მაკედონიური ენა. მაკედონიის ოფიციალური ენები რომელი ქვეყნის დედაქალაქია სკოპიე

სად მდებარეობს მაკედონია?

ქვეყანა სახელწოდებით (ყოფილი იუგოსლავიის რესპუბლიკა მაკედონია) მდებარეობს სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში. ჩრდილოეთით ესაზღვრება, დასავლეთით - ალბანეთს, სამხრეთით -, აღმოსავლეთით - ალბანეთს.

მაკედონიის ისტორიული ტერიტორია შედგება სამი ნაწილისაგან: 1 - ვარდარ მაკედონია (ამჟამად FYR მაკედონიის ცალკე ქვეყანა), 2 - პირინის მაკედონია (ბულგარეთის სამხრეთ-დასავლეთი ნაწილი), 3 - ეგეოსის მაკედონია (რეგიონი ჩრდილოეთ საბერძნეთში).

FYR მაკედონიის მდებარეობა ნაჩვენებია ქვემოთ.

რა არის მაკედონიის დედაქალაქი?

დედაქალაქია სკოპიე.

რომელი ქვეყნის დედაქალაქია სკოპიე?

სკოპიე მაკედონიის დედაქალაქია.

რა არის მაკედონიის დროშა?

რამდენია მაკედონიის მოსახლეობა?

მაკედონიის მოსახლეობა 2057284 2010 წლის მონაცემებით.

რა არის ვალუტა (ფული) მაკედონიაში?

მაკედონიის ოფიციალური ვალუტა არის დინარი (მაკედონური დენარი, მკდ.). მცირე ცვალებად ვალუტა 2013 წლიდან გაუქმდა.

რა ენაა მაკედონიაში?

მაკედონიის ოფიციალური ენა მაკედონიურია. მაკედონიური ენა ძალიან ახალგაზრდაა. ის მხოლოდ მე-20 საუკუნის მეორე ნახევარში გაფორმდა. მნიშვნელოვანი ისაა, რომ საბჭოთა ენათმეცნიერები აქტიურ მონაწილეობას იღებდნენ მაკედონიური ენის ფორმალიზებაში. ბულგარელები მაკედონიურ ენას არ აღიარებენ და მას ბულგარულის დიალექტად თვლიან.

რა არის ტრადიციული რელიგია მაკედონიაში?

თანამედროვე FYR მაკედონიის მცხოვრებთა ტრადიციული რელიგია არის მართლმადიდებლობა. დიდი ხნის განმავლობაში თანამედროვე მაკედონიის ტერიტორიაზე ერთდროულად მოქმედებდა 2 ეკლესია - ბულგარული და სერბული. ახლა მაკედონიის ეკლესია ავტოკეფალიას აცხადებს. ჯერჯერობით მაკედონიის ეკლესია არ არის აღიარებული.

რა არის მაკედონიის უდიდესი ქალაქები?

მაკედონიის უდიდესი ქალაქებია: სკოპიე, ბიტოლა, კუმანოვო, ტეტოვო, პრილეპი, ოჰრიდი.

ლეგენდარულმა ალექსანდრე მაკედონელმა, მაკედონიის სამეფოს მეფემ, სამუდამოდ შეიტანა სიტყვა „მაკედონია“ მსოფლიო ისტორიაში. ახლა მაკედონია არ არის ისეთი დიდი, როგორც ალექსანდრე მაკედონელის იმპერიის დროს, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მისი სახელი საუბრობს ამ ქვეყნის დიდ ისტორიაზე. მაშინაც კი, თუ საბერძნეთი ედავება მაკედონიის უფლებას ატაროს ასეთი სახელი... თანამედროვე მაკედონია აოცებს ტურისტებს თავისი ბუნებით, მთებით, ტბებით და კულტურით. ბალკანეთის ამ ქვეყანას აქვს რამდენიმე თერმული და სათხილამურო კურორტი.

მაკედონიის გეოგრაფია

მაკედონია მდებარეობს ბალკანეთის ნახევარკუნძულის ცენტრში, სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში. მაკედონიას ესაზღვრება აღმოსავლეთით ბულგარეთი, ჩრდილოეთით სერბეთი, ჩრდილო-დასავლეთით კოსოვო, სამხრეთით საბერძნეთი და დასავლეთით ალბანეთი. ამ ბალკანეთის ქვეყნის საერთო ფართობია 25,333 კვ. კმ, ხოლო სახელმწიფო საზღვრის საერთო სიგრძე 748 კმ-ია.

მაკედონია მდებარეობს მდინარე ვარდარის ხეობაში, მაგრამ ამ ქვეყნის უმეტესი ნაწილი მთებს უკავია (Skopska Crna Gora, Pindus და Pirin). მაკედონიაში ყველაზე მაღალი მწვერვალია მთა კორაბი, რომლის სიმაღლე 2764 მ აღწევს, ზოგადად ამ ქვეყანაში 16 მთაა, რომელთა სიმაღლე 2000 მეტრზე მეტია.

მაკედონიის უდიდესი ტბებია ოჰრიდი, პრესპა და დოირანი.

კაპიტალი

მაკედონიის დედაქალაქია სკოპიე, რომლის მოსახლეობა ამჟამად 870 ათასზე მეტი ადამიანია. არქეოლოგები თვლიან, რომ პირველი ადამიანის დასახლება თანამედროვე სკოპიეს ტერიტორიაზე ჩვენს წელთაღრიცხვამდე III საუკუნეში გაჩნდა.

Ოფიციალური ენა

მაკედონიაში ოფიციალური ენა მაკედონიურია (ის მიეკუთვნება სამხრეთ სლავური ენების აღმოსავლურ ქვეჯგუფს).

რელიგია

მაკედონიის მოსახლეობის დაახლოებით 67% მართლმადიდებელი ქრისტიანია (მაკედონიის მართლმადიდებელი ეკლესია). მაკედონელთა კიდევ 15% სუნიტი მუსლიმია.

სახელმწიფო სტრუქტურა

1991 წლის კონსტიტუციის მიხედვით მაკედონია არის საპარლამენტო რესპუბლიკა. სახელმწიფოს მეთაური არის პრეზიდენტი, რომელიც ირჩევა 5 წლით.

საკანონმდებლო ხელისუფლება ეკუთვნის ერთპალატიან პარლამენტს - ასამბლეას (120 დეპუტატი).

კლიმატი და ამინდი

მაკედონიას აქვს გარდამავალი კლიმატი ხმელთაშუა ზღვის კონტინენტურიდან. ბალკანეთის ამ ქვეყანაში ზაფხული ცხელი და მშრალია, ხოლო ზამთარი არც თუ ისე ცივია. მაკედონიაში სამი კლიმატური ზონაა - ზომიერი ხმელთაშუა, მთიანი და ზომიერი კონტინენტური.

მაკედონიაში ჰაერის ყველაზე მაღალი საშუალო ტემპერატურა შეინიშნება ივლისსა და აგვისტოში - +31C, ხოლო ყველაზე დაბალი - იანვარსა და თებერვალში (-3C).

მდინარეები და ტბები

მაკედონიაში დაახლოებით 50 ტბაა. მათგან ყველაზე დიდია ოჰრიდი, პრესპა და დოირანი. სხვათა შორის, ოჰრიდის ტბა 1980 წელს შეიტანეს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში.

რაც შეეხება მაკედონიის მდინარეებს, ამ ქვეყნის მთელ ტერიტორიაზე გადის მდინარე ვარდარი, რომლის სიგრძე 388 კმ-ია.

ამბავი

ძველად თანამედროვე მაკედონიის ტერიტორიაზე თრაკიული და ილირიული ტომები ცხოვრობდნენ.

356 წელს ძვ მაკედონელი ფილიპე II აფართოვებს მაკედონიის სამეფოს, აიღო მიმდებარე მიწები. მაკედონიის სამეფომ პიკს მიაღწია ალექსანდრე მაკედონელის დროს.

ადრეულ შუა საუკუნეებში მაკედონია ბიზანტიის იმპერიისა და ბულგარეთის სამეფოს ქვეშ იყო. XIV საუკუნის დასაწყისში მაკედონია სერბეთის სახელმწიფოს შემადგენლობაში შევიდა, შემდეგ კი ეს ქვეყანა ოსმალეთის იმპერიამ დაიპყრო. მაკედონია ოსმალეთის იმპერიის ნაწილი იყო ხუთი საუკუნის განმავლობაში.

მე-20 საუკუნის დასაწყისში მაკედონია ეკუთვნოდა სერბეთს, საბერძნეთს და ბულგარეთს. მაშინ მაკედონია, სახელწოდებით ვარდარ ბანოვინა, იყო იუგოსლავიის სამეფოს ნაწილი.

მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მაკედონია გახდა სოციალისტური იუგოსლავიის ერთ-ერთი რესპუბლიკა.

მაკედონია დამოუკიდებელი გახდა 1991 წელს. 1993 წელს მაკედონია გაეროში მიიღეს.

კულტურა

მაკედონიის ყველა ქალაქში და სოფელში მცხოვრებნი გულდასმით ინარჩუნებენ თავიანთ ხალხურ ტრადიციებს. ამის მაგალითია შუა საუკუნეების ქალაქი კრუშევო, სადაც მაკედონელთა ტრადიციები, ალბათ, ყველაზე მეტად არის გამოხატული.

მაკედონელებში ყველაზე პოპულარული დღესასწაულებია ახალი წელი, მართლმადიდებლური შობა, დიდი დღე, დამოუკიდებლობის დღე და რამადანის ბაირამი.

მაკედონიური სამზარეულო

მაკედონიურმა სამზარეულომ შთანთქა ბალკანეთის მრავალი კულინარიული ტრადიცია. მაკედონიის სამზარეულოს დიდი გავლენა მოახდინა ბერძნულმა, თურქულმა, ახლო აღმოსავლურმა და უნგრულმა კულინარიულმა ტრადიციებმა. მაკედონელები თითქმის ყოველდღე მიირთმევენ შოპსკას სალათს (შოპსკას სალათს) - კუბებად დაჭრილი პომიდორი, კიტრი, ხახვი და ყველი.

დიდი ღვინო მზადდება მაკედონიაში, რომელიც არ არის უარესი ვიდრე საბერძნეთში. სხვა ტრადიციული მაკედონიური ალკოჰოლური სასმელებია რაკია და მასტიკის ლიქიორი.

მაკედონიის ღირსშესანიშნაობები

ძველი მაკედონია დიდ ინტერესს გამოიწვევს ნებისმიერი ცნობისმოყვარე ტურისტისთვის. ამ ქვეყანას ბევრი საინტერესო ღირსშესანიშნაობა აქვს. მაკედონიის ატრაქციონების საუკეთესო ათეული, ჩვენი აზრით, მოიცავს შემდეგს:

ქალაქები და კურორტები

მაკედონიის უდიდესი ქალაქებია ბიტოლა, კუმანოვო, პრილეპი და, რა თქმა უნდა, დედაქალაქია სკოპიე.

მაკედონიას შეიძლება ეწოდოს მთიანი ქვეყანა, ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ იქ სათხილამურო კურორტებია. მათგან ყველაზე პოპულარულია კრუშევო, მავროვო, კოზუფი და პოპოვა შაპკა.

მაკედონიაში ბევრი თერმული წყაროა და მათი სამკურნალო თვისებების შესახებ ოსმალეთის იმპერიის თურქებმაც კი იცოდნენ, რომლებმაც მათ ადგილას აბანოები ააშენეს. ახლა შესანიშნავი სპა კურორტები ფუნქციონირებს მაკედონიის თერმულ წყაროებზე - ბანიშტე, ბანჯა ბანსკო, კატლანოვო, კეჟოვიცა, კოსოვრასტი, ისტიბანია, ბანია კოჩანი.

სუვენირები/შოპინგი

მაკედონური არის მაკედონიის რესპუბლიკის ოფიციალური ენა. ის მიეკუთვნება სამხრეთ სლავური ენების აღმოსავლურ განშტოებას და ძალიან მჭიდრო კავშირშია ბულგარულთან. 1945 წელს კოდიფიკაციამდე მაკედონიური ენის დიალექტები კლასიფიცირებული იყო ძირითადად ბულგარულად და ზოგიერთი ლინგვისტი მათ დღემდე მიიჩნევს, მაგრამ ეს პოლიტიკურად არასწორია. ბოსნიური, სერბული და ხორვატული ასევე მჭიდრო კავშირშია მაკედონიურ ენასთან.

მაკედონია მდებარეობს ბალკანეთის ნახევარკუნძულზე. მაკედონური ენა წარმოიშვა სლავური ხალხის ენიდან, რომლებიც დასახლდნენ ბალკანეთის ნახევარკუნძულზე ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VI-VII საუკუნეებში. ე. IX საუკუნეში სლავების განმანათლებლებმა, ძმებმა კირილემ და მეთოდემ, რომელთა სამშობლო იყო ბიზანტიური ქალაქი თესალონიკი (თესალონიკი) - იმ დროს მაკედონიის კულტურული ცენტრი, შეიმუშავეს სლავური ენების პირველი დამწერლობის სისტემა.

სლავური დიალექტები იმდენად ახლოს იყო ერთმანეთთან, რომ შესაძლებელი იყო წერილობითი ენის შექმნა ერთი რეგიონის დიალექტზე დაყრდნობით. ამ რეგიონის დაარსებასთან დაკავშირებით უთანხმოებაა, მაგრამ დიდი ალბათობით ეს იყო თესალონიკი. მე-14 საუკუნეში თურქები შეიჭრნენ ბალკანეთში და დაიპყრეს მისი უმეტესი ნაწილი, რითაც მაკედონია შეიტანეს ოსმალეთის იმპერიაში. თურქული ენის დომინირების გამო შეჩერდა სლავური მოსახლეობის წერილობითი ენის (ამჟამად ძველ საეკლესიო სლავურს უწოდებენ) განვითარება, რაც არ შეიძლება ითქვას მისგან დამოუკიდებლად არსებულ სალაპარაკო დიალექტებზე. ბალკანეთის სლავების ეროვნული ცნობიერების ზრდასთან ერთად შეიქმნა სტანდარტები სლოვენური, სერბო-ხორვატიული და ბულგარული ენებისთვის. როდესაც მაკედონიაში თურქული ენის გავლენის შესუსტება დაიწყო, იმ რაიონებში, სადაც ბულგარული მოსახლეობა ჭარბობდა, დაიწყო სკოლების გახსნა, რომლებშიც შეისწავლეს ლიტერატურული ბულგარული ენა. მაკედონიური დიალექტების ბულგარულად განსაზღვრის ვერსია დასტურდება მაკედონიის ადრეულ ტექსტებში, რომლებიც დაწერილია ადგილობრივ დიალექტზე. მე-18 - მე-19 საუკუნის დასაწყისის ამ თხზულებათა ავტორები თავიანთ ენას ბულგარულად თვლიდნენ.

მიუხედავად იმისა, რომ მაკედონიური ლიტერატურის ნაწარმოებები მე-18 საუკუნით თარიღდება, მაკედონიური ენა მხოლოდ 1945 წელს იქნა კოდიფიცირებული, როდესაც ის გახდა მაკედონიის სახალხო რესპუბლიკის ოფიციალური ენა იუგოსლავიის ფარგლებში. დღეს დაახლოებით 2 მილიონი ადამიანი საუბრობს მაკედონიურად. ეს არის მაკედონიის მოსახლეობის დიდი ნაწილის დედაენა და ქვეყნის მრავალი ეროვნული უმცირესობის მეორე ენა. თავად მაკედონელები, როგორც ეთნიკური უმცირესობები, ცხოვრობენ მეზობელ სახელმწიფოებში: ალბანეთში, ბულგარეთში, საბერძნეთსა და სერბეთში. მაკედონელთა ნაწილი დასახლდა ბალკანეთის რეგიონის გარეთ: ავსტრალიაში, კანადასა და აშშ-ში. მაკედონიური ენის შესწავლა ხდება ავსტრალიის, დიდი ბრიტანეთის, იტალიის, კანადის, რუსეთის, სერბეთის, აშშ-ის, ხორვატიის უნივერსიტეტებში.

მაკედონური ენის დიალექტები იყოფა სამ ძირითად ჯგუფად: დასავლური, აღმოსავლური და ჩრდილოეთი. ჩრდილოეთი დიალექტი, რომელზეც საუბრობენ სკოპიესა და კუმანოვოს ჩრდილოეთით, ისევე როგორც დალნი პოლოგში, ახლოსაა სერბო-ხორვატულ ენასთან. სამხრეთის დიალექტი საკმაოდ არაერთგვაროვანია. ლიტერატურული ენის საფუძვლად აღებულია დასავლური მაკედონიური დიალექტი, უფრო სწორად, მისი ცენტრალური დიალექტები, რომლებიც გავრცელებულია ბიტოლაში, პრილეპში, ველესში, კიჩევოში, სადაც შედარებით სუსტი იყო სერბული და ბულგარული ენების გავლენა.

დამატებითი ინფორმაცია მაკედონური ენის შესახებ:

ლიტერატურული მაკედონური ენის, ისევე როგორც სხვა სლავური ენების ძირითადი ლექსიკური ფონდი არის საერთო სლავური ლექსიკა. მაკედონური ლექსიკის მნიშვნელოვანი რაოდენობა ეკუთვნის ბულგარულ და სერბულ ენებს. პოლიტიკურ და სამეცნიერო ტერმინოლოგიაში მთავარი წყარო და შუამავალი სერბო-ხორვატული ენაა. 1991 წლიდან, როდესაც მაკედონია დამოუკიდებელი სახელმწიფო გახდა, სერბული წარმოშობის სიტყვების ჩანაცვლების ენობრივი პოლიტიკა ტარდება. ბალკანეთში მცხოვრები ხალხების მრავალსაუკუნოვანი ურთიერთგავლენის შედეგად მაკედონური დიალექტების ლექსიკას შეუერთდა უამრავი ბალკანიზმი, ნასესხები ბერძნულიდან, რუმინულიდან, თურქულიდან და სხვ.

თანამედროვე მაკედონიური ანბანი ლინგვისტებმა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ შეიმუშავეს. მანამდე მაკედონიური წერილობითი ენა იყენებდა ძველ სლავურ ანბანს (კირილიცას), მოგვიანებით კირილიცას ადგილობრივი ადაპტაციით სერბული ან ბულგარული ანბანიდან. მაკედონიურ სალიტერატურო ენაში სტრესი ყოველთვის მოდის მესამე მარცვალზე სიტყვის ბოლოდან (გარდა გერუნდებისა, სადაც ხაზგასმულია წინაბოლო მარცვალზე, ასევე ნასესხებებზე); ფრაზებში, სტრესის დაყენების უფრო რთული წესები არსებობს.

სხვა სლავური ენებისგან განსხვავებით, მაკედონიური ენის გრამატიკა ანალიტიკურია, რომელმაც დაკარგა სლავური ენებისთვის საერთო საქმეების სისტემა. მაკედონიურ ენას აქვს გარკვეული განსაკუთრებული და თუნდაც უნიკალური მახასიათებლები ბალკანეთის ცენტრალურ ნაწილში ქვეყნის მდებარეობის გამო. ლიტერატურული მაკედონური ერთადერთი სამხრეთ სლავური ლიტერატურული ენაა, რომელშიც განსაზღვრულ არტიკლს აქვს სამი ფორმა, რაც დამოკიდებულია მოსაუბრესთან სიახლოვის ხარისხზე, ხოლო წარსული დრო იქმნება დამხმარე ზმნით "to have", რასაც მოჰყვება წარსულში პასიური ნეიტრალური ნაწილაკი. დაძაბული.

მაკედონური ენის ორთოგრაფია პრაქტიკაში საკმაოდ თანმიმდევრული და ფონემატურია და უახლოვდება პრინციპს "ერთი გრაფემა თითო ფონემაზე" - პრინციპი, რომელიც გამოხატულია გერმანელი მოაზროვნის, ენათმეცნიერისა და განმანათლებლობის მთარგმნელის, ი.კ. ადელუნგის განცხადებაში: "დაწერეთ როგორც. თქვენ ლაპარაკობთ და კითხულობთ, როგორც დაწერილია."

ტერმინები „მაკედონია“ და „მაკედონური“ გააკრიტიკეს საბერძნეთის მოქალაქეებმა, რომლებიც ღიად ეწინააღმდეგებოდნენ მათ გამოყენებას ყოფილ იუგოსლავიის რესპუბლიკასთან, მის ენასთან და ხალხთან მიმართებაში. ბერძნები არსებულ ვითარებას შეურაცხყოფადაც კი თვლიან. ბერძნებისთვის მაკედონიური ენა არის ძველი მაკედონიური ენა - ძველი ბერძნულის დიალექტი. გარდა ამისა, საბერძნეთის მოსახლეობის უმრავლესობისთვის ტერმინი „მაკედონური“ დაკავშირებულია თანამედროვე ბერძნულის ჩრდილოეთ დიალექტთან. საბერძნეთის მოქალაქეების განცხადებებმა, რომ მაკედონია ისტორიულად ბერძნული სახელია და ექსკლუზიურად ბერძნულ ტერმინად უნდა დარჩეს, მაკედონიას მნიშვნელოვანი პრობლემები შეუქმნა. მაგალითად, 1994 წელს საბერძნეთმა ახალი სახელმწიფოს ეკონომიკური ბლოკადა დააწესა და საბერძნეთის წინააღმდეგობამ მის ევროკავშირში გაწევრიანებასთან დაკავშირებით მაკედონიას ეს ამოცანა ბევრად გაართულა.

ის იზიდავს უცხოელ ტურისტებს იაფი სათხილამურო და ბალნეოლოგიური კურორტებით. რუსი მოგზაური არც სხვას ჩამორჩება და სულ უფრო ხშირად ჩვენი თანამემამულეები მაკედონიის მიწაზე საჰაერო კიბით ჩამოდიან. მაკედონიის ერთადერთი სახელმწიფო ენა მიეკუთვნება სამხრეთ სლავურ ენათა ჯგუფს. მაკედონიურად ლაპარაკობს რესპუბლიკის ორი მილიონიანი უმრავლესობა.

ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი

• მაკედონელების გარდა, რომლებიც შეადგენენ მოსახლეობის 64%-ზე მეტს, ქვეყანაში ცხოვრობს ნახევარი მილიონი ალბანელი (25%) და 77 ათასი თურქი (თითქმის 4%). თითოეულ ეროვნებას აქვს თავისი კომუნიკაციის ენა.
• მაკედონიის სახელმწიფო ენაზე მსოფლიოში სულ მცირე 1,4 მილიონი ადამიანი საუბრობს. თავად რესპუბლიკის გარდა, მაკედონელები ცხოვრობენ და მსოფლიოს ზოგიერთ სხვა ქვეყანაში.
• კირილიცა არის მაკედონური დამწერლობის საფუძველი.
• საზღვარგარეთ მაკედონიური მოლაპარაკეების უმეტესობა ავსტრალიაშია. "მწვანე" კონტინენტზე მაკედონიურად თითქმის 70 000 ადამიანი საუბრობს.

ძველი საეკლესიო სლავური ენის კვალდაკვალ

მაკედონიის სახელმწიფო ენის ისტორია ანტიკურ ხანაში დაიწყო ბალკანეთში სლავური ტომების დასახლებით. ენობრივი თავისებურებები მკვლევართა ყურადღებას აქცევს მე-10 საუკუნიდან შემონახულ ძველი სლავური წერილობითი ძეგლებისკენ. თუმცა მაკედონიის ლექსიკური ფონდი შედგება არა მხოლოდ სლავური სიტყვებისგან, არამედ მრავალი ნასესხებისაგან თურქული, ბერძნული, სერბო-ხორვატიული და სხვა ბალკანური ენებიდან.
თანამედროვე მაკედონიურში გამოიყოფა სამი დიალექტი - ჩრდილოეთი, დასავლური და აღმოსავლური, ხოლო ლიტერატურული ენა ემყარება ქვეყნის დასავლეთ ნაწილის დიალექტებს.

შენიშვნა ტურისტს

მაკედონიის მაცხოვრებლები სტუმართმოყვარე და გულთბილები არიან და, ისევე როგორც ბალკანეთის სხვა ქვეყნებში, საკმარისია საბაზისო ინგლისური, რომ ესმოდეს ადამიანებს საკმარისად კომფორტულ დონეზე კომუნიკაციისთვის. მაკედონიურ ენაზე ბევრი სიტყვა რუსულის მსგავსი ჟღერს და თარჯიმნის გარეშეც ინტუიციურია.
ტურისტულ ადგილებში, სათხილამურო და სპა კურორტებზე და დედაქალაქში საჭირო ტურისტული ინფორმაციის მნიშვნელოვანი ნაწილი ითარგმნა ინგლისურად. შეგიძლიათ შეკვეთის გაკეთება რესტორანში მენიუს გამოყენებით ინგლისურ ენაზე და სასტუმროში დაბინავება ინგლისურენოვანი პორტერის დახმარებით. მაკედონიაში ძალიან ბევრმა არ იცის რუსული, მაგრამ ჩვენს ორ ენას შორის გარკვეული ნათესაობა დაეხმარება იმ ტურისტებსაც კი, რომლებიც არ საუბრობენ უცხო დიალექტებზე, მაქსიმალურად ისარგებლონ შვებულებიდან.

მაკედონიურად ძირითად ენად საუბრობს დაახლოებით 2-3 მილიონი ადამიანი. ეს არის მაკედონიის რესპუბლიკის ოფიციალური ენა და აქვს ეროვნული უმცირესობის ენის სტატუსი ალბანეთში, რუმინეთსა და სერბეთში. სტანდარტული მაკედონიური მაკედონიის სოციალისტური რესპუბლიკის ოფიციალური ენა გახდა 1945 წელს. პარალელურად მოხდა მაკედონიური ენის მთავარი კოდიფიკაცია, რის შემდეგაც მასში ლიტერატურა დაიწყო. 1964 წლის მონაცემებით, მაკედონელთა დაახლოებით 30% (დაახლოებით 580 ათასი ადამიანი) ცხოვრობს მაკედონიის რესპუბლიკის ფარგლებს გარეთ - ძირითადად ავსტრალიაში, აშშ-სა და კანადაში.

მაკედონიური ენა მიეკუთვნება ინდოევროპულ ოჯახს და მიეკუთვნება სამხრეთ სლავური ენების აღმოსავლურ ქვეჯგუფს. მისი უახლოესი ნათესავი ბულგარულია, რომელთანაც მაკედონური ურთიერთგაგება მაღალია. მაკედონია დიდი ხნის განმავლობაში იყო ბულგარეთის ნაწილი და მიუხედავად იმისა, რომ ეს იყო ბულგარეთი, რომელიც გახდა პირველი ქვეყანა, რომელმაც აღიარა მაკედონიის დამოუკიდებლობა 1945 წელს, ბულგარელი მკვლევარების უმეტესობა კვლავ თვლის მაკედონიურ ენას ბულგარულის დიალექტად.

ჩრდილოეთ საბერძნეთის სლავური მოსახლეობის მიერ სალაპარაკო ენა დღეს კლასიფიცირებულია, როგორც მაკედონიური ენის დიალექტი. მართალია, ბულგარელი ენათმეცნიერები მას ბულგარულ დიალექტად თვლიან - ისევე როგორც მთლიანი მაკედონიური ენა - თუმცა, ეს თვალსაზრისი საკმაოდ პოლიტიკურად მოტივირებულია. მაკედონიის რესპუბლიკისგან განსხვავებით, საბერძნეთში ბევრი მაკედონური მოლაპარაკე თავს სლავურენოვან ბერძნებად ასახელებს.

მაკედონიური ენა მაკედონიის რესპუბლიკის ოფიციალურ ენად გამოცხადდა მაკედონიის ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ასამბლეის პირველ სხდომაზე, რომელიც გაიმართა 1944 წლის 2 აგვისტოს. პირველი ოფიციალური მაკედონური გრამატიკის ავტორი იყო კრუმე კეპესკი, ხოლო ბლაჟე კონესკიმ წამყვანი როლი შეასრულა ლიტერატურული ენის სტანდარტიზაციაში. პირველი დოკუმენტი ლიტერატურულ სტანდარტულ მაკედონიურ ენაზე იყო გაზეთ Nova Makedonija-ს პირველი ნომერი (1944), ხოლო 1946 წელს ავსტრალიის ქალაქ მელბურნში გამოვიდა მაკედონიური დიასპორის გაზეთის Makedonska Iskra-ს პირველი ნომერი.

ფონეტიკის თვალსაზრისით მაკედონიური ენა პრაქტიკულად არ განსხვავდება ბულგარულისგან. რამდენიმე განსხვავებადან ერთ-ერთი არის საბოლოო აფეთქების განსაცვიფრებელი. კიდევ ერთი განსხვავება არის აქცენტი. მაკედონურში იგი მოთავსებულია მკაცრად antepenultima-ზე, ე.ი. წინაბოლო მარცვალი (გარდა ბოლო ნასესხებისა), ბულგარულში კი ნებისმიერ მარცვალზე შეიძლება დადგეს.

სხვა სლავური ენების ფონზე მაკედონური გამოირჩევა გულწრფელად ანალიტიკური გრამატიკული სტრუქტურით: მასში არ არსებობს საქმეების სისტემა. ლიტერატურული მაკედონური ერთადერთი სამხრეთ სლავური ლიტერატურული ენაა, რომელსაც აქვს განსაზღვრული არტიკლის სამი ფორმა, რომელიც დაფუძნებულია მოსაუბრესთან სიახლოვის ხარისხზე, ისევე როგორც წარსული დროის ფორმა, რომელიც ჩამოყალიბებულია დამხმარე ზმნის "ქონა" და პასიური წარსული მონაწილეობის კომბინაციით. ნეიტრალური სქესი. ბულგარულის მსგავსად, მაკედონიური იყენებს ორმაგ ობიექტებს და მედიატივს.

ვინაიდან მაკედონიური ენა ბულგარული და სერბული ენების ახლო ნათესავია, მათ ლექსიკონში ბევრი საერთო სიტყვაა. მაკედონიურ ენაზე საკმაოდ ბევრია ნასესხები თურქული, ინგლისური და რუსული ენებიდან, რადგან მისი ისტორიის სხვადასხვა პერიოდში მაკედონია იყო ოკუპირებული თურქეთის, აშშ-სა და საბჭოთა კავშირის მიერ.

1945 წლის შემდეგ მაკედონელმა ენათმეცნიერებმა დაიწყეს აქტიური ბრძოლა სერბული, რუსული და ბულგარული ნასესხებებისგან ენის გასაწმენდად. ამისათვის მათ საეკლესიო სლავური სიტყვები აიღეს უძველესი წერილობითი ძეგლებიდან და მოაწყვეს ისინი თანამედროვე მაკედონიური მორფოლოგიის წესების შესაბამისად. მართალია, ეს ბრძოლა განსაკუთრებული წარმატებით არ დაგვირგვინდა და ახლა მაკედონიურ ენაზე ლექსიკის ფართო ფენა არის წარმოდგენილი ორ ვერსიით - არქაული (ძველი საეკლესიო სლავური ენის საფუძველზე) და თანამედროვე (ბულგარულ და სერბულ ენებზე დაყრდნობით): მოქმედება / მოქმედება („მოქმედება“), დამაჯერებელი / დამაჯერებელი („დამაჯერებელი“), გამარჯვებული / გამარჯვებული („გამარჯვებული“) და ა.შ.