स्पैनिश जाने बिना स्पेन में अपनी बात कैसे समझाएँ। उपयोगी स्पैनिश वाक्यांश: यात्रा वाक्यांशपुस्तिका रूसी स्पैनिश वाक्यांशपुस्तिका ऑनलाइन

स्पेन में छुट्टियाँ बिताना एक आनंद है। समुद्र का पानी, जलता हुआ दक्षिणी सूरज, दिलचस्प जगहें, स्वादिष्ट राष्ट्रीय व्यंजन, मेहमाननवाज़ स्थानीय लोग आपको बार-बार स्पेनिश रिसॉर्ट्स में लौटने पर मजबूर करते हैं। मनमौजी स्पेनियों के साथ सांकेतिक भाषा में संवाद करना आसान और मजेदार है, लेकिन फिर भी, आइए पर्यटकों के लिए कुछ स्पेनिश शब्द सीखें।

आइए स्पैनिश में बुनियादी वाक्यांशों को याद करें ताकि हम सार्वजनिक स्थानों, दुकानों, होटलों, कैफे में खुद को समझा सकें। आप सीख भी नहीं सकते, लेकिन आवश्यक शब्दों को एक नोटबुक में लिख लें और यदि आवश्यक हो तो छुट्टियों के दौरान उन्हें पढ़ लें। या हमारी ऑनलाइन रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका का उपयोग करें, जिसमें पर्यटकों के लिए सबसे आवश्यक विषय शामिल हैं।

पर्यटकों के लिए रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका: सामान्य वाक्यांश

आप यह तर्क दे सकते हैं कि आप एक ऐसे रिसॉर्ट में रहने जा रहे हैं जहां कर्मचारी रूसी और अंग्रेजी जानते हैं, इसलिए पर्यटकों के लिए स्पेनिश की आवश्यकता नहीं है। हां, स्पेन में आप भाषा जाने बिना एक अच्छा आराम कर सकते हैं, लेकिन आप खुद को एक अद्भुत आनंद से वंचित कर देंगे, अर्थात् स्थानीय लोगों के साथ संचार।

• शुभ प्रभात! - बुएनोस दिअस! (बुएनोस दिअस)
• शुभ दोपहर - ब्यूनास टार्डेस! (ब्यूनस टार्डेस)
• शुभ संध्या! - ब्यूनस रातें! (शुभरात्रि)
• नमस्ते! – होला! (ओला)
• अलविदा - एडिओस (एडिओस)
• अच्छा - ब्यूनो (ब्यूनो)
• ख़राब - मालो (कुछ)
• बस/पर्याप्त - बस्तांते (बस्तांते)
• छोटा - पेक्वेनो (पाक्वेनो)
• बड़ा - ग्रांडे (भव्य)
• क्या? – कुए? (के)
• वहाँ - अल्ली (आयी)
• यहाँ - एक्वी (अकी)
• कितना समय है? – क्यू होर तों? (के ओरा एस)
• मुझे समझ नहीं आया - कोई एंटिएन्डो नहीं (लेकिन एंटिएन्डो)
• मुझे खेद है - लो सिएन्टो (लोसेंटो)
• क्या आप धीरे बात कर सकते हैं? - मास डेस्पासियो, पोर फेवर (मास-डेस्पासियो, पोर-फेवर)
• मुझे समझ नहीं आया - कोई कॉम्प्रेन्डो नहीं (लेकिन कॉम्प्रेन्डो)
• क्या आप अंग्रेजी/रूसी बोलते हैं? – हबला इंगल्स/रूसो? (अबला इंगल्स/रूसो)
• कैसे पहुंचें/पहुंचें...? – पोर डोन्डे से वा ए…? (पोर्डोंडे से-वा ए...)
• आप कैसे हैं? – क्वेटल? (के ताल)
• बहुत अच्छा - मुय बिएन (मुय बिएन)
• धन्यवाद - धन्यवाद (धन्यवाद)
• कृपया - पोर एहसान (पोर एहसान)
• हाँ - सी (si)
• नहीं - नहीं (लेकिन)
• क्षमा करें - क्षमा करें (क्षमा करें)
• आप कैसे हैं? – क्वेटल? (केतल)
• धन्यवाद, बहुत बढ़िया - मुय बिएन, धन्यवाद (मुई बिएन, धन्यवाद)
• और आप? - और तुम? (युस्ते)
• आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा - एनकाण्टाडो/एनकाण्टाडा (एनकाण्टाडो/एनकाण्टाडा)
• बाद में मिलते हैं! - हस्ता प्रोन्टो (अस्टा प्रोन्टो)
• अच्छा! (सहमत!) - एस्टा बिएन (एस्टा बिएन)
• कहाँ है/हैं...? – डोंडे एस्टा/डोंडे एस्टा..? (डोंडेस्टा/डोंडेस्टन…)
• यहाँ से कितने मीटर/किलोमीटर...? – महानगरों/किलोमीटरों में क्या पानी है…? (कुआंतोस महानगर/किलोमीटर ऐ दे-अकी आह...)
• हॉट - कैलिएंटे (कैलिएंटे)
• शीत - फ्रियो (फ्रियो)
• लिफ्ट - एसेंसर (एसेंसर)
• शौचालय - सर्विसियो (सर्विसियो)
• बंद - सेराडो (सेराडो)
• खुला - एबिएर्तो
• धूम्रपान निषेध - प्रोहिबिडो फ्यूमर (प्रोहिबिडो फ्यूमर)
• निकास - सालिडा (सलीडा)
• प्रवेश - एन्ट्राडा (एंट्राडा)
• कल - मनाना (मन्याना)
• आज - होय (ओह)
• सुबह - ला मनाना (ला मनाना)
• शाम - ला टार्डे (ला टार्डे)
• कल - आयर (आयर)
• कब? - कुआंडो? (कुआंडो)
• देर - टार्डे (आर्डे)
• प्रारंभिक - टेम्प्रानो (टेम्प्रानो)

स्पैनिश जाने बिना संवाद कैसे करें

हमारी रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका में अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ पर्यटकों के लिए सबसे आवश्यक स्पेनिश शब्द शामिल हैं ताकि आप अपने वार्ताकार का स्वागत कर सकें और उसके साथ बातचीत शुरू कर सकें। स्पैनिश में सभी वाक्यांश विषयों में विभाजित हैं, आपको बस सही वाक्य चुनना है और उन्हें पढ़ना है।

मज़ाकिया होने से डरो मत। किसी भी देश में, स्थानीय आबादी उन पर्यटकों के साथ बहुत आतिथ्य और समझ के साथ व्यवहार करती है जो अपनी मूल भाषा में संवाद करने का प्रयास करते हैं।

• रेलवे स्टेशन / ट्रेन स्टेशन - ला एस्टासिओन डे ट्रेनेस (ला एस्टासिओन डे ट्रेनेस)
• बस स्टेशन - ला एस्टासिओन डे ऑटोबस (ला एस्टासिओन डे ऑटोबस)
• पर्यटक कार्यालय - ला ऑफ़िसिना डे टूरिस्मो (ला ऑफिस डे टूरिस्मो)
• सिटी हॉल / टाउन हॉल - एल आयुंतामिएंटो (एल आयुंतामिएंटो)
• पुस्तकालय - ला बिब्लियोटेका (ला बिब्लियोटेका)
• पार्क - एल पार्क (एल पार्क)
• गार्डन - एल जार्डिन (एल हार्डिन)
• शहर की दीवार - ला मुरल्ला
• टावर - ला टोरे (ला टोरे)
• स्ट्रीट - ला कैले (ला केई)
• क्षेत्र - ला प्लाजा (ला प्लाजा)
• मठ - एल मोनास्टरियो / एल कॉन्वेंटो (एल मोनास्टरियो / एल कोम्बेंटो)
• घर - ला कासा (ला कासा)
• पैलेस - एल पलासियो (एल पलासियो)
• कैसल - एल कैस्टिलो (एल कैस्टिलो)
• संग्रहालय - एल म्यूजियो
• बेसिलिका - ला बेसिलिका (ला-बेसिलिका)
• आर्ट गैलरी - एल म्यूजियो डेल आर्टे
• कैथेड्रल - ला केट्रेडल (ला केट्रेडल)
• चर्च - ला इग्लेसिया
• तंबाकू की दुकान - लॉस टैबकोस (लॉस टैबकोस)
• ट्रैवल एजेंसी - ला एजेंसी डे वियाजेस
• जूते की दुकान - ला ज़ापटेरिया
• सुपरमार्केट - एल सुपरमर्काडो (एल सुपरमर्काडो)
• हाइपरमार्केट - एल हिपरमेरकाडो
• अख़बार स्टैंड - एल कियोस्को डे प्रेंसा
• डाकघर - लॉस कोरियोस (लॉस कोरियोस)
• बाज़ार - एल मर्काडो (एल मर्काडो)
• हेयरड्रेसर - ला पेलुक्वेरिया (ला पेलुक्वेरिया)
• डायल किया गया नंबर मौजूद नहीं है - एल सुमेरो मार्काडो अस्तित्व में नहीं है (एल सुमेरो मार्काडो लेकिन अस्तित्व में है)
• हम बाधित थे - नोस कॉर्टारोन (नाक कॉर्टारोन)
• लाइन व्यस्त है - ला लिनिया एस्टा ओकुपाडा (ईए लाइन एस्टा ओकुपाडा)
• एक नंबर डायल करें - मार्कर एल सुमेरो (मार्कर एल निमेरो)
• टिकट कितने की हैं? - क्वेंटो वेलेन लास एंट्राडास? (कुआंटो वेलेन लास एंट्राडास)
• आप टिकट कहां से खरीद सकते हैं? डोंडे से पुडे कॉम्प्रार एंट्राडास? (दोनो से पुएडे कॉम्प्रार एंट्राडास)
• संग्रहालय कब खुला है? - अब्रे एल म्यूजियो से क्या? (अब्रे एल म्यूजियो से पहले)
• कहाँ है? - डोंडे एस्टा (डोंडे एस्टा)
• मेलबॉक्स कहाँ स्थित है? डोंडे एस्टा एल बज़ॉन? (डोंडे एस्टा एल बुसन)
• मैनें तुम्हारा कितना देना है? - कुआंतो ले डेबो? (क्वांटो ले डेबो)
• मुझे इसके लिए टिकटों की आवश्यकता है - नेसेसिटो सेलोस पैरा
• डाकघर कहां है? – यह क्या है? (डोंडे एस्टन कोरियोस)
• पोस्टकार्ड - पोस्टल (डाक)
• हेयर सैलून - पेलुक्वेरिया
• नीचे / नीचे - अबाजो (अबाहो)
• ऊपर / ऊपर - अरिबा (अरिबा)
• दूर - लेजोस (लेहोस)
• निकट/बंद - सेर्का (सिर्का)
• सीधा - टोडो रेक्टो (टोडो-रेक्टो)
• बाईं ओर - ए ला इज़क्विएर्डा (ए ला इज़क्विएर्डा)
• दाईं ओर - ए ला डेरेचा (ए-ला-डेरेचा)
• अग्निशामक विभाग को बुलाएं! - एक लॉस बॉम्बरोस ललाम! (याम ए लॉस बॉम्बरोस)
• पुलिस को बुलाओ! - लामे ए ला पोलिसिया! (याम ए-लैपोलिसिया)
• ऐम्बुलेंस बुलाएं! - एक एम्बुलेंस को लंगड़ाओ! (यामे अ-उनाम्बुलंस्य)
• डॉक्टर को कॉल करें! - एक अन मेडिको को लंगड़ाओ! (याम ए-उमेडिको)
• मदद करना! - सोकोरो! (सोकोरो)
• रुकना! (रुको!) - पारे! (परे)
• फार्मेसी - फार्मेशिया
• डॉक्टर - मेडिको (चिकित्सा)

एक कैफे, रेस्तरां के लिए स्पेनिश में वाक्यांश

किसी रेस्तरां में कोई व्यंजन ऑर्डर करते समय यह सुनिश्चित कर लें कि उसमें बिल्कुल वही उत्पाद शामिल हों जो आप खाना चाहते हैं। रेस्तरां और कैफे में भोजन और पेय का ऑर्डर करने के लिए पर्यटकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले सबसे आम स्पेनिश शब्द नीचे दिए गए हैं।

• रेड वाइन - विनो टिंटो (वाइन टिंटो)
• गुलाब की वाइन - विनो रोसाडो (वाइन रोसाडो)
• व्हाइट वाइन - वीनो ब्लैंको (वाइन ब्लैंको)
• सिरका - सिरका
• टोस्ट (तली हुई ब्रेड) - टोस्टडास (टोस्टाडास)
• वील - टर्नेरा
• केक/पाई - टार्टा (टार्टा)
• सूप - सोपा (सूप)
• सूखा / सूखा / ओह - सेको / सेका (सेको / सेका)
• सॉस - साल्सा (साल्सा)
• सॉसेज - सालचिचास (सालचिचास)
• नमक - साल (नमक)
• पनीर - क्यूसो (केसो)
• केक - पेस्टल / पेस्टल (पेस्टल / पेस्टल)
• ब्रेड - पैन (पैन)
• नारंगी - नारंजा/नारंजस (नारंजा/नारंजस)
• सब्जी स्टू - मेनेस्ट्रा (मेनेस्ट्रा)
• क्लैम और झींगा - मैरिस्कोस (मैरिस्कोस)
• सेब (ओं) - मंज़ाना / मंज़ाना (मंज़ाना / मंज़ाना)
• मक्खन - मन्टेक्विला (मैन्टेक्विला)
• नींबू पानी - लिमोनेड (नींबू पानी)
• नींबू - नींबू (नींबू)
• दूध - लेचे (लेचे)
• लॉबस्टर - लैंगोस्टा (लैंगोस्टा)
• शेरी - जेरेज़ (यहां)
• अंडा - ह्यूवो (ह्यूवो)
• स्मोक्ड हैम - जैमोन सेरानो (जामोन सेरानो)
• आइसक्रीम - हेलाडो (एलाडो)
• बड़ा झींगा - गम्बास (गम्बास)
• सूखे मेवे - फ्रूटोस सेकोस (फ्रूटोस सेकोस)
• फल/फल - फ्रूटा/फ्रूटा (फल)
• बिल, कृपया - ला क्यूंटा, पोर फेवर (ला क्यूंटा, पोर फेवर)
• पनीर - क्यूसो (क्यूसो)
• समुद्री भोजन - मैरिस्कोस (मैरिस्कोस)
• मछली - पेस्काडो (पेस्काडो)
• ठीक से तला हुआ - मुय हेचो (मुय-इको)
• आधा-अधूरा - पोको हेचो (पोको इको)
• मांस - कार्ने (कार्ने)
• पेय - बेबिदास (बेबिदास)
• वाइन - विनो (वाइन)
• जल - अगुआ (अगुआ)
• चाय - ते (ते)
• कॉफ़ी – कैफ़े (कैफ़े)
• दिन का व्यंजन - एल प्लेटो डेल डिया (एल प्लेटो डेल डिया)
• स्नैक्स - लॉस एंट्रेमेस (लॉस एंट्रेमेस)
• पहला कोर्स - एल प्राइमर प्लेटो (पठार का एल प्राइमर)
• रात का खाना - ला सीना (ला सीना)
• दोपहर का भोजन - ला कोमिडा / एल अल्मुएर्ज़ो (ला कोमिडा / एल अल्मुएर्ज़ो)
• नाश्ता - एल देसायुनो
• कप - ऊना ताज़ा (उना-तासा)
• प्लेट - अन प्लेटो (अन-प्लेटो)
• चम्मच - ऊना कुचारा (उना-कुचारा)
• कांटा - अन टेनेडोर (अन-टेनडोर)
• चाकू - उन कुचिलो (अन-कुचियो)
• बोतल - ऊना बोटेला
• ग्लास - ऊना कोपा (उना-कोपा)
• ग्लास - अन वासो (उम-बसो)
• ऐशट्रे - अन सेनिसेरो (अन-सेनिसेरो)
• वाइन सूची - ला कार्टा डे विनोस (ला कार्टा डे विनोस)
• जटिल दोपहर का भोजन - मेनू डेल डिया (मेनू डेल डिया)
• मेनू - ला कार्टा / एल मेनू (ला कार्टा / एल मैन)
• वेटर / का - केमरेरो / केमरेरा (कमारेरो / केमरेरा)
• मैं शाकाहारी हूं - सोया शाकाहारी
• मैं एक टेबल बुक करना चाहता हूँ - क्विएरो रिज़र्वर ऊना मेसा
• बीयर - सेरवेज़ा (सेवा)
• संतरे का रस - ज़ुमो दे नारंजा (सुमो दे नारंजा)
• नमक - साल (नमक)
• चीनी - अज़ुकर (असुकर)

विभिन्न स्थितियों के लिए पर्यटकों के लिए स्पेनिश शब्द

अपनी छुट्टियों के दौरान हमेशा एक रूसी-स्पेनिश वाक्यांश पुस्तक अपने पास रखें, शायद यह आपके लिए एक से अधिक बार काम आएगी और आपातकालीन स्थिति में भी मदद करेगी। स्पेन में यात्रा करने के लिए, आपको भाषा को पूरी तरह से जानने की ज़रूरत नहीं है, बस स्टोर, होटल, टैक्सी और अन्य सार्वजनिक स्थानों में विशिष्ट स्थितियों के लिए स्पेनिश में शब्दों को याद रखें।

परिवहन में

• क्या आप कृपया मेरा इंतज़ार कर सकते हैं? - पुएड एस्पेरार्मे, पोर फेवर (पुएडे एस्पेरार्मे पोर फेवर)
• कृपया यहां रुकें - पारे एक्वी, पोर फेवर (पारे अकी पोर फेवर)
• दाईं ओर - ए ला डेरेचा (ए ला डेरेचा)
• बाईं ओर - ए ला इज़क्विएर्डा (ए ला इज़क्विएर्डा)
• मुझे होटल ले चलो... - लेवेमे अल होटल... (लेवेमे अल होटल)
• मुझे रेलवे स्टेशन पर ले चलो - लेवेमे ए ला एस्टासिओन डे फेरोकैरिल (लेवेमे ए ला एस्टासिओन डे फेरोकैरिल)
• मुझे हवाई अड्डे पर ले चलो - लेवेमे अल एयरोपुएर्टो (लेवेमे अल एयरोपुएर्टो)
• मुझे इस पते पर ले चलो - लेवेमे ए एस्टास सेनास (लेवेमे ए एस्टास सेनास)
• का रेट क्या है...? – क्यूआन्टो एस ला टैरिफा ए…? (क्वांटो एस ला टैरिफा ए)
• क्या मैं हवाई अड्डे पर कार छोड़ सकता हूँ? – पुएडो डेजर एल कोच एन एल एयरोपुर्टो? (प्यूडो डेजर एल कोचे एन एल एयरोपुएर्टो)
• मुझे टैक्सी कहां मिल सकती है? – डोंडे पुएडो कोगर अन टैक्सी? (डोंडे प्यूडो कोहेर अन टैक्सी)
• इसकी लागत कितनी है...? - ऊना के लिए कुआंतो कुएस्टा... (कुआंतो कुएस्टा)
• मुझे इसे कब वापस करना चाहिए? – क्या आप चाहते हैं? (कुआंतो टेंगो के डेवोल्वर्लो)
• क्या मूल्य में बीमा शामिल है? – एल प्रीसियो इनक्लुये एल सेगुरो? (एल प्रीसियो इनक्लू एल सेगुरो)
• मैं एक कार किराए पर लेना चाहता हूं - क्विएरो अलक्विलर अन कोचे

किसी होटल में, होटल में

• होटल - एल होटल (एल होटल)
• मैंने एक कमरा आरक्षित किया - टेंगो ऊना हैबिटासिओन रिजर्वाडा (टेंगो ऊना हैबिटासिओन रिजर्वाडा)
• कुंजी है ला लावे (ला-यावे)
• रिसेप्शनिस्ट - एल बोटोन्स (एल बोटोन्स)
• चौक/महल के दृश्य वाला कमरा - हैबिटासिओन क्यू दा ला प्लाज़ा/अल पलासियो
• आंगन की ओर देखने वाला कमरा - हैबिटासिओन क्यू दा अल आँगन
• स्नान सहित कमरा - Habitacion conbano
• एकल कमरा - आवास व्यक्तिगत
• डबल रूम - हैबिटासिओन कॉन डॉस कैमास
• डबल बेड के साथ - कॉन कामा डे मैट्रिमोनियो (कॉन कामा डे मैट्रिमोनियो)
• दो कमरे का सुइट - हैबिटासिओन डोबल (हैबिटासिओन डोबल)
• क्या आपके पास मुफ़्त कमरा है? – क्या आपको मुफ्त में रहने की आदत है? (टीएनन अनबिटासिओन लिब्रे)

दुकान में

• क्या मैं इसे माप सकता हूँ? – प्यूडो प्रोबार्मेलो? (प्यूडो प्रोबार्मेलो)
• बिक्री - रेबजास
• बहुत महँगा - मुय कारो (मुय कारो)
• कृपया इसे लिखें - पोर फेवर, एस्क्रिबालो (पोर फेवर एस्क्रिबालो)
• कीमत क्या है? – क्या हुआ? (क्वांटो तों)
• इसकी कीमत कितनी होती है? – यह क्या है? (यह इस प्रकार है)
• मुझे यह दिखाओ - एन्सेनेमेलो (एन्सेनेमेलो)
• मैं चाहूंगा... - क्विसिएरा... (किसिएरा)
• कृपया इसे मुझे दे दो - डेमेलो, पोर फेवर (डेमेलो पोर फेवर)
• क्या आप मुझे यह दिखा सकते हैं? – क्या आपने इसका इस्तेमाल किया है? (प्यूडे यूस्टेड एनसेन्यार्मे एस्टो)
• क्या आप मुझे यह दे सकते हैं? – पुएडे डेर्म एस्टो? (प्यूडे डर्मे एस्टो)
• आप और क्या अनुशंसा करेंगे? – मुझे क्या अनुशंसा करनी चाहिए? (मैंने एल्गो मास की सिफारिश की है)
• क्या आपको लगता है कि यह मुझ पर सूट करेगा? - क्यू ले पेरेस, मी क्वेडा बिएन? (के ले पेरेस, मी केडा बिएन)
• क्या मै तुम्हारे क्रेडिट कार्ड का भूकतान कर सकता हूँ? - पुएडो पगार कॉन टार्जेटा? (प्यूडो पगार कॉन तरहेटा)
• मैं इसे लेता हूं - मी क्वेडो कॉन एस्टो (मी क्वेडो कॉन एस्टो)

स्पेनिश में संख्याएँ

यदि आप किसी स्टोर या बाज़ार में खरीदारी के लिए, सार्वजनिक परिवहन में यात्रा के लिए भुगतान करते हैं, तो आप स्पैनिश में संख्याओं का उच्चारण करना जाने बिना नहीं रह सकते। आपको यह सीखने की ज़रूरत नहीं है कि अंकों का रूसी से स्पैनिश में अनुवाद कैसे किया जाता है, बल्कि उन्हें अपनी उंगलियों पर दिखाएं, लेकिन विक्रेता को कृपया - उससे उसकी मूल भाषा में बात करें। कई पर्यटकों को इस तरह अच्छी छूट मिलती है।

• 0 - सीरो (सीरो)
• 1 - ऊनो (ऊनो)
• 2 - क्या करें (क्या करें)
• 3 - ट्रेस (ट्रेस)
• 4 - कुआत्रो (क्वाट्रो)
• 5 - सिंको (सिंको)
• 6 - सीस (सीस)
• 7 - सिएट (सिएट)
• 8 - ओचो (ओचो)
• 9 - नुएवे (नुएवे)
• 10 - डायज़
• 11 - एक बार (एक बार)
• 12 - डोसे (खुराक)
• 13 - ट्रेस (ट्रेस)
• 14 - कैटोरस (कैटोरस)
• 15 - क्विंस (किन्से)
• 16 - डायसिसीस
• 17 - डायसिसियेट
• 18 - डाइसियोचो (डाइसियोचो)
• 19 - डायसिनुएवे
• 20 - वेइंटे (वेन्टे)
• 21 - वेन्टियुनो (वेन्टियुनो)
• 22 - वेन्टिडोस (वेन्टिडोस)
• 30 - ट्रेइन्टा
• 40 - क्यूरेंटा
• 50 - सिनक्वेंटा (सिंक्युएंट)
• 60 - सेसेंटा (सेसेंटा)
• 70 - सेटेन्टा
• 80 - ओचेंटा
• 90 - नोवेंटा (नोवेंटा)
• 100 - सिएन / सेंटो (सिएन / सेंटो)
• 101 - सिएंटो यूनो (सिएंटो यूनो)
• 200 - डॉसिएंटोस (डोसिएंटोस)
• 300 - ट्रेसिएंटोस (ट्रेसिएंटोस)
• 400 - क्वाट्रोसेंटोस (क्वाट्रोसेंटोस)
• 500 - क्विनिएंटोस (किनिएंटोस)
• 600 - सीसिएंटोस (सेसिएंटोस)
• 700 - सेटेसिएंटोस
• 800 - ओचोसेंटोस (ओकोसेंटोस)
• 900 - नोवेसिएन्टोस
• 1000 - मिल (मील)
• 10 000 - डायज़ मिल (डायज़ मील)
• 100,000 - सिएन मिल (सिएन मील)
• 1,000,000 - एक मिलियन (दस लाख)

हम दोहराते हैं कि स्पेन के अधिकांश प्रमुख पर्यटक प्रतिष्ठानों के पास अपने स्वयं के अनुवादक हैं, कर्मचारी कई विदेशी भाषाओं को अच्छी तरह से जानते हैं। लेकिन यदि आप स्वतंत्र यात्रा के प्रशंसक हैं, तो एक कागज़ या इलेक्ट्रॉनिक स्पैनिश वाक्यांश पुस्तक निश्चित रूप से काम आएगी। हमें उम्मीद है कि स्पेनिश में उपयोगी वाक्यांशों की हमारी सूची आपको आराम से आराम करने और पूरे वर्ष के लिए सकारात्मक भावनाओं से तरोताजा होने में मदद करेगी। सुखद अवकाश!

स्पैनिश दुनिया की सबसे लोकप्रिय भाषाओं में से एक है, यह स्पेन और लैटिन अमेरिका में बोली जाती है, हालाँकि वे शास्त्रीय स्पैनिश की बोलियाँ और विविधताएँ बोलते हैं। शास्त्रीय स्पैनिश इसका आधार है और पेरू, चिली, पुर्तगाल, मैक्सिको, क्यूबा और अन्य दक्षिण अमेरिकी देशों में अच्छी तरह से समझा जाता है। सामान्य तौर पर, यह दुनिया में आधे अरब से अधिक लोगों का पता लगाता है। इसलिए स्पैनिश में 100 वाक्यांश सीखना उपयोगी होगा।

लोर्का और सर्वेंट्स की भाषा

स्पैनिश सुनने में सुंदर, मधुर और सीखने में आसान है। वर्तनी और उच्चारण लगभग समान हैं, पर्यटक के स्तर पर इसे स्वयं सीखना काफी आसान है। रोज़मर्रा के भाषण में, स्पेनवासी लगभग 700-1000 शब्दों का उपयोग करते हैं, जिनमें से लगभग 150-200 क्रियाएँ हैं। और पर्यटक उद्देश्यों के लिए, स्पेन के शहरों में खो जाने से बचने या हवाई अड्डे के कर्मचारियों को समझने के लिए, 300-350 शब्दों वाले लगभग 100 वाक्यांश पर्याप्त हैं।

उन्हें सशर्त रूप से कई समूहों में विभाजित किया गया है: कृतज्ञता के शब्द और विनम्र संचार के लिए वाक्यांश, एक रेस्तरां, हवाई अड्डे और सड़क पर। आपको संख्याओं, सर्वनामों और सबसे लोकप्रिय क्रियाओं, दिशाओं के पदनामों और स्थानों के नामों, सप्ताह के दिनों और समय की भी आवश्यकता होगी। और आपको कठिन और खतरनाक परिस्थितियों में आवश्यक शब्द सीखने, मदद मांगने या राहगीरों की मदद करने की भी ज़रूरत है।

स्पेनिश में ध्वनि और उच्चारण

स्पैनिश बोलने के लिए, बुनियादी बातों से सीखना शुरू करें - ध्वन्यात्मकता और वर्णमाला। भाषा में विशेषताएँ और जटिलताएँ हैं। स्पैनिश वर्णमाला लगभग अंग्रेजी के समान है, 1 विवरण के अपवाद के साथ - अक्षर "Ñ" जोड़ा गया है, इसे "n" पढ़ा जाता है। अन्यथा वे वही हैं. स्पैनिश अक्षरों की ध्वन्यात्मक विशेषताओं के विवरण पर विचार करें:

• शब्द के आरंभ में "H" अक्षर का उच्चारण नहीं होता है, "Hola!" शब्द में (हैलो), इसका उच्चारण पहले स्वर को हटाकर "ओला" किया जाता है;
• शास्त्रीय स्पेनिश में, अक्षर "सी" का उच्चारण अक्सर सीटी के साथ किया जाता है, जो कुछ हद तक अंग्रेजी संयोजन "वें" के समान है;
• अक्षर "ई" को "ई" पढ़ा जाता है, इस समय विदेशी लोग जोर से सुनते हैं;
• स्पैनिश में "L" अक्षर नरम है;
• मूल रूप से, शब्द वैसे ही पढ़े जाते हैं जैसे वे लिखे जाते हैं, कुछ अपवाद हैं, लेकिन वे कम हैं;
• तनाव नियमों के अनुसार लगाया जाता है, रूसी भाषा के विपरीत - शब्द के अंत में एक व्यंजन अक्षर होता है (एन और एस को छोड़कर), फिर तनाव अंतिम शब्दांश, स्वर या अक्षर एन और एस पर होता है, फिर आगे अंतिम एक;
• अक्षर "C" को स्वर a, o, u के संयोजन में "K" पढ़ा जाता है; और "सी" - ई, आई अक्षरों के साथ;
• अक्षर "G" को a, o, u के संयोजन में "G" पढ़ा जाता है; और अक्षरों ई, आई के साथ - उच्चारण "एक्स";

• विशेष संयोजन "GUE", "GUI" को "Ge" और "Gi" के रूप में पढ़ा जाता है, और "QUE" और "QUI" को "Ke" और "Ki" के रूप में पढ़ा जाता है;
• अक्षर "V" का उच्चारण "c" और "b" के बीच के औसत के रूप में किया जाता है;
• अक्षर "S" और "Z" को रूसी "C" की तरह पढ़ा जाता है, और स्पेन में इसका उच्चारण "ts" की तरह किया जाता है।

इन विशेषताओं को याद रखना आसान है, अन्यथा भाषाएं समान हैं और रूसियों के लिए स्पेनिश सीखना और स्पेन के मूल निवासियों के लिए इसे समझना मुश्किल नहीं है।

कठिनाई प्रशिक्षण के पहले 2-3 महीनों में होती है, जब उच्चारण निर्धारित होता है, इस समय शिक्षक के साथ अध्ययन करना बेहतर होता है। आप स्वतंत्र रूप से कुछ शब्दों और अक्षरों के संयोजन की गलत ध्वनि उत्पन्न कर सकते हैं, फिर इसे दोबारा सीखना मुश्किल है।

विदेशी भाषा कैसे सीखें?

चाहे देश और भाषा कोई भी हो, इसके अध्ययन में कुछ बिंदु और चरण शामिल होने चाहिए, तभी याद रखने और समझने में सही सीमा तक सफलता मिलेगी। आप यह जाने बिना वाक्य नहीं सीख सकते कि अलग-अलग शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाता है, और आप वाक्यांशों के निर्माण में बुनियादी ज्ञान प्राप्त किए बिना बात करना शुरू नहीं कर सकते। सभी चरणों सहित, सब कुछ धीरे-धीरे करना सबसे अच्छा है:

• उच्चारण सेट करना, मूल शब्दों और ध्वनियों का अध्ययन करना - यहां आप एक शब्दकोश प्राप्त कर सकते हैं जहां नए वाक्यांश और अभिव्यक्ति प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ दर्ज किए जाते हैं;

• ध्वन्यात्मकता और वर्तनी पर अभ्यास हल करना और प्रदर्शन करना;
• यांत्रिक स्मृति के साथ ज्ञान को समेकित करने के लिए शब्द और अभिव्यक्ति लिखना;
• उपशीर्षक के साथ स्पेनिश में संगीत सुनना और फिल्में देखना;
• स्पैनिश लेखकों की किताबें पढ़ना और उनका अनुवाद करना - बचपन से परिचित सरल बच्चों की कहानियों से शुरू करें, फिर अधिक जटिल कहानियों की ओर बढ़ें;
• चैट में देशी वक्ताओं के साथ संचार, सामाजिक नेटवर्क, भाषा केंद्र, स्पेनिश भाषी देश की यात्राएँ।

किसी भी चरण को छोड़ने से भाषा सीखने की गति और पूर्णता पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा, सब कुछ जटिल हो तो बेहतर है। स्पैनिश में संचार आपको प्राप्त किए गए सभी ज्ञान को एक साथ रखने और वाक्यांशों को पुन: पेश करने का प्रयास करने की अनुमति देगा ताकि आपको समझा जा सके। यह वास्तविक स्पैनिश सुनने और समझने का प्रयास करने का अवसर है, क्योंकि यह किताब से बहुत अलग है।

स्वागत के शब्द और कृतज्ञता के वाक्यांश

सबसे पहले अभिवादन और विदाई के शब्दों को अपने शब्दकोष में लिख लें, ये किसी भी भाषा और किसी भी देश में संचार का आधार होते हैं। स्पेन कोई अपवाद नहीं है, यहां परिचितों और दोस्तों से मिलते समय दुकानों, कैफे में हर कोई विनम्रता से स्वागत करता है। रूसी की तरह, स्पैनिश में वार्ताकार के साथ "रिश्तेदारी" की अलग-अलग डिग्री के लिए वाक्यांशों के कई विकल्प हैं।

किसी मित्र और जाने-माने सहकर्मी से मिलते समय, आप कह सकते हैं ¡होला! (ओला!) - नमस्ते! लेकिन किसी अजनबी या वयस्क वार्ताकार से वे कहते हैं ¡ब्यूनस डायस! (ब्यूनस डायस!), ¡ब्यूनस टार्डेस! (ब्यूनस टार्डेस!) या ¡ब्यूनस नोचेस! (ब्यूनस नॉचेस!), जिसका अनुवाद तदनुसार होता है "सुप्रभात/दोपहर/रात!"।

आमतौर पर अभिवादन के बाद मैं एक विनम्र प्रश्न जोड़ता हूं "आप कैसे हैं?" या इसके विभिन्न रूप, जो अपनी समस्याओं के बारे में बात नहीं करते, बस कहते हैं "ठीक है!" ओर क्या हाल चाल?" ऐसा लगता है:

¿क्यू टैल? के टाल आप कैसे हैं?
¿कोमो एस्टास? कोमो एस्टास आप कैसे हैं?

इन दो वाक्यांशों का उपयोग किसी परिचित या मित्र के साथ संवाद करने के लिए किया जा सकता है, लेकिन किसी अजनबी या लोगों के समूह से आपको कहना चाहिए:

वाणिज्यिक सम्पत्ति? कोमो एस्टा आप कैसे हैं? (यदि व्यक्ति अकेला है), या
के रूप में कर रहे हैं? कोमो एस्टन आप कैसे हैं? (यदि आप लोगों के समूह से बात कर रहे हैं)।

उत्तर विकल्प फिर से वार्ताकार पर निर्भर करते हैं:

अच्छा, ¿आप? [बीन, और तू] ठीक है, आप कैसे हैं? - तो आप किसी मित्र से कह सकते हैं, लेकिन अन्य विकल्पों में आपको इस शब्द की आवश्यकता है:

धन्यवाद, धन्यवाद ¿y Usted? [बियान, धन्यवाद और उस्त] ठीक है, धन्यवाद! और आप?

मानक अभिवादन के अलावा, आप निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग या सुन सकते हैं: ¿क्वे ताल ला विदा/ एल ट्रैबाजो/ ला फैमिलिया/ लॉस एस्टुडिओस? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), जिसका अर्थ है - आपका जीवन/कार्य/परिवार/अध्ययन कैसा है?

इन वाक्यांशों के जवाब में, आप मानक "बिएन!" का उत्तर दे सकते हैं, या आप संचार में विविधता ला सकते हैं:

• उत्कृष्ट! (उत्कृष्ट) बढ़िया!
• बहुत अच्छा! (मुई बियान) बहुत अच्छा!
• मोटे तौर पर। (मास ओ मानोस) कमोबेश।
• नियमित। (नियमित) ठीक है.
• मल. (मल) ख़राब।
• मुइमल। (मुई माल) बहुत बुरा।
• घातक। (घातक) भयानक।

लेकिन इन वाक्यांशों के बाद, विनम्र स्पेनवासी प्रश्न पूछना और विवरण मांगना शुरू कर देंगे, यदि आप इसके लिए तैयार नहीं हैं, तो अपने आप को मानक शब्दों तक सीमित रखें।

आप किसी प्रसिद्ध वाक्यांश के साथ अलविदा कह सकते हैं या अच्छे दिन की कामना कर सकते हैं

• "¡चाओ! (चाओ) अलविदा!” या “¡एडिओस! (आद्योस) अलविदा! अलविदा!" यदि वार्ताकार आपसे उम्र में बड़े हैं या अपरिचित हैं, तो इनमें से किसी एक को चुनना बेहतर है:

• ¡हास्ता लुएगो! एस्टा लुएगो अलविदा!
• ¡हस्ता शीघ्र! एस्टा प्रोन्टो जल्द ही मिलते हैं!
• ¡हस्ता मनाना! अस्ता मनाना कल मिलते हैं!
• नोस वेमोस. नोस वेमोस जल्द ही मिलते हैं! फिर मिलते हैं।

यदि अचानक आपको वार्ताकार की पूरी गलतफहमी का सामना करना पड़ता है, तो आप उसे निम्नलिखित शब्दों में इसके बारे में बता सकते हैं:

• कोई एंटिएन्डो नहीं लेकिन एंटिएन्डो मुझे समझ नहीं आता।
• मास डेस्पासियो, पोर एहसान। मास डेस्पासिओ, पोर एहसान क्या आप धीरे बोल सकते हैं?
• कोई सम्प्रेषण नहीं. लेकिन समझ में नहीं आता.

ये शब्द स्पेन के शहरों में निवासियों के साथ संवाद करते समय एक विनम्र व्यक्ति की तरह दिखने के लिए काफी हैं। यदि आपको समझने में कठिनाई हो रही है, तो आप अंग्रेजी पर स्विच कर सकते हैं, यदि आपके लिए इस भाषा में वाक्यांशों का चयन करना आसान है, इसके अलावा, आप रूसी भाषी लोगों से मिल सकते हैं, यूरोप और लैटिन अमेरिका के सभी देशों में उनमें से बहुत सारे हैं .

यदि आप रास्ता नहीं जानते तो सही शब्द

स्पेनवासी काफी संवेदनशील होते हैं और पर्यटक को रास्ता दिखाने में प्रसन्न होंगे, लेकिन आपको पता होना चाहिए कि उनसे कैसे पूछना है और वे आपको क्या जवाब दे सकते हैं। जटिल वाक्यांशों और वाक्यांशों को याद न रखने के लिए, 3 विकल्प पर्याप्त हैं और आपको समझा जाएगा:

कहाँ है…

मुझे ज़रूरत है…

उदाहरण के लिए, आपको किसी बैंक या होटल के लिए दिशा-निर्देश पूछना है, आप इस तरह से प्रश्न पूछ सकते हैं:

• ¿कैले/अन बैंको/अन होटल क्या है? (डोंगडे एस्टा ला साये/अन बैंको/अन होटल?) - सड़क/बैंक/होटल कहाँ है?
• आपको फेरोकैरिल स्थापित करने की आवश्यकता है। (यो नेसेसिटो ला एस्टासियन डे फेरोकैरिल) - मुझे एक रेलवे स्टेशन की आवश्यकता है।

अन्य विकल्प जिनका उपयोग आप सड़क खोजने के लिए कर सकते हैं:

¿कोमो लेगो ए…? - मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं…?
¿क्यों टैन लेजोस एस…? - कितनी दूर है...?

जवाब में, वे आपको एक नक्शा पेश कर सकते हैं या आपको दिशा दिखा सकते हैं, या वे विस्तार से बता सकते हैं कि वहां कैसे पहुंचा जाए और कहां मुड़ना है, इसके लिए निम्नलिखित अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जाता है:

• दाहिनी ओर, दाईं ओर (ए ला डेरेचा) ए ला डेरेचा;
• बाईं ओर, बायीं ओर (ए ला इज़क्विएर्डा) ए ला इज़क्विएर्डा;
• सीधे आगे (डेरेचो) डेरेचो;
• कोने पर (एन ला एस्क्विना) एन ला एस्क्विना;
• सुदूर (लेहोस) लेजोस;
• निकट/निकट (सिरका) सेर्का;
• एक/दो/तीन/चार ब्लॉक (एक यूना क्यूड्रा/ए डॉस,/ट्रेस/क्यूआत्रो क्यूड्रास) एक यूना क्यूड्रा/ए डॉस/ट्रेस/क्यूआट्रो क्यूड्रास

यहां तक ​​कि अगर आपको स्पैनिश उत्तर अच्छी तरह से समझ में नहीं आता है, तो भी आप इसे दोबारा दोहराने के लिए कह सकते हैं या कह सकते हैं कि आपको समझ में नहीं आता है। एक नियम के रूप में, वे नक्शा बनाने, किसी स्थान पर आपका मार्गदर्शन करने या अधिक विस्तार से और अधिक स्पष्ट रूप से समझाने में प्रसन्न होंगे।

स्पेन में, वे पर्यटकों के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं और जब आप शब्दों का सही उच्चारण करने में सफल होते हैं तो वे खुश होते हैं। वे सड़क और दुकान में आपकी मदद करेंगे और ड्यूटी के दौरान पुलिस अधिकारी आपको सही जगह पर भी ले जाएंगे।

आपातकालीन स्थितियों के लिए वाक्यांश

अप्रत्याशित परिस्थितियाँ किसी के भी साथ घटित हो सकती हैं, कोई भी इससे अछूता नहीं है। आपको या आपके दोस्तों के साथ-साथ सड़क पर मौजूद किसी व्यक्ति को भी मदद की ज़रूरत हो सकती है। आप मुसीबत में फंसे लोगों के सामने से सिर्फ इसलिए नहीं गुजरते क्योंकि आप नहीं जानते कि स्पेनिश में डॉक्टर को कैसे बुलाते हैं, है न? बच्चों के साथ यात्रा करने के लिए अक्सर स्थिति पर त्वरित प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है और किसी वाक्यांशपुस्तिका या ऑनलाइन अनुवादक में सही वाक्यांश ढूंढने से समस्या का समाधान करना बहुत मुश्किल हो जाएगा। वे कौन से बुनियादी वाक्यांश हैं जिनकी आपको सहायता पाने के लिए आवश्यकता हो सकती है:

• ¡आयुडेम! (अयुडेम!) मेरी मदद करो!
• मदद करना! (सोकोरो!) सोकोरो!
• रुकें! (रुको!) (परे!) परे!
• एक डॉक्टर/दंत चिकित्सक/पुलिस अधिकारी की आवश्यकता है। - मुझे एक डॉक्टर/दंतचिकित्सक/पुलिसकर्मी की आवश्यकता है।
• ¿हे एक फार्मेसिया सेर्का? - क्या आस-पास कोई फार्मेसी है?
• ¿फोन का उपयोग कैसे करें? - क्या मुझे आपक फोन इस्तेमाल करने की आज्ञा है?
• ¡पुलिसिया/एम्बुलेंसिया/लॉस बॉम्बरोस को लंगड़ाओ! (यम ए-लैपोलिसिया/ए-उनाम्बुलेंसिया/ए-लॉस बॉम्बरोस!) - पुलिस/एम्बुलेंस/अग्निशामकों को बुलाओ!
• आग! (फ़्यूगो) फ़्यूगो!
• मैं हार गया हूं। (मी ई पेर्डिडो) मी हे पेर्डिडो।

आपात स्थिति में राहगीरों से मदद मांगने के लिए ये वाक्यांश काफी होंगे। यदि आप उन्हें दिल से जानते हैं, तो शायद यह किसी के जीवन या स्वास्थ्य को बचाएगा और आपकी यात्रा को अधिक शांत और सुरक्षित बना देगा।

एक निष्कर्ष के रूप में!

स्पैनिश एक सुंदर, मधुर और संगीतमय भाषा है, इसे सीखना सुखद और आसान है। पर्यटकों के लिए वाक्यांश केवल शुरुआत हैं, हिमशैल का सिरा, और इस संगीत की वास्तविक समझ इसमें महारत हासिल करने के एक या दो साल बाद आएगी। जब आप वार्ताकार को समझ सकते हैं, और इशारों से अनुमान नहीं लगा सकते कि उन्होंने आपसे क्या कहा, जब आप बिना उपशीर्षक और अनुवाद के स्पेनिश फिल्में देख सकते हैं, तो आप पहले से ही आत्मविश्वास से किसी विदेशी देश में जा सकते हैं और इसकी संस्कृति और आंतरिक दुनिया का आनंद ले सकते हैं।

आप स्पैनिश कहां से सीख सकते हैं:

1. एक शिक्षक के साथ भाषा स्कूल, पाठ्यक्रम और व्यक्तिगत पाठ सबसे लोकप्रिय और सबसे उत्पादक तरीका है।
2. स्व-अध्ययन के लिए ऑनलाइन कार्यक्रम और स्मार्टफोन ऐप लंबे होते हैं और इनके लिए आत्म-अनुशासन की आवश्यकता होती है।
3. नेटवर्क और पुस्तकों में वीडियो और ऑडियो पाठ, अभ्यास और कार्य - प्रारंभिक स्तर पर विशेषज्ञ सुधार या सहायता की आवश्यकता होगी।
4. किसी देश का दौरा करना या देशी वक्ताओं के साथ संवाद करना तेज़ है, लेकिन यह आपको केवल बोली जाने वाली भाषा देगा, वे आपको वहां पढ़ना और लिखना नहीं सिखाएंगे।

यदि स्पैनिश सीखना आपका सपना है, तो देश के इतिहास, राष्ट्रीय लेखकों की किताबें, इसकी संस्कृति और विशेषताओं के बारे में जानकारी की खोज के साथ अपनी पढ़ाई को पूरक करें। तब चित्र अधिक संपूर्ण होगा। यदि आपको काम पूरा करने के लिए भाषा की आवश्यकता है, तो तकनीकी ज्ञान, विशेष शब्दों के अपने अध्ययन को गहरा करें। ऐसा करने के लिए, आपको आवश्यक विषयों पर विशेष साहित्य, पत्रिकाओं, समाचार पत्रों, वेबसाइटों और ब्लॉगों की आवश्यकता होगी, और आपको मूल भाग पूरा करने के बाद ही उनका अध्ययन शुरू करना चाहिए।

कक्षाओं की तीव्रता और घनत्व, सीखने में विसर्जन की डिग्री, अर्जित ज्ञान की पुनरावृत्ति और नए शब्दों और वाक्यांशों को जोड़ने के आधार पर कक्षाओं में छह महीने से लेकर अनंत तक का समय लग सकता है।

रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका: किसी अपरिचित देश में खुद को कैसे समझाएं। यात्रियों के लिए लोकप्रिय वाक्यांश और अभिव्यक्तियाँ।

• मई के लिए दौरेदुनिया भर
• गरम पर्यटनदुनिया भर

स्पैनिश या कैस्टिलियन (एस्पनॉल, कैस्टेलानो) दुनिया की तीसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है, एक इबेरो-रोमांस भाषा जिसकी उत्पत्ति कैस्टिले के मध्ययुगीन साम्राज्य में हुई थी। दुनिया भर के 40 से अधिक देशों में लगभग 500 मिलियन लोगों द्वारा स्पैनिश भाषा बोली जाती है।

वे कहते हैं कि स्पैनिश सीखना काफी आसान है, इसमें लगभग 60% एंग्लो-सैक्सन जड़ें हैं। स्पैनिश शब्द बिल्कुल वैसे ही पढ़े जाते हैं जैसे वे लिखे जाते हैं और स्वर कभी कम नहीं होते हैं, यानी वे अपनी ध्वनि नहीं बदलते हैं।

स्पैनिश भाषा को जानना बेहद फायदेमंद है, इस सनी भाषा की मूल बातें जानकर, आप एक साथ कई अन्य विदेशी भाषाओं को समझ सकते हैं: उदाहरण के लिए, पुर्तगाली (थोड़ी अधिक तुतलाने वाली), इतालवी और यहां तक ​​​​कि थोड़ी फ्रेंच भी।

स्पैनिश में रूसी कानों के लिए ऐसे कई शब्द हैं जो कम से कम मुस्कुराहट का कारण बनते हैं। उदाहरण के लिए, "यूवो ड्यूरो" "उबले अंडे" से अधिक कुछ नहीं है। और, क्षमा करें, "नीग्रो ट्रैचे" - "ब्लैक कॉस्टयूम"। और स्पेनिश में, आकर्षक विराम चिह्न विस्मयादिबोधक और प्रश्नवाचक हैं। उन्हें आवश्यक रूप से शुरुआत में और वाक्य के अंत में रखा जाता है, और पहले मामले में - उल्टा।
- इस कदर?
- और इस तरह!

उच्चारण के साथ रूसी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका।जा रहा हूँ स्पेन की यात्रा करेंया शहरों और देशों के लिए, जहां वे स्पैनिश बोलते हैंइसे अपने साथ ले जाओ स्पैनिश वाक्यांशपुस्तिका.

स्पेनवासी अपने जीवन के हर पल का आनंद लेने का प्रयास करते हैं। स्पेनियों की भाषा उनके गीतों और नृत्यों की तरह ही भावनात्मक और भावपूर्ण है।

लिखते समय, स्पेनवासी न केवल वाक्य के अंत में, बल्कि शुरुआत में भी प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न लगाते हैं, जिससे भाषण की अभिव्यक्ति में वृद्धि होती है। योजना स्पेन की यात्रा करें, इसके कम से कम कुछ वाक्यांशों का अध्ययन अवश्य करें उच्चारण के साथ रूसी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका, क्योंकि स्पेनियों की सबसे पसंदीदा गतिविधियों में से एक "ओसियो" है - बात करने का अवसर।

सही ढंग से स्पैनिश कहां और कैसे बोलें?

ग्रह पर लगभग 500 मिलियन लोग स्पैनिश भाषा बोलते हैं। दुनिया में लगभग 60 देश हैं जहां हिस्पैनिक आबादी बड़ी संख्या में है, यहां तक ​​कि अमेरिका भी एक देश है जहां वे स्पैनिश बोलते हैं.

स्पैनिशसीखने में सबसे आसान भाषाओं में से एक है। इसमें कुछ अपवादों को छोड़कर लगभग सभी शब्द वैसे ही पढ़े जाते हैं जैसे वे लिखे गए हैं:

एच - अपठनीय

ll - v को "y" के रूप में पढ़ा जाता है, लेकिन अन्य राष्ट्रीय संस्करण "l", "j" भी हैं

y - को "y" की तरह पढ़ा जाता है, और यदि इसे एक संघ के रूप में उपयोग किया जाता है, तो "और"

j - रूसी "x" की तरह पढ़ता है

z - जैसे "सी" (लैटिन अमेरिका) या अंग्रेजी "वें" (स्पेन)

ñ - धीरे से पढ़ें "एन"

आर - "आरआर" यदि यह एक वाक्य की शुरुआत में है या जब एक शब्द में दो आरआर हैं

सी - ए, ओ, यू से पहले - "टू" के रूप में; ई से पहले, मैं - जैसे "सी" (लैटिन अमेरिका) या अंग्रेजी "वें" (स्पेन)

जी - आई और ई से पहले - रूसी "एक्स" की तरह, बाकी स्वरों "जी" से पहले।

लोगों की संस्कृति की पहचान देश की आबादी द्वारा बोली जाने वाली बोली और भाषा में व्यक्त की जाती है। पढ़ना रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका, अन्य विदेशी देशों की यात्रा के लिए हमारी विदेशी वाक्यांशपुस्तकों पर ध्यान दें:

तो अब आप जानते हैं सही ढंग से स्पैनिश कैसे बोलें. हमारा सुझाव है कि आप इसे प्रिंट कर लें उच्चारण के साथऔर यात्रा के दौरान इसका उपयोग करें।

लाइसेंस प्राप्त कैसीनो जॉयकैसिनो 2012 से इंटरनेट पर काम कर रहा है, जो ग्राहकों को विश्वसनीय और विश्वसनीय प्रदाताओं से सॉफ्टवेयर की एक विस्तृत श्रृंखला, उदार स्वागत बोनस, नियमित टूर्नामेंट और प्रचार प्रदान करता है। खिलाड़ियों की अधिक भागीदारी के लिए, प्लेटफ़ॉर्म पर लाइव डीलर मनोरंजन और खेल सट्टेबाजी उपलब्ध हैं। नीचे जॉयकैसिनो की आधिकारिक वेबसाइट, कैसीनो बोनस नीति की विशेषताएं और प्रतिष्ठान के बारे में वास्तविक ग्राहकों की समीक्षा के बारे में विवरण दिया गया है।

जॉयकैसिनो में स्लॉट मशीनों की रेंज

जॉयकैसिनो प्लेटफ़ॉर्म पर 30 से अधिक सॉफ़्टवेयर प्रदाताओं का प्रतिनिधित्व किया जाता है, जिनमें माइक्रोगेमिंग, यग्ड्रासिल, नेटएंट, क्विकस्पिन, प्ले'एन गो, बून्गो, जेनेसिस, ईएलके स्टूडियो और अन्य जैसे ब्रांड शामिल हैं। स्लॉट मशीनों की कुल संख्या 1500 पदों के आंकड़े को पार कर गई है, इसलिए सभी स्लॉट को श्रेणियों में विभाजित किया गया है:

• शीर्ष - उपयोगकर्ताओं के बीच लोकप्रिय उपकरण, जहां वे सबसे अधिक पैसा छोड़ते हैं;
• नवीनताएँ - जॉयकैसिनो सॉफ़्टवेयर प्रदाताओं के नए उत्पाद;
• स्लॉट - सभी स्लॉट मशीनें लोकप्रियता के क्रम में क्रमबद्ध;
• जैकपॉट - कई हज़ार से लेकर कुछ मिलियन रूबल तक का बड़ा जैकपॉट जीतने की क्षमता वाले स्लॉट;
• टेबल - एक-सशस्त्र डाकुओं के प्रारूप में कार्ड गेम का अनुकूलन;
• वीडियो पोकर - स्लॉट मशीन के रूप में पारंपरिक कार्ड पोकर।

जॉयकैसिनो विशेष रूप से कानूनी सॉफ्टवेयर प्रदाताओं के साथ सहयोग करता है। डेवलपर से लाइसेंस होने से एन्क्रिप्शन एल्गोरिदम का उपयोग करके स्लॉट की विश्वसनीय सुरक्षा की गारंटी मिलती है, साथ ही परिणाम उत्पन्न करने की वास्तविक यादृच्छिकता भी मिलती है।

आधिकारिक वेबसाइट पर पंजीकरण के लिए चरण-दर-चरण निर्देश

खाता बनाने के लिए, उपयोगकर्ता को जॉयकैसिनो की आधिकारिक वेबसाइट खोलनी होगी और पृष्ठ के शीर्ष पर "रजिस्टर" बटन पर क्लिक करना होगा। उसके बाद, एक डेटा एंट्री फॉर्म खुलेगा, जहां आपको निम्नलिखित जानकारी निर्दिष्ट करनी होगी:

• ईमेल पासवर्ड;
• नाम, उपनाम और जन्म तिथि;
• खाता लॉगिन और मोबाइल फोन नंबर।

प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको खाता मुद्रा का चयन करना होगा, उपयोगकर्ता नियमों से सहमत होना होगा और प्रसंस्करण के लिए प्रश्नावली भेजनी होगी। उसके बाद, बस अपना मेलबॉक्स खोलें और अपना खाता सक्रिय करने के लिए स्वागत ईमेल के लिंक का अनुसरण करें।

एक विकल्प के रूप में, उपयोगकर्ता सोशल नेटवर्क के माध्यम से तुरंत पंजीकरण कर सकते हैं। आप यांडेक्स, मेल, Google+ या ट्विटर प्रोफाइल का उपयोग करके लॉग इन कर सकते हैं, जो आपको भविष्य में एक-क्लिक प्राधिकरण करने की अनुमति देगा।

पैसे के लिए और मुफ़्त में खेल की सुविधाएँ

जॉयकैसिनो कैसीनो में, उपयोगकर्ता पैसे के लिए और मुफ्त में खेल सकते हैं। पहले मामले में, आपको अपने खाते को पंजीकृत करने और फिर से भरने की आवश्यकता है, जिसके बाद आप सॉफ़्टवेयर चुन सकते हैं और सशुल्क मनोरंजन लॉन्च कर सकते हैं। यह दृष्टिकोण आपको "वास्तविक परिस्थितियों" में स्लॉट का परीक्षण करने, पैसा कमाने और यहां तक ​​कि जैकपॉट जीतने पर भरोसा करने की अनुमति देता है।

डेमो गेम उन शुरुआती लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो जुआ उद्योग में अभी शुरुआत कर रहे हैं। इनकी मदद से आप बिना किसी स्लॉट में रजिस्ट्रेशन किए मजा ले सकते हैं। डेमो मोड का लाभ यह है कि उपकरणों की तकनीकी विशेषताएं अपरिवर्तित रहती हैं, जिसका अर्थ है कि जुआरी पैसा कमाने के लिए रणनीतियों का परीक्षण कर सकते हैं और "देने" वाले स्लॉट की तलाश कर सकते हैं।

जॉयकैसिनो में बोनस ऑफर

जॉयकैसिनो गेमिंग क्लब अत्यधिक प्रतिस्पर्धी माहौल में काम करता है, इसलिए प्रतिष्ठान ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए स्वागत बोनस का उपयोग करता है। उपहार जुआरियों को खाता पंजीकृत करने और अपने खाते को फिर से भरने के लिए प्रेरित करते हैं। जमा बोनस की विशेषताएं तालिका में वर्णित हैं।

मुफ़्त स्पिन विशेष ध्यान देने योग्य हैं। 1000 रूबल से ऊपर की पहली जमा राशि के लिए, उपयोगकर्ताओं को लोकप्रिय स्लॉट मशीनों पर 200 मुफ्त स्पिन प्राप्त होते हैं। इसके अलावा, खिलाड़ी को खाते की पुनःपूर्ति के दिन 20 स्पिन प्राप्त होते हैं, और फिर नौ दिनों के लिए प्रतिदिन 20 एफएस मिलते हैं।

खेल सट्टेबाजी के प्रशंसकों के लिए, 2500 रूबल तक की राशि में मुफ्त दांव प्रदान किया जाता है। बोनस प्राप्त करने के लिए, अपने खाते को फिर से भरना और पहला दांव लगाना पर्याप्त है, जिसके बाद आपको बोनस शेष के लिए निःशुल्क पूर्वानुमान प्राप्त होगा।

कार्यशील दर्पण कैसे और कहाँ मिलेगा?

रूस के उपयोगकर्ताओं को कभी-कभी JoyCasino वेबसाइट तक पहुँचने में समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है। समस्या इंटरनेट प्रदाताओं द्वारा पोर्टल को अवरुद्ध करने से संबंधित है, जिन्हें कानून की आवश्यकताओं का पालन करने के लिए मजबूर किया जाता है। जुआ प्रतिष्ठान और स्लॉट मशीनें देश में आधिकारिक तौर पर प्रतिबंधित हैं। इसलिए, ग्राहकों की मदद के लिए, जॉयकैसिनो का प्रशासन एक कार्यशील दर्पण बनाता है।