Zakaj so bili krimski Tatari leta 1944 deportirani? "1944": kako so bili krimski Tatari dejansko deportirani in vrnjeni v svoje domovine

Deportacija krimskih Tatarov v zadnjem letu velike domovinske vojne je bila množična izselitev lokalnih prebivalcev Krima v številne regije Uzbekistanske SSR, Kazahstanske SSR, Mari ASSR in druge republike Sovjetske zveze.

To se je zgodilo takoj po osvoboditvi polotoka pred nacističnimi napadalci. Uradni razlog za akcijo je bila zločinska pomoč več tisoč Tatarov okupatorjem.

krimski kolaboranti

Deložacija je bila izvedena pod nadzorom Ministrstva za notranje zadeve ZSSR maja 1944. Ukaz za deportacijo Tatarov, domnevno članov kolaboracionističnih skupin v času okupacije Krimske ASSR, je Stalin podpisal malo pred tem, 11. maja. Beria je utemeljil razloge:

Dezertiranje 20 tisoč Tatarov iz vojske v obdobju 1941-1944;
- nezanesljivost krimskega prebivalstva, še posebej izrazita na obmejnih območjih;
- grožnja varnosti Sovjetske zveze zaradi kolaboracionističnih dejanj in protisovjetskih čustev krimskih Tatarov;
- deportacija 50 tisoč civilistov v Nemčijo s pomočjo krimskotatarskih odborov.

Maja 1944 vlada Sovjetske zveze še ni imela vseh podatkov o resničnem stanju na Krimu. Po Hitlerjevem porazu in izračunu izgub je postalo znano, da je bilo 85,5 tisoč novopečenih "sužnjev" Tretjega rajha dejansko ukradenih v Nemčijo samo med civilnim prebivalstvom Krima.

Skoraj 72 tisoč je bilo usmrčenih z neposredno udeležbo tako imenovanega "Hrupa". Schuma je pomožna policija, v resnici pa - kazenski bataljoni krimskih Tatarov, podrejeni nacistom. Od teh 72.000 je bilo 15.000 komunistov brutalno mučenih v največjem koncentracijskem taborišču na Krimu, nekdanji kolektivni kmetiji Krasnoy.

Glavne obtožbe

Po umiku so nacisti del kolaboratorjev odpeljali s seboj v Nemčijo. Kasneje je bil med njimi ustanovljen poseben polk SS. Drugi del (5.381 ljudi) so varnostniki aretirali po osvoboditvi polotoka. Med aretacijami so zasegli veliko orožja. Vlada se je bala oboroženega upora Tatarov zaradi njihove bližine Turčiji (slednjo je Hitler upal, da jo bo vlekel v vojno s komunisti).

Po raziskavi ruskega znanstvenika, profesorja zgodovine Olega Romanka, je v vojnih letih nacistom tako ali drugače pomagalo 35.000 krimskih Tatarov: služili so v nemški policiji, sodelovali pri usmrtitvah, predajali komuniste itd. to naj bi tudi daljne sorodnike izdajalcev izgnali in zaplenili premoženje.

Glavni argument v prid rehabilitaciji krimskotatarskega prebivalstva in njegove vrnitve v zgodovinsko domovino je bil, da deportacija dejansko ni bila izvedena na podlagi resničnih dejanj določenih ljudi, temveč na nacionalni podlagi.

Tudi tiste, ki niso prispevali k nacistom, so poslali v izgnanstvo. Hkrati se je 15% tatarskih moških borilo skupaj z drugimi sovjetskimi državljani v Rdeči armadi. V partizanskih odredih je bilo 16 % Tatarov. Deportirali so tudi njihove družine. V tem množičnem značaju se je odražal Stalinov strah, da bi krimski Tatari lahko podlegli proturškim čustvom, se uprli in končali na strani sovražnika.

Vlada je želela čim prej odpraviti grožnjo z juga. Deložacija je bila izvedena nujno, v tovornih vagonih. Na poti so mnogi umrli zaradi gneče, pomanjkanja hrane in pitne vode. Med vojno je bilo s Krima deportiranih približno 190 tisoč Tatarov. Med prevozom je umrlo 191 Tatarov. Še 16 tisoč je umrlo v novih krajih bivanja zaradi množične lakote v letih 1946-1947.

Avtorske pravice za sliko getty Napis slike Tatari vsako leto maja praznujejo obletnico deportacije. Letos so ruske oblasti prepovedale shod v Simferopolu

18. in 20. maja 1944 so borci NKVD po ukazu iz Moskve zbrali skoraj celotno tatarsko prebivalstvo Krima v železniške vagone in jih v 70 ešalonih poslali v smeri Uzbekistana.

Ta prisilna deportacija Tatarov, ki so jih sovjetske oblasti obtoževale sodelovanja z nacisti, je bila ena najhitrejših deportacij v svetovni zgodovini.

Kako so Tatari živeli na Krimu pred deportacijo?

Po ustanovitvi ZSSR leta 1922 je Moskva priznala krimske Tatare kot avtohtono prebivalstvo Krimske ASSR kot del politike domorodja.

V dvajsetih letih prejšnjega stoletja je bilo Tatarom dovoljeno razvijati svojo kulturo. Na Krimu so izhajali krimskotatarski časopisi in revije, delovale so izobraževalne ustanove, muzeji, knjižnice in gledališča.

Krimskotatarski jezik je bil skupaj z ruščino uradni jezik avtonomije. Uporabljalo ga je več kot 140 vaških svetov.

V dvajsetih in tridesetih letih prejšnjega stoletja so Tatari predstavljali 25-30% celotnega prebivalstva Krima.

Vendar je v tridesetih letih prejšnjega stoletja sovjetska politika do Tatarov, tako kot druge narodnosti ZSSR, postala represivna.

Najprej se je začelo razlastitev in izselitev Tatarov na sever Rusije in onstran Urala. Nato je sledila prisilna kolektivizacija, holodomor 1932-33 in čistke inteligence v letih 1937-1938.

To je mnoge krimske Tatare obrnilo proti sovjetskemu režimu.

Kdaj je prišlo do deportacije?

Glavna faza prisilne preselitve je potekala manj kot tri dni in se je začela ob zori 18. maja 1944 in končala ob 16.00 20. maja.

Skupno je bilo s Krima deportiranih 238,5 tisoč ljudi - skoraj celotno prebivalstvo krimskih Tatarov.

Za to je NKVD pritegnil več kot 32 tisoč borcev.

Kaj je povzročilo deportacijo?

Uradni razlog za prisilno preselitev je bila obtožba celotnega krimskotatarskega ljudstva veleizdaje, "množičnega iztrebljanja sovjetskih ljudi" in kolaboracionizma - sodelovanja z nacističnimi okupatorji.

Takšne argumente je vsebovala odločba Državnega odbora za obrambo o deportaciji, ki se je pojavila teden dni pred začetkom deložacije.

Vendar zgodovinarji navajajo druge, neuradne razloge za preselitev. Med njimi je dejstvo, da so bili krimski Tatari zgodovinsko povezani s Turčijo, na katero je ZSSR takrat gledala kot na potencialnega tekmeca.

V načrtih ZSSR je bil Krim strateška odskočna deska v primeru morebitnega konflikta s Turčijo, Stalin pa je želel igrati varno pred morebitnimi "saboterji in izdajalci", ki jih je imel za Tatare.

To teorijo podpira dejstvo, da so bile druge muslimanske etnične skupine preseljene iz kavkaških regij, ki mejijo na Turčijo: Čečeni, Inguši, Karačajci in Balkarci.

So Tatari podpirali naciste?

Od devet do 20 tisoč krimskih Tatarov je služilo v protisovjetskih bojnih enotah, ki so jih ustanovile nemške oblasti, piše zgodovinar Jonathan Otto Paul.

Nekateri med njimi so skušali zaščititi svoje vasi pred sovjetskimi partizani, ki so jih po besedah ​​samih Tatarov pogosto preganjali na etnični podlagi.

Drugi Tatari so se pridružili nemškim enotam, ker so jih ujeli nacisti in so želeli ublažiti težke pogoje bivanja v taboriščih vojnih ujetnikov v Simferopolu in Nikolajevu.

Hkrati se je 15% odrasle moške populacije krimskih Tatarov borilo na strani Rdeče armade. Med deportacijo so bili demobilizirani in poslani v delovna taborišča v Sibiriji in na Uralu.

Maja 1944 se je večina tistih, ki so služili v nemških odredih, umaknila v Nemčijo. Večinoma so bile deportirane žene in otroci, ki so ostali na polotoku.

Kako je potekala prisilna preselitev?

Uslužbenci NKVD so vstopili v tatarska stanovanja in lastnikom sporočili, da jih zaradi izdaje izselijo s Krima.

Za zbiranje stvari sem dal 15-20 minut. Uradno je imela vsaka družina pravico, da s seboj vzame do 500 kg prtljage, v resnici pa je smela vzeti veliko manj, včasih pa sploh nič.

Ljudje so bili s tovornjaki odpeljani na železniške postaje. Od tam je bilo na vzhod poslanih skoraj 70 ešalonov s tesno zaprtimi tovornimi vagoni, polnimi ljudi.

Med selitvijo je umrlo okoli osem tisoč ljudi, večinoma otrok in starejših. Najpogostejši vzrok smrti sta žeja in tifus.

Nekateri ljudje, ki niso mogli prenašati trpljenja, so znoreli. Vse premoženje, ki je ostalo na Krimu po Tatarih, si je država prisvojila.

Kam so bili Tatari deportirani?

Večina Tatarov je bila poslana v Uzbekistan in sosednje regije Kazahstana in Tadžikistana. Majhne skupine ljudi so končale v Avtonomni Sovjetski Socialistični republiki Mari, na Uralu in v regiji Kostroma v Rusiji.

Kakšne so bile posledice deportacije za Tatare?

V prvih treh letih po preselitvi je zaradi lakote, izčrpanosti in bolezni umrlo po različnih ocenah od 20 do 46 % vseh izgnancev.

Skoraj polovica umrlih v prvem letu je bila otroci, mlajši od 16 let.

Zaradi pomanjkanja čiste vode, slabe higiene in zdravstvene oskrbe so se med izgnanci širile malarija, rumena mrzlica, griža in druge bolezni.

Prišleki niso imeli naravne imunosti proti številnim lokalnim boleznim.

Kakšen status so imeli v Uzbekistanu?

Velika večina krimskih Tatarov je bila prepeljana v tako imenovana posebna naselja - obkrožena z oboroženimi stražami, kontrolnimi točkami in ograjena z bodečo žico, so ozemlja bolj spominjala na delovna taborišča kot na civilna naselja.

Novinci so bili poceni delovna sila, uporabljali so jih za delo v kolektivnih kmetijah, državnih kmetijah in industrijskih podjetjih.

V Uzbekistanu so obdelovali bombažna polja, delali v rudnikih, gradbiščih, obratih in tovarnah. Med težkim delom je bila gradnja hidroelektrarne Farkhad.

Leta 1948 je Moskva priznala krimske Tatare za vseživljenjske migrante. Tisti, ki so brez dovoljenja NKVD odšli izven svojega posebnega naselja, na primer na obisk pri sorodnikih, je grozilo 20 let zapora. Taki primeri so bili.

Še pred deportacijo je propaganda med lokalnimi prebivalci spodbujala sovraštvo do krimskih Tatarov in jih stigmatizirala kot izdajalce in sovražnike ljudstva.

Kot piše zgodovinarka Greta Lynn Ugling, so Uzbekom povedali, da k njim prihajajo "kiklopi" in "ljudožerci", in jim svetovali, naj se prišlekov izogibajo.

Po deportaciji so nekateri domačini otipali glave obiskovalcev, da bi preverili, ali jim ne rastejo rogovi.

Kasneje, ko so izvedeli, da so krimski Tatari iste vere, so bili Uzbeki presenečeni.

Otroci migrantov bi se lahko izobraževali v ruščini ali uzbeščini, ne pa v krimskotatarskem.

Do leta 1957 so bile kakršne koli objave v krimskotatarskem jeziku prepovedane. Članek o krimskih Tatarih je bil odstranjen iz Velike sovjetske enciklopedije.

Tudi to državljanstvo je bilo prepovedano vpisati v potni list.

Kaj se je spremenilo na Krimu brez Tatarov?

Potem ko so bili s polotoka izseljeni Tatari, pa tudi Grki, Bolgari in Nemci, je Krim junija 1945 prenehal biti avtonomna republika in je postal regija v okviru RSFSR.

Južna območja Krima, kjer so nekoč živeli krimski Tatari, so bila zapuščena.

Na primer, po uradnih podatkih je v regiji Alushta ostalo le 2600 prebivalcev, v Balaklavi pa 2200. Kasneje so se sem začeli seliti ljudje iz Ukrajine in Rusije.

Na polotoku so bile izvedene "toponimične represije" - večina mest, vasi, gora in rek, ki so imela krimskotatarska, grška ali nemška imena, je dobila nova ruska imena. Med izjemami so Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki in Sudak.

Sovjetska vlada je uničila tatarske spomenike, zažgala rokopise in knjige, vključno z zvezki Lenina in Marxa, prevedenimi v krimskotatarsko.

V mošejah so odprli kinematografe in trgovine.

Kdaj so se Tatari lahko vrnili na Krim?

Režim posebnih naselij za Tatare je trajal do obdobja Hruščovove destalinizacije - druge polovice 1950-ih. Nato jim je sovjetska vlada omilila življenjske pogoje, vendar ni umaknila obtožb o veleizdaji.

V petdesetih in šestdesetih letih prejšnjega stoletja so se Tatari borili za svojo pravico do vrnitve v svojo zgodovinsko domovino, tudi z demonstracijami v uzbekistanskih mestih.

Leta 1968 je bil povod za eno od teh akcij Lenin rojstni dan. Oblasti so shod razgnale.

Postopoma je krimskim Tatarom uspelo doseči širitev svojih pravic, vendar je do leta 1989 veljala neformalna, a nič manj stroga prepoved njihove vrnitve na Krim.

V naslednjih štirih letih se je polovica vseh krimskih Tatarov, ki so takrat živeli v ZSSR, vrnila na polotok - 250 tisoč ljudi.

Vrnitev avtohtonega prebivalstva na Krim je bila težka in so jo spremljali zemljiški konflikti z lokalnimi prebivalci, ki so se uspeli naseliti v novi deželi. Vendar so se večjim soočenjem izognili.

Nov izziv za krimske Tatare je bila priključitev Krima Rusiji marca 2014. Nekateri od njih so polotok zapustili zaradi preganjanja.

Drugim so ruske oblasti same prepovedale vstop na Krim, med njimi voditelja krimskih Tatarov Mustafa Džemilev in Refat Čubarov.

Ali ima deportacija znake genocida?

Nekateri raziskovalci in disidenti menijo, da je deportacija Tatarov v skladu z definicijo genocida ZN.

Trdijo, da je sovjetska vlada nameravala uničiti krimske Tatare kot etnično skupino in je namerno šla k temu cilju.

Leta 2006 se je kurultai krimskotatarskega ljudstva obrnili na Vrhovno rade s prošnjo, da prizna deportacijo kot genocid.

Kljub temu se v večini zgodovinskih del in diplomatskih dokumentov prisilna preselitev krimskih Tatarov zdaj imenuje deportacija, ne genocid.

V Sovjetski zvezi je bil uporabljen izraz "preselitev".

Irina Simonenko

Krimski Tatari vsako leto 18. maja praznujejo dan spomina na žrtve deportacije. S prizadevanji ukrajinskih političnih strategov in njihovih kustosov se je ta dan od prvotnega dne žalosti po deportaciji krimskih ljudstev metodično in namensko spremenil v dan spomina na žrtve izključno krimskotatarskega ljudstva, "kaznovane brez krivde "ljudje.

Še posebej cinične so besede Petra Porošenka: »Krimskim Tatarom smo dolžni dati pravico do samoodločbe v okviru enotne ukrajinske države. To smo dolžni krimskim Tatarom. Ukrajinske oblasti bi to morale storiti pred vsaj 20 leti. In zdaj bi bila situacija povsem drugačna."

Mimogrede, ne glede na to, koliko "predstavniki" kijevskih krimskih Tatarov prosijo in prosijo, nikoli ne bodo prejeli iste definicije. Ti ljudje so bili za Kijev vedno orodje za manipulacijo. In stvari v celotni zgodovini Ukrajine niso šle dlje od obljub, le vedno znova se »poudarja potreba po spremembi 10. člena ustave Ukrajine«, v resnici pa to nikoli ne bo dovoljeno.

Ukrajina je sestavljena iz različnih regij, ki so nekoč pripadale Commonwealthu, Turčiji, Ruskemu imperiju. In če krimski Tatari prejmejo samoodločbo, o kateri vsak 18. maja navdušeno govori garant ustave, potem je ista "avtonomija" v Zakarpatju povsem sposobna poželeti. In tam in naprej po verigi lahko neodvisni izgubi vse svoje zemlje.

Ukrajinski politiki še naprej vodijo krimskotatarsko ljudstvo za nos in obljubljajo njihovo zemljo, svojo vlado in gore zlata. A tudi na papirju še vedno nočejo formalizirati takšnih sprememb v zvezi z že izgubljenim ozemljem Krima, s čimer odložijo sprejetje dokumenta še za leto, dve, tri. In tako naprej do neskončnosti.

Danes število zgodovinskih potegavščin, povezanih s "stalinističnim izgonom ljudstev", samo raste in strokovnjaki za dno to že imenujejo "načrtovan genocid".

Ne bo odveč preučiti to vprašanje. Kakšni so bili razlogi za deportacijo? Kaj se je pravzaprav zgodilo na ozemlju Krima v vojnih letih? Živih prič teh dogodkov, ki bi lahko povedale, kako se je vse v resnici zgodilo, je ostalo zelo malo. Toda tudi to, kar pripovedujejo maloštevilne očividce in kar je zapisano v sovjetskih in nemških kronikah, je dovolj, da razumemo, da je bila preselitev edina in najbolj pravilna odločitev.

Takoj bi rad postavil pike na i - nikakor ne želim reči, da so vsi krimski Tatari slabi. Številni krimski Tatari so pogumno branili skupno sovjetsko domovino v vrstah Rdeče armade, v vrstah krimskih partizanov so življenje nemških in romunskih nacistov na Krimu spremenili v pekel, na tisoče je bilo nagrajenih z državnimi nagradami. Njihovi podvigi si zaslužijo ločen prispevek. Tukaj želim razumeti, zakaj se je zgodilo to, kar se je zgodilo.

Deportacijo so utemeljili z dejstvi sodelovanja ljudi v kolaboracionističnih formacijah, ki so delovale na strani nacistične Nemčije med veliko domovinsko vojno.

Od 200.000 celotnega krimskotatarskega prebivalstva jih je 20.000 postalo vojakov Wehrmachta, kaznovalnih odredov in na druge načine šlo v službo nemškim napadalcem, torej skoraj vsi vojaško sposobni moški, o čemer pričajo poročila nemško poveljstvo. Kako bi se razumeli z vojaki Rdeče armade, ki so se vrnili s fronte, kaj bi z njimi storili veterani vojne, ko so izvedeli, kaj so tatarski kazenlci počeli na Krimu med nemško okupacijo? Začel bi se pokol in preselitev je bila edini izhod iz te situacije. In bilo se je nekaj maščevati Rdeči armadi, in to ni sovjetska propaganda, veliko je dejstev o njihovih grozotah tako s sovjetske kot nemške strani.

Tako je v regiji Sudak leta 1942 skupina samoobrambnih Tatarov odpravila izvidniški pristanek Rdeče armade, medtem ko so samoobrambi ujeli in žive zažgali 12 sovjetskih padalcev.

4. februarja 1943 so krimskotatarski prostovoljci iz vasi Bešuj in Kouš ujeli štiri partizane iz odreda S. A. Mukovnina.

Partizani L.S.Chernov, V.F.Gordienko, G.K.Sannikov in Kh.K.Kiyamov so bili brutalno ubiti: zabodeni z bajoneti, položeni na ogenj in zažgani. Truplo kazanskega Tatarja Kh.K.

Enako brutalno so se krimskotatarski odredi obravnavali s civilnim prebivalstvom. Prišlo je do točke, da se je rusko govoreče prebivalstvo v begu pred povračilnimi ukrepi za pomoč obrnilo na nemške oblasti.

Od spomladi 1942 je na ozemlju državne kmetije Krasny delovalo koncentracijsko taborišče, v katerem je bilo med okupacijo mučenih in ustreljenih najmanj 8 tisoč prebivalcev Krima.

Koncentracijsko taborišče je bilo največje fašistično koncentracijsko taborišče med veliko domovinsko vojno na ozemlju Krima, v katerem je bilo v letih okupacije mučenih približno 8 tisoč sovjetskih državljanov.

Nemško upravo sta zastopala komandant in zdravnik.

Vse druge funkcije so opravljali borci 152. tatarskega prostovoljnega bataljona, ki jih je vodja taborišča, SS Oberscharführer Shpekman, pritegnil k opravljanju »najbolj umazanega dela«.

S posebnim veseljem so se bodoče "nedolžne žrtve Stalinovih represij" norčevale iz ideološko napačnih zapornikov. S svojo krutostjo so spominjali na tatarsko hordo daljne preteklosti in jih je odlikoval še posebej "ustvarjalni" pristop k vprašanju uničenja zapornikov. Zlasti matere z otroki so bile večkrat utopljene v jamah z iztrebki, izkopanimi pod taboriščnimi stranišči.

Izvajali so tudi množično sežiganje: žive ljudi, vezane z bodečo žico, so zlagali v več nivojev, polili z bencinom in zažgali. Očividci trdijo, da so »največ sreče imeli tisti, ki so ležali spodaj« – že pred usmrtitvijo so se zadušili pod težo človeških teles.

Za služenje Nemcem je bilo več sto kazenov med krimskimi Tatari nagrajenih s posebnimi znaki, ki jih je odobril Hitler - "Za pogum in posebne zasluge, ki jih je pokazalo prebivalstvo osvobojenih regij, ki je sodelovalo v boju proti boljševizmu pod vodstvom nemškega poveljstva. "

Torej, glede na poročilo muslimanskega komiteja Simferopol za 12.01.1943 - 31.01.1944:

"Za zasluge tatarskemu ljudstvu je bilo nemško poveljstvo nagrajeno: značko z meči II stopnje, izdano za osvobojene vzhodne regije, predsednik tatarskega odbora Simferopol, Džemil Abdureshid, znak II stopnje, predsednik Oddelek za vero Abdul-Aziz Gafar, uslužbenec Oddelka za vero Fazyl Sadyk in predsednik Tatarske mize Tahsin Jamil.

Džemil Abdureshid je konec leta 1941 aktivno sodeloval pri oblikovanju Simferopolskega odbora in je kot prvi predsednik odbora aktivno sodeloval pri privabljanju prostovoljcev v vrste nemške vojske.

Predsednik Tatarskega odbora Cemil Abdureshid je v odzivnem govoru povedal naslednje:

»Govorim v imenu odbora in v imenu vseh Tatarov, pri čemer sem prepričan, da izrazim njihove misli. Dovolj je en klic nemške vojske in Tatari se bodo vsi in vsi prišli v boj proti skupnemu sovražniku. V veliko čast nam je, da se imamo priložnost boriti pod vodstvom Fuhrerja Adolfa Hitlerja, največjega sina nemškega naroda. Vera, ki je vgrajena v nas, nam daje moč, da brez zadržkov zaupamo vodstvu nemške vojske. Naša imena bodo pozneje počaščena skupaj z imeni tistih, ki so se zavzeli za osvoboditev zatiranih ljudstev.

10. aprila 1942. Iz sporočila Adolfu Hitlerju, ki ga je na molitvi prejelo več kot 500 muslimanov v mestu Karasu Bazaar:

»Naš osvoboditelj! Samo po zaslugi vas, vaše pomoči in poguma in predanosti vaših čet nam je uspelo odpreti naše molitvene hiše in v njih opravljati molitve. Zdaj ni in ne more biti takšne sile, ki bi nas ločila od nemškega naroda in od vas. Tatarsko ljudstvo je priseglo in dalo besedo ter se vpisalo kot prostovoljec v vrste nemških čet, z roko v roki s svojimi četami se borite proti sovražniku do zadnje kapljice krvi. Vaša zmaga je zmaga celotnega muslimanskega sveta. Molimo Boga za zdravje vaših čet in prosimo Boga, da vam, velikemu osvoboditelju ljudstev, da dolgo življenje. Zdaj ste osvoboditelj, vodja muslimanskega sveta - plinov Adolf Hitler.

Naši predniki so prišli z vzhoda in do zdaj smo od tam čakali na osvoboditev, danes pa smo priča, da k nam prihaja osvoboditev z zahoda. Morda se je prvič in edino v zgodovini zgodilo, da je na Zahodu vzšlo sonce svobode. To sonce ste vi, naš veliki prijatelj in voditelj, s svojim mogočnim nemškim ljudstvom, in vi, zanašajoč se na nedotakljivost velike nemške države, na enotnost in moč nemškega ljudstva, prinesete nam, zatiranim muslimanom, svobodo. Prisegli smo vam zvestobo, da bomo umrli za vas s častjo in orožjem v naših rokah in samo v boju proti skupnemu sovražniku.

Prepričani smo, da bomo skupaj z vami dosegli popolno osvoboditev naših ljudstev iz jarma boljševizma.

Na dan vaše veličastne obletnice vam pošiljamo naše srčne pozdrave in želje, želimo vam veliko let plodnega življenja v veselje vašega ljudstva, nam, krimskim muslimanom in muslimanom vzhoda.

Abdul-Aziz Gafar in Fazyl Sadiq sta kljub starim letom delala med prostovoljci in opravila pomembno delo pri vzpostavitvi verskih zadev v regiji Simferopol.

Taksin Džemil je leta 1942 organiziral tatarsko mizo in kot njen predsednik do konca leta 1943 zagotavljal sistematično pomoč "potrebujočim Tatarjem in družinam prostovoljcev".

Poleg tega je bilo osebju krimskotatarskih formacij zagotovljene vse vrste materialnih ugodnosti in privilegijev. Po eni od resolucij vrhovnega poveljstva Wehrmachta bi lahko "vsakdo, ki se je aktivno boril ali se bori proti partizanom in boljševikom", zaprosil za "dodelitev zemlje ali izplačilo denarne nagrade do 1000 rubljev. ”

Hkrati naj bi njegova družina prejemala mesečno subvencijo v višini od 75 do 250 rubljev od oddelkov za socialno varstvo mestne ali okrajne vlade.

Po objavi 15. februarja 1942 s strani Ministrstva za okupirane vzhodne regije "Zakona o novem agrarnem redu" so vsi Tatari, ki so se pridružili prostovoljnim formacijam, in njihove družine v celoti prevzeli v last 2 hektarja zemlje. Nemci so jim zagotovili najboljše parcele, kmetom, ki se niso pridružili tem formacijam, vzeli zemljo.

Kot je navedeno v že citiranem memorandumu ljudskega komisarja za notranje zadeve Krimske ASSR, majorja državne varnosti Karanadzeja v NKVD ZSSR "O političnem in moralnem stanju prebivalstva Krima":

»V posebno privilegiranem položaju so osebe, ki so člani prostovoljnih odredov. Vsi prejemajo plače, hrano, so oproščeni davkov, prejeli so najboljše parcele sadja in vinogradov, tobačne nasade, odvzete od ostalega netatarskega prebivalstva.

Prostovoljci dobijo stvari, ukradene judovskemu prebivalstvu."

Vse te grozote niso izum sovjetskih političnih častnikov, ampak grenka resnica. Navedemo lahko še veliko primerov "nedolžnosti krimskih Tatarov", vendar ta članek ne govori o tem.

Ves problem je v tem, da sodobni Tatari niso dolžni nositi stigme izdajalcev do konca svojih dni, saj takrat še niso bili rojeni. Podobno sodobni Rusi nimajo nič opraviti z deportacijo Tatarov. Vsi moramo živeti naprej, živeti v miru in harmoniji. In za to morate nehati jokati o svoji dolgotrajni preteklosti in razmišljati o naši skupni prihodnosti. Ruski Tatar in Ukrajinac bi morala skupaj razvijati krimsko gospodarstvo, prenehati jemati okostnjake iz omar in drug drugega kriviti za to, kar je storil sosedov praded ali prapraded.

Medtem pa vsak 18. maja krimski Tatari nudijo odlično priložnost za vse vrste špekulacij ukrajinskega Medžlisa in njihovih kustosov v Ukrajini in zahodno, zaradi njihovega položaja »užaljenih in zatiranih« pa se uporabljajo kot pogajalski element za ustvarjanje nestabilnosti v regiji.

Krim se je ta teden na zveznem dnevnem redu pojavil dvakrat, oba nastopa pa sta povezana s številko 1944. Prvič, to je zmaga krimskotatarske pevke Jamale s pesmijo "1944" na Evroviziji (ki je razveselila številne Tatarstance), in drugič , to je, da je minilo 72 let od začetka operacije deportacije Tatarov s Krima. Elvina Seitova, kandidatka zgodovinskih znanosti s Krima, v članku za Realnoe Vremya govori o teh strašnih dogodkih, deli svoje mnenje o Jamalu in se veseli novega junaka med Tatari.

Najprej so bili Nemci deportirani

Krim je bil osvobojen maja: Sevastopol - 9. maja so se zgodile zadnje bitke pri rtu Hersones 13. maja 1944. Dobesedno hkrati, 11. maja, je bila sprejeta odločitev o deportaciji krimskih Tatarov. Pred tem so bili že avgusta 1941 Nemci izgnani. Kasneje, 27. junija 1944, so bili deportirani Bolgari, Grki in Armenci. Besedilo v vseh dokumentih o deportaciji je bilo enako: obtožba kolaboracionizma, povezanosti z okupatorji.

Krimske Tatare so zelo hitro odpeljali. Dogodki so se odvijali pred natanko 72 leti - 18. maja 1944. Zgodaj zjutraj so vdrli v hiše krimskih Tatarov, dali so dobesedno nekaj minut, da so se pripravili, ni bilo možnosti, da bi s seboj vzeli nekaj dragocenega. Ljudje so dobesedno imeli čas, da so s seboj vzeli Sveto knjigo in prve stvari, ki so naletele. Večinoma so bile deportirane ženske, starci in majhni otroci, ker je bil glavni del moškega prebivalstva na fronti. Vse je bilo zelo hitro, ljudi so odpeljali brez premoženja, tudi brez dokumentov.

Pospremili so jih do vlakov, ki so bili namenjeni prevozu živine. Niso bili opremljeni za ljudi. V te vagone so vse naložili v ogromnih količinah. Seveda ni bilo zdravstvene oskrbe in udobja. Lahko bi rekli, da so se ljudje zabili v vagone. Tako so bili v nekaj dneh popolnoma vsi krimski Tatari odpeljani s Krima.

»Spremljali so jih do vlakov, ki so bili namenjeni prevozu živine. Niso bili opremljeni za ljudi. Vsi so bili naloženi v te vagone v ogromnih količinah.« Fotografija gazeta.ua

"peklenska cesta"

Glavni kraj deportacije krimskih Tatarov je bila Uzbekistanska SSR. Tja je bilo prepeljanih 82,5 % vseh deportiranih krimskih Tatarov. Deportirali so jih tudi v Kazahstan in Tadžikistan, na Ural in v regijo Kostroma.

Vlaki s Krima so bili približno mesec dni. Prevažali so jih v "živedo" vagonih, hranili so jih s soljenimi ribami, vode niso dajali. Ljudje so umirali v ogromnem številu, ni jih bilo mogoče pokopati. Moral sem vreči trupla mrtvih ljubljenih kar na cesto. Če se je vlak ustavil, so jih hitro pokopali. Ogromno je bilo bolezni – predvsem griže in sorodnih bolezni. Veliko ljudi je umrlo ravno zaradi tistih bolezni, ki so jih pridobili na tej cesti, ki se je imenovala "cesta pekla".

Leta takoj po deportaciji so bila za ves narod neverjetno težka. Krimskih Tatarov nihče ni pričakoval. V te regije so bili deportirani - tudi tam niso bili posebej dobrodošli. V prvih letih niso bili deležni nobene pomoči, podpore. Kasneje so se ljudje navadili, našli skupni jezik, delali skupaj. A v prvih letih po deportaciji je bilo zelo težko. Naši stari starši pravijo, da smo se morali zanesti le drug na drugega. Ljudi so preprosto pustili na golih poljih, na območjih, kjer res ni bilo stanovanj in hrane. Ljudje so odšli – in to je vse, preživite kakor hočete. Zelo težko je bilo vzpostaviti življenje iz nič - brez podpore lokalnega prebivalstva, brez premoženja, brez odločne moške podpore. Vode ni bilo. Glede na to, da je Uzbekistan zelo sušna regija, so morali ljudje piti vodo dobesedno iz luž, od tod vse te bolezni. To je imelo odločilno vlogo pri dejstvu, da je v prvih letih po deportaciji veliko ljudi umrlo. Brez stanovanja, brez hrane, ljudje so bili prepuščeni sami sebi. Naselili so se v nekakšnih brezplačnih barakah, kjer ni živel nihče. Nekdo je imel "srečo", da se je tam naselil, nekdo si je moral zgraditi stanovanja iz improviziranih sredstev, za več družin.

Poleg krimskih Tatarov so bili deportirani Bolgari, Grki in Armenci. Deportirani so bili 27. junija 1944, poslani v Kazahstansko SSR, regijo Sverdlovsk, regijo Kemerovo, Baškirsko ASSR. Krimski Tatari se z njimi niso križali, ker so bili deportirani ob različnih dneh in v različne regije.

Krimski Tatari v krajih posebnih naselij po deportaciji leta 1944. Fotografija memory.gov.ua

Izgnanih 25% prebivalstva Krima

Vprašanje števila deportiranih prebivalcev v zgodovinopisju je zelo sporno. Na splošno velja, da je bilo deportiranih približno 200 tisoč ljudi. To je prebivalstvo, ki je živelo v svojih domovih, ne da bi upoštevali sprto prebivalstvo. Po popisu iz leta 1926 so krimski Tatari predstavljali nekaj več kot 25 % Krimske ASSR.

Ta tragedija združuje ves narod. Vanj so vključeni krimski Tatari vseh generacij. Krimskotatarski otroci z materinim mlekom absorbirajo spomine na deportacijo, zgodbe starih staršev o teh tragičnih dogodkih. To niso zgodbe, ki so bile nekje prebrane, to je tragedija vsake družine, vsakega krimskega Tatarja. Te zgodbe burijo duše in misli vseh nas. Najprej je to posledica nečloveških pogojev pridržanja krimskih Tatarov, v katerih so bili prepeljani. Skoraj polovica, 46 % celotnega deportiranega prebivalstva je umrlo v deportaciji v prvem letu, v letih 1944-1945.

Krimski Tatari v Veliki domovinski vojni

Na vseh okupiranih ozemljih so vedno sodelavci. Bili so v ukrajinski SSR, v ruskih regijah pa so bili na Krimu med različnimi narodnostmi, ne le med krimskimi Tatari. Toda reči, da so bili krimski Tatari vsi brez izjeme sodelavci - za to ni razlogov. Krimski Tatari so ponosni na svoj prispevek k veliki zmagi, na sodelovanje v veliki domovinski vojni - to pravim kot vnukinja sovjetskega vojaka. Najprej, ko govorimo o vlogi krimskotatarskega ljudstva v veliki domovinski vojni, se je vredno spomniti naših junakov Sovjetske zveze. To so dvakrat heroj Sovjetske zveze Amet-Khan Sultan, Abdraim Reshidov, Abdul Teifuk, Uzeyir Abudaramanov, Seitnafe Seitveliev, Fetislyam Abilov.

Ločeno bi rad povedal o naši slavni junakinji Alim Abdenanovi, bila je stanovalka obveščevalnega oddelka. Neverjetna stvar: ko se je začela vojna, je bila stara komaj 17 let. Povsem mlado dekle se je odločilo prispevati k boju ljudstva proti napadalcem. Na žalost so februarja 1944 njeno skupino odkrili, 5. aprila 1944 pa ustrelili. Do nedavnega njeno ime ni bilo zabeleženo in šele leta 2014 je po odločitvi predsednika Rusije prejela naziv heroja Rusije. To je za nas zelo velik dogodek. Poleg tega so krimski Tatari imeli imetnike reda slave tretje stopnje. Krimski Tatari so prispevali k veliki zmagi.

»Ustvarjena so bila krimskotatarska naselja, začel se je dolg, zelo naporen proces družbenega in domačega izboljšanja. Najprej je to gradnja hiš. Foto Alexander Klimenko (mycentury.tv)

Vrnitev: zgradite hiše na novo

Proces vračanja krimskih Tatarov na Krim se je začel leta 1989. Nato se je začelo množično vračanje krimskih Tatarov. To je še en težak mejnik v zgodovini krimskih Tatarov, saj je vrnitev sovpadala s težkimi dogodki v državi. Postopek vračanja je bil ponovno v določeni meri zapleten zaradi nerazumevanja lokalnega prebivalstva.

Največja težava se je spet izkazala za socialno in gospodinjsko ureditev. Krimski Tatari so se znašli pred izbiro: vrniti se v hiše svojih sorodnikov, v katerih so že živeli drugi ljudje, ali poiskati drugo pot. Prva pot je bila nedvoumno povezana z zaostrovanjem narodnega vprašanja. Odločeno je bilo, da gremo po poti tako imenovanega "samozajetja krimskih dežel". Ustvarjena so bila krimskotatarska naselja, začel se je dolg, zelo naporen proces družbenega in domačega izboljšanja. Najprej je to gradnja hiš. Kot se šalimo, je vsak krimski Tatar graditelj. Poleg svoje glavne specialnosti je tudi graditelj: vse družine krimskih Tatarov so se morale naseliti same, zgraditi svoje hiše na novo. Pojavljala so se tudi težka vprašanja z državljanstvom, z delom (krimski Tatari niso bili zaposleni), z izobraževanjem in ustanovitvijo krimskotatarskih šol. Ta postopek še poteka, veliko vprašanj ni rešenih. Po različnih ocenah je v deportaciji ostalo med 10.000 in 150.000 krimskih Tatarov. Vendar se je velika večina krimskih Tatarov vrnila.

Trenutno krimski Tatari živijo v vseh regijah polotoka. Toda večina nas je v Simferopolu in Bakhchisarayu, pa tudi v okrožjih Belogorsk. V mestih, kot so Sudak, Stary Krym, Bakhchisaray, Simferopol, Dzhankoy, je veliko krimskih Tatarov.

»Glede na težave, jih je vedno veliko, bili so, so in bodo. Najprej so to problemi socialne ureditve, krepitve infrastrukture. Fotografija reuters.com

Pomanjkanje šol in cest

Takoj po znanih dogodkih, ki so se zgodili pred dvema letoma, je bil 21. aprila 2014 izdan predsedniški odlok "O ukrepih za rehabilitacijo armenskega, bolgarskega, grškega, krimskotatarskega in nemškega ljudstva ter o državni podpori za njihovo oživitev in razvoj ." To je prvi dokument v vseh teh letih o sanaciji. Prej tak dokument ni bil sprejet. Seveda smo hvaležni: s psihološkega in moralnega vidika ima ta dokument zelo veliko težo.

Kar zadeva težave, jih je vedno veliko, so bili, so in bodo. Najprej so to problemi družbenega razvoja in krepitve infrastrukture. Ta vprašanja so za krimske Tatare zelo boleča, saj večinoma živijo v gosto poseljenih območjih, žal pa nimajo vsi cest ali komunikacij. Krimski Tatari potrebujejo več nacionalnih šol in vrtcev, razvoj jezika in kulturno podporo. Ta vprašanja so še vedno aktualna, a na srečo krimski Tatari najdejo razumevanje s krimskimi in zveznimi oblastmi. Zelo upamo, da nam bo ob tesni podpori uspelo skupaj rešiti vse te težave.

Evrovizija ni za politiko

Jamala je seveda zelo nadarjena umetnica, izjemna in izvirna. Zastopal Ukrajino, mislim, dostojanstveno. Veseli smo tega. A vseeno bi si želel, da tako znano glasbeno tekmovanje, kot je Evrovizija, ki je priljubljeno, ne bi bila platforma za politična soočenja.

Elvina Seitova

Referenca

Elvina Seitova - kandidatka zgodovinskih znanosti, uslužbenka Krimskega znanstvenega centra Inštituta za zgodovino po imenu Sh. Marjani, višja predavateljica na Krimski inženirski in pedagoški univerzi.

Torej, prijatelji - danes bo objava o precej tragičnih dogodkih - je minilo natanko 75 let od stalinističnega genocida nad krimskimi Tatari. 18. maja 1944 so bili krimski Tatari v tovornih avtomobilih deportirani s Krima v oddaljene regije ZSSR - zlasti v redko poseljena območja Kazahstana in Tadžikistana. Deportacijo so izvedli kazenski organi NKVD, odredba o deportaciji pa je bila osebno podpisana.

"Toda Stalin je zmagal v vojni!" - v komentarjih govorijo oboževalci ZSSR - "Če Stalin ne bi poslal ljudi v koncentracijska taborišča, bi Hitler to storil namesto njega!" neostalinisti in teoretiki zarote jim odmevajo. Vendar pa je resnica, da za ta genocid ne more biti opravičila - tako kot ni opravičila za druge Stalinove zločine - kot so deportacija in.

Zato vam bom v današnjem prispevku povedal o deportaciji krimskih Tatarov – ki je danes ne bi smeli pozabiti, da se ne bi ponovila pod vzkliki "lahko še enkrat!" Na splošno se prepričajte, da greste pod rez, napišite svoje mnenje v komentarjih, no, dodaj prijateljem ne pozabi)

Zakaj se je začela deportacija?

Ustanovljen je bil leta 1922, istega leta pa je Moskva priznala krimske Tatare kot avtohtono prebivalstvo Krima. V medvojnem obdobju, v dvajsetih in tridesetih letih prejšnjega stoletja, so Tatari predstavljali skoraj tretjino prebivalstva Krima - približno 25-30%. V tridesetih letih, po prihodu Stalina na oblast, so se začele množične represije proti tatarskemu prebivalstvu Krima - razlastitev in razkulakizacija Tatarov, represije, množične "čistke" inteligence v letih 1937-38.

Vse to je mnoge Tatare obrnilo proti sovjetskemu režimu - med vojno se je proti ZSSR borilo več tisoč Tatarov z orožjem v rokah - pravzaprav sem se tega vprašanja dotaknil malo v prispevku z - kako in zakaj so se ljudje borili proti ZSSR . V povojnih letih naj bi to postalo "uradni razlog" za deportacijo krimskih Tatarov - čeprav je bilo po isti logiki mogoče iz Rusije deportirati vse Ruse - se je samo v Vlasovovi vojski borilo vsaj 120-140 tisoč ljudi (brez drugih formacij).

Pravzaprav so bili Tatari deportirani iz povsem drugih razlogov – krimski Tatari so bili zgodovinsko močno povezani s Turčijo in so bili tudi muslimani – in Stalin se je odločil, da jih deportira prav zaradi tega – saj mu v predstavo o tem ne sodijo v glavo. "idealna ZSSR" in so bili "presežni ljudje". To različico podpira tudi dejstvo, da so bile poleg Tatarov iz območij, ki mejijo na Turčijo, izseljene tudi druge muslimanske etnične skupine - Čečeni, Inguši, Karačajci in Balkarci.

Kako natančno je potekala deportacija?

Vojaki NKVD so vdrli v tatarske hiše in ljudi razglasili za "sovražnike ljudstva" - domnevno so bili zaradi "izdaje" trajno izseljeni s Krima. Po uradnih dokumentih - vsaka družina je lahko s seboj vzela do 500 kilogramov prtljage -, pa je v resnici ljudem uspelo odnesti veliko manj in so najpogosteje šli do tovornih vagonov le v tistem, kar so imeli na sebi - hišah in preostale stvari so izropali vojska in vojaki NKVD.

Ljudje so bili s tovornjaki prepeljani na železniške postaje – pozneje jih je na vzhod poslalo približno 70 ešalonov s tesno zaprtimi in pribitimi vrati tovornih vagonov, polnih ljudi. Med samim gibanjem ljudi na vzhod je umrlo več kot 8000 ljudi - največkrat so ljudje umrli zaradi tifusa ali žeje. Mnogi, ki niso mogli prenesti trpljenja, so znoreli.

V prvih dveh letih je umrla približno polovica (do 46 %) vseh deportiranih ljudi, ki se niso mogli prilagoditi težkim razmeram v deželah, kamor so bili poslani. Skoraj polovica teh 46 % je bila otrok, mlajših od 16 let, ki jim je bilo najtežje. Ljudje so umirali zaradi pomanjkanja čiste vode, zaradi slabe higiene - zaradi katere so se med deportiranimi širile malarija, griža, rumena mrzlica in druge bolezni.

Sovjetska koncentracijska taborišča in izbrisani spomin.

V vsej tej tragediji je še ena zelo pomembna točka - o kateri ruski viri molčijo. Sama naselja, kamor so bili poslani ljudje, niso bila nobena vas ali mesta. Predvsem pa oni izgledalo kot prava koncentracijska taborišča- to so bila posebna naselja, ograjena z bodečo žico, okoli katerih so bile kontrolne točke z oboroženimi stražarji.

Izgnane Tatare so uporabljali za suženjsko delo v obliki skoraj brezplačnega dela - za hrano so delali na kolektivnih kmetijah, državnih kmetijah in industrijskih podjetjih - izgnanim krimskim Tatarom so zaupali najtežja in najbolj umazana dela, kot je ročno spravilo bombaža, obdelanega z pesticidov ali gradnjo hidroelektrarne Farkhad.

Leta 1948 je sovjetska Moskva izjavila, da bo tako vedno - Tatari so bili priznani kot dosmrtni zaporniki in niso imeli pravice zapustiti ozemlja posebnih taborišč za naselja. Celo sovjetska oblast je nenehno spodbujala sovraštvo do krimskih Tatarov – domačinom so pripovedovali strašne zgodbe, da k njim prihajajo strašni »izdajalci domovine, kiklopi in kanibali«, od katerih naj se držijo stran. Po navedbah očividcev je veliko lokalnih Uzbekov nato otipalo krimske Tatare, da bi ugotovili, ali jim rastejo rogovi?

Leta 1957 je ZSSR začela brisati vsak spomin na krimskotatarsko ljudstvo. Do tega leta so bile prepovedane vse objave v krimskotatarskem jeziku, iz Velike sovjetske enciklopedije o krimskih Tatarih pa - kot da nikoli niso obstajali.

Kazniva dejanja brez zastaranja. namesto epiloga.

Ves čas, ki se je zgodil od deportacije - krimski Tatari so se borili za svojo pravico, da se vrnejo v domovino - nenehno opozarjajo sovjetske oblasti, da obstaja tak narod in da ne bo mogoče izbrisati spomina nanj. Tatari so organizirali shode in se borili za svoje pravice - in končno so leta 1989 dosegli obnovitev svojih pravic, Vrhovni sovjet ZSSR pa je novembra 1989 priznal deportacijo krimskih Tatarov. nezakonito in kriminalno.

Kar se mene tiče, ti zločini sovjetske vlade nimajo zastaranja in se ne razlikujejo od nacističnega holokavsta – tudi sam si je izbral »oporečno ljudstvo« in skušal uničiti tako njega kot ves spomin nanj.

Dobra stvar je, da je ZSSR sama priznala ta dejanja kot zločine. Slabo je, da je zdaj prišlo do obrata - mnogi iz Rusije zdaj spet gledajo Stalinova dejanja in kričijo "Krim je naš!" in "lahko ponovimo" - očitno so to potomci tistih, ki so nekoč gradili koncentracijska taborišča za krimske Tatare in stali na kontrolnih točkah z mitraljezi ...

V komentarje napišite, kaj menite o vsem tem.