なぜクリミア・タタール人は1944年に国外追放されたのでしょうか? 「1944年」: クリミア・タタール人が実際にどのように追放され、祖国に戻ったか

大祖国戦争の最後の年に行われたクリミア・タタール人の国外追放は、クリミアの地元住民をウズベク・ソビエト社会主義共和国、カザフ・ソビエト社会主義共和国、マリ・ソビエト社会主義共和国およびソビエト連邦の他の共和国の多くの地域へ大量立ち退かせるものであった。

これはナチスの侵略者から半島が解放された直後に起こりました。 この行動の公式の理由は、何千人ものタタール人による占領者への犯罪援助であった。

クリミア協力者

立ち退きは1944年5月にソ連内務省の管理下で実施された。 クリミア自治ソビエト社会主義共和国占領中の協力者グループのメンバーとされるタタール人の国外追放命令は、その直前の5月11日にスターリンによって署名された。 ベリアはその理由を次のように立証した。

1941年から1944年にかけて2万人のタタール人が軍から脱走。
- クリミア住民の信頼性の低さ、特に国境地域で顕著。
- クリミア・タタール人の協調主義的な行動と反ソビエト感情によるソビエト連邦の安全への脅威。
- クリミア・タタール人委員会の援助による民間人5万人のドイツへの強制送還。

1944 年 5 月の時点では、ソ連政府はクリミアの実際の状況に関するすべての数字をまだ把握していませんでした。 ヒトラーの敗北と損失の計算後、第三帝国の新たに鋳造された85.5千人の「奴隷」が実際にはクリミアの民間人の中からのみドイツに盗まれたことが知られるようになった。

いわゆる「ノイズ」の直接の参加により、ほぼ7万2千人が処刑された。 シューマは補助警察だが、実際にはナチスに従属する懲罰的なクリミア・タタール人大隊である。 これら72,000人のうち、15,000人の共産主義者はクリミア最大の強制収容所、旧クラスノイ集団農場で残忍な拷問を受けた。

主な容疑

撤退後、ナチスは協力者の一部をドイツに連れて行った。 その後、彼らの中から特別SS連隊が編成されました。 残りの部分（5,381人）は半島解放後に治安当局によって逮捕された。 逮捕中に多くの武器が押収された。 政府はタタール人がトルコに近いため、タタール人の武装反乱を恐れていた（ヒトラーは共産主義者との戦争に引き込むことを望んでいた）。

ロシアの科学者で歴史学教授のオレグ・ロマンコ氏の研究によると、戦時中に3万5000人のクリミア・タタール人が何らかの形でナチスを助けた。彼らはドイツ警察に勤務し、処刑に参加し、共産主義者を引き渡すなどした。これには、裏切り者の遠い親戚さえも追放され、財産が没収されることになっていた。

クリミア・タタール人の復興と歴史的な祖国への帰還を支持する主な議論は、国外追放は実際には特定の人々の実際の行為に基づいてではなく、国家ベースで行われたというものであった。

ナチスに貢献しなかった人々さえも追放されました。 同時に、タタール人の 15% は赤軍で他のソ連国民とともに戦った。 パルチザン分遣隊では16％がタタール人だった。 彼らの家族も追放された。 クリミア・タタール人が親トルコ感情に負けて反乱を起こし、最終的には敵側につくのではないかというスターリンの懸念は、この大衆の性格に反映されていた。

政府は南からの脅威をできるだけ早く排除したいと考えていました。 立ち退きは貨車で緊急に行われた。 途中、混雑、食料や飲料水の不足により、多くの人が亡くなりました。 戦争中に合計約19万人のタタール人がクリミアから追放された。 輸送中にタタール人191人が死亡した。 1946年から1947年にかけて、新たな居住地でさらに1万6千人が集団餓死により死亡した。

画像の著作権ゲッティ画像キャプション タタール人は毎年5月に国外追放記念日を祝います。 今年、ロシア当局はシンフェロポリでの集会を禁止した

1944年5月18日から20日にかけて、モスクワの命令を受けたNKVD戦闘員は、クリミアのタタール人のほぼ全人口を鉄道車両に集め、70個の梯団でウズベキスタンに送った。

ソ連当局がナチスに協力したとしてタタール人のこの強制国外追放は、世界史上最も迅速な国外追放の一つとなった。

国外追放前、タタール人はクリミアでどのように暮らしていたのでしょうか？

1922年のソ連建国後、モスクワは土着化政策の一環としてクリミア・タタール人をクリミア・ソ連邦の先住民族と認めた。

1920年代、タタール人は文化の発展を許可されました。 クリミアでは、クリミア・タタール人の新聞や雑誌が発行され、教育機関、博物館、図書館、劇場が機能しました。

クリミア・タタール語はロシア語とともに自治区の公用語でした。 140以上の村議会がそれを使用しました。

1920 年代から 1930 年代には、タタール人はクリミアの総人口の 25 ～ 30% を占めていました。

しかし、1930年代になると、タタール人に対するソ連の政策は、ソ連の他の民族と同様に抑圧的なものとなった。

まずロシア北部とウラル山脈を超えたタタール人の剥奪と立ち退きが始まった。 その後、強制集団化、1932年から1933年のホロドモール、そして1937年から1938年のインテリの粛清が起こった。

これにより多くのクリミア・タタール人がソビエト政権に敵対した。

国外追放はいつ行われましたか?

強制移住の主要段階は、1944 年 5 月 18 日の夜明けに始まり、5 月 20 日午後 4 時に終了するまで、3 日足らずで行われました。

合計で23万8500人がクリミアから追放され、これはクリミア・タタール人のほぼ全人口に相当する。

このために、NKVDは3万2千人以上の戦闘員を集めた。

国外追放の原因は何ですか?

強制移住の公式の理由は、クリミア・タタール人全体が大逆罪、「ソ連国民の大量絶滅」、そしてナチス占領者との協力主義で非難されたことであった。

このような議論は、立ち退き開始の1週間前に発表された強制退去に関する国防委員会の決定にも含まれていた。

しかし、歴史家は再定住の別の非公式な理由を挙げています。 その中には、クリミア・タタール人が歴史的にトルコと緊密な関係があり、当時のソ連がトルコを潜在的なライバルとみなしていたことも挙げられる。

ソ連の計画では、クリミアはトルコとの紛争が起きた場合の戦略的出発点であり、スターリンはタタール人とみなした「妨害者や裏切り者」の可能性からクリミアを安全に保ちたかった。

この理論は、他のイスラム教徒の民族グループ（チェチェン人、イングーシ人、カラチャイ人、バルカル人）がトルコに隣接するコーカサス地域から再定住したという事実によって裏付けられています。

タタール人はナチスを支持しましたか?

歴史家のジョナサン・オットー・パウルは、9千人から2万人のクリミア・タタール人がドイツ当局によって編成された反ソ連戦闘部隊に従軍したと書いている。

彼らの中には、タタール人自身の証言によると、しばしば民族的理由で彼らを迫害していたソ連のパルチザンから村を守ろうとする者もいた。

他のタタール人はナチスに捕らえられ、シンフェロポリとニコラエフの捕虜収容所での困難な滞在状況を緩和したかったためにドイツ軍に加わった。

同時に、クリミア・タタール人の成人男性人口の15％が赤軍側で戦った。 強制送還中に彼らは動員を解除され、シベリアとウラルの強制労働収容所に送られた。

1944 年 5 月、ドイツの分遣隊に所属していた兵士のほとんどがドイツに撤退しました。 半島に残った妻と子供たちのほとんどが強制送還された。

強制移住はどのようにして行われたのでしょうか？

NKVDの職員らはタタール人の住居に入り、反逆罪でクリミアから立ち退かせると所有者に告げた。

物を集めるには15〜20分かかります。 公式には、各家族は最大 500 kg の荷物を持ち込む権利がありましたが、実際にはそれよりもずっと少ない、場合によってはまったく持ち込めないこともありました。

人々はトラックで駅まで運ばれた。 そこから、ほぼ 70 個の梯団が密封された貨車に乗って、人々で混雑した状態で東へ送られました。

移転中に約8,000人が死亡し、そのほとんどが子供と高齢者でした。 最も一般的な死因は喉の渇きと発疹チフスです。

苦しみに耐えられず、気が狂ってしまう人もいた。 タタール人の死後、クリミアに残されたすべての財産は国家に帰属した。

タタール人はどこに強制送還されたのでしょうか？

タタール人のほとんどはウズベキスタンと近隣のカザフスタン、タジキスタン地域に送られた。 小さなグループの人々がマリ自治ソビエト社会主義共和国、ウラル山脈、ロシアのコストロマ地域に行き着きました。

タタール人の国外追放はどんな結果をもたらしたのでしょうか？

さまざまな推定によると、第三国定住後の最初の 3 年間に、飢餓、極度の疲労、病気により、強制送還者全体の 20 ～ 46% が死亡しました。

最初の1年に死亡した人のほぼ半数は16歳未満の子供だった。

きれいな水の不足、劣悪な衛生状態、医療の欠如により、マラリア、黄熱病、赤痢、その他の病気が強制送還者の間で蔓延しました。

新参者には、多くの局所的な病気に対する自然免疫がありませんでした。

彼らはウズベキスタンではどのような地位にありましたか?

圧倒的多数のクリミア・タタール人は、いわゆる特別居住地に移送された。武装警備員に囲まれ、バリケードが設けられ、有刺鉄線で囲まれたこの居住地は、民間居住地というより労働収容所のようだった。

新人は安い労働力であり、集団農場、国営農場、産業企業で働くことに慣れていました。

ウズベキスタンでは、彼らは綿花畑を耕し、鉱山、建設現場、工場、工場で働きました。 大変な仕事の一つにファルハド水力発電所の建設がありました。

1948年、モスクワはクリミア・タタール人を生涯移民として認めた。 NKVDの許可なしに、例えば親戚を訪問するために特別居住地の外に出た人々は、20年の懲役の危険にさらされた。 そのようなケースもありました。

国外追放の前から、プロパガンダによって地元住民の間でクリミア・タタール人に対する憎しみが煽られ、彼らは裏切り者、人民の敵という汚名を着せられていた。

歴史家グレタ・リン・アグリングが書いているように、ウズベク人は「サイクロプス」と「人食い人種」が近づいてくると告げられ、新参者に近づかないように忠告された。

強制送還後、地元住民の中には訪問者の頭を触って角が生えていないか確認する人もいた。

その後、クリミア・タタール人も同じ信仰を持っていると知り、ウズベキスタン人は驚いた。

移民の子供たちはロシア語やウズベク語で教育を受けることができたが、クリミア・タタール語では教育を受けることができなかった。

1957年までに、クリミア・タタール語の出版物はすべて禁止された。 クリミア・タタール人に関する記事がソビエト大百科事典から削除された。

この国籍をパスポートに記載することも禁止された。

タタール人のいないクリミアでは何が変わったのでしょうか？

タタール人、ギリシャ人、ブルガリア人、ドイツ人が半島から追放された後、1945年6月にクリミアは自治共和国ではなくなり、RSFSR内の地域となった。

クリミア・タタール人が住んでいたクリミア南部地域は荒れ果てた。

例えば、公式データによると、アルシタ地域にはわずか2,600人、バラクラヴァ地域には2,200人の住民しか残っておらず、その後、ウクライナやロシアからの人々がここに移住し始めた。

「地名的抑圧」が半島で行われ、クリミア・タタール語、ギリシャ語、ドイツ語の名前を持っていた都市、村、山、川のほとんどに、新しいロシア語の名前が付けられた。 例外にはバフチサライ、ジャンキョイ、イシュン、サキ、スダクがいる。

ソ連政府はタタール人の記念碑を破壊し、クリミア・タタール語に翻訳されたレーニンやマルクスの本を含む原稿や書籍を焼き払った。

モスク内に映画館や商店がオープンした。

タタール人はいつクリミアに戻ることを許可されましたか?

タタール人のための特別入植地制度は、フルシチョフの非スターリン化の時代、つまり1950年代後半まで続いた。 その後、ソ連政府は彼らの生活条件を緩和したが、大逆罪の容疑は取り下げなかった。

1950年代と1960年代、タタール人はウズベキスタンの都市でのデモなどを通じて、歴史的な祖国に戻る権利を求めて戦った。

1968 年、これらの行動の 1 つが行われたのはレーニンの誕生日でした。 当局は集会を解散させた。

徐々に、クリミア・タタール人は権利の拡大を達成することができたが、非公式ではあるが、クリミアへの帰還に対する同様に厳格な禁止が1989年まで施行された。

次の4年間で、当時ソ連に住んでいたクリミア・タタール人の半数、25万人が半島に戻った。

先住民族のクリミアへの帰還は困難であり、なんとか新しい土地に慣れた地元住民との土地紛争も伴いました。 しかし、大きな衝突は避けられた。

クリミア・タタール人にとっての新たな挑戦は、2014年3月のロシアによるクリミア併合であった。 彼らの中には迫害のために半島を離れた人もいます。

クリミア・タタール人の指導者ムスタファ・ジェミレフ氏やレファト・チュバロフ氏らも、ロシア当局によってクリミアへの入国を禁止されている。

国外追放には大量虐殺の兆候はあるのか？

一部の研究者や反体制派は、タタール人の国外追放は国連の大量虐殺の定義と一致すると信じている。

彼らは、ソ連政府はクリミア・タタール人を民族として破壊することを意図しており、意図的にこの目標を達成したと主張している。

2006年、クリミア・タタール人のクルルタイは、国外追放を虐殺と認定するよう最高議会に要請した。

それにもかかわらず、ほとんどの歴史的文書や外交文書では、クリミア・タタール人の強制移住は現在、虐殺ではなく国外追放と呼ばれている。

ソ連では「再定住」という言葉が使われていた。

イリーナ・シモネンコ

クリミア・タタール人は毎年5月18日、国外追放の犠牲者を追悼する日を祝う。 ウクライナの政治戦略家とそのキュレーターの努力により、クリミア人民追放の悲しみの日だったこの日は、系統的かつ意図的に「無罪で処罰されたクリミア・タタール人のみの犠牲者を追悼する日」となった。 " 人々。

ペトロ・ポロシェンコの言葉は特に冷笑的である。「我々は、ウクライナ単一国家の枠内でクリミア・タタール人に自決権を与える義務がある。 これは私たちがクリミア・タタール人に負っているものです。 ウクライナ当局は少なくとも20年前にこれを行うべきだった。 そして今、状況は完全に異なっているでしょう。」

ちなみに、キエフ・クリミア・タタール人の「代表者」がどれほど懇願し嘆願しても、同じ定義を受け取ることは決してないだろう。 キエフにとってこの人々は常に操作の道具でした。 そして、ウクライナの歴史全体において、物事が約束を超えたことは一度もなく、何度も「ウクライナ憲法第10条を改正する必要性が強調される」だけだったが、実際にはこれは決して許されない。

ウクライナは、かつて連邦、トルコ、ロシア帝国に属していたさまざまな地域で構成されています。 そして、憲法の保証人が毎年5月18日に熱心に語るように、クリミア・タタール人が民族自決権を獲得すれば、同じ「自治権」がトランスカルパチアでも十分に切望される可能性がある。 そして、その連鎖に沿って、独立派はすべての土地を失う可能性があります。

ウクライナの政治家たちはクリミア・タタール人を僅差でリードし続け、彼らの土地、政府、そして山のような金を約束している。 しかし、文書上であっても、彼らは依然として、すでに失われた領土であるクリミアに関してそのような変更を公式化することを望んでおらず、文書の採択をさらに1年、2年、3年延期している。 など、無限に続きます。

今日、「スターリン主義による人民追放」に関連した歴史的でっちあげの数は増えるばかりで、下層の専門家たちはすでにそれを「計画された大量虐殺」と呼んでいる。

この問題を検討することは不必要ではありません。 強制送還の理由は何でしたか？ 戦時中にクリミア領土で実際に何が起こったのでしょうか? すべてが実際にどのように起こったかを語ることができる、これらの出来事の生き証人はほとんど残っていない。 しかし、多くの目撃者が語ったこと、そしてソ連とドイツの年代記に記録されたことだけでも、再定住が唯一かつ最も正しい決断であったことを理解するには十分である。

私はすぐに「i」に点を付けたいと思いますが、クリミア・タタール人全員が悪いと言いたいわけでは決してありません。 多くのクリミア・タタール人は赤軍の一員として共通のソビエト祖国を勇敢に守り、クリミア・パルチザンの一員としてクリミアにおけるドイツとルーマニアのナチスの生活を地獄に変え、数千人が国家賞を受賞した。 彼らの功績は別の投稿に値します。 ここで、何が起こったのかを理解したいと思います。

国外追放は、大祖国戦争中にナチス・ドイツの側で行動した協力主義者の組織に人々が参加したという事実によって正当化された。

クリミア・タタール人の全人口20万人のうち、2万人がドイツ国防軍の懲罰分遣隊の兵士となり、その他の方法でドイツ侵略者に奉仕した。ドイツ軍の指揮。 彼らは前線から戻ってきた赤軍兵士たちとどうやって仲良くなるだろうか、ドイツ占領下のクリミアでタタール人懲罰者たちが何をしていたかを知った退役軍人たちは彼らと何をするだろうか？ 虐殺が始まり、この状況から抜け出す唯一の方法は再定住だった。 そして赤軍兵士たちに復讐する何かがあった、そしてこれはソ連のプロパガンダではない、彼らの残虐行為についてはソ連側とドイツ側の両方からたくさんの事実がある。

そのため、1942年にスダク地域で、自衛タタール人のグループが赤軍の偵察上陸を鎮圧し、自衛官がソ連空挺部隊12名を捕まえて生きたまま焼き殺した。

1943年2月4日、ベシュイ村とコウシュ村のクリミア・タタール人志願兵がS.A.ムコヴニン分遣隊のパルチザン4名を捕らえた。

パルチザンのL.S.チェルノフ、V.F.ゴルディエンコ、G.K.サンニコフ、Kh.K.キヤモフは銃剣で刺され、火の上に置かれ、焼かれた。 カザン・タタール人Kh.Kの死体。

クリミア・タタール人の分遣隊も同様に民間人を残忍に扱った。 ロシア語を話す人々が報復から逃れてドイツ当局に助けを求める事態にまでなった。

1942 年の春から、クラスヌイ国営農場の領土内で強制収容所が運営され、占領中に少なくとも 8,000 人のクリミア住民が拷問され、銃殺された。

この強制収容所はクリミア領土における大祖国戦争中最大のファシスト強制収容所であり、占領期間中に約8,000人のソ連国民が拷問を受けた。

ドイツ政府の代表者は司令官と医師であった。

他のすべての任務は第152タタール志願兵大隊の戦闘員によって遂行されたが、収容所長のシュペックマン親衛隊長は「最も汚い仕事」をするよう彼らを引きつけた。

将来の「スターリン弾圧の無実の犠牲者」たちは、イデオロギー的に間違った囚人たちを特に喜んで嘲笑した。 彼らの残酷さは遠い過去のタタール人の大群に似ており、捕虜の破壊の問題に対する特に「創造的な」アプローチによって区別されました。 特に、子供連れの母親はキャンプのトイレの下に掘られた糞便の穴で何度も溺死した。

有刺鉄線で縛られた生きた人々が何段にも積み上げられ、ガソリンをかけられて火をつけるという大量焼却も行われた。 目撃者らは「下に横たわっていた人たちは最も幸運だった」と主張しており、彼らは処刑前から人体の重みで窒息死していたという。

ドイツ軍への奉仕に対して、クリミア・タタール人の中から何百人もの懲罰者が、ヒトラーによって承認された特別な記章を授与された――「ドイツ軍司令部の指導の下、ボリシェヴィズムとの戦いに参加した解放地域の住民が示した勇気と特別な功績を称えて」。 」

したがって、1943年12月1日から1944年1月31日までのシンフェロポリイスラム委員会の報告書によれば、次のようになります。

「タタール人への貢献に対して、ドイツ軍司令部は、解放された東部地域に発行された第二級の剣付きバッジ、シンフェロポリ・タタール委員会のジェミル・アブドゥレシド委員長、第二級のバッジ、議長を授与された。」宗教省のアブドゥル・アジズ・ガファル氏、宗教省の職員であるファジル・サディク氏、タタール・テーブルのターシン・ジャミル会長。

ジェミル・アブドゥレシドは、1941 年末のシンフェロポリ委員会の創設に積極的に参加し、委員会の初代委員長として、ドイツ軍の階級に志願兵を誘致することに積極的に取り組みました。

タタール委員会のジェミル・アブドゥレシド委員長は応答演説で次のように述べた。

「私は委員会を代表し、すべてのタタール人を代表して、彼らの考えを確実に表明します。 ドイツ軍への呼びかけは一度で十分であり、タタール人全員が共通の敵と戦うために出動するだろう。 ドイツ国民の偉大な息子であるアドルフ・ヒトラー総統の指導の下で戦う機会を得られたことは、私たちにとって大変光栄です。 私たちに埋め込まれた信仰は私たちに力を与え、ドイツ軍の指導を躊躇なく信頼することができます。 私たちの名前は、抑圧された人々の解放のために立ち上がった人々の名前とともに後に称えられるでしょう。」

1942 年 4 月 10 日。 カラスバザール市の500人以上のイスラム教徒が礼拝で受け取ったアドルフ・ヒトラーへのメッセージより:

「我らの解放者！ 私たちがなんとか祈りの家を開き、そこで祈りを捧げることができたのは、ひとえにあなた方、あなたの援助、そしてあなたの軍隊の勇気と献身のおかげです。 現在、私たちをドイツ国民やあなたたちから引き離すような力は存在しませんし、あり得ません。 タタール人は誓い、約束を果たし、ドイツ軍の隊列に志願兵として登録し、あなたの軍隊と手を携えて最後の血の一滴まで敵と戦いました。 あなたの勝利はイスラム世界全体の勝利です。 私たちはあなたの軍隊の健康を神に祈り、偉大な民族解放者であるあなたに長寿を与えてくださるよう神に願います。 あなたは今や解放者、イスラム世界の指導者、ガスであるアドルフ・ヒトラーです。

私たちの祖先は東方から来て、今までそこからの解放を待っていましたが、今日私たちは解放が西方から私たちにもたらされるのを目の当たりにしています。 おそらく歴史上初めて、そして唯一、西洋から自由の太陽が昇ったのです。 この太陽は、私たちの偉大な友人であり指導者であるあなたであり、あなたの強力なドイツ国民とともにあり、あなたは偉大なドイツ国家の不可侵性とドイツ国民の団結と力に頼って、私たち抑圧されているイスラム教徒に自由をもたらしてくださいます。 私たちは、名誉と武器を手に、共通の敵との戦いにおいてのみ、あなたのために死ぬという忠誠の誓いを立てました。

私たちはあなたたちとともに、ボリシェヴィズムのくびきからの人民の完全な解放を達成できると確信しています。

あなたの輝かしい記念日の日に、私たちはあなたに心からの挨拶と願いを送ります。私たちクリミアのイスラム教徒と東方のイスラム教徒にとって、あなたが国民の喜びのために長年の実りある人生を送られることを願っています。

アブドゥルアジズ・ガファルとファジル・サディクは、高齢にもかかわらず、ボランティアの間で働き、シンフェロポリ地域の宗教問題を確立するために重要な仕事をしました。

タクシン・ジェミルは1942年にタタール・テーブルを組織し、1943年末までその議長として働き、「困窮しているタタール人とボランティアの家族」に体系的な援助を提供した。

さらに、クリミア・タタール人部隊の職員には、あらゆる種類の物質的な利益と特権が与えられました。 ドイツ国防軍最高司令部の決定の一つによれば、「パルチザンやボリシェヴィキと積極的に戦った、あるいは戦っている者」は、「土地の割り当て、または最高1000ルーブルの金銭報酬の支払いを申請できる」とされている。 」

同時に、彼の家族は市または地区政府の社会福祉部門から毎月75〜250ルーブルの補助金を受け取ることになっていた。

1942年2月15日に東部占領地域省によって「新農業秩序に関する法律」が公布された後、ボランティア組織に参加したすべてのタタール人とその家族には、2ヘクタールの土地の完全な所有権が与えられた。 ドイツ人は彼らに最良の区画を提供し、これらの陣形に参加しなかった農民から土地を奪いました。

すでに引用したクリミアASSR内務人民委員、ソ連NKVD国家安全保障少佐カラナゼの覚書「クリミア住民の政治的および道徳的状態について」には次のように記されている。

「特に恵まれた立場にあるのは、ボランティア部隊のメンバーである人たちです。 彼らは全員、賃金、食料を受け取り、税金を免除され、残りの非タタール人から採取した果物やブドウ畑、タバコ農園などの最高の割り当てを受けている。

ボランティアにはユダヤ人から盗んだものが与えられます。」

これらすべての恐怖はソ連の政治将校の創作ではなく、苦い真実だ。 「クリミア・タタール人の無実」の例は他にもたくさん挙げられるが、この記事はそれについてではない。

問題全体は、現代のタタール人はその時代に生まれさえしていなかったので、その時代が終わるまで裏切り者の汚名を背負う必要がないということだ。 同様に、現代のロシア人はタタール人の国外追放とは何の関係もありません。 私たちは皆、平和と調和の中で生き続けなければなりません。 そのためには、長年苦しんだ過去について泣くのをやめ、私たち共通の未来について考える必要があります。 ロシアのタタール人とウクライナ人はクリミア経済を一緒に発展させるべきであり、クローゼットから骸骨を持ち出したり、隣の曾祖父や曾曾祖父がやったことでお互いを責めたりするのをやめるべきだ。

その一方で、毎年5月18日、クリミア・タタール人は、ウクライナおよびさらに西方のウクライナ人メジリスとその管理者らによるあらゆる種類の憶測の絶好の機会を提供しており、「侮辱され抑圧されている」という彼らの立場のおかげで、クリミア・タタール人は「攻撃的で抑圧されている」という立場のおかげで、地域に不安定をもたらすための交渉材料。

クリミア問題は今週二度連邦議題に登場し、どちらの登場も1944という数字に関連している。第一に、これはクリミア・タタール人の歌手ジャマラがユーロビジョンで「1944」という曲で勝利したことであり（多くのタタールスタン人を喜ばせた）、第二に。 , これは、クリミアからタタール人を追放する作戦が開始されてから72年が経過したということです。 クリミア出身の歴史科学候補者エルヴィナ・セイトワさんは、『Realnoe Vremya』の記事の中で、あの恐ろしい出来事について語り、ジャマルについての意見を共有し、タタール人の中から新たな英雄が誕生したことを喜んでいる。

まずドイツ人が国外追放された

クリミアは5月に解放されました：セバストポリ - 5月9日、最後の戦いは1944年5月13日にヘルソネス岬で行われました。 文字通り同時に、5月11日、クリミア・タタール人の国外追放が決定された。 その前、すでに 1941 年 8 月にドイツ人は追放されました。 その後、1944 年 6 月 27 日にブルガリア人、ギリシャ人、アルメニア人が国外追放されました。 国外追放に関するすべての文書の文言は同じで、協力主義、占領者との関係を非難するものだった。

クリミア・タタール人はすぐに連れ去られた。 事件はちょうど 72 年前の 1944 年 5 月 18 日に起こりました。 彼らは早朝にクリミア・タタール人の家に侵入し、文字通り数分で準備を整えましたが、貴重品を持ち帰る方法はありませんでした。 人々は文字通り、聖書や初めて出会ったものを持ち歩く時間がありました。 男性人口の大部分が前線にいたため、主に女性、老人、幼児が強制送還された。 すべてが非常に迅速に行われ、人々は財産も持たず、書類さえ持たずに連行されました。

彼らは牛の輸送を目的とした列車に護送された。 彼らは人々のために装備されていませんでした。 全員がこれらのワゴンに大量に積み込まれました。 当然、医療もアメニティもありませんでした。 人々がワゴンに突っ込んだとも言える。 こうして、数日のうちに、完全にすべてのクリミア・タタール人がクリミアから連れ出された。

「彼らは牛の輸送を目的とした列車に護送されました。 彼らは人々のために装備されていませんでした。 全員がこれらのワゴンに大量に積み込まれました。」 写真ガゼタ.ua

「地獄の道」

クリミア・タタール人の主な移送地はウズベキスタン・ソビエト社会主義共和国であった。 強制送還されたクリミア・タタール人全体の82.5％がそこに移送された。 彼らはカザフスタン、タジキスタン、ウラル山脈、コストロマ地域にも強制送還された。

クリミアからの列車は約1か月でした。 彼らは「牛」の荷車で輸送され、塩漬けの魚が与えられ、水は与えられませんでした。 人々は膨大な数で亡くなり、彼らを埋める方法はありませんでした。 亡くなった愛する人の遺体を道路に投げ捨てなければなりませんでした。 電車が止まったらすぐに埋もれてしまう。 膨大な数の病気がありました - 主に赤腸とその関連疾患です。 「地獄の道」と呼ばれたこの道中に、まさにその病気によって多くの人が命を落としました。

強制送還直後の数年間は、国全体にとって信じられないほど困難な時期でした。 誰もクリミア・タタール人を予想していなかった。 彼らはこれらの地域に強制送還されましたが、そこでも特に歓迎されませんでした。 最初の数年間、彼らは何の助けも支援も受けませんでした。 その後、人々はそれに慣れ、共通言語を見つけ、協力するようになりました。 しかし、国外追放後の最初の数年間は非常に困難でした。 私たちの祖父母は、私たちはお互いに頼るしかなかったと言っています。 人々は、住宅も食料もまったくない地域に、ただ裸地に放置されていました。 人々は去りました - そしてそれだけです、あなたが望むように生き残ってください。 地元住民の支援なし、財産なし、男性の決定的な支援なしで、ゼロから生活を確立することは非常に困難でした。 水はありませんでした。 ウズベキスタンが非常に乾燥した地域であることを考えると、人々は文字通り水たまりから水を飲まなければならなかったので、これらすべての病気が発生しました。 これは、国外追放後の最初の数年間に多くの人が死亡したという事実に決定的な役割を果たした。 住居も食料も提供されず、人々は自力で生きていくしかありませんでした。 彼らは誰も住んでいないある種の無料の兵舎に定住しました。 誰かが「幸運に」そこに定住することができ、誰かが即席の手段で自分たちで数家族のために住宅を建てなければなりませんでした。

クリミア・タタール人に加えて、ブルガリア人、ギリシャ人、アルメニア人も追放された。 彼らは1944年6月27日に国外追放され、カザフ・ソビエト連邦、スヴェルドロフスク地方、ケメロヴォ地方、バシキール・ソビエト連邦に送られた。 クリミア・タタール人は別の日に別の地域に追放されたため、彼らと交わることはなかった。

1944年に国外追放された後、特別居住地に住むクリミア・タタール人。 フォトメモリー.gov.ua

クリミア人口の25％を強制送還

歴史学における追放された人口の数の問題は非常に議論の余地があります。 約20万人が強制送還されたと一般に認められている。 これは、戦争中の人口を考慮せずに、故郷に住んでいた人口です。 1926 年の国勢調査によると、クリミア タタール人はクリミア ASSR の 25% 強を占めていました。

この悲劇は国全体を団結させます。 あらゆる世代のクリミア・タタール人がこれに関与している。 母乳を持つクリミア・タタール人の子供たちは、強制送還の記憶や、これらの悲劇的な出来事についての祖父母の話を吸収します。 これらはどこかで読んだ話ではなく、すべての家族、すべてのクリミア・タタール人の悲劇です。 これらの物語は私たち全員の魂と心を揺さぶります。 まず第一に、これはクリミア・タタール人が移送された際の非人道的な拘留状況によるものである。 1944年から1945年の最初の年に、強制送還された総人口のほぼ半数、46％が強制送還で死亡した。

大祖国戦争におけるクリミア・タタール人

どの占領地にも必ず協力者がいる。 彼らはウクライナ・ソビエト連邦にいて、ロシア地域ではクリミア・タタール人だけでなく、さまざまな国籍のクリミアにいた。 しかし、クリミア・タタール人が全員例外なく協力者であったと言うには、何の根拠もありません。 クリミア・タタール人は、大勝利への貢献、大祖国戦争への参加を誇りに思っている――私はソ連兵の孫娘としてこれを言う。 まず第一に、大祖国戦争におけるクリミア・タタール人の役割について話すとき、ソビエト連邦の英雄を思い出す価値があります。 これらは二度ソビエト連邦の英雄であるアメット・カーン・スルタン、アブドライム・レシドフ、アブドゥル・テイフク、ウゼイル・アブダラマノフ、セイトナフェ・セイトヴェリエフ、フェティスリャム・アビロフである。

それとは別に、私たちの著名なヒロインであるアリム・アブデナノワについて言いたいのですが、彼女は諜報部門の常駐者でした。 驚くべきことに、戦争が始まったとき、彼女はまだ17歳でした。 完全に若い女の子は、侵略者に対する人々の闘争に貢献することを決心しました。 残念なことに、1944 年 2 月に彼女のグループが発見され、1944 年 4 月 5 日に彼女は射殺されました。 最近まで彼女の名前は注目されていなかったが、2014年になって初めて、ロシア大統領の決定のおかげで、彼女はロシア英雄の称号を授与された。 これは私たちにとって非常に大きな出来事です。 さらに、クリミア・タタール人には第3級栄光勲章保持者もいた。 クリミア・タタール人は大勝利に貢献した。

「クリミア・タタール人の入植地が設立され、社会と国内の改善に向けた長くて非常に疲れるプロセスが始まりました。 まずは住宅の建設です。 写真提供：アレクサンダー・クリメンコ (mycentury.tv)

リターン: 住宅の再建

クリミア・タタール人をクリミアに帰還させるプロセスは1989年に始まった。 その後、クリミア・タタール人の大量帰還が始まった。 帰還はクリミア・タタール人にとって困難な出来事と重なったため、これはクリミア・タタール人の歴史におけるもう一つの困難な節目である。 帰還プロセスは、地元住民の理解不足により、ある程度複雑になりました。

最大の問題は、社会と家庭の取り決めであることが再び判明した。 クリミア・タタール人は、すでに他の人々が住んでいた親戚の家に戻るか、別の道を探すかという選択に直面した。 最初の道は、国家問題の悪化と明らかに結びついていた。 いわゆる「クリミアの土地の自力占領」の道をたどることが決定されました。 クリミア・タタール人の入植地が設立され、長くて非常に骨の折れる社会的および国内的改善のプロセスが始まりました。 まずは住宅の建設です。 冗談のように、クリミア・タタール人は皆建設者です。 彼の主な専門分野に加えて、彼は建築家でもあります。クリミア・タタール人のすべての家族は、自分たちで定住し、新たに自分の家を建てることを余儀なくされました。 また、市民権、仕事（クリミア・タタール人は雇用されなかった）、教育、クリミア・タタール人の学校設立など、難しい問題もあった。 このプロセスはまだ進行中であり、多くの問題は解決されていません。 さまざまな推定によると、1万人から15万人のクリミア・タタール人が強制送還されたままである。 しかし、クリミア・タタール人の大多数は帰還した。

現時点では、クリミア・タタール人は半島のすべての地域に住んでいます。 しかし、私たちのほとんどはシンフェロポリとバフチサライ、そしてベロゴルスク地区に住んでいます。 スダク、スタルイクリム、バフチサライ、シンフェロポリ、ジャンキョイなどの都市にはクリミア・タタール人がたくさんいます。

「問題に関して言えば、常に多くの問題が存在します。これまでも、そしてこれからもそうです。 まず第一に、これらは社会制度、インフラの強化の問題です。」 写真ロイタードットコム

学校も道路も不足している

2年前に起こった有名な出来事の直後、2014年4月21日、「アルメニア人、ブルガリア人、ギリシャ人、クリミア・タタール人およびドイツ人の復興措置と、彼らの復興と発展に対する国家支援に関する大統領令」が発令された。 。」 これはリハビリテーションに関するここ数年で初めての文書です。 以前は、そのような文書は採用されませんでした。 もちろん、私たちは感謝しています。心理的および道徳的な観点から、この文書は非常に重要です。

問題に関して言えば、常に多くの問題が存在します。 まず第一に、社会開発とインフラの強化の問題です。 クリミア・タタール人は主に人口密集地域に住んでいるが、残念なことに、すべての人が道路や通信を持っているわけではないため、これらの問題はクリミア・タタール人にとって非常に苦痛である。 クリミア・タタール人は、より多くの国立学校や幼稚園、言語発達や文化的支援を必要としている。 これらの問題は依然として関連性があるが、幸いなことに、クリミア・タタール人はクリミアおよび連邦当局との理解を見出している。 私たちは、緊密なサポートにより、これらすべての問題を一緒に解決できることを強く望んでいます。

ユーロビジョンは政治のためではない

もちろん、ジャマラは非常に才能のあるアーティストであり、並外れた独創的です。 威厳を持ってウクライナを代表したと思う。 私たちはそれを嬉しく思います。 それでも、ユーロビジョンのような人気のある有名な音楽コンテストが政治的対立の場にならないようにしてほしいと思います。

エルヴィナ・セイトワ

参照

エルヴィナ・セイトヴァ - 歴史科学の候補者、クリミア工学教育大学の上級講師であるシュ・マルジャーニにちなんで名付けられた歴史研究所クリミア科学センターの職員。

それで、友人の皆さん、今日はかなり悲劇的な出来事についての投稿がありますが、スターリン主義によるクリミア・タタール人の虐殺からちょうど75年が経過しました。 1944年5月18日、クリミア・タタール人は貨車でクリミアからソ連の辺境地域、特にカザフスタンとタジキスタンの人口の少ない地域に移送された。 国外追放はNKVDの懲罰機関によって行われ、国外追放命令には個人的に署名された。

「しかしスターリンは戦争に勝ったのだ！」 - ソ連ファンはコメントで語る - 「スターリンが人々を強制収容所に送っていなかったら、ヒトラーが強制収容所に送っていただろう！」 新スターリン主義者や陰謀論者もこれに同調する。 しかし真実は、国外追放などのスターリンの他の犯罪に正当化がないのと同様に、この大量虐殺にも正当化の余地はないということだ。

そこで、今日の投稿では、クリミア・タタール人の国外追放についてお話します。「またできる！」という叫びの下で、同じことが二度と起こらないように、今日は忘れてはなりません。 一般的には、必ず内容を理解して、コメントに意見を書いてください。 友達に追加する忘れてはいけない）

なぜ国外追放が始まったのでしょうか？

これは1922年に設立され、同年にモスクワはクリミア・タタール人をクリミアの先住民族として承認した。 戦間期の1920年代から30年代にかけて、タタール人はクリミアの人口のほぼ3分の1、約25～30％を占めていた。 スターリンが権力を握った後、30年代にクリミアのタタール人に対する大規模な弾圧が始まった。1937年から1938年にはタタール人の剥奪と非クラク化、弾圧、知識人の大規模な「粛清」が行われた。

これらすべてが多くのタタール人をソビエト政権に敵対させた - 戦時中、数千人のタタール人が武器を手にソ連と戦った - 実際、私はこの問題について次の記事で少し触れた - 人々はどのように、そしてなぜソビエト連邦と戦ったのか。 戦後、これがクリミア・タタール人追放の「公式の理由」になったとされる――同じ論理でロシア人全員をロシアから国外追放することも可能だった――ウラソフ軍だけで少なくとも12万～14万人が戦った(他のフォーメーションはカウントしません)。

実際、タタール人はまったく異なる理由で国外追放された――クリミア・タタール人は歴史的にトルコと強い結びつきがあり、イスラム教徒でもあった――そしてスターリンはまさにこの理由で彼らを国外追放することに決めた――彼らが彼の頭の中に収まりきらなかったからである。 「理想的なソ連」であり、「余剰人員」だった。 この見解は、タタール人とともに、他のイスラム教徒の民族グループ（チェチェン人、イングーシ人、カラチャイ人、バルカル人）がトルコに隣接する地域から立ち退かされたという事実によっても裏付けられています。

国外追放は具体的にどのように行われたのでしょうか?

NKVD兵士はタタール人の家に侵入し、人々を「人民の敵」と宣言し、「反逆罪」を理由にクリミアから永久追放されたとされる。 公式文書によると、各家族は最大 500 キログラムの荷物を持ち込むことができましたが、実際には、人々はそれよりもはるかに少ない荷物を持ち、ほとんどの場合、着の身着のままで貨車に行きました。残されたものは軍とNKVDの兵士によって略奪された。

人々はトラックで鉄道駅まで輸送され、その後、貨車のドアが厳重に閉まり、釘で打ち付けられた状態で、約70の隊列で東へ送られた。 人々が東へ移動している最中に、8,000人以上が死亡しました。ほとんどの場合、発疹チフスや喉の渇きで亡くなりました。 多くの人が苦しみに耐えられず発狂した。

最初の 2 年間で、強制送還されたすべての人々の約半数 (最大 46%) が、送られた土地の過酷な条件に適応できずに死亡しました。 その46%のうちほぼ半数は16歳未満の子供たちで、彼らは最も困難な時期を過ごしていた。 きれいな水の不足や衛生状態の悪さで人々が亡くなり、そのせいでマラリア、赤熱、黄熱病、その他の病気が追放者の間で蔓延しました。

ソ連の強制収容所と消去された記憶。

このすべての悲劇には、もう一つ非常に重要な点がある――ロシアの情報源はそれについて沈黙している。 人々が送り込まれた入植地自体は、村や都市ではありませんでした。 何よりも彼らは、 本物の強制収容所のように見えた- これらは有刺鉄線で囲まれた特別な居住地であり、その周りには武装した警備員が配置された検問所がありました。

追放されたタタール人は、ほぼ無償労働という形で奴隷労働に使われた - 彼らは集団農場、国営農場、産業企業で食糧のために働いた - 追放されたクリミア・タタール人には、化学薬品で処理された綿花を手作業で収穫するなど、最も過酷で最も汚い仕事が割り当てられた。農薬の使用やファルカド水力発電所の建設。

1948年、ソビエトモスクワは、これが常に当てはまると宣言した。タタール人は終身囚人として認識され、特別居住キャンプの領土を離れる権利はなかった。 ソ連当局でさえ、クリミア・タタール人に対する憎悪を絶えず煽り立てた。地元住民には、恐ろしい「祖国への裏切り者、サイクロプス、人食い人種」が近づいてくるという恐ろしい話を聞かされ、彼らには近寄るべきではない。 目撃者によると、地元のウズベキスタン人の多くは、クリミア・タタール人の角が生えているかどうかを確かめるために触ったという。

1957年、ソ連はクリミア・タタール人に関するすべての記憶を消去し始め、この年までにクリミア・タタール語で書かれた出版物はすべて禁止され、クリミア・タタール人に関する大ソビエト百科事典からの掲載も禁止された。 まるで存在しなかったかのように.

時効のない犯罪。 エピローグの代わりに。

国外追放以来ずっと、クリミア・タタール人は祖国に戻る権利を求めて戦ってきたが、そのような民族が存在し、彼らの記憶を消すことは不可能であることをソ連当局に常に思い出させてきた。 タタール人は集会を開き、自分たちの権利のために戦い、最終的に1989年に権利の回復を達成し、1989年11月にソ連最高会議はクリミア・タタール人の国外追放を認めた。 違法で犯罪的な.

私にとって、ソビエト政府のこれらの犯罪には時効はなく、ナチスのホロコーストと何ら変わりはありません。彼はまた、自分のために「不快な人々」を選び、彼と彼に関するすべての記憶の両方を破壊しようとしました。

良かったのは、ソ連自身がこれらの行為を犯罪と認めたことだ。 悪いことに、今では逆転が起こっている。ロシアの多くの人が再びスターリンの行為を見て、「クリミアは我々のものだ！」と叫んでいる。 そして「繰り返します」 - どうやら、これらはかつてクリミア・タタール人のために強制収容所を建設し、機関銃を持って検問所に立った人々の子孫であるようです...

これらすべてについてあなたの考えをコメントに書いてください。