Vera Inber：伝記と創造的な活動。 ヴェラインバー：「若いふり」からパステルナックを追い詰めた「文学コミッサール」まで

あなたの手はオレンジのようなにおいがします。

画面上-遠端。

そして長くてエキサイティングな旅に

どこでも一緒に、どこでもあなたと私。

ナイル川の水を見るのはこれが初めてです。

彼はなんて素晴らしい人で、素晴らしくて遠いのでしょう。

あなたが私を愛していたかどうか知っています

私は石炭のように燃えます。

光とノイズ。 光から目が痛む..。

家でブラックコーヒーを飲みます

どこかで笑っていると思います

そして、あなたは私を愛することはできません。

すぐに、すぐに、日は数時間のように過ぎます...

すぐに、すぐに、日は数時間のように過ぎます、

日は時間のように過ぎます。

青いレールはモスクワから山西まであります。

モスクワから山西へ。

そして、白い翼のショールがプラットフォーム上で点滅し、

列車は旋風の緑で東に飛んでいきます、

あなたを東に運びます...

レールは2倍になり、前方に走ります。

前方に飛ぶ

モスクワ門から中国との国境まで、

ニキツキー門から。

歌う、車輪から車輪への憧れ..。

私はあなたのイメージをキスで私と一緒に撮ります、

持っていきます。

機関車会議のロールコールが鳴ります、

機関車会議。

異常に外国のスピーチが聞こえます、

非常に奇妙なスピーチ

そして、傾斜したジェットを通して、私は再び私の考えを変えます：

非常線の愛を超えて、非常線のロシアの後ろに、

非常線の愛を超えて...

ヴァスカホイッスルバウンド

1.パブで何が起こったのか

奇妙なことに、ボブラは

（そしてかなり長い間でも）

泳いだ生きた魚

ヴォルガ川を下る。

そして、エンドウ豆は草原の村に沿って育ちました

そして、それぞれをカールします

歩きながら雨を飲んだ

そうでなければ、彼は喉の渇きで死にかけていました。

彼らは異なる人生を送っています、

そして別の方法でそれらを食べる必要があるでしょう。

そして、すべてのパブでビールを飲む

それらは一緒に提供されます。

そして、ボブラは耳を傾けます-彼らは歌います

彼女の故郷であるヴォルガについて、

そしてエンドウ豆が見ています-人々は飲んでいます、

彼自身が彼の生涯の間に飲んだように。

Vobluはエンドウ豆を食べて噛む

ヴァスカホイスト、よくやったとグリップ。

ボタンホールドブロリョートの黒いレギンス、

口の中にはDukatのタバコがあります。

突然、エンドウ豆はしこりになりました

Vaska Svistの喉で：

バイザー付きのキャップで、

写真、美しさ-

休むように入った

（誰も彼女と一緒に来ませんでした）

そして落ち着いて彼は言います。

このテーブルを拭いてください。」

「誰か」が汚れたエプロンでテーブルを拭いた、

彼女は壁に腰を下ろした。

Vaska Svistは彼女の至近距離を見て、

そして彼女は少なくともヘナ。

ギターのスペシャリストがステージに登り、

ディンディンそうそう。

珍味ザリガニの配達：

40コペイカ銀貨。

VaskaWhistleが次のテーブルを見る

そして、ギター演奏に巻き込まれ、

彼は2匹のザリガニを信用している-

ちなみに、キャビア付き。

Vaska Whistleはシンプルに見えますが、

しかし、彼は人々を理解しています。

彼は緋色の尾でザリガニを取ります

そして、バラのように、彼はそれを彼女に持ってきます。

微妙な音で、ギターをリッピングします。

Vaska Whistle、溶ける愛：

なぜ、彼は言います、あなたは飲まないのですか、

あなたは私の市民です。

そして今、テーブルには2つあります。

ああ、ペンは生きている磁石です。

ああキャップ、なぜそれはとても巧妙にカットされているのですか、

なぜ彼はとてもきつく縫われているのですか。

そして、ボブラ、魚の目を細くして、

1時間続けて聞く

ウールキャップの内容

そして、なんとDukatタバコ。

Kartuzikのささやき：-すぐに決心してください。

あなたはそのように思われます。

ダイヤモンドでカットガラス-

ささいなことのカップル。

あなたは間違いを犯すでしょう、と彼は言います、それはクールです、

財布の準備をしなさい。

あなたは、彼が言う、取る、言う、あなた自身、言う、レジ。

そして、彼は言う、私の、彼は言う、愛。

ストリングモードは鳴り響き、崩れ、

エンドウ豆の話。

タバコのDukatがドアから出て行きます、

そして彼女の隣にはバイザーがあります。

2.警官が上司に言ったこと

足が痛いです。 椅子用

ありがとう、同志のボス。

私は自分のポストに立っています、

そして、私の投稿は遠いです。

私は順番に立っています。 手に笛を吹く。

インシデントはありません。 月はここにあります。

（この時白樺の森で

ナイチンゲールはどのように歌うのか！）

突然私は見る：角から歩いて

（そして私が生まれたとき私は決して飲まなかった）

母親が出産した女性。

キャップの頭に。

約20年。

まあ、しかし、私は推測します...

そして彼女：「ヤシェンカ、口笛を吹かないで」-

彼の手、同志の首長は、揺れ、

女の子は一年生です。

ええ、悪魔だと思います。

私は2つのステップを踏みます。

突然、私はガラスを聞きます-ちらつき...

女の子を投げ、リボルバーをつかみ、

ええ、彼はばかだと思います。

彼は薪を求めて身を投げた。

ここ、どこかだと思います。

彼はショットです。 私は2人です。

彼は私の足の中にいます。 私は彼の胸を殴った。

彼のビジネスは弱い。

私は、私は完全ですが、

その女性の有罪

私は予見していませんでした。

3.当直医が病院で言ったこと

120をパルスします。

ハートバッグが痛いです。

窒息し始めます-

これを注入します。

埋めるには時期尚早です

癒すには遅すぎます。

銃創。

状況は深刻です。

4. Vaska Svistは死ぬ前に何と言いましたか？

彼女は茶色の目で見た。

「なるほど、あなたは次のようになります。

ダイヤモンドでカットガラス-

ささいなことのカップル。」

ボクシングは-

もちろんそうよ

なぜ私は無秩序に広がっているのですか

いつ走るべきですか？！

ずるいに登って、

私のようにつまずかないでください。

運のためにペンをあげる

私の黄金のもの。

彼女の名前は何ですか？

これは誰ですか？..やめて！..

8グリブナ

私はパブに行かなければなりません。

蓋。 彼らは殺した。

主なものは燃えています

あなたは悪いです、ヴァシリー、

カバーをもらった...

5.新聞に書かれたこと

倉庫強盗（プチ）、

事前に検討。

製品が見つかりました。

強盗は殺されます。

警官は負傷した。

泡のない波。 火のない太陽..。

泡のない波。 太陽には火がありません。

湿った牧草地のうさぎ。

南部人、私にとってそれはどれほど異質であるか

それは私にとってなんて奇妙なことでしょう。

困惑して、見知らぬ人の春を称える

私は美しさを理解していません：

針葉樹の恥ずかしがり屋の開花

そして夜明けは蜂の巣のように青白い。

しかし、それがどのように私を苦しめ、かじるのか

ブルースカイブルーの夢！

そして私の魂の北の春に

子音韻はありませんし、そうすることもできません。

10月の記念日

最も赤い言葉でも

私はふりをしようとはしていません。

私たちの記憶は厳しいです

腐敗しない組織。

ペンとインクがないことを追跡します

これまでに起こったことすべて。

彼女は何が起こったのかを覚えているだけです

あなたが望むものではありません。

例えば、覚えておきたいのは

10月に革命委員会をどのように擁護したか

ショットレザージャケットのリボルバー付き。

そして、私は、ソファにひじをもたせて、

彼女はオストゼンカで詩を書いた。

叙情的に優しいペンで書いた。

落ち着いて均等に呼吸しました、

L周り、ジャンカーと戦って、

Khamovnikiは戦った。

火薬を覚えておきたい

モホヴァヤ通りで煙を出し、

大学の近く。

鉛の死の飛行を感じる

戦闘機と戦闘機の妻のように

ソビエトの力のために戦う、

薄っぺらな成長にもかかわらず、

クリミア橋を探索します。

しかし、記憶はただ一つのことを繰り返します：

「あなたはこれを覚えていません、私の友人。」

歴史は国中をまっすぐに行きました、

一瞬一瞬が意味に満ちていた

これは二度と起こりません。

そして私は本からそれについて学びました

または目撃者の言葉から。

そして私は10月の日に溺れていた

口頭での縫製と仕立て。

じゃあ！ 間違いは私のものだけではありません、

しかし、私の社会階級。

できれば、私は

書き直します

私の存在の多くの日

当然、計画されています。

これを一気に突破する

事実を重ねる

新聞に広告を出します

編集者が許可する場合：

「私は居心地が良く、軽く、暖かく、

バスルームとの調和のとれた過去-

窮屈な眼鏡をかけた窮屈な地下室へ、

酔ったハーモニカの近くへ。」

私は変わります。 心痛で泣いています。

しかし、もちろん、誰もが「私はしたくない」と答えました。

パフォスは私の本性ではありません。

ジェスチャーの嵐。 乱れた髪。

出てくると思います

そして今、連作歌曲の途中で、

お祝いの哀愁によって引き起こされた

残念ながら、私が慣れているように、弱いです、

しかし、それは本当に騒々しくしないでください

多分それは言わない

詩人にも成果があります、

どれについて話す価値がありますか？

しぶしぶ彼（詩人）

前の章から離れて、

クーデターの時代に

革命は「あなた」にありました、

大きく引き裂いた彼

あなたの不可侵の壁から

死への恐れ、恐れにさらされていた

人生、変化への恐れ、-

彼はもう若くないが、今は

そして、人生の3分の1だけが残っていました、

人生の寒さを感じない

そして、死ぬことをそれほど恐れていません。

そして彼はほとんど知りません

最後の行への恐れ。

これは詩人の勝利です

私の古い魂の上に。

そして、より明るく、より豊かに生きる、

私が今話しているもの

これは彼が持っている最高です

今日は10月にあげます。

それはすべてを含んでいます：ライ麦の縞...

それはすべてを含んでいます：ライ麦ストリップ、

山、水、風、雲-

地球の表面でロシア

それは本土の半分を占めています。

一日の四分の一が夕方の光を運転します

太陽、それを手放すために彼女の時間をかけてください、

その州のサークルで閉じます

キルギスの大群からラトビアまで。

近くと遠くの隣人

彼らは彼女のカートがどのようにきしむかを知っていました。

プラチナから銅まで、すべてがありました。

杉からブドウの木まで、すべてがありました。

長い世紀と引き裂かれ、引き裂かれ、

国境の破裂フープ

トラの隠れ家のように、-変更されました

首都の場所。

そしてクリミアから中国への投げ

双頭の鷲の足で、

黄色い王のオコジョ

くそー尾が引き裂かれた。

そして今、ナガは空の下を飛んでいます、

雷雨で2回焦げた

金とパンが苦手、

杉とつるの両方が貧弱で、

しかし、他の意味に満ちて、

ある種のひどい判断を受けた。

そして時が来る-ロシアは再び

最初の最初のものに名前が付けられます。

星空の下ですべての準備ができています

彼の番です。

そして雪が溶ける時間

そして花崗岩の5月の雲

悲しみを捨てる。

そして月光は銀色になります

そして水はにおいがします

そして別のスプラッシュ、

そして私はいつものように去ります

そして、私たちは別れます、私の光、

私の愛、

そして、私はあなたに会うかどうか

長崎の女の子

彼はキャビンボーイであり、彼の故郷はマルセイユです、

彼は喧嘩、虐待、戦いが大好きで、

彼はパイプを吸い、最強のエールを飲みます

そして彼は長崎の女の子が大好きです。

彼女はそのような小さな胸を持っています

彼女は入れ墨のマークを持っています...

しかし、その後、キャビンボーイは長い旅に出ます、

長崎の女の子と別れた後...

彼が到着した。 急いで、かろうじて呼吸する

そして彼は燕尾服を着た紳士が

ある晩、ハシシを食べた後、

長崎の女の子を刺した。

一日が終わった...することは何もない...

一日が終わった...することは何もない...

夕方のスノーブルー..。

素敵な居心地の良い夜

私たちはあなたと話します...

マヒワはとまり木で怒ってくぼんでいます、

まるで檻が短いかのように..。

猫は銃口を突き出しました

暖かいスカーフの下から...

「それで、明日は休日になるの？」

「休日、ジャンヌ、彼らは言う！」

"重要ではない！ 誰も気にしない！

彼らがあなたにチョコレートをくれたら！」

「私の小さな男の子、すべてがあります！

雪玉もあります...

あなたが知っている、古いフェルトブーツの料理人

朝、ネズミを見ました！」

"ママ！ あなたはいつもいたずら好きな女性です！

私は男の子じゃないよ！ 私は娘です！」

「それはすべて同じです、違いは何ですか！

私の男の子を眠らせてください、夜が来ています...

家、家！..

スターリング父、

母鳥

そして若い寄り添う

私たちはある晩座った

そして彼らは羽をまっすぐにしました。

白樺の頭がお辞儀をした

池の鏡越しに

トンボのエアラウンドダンス

彼はいつものように陽気でした。

そして、燃えるような尾を持つリス

濃いトウヒで点滅しました。

「子供たちが寝る時間ではないですか？-

スターリングは彼の妻に言った。

話し合いが必要です

あなたと二人きり。」

そして、最も古いひよこ

私は論争を始めました：

「私たちは欲しい、そして私たちは最終的に

話しを聞いて。 "

そして若い人たちは彼に従いました。

それは常に道であり、それは常に道です。」

しかし、母親は答えました：

「足を洗って、そして-巣の中で！」

すべてが落ち着いたとき、

スターリングは彼の妻に尋ねました：

「今日は雷が聞こえましたか？」

妻は言った：「まあ？」 -

「これは雷雨ではないことを知ってください。

そして何-私は理解していません。

緑の森が燃えています

川はまだ煙が出ています。

ほら、あそこの枝のせいで、

すでに火と煙。

子供たちを救うために南

明日飛ぶよ」

妻は言いました。

彼らは学校にいるだけです。

彼らは翼の下にいます、私の友人、

たこでこすります。

彼らはまあ、5回飛んだ

そして、ゲートにのみ。

説明し始めたばかり

左折します。

急がないで、待ってください。

南に飛ぶ

秋の雨が降るとき

彼らはノックノックを開始します。」

それでも朝、何が起こるかもしれない、

スターリングは決定しました：「それは時間です！」

リスは手を振った。「頑張って、

足を折って！」

そして今、彼らの翼に

ひよこは彼らの道を進んでいます。

父は彼らを励まします：

「飛ぶ、息子、飛ぶ。

そして、風が涼しいことは何もありません。

そして海は関係ありません。

それは私たちの最愛の池のようなものです、

同じ水。

大胆で、娘で、胸が広い。」

「お父さん、休むべきだ！」 -

母が介入した：

"泣かないで、

マストで休みます。

降りなさい。 左折。

汽船は私たちのすぐ下にあります、

私は彼を認識しています。」

しかし、それは軍用ボットでした、

彼は戦闘で発砲した。

彼は敵の船を攻撃しました

休息と睡眠なし

彼の後ろで彼のかかとで見た

ホットウェーブ。

「私は燃えています、私を救ってください！」 -

一人のひよこが叫んだ。

火の舌が彼をなめた

そして、それで終わりです。

「私の男の子」母親はすすり泣きました

「私の息子」彼の父はささやいた。

そして再びフライトリンク

火の爆発で、

ハエ、1つを失った、

残りを保存します。

そして最後に、彼らに会うために

弧を描いて広がる

金の海岸を越えて

オアシスは青です。

そこに鳥が群がった

地球の隅々から：

フランスのおっぱい、

ベルギーのゴシキヒワ、

ノルウェーのアビ、

オランダのダイビング。

カササギのカップルが割れています

ハトクー。

息をのむ時間があります

銃や抜け穴から。

彼らは見えます-彼らは十分に見えません

地元の鳥の楽園について。

1つは、真珠の房があり、

ピンクの足に

すべてが完全に反映されました

紺碧の水の中。

別のものが空中に舞い上がる

ダイビングの準備ができました

そしてそれは純金で燃えます

オレンジ色の胸。

そして第三に、綿毛のように軽い、

そして夜のように青い

私はこれらの2つを模倣しました

そして飛び去った。

果物、そのスパイシーな香り、

豊富なお菓子-

これはすべて本当の宝物です

北部のゲスト向け。

しかし、毎日静かになります

彼らのさえずり、弱くなってきています。

瓦屋根の上

スズメは憧れます。

40泣いた、

彼女はそれに耐えられないこと

風がここにあること-シロッコ-

蒸れを壊します。

カワセミは彼女に反響します：

「私は暑さに慣れていません。

そして、どれほど苦い

私にとってサトウキビ。」

そしてキラークジラ

着陸せずに飛ぶ

みんな一日中見ている

まあ、ワトル。

そして祝福された南は

誰にとっても刑務所のようです。

ますます頻繁にそれは周りで聞かれました：

「家に帰りたい！」

「家よ、すべての捕食者にとって悪のために！-

クレーンは宣言した。

賛成の方は、翼を上げてください。」

そして、まるで彼らが風に吹き飛ばされたかのように、

何百もの翼が離陸した。

そして、ネイティブの国境に向かって、

まっすぐな道

雲の下の鳥の雲

私はコースに行きました-家。

そしてモスクワ近郊のムクドリ、

おなじみの家族

仲間はどうなったか

そして娘と息子。

彼らが克服するのはどれほど簡単か

そして風と濡れる。

彼らが父親と母親をどのように称えるか、

なんとか年をとった人。

「ほら、お母さん、船があります、

そして、お父さんは休むでしょう。」

「注意」とクレーンに命じた、

スカウト、どうぞ！」

そして、カッコウは報告しました

操舵手がオールであること

そしてその大砲はカバーします

頭から覆われています。

敵は見えない

沈黙はいたるところにあります。

そして、どうやら、世界で

戦争は終わった。

そして彼らは座り始めました

タイトカバーの場合：

フランスのおっぱい、

ベルギーのゴシキヒワ。

幸せなチャープ

そして、感嘆は無数にあります。

チャープさようなら

お互いへの約束：

「書きます。 羽があります！」

そして鳥の合唱が散らばった

多くの道路で。

しかし、長い戦艦

私は彼を忘れることができなかった。

私はすべてに耳を傾け、耳を痛め、

雲を見た

そして、すべての軽い綿毛が座った

船乗りのジャケットに。

まだ寒かった

そのすべての栄光の中で。

ワイヤーはまだ白でした

モジャイスク高速道路。

1つの初心者の雪降花

起きようと思った

すでにキャップを持ち上げています

そして彼は再び隠れた。

毛むくじゃらの霜で

百周年記念松。

それでも氷の下のどこか

春はもうゴロゴロしています。

木からの白い帽子

彼らはおさまりそうです。

「私たちは家にいます」とムクドリは言います、

ここではフリーズしません。」

池の鏡の上を飛ぶ

夜明けが反映される場所

巣箱が忙しい場合はどうなりますか？

寄り添うことがない場合はどうなりますか？

でもリスの尻尾は青い

彼女は厚いトウヒの森で手を振った：

「こんにちは友達、こんにちは！

どうやって到着したの？ 元気ですか？

私はあなたのアパートを救った、

そこで修理をしました、

そこに100年住んでいる...」

頭からつま先まで洗った後、

古いムクドリは落ち着きました

玄関先に寄り添って、

彼らは言った：「私たちはもう歌手ではありません、

そして、ここであなたは歌います、息子。」

まだ恥ずかしがり屋の若者

最初は恥ずかしがり屋でした

口笛を吹いた。 そして最後に

チューニングした後、彼は歌い始めました。

どちらの方法について

彼らが導くところはどこでも

しかし、全世界であなたは見つけることができません

何マイルもの原産地。

流れに溢れ、

4月のように

まるで小さな弓のように

トリルを作る。

彼女は彼女の魂の深さからです

簡単に空中にストリーミングされます。

これらの曲はどれほど良いですか

そして、世界はなんと美しいのでしょう。

情熱にうんざりしている魂へ

太陽の嵐とネガから、

軽い幸せは大切です

幸せは最も静かな雪です。

かろうじて幸せ

スターライトを投げます。

簡単な幸せ、難しい

そうではありません。

別の別れ

森の岸を越えて

夜もありません。

ワインと水のように、カーマで

北の夜明け。

そしてディープゴールドに-

簡単-

鳩の血のように

軽いストローク。

そしてこの頃のモスクワでは、

四角い壁の間

電話で

カルメンに耳を傾けます。

そして彼らは知らない、忙しい、

ドアの外に座って

これらの黄金の夜は何ですか

それらはPermにあります。

私は緑のプルマンに座っています：

「悲しい仲間にならないでください。」

突然、弾丸のように、

ビープ音が鳴ります。

一点を熱心に見て、

窓にもたれかかる。

私はカンブリックハンカチです

窓から手を振る。

そして車輪（ここに仕事があります）

彼らはビートにつぶやくでしょう：

「何か、何か、何か、何か、

ここは何かがおかしい。 "

じゃ、さようなら！ それは過ぎ去り、そしてそうなるでしょう。

ホイールについて何を気にしますか。

私たちは同じ人ではありません

涙に悲しむこと。

あなたと私は両方を知っています

（これが要点です）

誰もが特別だということ

あなた自身の別の道。

じゃ、さようなら！ ハンカチを振る

心の静けさ。

すべてが暗くなり、ドットが小さくなります。

点。 そして終わり。

黄色の葉。 日が短い

（6時までに暗くなる）

そして湿った夜はとても新鮮です

ウィンドウを閉じます。

学童はより長いレッスンを持っています

雨は斜めの壁のように浮かんでいます

たまにしか太陽の下で

春のように、まだ居心地が良い。

ホステスは熱心に未来に備えています

彼らのきのこときゅうり、

そしてリンゴは新鮮な赤面です

あなたの愛する頬のように。

寝る前に微笑む。

でもまだ耳のように愛に満ちている

しかし、私はまだ傾いています。 歩いて

通り抜けて、離れて、二度と戻ってこないでください：

まだ私に強い、まだ魅力的

1919年、オデッサ

勝利のボレー

通り、フェンス、欄干、

群衆...群衆...尖塔の頭上、

勝利のオーロラ

ネヴァの空が明るくなりました。

銃の雷、しかし戦いの雷ではありません。

顔...顔...目の表情。

幸福...喜び...これを体験する

心臓は一度だけの状態です。

戦いを繰り広げているあなたに栄光を

私たちはネヴァ川のほとりを守りました。

レニングラード、敗北に気づかず、

新しいライトで照らしました。

あなたに栄光、素晴らしい街、

単一のフロントとリアに統合されました。

前例のない困難で誰が

私は生き残った。 戦った。 勝利した。

1944年、レニングラード

戦争について

なんて甘い、幸せに暮らしてきたのか...

なんて甘くて、幸せに暮らしてきたのか、

労働と休息、暑さと日陰を味わったことで、

熟したオリーブのようにほこりに落ちる

秋の日。

葉と混ぜる...永遠に溶ける

秋の土地と海の透明度。

そして、鳥のような記憶だけが、

彼に私のことを歌わせてください。

本は香水のようなにおいがします...

その本は香水のようなにおいがする

または言葉自体がにおいがします。

私はあなたと一緒に大好きです。

私は一人だ。 頭痛。

片頭痛の軽いタッチから

耳とささやき、そして鳴っている。

そして夕方はかなり秋です。

そして、その夜は私に恋をしています。

彼は音楽的な指を持っています。

彼は窓のガラスで遊んでいます。

彼は遊んで、落下を落とします

古い指の涙のように。

どこにいるの？ あなたは何を？ あなたは騎士ですか？ 奴隷ですか？..

今日もまた恋をしています。

彼は粉になって化粧をしていた。

彼は翼に立って私に言った：

最近あなたの名前を聞きました

私たちの女優の一人。

あなたの赤い髪をかむ

私は尋ねました：-はい？ だから何？

あなたは自分のようではありません。

労働者、私たちに干渉し、

彼らは段ボールの岩を引きずりました。

私はあなたが大きいと思った、

そして、あなたは小さな子供です。

そして彼はステージに行き、サインを待って、

知らなかった

私を笑うか泣く。

正午の光線が燃えています。

私は海に入り、海の波の中で

膝が濃いピンクになります

草の中のリンゴのように。

呼吸して子宮に溶ける

私は日当たりの良いボールのように底に横たわっています

そして緋色の手のひらの殻

彼らは頑固な砂に成長します。

震えながら溶けて、ボートが浮かんでいます。

海はなんて甘いのでしょう。

固体で遅い波のように

私の肺は私の体をポンピングしています！

これが不思議な入浴時間が過ぎ去る方法です、

そして月のように冷たくなった、

温かみのある肌触りが肩に心地よい

午後の加熱されたキャンバス。

数ヶ月が私たちを分離しました

私はあなたがどこにいるのかさえ知りません

どんな雪やほこり

彼らはあなたのトラックをカバーしています。

大都市またはただの家

あなたの存在を閉じます

そして、あなたは覚えていますか、覚えていませんか

私の名前は？

近くと遠くの道がたくさんあります...

近くと遠くに多くの道があります、

すべてのパスを拒否します。

そして私の悲しい目からあなたに

私はあなたを笑顔で甘やかしません、

めったにキスをしませんが、

しかし、あなたは別のものを愛することはありません、

あなたは自分自身を知っています。

昼も夜も

私は燃えるような糸のように通り過ぎます。

あなたはこう言います。

とても愛。 "

私は毎時燃やす準備ができています、

朝から暗くなるまで火をつける

無駄ではあるが、愛するだけなら、

ノルウェーのモスクワ

雲の着色

彼は冬について話します。

湿気と松葉のにおいがします、

モスクワの近くにあるように。

コケは松の下にあります

モスクワの近くにあるように。

すべてが家にあります

そして非常によく知られています。

空気だけが同じではない

雰囲気は同じではありません

そして、この人々とは異なります、

人だけが私たちと同じではありません、

彼らは似ていません、私の愛する人。

親愛なる友人、私は何度も書いたことがあります、

その分離は大きな負担です。

その分離はヘビです。

確かに、私は

連合を離れるべきではありません。

海外では最初の日だけが楽ですが、

カウンターは店内でドレスアップしています。

（どのように良いです

これらの鉛筆

これらのペンとこれらのノートブック！）

そして、どんな都市がありますか！ 例えば、

理由がないわけではないオールドベルゲン

（すべてのまともなガイドはあなたにこれを教えてくれます）

有名

その魚市場。

ゴマサバ、黄金のタラ

寒い真っ赤な夜明け。

私は魚を見ました-

そして私の心に憧れ

突然、彼女は釣り針で私を噛みました。

私ははっきりと覚えていました：バスケットの中、バケツの中、

ポイントのひれを広げて、

青い縞模様の同じ白いサバ、

彼女の名前だけが「サバ」でした。

そして、それはなんと素晴らしい若者でしたか

山の下の砂の上でその時間に！

そして、なんて素晴らしい人生があったのでしょう。

これとあのサバの間！

そして消えた日々の魅力についての悲しみ

彼女は私をナイフのように斬った。

そして私は考えました：「悲しいことは何もありません

海外での孤独」。

私は見ることができるだけです：それが立っている魚の列で、

ミットを太ももに乗せて、

ブーツとターポリン、バックバイザー、

まあ、男の子のように

地下鉄から。

私は思わず叫びました。

彼はどの鉱山から出たのですか？」

彼は私にノルウェー語を話します（そして私はググではありません）、

別の言い方をすれば、あまり多くはありません。

本当に、私はできないと思います

この子供と話しますか？

そして、彼が見ることができるように、ノートブックを取り出した。

魚の天蓋の下のカウンター

海の楕円形のあざを描きます

そしてラテン語で「オデッサ」と書いています。

そして、外国の海岸にいる少年

漁師から漁師のように私に微笑みかけます。

少年は心から私に微笑みかける

彼は私から鉛筆を取ります。

（どのように良いです

これらの鉛筆

私たちの誰かがそれらを保持している場合！）

彼はおなじみの「モスクワ」という言葉を印刷します。

そしてこの言葉から-光線。

（他の言葉がどれほど良いか

遠くの土地でも暑いです！）

彼は現時点で連合を歓迎し、

彼は素晴らしく真面目そうだ。

そして、ミトンをはがしてキャップを外すと、

彼は私の手を振って涙を流します。

悲しみの権利を失うのは良いことです

そしてそれは、それがどれほど遠くても、

驚くべき言葉「モスクワ」を持つ男

あなたはどこでも一人ではありません。

フォークソングの曲に

私は宇宙中を旅してきました、

私はすべての著名人の輝きに感心しました。

雲は私にとって邪魔ではありませんでした、

サンダーは私に何の障害も直しませんでした。

指の間で一度稲妻

たまたま滑ってしまいました。

そして彗星、永遠の放浪者、

彼らは私に叫んだ：「こんにちは、さようなら！」

屋根の下の虹を訪ねていた

私は太陽の境界に近づきました。

綿毛のような雲の中でどのように見た

新生児は一ヶ月間嘘をついていました。

星空のマイルストーンに沿って、端から端まで、

天の川を歩き回った...

私は宇宙中を旅してきました、

しかし、彼は2番目のロシアを見つけませんでした。

愛は雲のように私にかかった

日を暗くした

あなたの優しさで私を苦しめないでください、

愛撫で苦しんではいけません。

離れて、涙を邪魔させて

世話をする。

去って、あなたの魂に知らせないでください

あなたがいたかどうか。

別れ、キス、泣き、

目が澄んでいる。

ほこりは列の中で丸くなります、そうでなければそうではありません

雷雨のように。

フィールドでライ麦。

あなたは理解できません。

金のバケツで1時間で

隣人は外を見る

そして荒い足で踏みにじる

素晴らしいフットプリント。

私たちの伝記

私のいい馬、

ペガサスの名前で、

あなたはすぐそこにいます

注文します。

これがなかったら、問題は

私は歩いて歩くべきです。

そして、まれに、時々、

あなたは静かに私に言います：

「ホステス、ちょっと待って、

休ませてください。

たまらないベルト

私の胸は取り組まれました。

パス-わからない道。

ジャムになりました。

急な坂を登る

足が疲れました。」

私の忠実な趣味の馬、ペガシュカ、

私の心の友

あなたが何かをすることができないように。

それはできません。

試行錯誤された敏捷性

他の馬の例。

さあ...私は繰り返さなければならない

そして、あそこの障壁を取りなさい...

しかし、結局のところ、あなたは考えなければなりません

日が来る

それが成功したとき、私のかわいそうな男、

私たちに引退します。

貧しい家を出て、

気取らない所持品、

最後のお堀を持っていきましょう、

私たちの最後の断崖。

高原を飛び越えましょう

そして、小川と牧草地があります、

酔うところ

落ち着いて、私の友達。

古代の騎士の風景、

疲れた魂のための避難所;

誰がそんな気まぐれに来るのか-

そのような荒野を探してください！

私たちは急いで日を過ごすことなく生きています、

穏やかな魂。

私はめったにあなたを邪魔しません

歩いてすぐ。

でもちゅ！..森の輪のせいで

私たちの避難所に持って来られた

いくつかの音、いくつかの呼び出し-

そして、あなたはすでにそこにいます。

「ホステス、急いで！

暗くなる。 道は遠い。

最初にリンクスを試してみましょう、

そして、ギャロップに行きます。」

そして再び、昔のように若い、

私たちは障壁を取りながら飛ぶ。

それは琥珀のように私たちの上で燃えます、

日没の夜明け..。

そして、それが消えるまで

この夜の光

私たちは切っても切れない、私のペガサス、

そして、私たちは休むことはありません。

すべて同じ方法、すべて同じ避難所、

けちの喜びに。

そしてそう-墓の堀の間

私たちはあなたと一緒に連れて行かれません。

勝者

雪、オフロード、熱いほこり、乾燥した風。

地雷原、攻撃、猛吹雪-

私は行進するオーバーコートですべてを経験しました、

あなた、戦いの友達。

あなたは工場を持ってウラルに向かった。

彼女は泣かずに家を出た。

溶銑は女性の手に不思議に思った、

しかし、彼は従った。

私たちは勝者です。 大砲の轟音が消えた。

重度の軍事的ケアの時代は過ぎ去った。

あなたは、男性の職業に加えて、

あなたはまず第一に女性です。

3月の晴れた日。 青い滴

屋根の下の氷の抜け穴を研ぐ。

部屋は静かで明るいです。 揺りかごは壁に向かっています

真っ白なモスリンの下。

眠そうな赤ちゃんは柔らかい枕を抱きしめました。

優しい太陽が金色の髪の毛を通して輝いています。

手を上げると、ささやきます。

子供を起こさないでください。」

最後のキス...

最後のキス

手と唇。

あなたは去ります、私は去ります-

別の場所へ。

そして私たちの間（とても青い、

遠くにいる）

ヘビのように忍び寄る

山脈。

そしてロシアの国境を越えて

実行を中断します

三つ編みが散らばっている

金髪の川。

そして北の生活から

急いで

あなたは私たちの家畜を食べません

そして他の誰かのトウモロコシ。

そしていつ、そして少し眠い、

あなたは暗闇の中で眠りに落ちるでしょう

半日差があります

私の時計で。

怒っている蚊が飛ぶ

雷雨がざわめく

あなたは斜めにキスします

黒目。

そして少なくとも千人を抱きしめた

女の子、愛する、

あなたはこのような別のものを見つけることはありません

あなた自身のためのカップル。

そして他の土地への航海

海の水で

あなたはそのようなロシアの2番目です

あなたはそれをどこにも見つけることができません。

モニュメントプロジェクト

KrasnayaPresnyaにフロアを譲ります。

規制をレーニンヒルズにまで拡大します。

すべてのモスクワは、美しさと栄光の中でどこから来たのですか？

太陽、星、風に開かれています。

駅は憤慨している：理由は何ですか？

地域に尋ねる：それはどうあるべきか、

記念碑的な大理石を称える？

ソコルニキには、大切な空き地が1つあります。

レーニンが男のクリスマスツリーにいたところ、

長い間記念碑を求めてきましたが、

木々はすべてそれについてざわめきます。

しかし、別の意見があります...

おそらくソコルニキではありませんが、ここでは、

ボリショイ劇場の前、春に

だから感動的なリンゴの木が咲きます。

過去が私たちの前に復活するように

（とにかく死ぬことはありません）

椅子や椅子に座って、

イリイチはブロンズのノートをめくります。

高さではなく、遠くではなく、

雲と鳥の羽を背景に

そして私たちの隣。 ここで...レーニンの生涯の間に、

彼が立ち上がるのが好きではなかったことを私たちは知っています。

そのような成長の記念碑があるようにしましょう

約5歳の子供が

お母さんがいなければ、私はただ到達することができました

そして彼の足元に花を置きます。

蒸気はより冷たくなり、フィンはより冷たくなります、

そして、私の道はまっすぐになります。

私はかつて世界中に浮かんでいました

川や海で。

深海魚の眉のない目

尻尾と鱗の両方..。

世界の誰も、あなたさえも、

自分だとは思いませんでした。

水と塩で食べられる石の中

水中の闇を待っていただろう、

そして波を通して月は私には見えるでしょう

灯台のように見えます。

私はそこでも同じように弱いでしょう、

ここのように喧騒から。

しかし、カニは私に優しいでしょう、

あなたではありません。

そして、神が海を乱し続けてくださいますように、

あなたのやり方で

そして私に地上の人生の終わりを与えるだろう

あなたのネットワークで。

5つの夜と日

（レーニンの死まで）

そして、あなたがあなたの墓に隠れる前に

生きている人々から永遠に

コラムホールに彼らは置いた

その5つの夜と日のために...

そして、人々の群衆が流れ始めました、

先にバナーを運ぶ

黄色のプロファイルを見るには

そして胸に赤い注文。

流れた。 そして地面の寒さ

彼女はとても猛烈でした

彼が彼と一緒に連れて行ったかのように

私たちの暖かさの一部。

そしてモスクワでの5泊は眠らなかった

彼が眠りに落ちたからです。

そして彼は厳粛に悲しかった

栄誉の月の番人。

別れ、キス、泣く..。

別れ、キス、泣き、

目が澄んでいる。

ほこりは柱の中で丸くなりますが、そうでない場合はそうではありません。

雷雨のように。

雷が鳴ります。 生きているかのようにささやく

フィールドでライ麦。

涙はどこ、雨滴はどこ-

あなたは理解できません。

金のバケツで1時間で

隣人は外を見る

そして荒い足で踏みにじる

素晴らしいフットプリント。

聖戦

ロシアの村からチェコの鉄道駅まで、

クリミア山脈からリビア砂漠まで、

蜘蛛の足が這わないように

人間の神社の大理石の上に、

疫病から地球、世界を取り除く-

これがヒューマニズムです！ そして私たちはヒューマニストです。

そしてあなたなら、ドイツ、国

哲学者、ミュージシャンの住居、

あなたの巨人、天才、才能

冒涜の名を裏切って、

あなたはヒトラーの血まみれのせん妄を長引かせます、-

そうすれば、あなたはすでに許しを持っていません。

フラット賃貸

広告を出したら

「別の賃貸アパート

改札。

平和、沈黙。 公園

水。 点灯。

1階"。

かろうじて森に現れた

発表、

すぐに始まりました

活性化。

多くの人が答えました。

あなたの塔から

作業服で

蟻は降りた。

エレガントな羽毛で登場

両生類（これはそのようなものです

おたまじゃくしが来た

（軽快な子供！）、

それから私は飛んだ

バット。

そしてホタルがいます-

時間は早くありませんでした-

アパートに這う

この集まり

迷子にならないように持ってきて

四分の一緑色の電球

私たちは輪になって座った。 途中で

そして、本当の始まり

何、彼らは言う、そして部屋

唯一。

そして、それはどのようにこのようになっていますか：

なぜ窓がないのですか？

「そして、水はどこにありますか？」 -

カエルはびっくりしました。

「そして、保育園はどこにありますか？」 -

カッコウが尋ねた。

「照明はどこですか？-

ホタルが点滅した。

夜歩く

灯台が必要です。」

バット

彼女は首を横に振った。

「屋根裏部屋が必要です。

地球上で恥ずかしいです。」

「地下室が必要です、-

アリは反対しました、-

地下室または地下室

十数個のドアがあります。」

そして皆、戻ってきた

あなたの家へ、

私はこう思いました。

見つかりません！」

そしてカタツムリでさえ-

彼女は新鮮に感じました-

彼女は叫んだ：

「それは私にとってなんて素晴らしいことでしょう！」

そしてカッコウだけ

ホームレスの鳥

まだ見知らぬ人の巣に

ノッキング。

彼女もあなたをノックします

あなたのドアで：

「アパートが必要だと彼らは言う！」

しかし、彼女を信じないでください。

セッタージャック

犬の心臓は次のように配置されています。

愛された-それは永遠を意味します！

彼はいい人で、ばかではありませんでした

アイリッシュセッタージャック。

さすがに彼は赤かった、

足にフリンジ、

猫と周囲の屋上からの猫

彼らはそれを疫病と呼んだ。

草の中で油布の鼻が鳴り響く、

湿った土壌を嗅ぎ分ける。

耳はスエードのようにぶら下がっていました、

そして、それぞれがポンドの重さでした。

あらゆる種類の犬の事柄について

良心は明らかでした。

ジャックは所有者を愛し、哀れに思いました、

彼にはしっぽがないこと。

初めて飛行場へ

彼は冬に雪の中に入った。

所有者は次のように述べています。

あなたも飛ぶでしょう、ジャック！」

複葉機は雪のほこりを投げました、

ジャックは足を離しています：

「これが車の場合、

どうやって上がったの？」

しかし、ジャックの精神は凍りついた。

所有者は人々の上に急上昇しました。

ジャックは言いました。

滞在するか、取るか！」

しかし、彼の主人はますます高く登りました、

トンボのように割れます。

ジャックが見たと天国の水

彼の目をいっぱいにした。

犬のことを気にしない人、

私たちは車で忙しかった。

ジャックは次のように考えました。

必要な場合は？」

無限に何年も経ちました

（15分までに）

雪の中に揮発性の物体が座っていた、

オーナーがまたここにいました...

彼らは春に来ました。 エアピア

サンレスグレーでした。

所有者はヘルメットをかぶって言った：

「座ってください、サー！」

ジャックはため息をつき、彼の側を引っ掻いた、

座って、彼の唇をなめ、そしてあなたは去ります！

私は見下ろして、もうそれを取ることができませんでした-

そのような恐怖が襲った。

「地球はこのように私から逃げ出します、

食べてみたいです。

人は犬より大きくない

そして、犬はまったく見えません。」

オーナーは笑う。 ジャックは混乱しています

そして彼は次のように考えています。

できれば、

それは私もできるという意味です。」

その後、私は落ち着きました

そして、少しきしむ、

けいれん的にのみあくびをした

そして雲に吠えた。

まだ隠されている太陽

片方の翼を温めた。

しかし、なぜモーターが窒息したのですか？

しかし何が起こった？

しかし、なぜ地球は再び

近づいた？

しかし、なぜそれは震え始めたのですか

革の手？

風が笛を吹いた、遠吠え、秒

涙目を通して。

オーナーは「ジャンプ、ジャック、

なぜなら...あなたは自分の目で確かめます！」

しかし、ジャックは頭を彼に寄りかかって

そして彼はいたるところに震えていました、

私はなんとか言った：「私の主よ、

私はここにいるよ ... "

地面にはすでに半死の鼻があります

ジャックはそれを死体に置いた

そして人々は言いました ｢犬がいました

そして彼は男のように死んだ。」

月の最後の四分の一のスクープ。

不親切に起きて、夜明けを運転している、

しかし、どの月にも匹敵しません

秋の星空の深さ。

風は吹かない。 葉はざわめきません。

沈黙は熱のように立っています。

天の川はめまいがする

まるであなたの足元の深淵からのように。

誰にも聞こえない、星が点滅する

地上の視線の道を渡る。

そして、庭の暗い深さからの音はひどいです、

胎児の転倒を放送。

私の人生はあまりにも早く過ぎ去っています...

私の人生は速すぎます

森の端で間伐、

そして私は-ここにいる-

私はすぐに小さな白人の老婆になります。

そして娘のジャンヌの居間で、

昔ながらの服を着て

ゆっくりと長々と話します

約9117。

騒々しい若い部族

私の義理の息子とささやきます：

おばあちゃん...一度に

彼女は詩を書いた...ヤットでも。

静かで静かな車線で、

空が金色に輝く夕焼け

散歩に出かけます

暖かいスカーフとキツネで。

あなたは私を愛情を込めて丁寧に導きます

そして、あなたは言う：-それは再び湿っている。 なんて悲しみだ！-

そして長い間、私たちは崖から見ます

赤い葉と青い海に。

ムカデ

ムカデ

パン粉が生まれました。

なんて嬉しい

終わりのない喜び！

これらの子供たちは正しいです

注がれたお母さん：

同じ表現

素敵な顔。

そして価値がある

ムカデの家

おむつが乾燥している

パイが揚げられている

そして、彼らは順番に立っています

33台のベビーベッド

それぞれに子供がいます

それぞれに40本の脚があります。

お父さんは彼らと友好的な関係にあります。

終日サービス

そして彼が戻ったとき

暖かいコーナーへ、-

みんなかくれんぼをしている

人形と馬

陽気に笑う

ムカデ自体、

すべてが世界で成長します-

子供たちも育ちました。

群衆が走っています

午前中に。

母ムカデ

少し悲しんで、

言う：「それはあなたのための時間です

学校へ、子供たち。」

しかし、学校に行く

不可能な裸

これに同意しました

お父さん、だから何？

ママは言った：

「最初に数えて、

私たちの子供は何人ですか

雨靴が必要です。」

この種の仕事のために

お父さんはそろばんを取り出しました。

「静けさ、子供たち、静けさ！

お父さんは上着を脱いだ。」

各脚の場合

靴が必要

それはすべての子供たちのためです

それはいくつですか？

「三度四十八、

私たちは9つを運びます

200になります、

はい、心の中に1つ...」

ストーブが枯れている

ろうそくが燃え尽きました

お父さんとお母さんが一緒に

アカウントは暗闇に保管されています。

そして、太陽はいつですか

窓越しに見た

お茶が欲しかった

しかし、母親は言った：

「足が多すぎる

ムカデ。

疲れました。」

そして彼女は散歩に出かけた。

彼は見る-それは水たまりの中で静かです

コウノトリは眠っています、

近くにコウノトリがいます

片足で。

母は泣いて言った：

「コウノトリに頑張ってください-

そんな子

私はそれが必要だろう！

足が多すぎる

唇の毛羽立ち。

その間、一度も

足を踏み入れずに、

眠りなさい、私の灰色の目の少年、

バニー親愛なる..。

色付きのスタンプを貼り付ける

側面の文字

私への息子の写真とギフト

遠くから送信します。

故郷の港を覗き込んだ

そして彼は再び出航した。

その少年は泳がされた

お母さん-待つ。

再び何年も経ちます...

雪の中で頭。

心はこう言うでしょう。

もうできません」

永遠に落ち着く

そしてそれでも

メッセージは川を横切って急いで行きます

都市を通して。

そして、紙のように青ざめ、

シールとして漠然と

少年は激しく泣きます

お母さんは寝ます。

それまでは、実際に

他のすべての方法：

その少年はベッドで寝ています。

ママが歌います。

そしてネルパンツ

最初のもの、

男の子は手を握ります

私の指。

そんな霧が昨日落ちた

だから海は心配し始めた

まるで秋の時間のように

本当に届きました。

そして今、光と沈黙があります、

葉はゆっくりと黄色に変わります

そして太陽は月のように柔らかい

庭を照らしますが、暖かくはありません。

だから時々貧しい人々のために、私たち

明らかに危険な病気では、

突然静かな時間が来る

比類のない美しい。

同志のブドウ

オレンジは皮があります

カラスの足よりも赤い。

家は暑かった

そして今、彼は寒いです。

ここのような氷のような風、

松さえ凍る。

そして彼は、考えて、1つに

タバコのラッパー。

初めて雪の星

彼は飛行機を見た

骨まで凍った

そして氷に変わった。

すべてにきびで覆われています

かわいそうなオレンジの男。

ここで激しく凍ります、

そして彼は一人ではありません。

これが桃です。 彼は暖かい服を着ています

その上にふわふわの山があります、

彼はフランネルのベストを着ています

それでも彼は凍りついた。

そして黄金のブドウ

レニングラードに夜到着し、

朝にサマーガーデンを見た

そして彼に急いだ。

彼は彫像が立っているのを見た。

そして私はこう思いました。「私はクリミアにいます。

あと数日経ちます

日焼けはそれらをカバーします...」

剥ぎ取られた大理石の人々

彼は生計を立てた。

しかしすぐに貧しい南部のゲスト

おがくずに横になって、震えながら、

そしてナイフなしのコールドカット、

束の後ろに束を取りました。

しかし、同じ天気で、

同じトレイに

アントノフりんご

私たちは光を当てます。

彼らの裸の肌

霜は干渉しませんでした

そして、それはのようには見えませんでした

誰かが震えているように。

そして最大

そして、すべての中で最強

オレンジに言った

そしてブドウ：「えっ！

もっとしっかりカバーしたい

私たちの雪から、

なぜ、あなたは十分に得ることができない

あなたはダウンジャケットを着ています。

しかし、これが私があなたに言うことです、

同志のブドウ、

南に科学者がいました、

そして彼は庭を持っていた

彼はどこで習慣を勉強しましたか

ピスタチオとマルメロ、

ここで、最も重要なことに、彼は気にかけました

それはあなたのような人々についてです。

あなたが成長して成熟するように

氷のような風の中

厳しい北へ

あなたには家族のように見えました。

あなたがリンゴのようになるように、

怖いものは何もありません。

彼の名前はミチューリンです-

科学者。

彼に記念碑が建てられた

モスクワでは、私の友達。

彼は手にリンゴを持っています、

私と同じ。 "

この非常に分

このスピーチを聞いて、

オレンジは

おもりが私の肩から転がり落ちた。

そしてすぐに目覚めた

私は幸せで嬉しかった

そして優しく微笑んだ

同志のブドウ。

トラムは前に行きます

寒い、鋼の色

厳しい地平線-

トラムは前哨基地​​に行きます、

トラムは正面に行きます。

ガラスの代わりに合板

しかし、それは大丈夫です

そして市民の流れ

それに注ぐ。

年配の労働者-

彼は工場に行きます

どの昼と夜

武器は偽造します。

老婆を落ち着かせる

リズミカルなホイールノイズ：

彼女はタンクマンの孫です

彼女はタバコを取り出した。

姉とおしゃべり

そして、レジメンタルドクター

警備員-3人います-

肩を並べて座ります。

ザクロの帯で

ベルトにはリボルバーがあり、

背が高く、あごひげを生やしている-

パーティザンのようです

銭湯で洗いに来ました、

あなたの家族と一緒にいて、

幼い息子のサンカに持ってきた

ドイツのトロフィーヘルメット-

そして再び道路上で、

深い雪の中へ

書斎を追跡する

残酷な敵

あなたのライフルの火で

シスタムアカウント..。

ちらつきを止めます

トラムは正面に行きます。

主婦に運転されている

あなたの寛大な配給、

赤ちゃんは自転車に乗っています

角は捨てられます-

見た目（すべてが彼にとって新しい）。

見て、忘れないで

最初のハエはめまいがする

長時間の睡眠から：

彼女は冬の間動かずに横たわっていた、-

今は春です。

私は言う：-マダム、空について、

あなたはなんて青ざめているのでしょう。

ジャムやパンをあげてはいけません、

それとも水？

ありがとう、私は何も必要ありません、-

彼女は答えた。

私は病気ではありません、私はただとても幸せです

私は光を見ます。

父として世界で冬に生きるのはどれほど難しいか、

夢を見るのはどれほど難しいか

その白いハエは世界を所有しています

そして、私たちは敗北しました。

しかし、あなたは私を笑っていますか？ しない。-

そして私は答えました！

私は笑っていません、私はただとてもうれしいです

私は光を見ます。

友人が去った。 まだ窓の中に夕日...

友人が去った。 まだ窓に沈む夕日、

私たちに燃えたものは、少なくとも衰退しませんでした、

そして空の空気の中で彼らはすでに鳴っている

記憶はゆっくりとした刺し傷です。

左の部屋はいっぱいです

彼の動きと沈黙で、

私は恋をしておらず、愛されていないこと

私が太陽になることを恐れていないこと、

そして、コーヒー豆よりも暗くなります。

ベールに簡単に座れること、

お茶のほのかな香りを吸い込む

一つの質問に答えることなく、

優しく握手しないでください。

寝る前に静かに歌える

それから私は処女のように、静脈を閉じます、

そして朝はシンプルな服

誰も私がそれを着るのを止めません。

読者へ

私の読者、恐れる必要はありません

私があなたの本棚に負担をかけること

死後のボリューム（約15）、

エンボスアーマーに身を包んだ。

いいえ。 派手ではなく、豊かではなく、

無地の青灰色のカバーで、

小さな本になりますが、

あなたが彼女を連れて行くことができるように。

彼女が心に羽ばたくように

ビジネスジャケットのポケットに

彼女をバッグから取り出すために

主婦は手を温めます。

ナイロンの女の子が波打つように

彼女のせいで、私はボールに行きませんでした、

五人を忘れてしまった生徒が

講義中に読んだ...

「同志インバー」と教師は言うでしょう、「

信じられない！ 理解できません。

あなたは厳しい規制を破っています、

あなたは私たちの若者を混乱させています。」

私はそれが教育的ではないことを知っています

しかし、私はまた、線の力を知っています

時々それは（部分的に）置き換えることができます

楽しいボールと思いやりのあるレッスン。

その日のコースはしばしば壊れています

（私自身が忘却に陥ったとき）、-

死なないでください、本は小さいです、

私の子供、長生き！

棺

私は知っている女性から手紙を隠します...

彼らの軽い笑い、彼らの宴会場の憂鬱

祖父からもらった箱に

その底には裸のレダがいて、彼女のピンキーはシルクよりも小さいです。

箱は古い香水のようなにおいがします

彼女は私の気まぐれをすべて隠します

私の失敗、仕上げ、賞品

私がどのように愛されたか、そして私がどのように愛されたか。

窓が透明な霞に溺れているとき、

コンサートは終わり、翼の音は消えた

キルティングボックスから手紙を読む

狭い路地のスマーナに住む二人の姉妹から、

2人の病気の女優から。

私の電話がカーテンの中で沈黙しているとき

使用人がいなくなり、猫が狩りをしている

女性からの手紙はすべて金メッキされています

素敵な嘘...そして私は一人で、一人です。

しかし、唯一の狂気の2文字

モロッココーランを入れました。

日があります：私は病気で、幸せで、酔って、

私は捕らえられた水のように憧れます

しかし、私はそれらを読んだことはありません。

エンスカヤ超高層ビル

駅の近く

草がざわめく。

タンクトラック

死んだ嘘。

黒い車

熾烈な敵の

押しつぶされて死ぬ

ロシアの手。

勇気と賢さ

誰があなたを救ったのか

エンスカヤ超高層ビル、

小さな結節？

燃えるような愛

家を愛する

彼らの血を持っている人

あなたを守りましたか？

あなたについてただの要約

行間で言うだろう

Enskaya超高層ビル。

小さな結節。

やや目立つ塚..。

しかし、春には

あなたを思い出させます

森の香り。

あなたについてバッタ

背の高い草の間

遠くをノックします

まさに電信。

美しい女の子

あなたのことを歌います

エンスカヤ超高層ビル、

小さなエピソード。

歌、花

祖国の世紀

すべてが止まらない

息子を思い出してください。

1942年9月、レニングラード

ベラミハイロフナは1890年7月10日にオデッサで生まれました。 彼女の父MoiseySpenzerは、印刷所の所有者であり、科学出版社「Matezis」（1904-1925）のリーダーの1人でした。 一般的な誤解に反して、それは母親ではなく、レオン・トロツキーのいとこであった父親でした。 「わが生涯」という本の中で、トロツキーはオデッサでの勉強中に家に住んでいたM.スペンツァーを温かく思い出します。 Fanny Solomonovnaの母親はロシア語の教師であり、国営のユダヤ人女子学校の校長でした。 家族はポクロフスキーレーンに住んでいました、5。

ベラはショルプ体育館で学び、次にパシュコフスカヤ体育館で学びました。 その後、彼女はオデッサ高等女性コースの歴史言語学部に出席しました。 その最初の出版物は1910年にオデッサ新聞に掲載されました-「セビリアレディース」。

ベラはオデッサのジャーナリスト、ネイサン・インバーと結婚します。 1912年、彼女の詩は雑誌「ロシアの太陽」に掲載されました。 同じ年に、彼女の娘ザンナ（将来の作家ザンナガウズナー）が生まれました。 1912年から1914年まで、ベラとネイサンはパリに住んでいます。 彼女はスイスで約1年間治療に費やしました。 「ヴェラ・インバート」が署名したパリのファッションに関する記事は、「オデッサ・ニュース」に定期的に掲載されています。当時の彼女の他の仮名は「ヴェラ・リッティ」（著者の小さな成長に対する冗談のほのめかし）です。

ヴェラインバーは何度かオデッサにやってくる。 1913年4月19日、ユニオンシアターのホールで、彼女は「舗道の花」という講演をしました。 過去と現在の女性のファッション」。

1914年、彼女の最初の詩集であるSorrowfulWineがパリで出版されました。 R.Ivanov-RazumnikとA.Blokによる称賛に値するレビューがあります。彼は、詩にはよもぎの苦味が含まれていることもあります。

第一次世界大戦が始まる1か月前に、ヴェラインバーはロシアに戻りました。 彼女はモスクワ、そしてオデッサに住んでいました。 1917年、2冊目の詩集BitterDelightがペトログラードで出版されました。 V.インバーの詩への歌は人気歌手イザクレマーによって演奏されました。 1918年初頭、ヴェラインバーはオデッサに戻りました。

南北戦争中、オデッサとモスクワの作家はインバーの家に集まりました（1914年から1922年まで、彼女はSturdzovskyレーン3に住んでいましたが、1918年にはカナトナヤ通り33に住んでいました）。 V.インバーは、文学および芸術クラブでパリジャンとベルギーの詩人に関する講演を行いました。 1919年、彼女はおそらく夫と一緒にイスタンブールに行き、その後オデッサに戻った。 ネイサン・インバーは移住しました（他の情報源によると、1916年から彼はパリに住んでいました）。

1920年の幼い娘との生活は、自伝的な物語A Place in theSunで説明されています。 当時、V。インバーはKROT劇場（シャープ劇場の騎士団の会議）の戯曲を書いていました。 これらの戯曲の1つである「ヘル・イン・パラダイス」は、「MOLE」でデビューしたリナ・ゼレナヤを思い出しました。 ヴェラ・インバーは劇作家であるだけでなく、彼女自身が役割を果たし、自分の詩に歌を歌いました。

1920年に彼女はA.N.の妻になりました。 Frumkin（後にソビエト電気化学学校の創設者の1人）。

1922年、詩人の3冊目の本「虐待された言葉」がオデッサで出版され、同じ年に詩人はモスクワに移りました。 モスクワでは、インバーは詩だけでなくエッセイも書き、新聞や雑誌に掲載されています。 オデッサの名声は彼女の詩をV.I.の死にもたらしました。 レーニンの「ファイブナイトアンドデイズ」。

インバー自身は、彼女の本当の執筆伝記は、1925年に出版されたコレクション「ThePurpose and the Path」の出版から始まったと述べました。これには、「Five Nights and Days」だけでなく、L.D。に捧げられた詩も含まれていました。 トロツキー。 ただし、現代の文芸批評ではV.M. インバーは、モスクワ時代から始まり、偉大なロシア文学へと発展しました。

1924年から1926年。 彼女はモスクワの新聞の特派員としてパリ​​、ブリュッセル、ベルリンに住んでいました。 1926年に彼女の最初の短編小説集「そばかすのある少年」が出版されました。 1920年代半ば、V。インバーはE.バグリツキーのように構成主義者に接近しました。 彼女の本はほぼ毎年出版されています-詩、エッセイ、旅行メモ。 1928年には、すでに述べた自伝的物語「太陽の中の場所」が出版されました。 1933年の詩集の名前は象徴的です-「私の名前のレーン」。 1939年に彼女は名誉記章勲章を授与されました。

大祖国戦争中V.M. インバーと彼女の3番目の夫である第1医療研究所で働いていたイリヤ・ダビドビッチ・ストラシュン医学教授は、包囲されたレニングラードでほぼ3年間過ごしました。 1943年にV.インバーがパーティーに加わりました。 これらの年の間に、彼女は詩「プルコフメリディアン」（1943年）、詩集「レニングラードの魂」（1942年）を書きました。 1946年に「ほぼ3年」という本が出版されました。 同年、V。インバーは、詩「プルコフスキー・メリディアン」と本「ほぼ3年」で2度のスターリン賞を受賞しました。

1954年、ヴェラインバーは、子供向けの自伝的な物語「How IWasLittle」を書いています。 文学作品「インスピレーションとマスタリー」に関する彼女の記事のコレクションは、1957年に出版され、回想録「Turning PagesofDays」は1967年に出版されました。 詩の最後の生涯のコレクション、「時間の質問票」は、1971年に出版されました。

科学者の家のヴェラインバー。 オデッサ、1959

V.インバーは、T。シェフチェンコ、M。リルスキー、P。エリュアール、S。ペテーフィ、J。ライニスを翻訳しました。

彼女は3つの注文とメダルを授与されました。

Vera Mikhailovna Inberは1972年11月11日に亡くなり、モスクワのVvedenskoye墓地に埋葬されました。 1973年、クパルニー（旧シュトゥルツォフスキー）レーンはヴェラインバーレーンに改名されました。

2000年にオデッサ居住者の世界クラブとオデッサ文学博物館はV.M. 彼女の詩の最高のコレクションを含むインバーの「花の舗装」は、1922年にオデッサで出版されました-「誓う言葉」、パリのファッションについての作家による記事、彼女の作品のレビュー。

アレナ・ヤヴォルスカヤ、副。 科学ディレクター
オデッサ文学博物館

ベラミハイロフナインバー（ニー スペンザー; 1890— 1972）-ロシアソビエト詩人 と散文作家。 受賞者スターリン賞 二度（1946）。

ヴェラインバーは1890年にオデッサで生まれました。 彼女の父、Moisey（Monya）Lipovich（Filippovich）Spenzerは、印刷所の所有者であり、科学出版社「Matezis」（1904-1925）のリーダーの1人でした。 彼女の母親、レオン・トロツキーのいとこであるファニー・ソロモノヴナ・スペンツァー（ブロンスタイン）は、ロシア語の教師であり、国営のユダヤ人女子学校の校長でした。 レオン・トロツキーは、1889-1895年にオデッサで勉強していたときに家族で育ちました。

Vera Inberは、女性のためのオデッサ高等コースの歴史言語学部に簡単に出席しました。 最初の出版物は1910年にオデッサの新聞に掲載されました（「セビリアの女性」）。 彼女は最初の夫であるネイサン・インベルトと一緒に、パリとスイスに4年間（1910〜 1914年）住んでいました。 1914年に彼女はモスクワに引っ越しました。 20代前半には、他の多くの詩人と同様に、彼女は文学グループ、この場合は「建設主義者の文学センター」に所属していました。 1920年代、彼女はジャーナリストとして働き、散文やエッセイを書き、国内外を旅しました。 彼女は電気化学者A.N.と結婚しました。 フラムキン。

大祖国戦争中に包囲されたレニングラードで3年間過ごした後、インバーは詩と散文における住民の生活と闘争を描写しました。 彼女の他の夫であるイリヤ・ダビドビッチ・ストラシュン医学教授は、包囲された都市の第1医療研究所で働いていました。

1946年、彼女は封鎖詩のプルコフスキーメリディアンでスターリン賞を受賞しました。 彼女は3つの注文とメダルを授与されました。

彼女は、タラス・シェフチェンコとマキシム・リルスキーのウクライナ語の詩人の作品や、P。エリュアール、S。ペトフィ、J。ライニスなどの外国の詩人を翻訳しました。

彼女はモスクワのヴヴェデンスコエ墓地に埋葬されました。

厳しいエピグラムが知られており、詩人ウラジーミル・マヤコフスキーによって書かれた今日に達しましたが、いくつかの文学的な評価では同意しませんでした：「ああ、インバー、ああ、インバー/-なんてこった、なんて額！/-すべてが見える、すべてが見える/ "。 私は、エピグラムが深刻な破裂を引き起こさなかったと言わなければなりません、習慣的に棘を交換することができた誰もが、彼らはそれらでさえ競争しました。 その後、全体主義のソビエト政権が形成され、この芸術形態はほぼ完全に姿を消しました。

厳選されたコレクションと作品

• 詩集「悲しいワイン」（1914年）
• 詩集「苦い喜び」（1917年）
• 詩集「虐待的な言葉」オデッサ編 著者（1922）
• 詩集「目的と道」M。：GIZ（1925）
• 短編小説「未知数との方程式」M。：ZiF（1926）
• 詩集「そばかすのある少年」M .:オゴニョーク（1926）
• ストーリー「コメットキャッチャー」M.（1927）
• 詩集「存在しない息子へ」（1927年）
• 小説「太陽の下の場所」（1928年）
• 「これが一日の始まりです」
• 詩集「厳選された詩」（1933年）
• トラベルノート「パリのアメリカ」（1928）
• 自伝「太陽の下の場所」（1928）
• 詩集「Undertones」（1932年）
• 「母親の連合」（1938年）のコメディ
• 詩「旅行日記」（1939年）
• 詩「オウィディウス」（1939年）
• 詩「サマルカンドの春」（1940）
• 詩集「レニングラードの魂」（1942年）
• 詩「プルコフスキーメリディアン」（1942年）
• 日記「ほぼ3年」（1946）
• エッセイ「イランでの3週間」（1946年）
• 詩集「水の道」（1951年）
• 本「私は小さかった」（1954年）-子供のための自伝的な物語
• 記事「インスピレーションと習得」（1957）
• 詩集「4月」（1960年）
• 詩集「本と心」（1961年）
• 記事集「長年」（1964）
• 本「TurningPagesofDays」（1967）
• 詩集「時の問い」（1971）

彼は船長であり、彼の故郷はマルセイユです。
彼は議論、騒音、戦いが大好きです、
彼はパイプを吸い、最強のエールを飲みます
そして彼は長崎の女の子が大好きです。

ヴェラインバーは1890年にオデッサで生まれました。 彼女の父、モーゼスペンツァーは、立派で有名な科学出版社「マテジス」を所有していました。 ママ、ファニー・スペンツァーはロシア語を教え、女の子のためのユダヤ人学校を担当していました。 かつて、父のいとこであるLyovochkaは、SturdzilovskyLaneにあるこの教育を受けたブルジョア家の家に住んでいました。 ヴェラインバーの人生において、レオおじさんは致命的な役割を果たすことになっていました。

しかし、これはすべて先のことですが、今のところ、ベラは体育館を卒業し、詩を書き始め、女性のための高等コースの歴史と言語学の学部に入りました。 健康状態が悪かったため、彼女は勉強を終えずに治療のためにスイスに行き、そこから彼女は新しい芸術の世界の首都であるパリに行き着きました。 ヴェラは自由奔放な生活の中で自分自身を見つけ、ロシアからフランスに移住した芸術家、詩人、作家と出会いました。 そのうちの一人、ジャーナリストのネイサン・インバー（彼は彼の名前をファッショナブルなナットに短縮した）が彼女の夫になった。 パリでは、ヴェラ自身が数冊の詩集を出版しました。

すぐにヴェラインバーと彼女の夫は革命的なロシアに戻りました。 南北戦争の年月は、彼の生まれ故郷のオデッサでインバーを見つけました。 1919年にナットはコンスタンティノープルに、トルコに行きました。 ヴェラは彼についてきましたが、2歳の娘と一緒にすぐに戻ってきました。愛は過ぎ去りましたが、彼女は亡命生活を望んでいませんでした。

当時のオデッサは、「呪われた日々」（1918年1月のエントリー）でブーニンによって言及されています。 。 当時、批評家たちはアフマートヴァとインバーの詩について対等な立場で書いていました。これは、アフマートヴァが20世紀の詩の音叉と見なされている場合に象徴的です。

20代前半、ヴェラインバーは詩集を次々と出版し、エッセイや短編小説を書き、ジャーナリズムに従事し、ベルリンとパリで2年間特派員として働きました。 オデッサでは、彼女は文学実験を愛し、誇らしげに自分たちを「構成主義者」と呼んだ詩人や作家のグループに加わりました。 彼女は有名な電気化学者であるFrumkin教授と結婚しました。

陽気でいたずら好きな詩人は、ヨーロッパを旅行した後に直接知ったパリのファッションについて見事に書いています。 彼女は女性に服を着て現代的であることを教えました。 彼女はアクメイストスタイルと面白い二行連句で微妙な詩を書いた。 その時、「長崎の少女」が登場しました。

当時のインバーの詩のいくつかは、レオおじさんに捧げられています。 ベラは喜んで彼について書いた。 それは主要な革命家の一人であるレオン・トロツキーであり、ヴェラ・インバーにとって彼はただの叔父レブだったので、国全体が彼を知っていました。 かつて、トロツキーは「世界のプロレタリアートのリーダー」ウラジーミル・レーニン自身と同じくらい有名でした。 インバーは、クレムリンにある叔父の「6列」のオフィスと、テーブルにある「4つの手ごわい電話」について詩で説明しました。

しかし、トロツキーの運命は変わりました。 1924年のレーニンの死後、党内で政治的闘争が始まった。 賢く残酷な男であるトロツキーは、スターリンとのこの戦いで負けました。 最初に、トロツキーは中央アジアに送られ、それから国から完全に追放されました。 そして1940年に、殺人者はメキシコに住んでいたトロツキーに送られました。

ベラの命も危険にさらされていました。 しかし、スターリンは何らかの理由で彼女を免れ、第二次世界大戦前に彼女に命令を与えさえしました。 たぶん事実は、インバーが非常に注意深く行動し、スターリンを賞賛し、扇動的なことを何も言ったり書いたりしなかったということです。 それでも、彼女は毎日逮捕を期待していた。 どういうわけか、これから、サロンの詩人は妥協のないものに永遠に取って代わられました 文学コミッサール、エフゲニー・エフトゥシェンコが後で彼女を呼ぶように。

インバーは再び結婚しました-医学の教授イリヤ・ストラシュンと。 戦争の初めに、彼はレニングラード医療研究所に移されました。 イリヤと一緒に、彼女の娘と生まれたばかりの孫を避難に送ったベラは、ナチスによって包囲された都市に行き着きました。

彼女は空腹と寒さを認識し、ラジオで話し、病院で負傷者に詩を読み、正面に向かった。 これらの恐ろしい年について、インバーは詩「プルコフメリディアン」と封鎖日記「ほぼ3年」を書いた。

日記のエントリの中には次のものがありました：「1942年1月27日。今日ミシェンカは1歳です。」 「1942年2月19日。12月に返送された娘からの手紙を受け取りました。そこから、1歳まで生きていなかった孫の死について知りました。 孫のようなガラガラを机の上に置いた」 1942年6月。 精神的な緊張を少なくともある程度弱めることは不可能です。 常に緊張するのは難しいですが、それは必要です。 すべてがそれに依存しています。 そして、レニングラードでの仕事、成功、そして人生の正当化。 そして、私はこの言い訳が必要です。 私はザンナの子供の人生でレニングラードにお金を払った。 これは確かに知っています。」

2つの病院の建物の間のスパンで、
葉の中、黄金色の木々の中、
秋の鳥の声のせせらぎ
朝、1トンの爆弾が落ちた。
爆発せずに落ちた：金属があった
ここで死を投げた人の一種。

戦後、インバーの生活は改善し始めました。 彼女はスターリン賞を受賞し、作家連合で重要な役職を務めた詩「プルコフスキー・メリディアン」で、彼女の夫は学者になりました。 彼女は作家のペレデルキノの村に大きなアパートとダーチャを手に入れました。

「ベリンバー自身はいい人です。 ソウルフル。 しかし、彼の妻...神は禁じられています！」 -このダーチャで働いていた庭師に色鮮やかに話しました。 はい、小柄で軽薄な女性から、彼女の家族を容赦なく扱った威厳のある文学的な女性が孵化しました。

そして同時代の人々は、彼女がますます悪化していると信じていました-適応する必要があるため、「魂は彼女の詩から消えました」、「彼女は彼女の才能を失いました」。 彼女についての最も説得力のある言葉は、エレナ・クラキナによって書かれました。 彼女の声は詩人の群れの最後ではありませんでした。 おそらく他の人。 この復讐の記憶はソ連作家連合のアーカイブに保管されています。 そして、本は空で、滑らかで、どれも、オデッサで生まれて住んでいたかもしれない著者によって書かれていませんが、これは彼に何の影響も与えませんでした...」

そのような場合は知られています。 アフマートヴァが今世紀の最高の詩人の賞を受賞したとき、当局者の1人は、インバーが彼女に代わって代表を率いるように、彼女に行かないように説得しようとしました。 アフマートヴァは、「ヴェラ・ミハイロフナ・インバーは、私に代わって冥界でのみ代表することができる」と述べた。 バリケードの反対側には、パステルナックに反対するヴェラ・インバー、雑誌「ズベズダ」と「レニングラード」の法令に関連して戦後の詩人の迫害を支持したリディア・チュコフスカヤがいた。

私の読者、恐れる必要はありません
私があなたの本棚に負担をかけること
死後のボリューム（約15）、
エンボスアーマーに身を包んだ。

いいえ。 派手ではなく、豊かではなく、
無地の青灰色のカバーで、
小さな本になりますが、
あなたが彼女を連れて行くことができるように。

父として世界で冬に生きるのはどれほど難しいか、
夢を見るのはどれほど難しいか
その白いハエは世界を所有しています
そして、私たちは敗北しました。

彼女が生まれたオデッサレーンは、今日の彼女にちなんで名付けられました。 インバーの後期の詩は誰も覚えていませんが、彼女の初期の作品（子供向けの詩、短編小説、「太陽の下の場所」と「パリのアメリカ」）はますます頻繁に記憶されています。 そして彼女の歌「長崎の少女」は90年近く歌われています。

原文「長崎の女の子」

彼女は素敵な緑色の目をしています
そしてカーキシルクのスカート。
そして居酒屋の燃えるようなジグ
長崎の女の子が踊っています。

琥珀色、珊瑚、血のように赤い
そしてカーキシルクのスカート
そして熱烈な熱い愛
彼は長崎から女の子を運んでいます。

到着すると、彼はかろうじて呼吸しながら彼女に急いで、
そして彼は燕尾服を着た紳士が
今夜、ハシシを吸って、
長崎の女の子を刺した。

そして、これがウラジミール・ヴィソツキーの歌です。

ベラミハイロフナインバー（ニー スペンザー; 1890年6月28日（7月10日）、オデッサ-1972年11月11日、モスクワ）-ロシアのソビエトの詩人および散文作家。

バイオグラフィー

ヴェラインバーは1890年にオデッサで生まれました。 彼女の父、Moisey（Monya）Lipovich（Filippovich）Spenzerは、印刷所の所有者であり、科学出版社「Matezis」（1904-1925）のリーダーの1人でした。 彼女の母親、レオン・トロツキーのいとこであるファニー・ソロモノヴナ・スペンツァー（ブロンスタイン）は、ロシア語の教師であり、国営のユダヤ人女子学校の校長でした。 レオン・トロツキーは、1889-1895年にオデッサで勉強していたときに家族で育ちました。

Vera Inberは、女性のためのオデッサ高等コースの歴史言語学部に簡単に出席しました。 最初の出版物は1910年にオデッサの新聞に掲載されました（「セビリアの女性」）。 彼女は最初の夫であるネイサン・インベルトと一緒に、パリ（自費で最初の詩集を出版）とスイスに4年間（1910〜 1914年）住んでいました。 彼女の初期の詩集（Sad Wine、1914; Bitter Delight、1917; Abyssal Words、1922）には、象徴主義者とアクメイストの礼儀正しい模倣とともに、時には優雅な皮肉な自然の鮮やかな描写があります。

1914年に彼女はモスクワに引っ越しました。 20代前半、他の多くの詩人と同様に、彼女は文学グループ、彼女の場合は「構成主義者の文学センター」（I.セルビンスキーを参照）に属していましたが、彼らの創造的な方法は主に新聞のエッセイで採用されました。 1920年代に彼女はジャーナリストとして働き、散文やエッセイを書き、国内外を旅しました（1924年から1926年に彼女はパリ、ブリュッセル、ベルリンに特派員として住んでいました）。 彼女は電気化学者のA.N. Frumkin、LiliannaLunginaの叔父と結婚しました。 1927年に彼女は雑誌「アガニョーク」に掲載された集合小説「ビッグファイアーズ」に参加しました。「レオントロツキーに捧げられた詩があります（「ためらうことはありません。逸脱しない...」）」存在する "（1927）、特に詩" In Under-Voice "（1932）、" Lane of My Name "（1933）other。

包囲レニングラード

大祖国戦争中に包囲されたレニングラードで3年間過ごした後、彼女は詩の反ファシストコレクション「レニングラードの魂」（1942）、詩「プルコフメリディアン」（1943;スターリン賞1946）および封鎖日記を書いた。ほぼ3年」（1946年）、そこで彼女は詩と詩の中で住民の生活と闘争を示しました。 彼女の他の夫であるイリヤ・ダビドビッチ・ストラシュン医学教授は、包囲された都市の第1医療研究所で働いていました。 1943年に彼女はパーティーに参加しました。

1946年に彼女は封鎖詩プルコフメリディアンと本ほぼ3年で2度のスターリン賞を受賞しました。 彼女は3つの注文とメダルを授与されました。

散文

散文作家として、インバーは自伝的小説A Place in the Sun（1928）と1920年代の短編小説で最もよく知られています。 （いわゆる南西部の学校の方法で書かれ、ロシア文学を参照）、NEP時代の日常生活と社会心理学的対立で飽和状態。 いくつかの物語はユダヤ人の生活に捧げられています（「ナイチンゲールとバラ」、「チャイム・イェグドヴィッチの肝臓」、両方-1924年;「例外があります」、1925年;「1つの未知のものとの方程式」、1926年など）、反ユダヤ主義者（「スーツケースに入ったニンニク」、1926年）、ポグロムの記憶（Parallel and Basic、1929年）。

子供のための作品と子供についての作品（1920年代からの多くの物語;詩「Centipedes」、1924;「そばかすのある少年について」、1925;「賃貸アパート」、「同志ブドウ」、両方とも1940;「家、 home！ "、1945;ストーリー" How I Was Little "、1947–56）インバーは時々子供っぽさを模倣しますが、彼女の本の多くに固有の合理性と冷たさはそれらの中に消えます。 彼女は、Yu。Olesh（1960）、Yu。Libedinsky（1898–1959; "About our friend"、1961）、E。Bagritsky（ "Poetry was all for his"、1962）などについての回想録を温かく書いた。

翻訳

彼女は、タラス・シェフチェンコとマキシム・リルスキーのウクライナ語の詩人の作品や、P。エリュアール、S。ペトフィ、J。ライニスなどの外国の詩人を翻訳しました。

1944年から46年に出版のために準備された「ブラックブック」のために。 ユダヤ人反ファシスト委員会（1980年にエルサレムで出版された）によって、インバーはエッセイ「オデッサ」を書いた。 彼女はイディッシュ語からレイチェル・バウムボルとシフラ・チョロデンコ（1909–74）の詩を翻訳しました。

インバーは才能のある詩人としてスタートしましたが、システムに適応しようとして才能を失いました。 彼女の巧みに韻を踏んだ詩は、心ではなく理性から生まれています。 プーシキン、レーニン、スターリンについての彼女の詩は、本質的に物語です。 ソビエトの現実の話題のテーマに捧げられたインバーの詩の特徴は、単調で伸びています。 それらはオリジナルからは程遠いです。

ヴォルフガングカザック

彼女はモスクワのヴヴェデンスコエ墓地に埋葬されました。

詩人ウラジーミル・マヤコフスキーによって書かれた厳しいエピグラムが知られており、今日まで生き残っていますが、いくつかの文学的な評価では同意しませんでした。 「ああ、インバー、ああ、インバー、何の目、何の額！//だから、私の人生のすべてを賞賛し、彼女を賞賛するb。」エピグラムは深刻な休憩には至らなかったと言わざるを得ません。20世紀の20世紀には、棘を習慣的に交換することができたすべての人が、彼らと競い合いました。 サーシャ・カイランスキーのエピグラムも知られています。エーレンブルクは吠え、熱心にインバーの叫びを聞きます。モスクワもサンクトペテルブルクもベルディチェフを彼らに置き換えることはありません。」

メモ（編集）

オリジナルでは「インバーは貪欲に彼のゲームをキャッチします」。

レニングラードの住所

08.1941-1946-トルストイ通り、6。

モスクワの住所

「作家協同組合の家」-KamergerskyLane、2

厳選されたコレクションと作品

• 詩集「悲しいワイン」（1914年）
• 詩集「苦い喜び」（1917年）
• 詩集「虐待の言葉」（1922年）
• 詩集「目的と道」（1925）
• 短編小説「未知の方程式」（1926年）
• 詩集「そばかすのある少年」（1926年）
• コメットキャッチャーテイルズ（1927）
• 詩集「存在しない息子へ」（1927年）
• 小説「太陽の下の場所」（1928年）
• 「これが一日の始まりです」
• 詩集「厳選された詩」（1933年）
• トラベルノート「パリのアメリカ」（1928）
• 自伝「太陽の下の場所」（1928）
• 詩集「Undertones」（1932年）
• 「母親の連合」（1938年）のコメディ
• 詩「旅行日記」（1939年）
• 詩「オウィディウス」（1939年）
• 詩「サマルカンドの春」（1940）
• 詩集「レニングラードの魂」（1942年）
• 詩「プルコフスキーメリディアン」（1942年）
• 日記「ほぼ3年」（1946）
• エッセイ「イランでの3週間」（1946年）
• 詩集「水の道」（1951年）
• 本「私は小さかった」（1954年）-子供のための自伝的な物語
• 記事「インスピレーションと習得」（1957）
• 詩集「4月」（1960年）
• 詩集「本と心」（1961年）
• 記事集「長年」（1964）
• 本「TurningPagesofDays」（1967）
• 詩集「時の問い」（1971）