Como responder a "Como vai você?", "E aí?" e outras questões semelhantes. Como responder à pergunta da moda “E aí? O que responder como você está?

Hoje vamos falar sobre diferentes maneiras de perguntar "Como vai você?" Em inglês. A língua inglesa tem um grande número dessas frases. Hoje vamos estudar o mais comumente usado deles.

Como perguntar "Como vai você?" Em inglês

Como vai você? Como vai A frase mais usada e comum em inglês.

Como vai? Como vai?

Como vão as coisas? Como vai? Usado com pessoas que você já conhece muito bem.

O que está acontecendo? - O que está acontecendo aqui?

O que está acontecendo? O que está acontecendo? Semelhante à frase "O que está acontecendo?".

Como você tem estado? Como vai? Nesta questão, entende-se como eram seus negócios até nos comunicarmos com você.

O que você tem feito? O que você fez? Na pergunta, perguntamos o que a pessoa estava fazendo enquanto não a víamos. To be up to (frasal verb) - começar, pretender.

Você está bem? Você está bem?

What "s up? How are you? Expressão informal. Usada entre amigos íntimos.

O que há de novo?

Como você está se sentindo? Como você está se sentindo? Tal pergunta nem sempre é apropriada. Na maioria das vezes, é solicitado a uma pessoa que passou por algo ou que pode ter problemas de saúde.

Como está a vida? Como está a vida?

Agora considere as várias respostas a esta pergunta.

Respondemos à pergunta "Como vai você?" Em inglês

bem obrigado. E você? Ótimo, obrigado. E você? Normalmente, as pessoas perguntam “Como vai você?” por educação, então você frequentemente verá uma resposta tão curta.

Muito bem, obrigado. Muito bom obrigado.

muito bom. Muito bom (não é ruim).

OK. Multar.

Ótimo! Ótimo!

Nada mal. Nada mal.

Mais ou menos. Mais ou menos.

Já estive melhor. Costumava ser melhor.

Não tão bom. Não muito bom.

Estou aguentando firme. Estou me segurando. Forma coloquial. Significa que as coisas estão indo mal, mas estou me segurando.

Como está a vida? Como está a vida?

Como está? Como vai você? Encontrado em inglês falado.

E, finalmente, analisaremos as respostas para perguntas como: o que "está acontecendo? o que" está acontecendo? o que há de novo?

"E aí?" é uma forma de saudação da moda, principalmente entre os jovens. É muito popular nos Estados Unidos e de lá se espalhou pelo mundo. Os próprios americanos não sabem realmente o que dizer em resposta, porque ainda não existem regras e tradições estabelecidas. Mas, ao mesmo tempo, considera-se que usar tal saudação é “legal”. “Wazzup?”, “E aí?” Se essa tendência continuar, há esperança de que logo diminua para “P?” e então desapareça completamente.

No fundo, esta é a pergunta "O que está acontecendo com você?" ou "O que você está fazendo ultimamente?", e às vezes é usado assim, dizendo: "Oi, pessoal! E aí?!". Mas também é usado como uma saudação, especialmente nos EUA. Como a antiga saudação em inglês , que ainda é usado em um ambiente muito formal - "Como vai você?" Mas já se desenvolveu uma tradição, e essa pergunta é respondida com a mesma pergunta de saudação - "Como vai você?"

No caso de "E aí?", Não existe essa tradição. Os americanos oferecem opções diferentes. Você pode simplesmente responder "Olá!", Ou "Oi!", Ou "Ei!", Ou seja, uma saudação para uma saudação , mas não parecerá "legal".

Você pode responder "Nada demais". Se um cara responder à saudação de uma garota, você pode dizer "Não muito, até você aparecer". Você pode dizer "Está tudo errado, e você?". A versão curta é "Não muito. Você?"

Alguns respondem literalmente (tipo, humor, tipo, eles pensaram que a pergunta era sobre o que há lá em cima) - "O céu". ou "O teto". Mais opções desta série - "Não sei". Eu nunca estive lá." ou "Não sei, não tenho tempo de olhar para cima".

A julgar pelo exposto, a criatividade pessoal em resposta a tal saudação não é proibida de forma alguma.

- conversas curtas e não comprometedoras, inclusive com estranhos, por exemplo, em um elevador ou em filas. Para iniciar uma conversa, as pessoas fazem perguntas familiares como "Como vai você?" ou "Como vai".

Você sabe respondê-las? Claro, "estou bem" - afinal, não é costume reclamar e ninguém se interessa pelos seus assuntos e preocupações. Mas você pode inventar outra coisa, adicionar variedade à resposta padrão.

Como vai você?

• multar. Brevidade é a alma da sagacidade. Limitando-se a um “tudo bem”, você dá um sinal claro de que não pretende continuar a conversa.
• Nada mal. Soa um pouco mais amigável.
• bem obrigado. É uma resposta formal - perfeita para um estranho como um garçom em um restaurante.
• Muito bem, obrigado. Resposta perfeitamente correta em termos gramaticais, porque a pergunta “como” sugere uma resposta advérbio. Embora, em geral, poucas pessoas se preocupem com isso, exceto que os “nazistas gramaticais” ingleses podem insistir em observar essa regra.
• Muito bom, vamos esquecer a gramática, viva a língua viva e o “bom” e “muito bom” do dia a dia.
• Ótimo! Como vai? Uma resposta positiva completa e espelhando a pergunta para o interlocutor - deixe-o responder agora, e então, você vê, e a conversa começará.
• Estou aguentando firme. Então você pode dizer se o dia acabou sendo difícil.
• Já estive melhor. Sim, as respostas nem sempre são positivas, há barras pretas na vida. Se a resposta parece triste, isso implica que você quer contar sua história triste, então a próxima pergunta provavelmente será “O que há de errado ?” - e chegará a sua hora de reclamar para o mundo inteiro.

Como tá indo?

Não é diferente de "como vai você", respectivamente, você pode usar com segurança todos os itens acima. Mas há uma resposta de exceção que funciona apenas para este caso:

• Está indo bem. Amigável e educado, adequado para colegas, clientes e conhecidos distantes.

E aí?

Esta pergunta em forma expandida soa como "O que está acontecendo em sua vida?" Naturalmente, uma história honesta sobre os últimos acontecimentos em sua vida não é necessária - uma pergunta curta ainda requer uma resposta curta, talvez uma destas:

• Nada demais. A resposta mais popular, porque na maioria das vezes nada de interessante acontece. Embora você possa responder assim: “Nada demais. Apenas me preparando para uma grande festa de fim de semana”.
• Não muito, o mesmo “nada de especial”, apenas um pouco diferente.
• nada. Esta resposta soa um pouco aborrecida, talvez rude.
• Oh, apenas o habitual. Pode ser usado se tudo for absolutamente igual e não houver onde esperar diversidade.
• Apenas o mesmo velho mesmo velho. A mesma rotina sem um vislumbre de novidade. A diferença dessa resposta está em demonstrar que você está um pouco entediado com tudo isso.
• Oh Deus, todos os tipos de coisas! Se o número de eventos interessantes em sua vida aumentar, responda assim.

(Como vai você? Como vai você?) - uma pergunta que costuma ser feita em uma reunião e saudação. Pode haver muitas respostas para isso, como em russo. A escolha da resposta depende da relação entre os falantes e de cada situação específica. No entanto, existe uma resposta formal clássica que todo iniciante para aprender inglês do zero deve saber: “ Vou bem obrigado" (obrigado estou bem)

Pronúncia da pergunta "Como vai você?"

Ouça como esta pergunta soa dos lábios de um falante nativo:

Usando a transcrição, repita essas frases depois de Steve. Certifique-se de copiar sua entonação e ritmo de fala.

E agora assista a um pequeno vídeo, na segunda parte do qual você também pode reproduzir as frases usando legendas.

Possíveis respostas para a pergunta "Como vai você?"

Vou bem obrigado. E você?
bem obrigado. E você?
Obrigado, tudo bem, como você está? Esta é uma resposta formal à pergunta de uma pessoa desconhecida ou geralmente desconhecida - apenas uma homenagem à polidez. A mesma pergunta feita em resposta já indica sua polidez.
Ótimo!- Maravilhoso! Uma resposta entusiástica, você pode querer continuar a conversa e ser mais específico sobre o que está acontecendo em sua vida.
nada mal- nada mal
Muito bem, obrigado- muito bom obrigado
muito bom- muito bom.

A diferença entre "Como vai você?" e "Como vai você?"

« Como vai?" - Como vai você?
Às vezes há confusão entre essas duas perguntas, então preste atenção especial ao fato de que " Como vai?” não é bem uma pergunta, é outra forma de cumprimentar uma pessoa que você vê pela primeira vez na vida. A resposta correta é dizer a mesma coisa em resposta, ou seja, dizer " Como vai? ou diga algo como: Prazer em conhecê-lo ou olá. Essa saudação é usada em uma situação formal, na maioria das vezes pelos britânicos.
- esta é uma pergunta, mas lembre-se de que você não deve se apressar em contar toda a verdade sobre sua vida imediatamente, ninguém espera isso, formalmente basta responder "Eu estou bem, obrigado. E você?"

Exercícios sobre o tema "Como vai você?"

Complete os seguintes diálogos de saudação com frases apropriadas:

Sara: Olá, Jack! ...................... Jack: Ei, Sarah! ............................... E você? Sarah: Eu sou ........ obrigada.

Jack: Oi Sara! bem obrigado. E você?

Sarah: Estou bem, obrigada. title="">Responder (clique)