Nella sede della VGK nasce l’idea di una controffensiva. Archivio di Alexander N

PIANO-SCHEMA

tenendo una conferenza sull'educazione patriottica del club “Guerriero”.

ARGOMENTO: nel 72° anniversario dell'inizio della controffensiva vicino a Mosca

DOMANDE: 1. Sugli approcci alla capitale.

2. Difesa di Mosca.

3. Controffensiva dell'Armata Rossa.

TEMPO: 2 ore.

LUOGO: Scuola n. 5 classe sicurezza sulla vita

Prima dell'inizio dello spettacolo, viene riprodotta la canzone "Get up, Great Country" e le foto vengono mostrate attraverso il proiettore.

…..dalle riprese del 1941

Dopo aver finito di guardare, inizio a presentare il materiale:

L'intero piano di guerra contro l'URSS era legato a Mosca, quindi il centro di gravità degli sforzi del gruppo di truppe tedesche era situato in direzione di Mosca, nella zona offensiva del Centro del gruppo dell'esercito. Questa formazione operativo-strategica della Wehrmacht conteneva il 36,4% di soldati e ufficiali, il 46,5% di cannoni e mortai, il 53,5% di carri armati, il 43,3% di aerei da combattimento del numero totale di forze e mezzi nemici schierati sul fronte sovietico-tedesco a il tempo dell'invasione del nostro paese. La concentrazione di tali forze nella direzione principale e l'avanzamento nella concentrazione e nello spiegamento delle truppe sovietiche fornirono ai tedeschi condizioni favorevoli per sferrare il primo attacco più potente e sviluppare rapidamente il successo ottenuto in profondità nel territorio del nostro paese. Le formazioni di carri armati del Gruppo dell'Esercito Centro avanzarono di 255 km entro il 22 giugno e fino a 400-450 km entro il 1 luglio. Allo stesso tempo, la profondità di avanzamento delle truppe dei vicini gruppi dell'esercito nemico (nord e sud) ammontava a 140-220 km.

Per impedire alle truppe tedesche di sfondare a Mosca, il comando sovietico fu costretto a ristrutturare radicalmente i piani per condurre operazioni militari. A questo scopo, il 25 giugno il quartier generale dell'Alto Comando (HC) ha deciso di schierare un secondo scaglione strategico composto dal 19°, 20°, 21° e 22° esercito di riserva alla svolta del fiume. Fredda Dvina, dal Dnepr a Kremenchug. Ma con una tale larghezza del confine, il grado di saturazione della direzione occidentale con truppe ed equipaggiamento militare si è rivelato chiaramente insufficiente. E quindi, già il 27 giugno, lo Stato Maggiore non solo ha ridotto la larghezza di questa linea di 450 km, ma ha anche rafforzato la direzione occidentale con tre eserciti di riserva (16, 24 e 28), prestando particolare attenzione all'organizzazione della difesa delle aree lungo l'autostrada Enskaya e l'autostrada Varsavia, che prendeva la strada più breve per Mosca. Queste decisioni dello Stato Maggiore furono essenzialmente le prime misure per contrastare i piani del nemico di sfondare a Mosca e prenderne immediatamente possesso.

Sono state adottate anche una serie di altre misure urgenti. Tutti miravano a fare ciò che era più necessario per la sicurezza della capitale: ripristinare il fronte spezzato, creare una nuova linea di difesa e ritardare la valanga di Hitler. A questo scopo, entro la fine della seconda decade di luglio, lo Stato Maggiore ha schierato la 121a nuova divisione in direzione di Mosca, occupando posizioni difensive fino a una profondità di 230 km.

Nessuno nel campo tedesco se lo sarebbe aspettato. E sebbene le divisioni fossero scarsamente equipaggiate e prive di esperienza di combattimento, il loro schieramento fu inestimabile per l'intero corso della lotta per Mosca. Sul Dnepr, vicino a Smolensk e in molte altre aree della direzione occidentale, iniziarono a ribollire sanguinose battaglie, in cui le truppe sovietiche scioccarono così tanto il gruppo nemico più potente da costringere il comando tedesco a rivedere i piani operativi per la prima volta nella guerra mondiale. II. Il 30 luglio Hitler fu costretto a ordinare la fine dell'offensiva contro Mosca.

Quasi contemporaneamente, il quartier generale ha riorganizzato la struttura di difesa della direzione di Mosca. A tal fine, le truppe del fronte occidentale e parti del comandante in capo della direzione occidentale furono unite in un unico fronte occidentale e fu creato un nuovo fronte di riserva. A quest'ultimo furono trasferiti gli eserciti dei fronti liquidati della linea di difesa di Mozhaisk e degli eserciti di riserva, nonché la neonata 43a armata. Il generale dell'esercito G.K. ZHUKOV fu nominato comandante del Fronte di riserva.

Il 25 agosto ZHUKOV ricevette una direttiva dal quartier generale dell'Alto Comando Supremo con l'incarico: il 30 agosto, gli eserciti del fianco sinistro del Fronte di riserva dovevano passare all'offensiva, finire il gruppo Yelnya nemico e catturare Yelnya, e il resto gli eserciti avrebbero sviluppato le difese occupate sulla linea difensiva Rzhev-Vyazemsky.

La prima operazione indipendente di ZHUKOV, effettuata durante la guerra con la Germania nazista, si rivelò un discreto successo. Avendo preparato in modo mirato e completo le truppe per l'offensiva, con i loro sforzi e la sua volontà di ferro, costrinse i tedeschi a ritirarsi dalla sporgenza Elninsky, da dove era prevista una svolta verso Mosca.

Utilizzando riserve e truppe provenienti da altri settori del fronte, il comando tedesco entro la fine di settembre portò la composizione del Gruppo dell'Esercito Centro a 1.800mila persone, 14mila cannoni e mortai, 2,7mila carri armati e 1.390 aerei, il che assicurava la loro superiorità complessiva sugli altri settori del fronte. le truppe su tre fronti sovietici (occidentale, riserva e Bryansk).

La battaglia di Mosca comprende due periodi: difensivo (30 settembre - 4 dicembre 1941) e offensivo (4 dicembre 1941 - 20 aprile 1942). Nella prima, l'Armata Rossa effettuò le operazioni difensive di Vyazemsk-Bryansk (30 settembre - 31 ottobre) e Mosca (15 novembre - 4 dicembre).

Nella seconda: l'offensiva di Mosca (controffensiva vicino a Mosca il 4 dicembre 1941 - 7 gennaio 1942) e l'offensiva Rzhev-Vyazma (8 gennaio - 20 aprile 1942).

All'alba del 2 ottobre 1941, le forze principali del Gruppo dell'Esercito Centro, dopo aver preso la posizione di partenza, si precipitarono verso est e ampliarono la zona offensiva delle divisioni corazzate di Guderian, che due giorni prima avevano lanciato l'Operazione Typhoon. Il nemico sfondò le difese delle truppe sovietiche in tre settori, distanti 150-200 km l'uno dall'altro, e iniziò una rapida avanzata nella parte posteriore dei fronti occidentale, di riserva e di Bryansk. Il 7 ottobre, i tedeschi chiusero un anello attorno alle truppe che combattevano a ovest di Vyazma.

La situazione per Mosca divenne estremamente minacciosa; il fronte strategico in direzione occidentale fu sfondato. Il divario che si formò nella difesa raggiunse un'ampiezza di 500 km. Non c'era niente per chiuderlo. La minaccia di un'improvvisa comparsa di forze corazzate nemiche nella capitale divenne reale, perché la debole copertura sulla linea di difesa di Mozhaisk non poteva trattenerle.

Il nemico ha sferrato colpi altrettanto potenti alle truppe dei fronti della Riserva e di Bryansk. Di conseguenza, due terzi delle divisioni dei fronti occidentali furono circondate, ma continuarono a combattere eroicamente il nemico.

Durante questo periodo, il quartier generale dell'Alto Comando Supremo riuscì non solo a raccogliere riserve, raggruppare le truppe e, insieme ai resti di 32 divisioni sfuggite all'accerchiamento, a colmare il divario nella difesa, ma anche a ripristinare il fronte occidentale, per la leadership di quale ZHUKOV fu richiamato da Leningrado. Allo stesso tempo, fu formato un nuovo Fronte Kalinin, il cui comandante fu nominato colonnello generale I.S. KONEV.

Entro la fine di ottobre, a cavallo di 70-100 km a ovest di Mosca, le truppe sovietiche fermarono l'avanzata nemica.

Il 15 novembre le truppe tedesche lanciarono un secondo attacco a Mosca. In 20 giorni avanzarono di 80-110 km, ma entro il 5 dicembre il loro movimento in avanti si fermò. Le truppe sovietiche riuscirono a fermare il gruppo nemico letteralmente alle mura della capitale. In quel momento, solo 12 km separavano il nemico dall'attuale confine della città nella regione di Lianozov e da quel finale vittorioso che i nazisti aspettavano con tanta impazienza.

L'idea di una controffensiva è nata al quartier generale del comando supremo subito dopo il fallimento dell'operazione nemica Typhoon. Per attuarlo, il 1° novembre è stata presa la decisione di formare 10 eserciti di riserva e altre unità dei rami militari nella parte posteriore del paese con una data di messa in servizio il 1° dicembre. Tuttavia, la rinnovata offensiva del nemico su Mosca il 15 novembre ci ha costretti ad abbandonare per un po’ questa idea. Per respingere i gruppi di carri armati nemici, era necessario attirare una riserva. Eppure, la sera del 29 novembre, il Comando Supremo, su suggerimento del generale ZHUKOV, decide di attaccare il nemico numericamente superiore, senza attendere l'arrivo delle riserve. E il 5 dicembre, in una situazione in cui feroci battaglie divampavano alla periferia di Mosca, avvicinandosi alle sue porte, quando i soldati tedeschi guardavano Mosca con un binocolo dai tetti delle case nei villaggi vicino a Mosca, una cosa del tutto inaspettata, imprevista e incredibile accadde: l'Armata Rossa lanciò una controffensiva. Nonostante l'ostinata resistenza del nemico, le forti gelate e la neve alta, si sviluppò con successo.

A nord-ovest di Mosca, gli eserciti del Kalinin e del fronte occidentale hanno inflitto danni significativi al 3o e 4o gruppo di carri armati e alla 9a armata nemica. Kalinin, Klin, Solnechnogorsk, Volokolamsk e altre città furono liberate. L'uscita delle truppe sovietiche a Rzhev creò una minaccia per il gruppo dell'esercito centro da nord. A sud-ovest di Mosca, gli eserciti dell'ala sinistra del fronte occidentale sconfissero la 2a armata di carri armati e parte della 4a armata nemica, eliminarono la minaccia per Tula, liberarono Kaluga e raggiunsero a ovest di Sukhinichi. Il fronte sud-occidentale, che copriva il centro del gruppo d'armate da sud, circondò ed eliminò il gruppo di truppe della 2a armata tedesca nella zona di Yelets. A metà dicembre gli eserciti del centro del fronte occidentale passarono all'offensiva e liberarono Naro-Fominsk, Maloyaroslavets e Borovsk. Entro il 7 gennaio, il nemico fu respinto di 100-250 km. E il 3 gennaio, il quartier generale dell'Alto Comando Supremo decise di lanciare un'offensiva generale da parte delle truppe sovietiche, durante la quale avanzarono di 80-100 km nelle direzioni Gzhatsky e Yukhnovsky e di 250 km nella direzione di Vitebsk, eliminando la minaccia immediata per Mosca.

Così finì la più grande battaglia della storia militare in termini di numero di truppe, portata e intensità, dinamismo ed efficacia. Il suo prologo, a quanto pare, non ha lasciato a Mosca alcuna possibilità di resistere all'assalto delle truppe fasciste, e il finale si è rivelato inaspettato e sorprendente. Nella seconda guerra mondiale l’esercito tedesco subì la sua prima grande sconfitta e il mito della sua invincibilità venne sfatato. Ma, come disse ZHUKOV, allora era davvero l'esercito più forte del mondo, meglio preparato del nostro, addestrato, ben armato e maneggiato magistralmente le armi.

Esattamente 75 anni fa, il 30 agosto 1941, iniziò l'operazione offensiva di Elninsk. Durante questo periodo, le truppe dell'Armata Rossa liberarono la città di Yelnya ed eliminarono la sporgenza che minacciava i fronti occidentale e di riserva. In queste battaglie nacque la Guardia sovietica: questo titolo fu assegnato alle quattro divisioni che presero parte alla battaglia.

Feroce resistenza nemica

Il 30 agosto, alle 7.30, le posizioni delle truppe tedesche furono offuscate dalle esplosioni di proiettili esplosivi, compresi i razzi. 30 minuti dopo, subito dopo la fine dello sbarramento di artiglieria, la fanteria sovietica attaccò.

La 24a armata del generale Konstantin Rakutin avanzò da sud, nord ed est. Avrebbe dovuto abbattere la sporgenza Yelninsky e poi dividerla a metà. Nonostante il potente bombardamento delle trincee e delle trincee nemiche, a cui parteciparono tutti gli 800 barili di artiglieria dell'esercito, inizialmente l'offensiva fu difficile da sviluppare.

Il nemico resistette ferocemente e in alcuni punti lanciò contrattacchi. I tedeschi capivano perfettamente cosa li minacciava il successo dell'offensiva sovietica e non volevano essere circondati. Pertanto, fino a settembre, i successi delle divisioni fucilieri di Rakutin furono modesti: riuscirono ad avanzare per non più di 2 chilometri nelle profondità della difesa tedesca.

La punta dell'ariete tedesco è diventata opaca

I combattimenti in quest'area iniziarono a metà luglio 1941, quando il Gruppo dell'Esercito Centro, speronando le truppe del Fronte Occidentale, si precipitò verso est. Dopo la presa di Yelnya, una piccola città regionale nella regione di Smolensk, i tedeschi cercarono di continuare la loro ulteriore offensiva. Tuttavia, 18 chilometri a est dell'insediamento occupato, incontrarono le forti difese delle truppe sovietiche e si fermarono.

Il vantaggio del 2° gruppo Panzer del generale Heinz Guderian sotto forma della 10a divisione Panzer era diventato noioso. Per la prima volta dall'inizio della guerra i tedeschi dovettero mettersi sulla difensiva in direzione principale, verso Mosca. Si formò la sporgenza Elninsky, che penetrò in profondità nelle posizioni dell'Armata Rossa e la minacciò con una nuova offensiva.

Rendendosi conto di ciò, il comando dell'Armata Rossa ordinò l'immediata distruzione della testa di ponte nemica. Il compito fu affidato al neonato Fronte di riserva sotto il comando del generale dell'esercito Georgy Zhukov. Per Georgy Konstantinovich, le battaglie per Yelnya divennero la prima operazione indipendente dopo la carica di capo di stato maggiore dell'Armata Rossa.

Nelle tradizioni della Prima Guerra Mondiale

Tuttavia, i tedeschi non dormirono, essendo riusciti in un tempo abbastanza breve a trasformare il territorio occupato in un'area fortificata - con un sistema attentamente studiato di trincee per la fanteria, trincee per carri armati e cannoni d'assalto, nonché posizioni per i cannoni e obici.

Di conseguenza, la testa di ponte di Yelninsky si rivelò un osso duro per la 24a armata. Le battaglie di fine luglio - metà agosto 1941 furono feroci e ricordarono a volte la guerra di trincea della prima guerra mondiale.

Soldati e comandanti impararono a sconfiggere il nemico. E non solo loro. Anche il maggiore generale Rakutin, 39 anni, ha imparato a comandare. Konstantin Ivanovich, nonostante la sua esperienza nella partecipazione alle guerre civili e sovietico-finlandesi, era una guardia di frontiera e prima dell'inizio della Grande Guerra Patriottica non aveva esperienza nel comandare un esercito di armi combinato.

Prepara segretamente un'offensiva decisiva

Ricordando queste battaglie, Zhukov ha ammesso che il sistema antincendio della difesa tedesca non era completamente identificato. Di conseguenza, gli artiglieri e i mortaiatori sovietici spesso sparavano non su punti di tiro reali, ma su quelli percepiti dal nemico. Ciò portò ripetutamente al fallimento degli attacchi di fanteria amica.

Dopo essersi consultato con Rakutin e i suoi comandanti dei rami militari, Zhukov decise di rinviare la nuova offensiva di 10-12 giorni. Durante questo periodo era necessario studiare a fondo la prima linea del nemico, mobilitare due o tre nuove divisioni e artiglieria e fornire alle truppe munizioni, carburante e lubrificanti.

Affinché i tedeschi non sospettassero nulla, si decise di esaurirli con il fuoco costante di artiglieria, mortai, mitragliatrici e armi leggere. Nel frattempo preparate l'operazione in segreto, raggruppando le truppe nelle giuste direzioni.

L'ultima riserva di Guderian

L'assalto agli approcci a Yelnya perseguiva diversi obiettivi. Per prima cosa, riportare indietro la città occupata. In secondo luogo, sulla scala della battaglia di Smolensk, impedire alle truppe di Guderian di chiudere definitivamente l'anello di accerchiamento attorno alla 16a armata e alla 20a armata, la cui guida generale era affidata al generale Pavel Kurochkin.

Gli equipaggi dei carri armati tedeschi furono costretti a respingere i feroci attacchi delle truppe sovietiche nella direzione di Elninsky, dove fu lanciata in battaglia anche l'ultima riserva di Guderian, la compagnia a guardia del suo posto di comando.

Le pesanti perdite subite dai subordinati del generale tedesco lo costrinsero a chiedere al comando superiore il ritiro delle sue truppe.

Si trattava della 10a Divisione Panzer, unità del “Reich” e della “Grande Germania”, che facevano parte del 46° Corpo. Tuttavia, il comando del Gruppo dell'Esercito Centro ha respinto la sua richiesta.

Arrocco tedesco

Di conseguenza, la task force del generale Konstantin Rokossovsky è riuscita a liberare le unità circondate del 16° e del 20° esercito.

La situazione per Guderian cambiò solo verso la fine di agosto 1941. Quindi il 2o gruppo di carri armati fu reindirizzato da Mosca

indicazioni per Kiev, per chiudere, insieme al 1° Gruppo Panzer del generale Ewald von Kleist, una tenaglia attorno al fronte sudoccidentale sovietico.

Come risultato dell'arrocco tedesco, prima della nuova offensiva decisiva della 24a Armata, le posizioni chiave sulla sporgenza Yelninsky furono occupate dalle divisioni di fanteria del 20o Corpo d'Armata. Anche le truppe sovietiche avevano come forza principale le divisioni fucilieri. L'aviazione su entrambi i lati non veniva quasi utilizzata, poiché era coinvolta in altre direzioni.

Cinque comandanti di un esercito

Questa volta l'offensiva del Fronte di Riserva è stata condotta dalle forze di due eserciti. Rakutinskaya continuò ad attaccare la sfortunata sporgenza, ma a sud di essa, su Roslavl, la 43a armata avanzò.

Quest'ultimo era cronicamente sfortunato con i comandanti. Nel periodo dall'agosto al settembre 1941, cinque generali furono sostituiti in questo incarico. Questo balzo in avanti fu spiegato dal fatto che alcuni comandanti dell'esercito furono trasferiti in sezioni più difficili del fronte sovietico-tedesco, mentre altri furono rimossi a causa dell'insoddisfazione per i successi della formazione.

Durante l'operazione offensiva di Elninsky, la 43a armata non si dimostrò valida. Le sue truppe avanzarono con difficoltà e alcune divisioni furono circondate e quasi completamente distrutte, come il 109° Carro armato o il 145° Fucile.

Circondare il nemico

Le cose andarono molto più bene con la 24a armata. Il 3 settembre 1941 riprese la sua offensiva e, con attacchi da sud e da nord, restrinse bruscamente il corridoio attraverso il quale veniva rifornita la sporgenza Yelninsky.

Il comandante del 20° Corpo, il generale Friedrich Materna, era un guerriero esperto. Combatté nella prima guerra mondiale, affrontò la campagna polacca del 1939 e quella francese del 1940. È stato insignito dell'ordine più alto del Terzo Reich: la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro. Il generale si rese subito conto che le sue truppe rischiavano di essere circondate e diede l'ordine di ritirarsi.

Coperti da forti barriere, i tedeschi iniziarono a ritirarsi dal territorio improvvisamente pericoloso. Il 5 settembre, la 100a divisione di fucilieri del generale Ivan Russiyanov aggirò Yelnya da nord e la 19a divisione sotto il comando del generale Yakov Kotelnikov iniziò l'assalto alla città stessa.

Nascita della guardia sovietica

Il 6 settembre Yelnya fu liberata e alla fine dell'8 settembre la sporgenza Yelnya cessò finalmente di esistere. Le perdite delle truppe sovietiche tra morti, feriti, catturati e dispersi ammontarono a oltre 30mila persone. I tedeschi persero circa 10mila soldati e ufficiali.

10 giorni dopo, il 18 settembre 1941, con decisione del quartier generale dell'Alto Comando Supremo, due divisioni di fucilieri che si distinsero nelle battaglie nella direzione di Elninsky ricevettero il titolo di Guardie. Queste furono le prime formazioni dell'Armata Rossa a ricevere questo alto titolo.

La leadership del paese apprezzò molto i risultati dell'operazione Elninsky, che, al culmine di una potente offensiva tedesca su tutti i fronti, divenne il primo sintomo della futura vittoria dell'Unione Sovietica.

Dal diario del sedicenne Dieter Borkovsky.

“... A mezzogiorno siamo partiti dalla stazione di Anhalt con un treno della S-Bahn completamente sovraffollato. Sul treno con noi c'erano molte donne: profughe provenienti dalle regioni orientali di Berlino occupate dai russi. Portavano con sé tutte le loro cose: uno zaino imbottito. Nient'altro. L'orrore si congelò sui loro volti, la rabbia e la disperazione riempirono la gente! Non ho mai sentito maledizioni del genere prima...

Poi qualcuno gridò per sovrastare il rumore: "Silenzio!" Abbiamo visto un soldato anonimo e sporco con due croci di ferro e una croce tedesca d'oro sull'uniforme. Aveva una toppa sulla manica con quattro piccoli carri armati di metallo, il che significava che aveva messo fuori combattimento 4 carri armati in un combattimento ravvicinato.

"Voglio dirti una cosa", gridò, e nel vagone ci fu silenzio. “Anche se non vuoi ascoltare! Smettere di piagnucolare! Dobbiamo vincere questa guerra, non dobbiamo perdere il coraggio. Se altri vincono - russi, polacchi, francesi, cechi - e fanno al nostro popolo anche l'uno per cento di quello che gli abbiamo fatto noi per sei anni consecutivi, in poche settimane non rimarrà vivo un solo tedesco. Ve lo racconta qualcuno che ha trascorso sei anni nei paesi occupati!” Il treno divenne così silenzioso che avresti potuto sentire il rumore di un tornante."

Comando Supremo DIRETTIVA N. 2202821 AL COMANDANTE DELLE TRUPPE
2° FRONTE UCRAINO SULL'ATTEGGIAMENTO VERSO LA POPOLAZIONE
E ALLE PARTI RIBELLE DELLA CECOSLOVACCHIA
18 dicembre 1944 02:15 min

1. Spiegare a tutto il personale militare che la Cecoslovacchia è nostra alleata e che l'atteggiamento delle truppe dell'Armata Rossa nei confronti della popolazione delle zone liberate della Cecoslovacchia e nei confronti delle unità ribelli cecoslovacche deve essere amichevole.
2. Proibire alle truppe la confisca non autorizzata di automobili, cavalli, bestiame, negozi e proprietà varie.
3. Quando si dispiegano truppe in aree popolate, tenere conto degli interessi della popolazione locale.
4. Tutto ciò che è necessario per il fabbisogno delle nostre truppe può essere ottenuto solo tramite gli organi locali dell'amministrazione civile cecoslovacca o tramite il comando delle unità ribelli cecoslovacche.
5. Le persone che violano questo ordine saranno soggette a grave responsabilità.
6. Riportare le misure adottate.
Sede dell'Alto Comando Supremo
I. STALIN A. ANTONOV
TsAMO. F.148a. Operazione. 3763. D. 167. L. 137. Originale.

Comando Supremo DIRETTIVA N. 11072 AL COMANDANTE
TRUPPE DEL 1° E 2° BIELORUSSO E 1° UCRAINO
FRONTI SULLA NECESSITÀ DI UN TRATTAMENTO UMANO
ALLA POPOLAZIONE TEDESCA E AI PRIGIONIERI DI GUERRA

20 aprile 1945 20:40

Il Quartier Generale dell'Alto Comando Supremo ordina:

1. Chiedere che le truppe cambino atteggiamento nei confronti dei tedeschi, sia militari che civili, e trattino meglio i tedeschi.

Il trattamento duro li spaventa e li spinge a resistere ostinatamente senza arrendersi.

La popolazione civile, temendo ritorsioni, si organizza in bande. Questa situazione non è vantaggiosa per noi. Un atteggiamento più umano nei confronti dei tedeschi renderà più facile condurre operazioni di combattimento e ridurre la tenacia dei tedeschi nella difesa.

2. Creare un'amministrazione tedesca nelle regioni della Germania e nominare borgomastri nelle città liberate. I membri ordinari del Partito Nazionalsocialista, se fedeli all'Armata Rossa, non dovrebbero essere toccati, ma dovrebbero essere arrestati solo i leader se non sono riusciti a fuggire.

3. Il miglioramento dell'atteggiamento nei confronti dei tedeschi non dovrebbe portare a una diminuzione della vigilanza e della familiarità con i tedeschi.

I. STALIN

ANTONOV"

Ordino:

1. La direttiva deve essere comunicata ad ogni ufficiale e soldato delle truppe attive e delle istituzioni del fronte entro il 21 aprile 1945.

2. Prestare particolare attenzione affinché le persone non vadano all'estremo opposto e non permettano fatti di familiarità e cortesia con i prigionieri di guerra tedeschi e la popolazione civile.

3. I capi di stato maggiore, insieme ai capi dei dipartimenti politici, la mattina del 23 aprile 1945 dovrebbero verificare se nelle unità sono a conoscenza delle istruzioni dei compagni. Stalin da tutte le categorie di personale militare.

* * *
Telegramma cifrato

Ai capi dei dipartimenti politici del corpo

e divisioni

Entro le 24:00 del 23.4.45, riferire sul lavoro svolto in conformità con la direttiva del quartier generale del comando supremo sul cambiamento dell'atteggiamento nei confronti dei tedeschi e sulle risposte del personale ad esso.

Inizio PO (15) 71 eserciti

* * *
Capo del dipartimento politico della 47a armata

Colonnello compagno Kalashnik

Rapporto politico

Il 23 aprile 1945, dopo aver ricevuto istruzioni dal Consiglio militare dell'esercito, in attuazione dell'ordine del quartier generale n. 11072 del 20 aprile 1945, al fine di eliminare l'arbitrarietà e l'ostinazione nei confronti dei tedeschi, ho tenuto una riunione di i capi dei dipartimenti politici della divisione, ai quali sono state comunicate le istruzioni del Consiglio Militare dell'Esercito.

1. Porre fine alla confisca non autorizzata di beni personali, bestiame e cibo ai tedeschi.

2. Prendere sotto protezione militare tutte le proprietà, le scorte di cibo nei magazzini e nei depositi, raccogliere il bestiame abbandonato e trasferirlo ai comandanti militari per utilizzarlo per i bisogni delle truppe e fornire cibo alla popolazione civile.

3. Sulla lotta decisiva contro l'autoapprovvigionamento illegale di cibo e sulla punizione severa di coloro che vi sono coinvolti, nonché di coloro che danno il permesso per l'approvvigionamento illegale.

4. Sullo sgombero organizzato dei tedeschi dagli edifici destinati ad ospitare il quartier generale e il comando, isolando il resto della popolazione dalle unità militari in edifici separati e fornendo ai tedeschi reinsediati le scorte di cibo esistenti, i beni personali e preservandoli nelle case e negli appartamenti hanno lasciato indietro.

5. Organizzare la raccolta dei beni abbandonati dai tedeschi e consegnarli alle unità come fondo parcellare solo con il permesso del Consiglio militare dell'esercito e dei comandanti di corpo.

6. Sull'assistenza all'organizzazione degli enti locali.

7. Sul sequestro di armi alla popolazione locale, ecc.

Inizio dipartimento politico

125° Corpo Fucilieri

Colonnello KOLUNOV

ORDINE:

Per informazione di tutto il personale, facciamo sapere che non approverò sentenze clementi e richiederò esclusivamente la pena capitale per tutti gli assassini, stupratori, ladri e saccheggiatori: l'esecuzione!

Comandante del 136° Corpo Fucilieri

Eroe dell'Unione Sovietica

Tenente generale LYKOV

Direttive del Comando Supremo:
del 2 aprile 1945 n. 11055:
"Dai istruzioni alle truppe che operano sul territorio austriaco di non offendere la popolazione austriaca, di comportarsi correttamente e di non confondere gli austriaci con gli occupanti tedeschi."

N. 165. Rapporto del procuratore militare del 1° fronte bielorusso al Consiglio militare del Fronte sull'attuazione delle direttive del quartier generale dell'Alto Comando Supremo e del Consiglio militare del Fronte sul cambiamento dell'atteggiamento nei confronti della popolazione tedesca

Dopo aver ricevuto la direttiva dello Stato Maggiore dell'Alto Comando Supremo e la direttiva del Consiglio militare del fronte, la procura militare, con due telegrammi criptati e una direttiva dettagliata, ha chiesto ai procuratori militari degli eserciti e delle formazioni di prendere personalmente controllare l'attuazione di queste istruzioni particolarmente importanti e garantirne l'attuazione con tutti i mezzi.

Successivamente l'intero staff operativo della procura militare del fronte si è recato negli eserciti e nelle divisioni per svolgere questo lavoro. Separatamente, la procura militare della parte anteriore e posteriore ha organizzato un'ispezione al fine di fornire assistenza pratica a un numero significativo di comandanti militari sia nell'esercito che nella parte anteriore e posteriore.

Tutto il lavoro legale di massa dei pubblici ministeri militari è stato spostato su argomenti relativi ai cambiamenti nell'atteggiamento nei confronti della popolazione tedesca. Sono stati sviluppati piani speciali per lo svolgimento di lavori di massa e legali, coordinati con le agenzie politiche.

In un certo numero di eserciti, sulla base dei materiali dei pubblici ministeri militari, furono emessi ordini speciali che citavano fatti specifici di atteggiamento scorretto nei confronti della popolazione tedesca; sono state prese decisioni per portare gli autori del reato in giudizio, ecc.

Questo, approssimativamente, è il lavoro organizzativo della Procura militare del fronte per garantire l'attuazione della direttiva del Quartier generale dell'Alto Comando Supremo e della direttiva del Consiglio militare del fronte.

Certamente si è verificato un cambiamento significativo nell’atteggiamento del nostro personale militare nei confronti della popolazione tedesca. I fatti di esecuzioni senza scopo e [ingiustificate] di tedeschi, di saccheggi e di stupri di donne tedesche sono notevolmente diminuiti, tuttavia, anche dopo la pubblicazione delle direttive del quartier generale dell'Alto Comando Supremo e del Consiglio militare del fronte, un certo numero di tali i casi erano ancora registrati.

Se attualmente le esecuzioni di tedeschi non vengono quasi mai osservate e i casi di rapina sono isolati, la violenza contro le donne continua a verificarsi; La caccia al tesoro non si è ancora fermata, con i nostri militari che girano per appartamenti spazzatura, raccolgono ogni sorta di cose e oggetti, ecc.

Ecco alcuni fatti registrati negli ultimi giorni:

Il 25 aprile, nella città di Falkensee, è stato arrestato il vice comandante della 1a batteria dell'unità tecnica della 334a Guardia. Reggimento artiglieria pesante semovente Art. Il tenente Enchivatov, che andava di casa in casa mentre era ubriaco e violentava le donne.

Enchivatov è stato arrestato, il caso è stato completato dalle indagini e trasferito per l'udienza al tribunale militare.

I soldati dell'Armata Rossa dell'avamposto del 157° reggimento di frontiera separato Ivanov e Manankov nella città di Fronau, ubriachi, entrarono nella casa di un tedesco. In questa casa, Manankov violentò una donna tedesca malata, Lieselet Lure. 22 aprile è stata violentata da un gruppo dei nostri militari, dopo di che ha avvelenato il figlio di un anno e mezzo, sua madre è stata avvelenata e lei stessa ha cercato di avvelenarsi, ma è stata salvata. In uno stato di malattia dopo l'avvelenamento, Manankov l'ha violentata. In questo momento, Ivanov violentò la donna tedesca Kirchenwitz.

Ivanov e Manankov furono arrestati, il caso fu completato dalle indagini e trasferito al tribunale militare per l'udienza.

Comandante della compagnia mortai del 216° reggimento della 76a divisione dell'Art. Il tenente Buyanov si dichiarò arbitrariamente capo della pattuglia di Bernau e, mentre era ubriaco, fermò tutti i tedeschi di passaggio, portando via loro oggetti di valore.

Buyanov è stato processato da un tribunale militare.

Il capo di stato maggiore del 278 ° reggimento della 175a divisione, il tenente colonnello Losyev, mandò un tenente subordinato a lui nel seminterrato dove si nascondevano i tedeschi, in modo che selezionasse e gli portasse una donna tedesca. Il tenente ha eseguito l'ordine e Losyev ha violentato la donna che gli è stata portata.

Per ordine del Consiglio militare dell'esercito, il tenente colonnello Losyev è stato rimosso dal suo incarico e nominato con retrocessione.

Il 22 aprile, nel villaggio di Shenerlinde, il comandante del cannone del 695° reggimento di artiglieria della 185a divisione di fanteria, il sergente maggiore Dorokhin, ubriaco e minacciato con un'arma, ha violentato una ragazza di 15 anni davanti ai suoi genitori.

Dorokhin fu arrestato e processato da un tribunale militare.

Il 25 aprile, il capo del dipartimento operativo del quartier generale del 79 ° Corpo, il tenente Kursakov, alla presenza del marito e dei figli, ha tentato di violentare un'anziana donna tedesca.

È stato avviato un procedimento penale contro Kursakov.

Tutta una serie di fatti simili possono essere citati per altri composti.

Credo sia necessario sottolineare alcuni punti:

1. I comandanti delle formazioni e i consigli militari degli eserciti stanno adottando misure serie per eliminare i fatti del comportamento vergognoso dei loro subordinati, tuttavia, i singoli comandanti si compiacciono del fatto che è stato raggiunto un punto di svolta, dimenticando completamente che i rapporti raggiungono la loro attenzione solo in parte violenze, rapine e altri oltraggi commessi dai loro subordinati.

Dato che diverse formazioni attraversano lo stesso settore, i singoli comandanti non sono contrari ad attribuire ad altre unità la colpa degli attentati che avvengono e di cui vengono a conoscenza. Nelle conversazioni con i comandanti, questa tendenza spesso sfugge.

2. La violenza, e soprattutto la rapina e la spoliazione, è ampiamente praticata da parte dei rimpatriati che si recano nei punti di rimpatrio, e soprattutto da parte di italiani, olandesi e anche tedeschi. Allo stesso tempo, la colpa di tutti questi oltraggi viene attribuita al nostro personale militare.

3. Ci sono casi in cui i tedeschi provocano denunciando lo stupro quando ciò non è avvenuto. Io stesso ho identificato due casi simili.

Non meno interessante è che la nostra gente a volte, senza verifica, denuncia alle autorità le violenze e gli omicidi avvenuti, mentre una volta verificato, questo risulta essere una finzione.

Questo genere di fatti è degno di interesse: quando ero nella 3a Armata d'assalto il 27 aprile, è stato riferito che il comandante dell'85o reggimento carri armati, Chistyakov, in stato di ubriachezza, portò delle donne tedesche a casa sua, le violentò, e quando, al grido di una donna tedesca, i militari volevano entrare nella casa dove si trovava Chistyakov, lui diede l'ordine di utilizzare un semovente e aprì il fuoco, uccidendo 4 persone e ferendo 6 dei nostri militari.

Ho ordinato al vice procuratore militare dell'esercito e all'investigatore militare di recarsi immediatamente sul posto.

È necessario soffermarsi brevemente sull’analisi delle ragioni che tuttora concorrono al mancato rispetto delle direttive del Quartier Generale dell’Alto Comando Supremo e del Consiglio Militare del Fronte:

1) Direttive del Quartier Generale dell'Alto Comando Supremo del 20 aprile e del Consiglio Militare del Fronte del 22 aprile di quest'anno. g. non sono completamente comunicati a tutti i soldati e ufficiali.

In alcune piccole unità, soprattutto dove la maggior parte del personale è in movimento, questi importanti documenti vengono comunicati formalmente e molti militari non li conoscono.

Nelle zone in cui sono presenti molte nazionalità, questi documenti non vengono nemmeno adeguatamente spiegati. I rappresentanti del dipartimento politico e della procura militare del fronte della 301a divisione, dove si trovano molti lettoni e moldavi, hanno stabilito che questi militari avevano sentito qualcosa sulla presenza di tali documenti, ma non sapevano esattamente cosa dicessero .

2) La nomina dei comandanti negli insediamenti occupati dalle nostre truppe avviene con estrema lentezza; il pattugliamento in queste aree popolate è scarso; Un numero molto limitato di persone viene assegnato al pattugliamento, viene loro assegnata una vasta area e camminano essenzialmente per le strade, senza sapere cosa sta succedendo nelle case e nelle altre strade. Pertanto, questa pattuglia si trasforma essenzialmente in una finzione.

Ecco i fatti:

A Ebersdorf, occupata dalle nostre truppe il 21 aprile, il 27 aprile non c'era nessun comandante: a Herzfeld, Karlshorst, Schoneweid, Adlershof, Rudov e in molti altri punti non c'erano comandanti il ​​28 aprile.

Separatamente, è necessario soffermarsi sul lavoro dei comandanti. La procura militare del fronte e i procuratori militari degli eserciti hanno verificato l'attuazione della direttiva dello Stato maggiore dell'Alto Comando supremo e della direttiva del Consiglio militare del fronte in circa 50 uffici di comando. Da questo controllo sono emerse circostanze che senza dubbio meritano attenzione.

Alcuni comandanti non conoscono le direttive del quartier generale dell'Alto Comando Supremo e del Consiglio militare del Fronte (comandante della città di Petershagen, tenente anziano Pashchenko, comandante della città di Friedrichshegen, tenente anziano Nevolin, comandante della città di Erker, maggiore Lebedev, ecc.), gli altri comandanti conoscono questi documenti solo secondo indiscrezioni.

Ho già sottolineato sopra che i comandanti vengono nominati con grande ritardo. A ciò bisogna aggiungere che in diverse zone la scelta dei comandanti è molto infruttuosa.

Dall'8a Guardia. L'esercito ha ricevuto un rapporto secondo cui il comandante di Ransdorf Art. Il tenente Zinovienko, insieme al sindaco, ha diffuso un avviso per i nostri militari, in cui si legge: "Da questa data le rapine cesseranno".

Il 25 aprile, il quartier generale dell'unità militare n. 70594 ha rilasciato un certificato temporaneo all'ex capo della polizia, tenente Max Kiper, che recita: “Sulla base dell'ordine del maggiore generale Mikhalitsyn, il portatore di questo, Max Kiper, è temporaneamente nominato comandante dell'unità militare n. la città di Ezechwalde”. Firmato dal capo di stato maggiore, tenente colonnello Anisov.

Il comandante del distretto cittadino di Berlino, Tempelhof, nominò borgomastro una persona che, sotto i tedeschi, ricopriva la carica di vice borgomastro.

Questi fatti dimostrano sufficientemente che alcuni comandanti sono politicamente del tutto impreparati a svolgere funzioni così importanti.

E dal punto di vista economico tutta una serie di comandanti non corrisponde al loro scopo.

In una riunione dell'8a Guardia. Il comandante dell'esercito della città di Kepennik, il tenente colonnello Titov, ha dichiarato di avere una scorta di pane per nutrire la popolazione per 3-4 mesi. Dopo ulteriori interrogatori è stato accertato che in questo insediamento vivono più di 100.000 abitanti e che le sue riserve ammontano a 35 tonnellate.

Durante il mio periodo nell'esercito, ho ricevuto un incarico telefonico da un membro del Consiglio militare del Fronte, il tenente generale Telegin, per stabilire la struttura del governo locale a Berlino e in tutti gli insediamenti inclusi nella zona della città.

Ritengo necessario evidenziare tale questione nella presente relazione.

Ho parlato con alcuni tedeschi che conoscono bene la struttura degli enti locali. Questo diagramma è simile al seguente:

A capo della città di Berlino c'era il principale presidente della città. Il sindaco è subordinato a lui. Berlino e gli insediamenti che ricadono nella sua zona sono divisi in 20 distretti amministrativi. Ciascuno di questi quartieri aveva un borgomastro, subordinato al sindaco di Berlino. Ogni distretto amministrativo unisce 5 - 6 insediamenti.

L'ufficio del borgomastro distrettuale è composto da una serie di dipartimenti, i principali dei quali sono: alimentare, che si occupa della distribuzione del cibo, del sistema delle carte, ecc.; economico, che si occupa di fornire alla popolazione vestiti, scarpe e servizi pubblici; dipartimento per l'educazione giovanile, che si occupa delle scuole e delle questioni legate all'educazione dei giovani nello spirito fascista; dipartimento per il lavoro femminile, ecc. Questi dipartimenti sono già direttamente collegati con la popolazione.

Questo ente locale era strettamente legato al suo lavoro e svolgeva le sue funzioni attraverso la polizia.

La struttura della polizia è la seguente:

La polizia di Berlino è guidata dal capo della polizia, che fa capo al capo della polizia di Berlino ed è nella stessa posizione del sindaco. A lui sono subordinate circa 350 stazioni di polizia (secondo il numero di insediamenti compresi nella zona della città). Ogni stazione di polizia aveva 40-50 agenti di polizia, guidati da un tenente, capitano o ufficiale anziano (a seconda dell'importanza di una particolare località).

Per quanto riguarda la struttura degli organi giudiziari, essa si presenta come segue: il tribunale principale è subordinato al Ministero della Giustizia; il successivo collegamento giudiziario è il tribunale regionale, che opera all'interno della regione.

Dopo aver studiato la questione e aver parlato con diversi leader dell'esercito, sono giunto alla conclusione che la seguente struttura sarebbe la più armoniosa.

A capo di Berlino dovrebbe esserci il comandante militare della città. A sua discrezione dovrebbe essere nominato il presidente di Berlino. I comandanti militari dovrebbero essere nominati in 20 distretti della città.

Il Presidente di Berlino, d'accordo con il comandante di Berlino e in accordo con le candidature presentate dai comandanti di distretto, nomina i borgomastri di distretto in base al numero dei distretti; I comandanti militari distrettuali nominano i borgomastri delle aree popolate.

Come il borgomastro di Berlino è subordinato al comandante militare di Berlino, così i borgomastri distrettuali e i borgomastri di centri abitati devono essere subordinati ai comandanti militari distrettuali.

In ciascuna località dovrebbe essere organizzata una forza di polizia civile composta da circa 10-20 persone (a seconda delle dimensioni della località). Questa milizia deve essere subordinata al borgomastro e al comandante militare.

Per comunicare con la popolazione in ogni trimestre, deve essere nominato un commissario trimestrale tra la popolazione e in ogni casa una persona responsabile dell'adempimento di tutti i requisiti per i residenti della casa.

Queste sono considerazioni relative all'organizzazione del potere a Berlino e nella sua zona.

I procuratori militari degli eserciti e delle formazioni, secondo le istruzioni della procura militare del fronte, continuano a lavorare per verificare l'attuazione delle direttive del quartier generale dell'Alto Comando Supremo del 20 aprile e del Consiglio militare del fronte di 22 aprile. sul cambiamento dell’atteggiamento nei confronti della popolazione tedesca.

Il 5 maggio presenterò al Consiglio militare del Fronte un altro memorandum su questo argomento, in cui fornirò un'analisi dettagliata di tutti i fatti di atteggiamento scorretto nei confronti della popolazione tedesca che verranno registrati nel periodo dall'inizio della pubblicazione di questi documenti.

Procuratore militare del 1° Fronte bielorusso, Maggiore Generale della Giustizia L. Yachenin

In questa pagina del documento c'è una risoluzione scritta a mano di G.K. Zhukov: “Compagno. Shestakov. Ti chiedo: rimuovi immediatamente dal comando tutti i comandanti che non sono idonei allo scopo. Tieni presente che i tedeschi, osservando i comandanti, il loro lavoro e comportamento, giudicano il nostro esercito. Esigere che i comandanti non disonorino il corpo degli ufficiali dell'Armata Rossa." Zukov 4.5.45"

RF. F.233. Op. 2380. D. 40. L. 1-7. Copione.

Direttiva del comandante in capo dello SVAG - Comandante in capo del GSOVG G.K. Zhukov, membro del consiglio militare del GSOVG K.F. Telegin ai consigli militari degli eserciti, ai comandanti di corpo, ai rami dell'esercito, al capo del dipartimento politico del GSOVG e al capo dell'Ufficio dei comandanti militari sul mantenimento dell'ordine e sulla fermata delle rapine, della violenza e dell'arbitrarietà contro la popolazione locale .
30 giugno 1945
Segretissimo
Una copia dei telegrammi n. 16549 - 16551, trasmessi in codice.
Consigli Militari degli Eserciti
Al Comandante della 16ª Aeronautica Militare
Comandanti di corpo
Ai capi dei corpi militari
Capo del dipartimento politico
Capo dell'Ufficio dei comandanti militari
Copia: compagni SEROV, KURASOV

Continuano a pervenire numerose denunce da parte delle autorità locali tedesche, delle comunità contadine e di singoli residenti riguardo ad arbitrarietà, violenza e fatti individuali di manifestazioni dirette di banditismo da parte di persone in uniforme di soldati e rimpatriati dell'Armata Rossa.
In molti luoghi rurali, le donne tedesche non vanno a lavorare nei campi e a fare la fienagione per paura di essere violentate o derubate. Sono pervenute denunce dai distretti di PRIGNITZ e SEELOW per la confisca di cavalli e attrezzature agricole da parte del personale militare, che mette a repentaglio le più importanti attività di raccolta e fienagione.
Nonostante le ripetute e severe richieste del Consiglio militare per la lotta più severa contro l'arbitrarietà e l'arbitrarietà, i Consigli militari degli eserciti, i comandanti di formazioni e unità, i comandanti militari e le truppe di retroguardia non hanno ancora soddisfatto veramente questi requisiti, non hanno ordine stabilito e con la loro indecisione e morbidezza, in sostanza, incoraggiano il comportamento criminale dei loro subordinati.
Sono costretto per l'ultima volta a dare il più severo avvertimento ai Consigli militari degli eserciti, ai comandanti e ai capi delle agenzie politiche di formazioni e unità, ai comandanti militari, che se l'ordine adeguato non sarà ristabilito nei prossimi 3-5 giorni e il se non si fermano le rapine, la violenza e l'arbitrarietà contro la popolazione locale, si trarranno le conclusioni più gravi, indipendentemente dalla posizione e dal merito.
Un comandante che non è in grado di comprendere il suo compito e soddisfare i requisiti del comando senior, di stabilire il giusto ordine e disciplina nella sua unità, non è degno di ricoprire un simile incarico, deve essere rimosso dalla sua posizione e dal suo lavoro indipendente.
Considerando che in relazione alla smobilitazione degli anziani, al ritiro di alcuni comandi sul campo di eserciti e unità nel territorio dell'URSS, nonché all'invio di diverse centinaia di migliaia di rimpatriati in ordine di marcia, si stanno verificando un aumento dei fatti di auto-difesa la volontà e l'arbitrarietà non sono escluse, -
ORDINO:
1. Ai Consigli Militari della 61a, 49a, 70a, 69a e 3a Armata:
a) vietare le ferie e il licenziamento dal cantiere di tutto il personale militare;
b) istituire una pattuglia di agenti lungo le strade di ogni centro abitato del luogo di pernottamento e di pernottamento;
c) garantire che prima di ogni partenza da un'area popolata da un luogo di schieramento o di pernottamento sul territorio della Germania e della Polonia, il comandante e il capo dell'unità e dell'istituzione, o gli ufficiali responsabili per loro conto, girino intorno agli edifici residenziali utilizzati per l'alloggio e intervistare le casalinghe sui reclami per la loro immediata analisi sul posto;
d) in tutte le aree popolate attraverso le quali passeranno le truppe, disporre di pattuglie mobili guidate da ufficiali. Chiunque resti indietro o entri nelle case dovrebbe essere arrestato e severamente punito. È severamente vietato sostare convogli, veicoli e convogli (o singoli carri) nelle zone popolate lungo il percorso.
2. Consigli militari del 2°, 3°, 5° Corpo d'assalto, 8a Guardia, 47a Armata, 1° e 2° Carro Armato della Guardia e comandante della 16a Aeronautica Militare] e [esercito], comandanti dei campi delle forze speciali:
a) entro il 3 luglio 1945, nelle aree in cui si trovano le truppe, negli insediamenti che non hanno uffici di comandante militare, istituire una pattuglia 24 ore su 24, affidando personalmente la responsabilità dell'ordine in questi punti ai comandanti delle unità interessate e istituzioni posteriori;
b) ripristinare le pattuglie mobili sulle strade nella zona militare con i compiti previsti dalla Direttiva n. BC/0143 del 1 marzo 1945, utilizzando a questo scopo le truppe dell'NKVD per la retroguardia, secondo le istruzioni del capo delle truppe dell'NKVD [per] la sicurezza posteriore];
c) detenere incondizionatamente tutti gli individui e gruppi di personale militare che si trovano fuori dalla sede della propria unità, senza il permesso scritto del comandante di un'unità separata;
d) sottopormi, entro il 10 luglio 1945, gli elenchi dei comandanti di unità e dei capi di istituzioni che non sono in grado di ristabilire il giusto ordine nelle loro unità, al fine di rimuoverli dai loro incarichi e nominarli con retrocessione;
e) attirare l'attenzione dei pubblici ministeri militari sulle misure insoddisfacenti da loro adottate per combattere questi fenomeni e sull'indecisione nell'adempiere alle richieste del Consiglio militare.
3. Al capo della logistica, tenente generale del servizio quartiermastro ANTIPENKO:
a) organizzare, insieme al capo delle truppe NKVD, il maggiore generale ZIMIN, entro il 3 luglio 1945 nella zona del fronte, fuori dalle retrovie degli eserciti, un numero sufficiente di pattuglie mobili su auto, moto e biciclette per monitorare l'ordine su le strade utilizzate dalle truppe e nelle aree popolate;
b) assegnare aree specifiche sotto la responsabilità dei comandanti delle singole unità di stanza nelle retrovie di un gruppo di forze per mantenere l'ordine al loro interno, insieme agli uffici del comandante militare;
c) stampare e, tramite le sedi del VT e MV1 degli eserciti e del fronte, entro il 15 luglio 1945, rilasciare un permesso per il diritto di uso delle biciclette per esigenze ufficiali e individualmente agli ufficiali: tutte le persone che ne sono sprovviste entro il 15 luglio 1945, gli verranno tolte le biciclette e i colpevoli di mancato rispetto di questi requisiti saranno trasferiti ai comandanti delle unità per punizione.
4. Capo del dipartimento dei comandanti militari, colonnello SHESTAKOV
a) esigere dai comandanti militari misure più decisive per mantenere l’ordine nei loro territori e insediamenti: tutti coloro che non saranno in grado di garantirlo entro il 10 luglio 1945 dovranno essere rimossi dall’incarico e sostituiti con comandanti energici e volitivi;
b) adottare misure per garantire la necessaria sicurezza alla popolazione durante il lavoro nei campi e prevenire il sequestro di attrezzature agricole e tasse;
c) segnalarmi tutti i casi di arbitrarietà e arbitrarietà, indicando le misure adottate.
5. La presente direttiva dovrà essere immediatamente comunicata all'intero corpo ufficiali previa firma, obbligando i comandanti dei singoli reparti a comunicarla personalmente all'intero sergente e al grado prima della formazione.
Riportatemi le misure che avete preso in base a questa direttiva il 3 luglio 1945.
G. Zhukov
Telegin
RGVA. F.38816 op. 1 D. 39 L. 10-12 Copia autentica