Переднеязычные согласные. Реферат на тему "артикуляция переднеязычных согласных английского и русского языков"
- СОГЛАСНЫЕ
звуки речи, сочетающиеся в слоге с гласными и в противоположность им не образующие вершины слога. Акустически С. обладают относительно меньшей, … - СОГЛАСНЫЕ
звуки (лат. consonantes) - Ходячее определение, унаследованное еще из античной грамматической теории и выраженное в латинском термине, получившем в переводе … - СОГЛАСНЫЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— класс звуков речи, противоположных по своим свойствам гласным. Артикуляционные свойства С: обязательное наличие преграды в речевом тракте; с акусгич. … - СОГЛАСНЫЕ в Большом энциклопедическом словаре:
- СОГЛАСНЫЕ в Современном энциклопедическом словаре:
- СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словарике:
звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума ([м], [р]) или только шума ([б], [г]), который образуется в … - СОГЛАСНЫЕ в Большом российском энциклопедическом словаре:
СОГЛ́АСНЫЕ, звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума или только шума, к-рый образуется в полости рта, где … - СОГЛАСНЫЕ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
согла"сные, согла"сных, согла"сным, согла"сные, согла"сными, … - СОГЛАСНЫЕ в Современном толковом словаре, БСЭ:
звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума или только шума, который образуется в полости рта, где струя … - ЭКСПЛОЗИВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные [от экс... и лат. plaudo (plodo) - бью, хлопаю], разновидность смычных согласных, в которых осуществлены все три фазы … - НАЗАЛЬНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные, носовые согласные, согласные, произносимые с опущенным мягким нёбом, т. е. с включением носового резонатора; см. Назализация звуков, Согласные … - ИМПЛОЗИВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные [от лат. in (im) - в, внутрь и plaudo (plodo) - бью, хлопаю], сомкнутые согласные, ненапряжённые согласные, в артикуляции … - ФОНЕТИКА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(от греч. ????????? = звуковой, голосовой) — отдел языкознания, занимающийся изучением звуковой стороны языка. Термин этот недостаточно точен и определенен. … - СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(лат. plosivae, нем. Verschlusslaute) — согласные, образующееся при полном сомкнутии, или затворе (лат. plosio, нем. Verschluss), органов речи, делающем истечение … - СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
С. языки составляют одну из семей ариоевропейской (индоевропейской, индогерманской) отрасли языков (см. Языки индоевропейские). Названия славянин, славянские языки не только … - ПЕРЕДНЕЯЗЫЧНЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(linguales priores) — согласные звуки человеческой речи, при произношении которых активным органом является передняя часть языка. Язык при этих звуках … - ИНДОЕВРОПЕЙСКИЙ КОНСОНАНТИЗМ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
И. праязык в эпоху перед разделением своим на отдельные И. языки имел следующие согласные звуки. А. Взрывные, или эксплозивные. Губные: … - ФОНЕТИКА
(от греч. ????????? = звуковой, голосовой) ? отдел языкознания, занимающийся изучением звуковой стороны языка. Термин этот недостаточно точен и определенен. … - СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
(лат. plosivae, нем. Verschlusslaute) ? согласные, образующееся при полном сомкнутии, или затворе (лат. plosio, нем. Verschluss), органов речи, делающем истечение … - ИНДОЕВРОПЕЙСКИЙ КОНСОНАНТИЗМ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? И. праязык в эпоху перед разделением своим на отдельные И. языки имел следующие согласные звуки. А. Взрывные, или эксплозивные. … - СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
Звуки речи, состоящие или из одного шума, или из голоса и шума, который образуется в полости рта, где выдыхаемая из … - НЕПАРНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Словаре лингвистических терминов:
1) Согласные, лишенные соотносительности по глухости-звонкости. Непарные звонкие согласные: (л, л’), (м, м’), (н, н’), (р, р’), (j); непарные глухие … - РОССИЯ, РАЗД. КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ЗВУКОВ И ФОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА в Краткой биографической энциклопедии:
Р течение многовекового существования русского языка его звуки и формы, его синтаксический строй и лексический состав подвергались значительному изменению. Проследить … - ФИНСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
— принадлежит к системе финно-угорских языков (см.), распространен в Финляндии [кроме частей, заселенных шведами, лопарями (саамами), … - МАРИЙСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
один из финно-угорских яз. Принадлежит к финской группе этих яз. (наряду с прибалтийско-финскими, лопарским, мордовским, удмуртским и коми яз.). Распространен … - ГРАФИКА в Литературной энциклопедии:
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустически-артикуляционных знаков устной или произносимой речи, обозначаемой термином фонетика, противостоит Г., как совокупность систем оптических знаков, … - ХИНДИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
государственный язык Индии; один из основных литературных языков. Распространён главным образом в центральных областях Северной Индии (штаты Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Харьяна, … - ФОНЕТИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(греч. phonetikos v звуковой, от phone v звук), раздел языкознания, изучающий звуковую сторону языка. В отличие от др. лингвистических … - УРДУ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
официальный язык Пакистана, один из ряда современных литературных языков Индии. Одна из двух литературных форм межнационального языка (lingua franca) хиндустани … - СПИРАНТЫ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(от лат. spirans, родительный падеж spirantis - дующий, выдыхающий), класс согласных, называемых также щелевыми или фрикативными, которые образуются в … - СИБИЛЯНТЫ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(от лат. sibilo - свищу), свистящие, переднеязычные щелевые (фрикативные) согласные (например, "с", "з"), при образовании которых воздушная струя проходит через … - САНСКРИТ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
один из основных древнеиндийских языков индоевропейской языковой семьи, получивший литературную обработку. Распространён в Северной Индии с 1 в. до н. … - в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
пятнадцатая буква русского алфавита. Восходит к начертанию соответствующей буквы в кириллице N, производной от греч. N византийского устава 9-10 вв. … - КАКУМИНАЛЬНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные (от лат. cacumen - острый конец, вершина), переднеязычные согласные, при образовании которых кончик языка не только поднят, но и … - ЗУЛУ (ЯЗЫК НАРОДА ЗУЛУ) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
исизулу, язык народа зулу (амазулу); распространён на территории ЮАР, в провинции Наталь, районах Трансвааля. Число говорящих на З. около 3,8 … - в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
пятая буква русского алфавита. Представляет вариант соответствующей буквы Д ("добро") старославянской азбуки. По начертанию в кириллице восходит к D ("дельта") … - ШИПЯЩИЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(грамм.) — в школьной грамматической терминологии так называются переднеязычные альвеолярные спиранты корональной артикуляции — глухой ш и звонкий ж, а … - ТУРЕЦКИЕ НАРЕЧИЯ И ЛИТЕРАТУРЫ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
Т. наречиями говорят в настоящее время многочисленные племена и народы, начиная от якутов и кончая населением Европейской Турции — османами. … - СУПРАДЕНТАЛЬНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(лат. Supradentales) — в современной фонетической литературе этим термином некоторые ученые (напр. шведский фонетик Лунделль) обозначают те переднеязычные (см.) согласные, … - СТАТИСТИЧЕСКИЙ МЕТОД в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
в языкознании применялся и применяется довольно редко, что объясняется сравнительно незначительными результатами, полученными до сих пор при его помощи. Несомненное … - СПИРАНТ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(лат. Spirans = "дыхательный" от spiro = дышу) — в современной фонетике так называются согласные звуки, образующиеся вследствие трения воздуха, … - СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(лат. consonantes). — Ходячее определение, унаследованное еще из античной грамматической теории и выраженное в латинском термине, получившем в переводе всеобщее … - РОССИЯ. РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: РУССКИЙ ЯЗЫК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
А. Русский язык — термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный … - НЁБНЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
или палатальные (лат. palatales) — звуки человеческой речи (гласные и согласные), производимые при пассивном участии нёба. Так как активную роль …
При классификации согласных учитывают три признака, определяющие качество согласного:
Действующий орган.
По активному действующему органу различают:
Губные согласные. Образуются при активном участии губ.Губные согласные делятся на губно-губные и губно-зубные. Первые образуются смыканием нижней губы с верхней. К ним относятся: [л], [л’], [б], [б’], [м], [л]. Вторые образуются сближением нижней губы с верхними зубами. К ним относятся: [ф], [ф’], [в], [в’].
Язычные согласные, которые делятся на следующие группы.
Переднеязычные согласные. Образуются при активном участии передней части спинки языка. Переднеязычные согласные делятся на две группы: зубные и нёбно-зубные. При образовании зубных согласных передняя часть языка смыкается или сближается с верхними зубами. К ним относятся: [т], [тgt;], , » [с], [с’], [з], [з"З, [ц], [к], [и"], [л], [л"]. При образовании нёбно-зубных согласных передняя часть языка поднимается к передней части нёба и там создается преграда в области альвеол. К ним относятся: [ні], [ж], [ш’]
Среднеязычные согласные. Среднеязычным, а по пассивному органу средненёбным, в русском языке является согласный [j]. При его образовании средняя часть языка поднимается переднему нёбу.
Заднеязычные согласные. Заднеязычные, а по пассивному органу задненёбные, звуки [к], [г], [ж], [к’], [г’]; [ж’] образуются смыканием ([к, г]) или сближением ([ж’]) задней части языка с неподвижным задним нёбом.
Глоттальные согласные . В русском языке глоттальных согласных нет, в английском языке один – [h].
По способу образования различают:
1.Смычные согласные. Согласные звуки, при артикуляции которых органы речи находятся в таком положении, что поток воздуха из легких полностью блокируется с помощью смычки, создаваемой в полости рта или в гортани . Смычные согласные делятся на:
взрывные , при артикуляции которых нёбная занавескаподнята, и воздух проходит вротовую полость, а размыкание смычки происходит резко и напоминает взрыв; в русском - [б, п, д, т, г, к]
аффрикаты - размыкание смычки происходит не резко и похоже на артикуляцию фрикативных согласных; в русском - [ч, ц]
носовые (назальные, смычно-проходные), при артикуляции которых небная занавеска опущена, и воздух выходит через нос; в русском - [м, н]
2. Щелевые (фрикативные) согласные . Образуются неполным сближением активного и пассивного органов речи, в результате чего между ними остается узкая щель, через которую проходит воздух; шум образуется трением воздуха о стенки щели. Щелевые согласные делятся на:
Серединные – щель сохраняется по средней линии прогнутого языка, бока которого прижаты к небу. [в], [ф], [ф’] [з], [с], [з’], [с’], [ж], [ш], [х], [х].
Боковые – посередине создается смычка (язык соприкасается с твердым небом или верхними зубами), а воздух выходит через боковую щель.[л], [л‘]
3. Дрожащие согласные. Дрожащими являются согласные, при образовании которых кончик языка то смыкается, то размыкается с альвеолами при прохождении воздушной струи (вибрирует). К дрожащим в русском языке относятся: [р], [р’].
1. Шумные - Согласные, образуемые шумом в сопровождении голоса (звонкие согласные) или при помощи только шума (глухие согласные). К шумным принадлежат все согласные, кроме сонорных
2. Сонант (сонорный звук) - согласный звук, в образовании которого голос (муз. тон) преобладает над шумом, например - р, л, м, н.
9. Основные принципы классификации гласных .
Различия между гласными, по Л.Р. Зиндеру, могут касаться следующих признаков, которые в неодинаковой степени отражаются в различных классификациях:
наличие - отсутствие голоса (возможны глухие гласные, которые производятся струёй воздуха, проходящей через надгортанные полости и возбуждающей их собственные тоны; разновидностью глухих гласных являются шёпотные гласные);
напряжённость - ненапряжённость (ненапряжёнными являются неударенные редуцированные гласные, распространённые во многих языках; различение по признаку [напряжённости - ненапряжённость] характеризует, в частности, противопоставление в нем. языке закрытых и открытых / узких и широких гласных);
длительность (эти различия могут зависеть от общих фонетических условий и быть от них независимыми, фонематически значимыми; в таких случаях может различаться порядка двух или более степеней длительности; так, в нем. языке признак долготы во многих случаях сопряжён с признаками закрытости и напряжённости гласного);
наиболее решающие для классификации гласных различия в положении языка, лучше всего учитываемые в трапециевидных схемах (см. схемы у Л.В. Щербы, Л.Р. Зиндера, Ю.С. Маслова, Л.В. Бондарко и её соавторов, а также схему МФА):
в горизонтальной плоскости различия по ряду - гласные передние, задние и смешанные (в иных классификациях средние, или центральные; по Л.В. Щербе смешанные и центральные согласные предполагают неодинаковый уклад языка); можно, далее, говорить о выдвинутых задних, об отодвинутых передних;
в вертикальной плоскости различия по степени подъёма (Л.В. Щерба отмечает произвольный характер их разграничения и намечает 6 ступеней как условные остановки при медленном опускании или подъёме языка).
также решающие для классификации гласных различия в действии губ / различия по отсутствию – наличию лабиализации (гласные неогублённые и огублённые);
относительная однородность - неоднородность артикуляции (монофтонги, дифтонги, трифтонги; дифтонгоиды);
отсутствие - наличие дополнительных артикуляций (назализация, фарингализация).
Переднеязычные верхнезубные согласные
Артикуляционные нормы для [р], [р ]
При произношении дрожа переднеязычных [р] кончик языка напряжений и загнутый к альвеол. Под давлением воздушной струи вибрирует.
При произношении [р "] артикуляционный фокус смягченного [р"] по сравнению с [р] продвинутый вперед. При его произношении смыкается с участком твердого неба не только верхняя часть кончика языка, но и передний участок спинки, и придает ему мягкости.
Артикуляционные нормы для [л], [л ]
Щелевые переднеязычные сонорные [л], [л "] относятся к группе так называемых боковых, так как при их произношении воздушная струя, который создает очень незначительное трение, проходит по бокам языка.
Во время образования [л] кончик языка упирается в передние верхние зубы и участок неба над ними, и является фокусом образования преграды примерно в том месте, что и сомкнуты [д], [т].
В отличие от [д], [т], края языка при произношении звука [л] с одной или с двух сторон опущены и образуют щели для выхода воздушного потока. При произношении [л "] сплочение с зубов перемещается на альвеолы.
Артикуляционные нормы для переднеязычных [д], [д ] и [т], [т ]
При произношении звуков [д], [т] губы пассивные, передняя спинка вместе с кончиком языка прижимается к верхним зубам с внутренней стороны и начала альвеол и резко отталкивается от них. Чем быстрее оттянуть язык, тем четче звучать звуки [д]> [т]. Вследствие ослабления напряженности речевых органов при произношении звука [д] кроме шума появляется голос.
Переднеязычные палатализованные сомкнуты глухой [т "] и звонкий [д"] - мягкие звуки. Образуются благодаря подъему средней части спинки языка к твердому небу. Артикуляция палатализованных [д "], [т"] осложняется и подобной артикуляцией. Следует помнить, что прикосновение должно быть плотный, иначе звуки искажаться.
Артикуляционные нормы для образования сомкнутых носовых [н], [н ]
Сомкните носовые [н], [н "] артикулируются тем же активным речевым органом и таким же способом, как и шумные звонкие согласные [д], [д"].
Передняя часть языка прижата к верхним зубам и резко отталкивается от них. Рот немного приоткрылся. Отличием является то, что при произношении [н] мягкое небо опускается и открывает проход одновременно в носовой и ротовой полости. При произношении [н "] средняя часть языка приближается к твердому небу.
Переднеязычные нижньозубни согласные
Артикуляционные нормы образования свистящих согласных [с], [с], [с ], [с]
Переднеязычные нижньозубни щелевые [с], [с], [с "], [с"] образуются в результате того, что широкий кончик языка упирается в основу нижних зубов, передняя часть спинки языка сближается с передними зубами и альвеолами, при этом посередине языка образуется узкая щель в форме желобка. Края языка прижимаются к боковых зубов и части твердого неба. Зубы едва раскрытые. Воздушная струя протискивается сквозь щель, ударяется о верхние резцы, и в результате этого образуется резкий шум, напоминающий свист. По этой акустической признаку согласные М "[с], [с "], [с"] называются свистящими. Без участия голоса образуется глухой [с], а с участием голоса - звонкий [з]. При произношении палатализованных [с "], [с"] основная артикуляция, присуща [с], [с], но осложняется дополнительным поднятием передней и средней части языка к твердому небу. язык и губы более напряжены.
Артикуляционные нормы смычно-щелевых [дз], [дз ], [ц], [ц]
Во время образования переднеязычных аффрикат [ц], [ц "], [дз], [дз"] кончик языка сначала образует сплочение с участком у верхних резцов и альвеол, а затем это сплочение постепенно переходит в короткую щель, поэтому не происходит взрыва, как при произношении [т] и [д]. Артикуляция [ц], [дз] в значительной степени сходна с [с], [с], поскольку и при произношении [ц], [дз] появляется характерный свист, за которым согласные называются свистящими. Палатализованных африкаты [ц "], [дз "] отличаются от своих твердых соответствий тем, что средняя спинка языка в большей степени поднимается к твердому небу.
Артикуляционные нормы аффрикат [дж], [ч]
При произношении аффрикаты [дж], [ч] широкий кончик языка сначала смыкается с передним краем твердого неба, а потом сплочение постепенно переходит в щель. Одновременно к переднему краю неба приближается задняя часть спинки языка. Проходя сквозь две щели (первая - между широким кончиком языка и передним краем твердого неба напротив альвеол, вторая - между задней частью спинки и передним краем мягкого неба), воздушная струя образует характерный шум, напоминающий шипение. По этой акустической признаку согласные переднеязычные десневые африкаты называются шипящими. Глухой [ч] образуется без участия голоса, звонкий [дж] - с участием голоса и шума.
Артикуляционные нормы шипящих [ж], [ш]
При произношении переднеязычных шипящих щелевых [ж], [ш] широкий кончик языка не касается зубов. Губы раскрыты, челюсти сближены, зубы видны. При произношении звука [ш] широкий кончик языка поднят к небу, но не касается его и не вибрирует. При произношении звука [ж] язык поднят выше по сравнению с [ш]. Помните, что за орфоэпическими нормами они всегда твердые, а перед [и] полусмягченные: бежит -
бегите; души - души; говори, где ножи.
Среднеязычные согласные
Артикуляционные нормы среднеязычного согласного [и]
Согласная сонорная фонема [и] функционирует в украинском языке в двух основных аллофонов: [i], Ц].
Оба аллофоны [и], [j] произносятся при таком положении речевых органов: средняя часть языковой спинки поднимается к твердому небу боковыми краями, образуя в центре довольно узкую щель, через которую проходит громкий струю воздуха.
Когда спинка языка максимально поднята к твердому небу с сохранением щели, появляется звук [j]. Звук Ц] выступает в таких позициях: 1) в начале состава (яма, юность, единство, ее) 2) в середине или в конце слова после согласного (вязать, в "юн, в" является, перья) .
Когда спинка языка поднята к твердому небу не самой с сохранением большей щели появляется звук [и], который приближенный к громким [и]. Звук [и] выступает в таких позициях: 1) в начале слова перед согласным (вероятно, шел, идти) 2) в конце слова или слога после гласного (роща, гайка, знай, байка).
Заднеязычные согласные
Артикуляционные нормы заднеязычным согласных [г], [к], [х]
При произношении заднеязычным сомкнутых [г], [к] задняя часть языка смыкается с мягким небом. В результате внезапного прорыва этого сплочения струей воздуха образуется специфический шум для глухого [к] и шум и голос для звонкого [г].
Заднеязычный щелевой [х] имеет отличия в произношении: задняя часть спинки языка сближается с задним краем твердого неба и смежной с ним частью мягкого неба, в результате чего образуется щель, через которую проходит поток воздуха, который образует характерный шум.
Доклад по дисциплине:
«Практическая фонетика английского языка»
«Артикуляция переднеязычных согласных в английском и русском языках»
Исполнитель:
Нелюбина Татьяна Игоревна, учитель английского языка
Новокузнецк 2016 год
Введение (с.3)
1. Переднеязычные согласные английского и русского языков
2. Артикуляция английских переднеязычных согласных звуков (с.7)
3. Основные различия в артикуляции переднеязычных согласных в английском и русском языках (с. 11)
Заключение (с. 13)
Список литературы (с. 15)
Введение
Можно ли в общении обойтись без звуков речи? Можно, но это будет не то полноценное общение, с помощью которого имеется возможность передачи максимума информации. Возможности незвуковых средств общения очень ограничены. С помощью звуковой речи также имеется возможность выражения разнообразных чувств, эмоций.
Раздел языковедения, где изучается звуковая сторона или строй языка, называется фонетикой. При письменном обращении применяются графические знаки, при устном - звуковые. Они материальны и благодаря этому качеству, речь стала доступной для восприятия человека. Звуковой строй является особым ярусом в своей структуре. А фонетика имеет в языковедении свой отдельный предмет. Если мы не будем знать его, то не поймем современного письма, не сможем правильно разбираться в грамматике.
Цель нашего доклада - рассмотреть и проанализировать различия в артикуляции переднеязычных английских и русских согласных.
По определению словаря лингвистических терминов согласные звуки – это звуки речи, состоящие или из одного шума, или из голоса и шума, который образуется в полости рта, где выдыхаемая из легких струя воздуха встречает различные преграды.
В основу классификации согласных кладется: участие голоса и шума, место образования шума, способ образования шума и отсутствие или наличие палатализации.
Переднеязычные согласные определяются по месту образования шума. Это язычные согласные, которые подразделяемые на переднеязычные, к которым относятся зубные и нёбно-зубные (или передненёбные), среднеязычные и заднеязычные.
Речевые звуки можно исследовать с различных точек зрения. Их можно изучать с опорой на тот аппарат, который производит эти звуки. Такое направление называется артикуляционным. Соответственно, и характер реализации тех или иных признаков в разных языках может сильно варьироваться.
1. Переднеязычные согласные английского и русского языков
Переднеязычные согласные (лат. linguales priores) - согласные звуки человеческой речи, при произношении которых активным органом является передняя часть языка. Язык при этих звуках может иметь или корональную, или дорсальную, или латеральную, иначе - боковую артикуляцию. Участие различных пассивных органов речи также находится в связи с артикуляциями. При помощи органов речи передняя часть языка выполняет свои артикуляции.
ВведениеОдним из важнейших показателей уровня культуры человека, его мышления, интеллекта является его речь. Она служит главным средством общения с другими людьми, является основой человеческого мышления и приобретения новых знаний. Речь доступна для восприятия слушающих благодаря материальности своих знаков. (звуковые при устном общении, и графические при письменном). Поэтому изучение звуковой стороны языка является неотъемлемой частью языковедения. Этот раздел называется фонетикой. Это наука, изучающая звуки, издаваемые людьми, их фактические или слышимые формы. Работа органов речи, направленная на производство звуков речи, называется артикуляцией. В данном реферате мы рассмотрим артикуляцию переднеязычных согласных в английском и русском языках.
Цель данного реферата - рассмотреть и проанализировать различия в артикуляции переднеязычных английских и русских согласных. По определению словаря лингвистических терминов согласные звуки – это звуки речи, состоящие или из одного шума, или из голоса и шума, который образуется в полости рта, где выдыхаемая из легких струя воздуха встречает различные преграды.
В основу классификации согласных кладется: участие голоса и шума, место образования шума, способ образования шума и отсутствие или наличие палатализации.
Переднеязычные согласные определяются по месту образования шума. Это язычные согласные, которые подразделяемые на переднеязычные, к которым относятся зубные и нёбнозубные (или передненёбные), среднеязычные и заднеязычные.
Речевые звуки можно исследовать с различных точек зрения. Их можно изучать с опорой на тот аппарат, который производит эти звуки. Такое направление называется артикуляционным. Соответственно, и характер реализации тех или иных признаков в разных языках может сильно варьироваться.
Артикуляция согласных звуков
Голосовой (артикуляторный) тракт человека составляют артикуляторные органы - те органы человеческого тела, которые используются в процессе речепроизводства. К ним относятся: легкие, гортань, в которой расположены голосовые связки, органы, расположенные в надгортанной области (глотка, ротовая и носовая полости, увула, мягкое и твердое небо, язык, зубы, губы). По своим физическим характеристикам, которые особенно важны для производства согласных звуков, органы артикуляции разделяют на подвижные (язык, губы, увула) и неподвижные (мягкое и твёрдое нёбо, зубы).
Артикуляция (от лат. articulo - «расчленяю») - в фонетике, совокупность работ отдельных произносительных органов при образовании звуков речи. В произношении любого звука речи принимают то или иное участие все активные произносительные органы. Положение этих органов, необходимое для образования данного звука, образуют его артикуляцию, отделимость звуков, чёткость их звучания.
Звучащая речь является результатом последовательного взаимодействия четырех артикуляционных процессов: 1) формирования воздушной струи, которая образуется в тот момент, когда воздух с силой выталкивается из легких; 2) процесса фонации (звучания), когда воздушный поток начинает вибрировать, проходя через голосовые связки; 3) процесса собственно артикуляции, когда вибрация в струе воздуха обретает особую форму благодаря резонаторам, сформированным в ротовой и носовой полостях органами артикуляции; 4) распространения воздушной волны особой формы в окружающую среду.
Артикуляция звука состоит из 3 этапов:
(приступ) - подготовка речевого аппарата к произнесению звука, или начало артикуляции;
(средняя часть) - само произношение с сохранением положения органов, необходимого для произнесения;
(отступ) - окончание артикуляции, представляющее собой завершение звука, при котором органы речи меняют своё расположение для произнесения следующего звука или переходят в состояние покоя.
В реальных условиях обычно произносятся не отдельные звуки, а речевая цепочка, тогда экскурсия следующего звука накладывается на рекурсию, а иногда и на выдержку предыдущего звука.
Временное образование согласных традиционно описывается как последовательность этих трех фаз - экскурсии, выдержки и рекурсии, где первая и третья фаза - соответственно переход от нейтрального положения артикулирующих органов к положению, необходимому для произнесения данного согласного, - выдержке – и, наоборот, возврат к нейтральному положению.
При исследовании артикуляции согласных в непрерывном речевом потоке обнаруживается, что экскурсия совпадает по времени с артикуляцией предшествующего звука, а рекурсия - с артикуляцией звука, следующего за согласным; фаза выдержки также обнаруживает зависимость от свойств окружающих звуков. В некоторых случаях эти сочетания представляют собой артикуляторно-нечленимое целое: так, сочетание [фс] в рус. слове «овса» может быть описано как последовательность короткой [ф]-образиой экскурсии, длительности, выдержки, где артикулируются одновременно оба согласных, и короткой [с]-oбразной рекурсии.
Артикуляционные свойства согласных:
обязательное наличие преграды в речевом тракте; с акустической точки зрения согласные характеризуются как звуки, при образовании которых важную роль играют шумовые источники
согласные (не только сонанты, но и шумные) могут образовывать вершину слога, но слогообразующая функция для них не характерна и в сочетании с гласным не может реализоваться.
Артикуляционная классификация согласных строится на основе таких признаков, как:
Активный действующий орган, образующий преграду. По этому признаку согласные делятся на губные (губно-губные и губно-зубные), переднеязычные (которые разделяются на апикальные, когда активным органом является кончик языка; дорсальные- передняя часть спинки языка; какуминальные -подъем всего края передней части языка; ретрофлексные - загибание кончика языка назад). Кроме передней части спинки языка активно артикулирует н ее средняя часть или задняя, тогда образуются среднеязычные, заднеязычные. При образовании увулярных действует маленький язычок - небный язычок (увула) или вся нёбная занавеска. Существуют также фарингальные (сжатие глотки) и гортанные, или ларингальные (смыкание или сближение голосовых связок).
Способ образования преграды. В случае если проход воздушной струи по речевому тракту прекращается полностью, то образуются смычные согласных, которые могут быть взрывными (если смычка раскрывается мгновенно) или аффрикатами (если после смычки артикулирующие органы не раскрываются полностью и между ними сохраняется сужение); преграда может лишь сужать речевой тракт - в этом случае образуются щелевые согласные; при вибрации активного действующего органа образуются дрожащие согласные.
Положение мягкого нёба. При поднятом мягком нёбе, закрывающем проход воздуха в полость носа, образуются ротовые согласные, а при опущенном - носовые.
Пассивный действующий орган, участвующий в образовании преграды. Так, язычные по активному действующему органу согласные могут быть охарактеризованы как дентальные (зубные), альвеолярные (надзубные), палатальные, велярные.
Количество сужений в речевом тракте при образовании согласных. По этому признаку согласные могут быть однофокусными и двухфокусными.
Место прохождения воздушной струи при артикуляции согласных. (срединные и боковые) и т.д.
Артикуляции переднеязычных согласных имеют разнообразие по языкам. В зависимости от положения кончика языка их делят также на дорсальные (от лат.dorsum- спина), апикальные (от лат.apex- верхушка) и какуминальные (от лат.cacumen-острый конец, вершина). Дорсальные образуются приближением передней части спинки языка к верхним зубам и альвеолам (например, рус. [т, н, с]), при этом кончик языка опущен к нижним зубам. При образовании апикальных звуков вместе с передней частью спинки языка к верхним зубам и альвеолам приподнимается и кончик языка (например, англ. ). При образовании куминальных звуков кончик языка приподнят, а передняя часть спинки языка несколько вогнута внутрь (например, рус. [р]).
Сравнение английской и русской систем согласных
Английский и русский языки относятся к одной языковой семье к семье индоевропейских языков. Английский язык принадлежит к группе германских языков, а русский - к восточнославянской группе, но они оба входят в индо-европейскую семью. Принадлежность к одной языковой семье объясняет большое сходство между этими языками, как в системе вокализма (гласных), так и в системе консонантизма (согласных).
Русский язык относится к ярко выраженному консонантному типу, так как основу его звукового строя составляют согласные: 36 согласных и только 6(5) гласных звуков.
Различия по месту артикуляции:
В русском языке присутствуют все группы согласных по месту артикуляции, за исключением глоттальных (есть в английском).
В русском языке по сравнению с английским, зубных согласных больше, но мало альвеолярных. В английском языке, наоборот, мало зубных согласных.
Особенностью системы согласных звуков в русском языке является их противопоставление по признаку твердости/мягкости. Твердые согласные кроме основной артикуляции характеризуются подъемом задней части языка к мягкому нёбу (веляризация), а мягкие - подъемом передней части языка к твердому нёбу (палатализация).
В английском языке веляризация и палатализация согласных носят не самостоятельный, а позиционный характер, так как зависят от фонетического окружения и не влияют на смыслоразличение. Английские согласные [ʃ], [ʒ], [ʧ], , [w], «светлый» и «темный» [l] всегда произносятся с дополнительной артикуляци¬ей: [ʃ], [ʒ], [ʧ], , «светлый» [l] - с палатальной, а [w] и «темный» [l] - с велярной.
В английском языке отсутствуют характерные для русского языка фрикативные велярные согласные.
Различия по типу преграды и способу образования шума:
Классификация согласных звуков с учетом типа преграды и способа образования шума в основном совпадает в обоих языках. Основное отличие заключается в существовании разряда дрожащих согласных.
В английском языке по сравнению с русским больше аппроксимантов разного места образования.
В английском языке дистинктивным признаком для шумных согласных является сила артикуляции. Английские звонкие согласные можно считать таковыми только в интервокальном положении, так как в других фонетических контекстах они частично или полностью оглушаются.
В русском языке дистинктивным признаком для шумных согласных является работа голосовых связок, и русские звонкие согласные всегда полнозвонкие, за исключением позиции в конце слова, когда они полностью оглушаются, например: дуб [дуп].
И в английском языке и в русском, глухие согласные артикулируются более напряженно, чем звонкие, и характеризуются более сильной воздушной струей. Однако напряженность / ненапряженность согласных для русского языка является сопутствующим признаком.
Переднеязычные согласные английского и русского языков
Согласные звуки – это звуки, которые образуются при участии голоса и шума или только шума.
Переднеязычные согласные ( linguales priores) - согласные звуки человеческой , при произношении которых активным органом является передняя часть . Язык при этих звуках может иметь или , или , или , иначе - боковую . Участие различных пассивных органов речи также находится в связи с артикуляциями. При помощи органов речи передняя часть языка выполняет свои артикуляции.
Переднеязычные звуки корональной артикуляции могут произноситься либо при положении кончика языка между верхними и нижними зубами (т.н. или интердентальные звуки), либо при положении кончика языка на задней поверхности верхних зубов (так называемые , или постдентальные, звуки), либо при положении кончика языка на , либо при положении кончика языка на твёрдом нёбе за альвеолами (так называемые звуки , или какуминальные). При дорсальной артикуляции переднеязычные звуки произносятся не кончиком, а прилегающей к нему передней частью лопасти языка; сам же кончик языка лежит у нижних зубов.
Таким образом произносятся переднеязычные спиранты русского языка с и з; возможны и переднеязычные дорсальные т и д, но обычно они не встречаются, кроме того т, которое входит в состав сложного согласного ц = т + с. Возможны и латеральные переднеязычные звуки, или боковые, при которых, кроме латеральной или боковой артикуляции языка, всегда имеется дорсальная или корональная.
При классификации согласных по активному артикулятору (органу речи) отечественные фонетисты выделяют пять типов для английского языка, один из которых – переднеязычный. Это когда кончик языка сближается с зубами ([Ɵ], [ð]), альвеолами ([t], [d], [s], [z], [n], [l]) или их задним скатом ([ʃ], [ʒ],[ ʧ] , [r].
В русском языке, переднеязычные согласные по месту образования разделяются на зубные и передненёбные. При образовании зубных звуков преграда создается сближением передней части и кончика языка с зубами, зубами и альвеолами или альвеолами. Подавляющее большинство переднеязычных звуков относится к категории зубных: [д-д", т-т", з-з", с-с", н-н", л-л", ц]. Передненёбные образуются поднятием передней части спинки языка или его кончика по направлению к альвеолам и передней части твердого нёба, к ним относятся [ж, ш, ч", р-р"].
Основные различия в артикуляции переднеязычных согласных в английском и русском языках
Артикуляция всех звуков в языке регулируется определенным, постоянно поддерживаемым положением органов речи, называемым артикуляционным укладом. Рассмотрим подробно разницу между артикуляцией переднеязычных согласных в английском и русском языках.
Так как в английском языке кончик языка в момент фонации оттянут от верхних передних зубов и поднят по направлению к альвеолам, а основная масса языка лежит глубже в полости рта, чем в русском, все альвеолярные и заальвеолярные согласные, а именно [t], [d], [s], [z], [ʃ], [ʒ], [ʧ], , [n], [l], [r], являются апикальными, т.е. произносятся при активном кончике языка. В английском языке нет согласных звуков, которые произносились бы с опущенным кончиком языка. Апикальные взрывные [t], [d] и аффрикаты [ʧ], произносятся с очень слабой смычкой при минимальной зоне контакта с пассивным артикулятором, что вытекает из оттянутости кончика языка от зубов.
В русском языке аналогичные звуки [т], [д], [т"], [д’], [с], [з], [с"], [з"], [н], [н’], [ц], [ч’], [ш], [ш"], [ж] являются ламинальными и зубными, т.е. произносятся при активной лопаточной части языка, которая образует преграду с основанием передних верхних зубов. Кончик языка при этом остается пассивны. В русском языке только [р], [р’], [л] и [л’] являются апикальными, т.е. артикулируются кончиком языка. Положение кончика языка преимущественно у нижних зубов способствует продвижению передней части языка вперед, что приводит к увеличению зоны контакта при артикуляции звуков: она может быть расширена и захватывать альвеолярную часть. Это придает русским согласным иную акустическую окраску. Английские зубные [Ɵ], [ð] артикулируются иначе: кончиком языка и краями передних верхних зубов.
Английские согласные, артикуляция которых от положения кончика языка не зависит, такие как губно-губные, губно-зубные, велярные, также произносятся с ориентацией на артикуляционный уклад (кончик языка отодвинут и поднят, передняя часть языка опущена, губы растянуты). Такое положение артикуляторов приводит к увеличению объема ротового резонатора, поэтому акустическая картина тождественных по типу звуков в русском и английском языках заметно различается.
Несмотря на общее стремление поддерживать некоторую степень растянутости губ при фонации, необходимо, тем не менее, отметить заметную тенденцию последних лет округлять губы при производстве [ʃ], [ʒ], [ʧ], и [r]. Это еще в большей степени увеличивает объем ротового резонатора, что, несомненно, сказывается на воспринимаемом качестве согласных.
Заключение
Чтобы ясно представлять разницу в произносительных системах иностранного и родного языков, необходимо знать особенности их артикуляционной базы. Под артикуляционной базой подразумевают особенности механизма производства звуков (как гласных, так и согласных), обусловленные анатомическим строением речевого аппарата.
Данный механизм включает: способ подачи воздуха, необходимого для производства звука, особенности формы резонатора (главным образом ротового), положение языка, положение губ и т. п.
Английская артикуляционная база характеризуется следующими особенностями:
выдыхаемый воздух подается краткими отрывистыми порциями в отличие от русской плавной манеры;
анатомические особенности строения речевого резонатора обуславливают апикальное положение языка, когда активным в производстве согласных звуков является только самый его кончик- tip (в отличие от передней части в русском языке- blade); в английском варианте язык как бы больше оттянут назад и с трудом дотягивается до зубов и альвеол; кроме того, спинка языка распластана и имеет плоскую форму (flat);
верхняя губа слегка растянута в улыбке (a phonetic smile) и не меняет своего положения в процессе произнесения, т. е. губы не двигаются в горизонтальной плоскости, так что их углы остаются неподвижными (stiff upper lip); в русском языке губы очень подвижны: они сильно округляются и выпячиваются, звуки, произносимые с выпячиванием и округлением губ, называются лабиализованными;
расстояние между челюстями, в английском произнесении уже, чем в русском.
Эти особенности влияют на качество английских гласных и согласных звуков, в том числе и на наличие апикальной артикуляции у всех переднеязычных звуков, отсутствие смягчения: .
В английском и русском языке существуют различия между переднеязычными согласными, такие как:
различия по месту артикуляции;
различия по типу преграды и способу образования шума;
Список литературы
1. Аракин В.Д. «Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие для вузов» / В. Д. Аракин. - Л.: Просвещение, 2008. - 258 с.
2. Афанасьева О.В., Резвецова М.Д., Самохина Т.С. «Сравнительная типология английского и русского языков (практикум)». – М.: ФИЗМАТЛИТ, 2000. – С. 62-81.
3. Веренинова Ж.Б. «Фонетическая база английского языка в сопоставлении с фонетической базой русского языка: Учебное пособие». Изд. – Росто, 2007. – 278 с.
4. Гируцкий А. А. «Введение в языкознание Учебное пособие» Редактор Л.Е. Круковский.
5. Гуревич В.В. «Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков». – М.: Флинта: Наука, 2003. - С. 116-125.
6. Ривлина А.А. «Сравнительная типология английского и русского языков: Учебное пособие для вузов: Просвещение, 2007». – 162 с.
7. Розенталь Д.Э. Голуб И.Б., Теленкова М.А. «Современный русский язык». – М.: Рольф, 2001. – С. 139-156.
8. Якобсон Р., Фант Г. М., Халле М.. Введение в анализ речи в кн.: НЛ."в. 2. М., 1962; 3 и н де р Л. Р, Общая фонетика, М., 1979.
9. Учебно-справочный материал «РУССКАЯ ФОНЕТИКА» Подготовили Г.Е. Кедрова, Е.Б. Омельянова, А.М. Егоров http://www.philol.msu.ru
10. Веб-сайт https :// www .slovar.cc
11. Веб-сайт http :// www . ru . w ikipedia.org
