ჟარგონის ფორმირების გზები. ჟარგონის ცნება და ისტორია ჟარგონის ლექსიკის კლასიფიკაცია

ახალგაზრდული ჟარგონის შესწავლისადმი ინტერესი ჯერ კიდევ თავად გაჩნდა. "სასაუბრო მეტყველების" ანალიზზე მუშაობა (კერძოდ, ენათმეცნიერები მეტყველების ამ სტილს ჟარგონს მიაწერდნენ) ჯერ კიდევ XIX საუკუნეში ჩატარდა. პირველად ჟარგონის ლექსიკის აღწერისა და კლასიფიკაციის მცდელობა მიკუტსკის ლექსიკონში იყო წარმოდგენილი (Mikutsky S. Materials for a comparative and explanatory dictionary of the Russian language and other Slavic dialects. - St. Petersburg, 1832). ცნობილი დალის ლექსიკონი კიდევ უფრო მეტ მონაცემს გვაწვდის ამ თემაზე. საიდანაც ვლადიმირ დალის განმარტებითი ლექსიკონიდან ცნობილია, რომ ჟარგონი წარმოიშვა გამყიდველების ენიდან. აქედან მომდინარეობს ჟარგონის კიდევ ერთი სახელი - fenya (ფენაზე მუშაობა). ამ ვაჭრებმა ცალკე კლასი შექმნეს. და რადგან მათ ყოველთვის ჰქონდათ სხვადასხვა საქონელი და ფული, მათ ძალიან ხშირად ესხმოდნენ თავს მძარცველები. ოფენებმა გამოიგონეს უნიკალური ენა, რომლის გაგება მხოლოდ მათ შეეძლოთ - არგოტი. ასევე არსებობს ვარაუდი, რომ ისინი წარმოიშვნენ თითქმის გადაშენებული ერისგან - ათენელებისგან. ეს ხალხი, რომელიც ახლა მხოლოდ ლეგენდებში ცხოვრობს, შედგებოდა რამდენიმე ეთნიკური ჯგუფისგან, მათ შორის აფრიკელი და ბერძნული. ეს დაშიფრული ენა გადაეცა ბავშვებს, შვილიშვილებსა და შვილიშვილებს. და უბრალო ხალხს მოეწონა ის იმდენად, რომ თანდათანობით დაიწყეს მისი გამოყენება მათხოვრებმა, ცხენების ქურდებმა და უბრალოდ გზატკეცილის მძარცველებმა, რომელთა წინააღმდეგაც თავდაპირველად Fenya იყო განზრახული. მაგრამ ისინი მას არა მხოლოდ კომუნიკაციისთვის იყენებდნენ, არამედ ზეპირი და წერილობითი ინფორმაციის დაშიფვრადაც, არ სურდათ საიდუმლოების გამხელა. ასე ჩნდება ჟარგონის ლექსიკა, რომლის წარმოშობა მჭიდრო კავშირშია მთლიან საზოგადოებაში არსებულ სოციალურ-პოლიტიკურ პროცესებთან.

მე-20 საუკუნის განმავლობაში რუსული ენა სამჯერ ჩავარდა სერიოზულ კრიზისულ სიტუაციებში, რამაც გამოიწვია ჟარგონის განვითარების სამი ძლიერი ტალღა.

პირველი ასოცირდება პირველ მსოფლიო ომთან, 1917 წლის რევოლუციასთან და შემდგომ სამოქალაქო ომთან და განადგურებასთან.

არა მხოლოდ XIX საუკუნის კლასიკური რუსული ენის გადამწყვეტი დავიწყების პერიოდი, არამედ ახალი სიტყვებისა და გრამატიკული განახლებების ყველაზე ძლიერი ნაკადების დრო. მთელი რევოლუციური გრამატიკა, სტილისტიკა და ლექსიკა რუსულ ენაში შემოიტანეს არა მხოლოდ და არა იმდენად რევოლუციის ლიდერებმა, არამედ ახალგაზრდა რევოლუციონერებმა.

ენის განვითარების თანაბრად ძლიერი ნაკადი იყო მისი კრიმინალური და ხულიგნური დემოკრატიზაცია. ეს ლინგვისტური ტალღა ქუჩის ბავშვების კლასმა მოიტანა, რომელიც რიცხობრივად საკმაოდ შედარებულია პროლეტარების კლასთან. TSB-ის მონაცემებით, 1921 წელს მათი რიცხვი 4-6 მილიონი ადამიანი იყო https://ru.wikipedia.org/wiki/Children's_homelessness_and_neglect_in_the_SSR, ანუ ქვეყნის მთლიანი მოსახლეობის დაახლოებით ხუთი პროცენტი.

სწორედ მაშინ წარმოიშვა ჟარგონისა და ჟარგონის შერევის უნიკალური ფენომენი – თვითგამოხატვის ფუნდამენტურად ღია მეტყველება. ეს ფენომენი არის რუსული „ფენია“, ერთის მხრივ, საზოგადოების ყველა დონის ხელმისაწვდომი, ბუნებრივი და საყოველთაოდ გამოყენებული მეტყველება, მეორე მხრივ, ენა, რომელმაც მთელი ქვეყანა ჩაკეტა, გარეგანი გაგების რკინის ფარდის მიღმა. "ფენია" უპირველეს ყოვლისა გახდა ახალგაზრდების ენა და ზოგჯერ ლენინ-სტალინური პოლიტიკური ლანძღვისა და ცილისწამების მსგავსი, შემდეგ, გულაგის სიბნელეში ახალი სიტყვებისა და კონსტრუქციების მიმოფანტვით, დაიწყო ახალი ფორმირება. ხალხის ტიპი - "საბჭოთა ადამიანი".

მეორე ტალღა დაკავშირებულია მეორე მსოფლიო ომთან. ფაქტობრივად, თითქმის ყველაფერი ისევ განმეორდა: სახელმწიფოს საკუთრებაში არსებული ბავშვები (სუვოროვი და ნახიმოველები) მიუსაფარი ბავშვები, უმამობა... „ომის გავლენა და მასთან დაკავშირებული უბედურება, სამწუხაროდ, სხვაგვარადაც აისახება. ბიჭებს შესვენება ჰქონდათ. სწავლის დროს ისინი დახეტიალობდნენ ქალაქიდან ქალაქში, იმყოფებოდნენ ევაკუაციაში და მშობლებს ყოველთვის არ ჰქონდათ საკმარისი დრო შვილების სწორი განვითარების მონიტორინგისთვის. ბევრისთვის მეტყველება განიცდის შეცდომებს რუსული ენის კანონების საწინააღმდეგოდ. დაუდევარი, მკვეთრი, ზედმეტი სიტყვებით გადატვირთული" http://speakrus.ru/mix/fesenko/fesenko.htm ( ა. და თ. ფესენკო, რუსული ენა საბჭოთა კავშირის დროს, ნიუ-იორკი, 1955 წ.).

თუ პირველი, რევოლუციური, მიტოვებული და მიტოვებული ბავშვების მდგომარეობა ხულიგნური იყო ბავშვების სრული ობლობის გამო, მაშინ მეორე, სამხედრო, ქურდები იყვნენ მამობის გამო.

ამ დროს წარმოიშვა რეფლექსური ზმნები, როგორიცაა: "სწავლა" - სწავლა, "დაბანა" - გარეცხვა, "გამოჩენა" - გამარჯობა.

მესამე ტალღა აღმოჩნდა ყველაზე ძლიერი და გრძელი. ეს 10 წელზე მეტია გრძელდება და უცნობია რამდენ ხანს გაგრძელდება.

პერესტროიკის და შემდგომი ღია კრიმინალური დემოკრატიზაციის შედეგად დაინგრა არა მხოლოდ საბჭოთა სახელმწიფო, არამედ საბჭოთა ხალხიც, რომელიც მასზე იყო მიჯაჭვული. დაინგრა საბჭოთა ადამიანი, საბჭოთა მორალი, საბჭოთა ოჯახი - საზოგადოების იდეოლოგიური ერთეული. მშობლები შვილების თვალში ძირითადად მორალურად გაკოტრებულები აღმოჩნდნენ. მთელი თაობის ეს მორალური ობლობა ბევრად უფრო საშინელი მოვლენაა, ვიდრე ჩანს.

თუ წინა ორ ტალღაში ოფიციალური მორალი ეწინააღმდეგებოდა არახელსაყრელ ბავშვობას და მის ენას, ახლა მსგავსი არაფერია და მედია მუშაობს არა წინააღმდეგ, არამედ ღიად მორალური ნებაყოფლობით, ახალი ენისთვის, ახალი "ფენი"-ად გადაქცევისთვის. ახალი თაობის მშობლიური ენა. "უკანონობა", "ობშჩაკი", "სტრელკა", "ტუსოვკა", "ჩემები", "მეძავი", "მწვანეები" - ეს ყველაფერი გაზეთებში და ტელევიზიაში იღვრება. ამ ყველაფერს განიხილავდნენ და იყენებდნენ კომიკოსები, პოლიტიკოსები, მმართველები, ბიზნესმენები და კომენტატორები.

ჟარგონის ლექსიკის კლასიფიკაცია

ჟარგონები ლექსიკურად და სტილისტურად არაერთგვაროვანია, ხასიათდება არასტაბილურობითა და ყველაზე პოპულარული ლექსიკის სწრაფი ცვლილებით.

ჟარგონი შეიძლება წარმოიშვას ნებისმიერ სტაბილურ და მეტ-ნაკლებად დახურულ ჯგუფში. ეს არის ერთგვარი კოლექტიური ენობრივი თამაში, რომელიც მთავრდება, როდესაც ადამიანი ტოვებს მოცემულ ჯგუფს (მაგალითად, სტუდენტი, რომელიც ამთავრებს სკოლას და შედის უნივერსიტეტში, წყვეტს სკოლის ჟარგონის გამოყენებას, მაგრამ იწყებს აქტიურად გამოიყენოს სტუდენტური ჟარგონი).

არსებობს სასკოლო ჟარგონი, კოლეჯის ჟარგონი, არმიის ჟარგონი, მუსიკოსის ჟარგონი, სპორტსმენის ჟარგონი, გამყიდველის ჟარგონი, კომპიუტერული ჟარგონი, ჯანკი ჟარგონი და ა.შ.

ყველაზე მკაფიოდ გამოხატული არის:

1. ჟარგონი - ახალგაზრდული ჟარგონი (მაგალითად, "დაწყევლა", "მასწავლებელი")

2. არგო - საზოგადოების დეკლასირებული ჯგუფების - ქურდების, მაწანწალების და მათხოვრების საიდუმლო ენა ლ.ი.რახმანოვა, ვ.ნ. სუზდალცევა. თანამედროვე რუსული ენა. თან. 223. (ზოგიერთი მკვლევარი არგოტს განსაზღვრავს, როგორც დიალექტს, რომლის გამოყენება შესაძლებელია პროფესიისა და სოციალური მდგომარეობის მიუხედავად).

3. პროფესიონალური ჟარგონები (პროფესიული ენები) – ხასიათდება კონკრეტული ხელობის, მრეწველობის და ა.შ. მაღალგანვითარებული და საკმაოდ ზუსტი ტერმინოლოგიით.

გარდა ჟარგონებისა, რომლებიც წარმოიქმნება საერთო ენის საფუძველზე, არის ჟარგონები, რომლებიც ჩნდება სასაზღვრო რაიონებში (მაგალითად, საზღვაო პორტებში) მრავალენოვან მოსახლეობას შორის კომუნიკაციის შედეგად.

მეცნიერები განასხვავებენ ამ ტიპის ჟარგონს, როგორც ინტერჟარგონს. იგი აერთიანებს სხვადასხვა ჟარგონში შეტანილ სიტყვებს. ეს ჟარგონი „ეკუთვნის არა ერთ, არამედ ბევრ (მათ შორის უკვე გაუჩინარებულ) სოციალურ ჯგუფს. ერთი ჟარგონიდან მეორეზე გადასვლისას, მათი „საერთო ფონდის“ სიტყვებმა შეიძლება შეცვალოს ფორმა და მნიშვნელობა: ჟარგონში „დაბნელება“ - ნაძარცვის დამალვა, შემდეგ - „იყო მზაკვარი (დაკითხვის დროს)“, თანამედროვე ახალგაზრდულ ჟარგონში. - გაურკვევლად ლაპარაკი, პასუხისგან თავის არიდება.

ახალგაზრდობის თანამედროვე ენაში ფართოდ გავრცელდა ჟარგონი“ https://ru.wikipedia.org/wiki/Jargon.

რუსულ ენაში ჟარგონის ლექსიკა დიდი ხანია გახდა ზოგადად მიღებული ფენომენი. მაგრამ ბევრი ადამიანი, ამ ფრაზის გაგონებისას, მაშინვე ფიქრობს კრიმინალურ გამონათქვამებზე, რომლებსაც ჩვეულებრივი ადამიანი მაშინვე ვერ გაიგებს. მაგრამ ჟარგონის მაგალითი შეიძლება მოიძებნოს ყოველდღიურ ცხოვრებაში. და, სხვათა შორის, კიდევ ბევრი მათგანია.

რა არის ჟარგონის ლექსიკა

სანამ ჟარგონის მაგალითს გადახედავთ, უნდა გესმოდეთ, რა არის ეს ტერმინოლოგია. ასე რომ, ეს ის სიტყვებია, რომლებსაც მხოლოდ გარკვეული ადამიანები იყენებენ. მათ შეიძლება გააერთიანოს ერთი პროფესია, სპეციალობა, ინტერესები, ასაკი, საერთო შეხედულებები და ა.შ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჟარგონი რუსულ ენაზე არის სრულიად ცალკეული მეტყველება, რომლის გაგება მხოლოდ გარკვეულ ადამიანებს შეუძლიათ. და, გამომდინარე იქიდან, რომ დღეს უამრავი სოციალური ჯგუფია, ჟარგონიც, შესაბამისად, ყვავის.

ჟარგონის სახეები

უნდა აღინიშნოს, რომ დღეს ჟარგონის მაგალითი თითქმის ნებისმიერში გვხვდება, ისინი წარმოიქმნება თითქმის ნებისმიერ გუნდში, რომელიც ზომიერად სტაბილურია. მაგალითად, ჟარგონი შეიძლება დავაკვირდეთ სკოლის მოსწავლეების, სტუდენტების, სამხედრო მოსამსახურეების, მუსიკოსების, სპორტსმენების, ალკოჰოლიკების, კრიმინალების და ა.შ. როგორც ხედავთ, სოციალური „დისპერსია“ საკმაოდ დიდია. ზედმეტია იმის თქმა, რომ ინტელიგენციის გამონათქვამებსაც კი შეიძლება ეწოდოს ჟარგონი სრული თავდაჯერებულობით - და ეს სწორი იქნება. მათი გამონათქვამები ხომ მხოლოდ მათთვისაა გასაგები და არსაიდან არ ჩამოყალიბებულა. ასე რომ ყველაფერი სამართლიანია.

პოპულარული სიტყვები

ბევრმა არც კი იცის, რომ ჟარგონულ სიტყვებს იყენებს. ისინი იმდენად მტკიცედ დაიმკვიდრეს ჩვენს ცხოვრებაში, რომ უკვე სრულიად ნორმალურ და მისაღებ გამონათქვამებად იქცნენ და დაუფიქრებლად წარმოვთქვამთ. მაგალითისთვის ავიღოთ სკოლის მოსწავლეების ან სტუდენტების გამოსვლა. სიტყვა "ფიზიკური", "წყვილი", "ფიზიკური", "სულელი", "დაძაბვა", "გასაგებია", "მე არ მესმის" და ა.შ. - ეს ყველაფერი ყოველდღე გვესმის და გვესმის, რას ნიშნავს ეს გამონათქვამები.

თუმცა, ასევე არის სიტყვები "უფრო ძლიერი". საუბარია კრიმინალურ სფეროსთან ასოცირებულ ადამიანთა ჟარგონზე. ან, როგორც მას ასევე უწოდებენ, "ქურდებს". ალბათ ყველაზე ხშირად გვხვდება სიტყვა ამ სფეროში არის "ზონა". ყველამ აუცილებლად გაიგო იგი. ეს ნიშნავს, როგორც უკვე მიხვდით, ციხეს. სხვათა შორის, სამართლიანობისთვის უნდა აღინიშნოს, რომ ქურდები და კრიმინალური ჟარგონი ყველაზე მდიდარია ყველა არსებულიდან. ეს მართლაც ცალკე ენაა. "ფარტი" (იღბალი), "კენტი" (ახლო მეგობარი), "ზეითუნი" (ტყვია), "კიპიშნუტი" (აღშფოთებული), "ჟიგან" (სასოწარკვეთილი) - კიდევ ბევრი ასეთი სიტყვაა. არ არის საჭირო ღრმად ჩასვლა მათ მნიშვნელობაში - უკვე გესმით, რომ ეს "ენა" მართლაც რთულია.

ემოციურობა

აღსანიშნავია, რომ ზემოთ განხილული ჟარგონი განსხვავდება ზოგიერთი მახასიათებლით. რომელ სფეროსაც არ უნდა ეკუთვნოდნენ, მათ ერთი საერთო აქვთ - ექსპრესიულობის მაღალი დონე. მრავალი ჟარგონი გამოჩნდა იმის გამო, რომ საჭირო იყო რაიმე სიტყვის გამომუშავება, რომელიც წარმატებით აღწერს კონკრეტულ სიტუაციას (ან ადამიანს). როდესაც აღარ არსებობს სტანდარტული გამონათქვამები, რომლებიც გადმოსცემენ აღფრთოვანების ან უკმაყოფილების სრულ ემოციურ ხარისხს. რაც შეიძლება ემოციური უნდა იყოს - ეს არის ჟარგონის მთავარი მახასიათებელი. მაგალითად, ფრაზა "რა სახის შეტევა?", გამოთქმული შესაბამისი ინტონაციით, ბევრად უფრო სერიოზულად ჟღერს, ვიდრე "რას აკეთებ?" სხვათა შორის, ეს ჟარგონის საკმაოდ თვალსაჩინო მაგალითია.

ეს ლექსიკა ასევე გაცილებით ცვალებადი და მოქნილია. ასევე, ჟარგონი საკმაოდ სწრაფად კვდება – მათ ცვლის სხვა, ახალი გამონათქვამები. მაგალითად, 60-იანი წლების ახალგაზრდული ჟარგონი პრაქტიკულად გაქრა - დღეს ახალგაზრდები სულ სხვანაირად საუბრობენ.

ჟარგონების ფორმირება

მაშ, რატომ ჩნდება ასეთი გამონათქვამები გასაგებია, მაგრამ როგორ ყალიბდება ისინი? სინამდვილეში ძალიან მარტივია. პირველი გზა არის სესხის აღება. ასე, მაგალითად, ჩვენს თანამედროვე ენაში შემოვიდა სიტყვა „კაცი“ (ბიჭი, კაცი), „ფენ“ (გულშემატკივარი, თაყვანისმცემელი), „ხალხი“ (ხალხი, საზოგადოება) და ა.შ. როგორც მიხვდით, ჩამოთვლილი სიტყვები აღებულია ინგლისური ენიდან.

ისინი ასევე ხშირად უბრალოდ იღებენ და ხელახლა ინტერპრეტაციას უკეთებენ ზოგიერთ პოპულარულ სიტყვას. "ზუზვა" - ნიშნავს "დალევას". რატომ ეს კონკრეტული გამოთქმა? რადგან ის ძალიან წარმატებით ხაზს უსვამს ამ პროცესის ხანგრძლივობას.
ასევე არსებობს კიდევ ერთი პოპულარული მეთოდი, ეს არის სიტყვის ფორმირება. არსებობს ასეთი სიტყვა, როგორიცაა "ტკბობა" (დატკბობა). სწორედ აქედან გაჩნდა ჟარგონი „ბადიოჟ“ (სიამოვნება). და კიდევ ბევრი ასეთი მაგალითია.

ჟარგონი ყოველთვის არსებობდა და იარსებებს. ეს ლექსიკა მუდმივად ურთიერთქმედებს ეროვნულ ენასთან, „იტაცებს“ მას გარკვეულ გამოთქმებს და თავისებურად გარდაქმნის მათ. მთავარია იცოდეთ როდის უნდა შეწყვიტოთ ასეთი სიტყვების გამოყენება. მიუხედავად ამისა, თქვენ არ უნდა დაფაროთ თქვენი საუბარი ასეთი გამონათქვამებით ძალიან ხშირად. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ჩვენი ძლიერი რუსული ენის სიწმინდის დავიწყება მოგვიწევს, თუ ყველა ჟარგონზე გადადის.

სიტყვა "ჟარგონის" ეტიმოლოგია ერთ-ერთი ყველაზე საკამათო და დამაბნეველი საკითხია ინგლისურ ლექსიკოგრაფიაში. სირთულე ის არის, რომ მისი გამოჩენის დროის დადგენა უკიდურესად რთულია.
ჟარგონი, როგორც ასეთი, ალბათ წარმოიშვა ადამიანთა საზოგადოების მოსვლასთან ერთად, ანუ როდესაც გაჩნდა სოციალური სტრატიფიკაცია და პროფესიული კუთვნილება, როდესაც გაჩნდა აუტსაიდერებისთვის გაუგებარი კომუნიკაციის საჭიროება. ჟარგონი წარმოიშვა, როგორც სპეციალური ენა, რომელიც განკუთვნილი იყო კონკრეტული მიზნებისთვის და ასე რჩება დღემდე. მისი გამოჩენის სავარაუდო თარიღის დადგენაც კი ძნელად შესაძლებელია, მაგრამ ეჭვი არ გვეპარება, რომ ის უძველესი დროიდან არსებობდა.
თავდაპირველად არ იყო დაყოფა ჟარგონად, ჟარგონად და არგოტად. ეს ყველაფერი დიდი ხანია ერთია. მაგრამ დროთა განმავლობაში ამ სიტყვებმა დაიწყეს ერთმანეთისგან განსხვავებული კონკრეტული ცნებების აღნიშვნა. მათი დიფერენციაცია გაცილებით გვიან მოხდა, ვიდრე თავად სპეციალიზებული ენის გაჩენა.
ჯერ კიდევ არსებობს ეჭვები სიტყვა "ჟარგონის" წარმოშობის შესახებ. მოგეხსენებათ, ეს არის ინგლისური სიტყვა ჟარგონი. ერთ-ერთი ვერსიით, ის მოდის ზმნიდან sling, რაც ნიშნავს "გადააგდოს", "გადააგდე". ეს ზმნა გამოიყენებოდა გამოთქმაში to sling one's jaw, რაც ნიშნავს "შეურაცხმყოფელი სიტყვის თქმას". ვიცოდეთ ჟარგონის ექსპრესიული ბუნება, ისევე როგორც მისი ხშირად თანდაყოლილი ნაცნობობა, ამ ჰიპოთეზაში ვპოულობთ სიმართლის გარკვეულ მარცვალს. სხვა არსებული ვერსიით, ჟარგონი ბრუნდება ჟარგუნზე, სიტყვა, რომელიც გაჩნდა სიტყვა thieves-ის ნაწილობრივი გაქრობის შედეგად ფრაზაში thieves’ language. ანუ სიტყვა ჟარგონი თავდაპირველად ქურდულ ენას ნიშნავდა. მაშასადამე, ჟარგონი, ალბათ, დიდი ხნის განმავლობაში სიტყვა „არგოს“ სინონიმი იყო. ეს ვერსია უფრო დამაჯერებლად გვეჩვენება, რადგან სიტყვა „ჟარგონის“ როგორც ქურდული ენის განმარტება მრავალი თვალსაზრისით ახლოსაა მის თანამედროვე მნიშვნელობასთან.
ზუსტად არ არის ცნობილი, როდის გაჩნდა სიტყვა "ჟარგონი" ინგლისში. ის პირველად წერილობით მე-18 საუკუნეში გამოჩნდა. მაშინ ეს ნიშნავდა "შეურაცხყოფას". სავარაუდოდ 1850 წელს ამ სიტყვამ გააფართოვა თავისი მნიშვნელობა და დაიწყო სასაუბრო ლექსიკის მნიშვნელობა. დაახლოებით ამავე დროს გაჩნდა სიტყვის ჟარგონის სინონიმები, კერძოდ ლინგო და არგოტი. მას შემდეგ, ამ სიტყვის მნიშვნელობა მნიშვნელოვნად გაფართოვდა და დაიწყო ლექსიკის მთელი ფენის დანიშვნა.
დიდი ხნის განმავლობაში ჟარგონის წარმოშობისა და დანიშნულების შესახებ სხვადასხვა ჰიპოთეზა წამოიჭრა. იგი განიხილებოდა როგორც საზოგადოების ქვედა ფენის ენა, ასევე როგორც ბოშა ენა და როგორც სკანდინავიური ენის ერთ-ერთი ანარეკლი. ამ ტიპის თეორიები დღემდე ჩნდება, ზოგი მეცნიერულად არის დაფუძნებული, ზოგი კი არა. მაგრამ ეს არ ცვლის ჟარგონის არსს. იგი იყო და რჩება ენის სრულიად უნიკალური, მუდმივად განვითარებადი ნაწილი, რომლის გარეშეც თანამედროვე ენა წარმოუდგენელია.

ჟარგონები, რომლებიც წარმოიშვა ფსიქოლოგიურ საფუძველზე, მოიცავს სიტყვებსა და გამოთქმებს, რომლებიც წარმოიქმნება ახალი სიტყვების შექმნით და არსებულის შემოკლებით. მაგალითად, "გამარჯობა" ნაცვლად "", "ok" ნაცვლად "კარგი", "მშვიდობა" ნაცვლად "სიმშვიდე", "dr" ნაცვლად "დაბადების დღე" და ა.შ. ყველა ეს სიტყვა ჩნდება კაცობრიობის, განსაკუთრებით მისი ახალგაზრდა წარმომადგენლების სურვილის გამო, გააადვილონ გარკვეული სიტყვების წარმოთქმა და ზოგადად მეტყველების გამარტივება.

იგივე ეხება სიტყვების სესხებას. მაგალითად, სიტყვა "ჰაი" უფრო მოკლე და მარტივია, ვიდრე სიტყვა "გამარჯობა", ხოლო სიტყვა "კარგი" სიამოვნებით შეცვლის მოწონებას (კარგი, შესანიშნავი, შესანიშნავი, შესანიშნავი). აღსანიშნავია, რომ ახლად ჩამოყალიბებული ჟარგონის სიტყვების უმეტესობა დროთა განმავლობაში იმდენად მჭიდროდ შედის ზოგად მეტყველებაში, რომ ხდება ჩვეულებრივი სიტყვები, კარგავს ჟარგონის სტატუსს.

პროფესიული სფერო

პროფესიული სფერო მოიცავს ჟარგონს, რომელიც წარმოიქმნება კონკრეტული პროფესიის მახასიათებლებზე დაყრდნობით, ასევე სიტყვებს, რომლებიც ჩნდება სკოლებში, უნივერსიტეტებსა და ციხეებში. როგორც წესი, ვიღაც იგონებს ახალ სიტყვას და მის სოციალურ წრეში ადამიანები იწყებენ ამ სიტყვის გამოყენებას. ამრიგად, ჩნდება ენის მთელი მონაკვეთი, რომელსაც თარგმანი სჭირდება მათთვის, ვინც არასდროს შეხვედრია მას.

მაგალითად, პროგრამისტებს აქვთ საკუთარი ჟარგონი, რომელიც არის ინგლისური ტექნიკური და რუსული ენების ნაზავი ("bug", "bot", "dos" და ა.შ.). მძღოლებს შორის არის გამონათქვამები, როგორიცაა "გაატრიალეთ საჭე", "დაიძრა", "დაბომბეს", "ცხრა", "ექვსი" და ა.შ. სკოლის მოსწავლეებს უყვართ სიტყვები "მასწავლებელი", "ცუდი" და ა.შ. მოსწავლეები მათ უმატებენ გამოთქმებს “”, “სათვალე”, “”, “ნერდი” და ა.შ.

სხვებისგან განსაკუთრებით განსხვავდება კრიმინალური ჟარგონი, რომელიც მოიცავს ათობით სიტყვასა და გამოთქმას, რომლებიც გაუგებარია ჩვეულებრივი ადამიანისთვის.

ასევე, ახალი სიტყვები და გამოთქმები ჩნდება ადამიანთა გარკვეულ ჯგუფებში, რომლებიც გაერთიანებულია რაიმე საერთო მიზეზით. მაგალითად, ჯარში ("სულები", "დემობილიზაცია", "AWOL").

Საიმიგრაციო

ბევრი ჟარგონი წარმოიქმნება ხალხთა მიგრაციის გამო. როდესაც ერთი ეროვნება ერწყმის მეორეს, ენები აირია და მიიღება ახალი სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ გარკვეულ სიტუაციებში. როგორც წესი, ასეთი სიტყვები მოდიფიცირებულია არა მათი წარმოშობის, არამედ ემიგრანტების ენის წესების მიხედვით. ასე გაჩნდა ჟარგონი „იყო ბედნიერი“, „დაკავშირება“ და ა.შ.

უახლესი მასალები განყოფილებაში:

ანბანის მნიშვნელობა ჩვენს ცხოვრებაში რატომ გვჭირდება ანბანი
ანბანის მნიშვნელობა ჩვენს ცხოვრებაში რატომ გვჭირდება ანბანი

MBOU "კრასნოსლობადსკის საშუალო სკოლა No1" დაასრულა: დანილა შარაფუტდინოვი, I კლასის მოსწავლე ხელმძღვანელი: ელენა ფომინა...

კვლევის ძირითადი მეთოდები ფსიქოლოგიაში სუბიექტური მეთოდები მოიცავს მეთოდს
კვლევის ძირითადი მეთოდები ფსიქოლოგიაში სუბიექტური მეთოდები მოიცავს მეთოდს

ჩვენთვის მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ სპეციალური ფსიქოლოგიური მეთოდების მთელი სპექტრი. ეს არის კონკრეტული ტექნიკის გამოყენება და სპეციალური ნორმებისა და წესების დაცვა, რაც შეიძლება...

კოენიგსბერგის აღება 1945. ბრძოლა კოენიგსბერგის.
კოენიგსბერგის აღება 1945. ბრძოლა კოენიგსბერგის. "კოენიგსბერგის დაჭერისთვის"

ოპერაციის გეგმა ჰაილსბერგის ჯგუფის დამარცხებამ და ფრონტის ხაზის შემცირებამ საბჭოთა სარდლობას საშუალება მისცა განეხორციელებინა...