Roboti in robotika v sodobni družbi. Vloga bibliografije v sodobnem svetu

Uvod

To delo je posvečeno prevajanju v sodobnem svetu.

Namen tega dela je spoznavanje jezikovnih in kulturnih ovir ter nadaljnjega razvoja prevajanja v sodobnem svetu.

Cilji tega dela so: 1) seznanitev z jeziki; 2) kulturne ovire in upoštevanje vrst prevodov v sodobnem svetu.

Aktualnost teme je v tem, da je prevajanje v svojem razvoju šlo skozi več stopenj, vendar se trenutno daje prednost informativnemu prevajanju, pri katerem značilnosti stila posameznega avtorja niso tako pomembne. Enako z razvojem informacijska tehnologija Za poenostavitev prevajanja so se pojavili računalniški programi, poznati bi morali slabosti in prednosti tovrstnega prevajanja. Vse te spremembe se nanašajo na reklamna besedila, ki so po pomembnosti visoko uvrščena.

Med številnimi kompleksnimi problemi, ki jih proučuje sodobno jezikoslovje, pomembno mesto zavzema preučevanje jezikovnih vidikov medjezikovne govorne dejavnosti, ki jo imenujemo »prevajanje« ali »prevajalska dejavnost«.

Že od vsega začetka je prevajanje izpolnilo najpomembnejše socialna funkcija, kar omogoča medjezikovno komunikacijo med ljudmi. Širjenje pisnih prevodov je odprlo ljudi širok dostop do kulturnih dosežkov drugih ljudstev, omogočala interakcijo in medsebojno bogatenje literatur in kultur.

Kaj je »prevod« v vsakdanjem, nestrokovnem razumevanju, morda ni treba pojasnjevati. Imenujemo vsak primer, ko je besedilo, ustvarjeno v enem jeziku, ponovno izraženo v drugem jeziku prevod. Hkrati se izraz "besedilo" razume zelo široko: pomeni vsako ustno izjavo in vsako pisno delo, od navodil za hladilnik do romana. Vendar pa obstajajo tudi omejitve: v naših razpravah se bomo omejili le na besedna besedila v živih človeških jezikov .

Če predpostavimo, da je jezik neke vrste koda, tj. poljubno označevanje predmetov in pojavov realnosti z uporabo konvencionalnih znakov, potem lahko prevod imenujemo rekodiranje, saj se vsak od konvencionalnih znakov med prevodom nadomesti z drugim znakom znakovni sistem.

Prevajanje je kompleksen, večplasten pojav, katerega posamezni vidiki so lahko predmet proučevanja različnih ved. V okviru prevodoslovja se preučujejo psihološki, literarni, etnografski in drugi vidiki prevajalske dejavnosti ter zgodovina prevajalske dejavnosti v posamezni državi ali državah.

21. stoletje postavlja nove izzive v informacijski prostor človeštva. Zahvaljujoč množičnim informacijam se vloga prevajanja v življenju človeštva vztrajno povečuje. Danes prevajalske povezave pokrivajo skoraj vsa področja človeška dejavnost. Gibanje informacijskih tokov ne pozna meja, ne časa, ne prostora. Neskončna raznolikost sodobnega sveta se skozi medije prenaša v občutkih in interpretacijah številnih udeležencev mednarodnega informacijskega procesa – novinarjev, dopisnikov, komentatorjev, televizijskih snemalcev. Zato pomen prevajalske dejavnosti nenehno narašča, z njo pa tudi težave s prevodom. Zaostrovanje jezikovnih težav narekuje iskanje novih rešitev. Če je bila prej prevajalska dejavnost obravnavana le v povezavi s prevajanjem leposlovja, so danes vse pomembnejše mesto - tako po obsegu kot po družbenem pomenu - začeli zavzemati prevodi besedil posebne narave - informativnih, ekonomskih, pravnih, tehničnih in oglaševalskih. .

1. Jezikovne in kulturne ovire

Ko govorimo o pomembni vlogi prevajanja, smo takoj omenili njegovo »premagovalno« funkcijo. Navsezadnje pomaga ljudem, da se zbližajo in razumejo drug drugega. Kaj se premaga?

Že dolgo je jasno, da prevajanje pomaga premagovati jezikovne in kulturne ovire. Poskusimo ugotoviti, od kod prihajajo te ovire in kaj je potrebno, da jih premagamo.

Jezikovne ovire obstajajo, ker je človeštvo zgodovinsko večjezično. Po mnenju sodobnih raziskovalcev se število živih jezikov na svetu giblje od 2.500 do 50.003 indijskih jezikov, približno tisoč afriških jezikov; Samo na otokih Nove Gvineje je več kot 700 različnih jezikov Res je, da je večina jezikov jezikov z zelo majhnim številom govorcev (nekatere govori le 100 do 1000 ljudi; tipično). primer je jezik Mansi v Rusiji: približno 150 govorcev). Obstaja manj kot 100 jezikov, ki jih govori 95% svetovnega prebivalstva. In vendar, če si celo hipotetično predstavljamo, da bi moral vsak prebivalec planeta komunicirati s predstavniki vsakega od svetovnih jezikov, potem je število jezikovnih ovir. bo nenavadno visoka 1 .

Težava je v tem, da ljudje praviloma govorijo enega ali dva tuja jezika in morda potrebujejo informacije, predstavljene v 3-10 drugih jezikih. Poleg tega znanje 1-2 tujih jezikov v večini primerov ne pomeni popolne dvojezičnosti, tuji jezik poznajo slabše in ne v celoti.

Najtežje je predstavnikom tako imenovanih "malih" jezikov, to je jezikov z majhnim številom govorcev; pogosteje kot drugi se morajo zanašati na prevode. Najbolj priljubljen način, da govorci manjših jezikov pridobijo mednarodne kulturne stike, je dvojezičnost. Tuji jezik, v katerem govorci majhnih jezikov pišejo znanstvena dela in celo gledališke igre in romane, je to običajno eden od »velikih« jezikov z velikim številom govorcev: angleščina, nemščina, francoščina, španščina. V času obstoja ZSSR je bil tak jezik za mnoge narode neizogibno ruščina, za Islandijo in Norveško pa danščina. Izkušnja uporabe vmesnega jezika za kulturne stike, kot je znano, ni nova. Latinščina je bila dolgo časa jezik cerkvene in nato posvetne znanstvene enotnosti. Od konca 18. stol. francoščina postane jezik posvetne komunikacije; do začetka 20. stoletja. ohranja funkcije jezika diplomacije, francoščina pa vse do sredine 20. stoletja ohranja funkcije jezika mednarodne pošte.

Zdaj je angleščina absolutno v prednosti. IN zadnja leta v njihovi domovini, na Švedskem in Danskem, je celo izpodrinil materna jezika švedščino in danščino. Želja po premagovanju jezikovnih ovir prispeva k zmanjševanju števila govorcev majhnih jezikov, kot sta frizijščina in ferščina v Evropi, in otežuje nalogo varuhov ohranjanja kulturnega fenomena malih jezikov.

Pomembna ovira pri premagovanju jezikovnih ovir je lahko zaprtost družbe. Tako raziskovalci ugotavljajo, da medjezikovni stik z ruskimi, kitajskimi in japonskimi znanstveniki ne zajema vseh znanstvenih, tehničnih in literarnih področij; čeprav imajo ruski, kitajski in japonski jeziki ogromno govorcev. Zadnje desetletje ruske »odprtosti« te situacije še ni bistveno spremenilo: tako kot prej številne pomembne študije ruskih znanstvenikov, na primer na področju teorije prevajanja, niso bile prevedene v angleščino 2 .

Po Unescovem posebnem almanahu »Statistični letopis« je Nemčija vodilna po številu prevedenih publikacij v zadnjem desetletju, Španija je na drugem mestu, Rusija pa na tretjem. Toda to so absolutni podatki; ne upoštevajo populacije, ki predstavlja to število. Na primer, Danska (!) je zdaj na 8. mestu s 5 milijoni prebivalcev, zato je veliko bolj polno zagotovljena s prevodno literaturo kot Rusija. V povprečju prevodi predstavljajo od 14 do 20 % celotne količine evropske knjižne produkcije. Med jeziki, iz katerih je v različnih državah največ prevodov, so vodilni angleščina (z veliko razliko), ruščina in francoščina.

IN drugačni časičloveštvo je poskušalo ustvariti tudi umetne skupni jezik, ki ne bi bil obremenjen s posebnostmi katere koli kulture. Najuspešnejši od teh poskusov bi morda morali priznati ustvarjanje mednarodnega umetnega jezika esperanta, ki ga je razvil varšavski zdravnik L. L. Zamenhof leta 1887. Trenutno je po podatkih General Esperanto Association okoli 8 milijonov ljudi na svetu govoriti ta jezik. Toda očitno je bila ravno umetna izolacija esperanta od kulturnih korenin živih jezikov tista, ki mu ni omogočila, da bi postal svetovni jezik. Hkrati se poskusi znanstvenikov, da ustvarijo enoten, nenacionalni sistem kodiranja informacij, podoben živim jezikom ali z uporabo načel živih jezikov, danes ne ustavijo, vendar nobeden od njih ni resno tekmoval s prevodom 1.

Doslej smo razpravljali o premagovanju jezikovnih ovir s prevodi in prek jezikov posrednikov. Veliko težji problem je premagovanje kulturnih ovir. Prevajanje ima v tem procesu vodilno vlogo. Vendar specifičnih razlik v vsakdanjih in duhovnih kulturah, ki segajo stoletja nazaj, druga ljudstva ne morejo v celoti zaznati in je možna le približna predstava o posebnostih tuje kulture. O tem bomo podrobneje govorili v razdelku »Situacijske realnosti«. Tu se bomo omejili na en preprost primer. V vseh jezikih sveta obstaja že pripravljena ustreznica za besedo "svoboda". Z izjemo posebnih primerov, ko združljivost ali kontekst izvirnika nakazuje posebno korespondenco (na primer, v prevodu v nemščino bo »svoboda sloga« najverjetneje »Lockerheit des Stils«), torej z izjemo teh posebnih primerih obstaja korespondenca ena proti ena: angleščina, svoboda, nemščina Freiheit itd. Seveda je denotacija invariantna (ena in ista). Toda predstavniki različnih kultur, za katerimi različni zgodovinski in socialna izkušnja, svobodo razumejo drugače. Predstave o svobodi med Američani, Rusi, Nemci in Kitajci se močno razlikujejo. Na primer, za Rusa je svoboda najprej odsotnost kakršnih koli obveznosti, sposobnost popolnega upravljanja s seboj in svojim časom, odsotnost zunanjega pritiska; Za Nemca je svoboda najprej pravno jamstvo njegovih pravic, jasno urejen pravni mehanizem, materialna varnost, rusko "svobodo" pa ima za veseljačenje. Toda v jeziku Chukchi, kot ugotavlja M. L. Gasparov, sploh ni besede "svoboden", obstaja le "odvezan iz verige". Takšni primeri pogosto vodijo do nesporazumov med stiki. Če so ti stiki ustni, potem je prevajalcu poleg prevoda besedila dodeljena tudi funkcija svetovalca za medkulturno komunikacijo; napisano besedilo, potrebni so komentarji ali opombe k besedilu, ki jih sproži prevajalec. Podoben problem izhaja iz posebne simbolne interpretacije nekaterih običajev. različni narodi. Na primer, običaj sezuvanja čevljev pred vstopom v hišo na vzhodu, recimo v Uzbekistanu, velja za znak spoštovanja do lastnika; Večina evropskih narodov nima takšne navade in je čisto spodobno, da greste v hišo obuti. In tu lahko prevajalec pomaga preprečiti nesporazume tako, da učencem razloži pomen običajev, če je vodnik-prevajalec, ali pa ponudi svoj komentar k zapisanemu besedilu, če je opisan običaj, ki je bralcem nerazumljiv. prevedeno besedilo 1.

Podobna dela:

Vadnica >>
Seznanitev z verskimi razmerami v sodoben svetu učitelji, javnost in ... izraz ima žaljiv pomen. dobesedno prevod"Hinayana" pomeni "majhen... Enciklopedični slovar. M., 1991. Koran. Prevajanje Akademik I.Yu Kračkovsky. M., 1990. ...
Tečajna naloga >>
Predano prevod V sodoben svetu. Namen tega dela: seznaniti se z vrstami prevod V sodoben svetu. Naloge: 1) seznaniti se s pojmom prevod V sodoben svetu in on...

Sedanje stoletje je uvedlo nekaj zelo pomembnih sprememb sheme, ki smo jo sestavili za prejšnja stoletja. Nemogoči pritisk na množice delovnega ljudstva v preteklosti je v veliki meri popustil. V zahodnem svetu jih je največ visoki ravni zadovoljevanje potreb, povezanih z zagotavljanjem življenjskih potreb skozi vso zgodovino človeštva. Produktivnost je tukaj visoka, a revščina relativno nizka. redek pojav. Obsesivna navodila ubogega Richarda so izgubila veliko svoje moči. Medtem se nenehno povečuje kompleksnost družbena organizacija in neskladja med uradno ideologijo, ki daje poseben poudarek dobrotnikom, primernejšim za življenje na meji, in realnostjo civilizirane družbe vodijo v nastanek neštetih družbenih tegob. Katere so družbene bolezni, ki nam jih opisujejo kritiki sodobne družbe? Prva in najpomembnejša je z vidika kritikov sodobne družbe odtujenost posameznika od skupin, katerih član je. Razlogov za to je več. Eden od njih je prav neskladje med uradno ideologijo in realnostjo življenja, o čemer smo že govorili. Zelo smo hvaležni Emilu Durkheimu za njegovo elegantno artikulacijo tega konflikta. Stanje posameznika, ki ima visoke ideale in močan občutek etike, a prisiljen žrtvovati notranje etične norme in ideale v vsakdanjem življenju, je poimenoval izraz »anomija« (pomanjkanje norm ali smernic). Ko pride do takega razkoraka med vrednotami in realnostjo življenja, je rezultat občutek brezkoreninjenosti in nepovezanosti z drugimi ljudmi. Oslabitev vezi, ki povezujejo ljudi, ima morda drugačen izvor kot anomija, ki jo opisuje Durkheim. Tipično analizo teh razlogov je mogoče najti v delih psihoanalitika Ericha Fromma [17] in vladnega učenjaka Sebastiana DeGrazie. V njihovih opisih sodobne razmereŽe sama velikost in kompleksnost naše urbane civilizacije lahko poslabšata občutke neenotnosti med ljudmi. A poleg tega še eno zla sila, ki maskulira pomen odnosov med ljudmi, je način usklajevanja in upravljanja družbena dejavnost. V manj kompleksnih družbah koordinacija in upravljanje družbenih procesov temeljijo na neposredni interakciji med ljudmi iz oči v oči. Delavnice obrtnega ceha ali domeno fevdalnega barona je nadzorovala oblast, ki je bila podeljena bodisi glavnemu mojstru ceha bodisi baronu samemu. Vir gospodarjeve moči je bil njegov strokovna odličnost, je baronova moč izhajala iz njegovega družinskega debla. V naših kompleksnejših časih osebno oblast šefa nadomešča moč birokratskega prava. S takšnim sistemom delitve moči se ljudem te ne dajejo na podlagi osebnih zaslug oz individualne lastnosti, in odvisno od zasedene pisarne. Izvajanje teh pooblastil oblasti preredko temelji na dejanski presoji. Če moč določenega posameznika temelji na pravnem pravu, potem je manifestacija teh avtoritet najstrožje urejena z nizom določena pravila vzpostavila birokracija. Razvijanje tesnih vezi med nosilcem moči in njegovim privržencem postane najbolje, ti odnosi so usmerjeni v resnično delo.

Več na temo Delo v sodobnem svetu:

Problemi ideološke utemeljitve destabilizacije v sodobnem svetu
Novi subjekti in motivi za izvajanje politike destabilizacije v sodobnem svetu
Uvod v informacijsko teorijo denarja Denar v sodobnem svetu
Monetarni in finančni mehanizmi v sodobnem svetu: krizne izkušnje poznih 90. let. Obeti za svetovni denarni sistem in vloga dolarja v krizi

POVZETEK

Vloga bibliografije v sodobnem svetu

Uvod

Zgodovinsko gledano so se prvotne oblike bibliografskih informacij pojavile v davni časi. Vse so ustvarili ljudje. Posledično se je z bibliografskimi informacijami pojavila tudi bibliografska dejavnost. Bibliografska dejavnost je bila sprva nestrokovna, naključna in epizodična. Znanstveniki, pisatelji, menihi, knjižničarji, založniki in knjigotržci so se z njim ukvarjali mimogrede in v povezavi s svojimi glavnimi poklici. Pogosto so bili v te namene vključeni preprosto pismeni ljudje, ki so sestavljali "popise", "popise", "registre" knjižnih zbirk. Toda sčasoma se bibliografija začne izolirati, razvijati lastne tehnike in pravila za bibliografski opis knjig in se končno izstopa kot posebno področje strokovne človeške dejavnosti. Ta proces je bil zgodovinsko dolg in zapleten.

Trenutno je na svetu letno objavljenih do 3 milijone člankov v 35 tisoč znanstvenih in tehničnih revijah, več kot 150 tisoč novih znanstvenih knjig. Poleg tega za zadnja stoletja nakopičeno ogromno knjige, brošure, revije, časopisi in druge vrste tiskovin in rokopisnih gradiv, ki odražajo razvoj znanosti, tehnologije in kulture.

Nadaljnji napredek je odvisen od tega, kako se to bogastvo, ki se hitro množi, hrani in uporablja. Kako uporabiti takšno bogastvo? Navsezadnje je danes že veliko virov o dobesedno vsaki številki in vsak dan jih je vedno več - tiskarski stroj svetovne civilizacije se ne samo ne utrudi, ampak tudi pridobiva vse večjo moč.

Tu priskoči na pomoč bibliografija.

Pri pisanju dela sem se obrnil na številne vire, kjer je nekaj pozornosti namenjeno vlogi bibliografije v sodobnem svetu.

Učbenik A.V. Kirilenko "Osnove informacijska kultura. Bibliografija” številka 1 vsebuje osnovne podatke o informacijah in informacijski družbi.

Poleg tega je bil eden glavnih virov za pisanje mojega dela učbenik – bibliografska znanost. Učbenik vsebuje opise izkušenj bibliografskega dela knjižnic in opisuje prakso uporabe najnovejših informacijskih tehnologij. Učbenik daje odlična priložnost za študij bibliografske dejavnosti.

1. Informacije v sodobnem svetu

Človeštvo je vstopilo v 21. stoletje na novo stopnjo svojega razvoja - stopnjo informacijske družbe. Plazovita rast obsega informacij, njihove kvalitativne spremembe, razvoj informacijske tehnologije - vse to je povzročilo kvalitativne spremembe v sami družbi. Informacije, znanje in tehnologija danes postajajo najbolj priljubljene dobrine. Stopnja razvoja države je v veliki meri določena s stopnjo njene informatizacije, ki v prvi vrsti zagotavlja njeno blaginjo in konkurenčnost. V teh razmerah se povečuje pomen zmožnosti ustvarjanja, porabe in širjenja informacij, zmožnosti pravilne navigacije v toku informacij, povečuje se pomen človekove informacijske kulture.

Najbolj očitna manifestacija sprememb informacij v sodobnem svetu je njihova kvantitativna rast. Težko je natančno oceniti to rast. Toda povsem očitno je, da je po naravi eksponentna. Ta pojav hitre rasti obsega informacij se imenuje "informacijska eksplozija".

Še pomembneje pa je, da se v dobi informatizacije družbe in uvajanja informacijskih tehnologij informacije kvalitativno spreminjajo, tj. njegova vsebina in struktura se spreminjata.

Z vidika spreminjanja vsebine informacij je mogoče izpostaviti naslednje točke:

)Pride do ekspanzije informacijskih virov družbe, pojavljajo se novi informacijski izdelki in storitve,

)Prihaja do internacionalizacije in globalizacije informacij,

)Hitrost staranja in s tem posodabljanja informacij se povečuje,

)Diferenciacija in specializacija informacij se močno povečujeta.

Kvantitativne in kvalitativne spremembe informacij, ki temeljijo na informatizaciji in uvajanju novih informacijskih tehnologij, so pospešile in v veliki meri vnaprej določile kvalitativne spremembe v človeški družbi, ki so se zgodile ob koncu 20. stoletja.

2. "Informacijska eksplozija" in "informacijska kriza"

"Informacijska eksplozija" - pojav, ki je bil že omenjen, je poleg velikega pozitivnega učinka povzročil tudi resne težave, katerega kompleks so poimenovali "informacijska kriza". Eden od njih je obilica odvečnih informacij, ki otežujejo dostop do potrebnih informacij.

Druga težava je protislovje med omejitvami človekove sposobnosti zaznavanja in uživanja informacij ter rastjo pretoka informacij. Človek se pogosto izkaže, da ne more najti in uporabiti vseh informacij, ki so mu koristne, o vprašanju, ki ga zanima zaradi svoje obilice, in se je prisiljen omejiti, pri čemer se odloči za najbolj pomembne informacije. Poleg tega se takšna izbira včasih izkaže za težko.

V dobi vse večje integracije človeška družba Z internacionalizacijo in globalizacijo informacij se vedno bolj čutijo številne politične, pravne in ekonomske ovire, ki onemogočajo dostop do potrebnih informacij, kar včasih predstavlja velik problem za znanstvenike, podjetnike, umetnike itd.

Informacijski primanjkljaj je zelo raznolik, njegova struktura pa se razlikuje med ljudmi različnih poklicev, različnih družbenih in socialnih starostne skupine, razlikuje se med znanstveniki, ki se ukvarjajo z različnimi znanstvenimi področji itd., da ne omenjam individualnih razlik. Na splošno pa ga lahko skrčimo na tri glavne vrste: dejansko, konceptualno in dokumentarno.

Primanjkljaj dejanskih informacij je pomanjkanje dejanskih informacij, tj. posebne informacije o konkretnih dejansko obstoječih ali obstoječih predmetih, procesih ali pojavih. Zadovoljevanje dejanskega primanjkljaja vključuje obračanje k virom informacij s polnim besedilom, vendar ne zaradi natančne vsebine danega vira ali njegovega dela, temveč zato, da iz njega izluščimo zahtevane informacije. Končni rezultat iskanja, katerega namen je zadovoljiti dejanski primanjkljaj, je določeno najdeno dejstvo. To so biografski podatki, informacije o zgodovinskih in političnih dogodkih, ekonomski in statistični podatki, pomen pojmov in besed, formule.

Primanjkljaj konceptografskih informacij je pomanjkanje generalizirajočih informacij. Končni rezultat iskanja, namenjenega zadovoljevanju pojmovnega primanjkljaja, je najdena pojmovna ali metodološka informacija. To so koncepti, teorije, hipoteze, metode, programi. Iskanje takih informacij včasih zahteva sodelovanje veliko število vire, končni rezultat iskanja pa je lahko delno v različnih virov ali pa niso nikjer vsebovani in jih je treba rekonstruirati na podlagi najdenih virov.

Primanjkljaj dokumentarnih informacij je pomanjkanje posebnih dokumentov. Nastane, če ni dokumenta, katerega vsebina je direktivna in je ni mogoče drugače oblikovati, ali pa je zahtevani dokument vsebinsko edinstven. Končni rezultat iskanja, namenjenega zadovoljevanju dokumentarnega primanjkljaja, je najden določen dokument. to zakonodajni akti, predpisi, navodila, standardi, pravilniki itd., to so najbolj ocenjena dela s tega področja, brez poznavanja katerih je nemogoče, to so disertacije in znanstvena poročila, kakor tudi vse druge dokumente, iz katerih podatkov ni mogoče pridobiti na noben drug način. Skrajni primer Dokumentarna pomanjkljivost je pomanjkanje določene kopije listine.

Načini za zapolnitev informacijskega primanjkljaja so različni, vendar se njihovo bistvo spušča v iskanje in kasnejšo uporabo potrebnih informacij, vsa raznolikost načinov pa se lahko zmanjša na zadovoljevanje informacijskega primanjkljaja s pomočjo tradicionalnih virov informacije. Najpomembnejši del iskanje informacij je bibliografija.

bibliografija informacijska družba

3. Pomen in vloga bibliografije, bibliografskega iskanja in bibliografskih informacij v sodobnem svetu

Bibliografsko iskanje po tradicionalnih virih informacij ni izgubilo na pomenu. Sestavni del te vrste je bibliografija družbene dejavnosti, kot knjižni posel, oziroma ob upoštevanju sodobnih kulturnih dosežkov in znanstveni in tehnološki napredek- informacijske dejavnosti (komuniciranje, komuniciranje). Posedovanje informacij ter vseh načinov, oblik in sredstev njihove proizvodnje, distribucije, shranjevanja in uporabe je objektivna nujnost vsakega človeka, še posebej pa strokovnjaka na področju informacijskega in knjižnega založništva. Bibliografske informacije, kot satelit, spremljajo dokument na vseh poteh njegovega gibanja. Potencialne potrošnike o dokumentu obvesti še pred njegovo objavo. Ob izhodu obvesti o tem dogodku. Ko se dokument razširja in nanj vpliva, odraža povratne informacije o njem. In kdaj aktivno življenje dokument zbledi, ohranja spomin nanj. Spominska funkcija bibliografskih informacij je v človeški kulturi izjemno pomembna. Vloga bibliografskih informacij v kulturi je, da služijo kot sredstvo za ohranjanje spomina na dokumente, zlasti starodavne, redke, pozabljene, in so sredstvo za širjenje kulturnih vrednot.

Ker je bibliografska informacija odtujena od dokumenta, je sredstvo za njegovo iskanje in prispeva k njegovi prepoznavnosti in popularizaciji. Brez bibliografije založništvo, knjigotrštvo, znanstvena in informacijska dejavnost ne morejo polno delovati.

Pri pojasnjevanju vloge bibliografije v sodobnem svetu najprej omenimo, da intenzivno deluje v znanosti, kjer deluje kot orodje. ustvarjalni proces, neke vrste poročilo in sredstvo za merjenje znanstvene produkcije (bibliometrija), ugotavljanje njene vrednosti. Bibliografska podpora je vključena v infrastrukturo znanosti; bibliografija je v njej obravnavana kot pomožna disciplina.

Bibliografija je tesno povezana z družboslovnimi in humanitarnimi znanstvenimi disciplinami, zlasti z besedilno kritiko, civilna zgodovina, zgodovinopisje, jezikoslovje, literarna zgodovina, semiotika. Brez opiranja na bibliografske vire in uporabe metod bibliografskega iskanja se te discipline ne morejo v celoti razviti.

Bibliografija ima pomembno vlogo v razvoju znanosti. Zbrani skupaj in razvrščeni v kronologijo njihovih opisov videza znanstvene objave predstavljajo najdragocenejše gradivo za presojo zgodovine znanstvena disciplina oz specifičen problem, kažejo skoke zanimanja za odkritja in metode, nasprotno, zbledijo, ko postane jasno, da so objavljeni podatki nezanesljivi, metoda neuporabna itd. Znanstvene študije, ki preučujejo znanost na splošno, vzorce razvoja znanstvene smeri in šole, temelji na bibliografskem gradivu.

Bibliografija je tesno povezana z znanstveno, literarno in v manjši meri z umetnostno kritiko. Vsak izdelek kritične dejavnosti (recenzija, opomba, pregled) vsebuje bibliografske informacije (polne ali kratke, standardne in večinoma nestandardno) o delih znanstvene, literarne, umetniške ustvarjalnosti.

Javno priznanje bibliografije kot dragocene sestavine znanosti in kulture najde številne izraze. O tem pričajo zlasti članki o bibliografiji, bibliografskih ustanovah in izjemnih bibliografih v univerzalnih in specializiranih enciklopedijah.

Bibliografija je sestavni del takšne družbene dejavnosti, kot je izdajanje knjig. Tiskana knjiga je univerzalno sredstvo informacijske komunikacije. Ni naključje, da knjigo imenujejo grafični spomin človeštva, grafični model kultura. Tudi v sodobnih razmerah, ko aktivno poteka proces uvajanja elektronske računalniške tehnologije v vse sfere, igra prevladujočo vlogo, zlasti v sistemu množičnih informacijskih komunikacij, hkrati pa ohranja svoj pomen v sistemu posebnih ali znanstvenih komunikacij.

Bibliografska informacija deluje kot posrednik v družbenih (dokumentarnih) komunikacijah. Družbene komunikacije- to so komunikacijski sistemi, povezave izmenjav med ljudmi in/ali družbami preko izmenjave dokumentov. Pri teh komunikacijah bibliografske informacije služijo kot sredstvo za premagovanje ovir med dokumenti in potrošniki, ki preprečujejo neposredno izmenjavo informacij v družbeni komunikaciji.

Fizično označuje prostorsko ločitev dokumentov in njihovih potrošnikov. Bibliografske informacije sporočajo lokacijo dokumentov in s tem pomagajo premagovati fizično oviro.

Ekonomska ovira omejuje dostop do dokumentov zaradi njihove visoki stroški. Bibliografski podatki kažejo na razpoložljivost zahtevanih dokumentov v javnih brezplačnih knjižnicah.

Socialno-psihološke ovire preprečujejo uživanje dokumentov zaradi nerazumljivosti, kompleksnosti njihove vsebine in neznanega znakovnega sistema, ki fiksira njihovo vsebino. Bibliografski podatki odražajo izobraževalne in poljudne dokumente.

Informacijskih ovir je veliko. Utelešeni so predvsem v različnih in pogosto nezdružljivih jezikih za iskanje informacij (metode opisovanja dokumentov, klasifikacijski sistemi, tezavri). Bibliografska informacija »najde« ujemanje označb v nacionalnih, strokovnih in drugih jezikih ter žargonov ali po pomenu podobnih pojmov in izrazov ter s tem pomaga premagovati informacijske ovire.

Tako bibliografske informacije s premagovanjem zgoraj opisanih ovir prispevajo k neposrednemu dostopu do dokumentov, vzpostavljanju povezav med dokumenti in potrošniki ter preobrazbi sistema Dokument-Porabnik iz opozicije v medsebojno povezavo.

Števila knjig, izdanih po izumu tiska, ni mogoče natančno prešteti. Skupna količina tiskovin, ki jih ima človeštvo danes, je dosegla res ogromne razsežnosti. Po dostopnih ocenah se giblje od 50 do 100 milijonov naslovov. Medtem naš telesne sposobnosti Zaznavanje informacij je po naravi zelo omejeno. Zato ogromno družbeni pomen postavlja se vprašanje, kaj pravzaprav beremo, kako iz širokih dokumentarnih nizov izbiramo predmete branja. Navsezadnje je zanemarljivo tisto, kar lahko človek v življenju prebere, če naključno bere vse, kar mu pride pod roko, veliko pa je, če je branje pravilno organizirano. Po figurativni primerjavi akademika S.I. Vavilov, "sodobni človek stoji pred Himalajo knjižnic v položaju iskalca zlata, ki mora najti zrna zlata v gmoti peska." Zato ne smemo pozabiti na velikega pomena priporočilna bibliografija, ki pomaga vplivati na bralno aktivnost posameznika. Priporočilna bibliografija je danes nepogrešljiv element vseh oblik in stopenj organizirano usposabljanje. Promovira organizacijo samostojno deloštudentov nad disciplinami, ki jih študirajo, zagotavlja obšolsko branješolarjev, ne glede na to, kakšno usposabljanje je človek deležen v procesu organiziranega izobraževanja, to ne more zadostovati. Življenje zahteva nenehno posodabljanje prejetih informacij izobraževalna ustanova znanja. Gre za O nadaljevanje izobraževanja vse življenje človeka, ki je v veliki meri odvisno od pravilna organizacija samoizobraževalno branje. Priporočilna bibliografija naj bi tako kot kritika igrala vlogo kompasa v informacijskem oceanu.

Zaključek

Bibliografija je zelo pomembna pomembno vlogo v sodobnem svetu. Ta vloga upravljanja informacij je upravljanje procesa proizvodnje, distribucije, shranjevanja in uporabe socialne informacije v družbi.

Bibliografija je namenjena informiranju o obstoječih delih in njihovi vrednosti. To je popis, opis objavljenih del, ne glede na to, v katerih zbirkah ali knjižnicah se nahajajo. Bibliografija nam služi kot vir referenc o obstoječih knjigah in osnova vse dokumentacije. Kot posrednik med knjigami in bralci je sestavni del znanstvenega referenčnega aparata, pa tudi dragocena sestavina znanosti in kulture. Zahvaljujoč bibliografiji lahko celovito preučujemo zgodovino regije, regije, države itd. Pomen bibliografije je pomemben za vsakega bralca.

V sodobnem svetu jasni in znanstveno utemeljeni pristopi k bibliografiji pomagajo normalizirati in strukturirati ogromne tokove informacij. Upravljanju teh tokov je namenjena velika vloga, saj so vplivni ljudje, politične stranke in gibanja učinkovito izkoriščali upravljavsko vlogo bibliografije v sistemu četrte oblasti – tiska (knjigarstvo, informacijska dejavnost, duhovna komunikacija).

Zaključek so lahko besede, ki so postale epigraf učbenika Grechikhina A.A. " Splošna bibliografija" - "Kdor ima bibliografijo, ima informacije, kdor ima informacije, ima svet."

Seznam virov in literature

1.Bibliografija: Splošni tečaj: Učbenik / ur. O.P. Koršunova. M., 1981. - str. 9-10.

2.Diamidova, G.N. Bibliografija. Študijski vodnik. [Besedilo] / G.N. Diamidova. - Sankt Peterburg: Poklic, 2003. - 288 str.

.Kirilenko, A.V. Osnove informacijske kulture. Bibliografija: 1. številka: Učbenik / Raspletina E.G. - SPb.: ITMO Državna univerza, 2008. - str. 6-7, 14-15.

.Morgenstern, I.G. Bibliografski viri: predavanje pri predmetu "Splošna bibliografska znanost" v specialnosti 052700 - knjižnična in informacijska dejavnost // Morgenstern I.G. Bibliografija. - 2003. - št. 6. - strani 31-42.

.Bibliografski priročnik. [Besedilo] / Znanstveno Ed. A.N. Vaneev, V.A. Minkina. - Sankt Peterburg: Poklic, 2003. - 560 str.

Roboti so povezani predvsem z visoka tehnologija prihodnost. Vendar pa se domneva, da prva zasnova stroja, ki je sposoben nadomestiti osebo, pripada Leonardu da Vinciju. Med njegovimi papirji so našli skico robota, ki je lahko vstal, sedel, premikal roke in obračal glavo. Res je, še vedno ni znano, ali je bila ideja uresničena. Poleg tega ljudje danes v vsakdanjem življenju uporabljajo številne robote za različne namene: od robota sesalnika do robota umetnika.

Roboti v službi ljudi

Eno najbolj priljubljenih področij robotike je ustvarjanje gospodinjskih pomočnikov. Na splošno je robot stroj z antropomorfnim vedenjem. Ta beseda se je prvič pojavila v drami “R.U.R” češkega pisatelja Karla Capeka, sam izraz izhaja iz češke besede robota - prisilno delo. Izkazalo se je, da je služenje ljudem njihova glavna naloga. Tako lahko korejski Mahru-Z čisti in nalaga pralni stroj, pogrejte hrano v mikrovalovni pečici in jo prinesite lastniku.

Seveda so vsi mehanizmi najprej zasnovani tako, da človeku olajšajo življenje. Znanstveniki nenehno ustvarjajo medicinske mikrorobote, ki lahko prodrejo v človeško telo, mehanizirano orožje itd. In ameriški strokovnjaki so na primer razvili prototip invalidskega vozička, ki se lahko samostojno premika. Laserski detektorji ocenijo značilnosti pokrajine na razdalji 20 cm in začrtajo pot.

Najbolj nenavadni roboti

Avstrijski izumitelji so ustvarili robota alkoholika. Bar Bot sedi v baru in išče "žrtev". Ko je ujel radoveden pogled nase, začne zahtevati kovanec, ko zbere zahtevano količino, se začne vrteti okoli svoje osi in reče: "Eno pivo, prosim." Natakar mu da v "roko" pločevinko piva. " hvala lepa«, - Bar Bot se zahvali in počasi nalije pijačo v »usta«, ki spominjajo na školjko, nato vrže pločevinko na tla in postopek se začne znova.

Robot ni nujno kovinski terminator. Ameriški kipar Michael Rea je naredil leseno "robotsko obleko". Model se imenuje "protetična obleka za Stephena Hawkinga", britanskega teoretičnega fizika, ki trpi za amiotrofično lateralno sklerozo. Navzven je obleka videti kot bojni robot: ena roka je ogromna pest, druga klešče, na hrbtu pa je pritrjen ogromen meč.

Z razvojem robotike postajajo modeli vedno bolj čustveni. Humanoidni roboti postajajo vse bolj podobni človeku. Ne morejo samo opravljati določenih funkcij, temveč tudi izražati občudovanje, presenečenje, žalost, antipatijo, veselje in druge občutke. Zajem sprememb v kamero s pomočjo kamere človeški obraz, se robot nanje ustrezno odzove. V prihodnosti je načrtovana uporaba kot medicinska sestra.

Američan David Hanson je šel pri ustvarjanju čustvenih robotov nekoliko dlje. Ustvaril je mehanizirano glavo, podobno Einsteinu. Naprava se namršči, nasmehne, pomežikne, smeje - in vse to je kot briljanten znanstvenik. V tem primeru je obrazna mimika glave odvisna od reakcije drugih, ki se posname z dvema očesnima kamerama.

Preden se odločite za starševstvo, si ustvarite dom, predlagajo japonski znanstveniki. Imenuje se Yotaro in je sposoben rešiti vse težave, ki čakajo na mlade starše. Zna izražati čustva in zna celo jokati.

Najmanjši robot je bil seveda sestavljen na Japonskem leta 1992. Dolžina mehanizma je bila le en centimeter. In najmanjši humanoidni robot je model BeRobot z višino nekaj več kot 15 centimetrov. Zna hoditi, plesati, delati sklece in obvlada preproste tehnike orientalske borbe tai chi. Mehanizem lahko upravljate z glasom ali daljinskim upravljalnikom.

Večina nas misli, da bi morali biti za pisalno mizo 8 ur na dan, vendar je vedno obstajal drug način.

Obstajajo načini, kako obvladati umetnost časa in najboljši način za to je, da postanete lovec. Lovec opazi priložnosti in jih pozdravi. To je tudi zmagovalna strategija za manj dela.

Vsi smo bili nekoč lovci, zato, če verjamete ali ne, vam bo prišlo čisto samo po sebi, le poskusite. Toda to bo težko storiti, ko sedite za pisalno mizo, kjer najverjetneje sedite zdaj. Za začetek lova morate vstati.

Omeniti velja, da je imelo lovsko-nabiralsko društvo 2-urni delavnik. Internet nam omogoča, da spet začnemo loviti. Ali opravljate rutinsko delo ali pa iščete produktivne/srečne dni. Vaša izbira je.

Ko boste enkrat začeli opažati vzorce zunaj svoje običajne realnosti, jih boste začeli videvati povsod.

Toda kot sem omenil, morate najprej dvigniti ramena in vstati.

Zakaj je bolje delati manj?

Zdi se jasno, da obstaja veliko razlogov za manj dela.

Navajeni smo preživeti življenje v službi, kar se lahko zdi, kot da ni nikjer manj delati. A verjemite, možno je.

Zagotovo mi bo kdo po branju te knjige poslal pismo, češ da sem len. Verjemite, daleč sem od tega. Zakaj bi vsak dan porabili dodatnih šest ur, če pa lahko svoje delo opravite v dveh?

Delati manj ni lenoba. Rekel bi celo, da je delati VEČ lenoba. Zakaj? Ja, preprosto zato, ker če delaš 8 ur iz navade, ne razmišljaš in ne sprejemaš kompleksne rešitve povečati svoj dobiček in dejansko nekaj narediti.

Naštejmo glavne prednosti 2-urnega delovnika

Manj stresa.
Več časa za sprostitev in uživanje v življenju.
Več časa za študij, raziskovanje, branje, kar vam bo pomagalo povečati dobiček.
Vaši prijatelji bodo ljubosumni na vas, ko se boste sprehajali po parku, medtem ko bodo oni sedeli pod fluorescentnimi lučmi.
Ko delate manj, porabite manj denarja za to delo.

Največja korist je seveda ta, da boste na uro dela zaslužili več.

Če zaslužite 10 USD na uro za 8-urni delovnik, potem se bo s skrajšanjem urnika na 2 uri vaša urna plača povečala na 40 USD. In to število se bo z rastjo vašega podjetja eksponentno povečevalo.

50 načinov, kako lahko človek v sodobnem svetu dela manj

1. Zmanjšajte čas za dokončanje nalog

Če si za dokončanje ene naloge namenite 8 ur, vam bo vzelo 8 ur.

A veste, da se da hitreje. Dajte si 15 minut, da nekaj ustvarite, in to boste naredili v 15 minutah. Ne boste mogli dobiti 2-urnega delovnika, če boste ves dan posvetili službi.

2. Osredotočite se na tisto, kar je pomembno.

Če imate samo dve uri, boste morali v teh dveh urah narediti pomembne stvari. In za to morate vedeti, kaj je pomembno. S pomočjo analiz in testov določite ključne komponente svojih dejavnosti in se osredotočite nanje.

Na primer, edini pomemben element mojega posla je ustvarjanje dragocene vsebine. Če imam 2 uri dela, bom naredil točno to.

3. Nehaj preverjati svojo e-pošto (tega mi ni treba ponavljati).

To sem že naveličan ponavljanja na svojem blogu, ampak še enkrat: nehaj preverjati svojo e-pošto. Tukaj je opisano, kako enkrat na dan preverite svojo e-pošto.

4. Odpravite sestanke in sestanke.

V preteklosti je bil edini način, da pridobiš mnenja drugih ljudi, da jih posedeš v sobo in jih vprašaš. Zdaj imamo čudovito stvar, imenovano internet. Samo naredi nekaj in ljudje bodo presodili, ali je to dobro ali slabo. Ni vam treba sedeti v sobi, polni naključnih ljudi, da bi se odločili, ali je to pomembno ali ne.

5. Ne berite blogov.

Na internetu je veliko blogov, večina jih ni vrednih branja. Pravzaprav mi je všeč nekaj blogov, ki jih berem. Od ostalih se odjavljam. Ne zapravljajte svojega delovnega dne z branjem pisanja drugih ljudi, to so prazne informacije. In informacije ne bodo koristne brez ukrepanja. Nehajte brati, začnite ukrepati. Če se moj blog zdi dolgočasen, se odjavite od njega. Raje delate, kot da berete nekoristne informacije.

6. Ne berite časopisov.

Zaradi časopisov vas skrbijo stvari v svetu, na katere nimate vpliva. Ne morete spremeniti dejstva, da je v Iraku eksplodirala še ena bomba. Ne morete spremeniti dejstva, da je v oceanu še eno razlitje nafte. Zakaj torej brati časopise? Da, ker vam omogočajo, da se počutite vključeni v dogajanje, tudi če v njem ne sodelujete. Ne pozabite, da je časopisno pisanje čedalje slabše, saj se honorarji piscev znižujejo zaradi brezplačne distribucije istih novic po internetu. Zato ni razloga, da bi jih brali.

7. Razbijte vaš TV.

Pika. Moj prijatelj Tyler rad reče, da boš prihranil 8,2 let svojega življenja in 133.369 $, če nehaš gledati televizijo. Odstranite ga in imeli boste dodatnih 35 ur na teden, ki jih lahko posvetite svojemu poslu (tudi če potrebujete le 10 ur).

8. Pridobite informacije iz zaupanja vrednih virov

Ko ugotovite, da potrebujete dodatne informacije Da bi opravili delo, je zelo pomembno, da ga dobite iz zaupanja vrednih virov. In kdo so ti viri? To so ljudje, ki so že naredili, kar si ti želiš. Ne sprašujte ljudi, ki tega še niso storili, verjetno vam bodo dali slabe informacije. Če želite potovati po svetu, vprašajte nekoga, ki to že počne, ne prijateljev v supermarketu.

9. Preizkusite svoje predpostavke o realnosti.

Marsikaj jemljemo za samoumevno, da si olajšamo življenje. To je pravzaprav dobra stvar, saj se nam ni treba znova učiti angleščine vsakič, ko spoznamo novo osebo. Toda nekatere predpostavke lahko pozneje postanejo napačne. Skoraj vsi 30-letniki menijo, da potrebujejo založnika, da svetu nekaj povedo, medtem ko 20-letni sploh ne vedo, kdo je založnik – sami so svoj založnik. Preizkusite svoje domneve z izkušnjami, saj obstaja možnost, da se motite. Izhajajo številne zgodbe o uspehu v sodobnem času racionalen pristop na samoumevne premisleke. 10. Ustvarite pomanjkanje svojih storitev.

Če zaračunavate 9,95 USD na uro, verjetno ne boste nikoli dobili veliko strank. Zdaj si strokovnjak, če hočeš preživeti, moraš zahtevati plačo strokovnjaka. Koliko strank ste na primer zahtevali plačilo 500 USD na uro? Očitno si tega ne more privoščiti vsak, a če ne vprašate, ga ne boste nikoli dobili. Ustvarite pomanjkanje tako, da zagotovite storitve samo tistim strankam, ki lahko plačajo - in pustite, da ostali bodisi dobijo brezplačne informacije na vašem spletnem mestu ali kupijo vaše cenejše izdelke.

11. Odpustite slabe/zahtevne stranke.

Če ne marate delati z nekom ali potrebuje več pozornosti, kot si lahko privoščite. Odpusti jih. To velja tudi za stranke, ki NE PLAČAJO, kot so komentatorji blogov ali ljudje, ki vam postavljajo neumna vprašanja po e-pošti. Tako boste lahko našli nove stranke, ki vam ne bodo povzročile veliko škode. Niso vse stranke ustvarjene enake in včasih, da bi delali 2 uri na dan, morate najti druge, ki bodo prav tako opravili svoj del, sodelovali z vami in vam ne povzročali nepotrebnih težav.

12. Povej mi, kdo si in kaj točno delaš.

Tukaj je dober način, da se izognete številnim težavam: čim bolj natančno povejte, kdo ste na internetu in kaj točno počnete. Mnogi ljudje so preveč nejasni. »Sem svetovalec za družbena omrežja, oblikovalec, tekstopisec, pobiralec nosu, kadilec trave, čistilec čevljev itd.« Vseh teh vlog ne morete opravljati hkrati. Izberite enega in vsi bodo imeli veliko jasnejšo sliko o tem, zakaj jim je mar za to, kar počnete. BONUS: Svojo fotografijo postavite na vse, kar počnete – resnično pomaga.

13. Začni blog

Eden od najboljše rešitve, ki ga lahko vzamete - začnite pisati blog. Poglejte na bloganje takole: ko odgovorite na vprašanje o svojem podjetju, lahko to storite na dva načina: 1) odgovorite na zasebnem forumu ali po e-pošti, da pomagate enemu ali več ALI 2) odgovorite na javnem forumu ali na svojem blogu, pomagati mnogim ljudem.

Ko tako razmišljate, postane mogoče delati manj kot dve uri na dan.

14. Osredotočite se na manj komunikacijskih kanalov.

Komunikacija je koristna, vendar ni dober način dela. Ves dan lahko preživite v pogovoru z ljudmi in ne boste zares ničesar naredili, zato tega ne počnite. Manj se osredotočajte na komunikacijske kanale – e-pošto, Twitter, telefon. Osredotočite se na opravljanje dela. Izbrisal sem svoj račun Linkedin, ker ni bil komunikacijski kanal, za katerega sem menil, da bi pomagal mojemu podjetju. Če boste preverili manj komunikacijskih kanalov, boste imeli več časa za kreativno delo.

15. Utrjujte majhne, ponavljajoče se naloge.

Ko se zalotite, da opravljate kup majhnih podopravil, si jih zapišite in jih pozneje opravite "na veliko". Če se ustavite pomembno deloČe želite dokončati majhno nalogo, boste morali porabiti nekaj časa, da se vrnete na pravo pot. Zelo pomembno je združevanje majhnih nalog, ki se ponavljajo. Ali ...

16. Odstranite nepotrebna opravila.

Nehajte delati nepotrebne stvari. Niso obvezni, ne potrebujete jih. Preizkusite poskus – samo ne počnite tistega, za kar mislite, da ni potrebno. Ali se bo svet sesul (kar je malo verjetno) ali pa se ne bo zgodilo nič (veliko bolj verjetno). Če se zgodi slednje, tega preprosto ne počnite več.

17. Nehajte početi tisto, kar sovražite.

Tudi če to sovražiš, tega ne počni. Zakaj bi se silili v neprijetne stvari samo zato, ker morate? Življenje je kratko, ne zapravljaj ga za stvari, ki jih sovražiš.

Družbeni mediji so neskončna črna luknja časa. Preživite 15 minut na dan in preverite svoj Facebook in Twitter. Odstranite se iz tistih družbenih omrežij, ki vam ne prinašajo rezultatov. Zdaj boste imeli veliko več časa, da svojo energijo posvetite pomembnim stvarem.

19. Ne sprejemaj telefonskih klicev.

Tukaj je še ena luknja, ki požira čas. Poslov ni več treba opravljati po telefonu. Glasovni kanal pustite svojim priljubljenim vplivni ljudje, in namesto tega omogočite ljudem, da ostanejo v stiku z vami, na primer na Twitterju. Tako se ne boste znašli nenehno na telefonu brez pravega namena.

20. Organizirajte ožji krog »zvezd«.

Ena od pomembnih metod za izstopanje iz množice je organiziranje notranjega kroga "zvezdniških" osebnosti. Komuniciram z mnogimi izjemne osebnosti da izboljšam način, kako gredo moje besede v svet. To lahko storite tudi vi in s tem boste prihranili ogromno časa iz svojega urnika. Za celoten seznam znane osebnosti - poglejte, koga spremljam na Twitterju. Ne veste, kdo je vpliven in kdo ne? Izračunajte razmerje skupno število tistih, ki so sledili osebi, do števila tistih, ki jim je oseba sledila. Čim večji je odnos, tem bolje.

21. Zmanjšajte komunikacijo z nepomembnimi ljudmi.

Priznajmo si, saj veste, da nekateri ljudje niso tako pomembni kot drugi. Obstajajo opazovalci, opozicija, leni ljudje in preprosto ni vpliven. Izogibajte se tem ljudem, potegnili vas bodo v monotonost neskončne komunikacije, prerekanja z očitnimi stvarmi in na koncu vodijo v neizogibno povprečnost. Če ste vplivni, a v slabi družbi, poiščite način, kako spremeniti situacijo, saj je težko doseči uspeh, ko je ljudem okoli vas vseeno.

22. Izogibajte se obiskovanju mrežnih dogodkov in konferenc.

Dogodki za mreženje so koristni, a le dokler so majhni in ste obkroženi z ljudmi, ki jih poznate in jih želite osebno spoznati. IN drugače izogibajte se jim. Običajno jih obiščejo ljudje, ki iščejo delo, in ljudje iskalci zaposlitve, nimajo denarja, da bi ga porabili za vaše izdelke ali storitve (ali vas navsezadnje najeli). Če dajejo brezplačne pijače, lahko zanemarite moj nasvet in preprosto pojdite in uživajte.

23. Zažgite vse vizitke.

Nedavno sem šel na nekaj mrežnih dogodkov in vedno se je končalo s kupom vizitk ljudi, ki so želeli, da obiščem njihovo napol narejeno spletno stran. Poslal sem pismo več ljudem s priloženo e-knjiga, vendar se večina sploh ni odzvala. Je to koristno? Twitter je veliko bolj uporaben kot vsa ta srečanja, saj lahko izbirate, koga boste srečali, namesto da samo klepetate z naključnimi neznanci, ki še vedno mislijo, da je založniška industrija še živa.

24. Preklopite na brezpapirni pretok dokumentov.

Težko je iskati po papirju. Papir stane. Poenostavili boste svoje poslovanje, odpravili kaos in se približali prihodnosti, ko boste ostali brez papirja.

25. Avtomatiziraj, avtomatiziraj, avtomatiziraj.

Vse razen postopka ustvarjanja bi se moralo zgoditi samodejno. Zgoraj sem že navedel več načinov avtomatizacije, vendar bom še enkrat ponovil, kako pomembno je, da pri prodajnem dejanju ne sodelujete fizično. Denar lahko zaslužite tudi v spanju in če je vaše delo dovolj dobro, potem obstaja možnost, da se oddaljite od svojega posla in še naprej služite denar. To je kul.

26. Zmanjšajte režijske stroške.

Ko boste zmanjšali režijske stroške, boste morali zaslužiti manj denarja. To vam bo omogočilo, da boste manj skrbeli za služenje denarja, manj dela pa se bo zdelo manj strašljivo. Se bo vaše življenje res ustavilo, če ne boste zaslužili 60.000 $ na leto? Če ja, potem imate vi več skrbi kot jaz. Če za preživetje potrebujete samo 14.000 dolarjev na leto, boste morali manj skrbeti, manj delati in verjetno tudi več zaslužiti.

27. Zmanjšajte poslovne stroške.

Ne zanima me dohodek, zanima me neto prihodek. Če zaslužite 200 $ in od tega porabite 100 $ za nekaj drugega, se oropate precejšnje količine denarja, ki bi ga lahko porabili za kaj drugega. Če zaslužiš 4 $ in porabiš 100 $ na dan, to sploh ni posel, ampak katastrofa. Toda če ima vaše podjetje nič proizvodnih in distribucijskih stroškov, boste delali manj. V moji knjigi Minimalist Business je temu posvečen cel razdelek.

28. Določite svojo najpomembnejšo službo.

Ugotovite, kaj morate narediti, da zaslužite denar. Namig: ni Twitter oz e-pošta. Delati moraš stvari, ki so smiselne. Če imate samo dve uri na dan za delo, opravite delo, ne posnemajte dejavnosti.

29. Pijte več (vendar ne preveč) kave.

Kava izboljša delovanje možganov, hitrejše reflekse itd. Ponavadi ne morem delati, dokler ne popijem skodelice kave. Da, to je odvisnost, vendar deluje. Nekateri ljudje bolje delujejo z gin tonikom. Nekateri ljudje imajo radi latte. Poiščite svoj tonik in naj vam pomaga manj delati.

30. Ne izgubite se v komunikaciji.

Pogosto vidim veliko ljudi, ki imajo odprte vse svoje informacijske kanale. Njihov Skype je vklopljen, Twitter deluje, Google Chat je odprt in tja prihaja pošta. Vse te storitve so motnje, zaradi katerih bo vaše delo ušlo izpod nadzora. Zaprite vse komunikacijske kanale, izklopite telefon in opravite svoje delo.

31. Svoje pristojnosti odločanja prenesite na druge ljudi.

Če delaš z ljudmi, je pomembno, da oni opravijo svoj del. kako Dajte jim dovoljenje, da lahko odločajo o nekaterih vprašanjih brez vaše udeležbe. Tako se boste izognili nepotrebni komunikaciji in na koncu ustvarili boljši posel. Na primer, svojih spremljevalcev ne upravljam mikromanagementom, samo pustim jim, da povedo, kar mislijo. Ko se ljudje odločajo sami, deluje veliko bolje.

32. Delajte več na ključnih stvareh.

Vaše podjetje zagotavlja ključno storitev ali informacije, ki jih ljudje potrebujejo, vi pa jih morate dati višja vrednost vrednote, ki jih nosite. Ljudi moraš prepričati, da rečejo: »Vau! Spremenilo mi je življenje!« Da, ni lahko, vendar vam bo na koncu pomagalo skrajšati delovni čas. Primer: lahko bi napisal 500-besedno objavo, da bi moral delati 2 uri na dan. Bi imelo pomemben odmev? št. Vendar sem napisal knjigo s 5000 besedami, ki vam bo praktično zagotovila, da boste manj poslušali in delali.

33. Ponudite doživljenjsko garancijo.

V digitalnem svetu je pomembno, da ljudem iz katerega koli razloga ponudite vračilo denarja, če jim vaš izdelek ni všeč ali ne dosežejo rezultatov. Navsezadnje nismo prevaranti, čeprav tega na prvi pogled ne moremo reči za mnoge ljudi na internetu. In potem ni vsak izdelek zasnovan tako, da bi pomagal vsem.

34. Plačajte svojim oboževalcem, da vas podpirajo.

Predstavljajte si, kakšno bi bilo vaše podjetje, če bi imeli ekipo tisočev marketinških strokovnjakov, ki bi se trudili prodati vaše delo? Možno je. Samo plačajte svojim oboževalcem, da vas podpirajo.

35. Ne delaj stvari, ki jih ne znaš.

Če nečesa ne znate narediti, tega preprosto ne počnite. Ne osredotočajte se na svoje pomanjkljivosti in delo lahko opravite bolje. Če nimate idej za oblikovanje, poiščite nekoga, ki se s tem ukvarja profesionalno. Če ne znate fotografirati, poiščite fotografa. Nima smisla izgubljati časa z grdimi obrti, če poznate nekoga, ki lahko delo opravi bolje od vas.

36. Osredotočite se na svoje prednosti Oh.

Če se želite zoperstaviti temu, česar ne znate, se osredotočite na to, kar lahko naredite. Vzemite si čas in poglejte, katere možnosti so vam na voljo. jaz dober pisatelj, moj posel pa se vrti okoli pisanja. Morda ste na videu videti dobro – začnite pisati video blog. Vse je odvisno od vaših prednosti – osredotočite se nanje, da boste lahko delali manj.

37. Sprejmite, da nič, kar naredite, ne bo popolnoma novo.

Poznam toliko ljudi, ki sedijo in si belijo glave in čakajo na eno izjemno idejo, ki jih bo katapultirala v kraljestvo slave in uspeha. Za vas imam novico: nič ni novega na tem svetu. Smo samo idejni DJ-ji, ki remiksamo stare ideje z novo omako. To pomeni, da so najboljše ideje zbirka starih, predelanih na način, ki navdihuje ljudi, da spremenijo svet. Zato ne čakajte na veliko in svežo idejo, malo je verjetno, da bo prišla.

38. Torej, remiks uspešnih ljudi.

Kot pravijo, je pomembno, da slabih idej ne remiksiramo. Dober znak, da je ideja vredna truda, je, koliko vam je všeč. Če zaradi tuje ideje skočiš iz čevljev in bos tečeš po ulici ter kričiš na vsa grla, je to znak, da moraš to idejo pospraviti v svojo shrambo idej in jo uporabiti pri svojem delu. Če vam je všeč Andy Warhol, na vsak način kopirajte njegovo delo. Sčasoma boste našli način, da bodo te stvaritve vaše. Edina stvar je, da ne kopirajte 1 proti 1, ker je to kršitev avtorskih pravic. Preskoči dobre ideje skozi prizmo svoje osebnosti.

39. Navdihnite svoje ljudi.

Pokažite ljudem pot in sledili vam bodo. Postanite vodja tako, da se odločite živeti tako, kot želite živeti sami, in dajte zgled drugim. Ljudi navdihujem z minimalističnim življenjem in delom od kjer koli na svetu, kar dokazuje, da je to mogoče. Z besedami Setha Godina: Potrebujemo vas, da nas vodite.

40. Ne bojte se izgube strank.

Če delaš manj, boš zagotovo onesrečil nekatere zahtevne ljudi. Želijo te poklicati sredi noči, sicer ne boš dovolj dober zanje. Na splošno velja, da s takimi strankami ne boste nikoli skrajšali delovnega časa. Izgubite stranke, ki vas stanejo več časa, kot ga dobite od njih.

41. Razjezite določeno skupino ljudi.

Eden najmočnejših načinov za manjše delo je živeti na način, ki nekatere ljudi draži. To je res. Na primer, ljudem ves čas govorim, da je imeti avto zlo, ker želim, da se ljudje manj vozijo. Nimam avta, lahko rečem. Da, zaradi tega je veliko voznikov jeznih name. Ampak jaz sem v redu. Če želite osrečiti vse, se ljudje ne bodo spremenili.

42. Ne prodajaj bedarije.

Ko proizvajaš sranje, se moraš bolj potruditi, da to sranje prodaš. Če delate nasprotno in ustvarite dragoceno delo, ki ljudem omogoča uspeh, se bo promoviralo. Na ta način ne boste prisiljeni porabiti delovnega dne za prepričevanje ljudi, naj kupijo nekaj, kar ni vredno denarja.

43. Sem ti že povedal, da ne preverjaš e-pošte? No, na splošno ne preverjajte in odgovarjajte tudi s krajšimi e-poštnimi sporočili.

Drugič se črna luknja odzove na vsako sporočilo, ki ga prejmete. Če prejmete novelo, boste najverjetneje morali nanjo odgovoriti z novelo. Ne delaj tega. Omejite svoj odgovor na nekaj stavkov. Tudi nihče ni rekel, da moraš odgovoriti na vsako pismo.

44. Več počivajte.

Smešno, ja, ampak delati manj je lahko lažje, če delaš manj. Počivajte, da se obnovite do točke, ko želite znova delati. Najboljši način– dve uri »plužite«, nato pa preostanek dneva počivajte. Sliši se paradoksalno, a poskusite in ne bo se vam zdelo tako skrivnostno.

45. Ne teži k idealu.

Ko poskušate vse narediti popolno, boste porabili veliko časa za revizije. Idealno je premagati zadnji 1 % in večina ljudi tega ne zmore. Lahko bi porabil 40 ur za pisanje in poliranje tega besedila, dodajanje vejic, jasnejše ideje itd. Vem, da nisem popoln in tole objavljam tako, kot je. Tako je lažje in porabite manj časa, dobite pa precej spodobne rezultate.

46. Ustavite se po 2 urah dela.

Samo nehaj delati. Nastavite časovnik. Ali kaj drugega. V tem primeru zagotovo ne boste preobremenjeni.

47. Trdo delaj

Ko delaš največ 2 uri, moraš res pohiteti. Počnite pomembne stvari, potite se v službi, dokler se od utrujenosti ne zgrudite. Zakurite se z idejami. Delajte trdo, neumorno. Potem se ustavite in si privoščite pivo. Približno tako lahko delate 2 uri na dan.

48. Ne bodi "zaposlen."

Videti zaposlen in delati ni isto. Nehajte se pretvarjati, da ste zaposleni – delajte.

49. Uživajte v tišini.

Samo sedite v tišini in uživajte, dokler traja. V tem času se porajajo močne ideje. Če vas obdaja prazen hrup tisočerih glasov, boste veliko težje delali manj. Uglasite se, sedite v tišini, opravite delo, ki je pomembno.

50. Vadite.

In kot pravijo, praksa je vse. Sprva bo težko dokončati delo v dveh urah, a ko boste nadaljevali z vadbo, bo postajalo vse lažje. Bistvo je poskusiti in nekega dne bo vaš trud uspel. Zaupaj mi.