaya Bronnaya,
In the window on Mokhovaya.
Friends won't get up. In District.
The movie goes on without them;
Girls, their friends,
Everyone has been married for a long time.
But the saved world remembers,
Eternal world, living world
Earring with Malaya Bronnaya
And Vitka and Mokhova.
SONG ABOUT A FRIEND
Words by S. Grebennikov and N. Dobronravov
Music by A. Pakhmutov
I remember the morning of a gray autumn day...
The sky is clouded with thunderstorms from the front...
I was wounded, and from the battlefield I
My faithful fighting friend took it out.
I sing this song about fidelity,
I will forever keep friendship in my heart...
Like a song has cherished words,
So in life there are cherished friends.
Once upon a time along the spurs of a sandy ridge
Builders walked in clouds of sand,
And when I have no water left,
My friend gave me his two sips.
I probably would have lived my life differently,
And I would probably become different,
If I didn’t value friendship like life on earth,
If only I didn’t know the word “comrade”...
ANTHEM OF THE INTERNATIONAL UNION
STUDENTS
Words by L. Oshanin Music by V. Muradeli
The students' song flies over the world,
We give our hand to our young friends.
Clear skies and bright sun
We won’t let smoke cover the fires.
The will of friends, true friends,
Atomic bomb and guns are stronger!
Full of faith, strong of friendship,
Our youth is faithful to the struggle for peace!
Full of light, strong in friendship,
Fortunately, we have only one road!
Anyone who persistently wants to learn,
Gain knowledge through hard work and struggle!
We are for science that strives for peace,
Fortunately, the people are leading the way.
In the fire of battle we became friends
We remember the land in blood and ash.
Stand up, students, for the main exam:
Fight steadfastly for peace on earth!
IF THERE WERE GUYS IN THE WHOLE EARTH
Words by E. Dolmatovsky
Music by V. Solovyov-Sedoy
If only the boys of the whole earth
We could get together one day,
It would be fun in a company like this,
And the future is just around the corner.
Guys, guys, it's within our power -
Protect the earth from fire.
We are for peace and friendship,
For the smiles of the dear ones,
For the cordiality of the meetings!
If only the boys of the whole earth
The choir would start a song,
That would be great, that would be thunder!
Let's sing together, guys!
If only the boys of the whole earth
They took their oath to the world,
It would be a joy to live in the world then!
Let's be friends forever, guys!
RUSSIA IS MY HOMELAND!
Words by V. Kharitonov Music by V. Muradeli
When I walk near Moscow,
Where the grass smells like mint,
Nature whispers to me with love
Your welcoming words.
A strip of dawn in the distance
Burns with an autumn flame.
My friend birch
He says to me quietly, quietly:
Russia, Russia,
Native free lands,
Russia, Russia,
Russia is my homeland!
When sometimes I sail along the Volga,
And the seagull flutters behind the stern,
I look, I look at the shore for a long time
He doesn't break up with me.
I wave my hand welcomingly,
And the shore is nearby,
And someone is late over the river
Russia, Russia,
Native free lands,
Russia, Russia,
Russia is my homeland!
When the Moscow train takes me
Takes you to distant places
Bread bows to my waist,
How good are you, Russia!
I look around and hear in my heart
My soul sings, sings:
Russia, Russia,
Native free lands,
Russia, Russia,
Russia is my homeland!
Komsomol members
Words by P. Gradov Music by V. Muradeli
These brave, perky young people
He built the city of youth in the centuries-old taiga,
And in the harsh years of struggle and adversity
He volunteered for a military campaign.
If in your young heart
The Komsomolsky flame is burning,
Come with us -
Waiting for you ahead
The joy of difficult roads!
East and west, north and south
We are ready to go, comrade and friend.
The people entrusted us with the future to build,
Restless youth leads on the road.
Yesterday we woke up virgin soil in the steppe
And we are ready to fly to the moon even tomorrow.
And we know that such a time will come,
We will not yield this flight to anyone.
STUDENT SONG
Words by A. Kovalenkov Music by T. Khrennikov
The wind blows young in all regions.
Goodbye, school bench!
The road promises us
There are many fun meetings
New friends meet us.
Don't be sad, don't be sad
Sing a song, sing a song,
Sing a song - life is good, my friend!
Do you hear, he says to the heart: -
The space is open ahead! —
The winged wind travels.
Happiness, glory, exploits - everything is ahead:
Fighting youth is on the way.
Wishes will come true
Minutes of parting
We will find everything you want to find.
We will light cheerful fires in the taiga,
Let's walk along untrodden paths,
We will reveal the secrets of the mountains,
Let's build cities
We will build new roads!
TRACK ROAD
Words by A. Fatyanov
Music by V. Solovyov-Sedoy
What are the winds to us?
What do we care about showers and fogs?
Toward the bright goal
We strive tirelessly.
Where the roads will run
Our courage and work
People will remember you with a kind word.
Dawn rises
The road leads into the distance
The earth is blooming all around,
The rivers sparkle.
And the heart is waiting
Well, where are you, my
Necessary
Love forever.
They run, miles flash by.
Well, where is that crossroads?
Where is waiting for me
Where mine is waiting for me
Necessary
Love forever.
If only I knew
Where will we meet our love?
To a distant land we
We would fly like the wind.
May the road be long
Far and difficult
There will be a meeting with her for sure.
Apparently, all of us
Always be, friends, in anxiety, -
Who knows
Where two roads meet
Two roads, two ways,
So that we can find each other,
To walk side by side together.
NEW RESIDENTS ARE COMING
Words by N. Solokhina Music by E. Rodygin
Homeland open spaces, mountains and valleys,
The winter forest dressed in silver is sad.
New settlers are traveling across virgin land,
A young song flies far.
Oh, it's a frosty winter,
Clear star night!
Will I see soon
My beloved in the steppe region?
The road winds and winds long.
Hello, virgin land,
Hello, the space is wide,
Meet your spring and youth!
We will remember the blizzards and frosts for a long time,
These days and nights are not easily forgotten.
State farms grew in endless fields,
I will only be a little sad without you.
You will come to me in early spring,
The young housewife goes straight to her new home.
With a blue dawn, rich virgin soil,
We'll drive the tractor next to you!
FLOWER, SIBERIA!
Words by E. Jodkovsky Music by V. Muradeli
Breathes of freshness
Siberian night,
Friends gathered at
You are forever to us
Became close
Majestic
Your dear home
Near the Moscow River
We left
forever,
So that here in the taiga,
Factories stood up
New ones have risen
Everything is dear to me
In a new city
Where did the look see
sweet eyes.
I grew up here
Our youth
Here we have love
was born.
Doesn't scare us
Bad weather,
We won't freeze
behind the wheel.
Blossom, Siberia,
Our Motherland,
The one who is the mother
we are calling!
We can't be led astray
Steep paths,
We will pass any
Dal Siberian
Our land
Our dear Ilyich
No, we are with Siberia
Let's not part,
Faith, youth
In golden lights
Hydroelectric power stations
Let the dream live
SIBERIA EASTERN
Words by R. Kazakova
Music by V. Blagonadezhin (MPEI)
Along these clearings,
Simple autumn,
Wild winds are blowing.
I don't know for sure
Eastern Siberia,
Are you like this yesterday?
But I just think:
Your gloomy
Plain Russian beauty
Born from time immemorial
Having stood for centuries,
Like these ancient forests.
Like these blue ones
In the autumn frost
Lakes and river banks,
Like yellow grass
How wide they stretch
Your endless meadows.
I don't know for sure
Eastern Siberia,
When will I see you again.
But you are not the one I meet,
You are also eternal
My land, my love...
IN SIBERIA, DISTANT
Words by E. Jodkovsky Music by A. Ostrovsky
A cold wind blows behind the wall,
The taiga lurked outside the window.
You and I are dancing today
In his unfinished club.
We are in distant Siberia
Met you
In the youth village
Above the taiga river.
Let the song dispel
All your doubts
And Siberia will become twice as warm
From good love.
You won't hide anything from me,
Yes, and there is no secret here -
Sometimes you were sad about home,
I remembered the lights over Moscow.
There are a lot of nice girls in our club,
But all the songs are full of you.
To those who love truly and passionately,
No winds are scary.
SIBERIAN WALTZ
From the words of V. Pukhnachev Music by G. Nosov
High stars sparkle over the Altai steppe,
Over the Altai steppe the lights do not go out in the vastness.
In the silence of the night I dream about you, good one,
And you, my happiness, remember me at this hour.
I believe, my dear,
See you soon!
The service is over. The ways and roads of a soldier
At the call of the Fatherland they brought me to Altai
And not only sweetheart. Is love to blame?
What he wants is an answer, so that you are next to me
There is no sunnier land than our golden Siberia
There are no lakes bluer. There is immense bread in the fields.
And the heart and the song, worried, call dear,
They are waiting for you, my love and destiny!
Words and music by A. Semenov (MPEI)
The blue mists are crying,
The darkness of the night is swirling.
Morning thin frost
Autumn has fallen on the steppe.
Cold blows from the pole.
Geese are calling in the distance.
Three time zones
Having separated us, we lay down.
I'm through the smoky nights,
Through the mists of steel
I see my beloved eyes,
I see my native distance.
The heart cannot calm down:
You are far from me.
Three time zones
Having separated us, we lay down.
Let the powder freeze
Let the rain pour down.
I know, my dear,
You love me, you are waiting for me.
Rivers of blue stripes,
Morning light hour
Three time zones!
Don't divide us!
(Student song)
Words by N. Karpov (MSU) Music by V. Blagonadezhin (MPEI)
Acrid smoke creates comfort...
The sparks smolder and go out on their own.
Five guys sing about love
If only those about whom had heard
This song was playing now
We'd run here on foot
To listen to her first.
To feel it to the end
In our distant taiga camp,
How hearts can be sad,
Hardened by wanderings.
Acrid smoke creates comfort...
The sparks smolder and go out on their own.
Five guys sing about love
CARS DO NOT HONK ON THE ROAD
Song of MPEI students who harvested the virgin lands of Kazakhstan in 1956.
Cars don't honk on the roads,
There is silence in the fields and on the currents.
The blue peaks do not smoke,
We're leaving, goodbye virgin lands!
Goodbye, virgin land,
Dear State Farm, farewell!
Look, don't forget
How the harvest was done!
How we slept for five hours,
How hard it was to get up
But how they didn’t hang their noses
And they repeated: “Don’t squeak!”
We cleaned it up with our own hands
Hundreds and thousands of tons of bread,
And now we have different eyes
Let's look at the Moscow loaf.
In the fields of golden wheat
We did not spare our hands,
Labor page entered
In the book of glory of our native Moscow Power Engineering Institute.
VIRGINAL FAREWELL
Song of MPEI students who harvested the virgin lands of Kazakhstan in 1958
Farewell, endless Kazakhstan,
The time for departure has arrived.
Farewell to you too, brigade camp, -
The whistle is calling to Moscow!
But we never forget
Fierce winds
Bitter cold at night
And songs around the fire.
Like from dawn to dawn
We worked in the fields
And how they walked through the mud
In wet boots.
We lived many difficult days -
We cannot live without friendship.
And my heart feels warmer
When your friends are with you.
We had to experience a lot:
And dust, and terrible heat.
Rains, snowstorms and frost,
Fire in the darkness of the night.
Even though we lived in distant lands,
But the best words
We saved in our hearts
To you, my Moscow!
EVEN SONG
Words by A. Churkin Music by V. Solovyov-Sedoy
The city above the free Neva,
The city of our military glory,
Listen, Leningrad, I’ll sing for you
My soulful song.
Passed here, friends,
My Komsomol youth,
For the native land with a young song
People my age walked next to me.
From now on, fire
Wherever we meet you,
Old friends, I recognize you
My restless youth.
The song flies over the Neva,
The city falls asleep on the road.
In parks and gardens the leaves rustle,
Good night, dear Leningrad.
LOOK AT LENINGRAD FOR THE LAST TIME...
Words by V. Sletov (MEIS) Music by V. Noskov (MEIS)
Darkness shrouded the domes of the cathedrals,
The wind caught in the bushes.
From Vasilyevsky Island to the city
Long bridges ran away.
We stand with you over the Neva,
Peter and Paul Fortress is melting in the distance.
It's good that we are with you
We completed our internship in Leningrad.
Take a last look at Leningrad:
The street lights are on all night.
Until the morning they prevent us from falling asleep.
It's time for us to pack up for the return journey...
We will take this song away as a souvenir
And we will sing it more than once in Moscow.
And in the future everyone will be very happy
Meet you again, Leningrad.
Let us not forget sleepy trams,
Those who took us to the factory
And the minutes when we found out
That the Moscow translation has arrived.
The dorm was very crowded
That didn't stop us from being friends
This is for the student, as you know,
Just another reason to joke.
Our train leaves the platform,
Leningrad is left behind
And in the window of a running carriage
Pine trees flashed ahead.
Falling asleep on winter nights,
I see in a dream, as if in reality,
How I looked with bright lights
Leningrad into the evening Neva.
SONG ABOUT MOSCOW
(From the movie “Girl with no address”)
Words by V. Lifshits Music by A. Lepin
If the streets of Moscow
Pull into one
Then you will walk along it
Across the country.
If the stairs of Moscow
Collect everything in one
But you will climb it
Straight to the Moon.
That's what she is like
Big, big,
Friendly with everyone, alive in all hearts,
Beloved, dear beauty, Moscow!
You can get lost in it
Exactly five minutes
But she's full of friends
And they will find you.
They will caress, encourage,
They will say: “Don’t be timid!”
The red stars are burning
At night above her.
Day and night, like the surf,
Everything is boiling around
But someday with you
I'll meet you, my friend.
I'm singing alone now
And then together
This song is mine
We'll sing with you.
DAWNS OF MOSCOW
Words by M. Lisyansky Music by A. Ostrovsky
The first ray glowed over the capital,
There isn't even a cloud over Moscow.
On this day, at this hour we cannot sleep,
We meet the dawn.
The skies are blue above us,
There is clear dew on the leaves.
We meet friends
We meet the dawn
And we send greetings to our native Moscow!
Moscow dawns,
The Kremlin clock is ringing and singing.
Good morning,
Lands and seas,
Moscow is mine!
On the harsh roads of the planet
I walked for the happiness of my friends.
And I remembered your sunrises,
City of my life.
You were a beacon in my destiny,
I dreamed about you everywhere,
City of my life
City of my song
I saw you across the distance of the seas!
Make way, field silence,
A fair breeze is flying towards us,
And Moscow opens for friends
A hundred ways, a hundred roads.
My peer and distant friend,
Breathe in this young wind.
lies before you
A hundred ways, a hundred roads,
So that you can hug your friends!
GREEN LIGHT
Words by M. Matusovsky Music by K. Molchanov
Masses of stone houses
They are barely visible in the autumn darkness.
The last tram rang,
Moscow calmed down by midnight.
The city sleeps in a foggy haze,
The lights of the boulevards are extinguished.
It just glows in the distance
Green taxi light.
Green light taxi
Flickers in the twilight of the night,
Then he flies towards me,
It disappears around the corner...
Green taxi light...
Where did he go?
Why is he in a hurry at this late hour?
Who's at the station today?
Did he decide to take us away?
All the words have already been said,
The time for farewell is near,
And like a star of separations and meetings
The green light is on...
MOSCOW NIGHTS
Words by M. Matusovsky
Music by V. Solovyov-Sedoy
Not even a rustle is heard in the garden,
Everything here froze until the morning.
If only you knew how dear I am
Moscow Nights.
The river moves and does not move,
All made of lunar silver.
The song is heard and not heard
On these quiet evenings.
Why are you looking sideways, my dear?
Bow your head low.
This evening I need to express
Everything that is in my heart.
And the dawn is already becoming more noticeable.
So; please be kind
Don't forget these summer
Moscow Nights.
(Student song)
The city has been sleeping for a long time,
The windows are empty and dark,
Only here the lights are still burning.
They will burn here until the night,
This is where students, my friend, live -
Do you hear your friends singing:
Lights, lights,
Midnight and light,
Wonderful sparkle of youth.
Lights, lights.
Midnight and light,
Our hostels are lit.
If your friend
It will become sad alone
If the boy gets sad,
Let him come, let him come,
Let him wander by chance
To the dear, familiar light.
Friends will start leaving,
Taking away our songs,
We will go out to the platform to see them off.
And in distant cities
They will always shine
Lights from student times.
THE HOME COUNTRY IS SLEEPING PEACEFULLY
Words by Yu. Vizbor and Yu. Ryashentsev (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
Music by V. Krasnovsky (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
My native country is falling asleep peacefully.
And there is a golden moon in the Moscow sky.
At night over the Union and over our university
Silence slowly disappears.
Let tests threaten us from afar,
You still can’t think about it every hour.
You ended the day with a song, you and I are students -
This means you and I are friends.
There are many paths ahead,
And the train leaves for the East.
Bright years
We will always be
Recall.
There are many good meetings ahead,
But we will remember and cherish
Assembly Hall,
Dear eyes,
Institute.
The Institute will sign the last order.
Dali Transbaikalia, Sakhalin and the Caucasus.
In May or March you will look at the map,
You will remember your friends, and that means us.
But the student year is not over yet,
More than one serious competition awaits us.
You ended the day with a song,
This is how the students sing
This means youth sings.
LEFORTOV WALTZ
Words by L. Shechko (MPEI)
Music by V. Vatsura (MPEI)
The night scattered over Moscow
Stars golden lights,
And over Lefortovo Val
They lit up again.
A song somewhere far away
Heard it again and again...
We will be with you until dawn
Dance a festive waltz.
Goodbye, MEI, goodbye,
Our dear institute.
Volga, Don, Angara and Altai
They call us on a long journey.
Farewell, farewell, MEI,
Never forget you.
Your best years
We will always remember.
Spinning in a farewell waltz
Friends, both yours and mine.
Somewhere in a distant city
We will remember you, MPEI;
Songs that were once sung...
We won't forget about them
Let's remember more than once about the guys,
Friends both yours and mine.
The night scattered over Moscow
Stars golden lights,
And over Lefortovo Val
They lit up again.
The semesters fly by quickly,
Goodbye tomorrow, college...
And the ringing trumpets of the orchestra
They sing and sing again.
CRADLE
Music and lyrics by G. Mahramajyan (MEIS)
Time passes unnoticed.
Mom went to the test.
Angry students sleep behind the wall,
You just don't sleep, dear baby.
Sleep, my boy, close your eyes.
Dad is not allowed to sleep during the session.
Dad has leaves, mom has tails,
Sleep, little one, at least you.
It's hard to live in a hostel
There is no place to dry diapers.
Do you want to eat, there is no lunch...
Mom got a tough ticket.
And tomorrow the exam again.
Close your beady eyes quickly,
Sleep, my boy, because dad is with you.
LULLABY
Words and music by V. Dergunov (MPEI)
The month is like an earring
In the blue sky.
The wind is like a cat
It's scratching into our house.
Forget-me-not eyes
Let them fall asleep.
Mom's not in the mood for jokes -
She has a diploma.
Along the corridor
Sleep crawls like a mouse.
The watchman has a dream,
Only you are not sleeping.
You blink your eyes,
You are looking for dad.
Sleep, our dad is busy -
He draws sheets of paper for us.
Go to sleep in peace
Don't wake the guys.
Emirov will come,
Will evict you!
Forget-me-not eyes
Let them fall asleep.
Mom's not in the mood for jokes -
She has a diploma.
LET'S SING MORE FUN!
Words and music by V. Blagonadezhin (MPEI)
When they get together in the evening
Comrades, sing together,
Songs will flow from the rest room,
You can't sit down with a book.
Let's sing more cheerfully
That spring has come to us,
About some girl Tonya
She lived in some area.
About the fact that before I meet you
There was a guy I was just fire
About the fact that, of course, love is to blame,
That the accordion suddenly became sad.
And let this song tell you
How best to dare and search,
And let this song tell your beloved
About what cannot be said in words.
How a faithful comrade will support,
She will dispel sorrows.
Therefore, in friendship, love and work
We need a good song.
Therefore, where the students gathered,
A cheerful song is heard.
NO FLOW. NO FEATHER
Words by V. Bakhnov and Y. Kostyukovsky
Music by N. Bogoslovsky
When it arrives right on time
It's time for exams
We say then, my friend:
- Break a leg!
So that during the session
We didn’t hang our noses, -
Us chickens and ducks
The cooks don't feed
We are busy with science
From morning until morning.
And so as not to oversleep the dawn,
We don't have any...
No fluff, no fluff, no fluff, no feather
We are not random friends,
We didn’t become friends yesterday;
When will the sad one come
It's time to say goodbye
Then instead of: “Goodbye!”
We will say goodbye:
- No fluff, no fluff, no fluff, no feather
Students live happily
We are masters of making friends.
We will remember the institute
And arguments until the morning.
The years are running at their pace, friend,
And instead of hair suddenly...
No fluff, no fluff, no fluff, no feather
THAT'S WHAT YOU ARE!
Words by S. Smirnov Music by N. Budashkin
I don’t understand what’s happening to me.
The heart begins to beat like a bird.
Why did I feel a little sad?
I can’t find the answer... That’s what you are like!
I'm losing myself, I'm contradicting myself.
I leave the house as if to meet you.
He became friendly with the girls from afar and...
I don’t need anyone... That’s what you are like!
I would like to hear you everywhere, wherever!..
I'd rather not talk about it.
With these words I will wait.
All the words are yours... That’s what you are like!
Let my confession be worthless
You can laugh as much as you like.
Without reproaching you with a single word,
I’ll tell you one thing: “That’s what you are!”
FRESHMAN
(Song of MAI students)
You came to the lecture
And I was immediately captivated.
I realized then
What once and for all
You broke my heart.
And immediately, on the first day,
I forgot about everything in the world,
And only you
Madly in love,
I've seen it all over the planet.
Now your braids, now your bows,
That's a strand of golden hair,
The blouse has twisted edges
And a cute snub nose.
I saw you in a dream
And even this:
You are silent, without words,
From drawing sheets,
She was looking at me from the walls.
But in fact only once
Your gaze turned towards me:
Then at a late hour
In our drawing
Your leaf rolled down to my feet.
Oh, your braids, oh, bows,
Ah, a strand of golden hair,
The blouse has twisted edges
And a cute snub nose.
But soon spring came
I caught you red-handed:
Tender and sweet
I went with the diploma student,
She just smiled at him.
My whole life went like a wheel:
During the session I swam like a sponge.
Did you know
What are these tails
You gave it to me, my dear!
All your braids, all your bows,
All a strand of golden hair,
The blouse has twisted edges
And a cute snub nose!
LEFORTOVSKAYA SERENADE
Words and music by Yu. Benko (MPEI)
Noisy, green, and again
Together with the spring sun I looked into my heart
The same age as youth is love.
On a sleepless night before the test
Our building is glowing with lights.
With my faithful guitar under the balcony I
I have been standing as a faithful guard for a long time.
Dogorev the scarlet dawn went out,
The stars gathered in a round dance...
I've been standing here for almost five hours,
But she, angry, doesn’t come.
Yes, everyone has a lot to do now,
But she must keep in mind:
I came to say so many important things,
Everything I didn’t have time to say this year.
Maybe he’s laughing, torturing the guy,
And he doesn’t like it at all. Well, let!
Eh! If only I knew this, it would be better
I went to learn science by heart.
Spring has arrived in Lefortovo again,
Noisy, green, and again
Together with the spring sun in the heart
A girl the same age as Youth looked at her - love...
STUDENT LYRICAL
Puddles and lovers appeared.
Frivolous and green
Spring is coming to us at MPEI.
You can feel it even in the dean's office -
They began to smile there, though
Lessons most often missed:
Everyone, of course, wants to relax.
Those who were previously timid do not become timid -
Girls need to take this into account! —
Everyone walks around a little stupid,
But there is joy in this too.
All the girls seem good
I would like to tell them about this.
Those feelings that were abandoned
They started to thaw again.
In autumn, along a forgotten path
It's good to wander around with you,
And you sit with an open book,
You are thinking about something of your own.
Puddles and lovers appeared.
More clearly visible every day
Frivolous and green
Spring is coming to us at MPEI.
FORGET ME NOT
(Student song)
Flowers don't bloom in the garden
Most beautiful.
You are the most beautiful of all flowers,
Dear forget-me-not!
Bloomed at the institute
The whole course drove me crazy
clear-eyed forget-me-not,
My darling.
I follow you like a shadow,
I suffer all day long.
I'm losing weight, I'm turning pale,
I became too lazy to study.
And when I sit down to teach,
I can't forget you
clear-eyed forget-me-not,
My darling.
It's already spring outside
Noisy, seething.
Why are you walking around sad?
Sweet forget-me-not?
Why are you hanging your nose,
After all, the session is not soon,
Really, clear-eyed,
In love too?
Flowers don't bloom in the garden
Most beautiful.
You are the most beautiful of all flowers,
Dear forget-me-not.
Studying at the institute
Makes you suffer
clear-eyed forget-me-not,
My darling.
I looked into your clear eyes
And I lost my peace forever.
And since then my whole soul is made of fire,
And without your clear eyes I yearn.
How much quiet sadness is hidden
Under the canopy of winged eyelashes...
You stand and remain silent, you feel lonely and sad,
It’s as if there are no boundaries to those sad thoughts.
Are there so many bad things in life?
Did these kind eyes know?
Let the lights burn in them, they are not for sadness,
Let no tears touch your eyelashes of sadness.
I'll ask you, if possible,
Please be with me more often,
Then we are not afraid of any trouble,
I am always calm when I am next to you.
ON YOUR BIRTHDAY
I can't on your birthday
Give expensive gifts,
But on these spring nights
I can talk about love.
I can expect a date
Stand under the window until dawn.
And in the hours before dawn, early
Return on foot every time.
I'm currently living in a hostel,
I am carried away by my dream.
Didn't make any discoveries
But it is undoubtedly behind me.
Don't think that I'm inattentive,
That I don’t throw flowers at my feet...
I am wonderful for you on this day
I will give my faithful heart!
WHEN DO YOU GO ON A DATE?
Words by V. Kharitonov Music by A. Novikov
When you go on a date,
Then choose the shorter path.
To your beloved as a sign of attention
Don't forget to pick flowers.
Let them not be roses,
Let them grow in the meadows,
They smell like rain, they smell like thunderstorms, -
Flowers are fresh in your hands.
Your doubts will be dispelled,
When you give her a bouquet,
And you can fully hope
To a positive answer!
AUTUMN LEAVES
Words by M. Lisyansky Music by B. Mokrousov
Autumn leaves
There is noise and noise in the garden.
A familiar path
I'm walking next to you.
And only the one happy is
In whom the heart sings,
Who does your loved one go with?
Let the years pass
Love lives on earth.
And where we parted,
We met again today.
Stronger than separation
The warmth of our hands
My faithful, only friend!
In an empty garden
The path is visible from a distance.
And autumn is beautiful
When it's spring in your soul.
Let the years fly by
But the look glows
And the leaves rustle above us.
Song from the movie "The Tale of First Love"
Words by V. Kotov Music by A. Eshpai
For me on this day,
Like in May, lilac,
I remember it was blooming.
Suddenly you
Into my life and dreams,
I remember I came in.
I believed your blue eyes
And now I'll tell you:
You are alone in my destiny,
You are alone in my destiny!
Darling, believe me:
I can't now
Calm your heart.
I need you like light,
You must, you must
This is understandable.
Why, why - I don’t know myself,
I believed your blue eyes
And now, I'll tell you,
You are alone in my destiny,
You are my only judge!
SONG FROM THE MOVIE “THEY WERE FIRST”
Music by M. Fradkin
Rain on the boulevard
Sweeps leaves.
My darling with a guitar
He won't come today.
We lived next door.
We met just like that.
Love crept into my heart
I don’t know how.
I'm at the doorstep I'll stand all night.
How with your anxiety
Can you help my darling?
Difficult years
Far edges,
Storms, bad weather -
My youth.
I'm waiting and I don't know
Will we meet again...
That's what she is like
First love!
Words by M. Vishneva (MPEI)
Music by V. Blagonadezhin (MPEI)
And I love it when in your eyes
Suddenly a mischievous spark flashes
And rays of joy for everyone
He will send out funny laughs.
Where did this spark come from?
What thoughts did she come with?
What sense of power does it give her?
I haven't found the answer yet.
And I want to catch that spark
And subjugate her now.
Send her to you more often
And return again with rays of eyes.
Words and music by A. Yakusheva (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
Listen! Forget about time for a while!
I'd rather sing something to you
To warm your eyes tenderly
And you never looked back.
Why should I take the song from home?
If I can find her in the forest?
Do you know how beautiful the forest is in winter?
I’ll bring it home to you from the cold.
The day flies into the blue snowdrifts...
The song started here!
Do you want the moonlights to flash in it?
By night the crystal forest will ring in it...
There will be in her the audacity of the wind, the freshness of her cheeks.
Just tell me what else would you like?
If you want, I’ll catch the song on the fly,
I’ll even weave a frosty ray into it.
However, it’s not about my songs,
I just like it; how do you listen to them...
Into the blue snowdrifts
The day is running away...
If I sing to you, then it is necessary that
The song started here.
THE EVENING GOES OUT IN THE FLAMES OF FIRE
The evening goes out in the flames of the fire,
My guitar sings about you,
My soul is sad for you.
You grew up like a beautiful cherry,
To my misfortune, you blossomed.
You are silent only with me,
And with others she is gentle and cheerful.
Maybe I'm suffering in vain
I'm sad in vain, my strings are ringing.
Tell me briefly and clearly
Don't torture me in vain.
The evening goes out in the flames of the fire.
Night falls slowly on the earth.
My guitar sings about you,
My soul is sad for you.
FORGET ME NOT
(From the film “We became friends in Moscow”)
Words by S. Ostrovoy Music by M. Fradkin
There is a forget-me-not flower in Russia -
Blue like a spring dawn.
I'm te6e on this clear morning
I'll collect a bouquet of forget-me-nots.
When we say goodbye, when we say goodbye,
Going to a distant land,
Forget-me-not, forget-me-not,
Remember the forget-me-not!
You see, the windows are wide open.
How many unknown friends are there?
Well, give me a forget-me-not for good luck
Let's throw it through this window quickly.
Walking silently along the paths,
Forget-me-nots have come to our city.
Preserving in blue petals
The beauty of our Russian land.
There is a forget-me-not flower in Russia,
The bright messenger of meadows and fields.
I love you on this clear morning
I'll call you my forget-me-not.
BEREZONKA
(Song from the movie “Son”)
Words by M. Matusovsky Music by Y. Levitin
What is the birch tree making noise about?
All night long?
And that she's early in the morning
Doesn't give you peace?
I'll go out into the garden and bow down
Birch tree over the shoulder.
What is she worried about?
Sad about what?
She is silent, she will not express
Your confession -
So taciturn
She has character.
And I would meet my sweetheart,
Leaning on his shoulder,
But only at the hour of the meeting
I get lost and remain silent.
When the birch tree is thin
You will meet on the way
Then at her, please
Pay attention
You'll see how slim she is
And how sad it looks
And maybe you'll guess
What is she making noise about?
Song from the movie “Girl without an address”
Unfortunately for me I met you,
No matter how hard I tried, I couldn’t forget.
No matter how hard I tried, I couldn’t forget,
You have taken possession of my girlish soul.
I haven't sung happy songs for a long time.
Are we really not going to meet you?..
You left and won't come back,
I remained alone forever.
The best years pass irrevocably,
And my youth passes with them.
I, little girl, lived and had no worries,
It was like a swallow was free.
I met you and lost you,
I lost it the same hour I found it!
WHAT AM I SAD ABOUT, WHAT AM I SAD ABOUT
(Song from the movie “Girl without an address”)
Words by V. Livshits Music by A . Lepina
What am I sad about, what am I sad about
I’ll open it to the guitar alone:
I'm looking everywhere for a girl without an address
Both during the day and in the evening.
Maybe she's far, far away
Perhaps she is very close.
Finding a person in Moscow is not easy,
When registration is unknown.
Ah, address desk, you are a learned people,
Find her by signs;
Eyes like stars and eyebrows flying apart,
And a snub nose at the same time!
“In Moscow,” answers the learned people,—
Your requests are meaningless.
A hundred thousand girls whose eyebrows fly apart
And half a million snub-noses!
From my shift I’ll go searching again,
Only evening will fall over the city.
I only hope, friends, for love:
She will show me the way.
YOU GUESS YOURSELF...
(Song from the movie “The House I Live In”)
Words by A. Fatyanov Music by Y. Biryukov
Silence behind the Rogozhskaya outpost.
The trees are sleeping by the sleepy river,
Only trains follow trains
Yes, someone is being called by beeps.
Why am I here completely all nights
I disappear at your doors -
My seven-string guitar.
He who loves will not get lost on the way.
So I, well, wherever I go,
All the same lanes and streets
They will take me to my sweetheart's house.
Tell me, tell me, it’s early morning,
Where will my friend and I find happiness?
Maybe on this outskirts,
Or in the house we live in?
We are not at all afraid of distances,
But wherever the path leads us,
Are you talking about our first date?
And don’t forget about the first dawn.
How I love your blonde hair
How I admire your smile -
My seven-string guitar.
I SHOULD NOT SEE HIM
(Song from the opera "Tanya")
Words by N. Dorizo Music by G. Kreitner
There are so many golden lights
On the streets of Saratov.
There are so many guys who are single,
And I love a married man...
Eh, he started a family early!..
Sad story!
I hide love from myself,
And even more so from him.
I want to run away from him
As soon as he appears,
What if all the things I’m silent about,
Will it affect itself?
I shouldn't see him
I'm afraid he'll like me
I can handle love alone
But we can’t cope together!
WHAT IS THE HEART SO DISTURBED?
(From the movie “True Friends”)
Words by M. Matusovsky Music by T. Khrennikov
Why is my heart so upset?
It was as if the wind had touched a string.
There are many songs about love,
I'll sing for you, I'll sing one more.
Along the path where we both walked more than once,
I wander, dreaming and loving.
Even the sun shines in a special way
From the moment I saw you.
I can go through all the obstacles without timidity,
I will enter into an argument with any adversity.
Just show me on the globe
A place to meet you soon.
Through the years I will walk the road boldly,
I will rise on wings into the blue.
And from now on, everything I do
I will call you by your bright name.
I will plant spring gardens on the earth,
They will make noise all over the country,
And when the time comes to bloom,
Let them tell you about me!
NECKLACE
Words by M. Vishneva (MPEI)
Music by V. Blagonadezhin (MPEI)
Happiness is multifaceted
The world has spilled,
It's everywhere - look around!
I'll collect all the beads
In a miracle necklace
And I will give it to you, my good friend.
There will be a date in it,
And there will be separation
It will also contain the difficulties of all the big roads,
There will be summer dawns
And snow storms,
There will be a heart-warming light.
I'll give you confidence
I will give you perseverance
And love in the look of sweet children's eyes,
The nightingale's song,
Snowy mountain peaks,
The smoke of a fire that went out in the pre-dawn hour.
If one day you suddenly
Can you guess
That I gave the whole world to you, my friend,
I'll be happy
I'll be rich
Your love will return everything to me a hundredfold.
I'VE BEEN DREAMING ABOUT YOU FOR THREE YEARS
Words by A. Fatyanov
Music by N. Bogoslovsky
I would like to compare you
With the nightingale's song,
On a quiet morning, with a May garden,
With flexible rowan,
With cherries, bird cherry,
My foggy distance
The farthest
The most desirable one.
How did it all happen
What evenings?
For three years I dreamed of you,
And I met you yesterday!
I don't know sleep anymore
I keep my dream.
You, my dear,
I can't compare with anyone!
I would like to compare you
With the first beauty
That with your cheerful look
Touches the heart
What a light gait
An unexpected one came -
The farthest
The most desirable.
SONG FROM THE MOVIE “THE TIGER TAMER”
Lightning is shining in the sky,
Lanterns flash in the distance,
Today the girl can't sleep,
And she won't fall asleep until dawn.
The signal light flashed at the station...
I catch a distant image,
Today a girl said
For the first time I said “I love you.”
And eternal, and alive, and new
Alluring to unknown distances,
An old fashioned word
Leads and worries me.
Far beyond the immeasurable distance
I met the dawn cheerfully.
This confession is probably
I will repeat it a thousand times.
I believe I will come forward
Whatever happens in our destiny,
I will answer with my life,
I will answer you with all my heart.
The signal light flashed at the station...
I catch a distant image,
Today a girl said
For the first time I said “I love you.”
LOYALTY
Words by V. Kharitonov Music by A. Novikov
Melts on the old grass
Snowball in the garden.
I'm on a familiar path
I'm going with you.
How steep the coast is
With a raging river
So we are inseparable from you.
Do you remember the cherry trees were blooming?
On a spring day.
We've walked many roads
Together with you...
Forever alone
Love is given to us
And she is warmed by friendship.
Spring flow is coming soon
He will run to the river.
The cold snow is melting
In my hand.
No, my heart is not ice -
lives by you
And it protects fidelity to love.
YOU'RE NEAR ME
(Song from the movie “Our Neighbors”)
Words by N. Glazerov Music by B. Mokrousov
In the evening
A star twinkles in the blue sky.
Every time
At this hour
I always miss you.
I see in the dusk
In a white dress you -
You're near,
You're next to me, darling
And yet as far away as a star!
Without yours
I can't live with clear eyes.
You're in a dream
I dream about you
Forget-me-not on a bright meadow.
It's just unfortunate
I can't find the right words,
But the song
But the song will tell you everything
What I can't say about.
The hour will strike, the night will go away,
And the star outside the window goes out.
In my heart you will not go out...
And for us on a spring day
Everything will bloom around -
We are close
We are next to you, dear,
Let's go down the happy path.
SONG OF RAIN
Words by V. Orlov Music by E. Kolmanovsky
He sings this song about you and me.
Quiet rain from a foggy height...
How you loved listening to him then!
How they loved to sit with you until late
And be silent and meet the dawn at our window...
It was. It ended a long time ago.
Where is your sleepless window now?
How do you live in this world without love?
After all, love, you won’t have any other love!
The night opens the empty bridges.
It's night over the city and the streets are empty.
Quiet rain rustles in my window,
He sings this song about you and me...
Words by V. Krakht Music by B. Terentyev
The sun disappeared behind the blue mountains,
The blue sky has darkened...
Why so unexpectedly, so soon
Did we ever break up with you?
Maybe happiness, like the sun, will return,
Lilac blossoms under the window...
Why does my heart beat so much?
And dreams of someone dear?
We went our separate ways,
Our song has fallen silent in the distance...
Why have we forgotten about so many things?
Couldn't they forget her?
Remember, we used to sing with you,
Going into the golden rye...
Why did this song sound
And you won’t sing it with me?
Since love has flown away like a bird,
If she doesn't come back,
Why do I still dream
Your thoughtful, affectionate look?
I whisper your name at night
And I call you as I do now...
Why do they search for happiness for years?
And they only find one once?
SONG ABOUT A DREAM
Words by N. Dorizo Music by K. Molchanov
We just met now,
Our youth has long passed.
I’m not jealous of the past,
Do you want me to sing you a song?
I'm leaving for a distant land,
There I will be very young,
Gray hair will fly away like smoke...
This is the land of youth...
In that region there is a bench in the garden,
I will come to her as a timid boy,
To breathe in the warmth of sweet braids,
Return your first kiss.
Meet me there at the bench,
So that everything is like the first time,
It's like your life has begun again,
If you can’t, well, goodbye!
Words by G. Registan Music by A. Babajanyan
The dawn has burned down outside the window,
Moonlight shines silver in the window...
Do you remember, we were together with you
Are we the happiest on earth?
Sorry, it's my own fault
That your look has become sad,
That even the songs are sad
About our past happiness.
Wait, don't go, wait,
There's still spring ahead of us,
And it will burst into joy again T
howling love.
You were once happy
Your ringing laughter flew through the house.
This is a sea of love and warmth
I have never been able to appreciate.
I ask you, come as before,
I will save love to the end,
For me you are like a heart in my chest,
Which I can't live without.
SONG ABOUT A LONELY FRIEND
Words by N. Dorizo Music by N. Bogoslovsky
Although he likes the fact that we are happy,
He rarely comes to see us.
And he comes in, toils, tries to hide his gaze.
We are alone, our friend is lonely.
Our single friend sighs,
We understand why:
Apparently he remembers his home,
Where they don't expect him.
We would like our happiness
Share with him as friends, -
This is happiness in three parts
It cannot be divided.
Although we are glad to see him, but when we are next to him,
Still we hide our love from him:
As if we are ashamed if a friend is sad
One to visit our family.
Why are you toiling, trying to love,
But are you afraid to bring love into your home?
There will be a thin, young, ringing one,
The four of us will have fun.
FAIR BREEZE
(Student song)
We'll be sad a little
Let's dispel the silence
We will choose the path
Of all the roads, one.
Friends, it's time to say goodbye,
Everything has its time,
And rushes with us
A fair breeze.
Remember, true friend,
Friendship has no separation
Friendship has a hundred roads
And a fair breeze.
We may end up
Far away,
But friendship will continue
When friendship has a purpose.
And who is friendly with work,
He could be sure
What is needed in every business?
A fair breeze.
Our paths will converge,
And then we will remember
Over a friendly cup
Past years.
We'll shake off the old days,
So that a friend could tell us: -
He was with me everywhere
A fair breeze.
PURPLE HAZE
(Student song)
Purple Haze
It melts in the distant haze,
It's burning above the vestibule
Farewell star.
The conductor is in no hurry
The conductor understands
What's wrong with the girl?
I say goodbye forever.
You look into my eyes
And you shake hands
I'll leave for a year
Or maybe two,
Or maybe forever
You'll lose a friend
One more call
And I'm leaving.
The last "sorry"
It flows from your beloved lips,
It's clear in your eyes
Anxiety and sadness.
One more call
And the noise of the station will cease,
And the train will fly away
Into the lilac distance.
PASSING
(Student song)
Our train meets the dawn.
Flies into bright spaces.
We took one luggage on the journey -
Your dreams, your dreams, cherished dreams.
Our roads are not easy,
There will be a lot of worries,
But golden lights
In the fields, steppes, in the fields, steppes they will light up more than once
No need to frown, neighbor,
And sing sad songs.
Understand, weirdo, there is no separation,
And there are ways, and there are ways, long roads
Words and music by M. Kulakov (MGRI )
The rails are running and the noisy station is hiding,
It’s a pity that I didn’t tell you anything again, dear.
You whisper: “You’ll see a lot of nice girls along the way!”
No, you can see it on the rails, the wheels are quietly knocking...
We knew you for a very short time,
Rarely did routes bring us together on a common path,
Rarely touched a dear shoulder with my shoulder on a hike,
My heart is pounding like wheels often pounding on rails...
I thought that the anxiety in my heart would subside on its own,
But I couldn’t forget you, my dear.
It sounds like she said: “Well, why remain silent about this?”
No, you can see it on the rails, the wheels often knock...
Oh, you steel road, where are you leading?
You can break up with a girl, but she won’t leave you.
I know I'll see a lot of nice girls along the way,
But only about you are the wheels quietly knocking on the rails...
MOSCOW LYRICAL
Words by S. Ivashchenko (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
When the Moscow distances turn pink,
The capital meets the sunrise,
We in the distant land have already risen at this hour
And again we go on a hike.
The expanses of Russia are covered with snow,
And it’s not easy for me without you.
There are kilometers of road between us,
The meeting is still far away.
Centuries-old taiga spruce trees rustle.
The breeze runs between the trunks,
And again the tourist songs sang
Romantics of long roads.
And let this song reach you
Through storms, forests and snow,
And maybe your heart will beat faster,
The one that is so dear to me.
(Song of Geologists)
I don't know where to meet
We'll have to go with you.
The globe is spinning, spinning,
Like a blue ball
And cities and countries flash by,
Parallels and meridians,
But there are no such dotted lines yet,
By which we can wander around the world.
I know there is an unknown
Latitude of latitudes,
Where is our wonderful friendship?
It will definitely bring you together.
And then we will know what is brave
Everyone took on any task,
And the places we've been
People marked on world maps.
If a swift storm
Suddenly trouble comes,
Friendship is a life-giving force
He will always help us.
And let the sea waves roar -
Full of bright faith in our friendship,
We always, when things get tough,
We will see each other
Beyond the mountain tops
Behind the February blizzards,
Through the snowy expanse.
And even though we wandered hundreds of miles
There were kilometers between us,
But behind thousands of miles of separation,
We will hear the sounds of a friend's songs
Who was on the expedition?
He sings this hymn.
We have it according to tradition
We call it ours
Because we are a wandering people,
Because we can't do otherwise
Because we can't live without songs,
So that mold does not creep into your heart.
I know, I know where to meet
We'll have to go with you.
The months of summer will end,
We'll come home
And at MPEI, on the fifth floor,
We'll tell the guys about everything,
About the places we've been
About the friends we met.
BAIKAL
(Song of Geologists )
The waves of Baikal crash against the rocks,
There among the rocks, among the high hills,
While the night is spent by the light of the fire,
A geologist spends more than half his life
Where no one has gone before.
In the wild taiga, walking like a master,
Subjugating the bowels of the earth,
He’s at a rest stop, taking out his pouch,
He devotes his thoughts to you.
Let the beard grow like your grandfather's,
And the face hardened in the wind,
Strong will and hot heart
It preserves in frost and heat.
The night has spread its black wings,
The moon rises from behind the mountain peaks.
The waves of Baikal crash against the rocks,
The ridge rises steeply to the shore.
Words by I. Motyashov (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
Winter dusk fell to the ground.
The dawn streak is burning down.
There is a rest stop at the village school,
The path through fields and forests is over.
The skis had their noses buried in the wall.
The stove burns like a tourist fire,
My heart wants at these hours
Have an intimate conversation.
And outside the windows there is a blizzard in the night,
The windows are covered with snow in a blizzard,
The song is quiet but powerful
About snow, about thick snow.
Sounds pour like spring rain,
They spin like autumn leaves,
And I thought about him again
Convinced, experienced tourist.
In our close and friendly family,
On our difficult and long journey,
If you really want and want,
You can easily find happiness.
Just remember, when walking along the ski track,
So as not to dream about him at random,
We need it much more on our trip
Friendly and affectionate look.
KARELIAN WALTZ
Words by Yu. Vizbor (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
Music by S. Bogdasarova (Lenin Moscow State Pedagogical Institute)
The frosty day is over,
The light of dawn has faded.
Behind the neighboring lake,
An overnight stay awaits us.
Dali Karelian lakes
We will often dream about it.
The vastness of our youth
In the distances of these lakes.
True friendship,
Loyalty without words
The thicket will teach us
Northern forests.
We'll get up early in the morning
To go south.
Will be swept away by snowstorms
Ski tracks.
SONG OF FRIENDSHIP
(Student song)
Weeks, days and years will go back.
But no business, no long years,
Neither the smoke of fires, nor the cold of passages
We will never be forced to forget.
So let us remember the rubble of Lyazhny,
Frozen forest and ski track in the snow,
When with you, reliable friend,
Shoulder to shoulder we walked into the taiga.
All around the taiga is cold and deaf.
You won't forget spending the night in tents...
And in the morning we put it on our shoulders
A backpack that smelled of sweat and fire.
The fires of the fires flickered and went out,
The wind swept the tent with snow,
And in the morning with the ringing brittle infusion
We again walked from blockade to blockade.
And we will remember how there was left in our backpacks
Two burnt crackers,
Heavy fatigue fell from my feet,
And the dawn met with an angry cold.
And there is no more reliable comrade in the world,
With whom will you go anywhere?
With whom I froze in the taiga wilderness,
Divided the frost-covered cracker.
(Student song)
I look at the burning fire
The pink glow of the fire goes out.
Why aren't you among them?
Where are you wandering around the world now?
With a hammer, with a backpack on his back,
And which way is it thrown?
Are you our wandering fate?
Maybe you're making your way through the taiga,
Maybe you can't find the path
Or you're roasting under the merciless sun
Somewhere in the Kazakhstan steppe.
Covered with road dust,
Hundreds of miles away from housing,
Maybe this night is alarming
You remember me too.
You don't know how often at night I
Moving closer to the fire,
And when I miss you, I remember you,
I sing this sad song.
I look at the dying fire
The pink glow of the fire dances.
After a hard day, comrades sleep,
Why aren't you among them?
(Student song)
There are many interesting finds.
On one of the tourist roads
Once upon a time during a hike
I found a bowler hat as a tourist.
He was lying on the edge of the village,
All distorted from
Like the wheels of some cart
They accidentally hit him.
The pot was no good
I fixed it as much as I could,
And I decided, friends, to make sure
How can a pot cook?
The potatoes were first boiled in it,
She boiled down to glory,
And then they boiled seagulls in it,
The pot was drained to the bottom.
And in the fog of fire smoke
A tourist eater reasons:
This is all, brother, achievable for us,
If only he could boil the pot.
(Student song)
You walked from home to the camp meeting,
Fate brought us together behind a blazing fire,
And now it's almost a week soon
We live like inseparable comrades.
My half liter!
Give me some hot tea,
That's why I respect you
Eh, girlfriend, my big mug,
My half liter!
I go for breakfast, lunch or dinner -
And you are with me on a canvas belt.
Just like a climber needs an ice ax on a hike,
So at a rest stop I need you.
The day will come when I will part with my friends,
And from the hike I’ll bring you home,
And you will constantly remind me
Seagulls with a smoke at a halt at night.
(Student song)
Midnight wanders over the Union,
A light wind whistles in my ears.
A constellation above each university
Night hung in the skies.
We are studying carefully
Every rustle of the earth's depths,
We count our courage
The most important of the disciplines.
Will remain forever dear to us
This circle of young guys.
Old age will not approach us at forty,
Looks a little like sixty.
More fun, friends, look,
First of all, don’t be discouraged!
From student dormitories
Immortality is just a stone's throw away!
SONG OF STUDENTS
After graduating from university, I went to remote villages
Let's fly to distant lands.
You will go to the reindeer,
I will go to hot Turkestan.
Won't you come with a perky smile
To the round dances of sunny birches,
And the spring wind at the gate
Will not scatter ashen hair.
I'll tell you in the early morning freshness
I'll give you my last kiss,
And then love and this tenderness
I'll put it in a travel suitcase.
The train will start, the cars will knock,
The station will flash past the windows,
I will be at every stage
Remember your favorite eyes.
SPRING WINDS
Words by J. Helemsky Music by M. Tabachnikov
Couples in love are spinning and spinning.
My heart is full of music,
Spring winds, green branches
People are rushing through the window from the street.
Youth passes, it cannot be returned,
There are many paths in life,
Chose my path
Don't forget
Friendship of student days.
A light dress flies in the dance,
Dark cheeks are burning.
Standing on the sidelines, I catch unnoticed
A look from a sweet fellow student.
I will do everything for you, my love -
I'll get a star from the sky,
I will grow white acacia in the tundra,
I will find the treasure underground.
Our peers, faithful comrades,
Spring is shining brightly.
First love and first friendship
She inspired us.
SOVIET COUNTRY KOMSOMOL
Words by A. Zharov Music by S. Tulikov
We remember distant years,
Harsh days and affairs.
Through the roar of bad weather
In battles and campaigns
Our Party led us.
Always close to the communists
Walked with heroic steps
In military units
And peaceful brigades
Soviet country Komsomol.
The Komsomol stands adamantly
For our happy life.
Victory banners
From the dawn of the Volga-Don,
Merged with the Moscow sunrise.
All honest people, everyone in the world
We invite you to a friendly table.
We are the children of the Motherland,
We are the Party's children,
Soviet country Komsomol!
SONG ABOUT ANXIOUS YOUTH
(From the movie “On the Other Side”)
Words by L. Oshanin Music by A. Pakhmutova
Our concern is simple,
Our concern is:
If only my native country lived,
And there are no other worries.
And snow and wind,
And the stars fly at night...
Me my heart
Calls into the alarming distance.
May you and I both
Trouble after disaster threatens, -
But my friendship is with you
Only with me will he die.
As long as I can walk,
As long as I can look,
As long as I can breathe,
I will go forward.
And just like in life everyone,
You will meet love one day,
With you, as you are, bravely
She will go through the storms.
Don't think that you've sung everything,
That the storms have all died down, -
Get ready for a great goal
And fame will find you.
Komsomol Song
(From the movie “Volunteers”)
Words by E. Dolmatovsky Music by M. Fradkin
Good over the Moscow River
Hear the nightingale at dawn.
Only we don’t like peace,
We are children of harsh times.
Komsomol members, volunteers,
We are strong through our faithful friendship.
We will walk through the fire if necessary
Open up young paths.
Komsomol members, volunteers,
We must believe, love selflessly,
Seeing the sun sometimes before dawn.
This is the only way to find happiness.
Rise to the heavenly heights
Descend into the depths of the earth.
We were born just in time
Wherever we are, Russia is with us.
There is no better road!
We will experience everything that exists in the world,
To be at home, above our river
Hear the nightingale at dawn.
"...The road promises us many joyful meetings,
New friends meet us!"
65 years ago in the USSR, a school plane almost without failure produced an almost ready-made Soviet person for final exams:
« Maturity.
School...
Ten years ago, its hospitable doors were opened by the hand of a first-grader - still uncertain, timid, but full of pure childish curiosity, hidden and innocent mischief, and most importantly, solemnity in front of something new, unusual, but beautiful. And truly: the past ten years have been a whole era for every schoolchild in the formation of his character, the cultivation of will, and the acquisition of knowledge.And today they stand in the classroom - serious and youthfully excited, but self-confident, confident in their abilities, ready to say goodbye to school in order to go into a big life - for some to continue their education, for others to choose a noble field of work and give it their strength...
In the tenth "B" grade of the 11th secondary school in Yuzhno-Sakhalinsk today there is an oral exam in literature. The school director and chairman of the certification commission, deputy of the Supreme Council of the USSR A. V. Kudryavtseva invites students to take exam tickets...
Vladimir Ryabov had to tell about the resolution of the Central Committee of the All-Union Communist Party of Bolsheviks about the magazines “Zvezda” and “Leningrad”, about the report of Comrade Zhdanov on the same topic: about cosmopolitan critics. In order to answer these questions, a tenth-grader needs to know not only the theory and history of literature. You need to be armed to a certain extent with knowledge of the foundations of Marxism-Leninism. And Komsomol member Vladimir Ryabov copes with this task brilliantly. During his last years in high school and the Komsomol, he became well acquainted with the primary sources of Marxism-Leninism. Therefore, from a truly Bolshevik position, he assesses the decisive role that the resolution of the Central Committee of the All-Union Communist Party of Bolsheviks and the report of Comrade Zhdanov played in the development of our post-war literature. Vladimir Ryabov angrily attacks the cosmopolitan critics who distorted the true essence of socialist realism and tried to lead our literature towards servile imitation of foreign bourgeois writers.
One after another, the tenth graders ascend to the lectern. The range of questions that are offered to them in the exam papers is wide and varied. They talk about Belinsky, Herzen, Dobrolyubov, Chernyshevsky, Nekrasov, Tolstoy. They quote Gorky, Mayakovsky, Sholokhov, Fadeev. And in each answer, not only their solid knowledge of the subject is visible. One feels deep, boundless love for one’s Motherland, for the party of Lenin-Stalin, and one can see strong ideological strength.
IN DEFENSE OF PEACE
(Words by I. Frenkel, music by V. Bely)
The rich are starting the fire again
The world is being prepared for a fatal blow,
But millions of people are against them -
The army of the world is the strongest!
In defense of peace
Get up, people!
Shoulder to shoulder!
Country to country!
And let over the world
Stronger than guns
Prizes are thundering
“There will be no war!”
We will block the path to a new war.
We are not raising sons for war!
Fields are not green for trenches -
The whole earth strives for peace.
You can't kill people with an atomic bomb
Lies and gold cannot buy us.
We are patriots, and each of us
He will give his life for the freedom of the Fatherland!
Together with the people of the Soviet country
The army of peace is stronger than war.
Listen to the call, citizen-patriot!
Your sacred duty calls you to fight!
IF YOU ARE THE GUYS OF THE WHOLE EARTH
(Words by E. Dolmatovsky, Music by V. Solovyov-Sedoy)
If only the boys of the whole earth
We could get together one day,
It would be fun in the company of such a person.
And the future is just around the corner.
Guys, guys, it's within our power
Protect the earth from fire.
We are for peace, for friendship, for dear smiles.
For the cordiality of the meetings.
If only the boys of the whole earth
The choir would start a song,
That would be great, that would be thunder
Let's sing together, guys.
If only the boys of the whole earth
They took their oath to the world,
It would be a joy to live in the world then.
Let's be friends forever, guys.
Part 6
SONG ABOUT THE COUNTER
(Music by D. Shostakovich)
The morning greets us with coolness.
The river meets us with the wind.
Curly, why aren’t you happy?
Cheerful sound of a whistle?
Don't sleep, get up, curly haired one,
In the workshops ringing,
The country rises with glory
Towards the day.
And joy sings endlessly,
And the song comes along,
And people laugh when they meet,
And the oncoming sun rises.
Hot and brave
Invigorates me.
The country rises with glory
Towards the day.
The brigade will greet us with work,
And you will smile at your friends
With which labor and care,
Both the oncoming person and life are in half
Behind the Narva outpost,
In thunder, in lights,
The country rises with glory
Towards the day.
And with her until the bitter end
You, our youth, will pass away,
Until the second one comes out
Youth will meet you.
And he will run into life like a horde.
I've replaced my fathers.
The country rises with glory
Towards the day.
With such a beautiful speech
Declare your truth,
We go out to meet life,
Towards work and love.
Is it a sin to love, curly haired one,
When, ringing,
The country rises with glory
Towards the day.
SLEEPING DARK MOUNTAINS
(Words by B. Laskin, music by Y. Bogoslovsky)
The dark mounds are sleeping.
Scorched by the sun,
And the mists are white
They walk in line...
Through the noisy groves
And the fields are green
Went out to the Donetsk steppe
The guy is young.
There, in the coal mine,
The guy was noticed
The hand of friendship was given.
Take it with you.
The girls are pretty
We greeted you with a quiet song,
And headed to the slaughter
The guy is young.
Work days are hot
Similar to fights,
They did it in the guy's life
The turn is sharp.
It's hot for work,
Good things to do
Went out to the Donetsk steppe
The guy is young.
WE ARE THE YOUNG WORKING CLASS
(Words by Yu. Kamenetskhy, music by A. Kholminov)
We are the youth of the new world,
A brave tribe of creators.
Inspired our hearts since childhood
The working glory of the fathers.
There are millions of us, there are millions of us,
Warm souls, skillful hands and clear eyes:
There are millions of us, there are millions of us,
Our Motherland raised us with love
And the happiness of the Fatherland is in our power,
There are millions of us, there are millions of us,
We are the young working class.
There is no business in the world with which
We couldn't get along, friends.
Open spaces await us as hosts
Great Soviet Land.
We want our dear Fatherland
It blossomed more and more beautifully;
We are ahead of tomorrow.
Turning dreams into deeds.
There are millions of us, there are millions of us,
Warm souls, skillful hands and clear eyes;
There are millions of us, there are millions of us,
The Motherland raised us with love.
And the happiness of the Fatherland is in our power
And we will bring communism’s bright hour closer;
There are millions of us, there are millions of us:
We are the young working class.
Komsomol members
(Words by P. Gradov, music by V. Muradeli)
Komsomol members, perky young people.
Built the city of youth
In the centuries-old taiga,
And in harsh years
Struggles and tribulations
Volunteered
On a military campaign.
If in your young heart
The Komsomolsky light is burning.
Come with us
Waiting for you ahead
The joy of difficult roads!
East and west, north and south
We are ready to go
Comrade and friend.
We have to build the future
Trusted the people.
Restless Youth
Calling me on the road.
Yesterday we woke up virgin soil in the steppe
And ready even tomorrow
Fly to the moon.
And we know it's time
This will come.
We will not yield to anyone
We are this flight.
SONG ABOUT THE KOMSOmol BADGE
(Words by Y. Dorizo, music by A. Ostrovsky)
Glory in the song of your heart.
Our scarlet light,
Order of Eternal Youth -
Komsomol badge.
Guiding, |
Unquenchable,
You are hot and strict
Years later
Proudly carried
My Komsomol badge.
So your banner burns
On a linen shirt,
Like a flame burst out
From the breast of the young.
You shine, our glory.
On a broad chest
And over the years, by right
Go to your sons
GOLDEN WHEAT
(Words by M. Isakovsky, music by M. Blanter)
I feel good, spreading the ears.
Go here sometimes in the evening.
Golden wheat stands like a wall
On the sides of the field path
Quails sing all night in the wheat
That there will be a fruitful year,
More about what’s across the river in the village
My love, my destiny lives on.
We went to school together with her,
They went out with her to plow and sow,
And from then on my home field
It became even more expensive and closer.
And at the hour when over our side
The evening dawn stands in the distance,
My native field speaks to me,
He talks about the best things in life.
And it’s good for me to stop here,
And, looking into the distance, think, be silent.
The tall wheat is noisy, noisy
And there is no end in sight for her
TO DISTANT LANDS
(Words by L. Kondyrev, music by L. Lepin)
To distant lands, like a bird,
A fast train flies through the dawn.
How could this happen, my dear?
Why aren't you with me on the road?
Maybe it's not for nothing that the wheels are
Nowadays they tell my heart,
As if you and I are not a couple at all.
But I don’t want to believe it.
Outside the window, where the lakes sparkled,
Steppe spurge smells bitter.
To wait for you or not to wait in Barnaul. -
Answer my song.
The time for glorious routes has come,
Don't delay your departure any longer.
Don't forget that in Siberia there are many
The new settler will find a bride.
FLOWER, SIBERIA!
(Words by 3. Jodkovsky, music by V. Muradeli)
The Siberian night blows with freshness,
Friends gathered around the fire...
You are forever to us
Became close
The majestic Angara.
You are forever to us
Became close
The majestic Angara.
Your dear home near the Moscow River
We left forever
So that here in the taiga,
Factories stood up
New cities have arisen.
So that here in the taiga,
Factories stood up
New cities have arisen.
Everything is dear to me in the new city,
Where I saw the look of sweet eyes, -
I grew up here
Our youth
This is where our love was born.
I grew up here
Our youth
This is where our love was born.
We are not afraid of bad weather -
We won't freeze while driving.
Blossom, Siberia,
Our Motherland,
The one we call mother!
Blossom, Siberia,
Our Motherland,
The one we call mother!
No, we will not part with Siberia,
The faith of youth is ardent!
In golden lights
Hydroelectric power stations
Let Ilyich's dream live!
In golden lights
Hydroelectric power stations
Let Ilyich's dream live!
IN THE WIDE STEPPE
(Words by L. Ozerov, music by R. Boykov)
Station lights,
Farewell words
Easy and slow
The platform is gone.
The earth is big
Forever dear
Floats towards you
From all sides
Forget the momentary melancholy
Let's sing along
Let's sing about what awaits us ahead
Far away,
In the wide steppe
Go ahead, comrade, look boldly.
We're flying through the valley
The Long Road,
But my heart remembers
Dear home.
You said goodbye to him
You broke up with him
What to hide
Hardly.
Dry, dusty
Feather grass ground..
Today Motherland
She calls like a mother.
For a feat of honor -
In a new place
Build a house
And raise the steppe
STUDENT TABLE
(Olova O. Fadeeva, music by A. Ostrovsky)
For a fun student dinner
We have gathered today, friends, -
So, we need a solemn toast:
It is impossible to deviate from traditions.
It’s okay that there’s not enough wine,
It doesn’t matter if the glass is small:
Our life is both full and rich
And big things are calling us...
Chorus: let the days of our lives flow by like waves.
We know that happiness awaits us ahead.
The guarantee is youth and joyful work,
And a hot heart in my chest.
Soon, soon, like a free flock.
Our whole family will scatter,
I don't know where we'll meet again
But it doesn’t matter, friends.
You only hold the memory in your heart
About the fervor of our conversations,
About what arose within the walls of the dormitories
Close friendship of student years.
We'll take the wide roads
The years will fly by unnoticed,
We'll all get a little older.
Others will grow a beard.
But we will only change externally.
And, having gathered again at the table,
We will hug each other heartily
And we'll sing our favorite songs
PUTEVAYA-DOROZNAYA (From the movie “Good morning”)
(Words by A. Fatyanov, music by V. Solovyov-Sedoy)
What are the winds to us?
What do we care about showers and fogs?
Toward the bright goal
We strive tirelessly
Where the roads will run
Our courage and work
People will remember you with a kind word
Dawn rises
The road leads into the distance.
The earth is blooming all around,
The rivers sparkle.
And the heart is waiting
But where are you, my
Necessary
Love forever.
They run, miles flash by,
But where is that crossroads?
Where is waiting for me
Where mine is waiting for me
Necessary
Love forever.
If only I knew
Where will we meet our love?
To a distant land we
We'd fly like the wind,
May the road be long
Far and difficult
There will be a meeting with her for sure.
Apparently, all of us
Always be, friends, in anxiety, - Who knows,
Where two roads meet
Two roads, two ways,
So that we can find each other,
To walk side by side together.
GULL
(Words by A. Koevalenkov, music by S. Katz)
The poplar looks into the clear sky.
Seeing us off
White, fast,
A seagull flies to the steppe over the water
Under her wing there are concrete gateways
And the arc of the high dam,
Built by our friendly labor,
Shores stretching into the distance.
Where before under the furious wind
The sands were smoking on the mounds,
By the river water
New marinas
Motor ships are greeted by horns.
Green expanses unfolded
On both sides behind the stern of the ship -
Defeated by our friendly efforts
The land we have renewed.
Warm evening, golden dawn,
The evening light glides across the waves.
And after us,
White, fast,
A seagull flies to new shores.
FOR THOSE ON THE WAY
(Words by L. Fatyanov, music by S. Katz)
They raise a glass of wine for him.
This is how it happened with friends!
And with a good friend,
Like a good song.
It's easy for us to win
Go through life.
Let's raise our glasses
For those who are on a hike,
For those who are leaving today
For those who are on the road today.
Let him wander through the world in the distance.
He doesn’t write for a long time from his journey, -
A place at the table awaits him.
This is how it happened with friends!
If your friend doesn't come back.
Faithful to each other, we will become closer.
He remains in our hearts forever
This is how it happened with friends!
If, comrade, your friend leaves
Or floats away into the vastness of the seas,
A place at the table awaits him...
This is how it happened with friends!
STUDENT SONG
(Words by A. Kovalenkov, music by G. Khrennikov)
The wind blows young in all regions.
Goodbye, school bench!
The road promises us
There are many fun meetings
New friends meet us.
Don't be sad (don't be sad)
Sing a song (sing a song)
Sing a song - life is good, my friend!
Do you hear, he says to the heart:
The space is open ahead! -
The winged wind travels.
Happiness, glory, exploits - everything is ahead
Fighting youth is on the way.
Wishes will come true
Minutes of parting
We will find everything you want to find.
We will light cheerful fires in the taiga.
Let's walk along untrodden paths.
We will reveal the secrets of the mountains,
Let's build cities
We will build new roads.
OH YOU, VOLGA RIVER
(Words by Ya. Shvedov, music by F. Maslov)
Oh, Volga River, wide, deep,
Isn't it yours that the vastness is endless?
You run through meadows, through open fields,
Through the steppes into the wide sea.
We will irrigate our native land with living water
And we will decorate the Volga region with gardens,
We will flood our huts with bright light and fire,
The villages will look like a fairy tale.
We are in the Siberian forests, in the Amur steppes
Let us illuminate the valleys with a miracle light;
And about our labors, heroic deeds
The Motherland will compose epic songs.
ROADS
(Words by S. Alymov, music by I. Dunaevsky)
We stand, we look at the smoke of the locomotive.
The light ahead lit the semaphore.
The breeze bends the birch trees along the path,
And the space before us is wide and far.
The roads run and run...
Flowers bloom in green fields.
The river shines, the rapids rustle,
Groves flash by, gardens float.
The stream is noisy and boiling. .
The whistle sounded and behold, the stream was far away.
And the steel roads ring and snake,
And they carry and carry away steel tracks.
Again fields, poplars, emerald villages.
Our carriage rushes down the slope like a cheerful bird.
Height, beauty ahead and around.
They run and run and run and...
And the eyes are drawn to look at everything.
Here is the surface of the sea... there are spurs of mountains
The snowy peak is in a hurry to shine.
The wave is already visible.
It rings, it sings, it calls into the open space...
And again the roads go to infinity,
A sparkling path without end and without edge.
Here is a blizzard and snow - this is the north of Russia.
There are gardens by the water - this is the sunny south
Here are the forests-miracles, blue, dense,
The roads run and run...
To the south, to the north, to everything. the edges
They carry, they carry the wheels-legs,
And everywhere, everywhere my country
A tent of dense branches.
The tops of the mountains, and again the expanse of fields...
Carried endlessly and endlessly steel roads,
And all around outside the window is my Fatherland
SEEKLY KEEP YOUR FATHERLAND
(Words by S. Mikhalkov, music by I. Dunaevsky)
The sun is rising bright,
Dew glistens in the grass,
Beautiful flowers bloom all around
My fields, my forests.
My favorite country
There is only one on the whole earth.
Stands invincible
My Soviet country!
Comrade, comrade!
In labor and in battle
Keep it selflessly
Your fatherland!
Your great one is with you
Soviet people.
In the name of freedom
Through thunderstorms and adversity
He is towards his cherished goal
Inexorably goes.
Who could be more perky
What are our youth?
Harder, more agile
You won't find it, you won't find it!
Breathe easily and freely
In the land where we live,
And if somewhere a song is heard.
So this means we are singing.
Everything you dream about
Everything we want
All the things we like
We will create, we will create!
Proven in labor, proven in battles
For many years to come,
Looks both bold and confident
Our people are big and wise.
Part 7
IN THE CITY GARDEN
(Words by A. Fatyanov, music by M. Blanter)
Plays in the city garden
Brass band.
On the bench where you are sitting.
No free places.
Because it smells like linden
Or the dew glistens,
From you, so beautiful,
Don't take your eyes off.
I've walked almost halfway around the world -
I have never met anyone like you,
And I didn’t think to think
That I will meet you.
Believe! Someone like you in the world
No for sure
To conquer forever
The heart of a sailor.
Across the seas and oceans
It's easy for me to pass
But to someone like you, desirable.
Apparently there is no way.
Here the spring dawn is extinguished
Stars in the pond
But nothing has changed
In the city garden.
Bibliographic indexBooks of the Chuvash Republic. 1991-1995: retrosp. bibliogr. decree. / compiled by A. G. Sidorova, F. G. Paramonova, A. B. Krasnova. – Cheboksary, 2009. - 243 p.
The time has come to say goodbye to school. I have lived and gone through a lot at school and it is always a little sad to leave my home school, friends and beloved teachers. But in parting, we can say words of gratitude to the school and teachers. A selection of farewell poems to school.
We have become adults now...
We've become adults now
We can't get our childhood back.
School opened the door to life for us
And showed the way.
Oh, how the years fly by...
Oh, how the years fly by
We are sad, leaving our native class,
But we will remember you
How you loved us while teaching us.
Let's not forget school
We are used to our school.
Tomorrow we will be free,
So let’s be a little sad:
It's time for us to part.
We'll fly away like birds -
Who to work, who to study,
But our native school
We will never forget.
We studied, we worked,
Relaxed, had fun,
Now let's get a little sad:
It's time for us to part.
We say goodbye to school
Forever young and cheerful,
And we are her teachers
We will never forget.
All school life
Clear day. September. Daisies.
Bow. Braids. First graders.
Two by two. Primer. Five.
First class cleaning.
Pharaohs. Globe. Map.
Painted desk.
Alkali. Pythagoras. Acids.
Lev Tolstoy. Straits. Notes.
Friend. Preparation for the test.
And a crib sheet prepared.
Dancing. Hiking trip. Guitar.
Kiss. For a quarter a couple.
State exam. Farewell ball.
Joy mixed with sadness.
Certificate. Flowers in the window.
Why am I so sad?
Farewell to school
The wind blows young in all directions,
Goodbye, school bench!
The road promises us
There are many fun meetings
New friends meet us.
Happiness, glory, exploits - everything is ahead,
Youth is lively on the way.
Wishes will come true
Minutes of parting
We will find everything you want to find.
Unique minutes
We want to leave school quickly,
We don't think about it with you,
That this minute will not return,
The hour will not repeat graduation!
From childhood we were in a hurry to be adults,
We were rushing through our school years.
So that we cherish our childhood,
We must part with him forever.
Goodbye, school!
School, school... Goodbye!
We say goodbye to you.
The hour of parting has come,
We will go our own way.
How many years have we been together?
Like a good family.
They argued together and loved.
We are great friends.
With a new backpack on my back
We came to you at the age of 7,
Believing that the world will open for us
Every new item you have.
Trill of bells for recess
We will always remember.
Teacher's first look
Let's go through the years.
We learned and grew up
Understanding the essence of life.
Week by week
You led us on a good path.
And today at the hour of farewell
It's harder than ever.
School, school... Goodbye!
You are always in our hearts!
Waiting for the last call
We are still in class, at a lesson,
But it’s already the last school May,
Outside the window, loud and high,
The ringing of flocks of birds excites.
Greenery dazzles with novelty,
Everyone's head is spinning blue,
Youth combined with spring
Claims bold rights.
We are in love, we all argue with passion,
We like the noise and din of spring,
We are hardly chained to our desks
For successful graduation.
Theorems, formulas, figures,
Books with their countless lines...
It will ring for the last time soon
It's a joyful and sad call for us.
Now the faces darken, now they brighten,
We bite our hands, rub our foreheads with our palms...
The last pages are being filled in
Carefree students of fate.
School graduation
Forward to your youth
Let's go from the school threshold,
And, like cranes across the sky,
The road will separate us from fate.
Wiping away the tears of happy eyes,
The teachers will wave.
And no one is happier now
Graduates from our school.
And farewell, our friendly class!
When will we be together again?
Probably next time
Twenty years later, in this place.
We set off like ships,
There is a compass, latitude and degree,
And the sea of life is ahead,
And the wind inflates the sail.
The clouds are flying - calling for you...
Naughty farewell verses
1.
We will not forget our school,
After all, from its walls we emerged into people.
2.
Sorry, school,
If something suddenly goes wrong,
Love you, school, you are our friend
No way! Like this!
Back to school...
School is cool...
3.
My school, I'm your desk,
my pen, I am your card,
my notebook, I am your pen,
my mistake, I'm a squiggle
my pointer, I am your lesson,
my break, I am the call,
you are the stalk, and I am the pistil,
you and I are together forever,
My school!
4.
Thank you, teachers,
Because the Earth is round,
For Troy and for Carthage,
For benzochloropropylene,
For ZHI and SHI, for twice two,
For your kind words,
Those that we now keep within ourselves.
We THANK YOU for everything!