トルストイの『戦争と平和』を章ごとに読んでいく。小説「L」の第3巻の第3部の説明

映画「戦争と平和」のアメリカのポスター

1巻

サンクトペテルブルク、1805年夏。夜にはメイド・オブ・オナー・シェラーをはじめ、裕福な貴族の私生児ピエール・ベズホフとアンドレイ・ボルコンスキー王子も同席している。会話はナポレオンの話になり、二人の友人はその夜の女主人とその客の非難から偉大な男を守ろうとします。アンドレイ王子はナポレオンの栄光に匹敵する栄光を夢見ているので戦争に行くが、ピエールは何をすればよいのか分からず、サンクトペテルブルクの若者のお祭り騒ぎに参加する（ここで特別な場所は貧しいが、フョードル・ドーロホフによって占められている）極めて意志が強く決断力のある将校）。ピエールはさらなる悪戯で首都から追放され、ドーロホフは軍人に降格された。

次に、著者は私たちをモスクワに連れて行きます。親切で親切な地主であるロストフ伯爵の家に行きます。ロストフ伯爵は、妻と末娘の聖名記念日を祝う夕食会を主催しています。ロストフの両親と子供たち、ニコライ（彼はナポレオンと戦争に行く予定）、ナターシャ、ペーチャ、ソーニャ（ロストフ家の貧しい親戚）は特別な家族構造によって結ばれています。長女のベラだけが異質に見えます。

ロストフ家の休日は続いており、誰もが楽しんで踊っていますが、その頃、モスクワの別の家、古いベズホフ伯爵の家で、所有者が死につつあります。伯爵の遺言をめぐって陰謀が始まる。ヴァシリー・クラギン王子（サンクトペテルブルクの廷臣）と3人の王女――いずれも伯爵とその相続人の遠縁である――が、ベズホフの新たな遺言が入ったブリーフケースを盗もうとしている。彼の主な相続人。アンナ・ミハイロフナ・ドルベツカヤは古い貴族の貧しい女性で、私心なく息子ボリスに献身し、どこにでも彼の後援を求めていたが、ブリーフケースの盗難を阻止し、巨額の財産がベズホフ伯爵ピエールに渡った。ピエールはサンクトペテルブルク社会で自分自身の男となる。クラギン王子は彼を娘、美しいヘレンと結婚させようとし、これに成功します。

アンドレイ王子の父、ニコライ・アンドレーヴィッチ・ボルコンスキーの邸宅であるボールド山脈では、いつもと同じように生活が続いている。老王子はいつも忙しく、メモを書いたり、娘のマリアにレッスンをしたり、庭仕事をしたりしています。アンドレイ王子は妊娠中の妻リサとともに到着。彼は妻を父親の家に残して戦争に行きます。

1805年秋。オーストリアのロシア軍は、同盟国（オーストリアとプロイセン）のナポレオンに対する遠征に参加する。クトゥーゾフ総司令官は、ロシア軍の戦闘参加を避けるためにあらゆる手を尽くしている。歩兵連隊の観閲式で、ロシア軍兵士の貧弱な制服（特に靴）にオーストリア軍将軍の注意を引いた。アウステルリッツの戦いの直前まで、ロシア軍は同盟国と団結するために撤退し、フランス軍との戦闘を受け入れなかった。ロシア軍の主力部隊が撤退できるように、クトゥーゾフはフランス軍を拘束するためにバグラチオン指揮下の4千人の分遣隊を派遣する。クトゥーゾフはミュラ（フランス元帥）との停戦協定を結ぶことに成功し、時間を稼ぐことができる。

ユンカー・ニコライ・ロストフはパブログラード軽騎兵連隊に所属している。彼は連隊が駐屯するドイツの村のアパートに中隊指揮官のワシリー・デニソフ大尉とともに住んでいる。ある朝、デニソフのお金の入った財布が消え、ロストフはテリヤニン中尉が財布を奪ったことに気づきました。しかし、テリャニンのこの不正行為は連隊全体に影を落とし、連隊長はロストフに自分の間違いを認めて謝罪するよう要求した。士官たちは指揮官を支持するが、ロストフは屈服する。彼は謝罪もしないが告発を拒否し、テリヤニンは病気のため連隊から追放される。一方、連隊は遠征に出ており、士官候補生はエンス川を渡っているときに火の洗礼を受ける。軽騎兵は最後に渡り、橋に火を放たなければなりません。

シェンラーベンの戦い（バグラチオンの分遣隊とフランス軍の前衛との間）で、ロストフは負傷した（馬が彼の下で殺され、転倒したときに打撲傷を負った）。彼は近づいてくるフランス人を見て、「犬から逃げるウサギのような気持ちで」フランス人にピストルを投げて逃走した。

戦いへの参加により、ロストフはコルネットに昇進し、兵士の聖ジョージ十字章を授与された。彼は、観閲式の準備でロシア軍がキャンプしているオルムツから、ボリス・ドルベツコイがいるイズマイロフスキー連隊に来て、幼少期の戦友に会い、モスクワから送られてきた手紙とお金を受け取るためだ。彼はドルベツキーと一緒に住んでいるボリスとベルクに怪我の経緯を話すが、実際に起こったことではなく、騎兵隊の攻撃について彼らがよく話すのと同じである（「どうやって右と左に斬ったか」など）。

レビュー中に、ロストフはアレクサンダー皇帝に対する愛と崇拝の感情を経験します。この感情は、アウステルリッツの戦いで、ニコラスが誰もいない野原の真ん中で一人、敗北で青ざめて泣いているツァーリを見たときにのみ強まりました。

アンドレイ王子は、アウステルリッツの戦いの直前まで、彼が達成する運命にある偉大な偉業を期待して生きていました。彼は、自分の感情と相容れないすべてのことにイライラしている。オーストリア軍のさらなる敗北をオーストリア軍の将軍に祝福した嘲笑将校ゼルコフのいたずらや、医師の妻が彼女のためにとりなしてくれるように頼んだ旅先でのエピソードなどだ。そしてアンドレイ王子は輸送職員と衝突する。シェンラーベンの戦い中、ボルコンスキーは、英雄的ではない外見をした「小柄で猫背の士官」砲台司令官であるトゥーシン大尉に気づきました。トゥシンの砲兵隊の活躍により戦闘の成功は確実となったが、艦長が砲兵の行動についてバグラチオンに報告したとき、彼は戦闘中よりも臆病になっていた。アンドレイ王子は失望しています-英雄についての彼の考えは、トゥシンの行動にも、本質的に何も注文せず、彼に近づいた副官や上司が示唆したことにのみ同意したバグラチオン自身の行動にも適合しません。。

アウステルリッツの戦いの前夜に軍事評議会が開かれ、そこでオーストリアのヴァイロザー将軍が今後の戦いの方針を読み上げた。評議会中、クトゥーゾフは公然と眠っており、いかなる処分も役に立たず、明日の戦いは負けることを予感していた。アンドレイ王子は自分の考えと計画を表明したかったが、クトゥーゾフは評議会を中断し、全員に解散するよう促した。夜、ボルコンスキーは明日の戦いと、それに果敢に参加することについて考える。彼は名声を望んでおり、そのためにはすべてを捧げる用意がある。「死、傷、家族の喪失、私にとって怖いものは何もありません。」

翌朝、霧から太陽が現れるとすぐに、ナポレオンは戦いの開始の合図を出しました。その日は彼の戴冠記念日の日であり、彼は幸せで自信に満ちていました。クトゥーゾフは暗い表情をしていた - 彼は連合軍の間で混乱が始まっていることにすぐに気づいた。戦いの前に、皇帝はクトゥーゾフになぜ戦いが始まらないのか尋ね、老総司令官から次のように聞きました。」間もなく、ロシア軍は敵が予想よりはるかに近くにいることを発見し、隊列を乱して逃走した。クトゥーゾフは彼らを止めるよう要求し、アンドレイ王子は手に旗を持ち、大隊を引きずりながら突進する。彼は負傷してすぐに倒れ、頭上の高い空と静かに雲が横切っているのが見えました。これまでの名声の夢はすべて彼にとって取るに足らないものに思えます。フランス軍が同盟国を完全に破った後、戦場を旅する彼の憧れのナポレオンは、彼にとって取るに足らない、つまらないものに見える。「これは素晴らしい死だ」とナポレオンはボルコンスキーを見つめながら言う。ナポレオンはボルコンスキーがまだ生きていることを確認した後、彼を更衣室に連れて行くよう命じた。絶望的な負傷者の中で、アンドレイ王子は住民の世話に残された。

第 2 巻

ニコライ・ロストフが休暇で帰宅。デニソフも彼と一緒に行きます。ロストフはどこでも、家庭でも友人たち、つまりモスクワ全土でも英雄として受け入れられている。彼はドーロホフに近づきます（そしてベズホフとの決闘で彼の副官の一人になります）。ドーロホフはソーニャにプロポーズするが、ニコライに恋をしている彼女は断る。軍隊に出発する前にドーロホフが友人のために企画したお別れパーティーで、彼はソニンの拒否に復讐するかのように、ロストフを（明らかに完全に正直ではなかったが）多額の金で殴った。

ロストフの家には、主にナターシャによって生み出された愛と楽しい雰囲気があります。彼女は美しく歌い、踊ります（ダンス教師のヨーゲルが開いた舞踏会で、ナターシャはデニソフとマズルカを踊り、一般の賞賛を引き起こします）。ロストフは、失恋して意気消沈した状態で家に帰ると、ナターシャの歌声を聞いて、喪失のことも、ドーロホフのことも、すべて忘れてしまいます。ニコライは父親に負けたことを告白する。必要な金額を集めることができたら、彼は軍隊に出発します。ナターシャに満足したデニソフは手を求めたが、拒否され立ち去った。

ヴァシリー王子は 1805 年 12 月に末息子のアナトリーとともにはげ山を訪れました。クラギンの目標は、自堕落な息子を裕福な相続人であるマリア王女と結婚させることでした。王女はアナトールの到着に異常に興奮した。老王子はこの結婚を望んでいませんでした。彼はクラギン家を愛しておらず、娘と別れたくありませんでした。偶然、マリア王女は、アナトールがフランス人の友人、ブリエンヌ夫人を抱きしめていることに気づきました。父親が喜んだことに、彼女はアナトールを拒否しました。

アウステルリッツの戦いの後、老王子はクトゥーゾフからアンドレイ王子が「父と祖国にふさわしい英雄になった」という手紙を受け取る。また、ボルコンスキーは死者の中から発見されなかったとも述べている。これにより、アンドレイ王子が生きていることを期待できます。一方、アンドレイの妻であるリサ王女は出産を控えており、出産当日の夜にアンドレイが戻ってくる。リサ王女が亡くなる。ボルコンスキーは死んだ顔に「あなたは私に何をしたのですか？」という質問を読み上げる。 -亡き妻に対する罪悪感はもう彼を離れません。

ピエール・ベズホフは、妻とドーロホフとの関係についての疑問に悩まされています。友人からのヒントや匿名の手紙によって、常にこの疑問が生じています。バグラチオンを記念して開催されたモスクワ英語クラブの夕食会で、ベズホフとドーロホフの間で口論が勃発する。ピエールはドーロホフに決闘を挑み、彼（撃てず、ピストルを手にしたこともなかった）は相手に傷を負わせた。ヘレンとの難しい説明の後、ピエールはモスクワを離れサンクトペテルブルクへ向かい、彼の大ロシアの財産（彼の財産の大部分を占める）の管理を彼女に委任する委任状を残した。

サンクトペテルブルクへ向かう途中、ベズホフはトルジョークの郵便局に立ち寄り、そこで有名なフリーメーソンのオシップ・アレクセーヴィチ・バズデーエフに出会い、彼は失望し、混乱し、今後どのように、そしてなぜ生きていくべきなのか分からず、指示を受け、次のような手紙を渡した。サンクトペテルブルクの石工の一人に推薦した。到着すると、ピエールはフリーメーソンのロッジに加わります。彼は明らかにされた真実に喜びますが、フリーメーソンへの入会の儀式自体は彼をいくらか混乱させます。ピエールは隣人、特に農民たちに良いことをしたいという願いでいっぱいで、キエフ県にある彼の領地に行きます。そこで彼は非常に熱心に改革を始めますが、「現実的な粘り強さ」に欠けており、マネージャーに完全に騙されていることが判明します。

南部旅行から戻ったピエールは、友人ボルコンスキーの邸宅ボグチャロヴォを訪ねる。アウステルリッツの後、アンドレイ王子はどこにも奉仕しないことを固く決意した（現役の奉仕を取り除くために、彼は父親の指揮の下で民兵を集める立場を受け入れた）。彼の心配事はすべて息子に集中している。ピエールは、彼の友人である彼の分遣隊の「消えた、死んだような表情」に気づきました。ピエールの熱意と彼の新しい見解は、ボルコンスキーの懐疑的な雰囲気とははっきりと対照的である。アンドレイ王子は、農民には学校も病院も必要とせず、農奴制は農民のためではなく、農奴制に慣れているためではなく、他人に対する際限のない権力によって腐敗している地主のために廃止されるべきだと信じている。友人たちがアンドレイ王子の父と妹を訪ねて禿げ山に行くとき、（渡河中のフェリーの中で）二人の間で会話が生まれる：ピエールはアンドレイ王子に新たな見解を表明する（「私たちは今、この作品だけを見て生きているわけではない」）そしてボルコンスキーはアウステルリッツ以来初めて「高く永遠の空」を目にした。「彼の中にあったもっと良いものが、突然彼の魂の中で喜んで目覚めたのです。」ピエールは禿頭山脈にいる間、アンドレイ王子だけでなく、親戚や家族全員とも親密で友好的な関係を楽しんだ。ボルコンスキーにとって、ピエールとの出会いから、（内面的に）新しい人生が始まりました。

休暇から連隊に戻ったニコライ・ロストフは家にいるように感じた。すべては明らかで、事前にわかっていました。確かに、人々と馬に何を与えるかを考える必要がありました - 連隊は飢えと病気で半分近くの人々を失いました。デニソフは歩兵連隊に割り当てられた食料を持って輸送船を奪還することを決定する。本部に呼び出された彼は、そこでテリャニン（主任供給マスターの立場）に会い、彼を殴り、そのために裁判を受けなければなりません。軽傷を負ったのをいいことに、デニソフは病院へ行く。ロストフは病院のデニソフを訪ねる。彼は床に藁やコートを着て横たわる病気の兵士の姿と、腐った死体の匂いに衝撃を受ける。将校の部屋で、彼は腕を失ったトゥシンとデニソフに会い、説得の後、主権者に恩赦の申請を提出することに同意します。

ロストフはこの手紙を持ってティルシットに行き、そこで二人の皇帝、アレクサンダーとナポレオンの会談が行われます。ロシア皇帝の従軍者であるボリス・ドルベツコイのアパートで、ニコライは昨日の敵、ドルベツコイが喜んで連絡を取るフランス将校に会う。敬愛するツァーリと昨日の簒奪者ボナパルトとの予期せぬ友情や、従軍士官とフランス軍との自由な友好的なコミュニケーションなど、これらすべてがロストフを苛立たせている。皇帝同士がお互いにとても親切で、お互いや敵軍の兵士たちに自国の最高位の勲章を与え合っているのに、なぜ戦闘や手足の切断が必要だったのか、彼には理解できない。偶然、彼はデニソフの要求を記した手紙を知り合いの将軍に届けることに成功し、それをツァーリに渡すが、アレクサンダーは「法律は私より強い」と拒否した。ロストフの魂の恐ろしい疑念は、彼と同じようにナポレオンとの和平に不満を抱いている彼が知っている将校たち、そして最も重要なことに彼自身に、何をすべきかを主権者がよく知っていると説得することで終わる。そして、「私たちの仕事は、考えることではなく、考えることです」と彼はワインで疑いをかき消しながら言います。

ピエールが始めたものの結果をもたらすことができなかったこれらの事業は、アンドレイ王子によって実行されました。彼は300人の魂を自由な修煉者に移しました（つまり、彼らを農奴制から解放しました）。他の地所では、corvee を quitrent に置き換えました。農民の子供たちは読み書きなどを教えられ始めた。1809年の春、ボルコンスキーはリャザンの地所に出張した。途中、彼はすべてが緑で晴れていることに気づきました。巨大な古い樫の木だけが「春の魅力に服従したくなかった」 - アンドレイ王子は、この節くれだった樫の木の外観と調和して、自分の人生が終わったと考えています。

後見の問題のため、ボルコンスキーは貴族の地区リーダーであるイリヤ・ロストフに会う必要があり、アンドレイ王子はロストフの邸宅であるオトラドノエに行きます。夜、アンドレイ王子はナターシャとソーニャの会話を聞きます。ナターシャは夜の美しさに喜びに満ちていますが、アンドレイ王子の魂の中で「若い考えと希望の予期せぬ混乱が生じました」。すでに7月に、彼がちょうどその木立の中を車で通り抜けたとき、節くれだった樫の古木が見えましたが、その木は変わり果てていました。「節のない樹齢100年の硬い樹皮を、ジューシーな若い葉が突き破っていました」。「いいえ、人生は31歳で終わったわけではない」とアンドレイ王子は決意する。彼は「人生に積極的に参加する」ためにサンクトペテルブルクへ行きます。

サンクトペテルブルクでは、ボルコンスキーは皇帝に近い精力的な改革者である国務長官スペランスキーと親しくなる。アンドレイ王子はスペランスキーに対して「かつてボナパルトに対して感じていたのと同じような」賞賛の気持ちを抱いている。王子は軍規作成委員会の委員となる。現時点では、ピエール・ベズホフもサンクトペテルブルクに住んでいます。彼はフリーメーソンに幻滅し、妻のヘレンと（表面的には）和解しました。世間の目から見れば、彼は風変わりで優しい人だが、心の中では「内面の成長という困難な作業」が続いている。

ロストフ家もサンクトペテルブルクに行き着くのは、老伯爵が財政状況を改善したいと考えて、奉仕の場を求めて首都にやって来たからである。バーグはヴェラにプロポーズし、結婚する。ヘレン・ベズホワ伯爵夫人のサロンですでに親しい人物であるボリス・ドルベツコイは、ナターシャの魅力に抵抗できずにロストフ家を訪問し始めます。母親との会話の中で、ナターシャはボリスに恋をしておらず、結婚するつもりもないが、彼が旅行するのは好きだと認めた。伯爵夫人はドルベツキーに相談し、彼はロストフ家を訪れるのをやめた。

大晦日にはキャサリンの貴族の家で舞踏会が開かれるはずだ。ロストフ人は慎重にボールの準備をしている。舞踏会の場で、ナターシャは恐怖と臆病、喜びと興奮を経験します。アンドレイ王子は彼女をダンスに誘い、「彼女の魅力のワインが彼の頭に浮かんだ」。舞踏会の後、委員会での彼の活動、評議会での君主の演説、そしてスペランスキーの活動は彼にとって取るに足らないもののように見える。彼はナターシャにプロポーズし、ロストフ家は彼を受け入れるが、ボルコンスキー老王子が出した条件によれば、結婚式は1年以内にしか行われない。今年、ボルコンスキーは海外に行きます。

ニコライ・ロストフは休暇でオトラドノエにやって来ます。彼は業務を整理しようと事務員のミテンカの口座を確認しようとしますが、何も得られません。 9月中旬、ニコライ、老伯爵、ナターシャ、ペティアは犬の群れと猟師の従者とともに大規模な狩りに出かけます。すぐに、彼らの遠い親戚と隣人（「叔父」）が加わります。老伯爵と召使いたちは狼を見逃したが、そのことを狩人のダニーロが伯爵が主人であることを忘れたかのように叱った。このとき、別のオオカミがニコライのところに出てきて、ロストフの犬が彼を連れて行きました。その後、狩猟者たちは隣人のイラギンが狩猟中に出会った。イラギン、ロストフ、そして叔父の犬がウサギを追いかけましたが、叔父の犬ルガイがウサギを捕まえてしまい、叔父は大喜びしました。それからロストフ、ナターシャ、ペティアは叔父のところに行きます。夕食後、叔父はギターを弾き始め、ナターシャは踊りに行きました。彼らがオトラドノエに戻ったとき、ナターシャは、今のように幸せで穏やかになることは決してないだろうと認めました。

クリスマスの時期がやって来ました。ナターシャはアンドレイ王子への憧れに悩まされています。他の皆と同じように、しばらくの間、彼女はママたちと近所への旅行を楽しんでいますが、「彼女の最高の時間が無駄になっている」という考えが彼女を苦しめます。クリスマスの時期、ニコライはソーニャへの愛を特に痛感し、父と母に告げたが、この会話は彼らを非常に動揺させた。ロストフ家はニコライが金持ちの花嫁と結婚することで自分たちの財産状況が改善されることを望んでいた。ニコライは連隊に戻り、老伯爵はソーニャとナターシャとともにモスクワへ向かう。

ボルコンスキー老人もモスクワに住んでいる。彼は目に見えて老化し、イライラしやすくなり、娘との関係が悪化し、老人自身と特にマリア王女の両方を苦しめています。ロストフ伯爵とナターシャがボルコンスキー家を訪れると、ロストフ家は不親切に迎えられます。王子は打算的で、マリア王女は気まずさで苦しんでいます。これはナターシャを傷つけます。彼女を慰めるために、ロストフ家が滞在していたマリア・ドミトリエフナは彼女にオペラのチケットを買ってくれた。劇場で、ロストフ夫妻は、現在ジュリー・カラギナ、ドーロホフ、ヘレン・ベズホワ、そして彼女の弟アナトリー・クラギンの婚約者であるボリス・ドルベツキーに出会う。ナターシャはアナトールと出会う。ヘレンはロストフ家を彼女の家に招待し、そこでアナトールはナターシャを追いかけ、彼女への愛を伝えます。彼は密かに彼女に手紙を送り、密かに結婚するために彼女を誘拐しようとしている（アナトールはすでに結婚していたが、これを知る人はほとんどいなかった）。

誘拐は失敗に終わり、ソーニャは偶然そのことを知り、マリア・ドミトリエフナに告白する。ピエールはナターシャにアナトールが結婚していることを告げる。到着したアンドレイ王子は、ナターシャの拒否（彼女はマリア王女に手紙を送った）とアナトールとの関係について知ります。彼はピエールを通してナターシャの手紙を返します。ピエールがナターシャのところに来て、彼女の涙に濡れた顔を見たとき、彼は彼女を気の毒に思うと同時に、もし自分が「世界で一番の男」だったら、「ひざまずいて彼女の手を乞うだろう」と思いがけず彼女に告げた。そして愛。」彼は「優しさと幸福」に涙を流しながら去ります。

3巻

1812 年 6 月に戦争が始まり、ナポレオンが軍の長に就任します。敵が国境を越えてきたことを知ったアレクサンダー皇帝は、副将軍バラシェフをナポレオンのもとに派遣した。バラシェフはフランス人と一緒に4日間過ごしたが、フランス人はバラシェフがロシア宮廷で果たした重要性を認めず、最後にナポレオンはロシア皇帝が彼を送り出した宮殿そのものにバラシェフを迎え入れる。ナポレオンは自分の言うことだけを聞き、しばしば矛盾に陥ることに気づきません。

アンドレイ王子はアナトリー・クラギンを見つけて決闘を挑みたいと考えている。このために彼はサンクトペテルブルクに行き、その後トルコ軍に行き、クトゥーゾフの本部で勤務します。ボルコンスキーはナポレオンとの戦争の始まりを知ると、西部軍への転属を願い出る。クトゥーゾフは彼にバークレー・ド・トリーへの任務を与え、彼を釈放する。途中、アンドレイ王子はハゲ山脈に立ち寄ります。そこでは外見上はすべてが同じですが、老王子はマリア王女に非常にイライラしており、目に見えてブーリエンヌ夫人を彼に近づけます。老王子とアンドレイの間で難しい会話が起こり、アンドレイ王子は去ります。

ロシア軍の本拠地が置かれていたドリスキャンプでは、ボルコンスキーは多くの反対派を発見した。軍事評議会で、彼は軍事科学など存在せず、すべてが「階級で」決定されることをついに理解しました。彼は国王に対し、法廷ではなく軍隊に勤務する許可を求めている。

ニコライ・ロストフが現在も大尉を務めているパブログラード連隊は、ポーランドからロシア国境まで後退している。軽騎兵たちは誰も、自分たちがどこに行くのか、なぜ行くのかなど考えていません。 7月12日、将校の1人がロストフの面前で、2人の息子をサルタノフスカヤダムに導き、彼らの隣で攻撃を行ったラエフスキーの偉業について語る。この話はロストフに疑問を引き起こした。ロストフはその話を信じておらず、もしそれが実際に起こったとしても、そのような行為に意味がないと考えている。翌日、オストロヴナの町近くで、ロストフの戦隊がロシアの槍騎兵を押し返していたフランスの竜騎兵を攻撃した。ニコラスは「小さな顔」でフランス人将校を捕まえました。このために彼はセントジョージ十字章を受け取りましたが、彼自身はこのいわゆる偉業で何が彼を悩ませているのか理解できませんでした。

ロストフ家はモスクワに住んでおり、ナターシャは重病で、医師が彼女を訪問します。ピーターの断食の終わりに、ナターシャは断食することに決めました。 7月12日の日曜日、ロストフ夫妻はラズモフスキー夫妻の母教会のミサに出席した。ナターシャはその祈りにとても感銘を受けました（「平和に主に祈りましょう」）。彼女は徐々に活気を取り戻し、長い間やっていなかったように再び歌い始めます。ピエールはモスクワ人への皇帝の訴えをロストフ家に持ち込み、誰もが感動し、ペティアは戦争に行くことを許可するように頼みます。許可が得られなかったので、ペティアは翌日、祖国に奉仕したいという願望を表明するためにモスクワに来ている主権者に会いに行くことにしました。

ツァーリに挨拶するモスクワっ子の群衆の中で、ペティアは危うく轢かれそうになった。君主がバルコニーに出て人々にビスケットを投げ始めたとき、彼は他の人たちと一緒にクレムリン宮殿の前に立っていました - 1つのビスケットはペティアに行きました。家に帰ると、ペティアは必ず戦争に行くと決然と宣言し、老伯爵は翌日、ペティアを安全な場所に定住させる方法を探しに行きました。モスクワ滞在の3日目、ツァーリは貴族や商人らと会見した。誰もが畏怖の念を抱きました。貴族は民兵に寄付し、商人はお金を寄付した。

ボルコンスキー老王子は衰弱している。アンドレイ王子は、フランス軍がすでにヴィテプスクにいて、家族のはげ山滞在は危険であることを手紙で父親に伝えたにもかかわらず、老王子は自分の敷地に新しい庭園と新しい建物を建てた。ニコライ・アンドレーヴィッチ王子はマネージャーのアルパティチに指示を与えてスモレンスクに送り、市内に到着した彼は、馴染みのオーナーであるフェラポントフのいる旅館に立ち寄ります。アルパティチは総督に王子からの手紙を渡し、モスクワに行くようアドバイスを聞く。爆撃が始まり、その後スモレンスクの火災が始まります。以前は出発について聞きたくなかったフェラポントフは、突然兵士たちに食料の入った袋を配り始めた。 ‹…› 決心しました！人種！" アルパティチはアンドレイ王子に会い、妹に急いでモスクワへ出発することを示唆するメモを書きます。

アンドレイ王子にとって、スモレンスクの火災は「時代だった」。敵に対する苦い感情が彼に悲しみを忘れさせた。連隊では彼らは彼を「私たちの王子」と呼び、彼を愛し誇りに思っており、彼は「連隊の部下に対して」親切で優しかった。彼の父親は家族をモスクワに送ったが、はげ山に留まり、「最後の極限まで」彼らを守ることを決意した。マリア王女は甥たちと一緒に去ることに同意せず、父親と一緒にいます。ニコルシュカが去った後、老王子は脳卒中を患い、ボグチャロヴォに搬送される。 3週間の間、王子は麻痺してボグチャロヴォに横たわり、最後に死ぬ前に娘に許しを求めて亡くなりました。

マリア王女は父親の葬儀後、ボグチャロヴォを出てモスクワに向かおうとしているが、ボグチャロヴォの農民たちは王女を行かせたくなかった。偶然、ロストフがボグチャロヴォに現れ、簡単に男たちをなだめ、王女は去ることができます。彼女もニコライも、彼らの出会いを設定した摂理の意志について考えています。

クトゥーゾフが最高司令官に任命されると、アンドレイ王子を自分自身に呼びます。彼はツァレヴォ・ザイミシュチェの本館に到着する。クトゥーゾフは老王子の死の知らせを同情的に聞き、アンドレイ王子を司令部に勤務するよう招待するが、ボルコンスキーは連隊に残る許可を求める。同じく本館に到着したデニソフは、急いでクトゥーゾフに党派戦争の計画の概要を説明するが、クトゥーゾフは（当直将軍の報告のように）明らかに不注意にデニソフに耳を傾け、あたかも「彼の人生経験で」軽蔑しているかのように、彼に言われたことすべて。そしてアンドレイ王子はクトゥーゾフを完全に安心させて去ります。「彼は理解している」とボルコンスキーはクトゥーゾフについて考える。重要なのは彼がロシア人だということだ」

ボロジノの戦いの前、戦いを見に来たピエールに彼はこう言った。「ロシアが健全な間は、見知らぬ人に仕えられ、優秀な閣僚がいたかもしれないが、危機に陥るとすぐに、ロシアは自分自身の大切な人が必要になる」とボルコンスキー氏は代わりにクトゥーゾフ氏を最高司令官に任命したことについて説明した。バークレーの。戦闘中、アンドレイ王子は致命傷を負った。彼はテントの着替えステーションに連れて行かれ、そこで隣のテーブルにアナトリー・クラギンがいるのが見えます - 彼の足は切断されています。ボルコンスキーは、敵を含むすべての人に対する思いやりと愛という新たな感情に圧倒されます。

ピエールがボロディーノの競技場に登場する前に、モスクワ社会についての説明がなされる。そこでは彼らはフランス語を話すことを拒否し（さらにはフランス語の単語やフレーズに対して罰金を科せられた）、そこでは疑似フォークのような失礼な口調のラストチンスキーのポスターが配布されている。ピエールは特別な楽しい「犠牲」の感情を感じています。「何かと比較するとすべてがナンセンスである」ということですが、ピエールは自分自身ではそれを理解できませんでした。ボロディンに向かう途中、彼は民兵や負傷兵に出会ったが、そのうちの一人は「彼らは国民全員を攻撃したいのだ」と語った。ボロディンの野原で、ベズホフはスモレンスクの奇跡のアイコンの前で礼拝が行われているのを目にし、ピエールに許しを請うドーロホフを含む知人たちと会う。

戦闘中、ベズホフはラエフスキーの砲台にいることに気づいた。兵士たちはすぐに彼に慣れ、彼を「私たちのマスター」と呼びます。充電がなくなると、ピエールは新しい充電を持ってくることを申し出ますが、充電ボックスに到達する前に、耳をつんざくような爆発が起こりました。ピエールは砲台に駆け寄り、そこではフランス軍がすでに指揮を執っていた。フランス将校とピエールは同時にお互いを掴み合うが、飛んできた砲弾で手を解かされ、駆け寄ってきたロシア兵がフランス軍を追い払った。ピエールは死者と負傷者の姿を見て恐怖を感じる。彼は戦場を離れ、モジャイスク道路に沿って3マイル歩きます。彼は道端に座っています。しばらくして、3人の兵士が近くで火を起こし、ピエールを夕食に呼びます。夕食後、彼らは一緒にモジャイスクに行き、途中で警備員のピエールに会い、ベズホフを宿に連れて行きます。夜、ピエールは恩人（彼はバズデーエフと呼んでいます）が話しかけてくる夢を見ます。その声は、あなたは自分の魂の中で「すべての意味」を一つにできなければならないと言っています。「いいえ、接続するためではなく、ペアリングするためです」とピエールは夢の中で聞きました。ピエールはモスクワに戻る。

ボロジノの戦い中にさらに 2 人の人物、ナポレオンとクトゥーゾフがクローズアップで表示されます。戦いの前夜、ナポレオンはパリから皇后から息子の肖像画という贈り物を受け取りました。彼は肖像画を持ち出して老衛兵に見せるよう命じた。トルストイは、ボロジノの戦い前のナポレオンの命令は他のすべての命令よりも劣るものではなかったが、フランス皇帝の意志には何も依存していなかった、と主張している。ボロジノでは、フランス軍は精神的な敗北を喫しました。トルストイによれば、これがこの戦いの最も重要な結果です。

クトゥーゾフは戦闘中にいかなる命令も出さなかった。彼は戦闘の結果が「軍の精神と呼ばれるとらえどころのない力」によって決まることを知っており、「自分の力の及ぶ限り」この部隊を率いた。副官ウォルツォーゲンがバークレーから左翼が動揺し部隊が逃走しているという知らせを持って総司令官のところに来ると、クトゥーゾフは敵はどこでも撃退されており、明日は攻撃があると主張して彼を激しく攻撃した。そして、クトゥーゾフのこの気分は兵士たちに伝わります。

ボロジノの戦いの後、ロシア軍はフィリ島に撤退する。軍指導者らが議論している主な問題はモスクワの防衛問題だ。クトゥーゾフはモスクワを守る方法がないと悟り、撤退命令を出した。同時に、ロストプチンは、起こっていることの意味を理解せず、モスクワの放棄と火災における主導的な役割を自分自身に帰している - つまり、一人の人の意志では起こり得ず、できなかった出来事である当時の状況では起こりません。彼はピエールにモスクワを去るようアドバイスし、フリーメーソンとの関係を思い出させ、商人の息子ヴェレシチャーギンを群衆に引き裂いて引き裂いてモスクワを去った。フランス軍がモスクワに入城。ナポレオンはポクロンナヤの丘に立ち、貴族たちの代表を待ちながら、想像の中で壮大な情景を演じている。彼らはモスクワが空であると彼に報告します。

モスクワを離れる前夜、ロストフ家は出発の準備をしていた。荷車がすでに積み込まれていたとき、負傷した将校の一人（数人の負傷者がロストフ人によって家に連行された前日）が、ロストフ人を荷車に乗せてさらに進む許可を求めた。伯爵夫人は最初反対した――結局、最後の財産は失われた――が、ナターシャは両親を説得して、すべての荷車を負傷者に渡し、ほとんどのものを残した。モスクワからロストフ家とともに旅していた負傷将校の中にはアンドレイ・ボルコンスキーもいた。ミティシでは、次の目的地で、ナターシャはアンドレイ王子が横たわっている部屋に入りました。それ以来、彼女は休暇も宿泊もすべて彼の世話をしました。

ピエールはモスクワを離れず、家を出てバズデエフの未亡人の家に住み始めた。ボロジノへの旅行の前でさえ、彼はフリーメーソン兄弟の一人から、黙示録がナポレオンの侵攻を予言していたことを知りました。彼はナポレオン（黙示録の「獣」）の名前の意味を計算し始めたところ、その数は666に等しかった。彼の名前の数値から同じ金額が得られました。こうしてピエールはナポレオンを殺すという自分の運命を発見したのである。彼はモスクワに残り、偉大な偉業の準備をしている。フランス軍がモスクワに入ると、ランバル将校とその部下がバズデエフの家にやって来た。同じ家に住んでいたバズデエフの狂った兄がランバルを射殺するが、ピエールがランバルから銃を奪う。夕食中、ランバルはピエールに自分自身のこと、恋愛事情について公然と話す。ピエールはフランス人にナターシャへの愛の物語を語ります。翌朝、彼は街に行き、ナポレオンを殺すという自分の意図をもはや本当に信じていませんが、少女を救い、フランス人に略奪されているアルメニア人家族を擁護します。彼はフランス槍騎兵の分遣隊によって逮捕される。

第4巻

サンクトペテルブルクの生活は、「幽霊や人生の反映だけを気にしていた」が、以前と同じように続いた。アンナ・パブロヴナ・シェーラーは、メトロポリタン・プラトンから君主への手紙が読まれ、ヘレン・ベズホワの病気について話し合われた夜を過ごしました。翌日、モスクワ放棄の知らせが届いた。しばらくして、ミショー大佐がクトゥーゾフからモスクワの放棄と火災の知らせを持って到着した。ミショーとの会話の中で、アレクサンダーは自分が軍の先頭に立つつもりだが和平には署名しないと語った。一方、ナポレオンはロリストンをクトゥーゾフに和平案を携えて送るが、クトゥーゾフは「いかなる取引も」を拒否する。皇帝は攻撃的な行動を要求し、クトゥーゾフの消極にもかかわらず、タルティーノの戦いが与えられた。

秋の夜、クトゥーゾフはフランス軍がモスクワを去ったという知らせを受ける。敵をロシア国境から追い出すまで、クトゥーゾフの活動はすべて、軍隊を無駄な攻撃や瀕死の敵との衝突から遠ざけることだけを目的としている。フランス軍は撤退するにつれて溶けていきます。クトゥーゾフはクラスヌイから本館へ向かう途中、兵士や将校たちにこう語りかけた。彼らも人間なのです。」総司令官に対する陰謀は止まらず、ビルナでは主権者がクトゥーゾフの遅さと間違いを叱責した。それにもかかわらず、クトゥーゾフはジョージ1世の学位を授与されました。しかし、次のキャンペーンではすでにロシア国外ではクトゥーゾフは必要ない。「人民戦争の代表者には死以外の選択肢はなかった。そして彼は死んだ。」

ニコライ・ロストフは修理のため（師団用の馬を買うため）ヴォロネジへ行き、そこでマリア王女と出会う。彼は再び彼女と結婚することを考えていますが、ソーニャとの約束に縛られています。予期せぬことに、彼はソーニャから手紙を受け取り、その中で彼女は彼の言葉を彼に返します（その手紙は伯爵夫人の強い要望で書かれたものです）。マリア王女は、兄がロストフ家とともにヤロスラヴリにいることを知り、彼に会いに行きます。彼女はナターシャの悲しみを見て、自分とナターシャの間に親近感を抱きます。彼女は兄がすでに死ぬことを知っている状態にあることに気づきました。ナターシャは、妹が到着する直前にアンドレイ王子に起こった転機の意味を理解した。ナターシャはマリア王女に、アンドレイ王子は「良すぎる、生きていけない」と告げた。アンドレイ王子が亡くなったとき、ナターシャとマリア王女は死の謎を前に「敬虔な優しさ」を感じた。

逮捕されたピエールは看守所に連行され、他の被拘禁者とともに拘留される。彼はフランス将校によって尋問され、次にダヴー元帥によって尋問される。ダヴーは残忍なことで知られていたが、ピエールとフランス元帥が視線を交わしたとき、二人とも漠然と自分たちが兄弟であると感じた。この表情がピエールを救った。彼は他の者たちとともに処刑場に連行され、そこでフランス軍が5人を射殺し、ピエールと残りの捕虜は兵舎に連行された。処刑の光景はベズホフにひどい影響を与え、彼の魂の中で「すべてが無意味なゴミの山に陥った」。兵舎の隣人（彼の名前はプラトン・カラタエフ）はピエールに食事を与え、優しい言葉遣いで彼を落ち着かせた。ピエールはカラタエフを「ロシアの善良で丸い」すべての化身として永遠に覚えていました。プラトンはフランス人のためにシャツを縫っていますが、フランス人の間にはさまざまな人々がいることに何度か気づきました。捕虜の一団がモスクワから連れ出され、撤退する軍隊とともにスモレンスク道路に沿って歩きます。移行の1つで、カラタエフは病気になり、フランス軍によって殺されました。この後、ベズホフは休憩所で、表面が水滴で構成されているボールを見る夢を見ます。ドロップが移動します、移動します。「ここに彼がいる、カラタエフがこぼれて消えた」とピエールは夢を見る。翌朝、捕虜の分遣隊がロシアのパルチザンによって撃退された。

パルチザン分遣隊の指揮官であるデニソフは、ドーロホフの小規模分遣隊と団結して、ロシア人捕虜を乗せたフランスの大型輸送船を攻撃する予定である。大規模な分遣隊の長であるドイツの将軍から、フランスに対する共同行動への参加を申し出る使者が到着した。この使者はペティア・ロストフで、その日はデニソフの分遣隊に残っていた。ペティアは、「言語を習得」しに行き、追跡を逃れて分遣隊に戻った男、ティホン・シチェルバティを見た。ドーロホフが到着し、ペーチャ・ロストフとともにフランス軍への偵察に向かう。ペティアが分遣隊に戻ると、コサックにサーベルを研ぐように頼みます。彼はほとんど眠りに落ち、音楽の夢を見ます。翌朝、分遣隊はフランスの輸送機関を攻撃し、銃撃戦中にペティアは死亡した。捕虜の中にピエールもいた。

釈放後、ピエールさんはオリョールにいる。彼は病気で、経験した身体的剥奪が大きな打撃を与えているが、精神的にはこれまで経験したことのない自由を感じている。彼は妻の死について、アンドレイ王子が負傷した後さらに1か月間生きていたことを知りました。モスクワに到着したピエールはマリア王女の元へ行き、そこでナターシャと出会う。アンドレイ王子の死後、ナターシャは悲しみの中で孤立しました。彼女はペティアの死の知らせによってこの状態から連れ出されました。彼女は3週間も母親から離れず、伯爵夫人の悲しみを和らげることができるのは彼女だけです。マリア王女がモスクワへ出発するとき、ナターシャは父親の強い要望で彼女について行きます。ピエールはマリア王女とナターシャとの幸せの可能性について話し合う。ナターシャもピエールへの愛に目覚める。

エピローグ

7年が経ちました。ナターシャは1813年にピエールと結婚します。老ロストフ伯爵が死去。ニコライは引退し、相続を受け入れます - 財産の2倍の借金があります。彼は母親とソーニャとともにモスクワの質素なアパートに定住する。マリア王女に会った後、彼は彼女に対して控えめでドライにしようとします（金持ちの花嫁と結婚するという考えは彼にとって不快です）、しかし彼らの間で説明が起こり、1814年の秋にロストフはボルコンスカヤ王女と結婚します。彼らははげ山に移動します。ニコライは家計を巧みに管理し、すぐに借金を返済します。ソーニャは彼の家に住んでいます。「彼女は猫のように、人ではなく家に根を下ろしています。」

1820年12月、ナターシャと子供たちは兄を訪ねました。彼らはサンクトペテルブルクからピエールが到着するのを待っている。ピエールが到着し、みんなにプレゼントを持って行きます。オフィスでは、ピエール、デニソフ（彼もロストフを訪問中）、ニコライの間で会話が行われ、ピエールは秘密結社のメンバーです。彼は悪政と変化の必要性について語ります。ニコライはピエールの意見に同意せず、秘密結社は受け入れられないと言う。会談にはアンドレイ王子の息子ニコレンカ・ボルコンスキー氏も同席した。夜、彼はプルタルコスの本にあるように、自分とピエールおじさんがヘルメットをかぶって大軍の前を歩いている夢を見た。ニコレンカは目を覚ますと、父親と将来の栄光のことを思い出します。

再話

5月29日、ナポレオンはドレスデンを出発し、王子、公爵、国王、さらには皇帝1人で構成される宮廷に囲まれ、ドレスデンに3週間滞在した。彼は小姓、副官、副官らに囲まれ、6人が引く馬車に乗った。ポーゼン、トールン、ダンツィヒ、ケーニヒスベルクへ向かう高速道路沿いの護衛。これらの各都市では、何千人もの人々が畏敬の念と喜びを持って彼を迎えました。

軍隊は西から東へ移動し、可変歯車が彼をそこへ運びました。 6月10日、彼は軍隊に追いつき、ヴィルコヴィシの森でポーランド伯爵の敷地内に用意されたアパートで一夜を過ごした。翌日、ナポレオンは軍隊を追い越して馬車でネマン川まで行き、渡河付近を視察するためにポーランドの軍服に着替えて上陸した。

反対側にコサックと広がる草原を見て、ナポレオンは誰にとっても予想外であり、戦略的および外交的考慮に反して攻撃を命令し、翌日彼の軍隊がネマン川を渡り始めました...

一方、ロシア皇帝はすでに1か月以上ビルナに住んでおり、レビューと作戦を行っていました。誰もが期待し、皇帝がサンクトペテルブルクから準備のためにやって来た戦争への準備は何も整っていなかった。全体的な行動計画はありませんでした...皇帝がヴィルナに長く住むほど、戦争の準備はますます少なくなり、戦争を待つのにうんざりしていました。主権者を取り巻く人々の願望はすべて、主権者に楽しい時間を過ごしながら、来たるべき戦争のことを忘れさせることだけを目的としているように見えました。

6月、ポーランドの副将軍の一人がツァーリに昼食を与えることにした。皇帝もこれに同意し、ナポレオンが軍隊にネマン川を渡るよう命令し、その先遣部隊がコサックを押し返してロシア国境を越えた日、アレクサンダーは地主ベニグセン伯爵の別荘で夜を過ごした。ビルナ県。ヘレン・ベズホワも舞踏会に出席していた。彼女は国王と一緒に踊ることができて光栄であり、彼の注目を集めた。妻をモスクワに残したボリス・ドルベツコイは、舞踏会の準備に積極的に参加した。この時までにボリスは社会や奉仕において強い地位を占める裕福な男になっていました。

祝賀会の真っ最中に、ロシア皇帝の側近の一人であるバラシェフ副将軍が、フランス軍がロシア国境を越えたという知らせを携えて舞踏会に到着した。ボリスはナポレオンが宣戦布告せずにロシアに入ったことを偶然聞いた。翌日、アレクサンダーはフランス皇帝に書簡を送り、その中で皇帝は正気に戻ってロシアから軍隊を撤退させたいとの希望を表明した。

バラシェフは小さな応接室に入ると、そこから執務室への扉が一つあり、まさにロシア皇帝が彼を送り出した執務室だった。バラシェフは約2分間そこに立って待っていた。ドアの外で急いで足音が聞こえた。ドアの両方の半分がすぐに開き、ドアを開けた侍従がうやうやしく立ち止まって待っていると、すべてが静かになり、執務室から別のしっかりとした決定的な足音が聞こえました。それはナポレオンでした。彼は馬用トイレを終えたばかりです...

彼はバラシェフの低く敬意を持ったお辞儀に応えてうなずき、彼に近づくとすぐに、自分の時間を一分一秒を大切にし、スピーチの準備をするつもりはないが、自分が常に言うことには自信を持っている人のように話し始めました。良いこと、そして言うべきこと...彼がバラシェフの性格にまったく興味がないことは明らかでした。彼の魂の中で起こっていることだけが彼にとって興味があることは明らかでした。彼の外側にあるものはすべて彼にとって重要ではありませんでした。なぜなら、彼にとって世界のすべてが彼の意志にのみ依存しているように見えたからです。

バラシェフとの会話の中で、ナポレオンは独特の厳しさで、戦争は望んでいないし、望んでいるが、戦争を強いられたのだと語った。この後、彼はロシア政府の行動に対する不満の理由を明確かつ簡潔に述べた。

フランス皇帝が話す適度に穏やかで友好的な口調から判断すると、バラシェフは彼が平和を望んでおり、交渉に入るつもりであると強く確信していた...

バラシェフは命令されたことをすべて述べた上で、アレクサンダー皇帝は和平を望んでいるが、フランス軍がネマン川を越えて撤退するという条件以外は交渉を開始するつもりはないと述べた。

あなたは、交渉を始めるために私にネマン川を越えて撤退するよう要求していると言います。しかし、彼らは二ヶ月前とまったく同じように、オーデル川とヴィスワ川を越えて撤退するよう私に要求しました。それにもかかわらず、あなたは交渉に同意します...オーデル川とヴィスワ川を一掃するなどの提案は、王子に行うことができます。バーデン、そして私にとってはそうではありませんでしたが、ナポレオンは自分自身にとってまったく予想外で、ほとんど叫び声を上げました。 - もしあなたが私にサンクトペテルブルクとモスクワを与えてくれたなら、私はこれらの条件を受け入れなかったでしょう。私が戦争を始めたと言っているのですか？最初に軍隊に来たのは誰ですか? - アレクサンダー皇帝、私ではありません。そして、私が何百万も費やし、あなたがイギリスと同盟を結んでいて、あなたの立場が悪いときに、あなたは私に交渉を申し出るのです！イギリスとの同盟の目的は何ですか? 彼女はあなたに何をくれましたか? - 彼は急いで言いました...

ナポレオンのそれぞれの言葉に対して、バラシェフは反論したいと思っていましたし、反対していました。彼は常に何かを言おうとするような動きをしていたが、ナポレオンが彼の話を遮った。

もしあなたがプロイセンを私に敵視するなら、私がプロイセンをヨーロッパの地図から消すことを知っておいてください」と彼は怒りに歪んだ青ざめた顔で言い、片手の小さな手の精力的なジェスチャーで相手を殴った。 -はい、私はあなたをドヴィナ川の向こう、ドニエプル川の向こうに放り出し、ヨーロッパが犯罪的で盲目的に破壊されたという障壁をあなたに対して回復させます。そう、それがあなたに起こること、私から離れることであなたが勝ち取ったことなのです」と彼は言い、厚い肩を震わせながら、黙って部屋を何度も歩き回った。

ナポレオンが彼に話したすべての後、バラシェフはナポレオンが彼に会いたがらないだろうと確信していましたが、同じ日に彼は皇帝との夕食に招待されました。

バラシェフが持ってきた手紙は、ナポレオンがアレクサンダーに宛てた最後の手紙となった。会話の詳細はすべてロシア皇帝に伝えられ、戦争が始まった。

モスクワでピエールと会談した後、アンドレイ王子はサンクトペテルブルクへ向かった。彼は家族に仕事に行くと言っていたが、実際にはアナトールを見つけて決闘を申し込むつもりだった。しかし、クラギンはモルダビア軍への任命を受けてすでにサンクトペテルブルクを離れていた。

12年目、ナポレオンとの戦争の知らせがブカレスト（クトゥーゾフはワラキア人と昼も夜も過ごして2ヶ月間暮らした）に届いたとき、アンドレイ王子はクトゥーゾフに西部軍への転属を要請した。クトゥーゾフはすでにボルコンスキーの怠惰を非難するような活動にうんざりしていたが、クトゥーゾフは非常に喜んで彼を手放し、バークレー・ド・トリーへの任務を与えた。

5月にドリッサキャンプにあった軍隊に行く前に、アンドレイ王子はスモレンスク高速道路から3マイル離れた、まさに彼の道路上にあるハゲ山脈に立ち寄った...マリア王女は相変わらず臆病で、醜く、老いていた。少女は恐怖と永遠の道徳的苦痛の中で、何の恩恵も喜びも得られずに人生最良の日々を送っていた…ニコルシュカだけが成長し、変化し、紅潮し、巻き毛の黒髪を手に入れ、知らず知らずのうちに笑い、楽しみながら成長した。彼の美しい口の上唇は、亡くなった小さな王女が彼女を育てたのと同じように...

老王子は、もし自分が病気なら、それはマリア王女のせいだと言いました。彼女が意図的に彼を苦しめ、イライラさせていること。彼女はわがままと愚かなスピーチで小さなニコライ王子を台無しにしていると。老王子は、自分が娘を苦しめていること、娘の人生が非常に厳しいものであることをよく知っていましたが、同時に娘を苦しめずにはいられないこと、娘がそれに値することも知っていました...

アンドレイは6月末に陸軍本部に到着した。誰もがロシア軍の軍事情勢全般に不満を抱いていたが、フランス軍がロシア中心部に侵攻する危険性については誰も考えていなかった。要塞化されたキャンプを視察したアンドレイは、軍の現在の状況についてのアイデアを得ました。本部には、戦争について異なる見解を持つ約十の政党があった。第一党の代表はプフュエルとその追随者たちで、彼らは「戦争の科学が存在し、この科学には不変の法則があると信じている」理論家だった。 2番目のゲームは最初のゲームとは逆でした。それどころか、そのメンバーは事前に何も計画することを要求しなかったが、戦いに参加し、出来事が展開するにつれてすべてを決定する必要があると信じていました。 3番目のグループにはロシア人、バグラチオン、台頭し始めていたエルモロフなどが含まれていました。彼らは、「考えてはならず、地図を針で刺してはならず、戦って敵を倒し、敵をロシアに入れてはならず、軍を落胆させてはならない」と確信していた。

これらすべての政党の中で、年老いて良識ある「国家経験のある」人々を含む政党が目立った。彼らは、すべての悪いことは主に軍に付属する軍事法廷を持つ主権者の存在から来ると信じていた。このグループの代表者は国王に手紙を書き、バラシェフ（国王の側近でアレクサンダーの手紙をナポレオンに届けた人物）とアラクチェエフは署名することに同意した。君主は彼らの要求に応じ、国民への訴えを含むマニフェストを作成し、その後、最高司令官の職を辞した。

選挙戦が始まる前に、ロストフは両親から手紙を受け取り、その中でナターシャの病気とアンドレイ王子との破局（この破局はナターシャの拒否によって説明された）について簡単に伝え、両親は再びロストフに辞任と退陣を求めた。家に帰ってください。この手紙を受け取ったニコライは、休暇や辞任を求めようとはしなかったが、ナターシャの病気と婚約者との別れについて非常に残念に思い、両親の願いをかなえるために全力を尽くすと両親に手紙を書いた。彼は別にソーニャに手紙を書いた。

休暇から戻ったニコライは大尉に昇進し、元飛行隊を迎えた。

戦役が始まり、連隊はポーランドに移転され、給与は倍増され、新しい士官、新しい人々、馬が到着した。そして最も重要なことは、戦争の始まりに伴う興奮した陽気な気分が広がったことです。ロストフは連隊内で自分が有利な立場にあることを認識しており、遅かれ早かれ軍務を離れなければならないことは分かっていたにもかかわらず、軍務の楽しみと興味に完全に専念した。

軍隊は、さまざまな複雑な国家的、政治的、戦術的な理由でビルナから撤退しました...パブログラード連隊の軽騎兵にとって、この撤退作戦全体は、夏の最高の時期に、十分な食料があり、最も単純で最も楽しいものでした。。

7月13日、パブログラードの住民は初めて深刻な問題に対処しなければならなかった...問題の前夜である7月12日の夜、雨と雷雨を伴う強い嵐があった...午後3時軍曹がオストロヴナの町に行進する命令を持って現れたとき、時計はまだ誰も寝ていませんでした... 士官たちは急いで集まり始めました... 30分後、編成された戦隊が道路に立っていました。

以前、ロストフはビジネスを始めて恐れていました。今、彼はほんの少しの恐怖も感じませんでした。それは彼が火に慣れていたから怖くなかったのではなく（危険に慣れることはできません）、危険に直面したときに自分の魂を制御することを学んだからです...彼は今、イリンの隣に乗って、火に慣れていました。白樺の木々が、時折枝から葉を引き裂きながら…すべてがライトアップされ、輝いていました。そしてそれに応えるかのように、その光とともに前方から銃声が聞こえた。

ロストフが射撃の距離を考えて判断する前に、オスターマン＝トルストイ伯爵の副官が道路に沿って小走りするよう命令を受けてヴィチェプスクから駆け上がった...鋭い狩猟眼を持つロストフは、最初の射撃者の一人だった。フランスの青い竜騎兵が我々の槍騎兵を追いかけてくるのを見るために。槍騎兵と彼らを追いかけるフランスの竜騎兵は動揺する群衆の中でどんどん近づいていった…ロストフは目の前で何が起こっているかをまるで追われているように見つめた…

彼は馬に触り、命令を出した。そして同時に、後ろから展開した中隊が足を踏み鳴らす音を聞きながら、全速力で山を下り竜騎兵に向かって下り始めた。下り坂になるとすぐに、彼らの小走りは思わずギャロップに変わり、槍騎兵やその後ろを疾走するフランス竜騎兵に近づくにつれて、その速度はますます速くなりました。竜騎士たちは近づいていた。前方のものは軽騎兵を見て引き返し始め、後方のものは停止した。ロストフは狼を駆け抜けるような気持ちで、尻を全速力で放ち、フランス竜騎兵のイライラした隊列を駆け抜けた。一頭の槍騎兵が立ち止まり、潰されないように片足を地面に落とし、一頭の騎手のいない馬が軽騎兵に紛れ込んだ。フランスの竜騎兵のほぼ全員が駆け戻った。ロストフは灰色の馬に乗ってそのうちの1人を選び、彼の後を追い始めた。途中、彼は藪にぶつかった。良い馬が彼を乗せて、鞍の上でかろうじて対処することができたニコライは、目標として選んだ敵に数秒以内に追いつくだろうと悟った。このフランス人はおそらく士官だった。制服から判断すると、彼は身をかがめて灰色の馬に乗って疾走し、サーベルで馬を促していた。次の瞬間、ロストフの馬が将校の馬の尻に胸を打ち、危うく倒れそうになったが、その瞬間、ロストフは理由も分からずサーベルを振り上げてフランス人を殴った。

彼がこれを行った瞬間、ロストフのすべてのアニメーションが突然消えました。士官はサーベルの一撃で腕を肘から上に少し切っただけではなく、馬の押しと恐怖で倒れた。ロストフは馬を引き留めながら、誰を倒したのかを目で見て敵を探した。フランスの竜騎兵士官は片足で地面を飛び跳ね、もう片足はあぶみに引っかかっていた。彼は恐怖に目を細め、まるで毎秒新たな打撃を期待しているかのように、顔にしわを寄せて恐怖の表情でロストフを見上げた。

彼は急いで足を鐙からほどきたかったが、それができず、怯えた青い目を離さずにロストフを見た。軽騎兵たちは飛び起きて彼の足を解放し、鞍に座らせた。さまざまな側から来た軽騎兵が竜騎兵をいじり、一人は負傷したが、顔が血まみれになっても馬を手放さなかった。もう一人は軽騎兵を抱きしめ、馬の尻に座っていた。三人目は軽騎兵に支えられて馬に乗りました。フランス歩兵は前方を走り、射撃を行った。軽騎兵たちは捕虜を連れて急いで戻ってきた。ロストフは他の人たちとともに駆け戻ったが、心臓が締め付けられるような不快な感覚を覚えた。自分でも説明できなかった不明瞭で混乱した何かが、この警官を捕らえ、彼が彼に与えた打撃によって明らかになった。

オスターマン＝トルストイ伯爵は、ロストフと呼ばれる戻ってきた軽騎兵たちに会い、彼に感謝し、自分の勇敢な行為について主権者に話し、彼のために聖ジョージ十字章を要求するだろうと言いました...ロストフはまだ何か気まずくて恥ずかしいと感じていました...それでも私は、驚いたことに彼に聖ジョージ十字勲章を授け、さらには勇敢な男としての名声を与えた私のこの素晴らしい偉業について考えていましたが、彼は何かが理解できませんでした。

ロストフ家は当時モスクワにいた。ナターシャの病気の知らせを受けた伯爵夫人は家族全員でモスクワに移り、家族全員がマリア・ドミトリエフナから自分の家に引っ越しました。ナターシャは重病を患っており、他のすべての問題、特に彼女の行動と婚約者との破局は背景に追いやられていました。誰もが彼女を助ける方法だけを考えていました。医師たちはナターシャを絶えず観察し、1812年の夏にはロストフ人は村に行きませんでした。

ナターシャの病気の兆候は、彼女がほとんど食べず、ほとんど眠らず、咳をし、決して元気にならないことでした。医師らは、患者を治療せずに放っておくことはできないと述べ、そのため彼女を街の息苦しい空気の中に閉じ込めたという。いつもの村の生活、若さが犠牲になった：悲しみのナターシャは、これまで生きてきた人生の印象の層で覆われ始め、それは彼女の心に耐え難い痛みとともに横たわることをやめ、それは過去のものになり始めました、そしてナターシャ体力的にも回復し始めました…

ナターシャは穏やかではありましたが、陽気ではありませんでした。彼女は、舞踏会、スケート、コンサート、劇場など、喜びをもたらすあらゆる外部条件を避けただけではありません。しかし、彼女は涙が聞こえなくなるほど笑ったことはありませんでした。彼女は歌えませんでした。彼女が笑い始めたり、一人で歌おうとしたりするとすぐに、涙が彼女を窒息させました。悔い改めの涙、あの取り返しのつかない純粋な時間の思い出の涙でした。幸せだったはずの若い人生を無駄に台無しにしてしまったことへの悔しさの涙だった。彼女にとって、笑いと歌は特に悲しみに対する冒涜のように思えた…しかし彼女は生きなければならなかった。

7月初旬、モスクワでは戦争と軍からの主権者のモスクワ到着に関する噂が広まった。アレクサンダーによって作成されたマニフェストとアピールは7月11日に受け取られましたが、その前に噂は非常に誇張されていました。ロストフ一家は日曜日に教会に行きました。ナターシャは徐々に生き返り、隣人全員のために祈りました。

礼拝の途中で、司祭はシノドスから受け取ったばかりの、敵の侵略からロシアを救うための祈りを読み始めた。この祈りはナターシャに強い影響を与えました。彼女はすべての言葉に耳を傾け、罪のために人々に降りかかる罰に震えるほどの恐怖を感じ、すべての人に、そして彼女に人生の幸福と平和を与えてくださるよう神に願いました。

ピエールが彗星を見て、自分に何か新しい道が開かれていると感じたその時から、人生の意味、「地上のあらゆるものの空虚さと狂気について」という永遠の疑問が彼を占めることはなくなりました。この質問は、以前は活動中に考えていたものでしたが、今では「彼女（ナターシャ）のアイデアに置き換えられました」。

取るに足らない会話を聞いても、続けても、人々の卑劣さや無分別について本を読んでも学んだとしても、彼は以前ほど恐怖を感じなかった。すべてがこれほど短く未知であるのに、なぜ人々が大騒ぎするのか自問しなかったが、最後に見たときの姿で彼女のことを思い出し、すべての疑問が消えた。それは、彼女が自分自身に提示された質問に答えたからではない。しかし、彼女の考えが彼を別の明るい精神活動の領域、つまり善悪の関係がない領域、つまり生きる価値のある美と愛の領域に瞬時に移したからです。。日常のどんな忌まわしい出来事が彼に降りかかろうとも、彼は自分にこう言いました。

「まあ、あれやこれやが国家とツァーリから略奪すれば、国家とツァーリは彼に栄誉を与えよう。そして昨日、彼女は私に微笑んで、来るように頼んだ、私は彼女を愛している、そして誰もこれを知ることはないだろう」と彼は思った。

ピエールは依然として社会に出て、たくさん酒を飲み、怠惰な生活を送りました。しかしここ数日、軍事作戦の進捗に関する憂慮すべき噂がますますモスクワにもたらされるようになり、ナターシャの健康状態が回復し始め、ナターシャに対して同じような同情の感情を感じなくなったとき、ピエールは理解できない不安を感じ始めた。彼は、今自分が置かれている状況は長くは続かない、自分の人生全体を変えるような大惨事が近づいていると感じ、この大惨事の兆候を待ち焦がれていた。

ピエールは、祈りが読まれたその日曜日の前夜、ロストフ家に、ロシアへの訴えと軍からの最新ニュースの両方を、よく知っていたロストプチン伯爵から持ってくると約束した。朝、ピエールはラストプチン伯爵のところに立ち寄ったところ、ちょうど軍隊からの急使が到着したところだった。

運び屋はピエールの知り合いのモスクワの社交ダンサーの一人だった。

神様のために、私を気分良くさせてくれませんか？ - 配達員は言いました、 - 私のバッグは両親への手紙でいっぱいです。

これらの手紙の中には、ニコライ・ロストフから父親に宛てた手紙もあった。ピエールはこの手紙を受け取りました。さらに、ラストプチン伯爵は、印刷されたばかりのモスクワに対する国王の訴えと、軍への最新の命令と彼の最新のポスターをピエールに渡した。ピエールは軍への命令書に目を通したところ、そのうちの1つに、負傷者、死亡者、勲章のニュースの間に、オストロヴネンスキー事件での勇敢さでジョージに4級勲章を授与されたニコライ・ロストフの名前があり、同じ命令文であることを発見した。アンドレイ・ボルコンスキー王子が猟兵連隊の司令官に任命された。ロストフ家にボルコンスキーのことを思い出させたくなかったが、ピエールは息子の受賞の知らせで彼らを喜ばせたいという欲求を抑えることができず、自ら夕食に連れて行くためにアピールやポスター、その他の命令も残して、彼は印刷した注文書と手紙をロストフに送った。

ナポレオンのロシア入国後、フリーメーソンの兄弟の一人がピエールに、黙示録には「人間の姿をした獣が来て、その数は666人、その限界は42人に設定されている」と書かれていると語った。すべてのフランス語文字がアルファベット順に数字で指定されている場合 (1 から 10、次に 10 の位 - 20、30、40 など)、フランス語で「皇帝ナポレオン」と書き、文字の代わりに数字を置き換えて追加します。上に上げると、666になります。フランス語で「42」と書き、文字を置き換えて数字の合計も加えれば、666になります。1812年、ナポレオンは42歳になったことが判明しました。反キリストはナポレオンであり、彼の終わりは正確に1812年に来るだろう。物思いにふけったピエールは、自分の姓名にある数字の合計を計算しようとしたが、666 は出なかった。長い調整の後、それでも成功した。ピエールはフランス語で「ロシアのベズホフ」を書き、違反する冠詞を置き換えた文法を理解し、必要な結果を得ました。

目指していたものを達成したピエールは、自分の運命について考え始めた。この偶然は偶然ではなく、反キリスト、つまりナポレオンから世界を解放する運命にあったのは自分だったのだと。ピエールは長年兵役への入隊を望んでいたが、永遠の平和と戦争の廃止を説くフリーメイソンの信念がそれを妨げた。さらに、多くのモスクワ人が同様の措置を講じたため、ピエールは何らかの理由で他の人と同じように行動することを恥ずかしく思いました。しかし、彼は、「ロシアのベズホフ」と「皇帝ナポレオン」というフレーズの数字の合計は666に等しい、すべてがあらかじめ決められている、つまり何もする必要はなく、運命が決まるまで待つ必要があると確信していました。満たされました。

ロストフ家では、いつものように日曜日に、彼らの親しい知人の何人かが食事をしていた。ピエールは彼らを一人で見つけるために先に到着しました。ピエールは今年体重が増えすぎたので、背が高く、手足が大きく、明らかに体重を楽に運ぶことができるほど強くなければ、醜くなっていただろう。

彼がロストフ家で最初に見た顔はナターシャでした。彼女を見る前から、廊下でマントを脱いでいる彼は彼女の声を聞いた。彼女はホールでソルフェージュを歌いました。彼は彼女が病気以来歌っていないことを知っていたので、彼女の声に驚き、喜びました。彼が静かにドアを開けると、ナターシャがミサで着ていた紫色のドレスを着て、歌いながら部屋を歩き回っているのが見えました。彼がドアを開けると、彼女は彼に向かって後ろ向きに歩きましたが、鋭く振り向いて彼の太った驚いた顔を見たとき、彼女は顔を赤らめ、すぐに彼に近づきました。

「もう一度歌ってみたい」と彼女は言った。「それはまだ仕事です」と彼女は謝罪するかのように付け加えた。

そして素晴らしい。

来てくれて本当に嬉しいです！今日はとても幸せです！ -彼女は、ピエールが長い間彼女に見ていなかった同じアニメーションで言いました。 -ご存知の通り、ニコラスはセントジョージ十字章を受章しました。私は彼をとても誇りに思っています。

さて、注文を送りました。そうですね、邪魔したくないんです」と彼は付け加えて、リビングルームに入ろうとした。

ナターシャが彼を止めた。

伯爵、私が歌うのは悪いことですか？ - 彼女は顔を赤らめながらも、目を離さずにピエールを疑問げに見つめながら言った。

いいえ...なぜですか？逆に…でも、なぜ私に聞くのですか？

「私には自分のことは分かりません」とナターシャはすぐに答えました。「でも、あなたが嫌がることは何もしたくないのです。」私はあなたをすべてにおいて信じています。あなたが私にとってどれだけ大切で、どれだけ私のためにしてくれたか知らないのですね!... - 彼女は早口で言いましたが、ピエールがその言葉を聞いて顔を赤らめていることに気づかなかったのです。 -私は同じ順序で、ボルコンスキー（彼女はささやき声でこの言葉を素早く言いました）、彼がロシアにいて、再び奉仕しているのを見ました。「どう思いますか」と彼女は早口で言ったが、どうやら自分の強さを恐れて急いで話そうとしたようだった。「彼はいつか私を許してくれるだろうか？」彼は私に対して何か嫌な感情を抱いているでしょうか？あなたはどのように思いますか？あなたはどのように思いますか？

私は... - ピエールは言いました。 - 彼には許すものは何もありません...私が彼の立場だったら... - 記憶のつながりを通して、ピエールの想像力は瞬時に彼を、彼女を慰めながら、もし自分が彼ではなく、より良い人間として平和で自由に生きていれば、彼はひざまずいて彼女の手を求め、同じような哀れみ、優しさ、愛の感情が彼を襲い、同じ言葉が彼の唇に伝わるでしょう。しかし、彼女は彼にそれらを言う時間を与えませんでした。

「そうです、あなたは」と彼女は喜びながらこの「あなた」という言葉を言いましたが、「それは別の問題です。」あなたほど親切で、寛大で、優れた人を私は知りませんし、そんな人はいないでしょう。もしあのとき、そして今でも、あなたがそこにいなかったら、私はどうなっていたかわかりません。なぜなら... - 突然、彼女の目に涙があふれました。彼女は振り返り、音符を目に向けて上げ、歌い始め、再びホールを歩き始めました...

夕食後、伯爵は静かに椅子に座り、読書の達人として有名なソーニャに（マニフェストを）読むようにと真剣な顔で頼んだ…。

ナターシャは体を伸ばして座り、最初に父親を、次にピエールを真剣に見つめました。

ピエールは自分が彼に注がれているのを感じて、振り返らないように努めた…ロシアを脅かす危険、主権者がモスクワ、特に有名な貴族ソーニャに寄せた希望について読んで、声を震わせた。それは主に彼らが彼女の話を熱心に聞いていたことから来ていて、私は最後の言葉を読みました...

ピエールは混乱して優柔不断だった。ナターシャの異常に輝かしく生き生きとした目は、愛情以上に常に彼に向き、彼をこの状態に導きました。

いや、帰ろうかと思うんですが…

なぜ出発するのですか？なぜ動揺しているのですか？どうして?...」ナターシャはピエールの目を反抗的に見つめながら尋ねた。

"なぜなら私はあなたを愛しているから！" -彼は言いたかったのですが、それを言わず、泣いて目を伏せるまで顔を赤らめました。

だって、君を訪ねる頻度は減らしたほうがいいから…だって…いや、やるべき事があるだけだから。

何から？いいえ、教えてください」ナターシャは決然と話し始め、突然沈黙しました。二人は恐怖と混乱で顔を見合わせた。彼は微笑もうとしましたが、できませんでした。彼の笑顔には苦しみが表れており、彼は静かに彼女の手にキスをして立ち去りました。ピエールはもう自分と一緒にロストフ家を訪問しないことに決めました。

ソーニャがマニフェストを読んだ日、すでに15歳になっていたペーチャ・ロストフは、兄と同じように戦争に行きたいと宣言したが、両親は断固として拒否した。この日、皇帝はモスクワに到着し、ロストフの中庭のいくつかは国王に会いに行くことにした。ペティアはまた、主権者のいる場所に行き、侍従に軍隊で奉仕したいという願望を発表したいと考えていました。エリア全体が人々で占められていました。皇帝が現れると群衆は前に進み、ペティアは四方八方から圧迫されて息ができなくなった。

ペティアは自分のことを思い出せず、歯を食いしばり、残忍に目を丸くして、肘を使いながら「万歳！」と叫びながら前に突進し、あたかもその瞬間自分と全員を殴る準備ができているかのようにしましたが、まったく同じ残忍な顔でした。同じように「万歳！」という叫び声を上げながら、彼の横から登ってきました...

群衆は君主を追いかけ、宮殿まで同行し、解散し始めた。すでに遅く、ペティアは何も食べていなかったので、あられのように汗が彼から流れ出ました。しかし彼は家には帰らず、君主の晩餐会の最中、人数は減ったものの依然として大勢の群衆とともに宮殿の前に立ち、宮殿の窓の外を眺めながら何か別のことを期待し、同様に車で来ている高官たちを羨ましがっていた。ポーチまで - 君主の夕食のために、そしてカメラ - テーブルで奉仕し、窓からフラッシュを光らせた従者たち。

ペティアがどんなに幸せだったとしても、家に帰り、その日のすべての楽しみが終わったことを知るのはやはり悲しかったです。クレムリンからペティアは家には帰らず、同じく連隊に加わった15歳の同志オボレンスキーのもとへ帰った。家に帰ると、彼は毅然として、もし家に入れてくれなかったら逃げると宣言した。そして翌日、彼はまだ完全に諦めていませんでしたが、イリヤ・アンドライヒ伯爵は、ペティアをどこか安全な場所に定住させる方法を探しに行きました。

3日後、大規模な貴族議会の会議が開催されました。ピエールは出席者の議論に耳を傾け、民兵組織に資金を寄付する用意はあるが、提案された作戦計画が何であるか、軍隊がどのような状況にあるのかを軍または主権者自身から知りたいと口を挟もうとした。ピエールは集まった人々からの激しい憤りに襲われ、沈黙を余儀なくされた。論争のさなか、皇帝が現れた。彼は出席者に向かって、国家が陥っている危険性と貴族たちに抱いていた希望について演説した。君主が沈黙すると、四方八方から熱狂的な叫び声が聞こえた。このスピーチに感動した会議のメンバーは一斉に寄付を始めました。王は貴族の広間から商人の広間に移動しました。ピエールは一般的な衝動に負けて、伯爵の一人が連隊を寄付していることを聞き、「千人の人々とその維持」を寄付すると発表した。同じく会議に出席していたロストフ老人は家に戻り、ペティアの要求に同意し、彼自身を軍隊に登録しに行きました。翌日、君主は去り、会議に出席していた貴族全員が管理者に民兵についての命令を出しました。

パート 1

私

1811年末から、西ヨーロッパでは軍備の増強と兵力の集中が始まり、1812年にはこれらの軍隊、数百万の人々（軍への輸送と食糧提供を行った人々を含む）が西から東へ、ロシア国境へと移動した。、同じように、1811年にロシア軍が集結していました。 6月12日、西ヨーロッパの軍隊がロシアの国境を越え、戦争が始まりました。つまり、人間の理性と人間の本性に反する出来事が起こりました。何百万もの人々が、互いに、互いに、そのような無数の残虐行為、欺瞞、裏切り、窃盗、偽造、偽紙幣の発行、強盗、放火、殺人などを犯してきたが、それらは何世紀にもわたって、すべての法廷の記録によって収集されることはない。この期間中、犯罪を犯した人々はそれを犯罪とはみなしていませんでした。

この異常な出来事は何が原因で起こったのでしょうか？その理由は何でしたか？歴史家たちは、この事件の原因はオルデンブルク公に対する侮辱、大陸制度への非従属、ナポレオンの権力欲、アレクサンダーの堅固さ、外交上の失敗などだった、と素朴な自信を持って述べている。

したがって、出口と受付の間で、メッテルニヒ、ルミャンツェフ、またはタレーランが一生懸命努力して、より上手な紙を書くか、ナポレオンがアレクサンダーに「Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche」と手紙を書くだけでよかった。オ・デュ・ド・オルデンブール、 [ 殿下、公爵位をオルデンブルク公爵に返還することに同意します . ] - そして戦争はなくなるでしょう。

この問題が当時の人々にとってそのように見えたことは明らかです。ナポレオンが、戦争の原因はイギリスの陰謀にあると考えていたことは明らかです（セントヘレナ島で彼がそう語ったように）。英国下院の議員らにとって、戦争の原因はナポレオンの権力欲であると思われたことは明らかである。オルデンブルク王子にとって、戦争の原因は自分に対して行われた暴力であるように思えた。商人たちには、戦争の原因はヨーロッパを破滅させている大陸系にあるように見え、老兵や将軍たちには、主な理由は自分たちを商売に利用する必要にあるように見えた。原則を回復する必要があると考えた当時の正統主義者 [ 良い原則 ] 、そして当時の外交官たちにとって、1809年のロシアとオーストリアの同盟がナポレオンから巧みに隠されなかったことと、覚書第178号がぎこちなく書かれたためにすべてが起こったのだ、これらとさらに数え切れないほどの理由があったことは明らかである。、その数は、観点の無数の違いに依存しているように、同時代の人々には見えました。しかし、この出来事の巨大さを全体的に熟考し、その単純かつ恐ろしい意味を深く掘り下げている私たちの子孫にとって、これらの理由は不十分であるように思えます。ナポレオンは権力に飢え、アレクサンダーは毅然としており、イングランドの政治は狡猾であり、オルデンブルク公は気分を害したため、何百万ものキリスト教徒が互いに殺したり拷問したりしたことは私たちには理解できません。こうした状況が殺人や暴力の事実そのものとどのような関係があるのかを理解することは不可能である。なぜ、公爵が気分を害したという事実のために、ヨーロッパの反対側から何千人もの人々がスモレンスク州とモスクワ州の人々を殺して破滅させ、彼らによって殺されたのですか。

歴史家ではなく子孫である私たちにとって、研究の過程に夢中になることもなく、したがって隠されていない常識を持って出来事を熟考すると、その原因は無数に現れます。理由の探求を深く掘り下げるほど、より多くの理由が私たちに明らかになり、あらゆる単一の理由、または一連の理由全体が、それ自体は等しく公平であるように見えますが、巨大な問題と比較すると、その取るに足らない点で同様に間違っているように見えます。そして、（他のすべての偶然の原因が関与しない限り）達成されたイベントを生み出す無効性においても同様に偽である。ナポレオンがヴィスワ川を越えて軍隊を撤退させ、オルデンブルク公国を返還することを拒否したのと同じ理由が、最初のフランス人伍長が二次的な軍務に就くことを望んでいたか、あるいは躊躇したためであるように私たちには思われる。、そしてもう一人と三人目は望んでいなかったでしょう、そして千人目の伍長と兵士、ナポレオンの軍隊にははるかに少ない人数がいて、戦争は存在しなかったでしょう。

もしナポレオンがヴィスワ川を越えて撤退せよという要求に腹を立てず、軍隊に前進を命令しなかったら、戦争は起こらなかったでしょう。しかし、軍曹全員が二次奉仕に就くことを望まなかったら、戦争は起こらなかったでしょう。また、イングランドの陰謀がなければ戦争は起こらなかったし、オルデンブルク王子とアレクサンダーに対する侮辱の感情がなければ、ロシアには独裁権力は存在せず、戦争もあっただろう。フランス革命とその後の独裁政権と帝国、そしてフランス革命を生み出したそれらすべてではなかった。これらの理由のいずれかがなければ、何も起こりません。したがって、これらすべての理由、つまり何十億もの理由が、あるものを生み出すために一致しました。したがって、その出来事の唯一の原因は何もなく、その出来事は、それが起こらなければならなかったという理由だけで起こらなければなりませんでした。数世紀前、大勢の人々が東から西へ行き、同族を殺したのと同じように、人間としての感情と理性を放棄した何百万人もの人々が、西から東へ行って同族を殺さなければならなかった。

ナポレオンとアレクサンダーの行動は、その言葉によって事件が起こるか起こらないかのように思われたが、抽選や徴兵によって遠征に出かけた各兵士の行動と同じくらい恣意的なものであった。ナポレオンとアレクサンダー（この出来事が依存しているように見えた人々）の意志が成就されるためには、無数の状況の偶然が必要であり、そのうちの一つがなければ出来事は起こり得なかったので、これ以外のことはあり得ませんでした。本当の権力を掌握している何百万人もの人々、発砲し、食料や銃を運ぶ兵士たち、そして彼らが個々の弱い人々のこの意志を実現することに同意する必要があり、無数の複雑で多様な人々によってこれに導かれた理由。

ナタリア・ロストワ- この部分では、このヒロインは、負傷者の状況を見て、彼らのために荷車を犠牲にするように両親を説得する無私の少女として示されています。戦争により、ロストフ一家がモスクワを離れることを余儀なくされたとき、ナターシャは一時滞在していたミティシ村の小屋の一つに負傷したアンドレイ・ボルコンスキーがいることを知り、無私無欲で世話をし始めた。彼。
アンドレイ・ボルコンスキー- この部分では、ボロジノの野原で負傷したアンドレイが最初に更衣所に行き、次にミティシの村にたどり着くまでの経緯を説明します。彼は福音を求め、神の愛について考えます。ここでナタリアはアンドレイを見つけ、無私の心で愛する人の世話をします。
ピエール・ベズホフ- 小説「戦争と平和」のこの部分では、戦争に巻き込まれ、一方では恐怖を経験し、他方では普通の状態でいたいと願う人物として描かれています。彼が信じているように、主な敵であるナポレオンを破壊することは祖国のための善行です。彼はこの計画に失敗します。モスクワで火災が発生した際、ピエール・ベズホフさんは母親の涙ながらの訴えに屈し、3歳の女の子の救出に参加した。彼はアルメニア人の少女のために立ち上がり、彼女から強盗をしようとしたフランス人と戦い、そのために捕らえられた。
ミハイル・イラリオノヴィチ・クトゥーゾフ -ロシア軍の最高司令官であり、軍隊の維持に努める。その目的のために、1812年の愛国戦争中、彼はモスクワからのロシア軍の撤退を命令した。
ラストプチン伯爵- モスクワ総督。国民への気遣いを名目に、単に「大衆感情のリーダー」の役割を果たしているだけだ。クトゥーゾフからモスクワを通ってロシア軍の撤退を自由に行うよう命令を受けたが、彼は何も組織することができなかった。

第一章

この章では、レフ・ニコラエヴィッチ・トルストイが人間の精神には理解できない動きの絶対的な連続性について語ります。

第2章

フランス軍の移動の目標はモスクワであり、そこに向かって素早い勢いで突進する。ロシア軍は撤退を余儀なくされるが、撤退するにつれて敵に対する恨みは増大する。クトゥーゾフと彼の全軍がすでにボロジノの戦いの勝利を確信していたとき、戦闘機の分遣隊に大きな損失が発生したというニュースが届き始めた。

第 3 章

ボロジノから撤退したロシア軍はフィリに立った。突然、陣地を視察に行ったエルモロフがクトゥーゾフに、この陣地では戦う方法はないと告げたが、元帥は皮肉にも反応し、エルモロフの健康を疑った。

クトゥーゾフは馬車から降りて、道の端のベンチに座った。彼は将軍たちに囲まれ、多くの人がモスクワを敵から守るための提案を行った。総司令官は、側近の意見を聞きながら、この言葉の真の意味でモスクワを敵から守る物理的な機会は存在しないこと、そしていかなる状況においても戦闘に参加すべきではないことを明確に理解した。そうしないと混乱が生じます。

「私は本当にナポレオンのモスクワ到達を許可したのだろうか、そしていつそうしたのだろうか？」 -クトゥーゾフは、彼が頻繁に自分自身に尋ねたこの質問に悩み、苦しみました。彼は、ロシア軍がモスクワを離れて撤退しなければならず、いかなる犠牲を払ってでも命令を下さなければならないことを明確に理解していました。

第四章

この章では、著者は、将軍が集まった広々とした家ではなく、普通の農民であるアンドレイ・サバスチャノフの、シンプルではあるが最高の小屋で行われた軍事会議について説明します。彼の孫娘、6歳のマラシャさんは、将軍たちが一人ずつ彼らのところにやって来て、聖像の下に座るのを目を凝らして見守った。クトゥーゾフもここに来ました。

評議会はまだ始まらなかったが、実際には将軍は昼食をとっていたにも関わらず、全員が陣地の視察という名目で遅れてきたベニスゲンを待っていたからだ。ついに彼が到着すると、クトゥーゾフは立ち上がって出席者全員に質問した。「戦わずしてロシアの神聖な古都を離れるべきか、それとも守るべきか？」軍隊を危険にさらす必要があるのか、それとも戦わずしてモスクワを放棄する必要があるのか？議論が始まりましたが、合意には至りませんでした。最高司令官は撤退を命じた。

第五章

ロシア軍の撤退よりも重要な状況、つまりモスクワの放棄とボロジノの戦い後の都市の焼き討ちにおいて、ラストプチンはクトゥーゾフとは全く異なる行動をとった。ロシアのどの都市でも、人々は暴動も心配もせず、ある程度不注意な態度で敵を待っていた。敵が都市に近づくとすぐに、富裕層は財産を放棄して去り、貧しい人々は残ったが、獲得したものはすべて焼き払った。「危険から逃げるのは恥ずべきことだ。モスクワから逃げているのは臆病者だけだ」と彼らは言われたが、状況を理解した人々は、今やこれが必要であると認識して立ち去った。この場合、ラストプチン伯爵は矛盾した行動をとった。「モスクワを焼き払う栄光を受け入れ、それからそれを放棄し、そして国民にスパイを全員捕まえて連れてくるように命じた…」

第6章

ヘレン・ベズホワは奇妙な任務に直面していた。それは、サンクトペテルブルクで出会った貴族と、ビルナで出会った海外の若い王子の両方と親密な関係を維持することだった。彼女は状況から抜け出す方法を見つけ、狡猾に行動するのではなく、自分を正しい立場に置き、他の人に罪悪感を抱かせることで行動しました。外国人が彼女を非難し始めると、彼女は誇らしげにこう言いました。これ以上のものは期待していませんでした。女性はあなたに自分自身を犠牲にします。彼女は苦しみます、そしてこれが彼女の報酬です。殿下、あなたに私の愛情や友好的な感情の説明を私に要求する権利がありますか？この若い外国人はベズホワさんにカトリックの信仰を受け入れるよう説得し、彼女を教会に連れて行き、そこである種の入会儀式を執り行った。

第 7 章

ヘレンは、世俗当局が彼女のカトリックへの改宗を非難するのではないかと恐れ、そのため、彼女の権利を獲得する唯一の方法は結婚であると言って、貴族の嫉妬を刺激することにしました。

ヘレンが2人の申請者のうちどちらと結婚したいのかという噂がサンクトペテルブルク中に広まったが、その前にヘレンが夫と離婚しなければならないという事実には注目が集まらなかった。サンクトペテルブルクに来たマリア・ドミトリエフナだけが、社会全体に反対する意見をあえて表明しました。

ヘレンの母親であるクラギナ王女も、今後の結婚に関して下された決定の合法性に疑問を抱いていたが、慎重に自分の主張を述べた。

親愛なる読者の皆様！章ごとに読むことをお勧めします。

最終的に選択を決めたヘレンはピエール・ベズホフに手紙を書き、カトリックに改宗し、その後結婚するために彼と離婚するつもりであると述べた。

第八章

ピエール・ベズホフは更衣室に着いたとき、血を見て、負傷者のうめき声や叫び声を聞いて混乱した。彼が今望んでいた唯一のことは、通常の生活環境に戻り、ベッドで眠りにつくことだった。

大きなモジャイスク道路に沿って約3マイル歩いた後、ピエールさんは道路の端に座った。物思いにふけり、彼は部下の後を追ったが、兵士たちが火を起こしてラードを調理しているのが見えた。食事の申し出を利用して、ピエールは大釜から注がれたものを喜んで食べました（その料理は「カヴァルダチョク」と呼ばれていました）。それから兵士たちは彼をモジャイスクに連れて行き、彼が自分のものを見つけるのを手伝いました。旅館ホテルには部屋がなかったので、ベズホフは馬車の中で横たわなければなりませんでした。

第9章

ピエール・ベズホフが枕に頭を置くとすぐに、大砲と砲弾の射撃が聞こえ、負傷者のうめき声が聞こえたように見えました。幸いなことに、それは単なる夢だったことに彼は気づきました。庭には沈黙があった。ピエールは再び眠りに落ち、フリーメーソンのロッジからの恩人の言葉、そして大声で叫び、歌うアナトールとドーロホフの言葉を想像しました...ライダーの声で彼は目を覚ましました。、閣下！"

フランス軍がモジャイスクまで進軍していたことが判明し、撤退する必要があった。ピエールは徒歩で市内を歩き回り、どこにでも取り残された負傷者の苦しみを目にした。途中で、彼は義理の弟が亡くなったことを知りました。

第十章

ピエール・ベズホフがモスクワに戻ったとき、ラストプチン伯爵の副官が出迎え、どこでも彼を探していると言った。ピエールは従い、家には寄らずにタクシーに乗って総司令官のところへ行った。

伯爵邸では応接間も廊下も役人でいっぱいだった。モスクワを守ることは不可能であり、敵に降伏するだろうということは誰もがすでに知っていて、このテーマについて議論しました。受付エリアで呼ばれるのを待っている間、ピエールさんは出席者たちと話し、彼らは何が起こっているのかについて意見を述べた。

第11章

ついにピエールは総司令官に呼ばれた。ラストプチンとの会話は不愉快なものだった。なぜなら、彼は寺院の建設を装って「祖国の寺院」を破壊しているクリュチャリョフという人物の例を挙げたからである。ラストプチンはピエールにそのような人々との関係を終わらせ、できるだけ早く立ち去るよう主張した。

ベズホフはラストプチンを非常に怒らせて去り、すぐに家に帰りました。問題の解決を望む請願者たちが彼を待っていました。しぶしぶそのうちの何人かを受け入れて、ピエールは寝ました。翌朝、警察職員がやって来て、ベズホフが立ち去ったのか、それともこれから立ち去るつもりなのかと尋ねた。リビングルームで彼を待っている人々を無視して、ピエールはすぐに服を着て、門を通って裏玄関から出ました。彼の家族は二度と彼に会うことはなかった。

第12章

9月1日まで、つまり敵がモスクワを占領するまで、ロストフ人は市内に留まりました。伯爵夫人の母親は、軍隊に従軍した息子のペティアとニコライのことを非常に心配していました。死ぬかもしれないと思うと、かわいそうな女性は怖くなった。そして夢の中で彼女は殺された息子たちの姿を想像した。ロストフを安心させるため、伯爵はペティアがモスクワ近郊で編成されていたベズホフ連隊に移送されるよう支援した。伯爵夫人は、最愛の息子が家に近く、戦闘のない勤務地にいることを望んでいた。母親には、ペティアほど子供たちを愛していないように見えました。

誰もがすでにモスクワを去っていましたが、ナタリアは宝物が戻ってくるまで何も聞きたくありませんでした。しかし、8月28日に到着したとき、彼は自分自身が同情されないように、故意に母親を冷たく扱い、母親の優しさを避けました。ペティアは妹のナタリアと一緒にいて、ナタリアに対して優しい兄弟のような感情を抱いていました。「8月28日から31日まで、モスクワ全土が混乱と動揺に見舞われた。毎日、ボロジノの戦いで何千人もの負傷者がドロゴミロフスカヤ前哨基地に運ばれ、モスクワ中を搬送され、何千台もの荷車が住民や財産を乗せて他の前哨基地に運ばれた...」移動、出発の準備もしていました。ソーニャは片付けに忙しかったが、ニコライが手紙の中でマリア王女のことについて言及したことを知ったときは特に悲しかった。しかし、伯爵夫人は心から幸せで、これに神の摂理を見出し、息子とマリアが運命を結びつけることを確信していました。

ペティアとナターシャは両親の旅行の準備を手伝わず、逆に皆に迷惑をかけました。彼らは陽気でした - 彼の意見では、ペティアは戦いに関連した新しい興味深い出来事を期待していました。ナターシャは長い間悲しんでいましたが、今は回復しており、悲しむ理由はもうありませんでした。

第13章

8月の最後の日、ロストフの家は来たるべき出発に関連して喧騒があった。ドアが大きく開かれ、家具が運び出され、絵画が撤去されました。ナターシャはどの仕事にも集中できず、彼女の魂は何にもありませんでした。

ナターシャは即座に状況を判断し、少佐に近づき、負傷者が一緒にいることの許可を求めた。彼は同意しましたが、父親の同意も必要でした。ロストフ伯爵は娘の要求にぼんやりと反応し、負傷者を彼らと一緒にすることを許可したが、同時に家族の緊急の出発を主張した。

ペーチャ・ロストフは夕食時に「三山」で大規模な戦闘が起こると発表し、準備するように言ったが、母親は大いに動揺した。息子は再び戦争に行くことを望んでいなかったが、息子の戦争を阻止することはできなかった。いずれにせよ、ペティアの愛国心は家族への愛よりも勝っていることに気づきました。彼はどんな議論も聞きたがらないでしょう。

第十四章

ロストヴァ伯爵夫人の恐怖は、市内で起きている残虐行為についての話によってさらに悪化した。

昼食後、ロストフ夫妻は荷物をまとめ始め、差し迫った出発に備えた。大人、ペティア、ソーニャ、そしてナターシャさえも、古い食器やカーペットを持っていく必要はないと信じていた全員がこれに参加しました。そのため合宿中に意見の相違があった。

ロストフ家がどれほど急いでいたとしても、日没までにすべてが集まるわけではなかったため、出発は朝まで延期されなければなりませんでした。

第十五章

モスクワの最終日は日曜日でした。すべてが以前と同じように見え、法外に高い価格だけが問題が近づいており、都市が敵に降伏することを示していました。

ロストフ家の荷物を積んだ30台の荷車が村々から到着したが、それは周囲の人々にとっては莫大な富のように見えた。彼らは彼らに巨額の金銭さえ提供しました。しかし、このことは、使用人や従者たちが負傷した将校からやって来て、モスクワから運び出すための荷車を手に入れるのを助けを求めてきたという事実ほど重要ではなかった。執事は断固として拒否し、このことを伯爵に知らせようともしませんでした。伯爵夫人は、彼らがカートを利用したいと思っていることを知り、不平を言い始め、イリヤ・アンドレーヴィッチを非難しました。「彼らは家に何も与えないのに、今、あなたは私たちの子供たちの財産をすべて破壊したいのですか...」会話は伯爵夫人の娘ナターシャ・ロストヴァに聞こえた。

第十六章

ロストフ家がモスクワを離れる直前の9月1日、ベラの夫ベルクが軍から到着した。リビングルームに駆け込むと、彼は親戚に挨拶し、義母の健康状態について尋ねましたが、伯爵は義理の息子を見て、軍事戦線の状況はどうなっているのかと尋ねました。「何の部隊？彼らは撤退するのでしょうか、それとも新たな戦いが起こるのでしょうか？ –イリヤ・アンドレーヴィッチに尋ねた。彼らの間で対話が始まりました。

一方、負傷者の困難な状況を知ったナターシャ・ロストワさんは、すぐに状況を自分の手で受け止め、安全な場所に運ぶために警察官のカートの要求に協力してくれるよう両親に涙ながらに、さらに憤慨しながら頼んだ。「ママ、それは不可能です。庭に何があるかを見てください！ - 彼女は叫んだ。 - 彼らは残っています！女の子はとても心配していました。そして突然、あまりのプレッシャーに伯爵夫人は屈服し、「あなたの望むようにしてください」と言いました。イリヤ・アンドレーヴィッチは、自分自身も不幸な人たちを助けたかったので、娘が負傷者がモスクワに残らないようにしてくれたことが嬉しかった。負傷者をカートに乗せる手配をする許可を求めたナターシャは、この方向に積極的に行動し始めました。家族は親切な少女を助けました。

第十七章

すべてが出発の準備が整い、負傷者を乗せた荷車が次々と庭から去っていきました。突然、ソーニャ・ロストヴァがベビーカーに注目を集めました。そこにはおなじみの顔がありました。それは負傷したアンドレイ・ボルコンスキーであることが判明した。「彼らは死にそうだと言います」と彼らは彼のことを言いました。ソーニャは悲しいニュースを伯爵夫人に伝えました。そして、元婚約者に関するニュースに対する敏感で衝動的な少女の反応を事前に予測していたため、彼女は泣き始め、ナターシャにこのことをどう伝えるか考えました。

L.N.トルストイの小説『戦争と平和』をぜひ読んでみてください。

ついに全員が出発しました。彼らはまだナターシャに、アンドレイ・ボルコンスキーが死につつあり、彼らと一緒に行くことを認めていません。

彼らがスハレフ塔の周りを車で走っていたとき、突然、ナターシャは歩いたり荷車に乗ったりしていた人々の中にピエール・ベズホフに気づき、「ほら、彼だ」と嬉しそうに叫びました。

しかし、ピエールはナターシャの喜びを分かち合わず、さらに彼の顔は悲しそうで、彼がモスクワに滞在していることが判明しました。ベズホフ伯爵はぼんやりと質問に答え、何も聞かないでほしいと頼んだ。ピエールは馬車の後ろを離れ、歩道に足を踏み入れた。

第十八章

ピエールさんの知人らがピエールさんが家からどこへ消えたのか心配している間、ベズホフさんは故ベズデエフさんの空きアパートで２日間暮らした。彼の突然の失踪の理由は何でしたか？第一に、できるだけ早く街を去るよう命じたロストプチンの緊急のアドバイス。次に、これが最後の藁であったが、ベズホフは、妻エレナ・ヴァシリエヴナからの手紙を持ってきたフランス人が応接室で彼を待っていると知らされた。ピエールはそのフランス人に会う約束をし、帽子をかぶって事務所の裏口から出て行った。

長い間来ていなかったベズデエフの家を見つけたベズホフはソフィア・ダニロヴナに尋ね、彼女がトルジョヴォ村に出発したことを知った後も、本を整理する必要があるという口実で家に入った。

使用人ゲラシムにいかなる状況でも自分が誰であるかを言わないよう警告したピエールは、農民の服とピストルを買うように頼みました。彼がロストフ家に出会ったのは、ベズホフとゲラシムがピストルを買いに行ったときだった。

第十九章

9月1日夜、クトゥーゾフはロシア軍にモスクワからリャザン道路まで撤退するよう命令を出した。

「そうでなければどうしてあり得ますか？」 -ナポレオンは、ロシアの首都がすでに彼の足元にあると信じて考えました。朝食後、フランス皇帝は再びポクロンナヤの丘に立って、貴族たちに演説するスピーチを考え、考え出した。

突然、この荘厳な瞬間が長すぎると感じた皇帝は手で合図をし、大砲の合図が聞こえると軍隊が市内に進入した。

第二十章

住民の一定割合がまだ残っていたにもかかわらず、モスクワは空っぽだった。落ち着きがなく疲れていたナポレオンは、良識の規則を守りたいと思って、代議員を待った。最後に、彼は馬車を連れてくるように命じ、「演劇の結末は失敗に終わった」と言いながら馬車に乗り込み、郊外へ向かいました。

第二十一章

モスクワを通過中のロシア軍は最後の住民と負傷者を連行した。軍隊が移動中に突撃があった。モスクヴォレツキー橋では大勢の群衆から強い悲鳴が聞こえ、一部の女性がひどく叫んだ。これは、兵士たちが散り散りになっていることを知ったエルモロフ将軍が銃を撤去するよう命令し、人でいっぱいの橋を撃つと言ったために起こったことが判明しました。

第二十二章

街自体が閑散としていた。カートが通過する音はなく、歩行者の足音もほとんど聞こえませんでした。ロストフの庭も静かだった。ロストフ家には、ワシリエヴィチの孫であるコサックのミシュカ、用務員のイグナット、マヴラ・クズミニチナ、そしてヴァシリエヴィチの子供だけが残った。

突然、警官が門に近づき、イリヤ・アンドレービッチ・ロストフと話すことを許可してほしいと頼み始めました。所有者がいなくなったことを知り、警官は動揺した。これは伯爵の親戚であることが判明し、マヴラ・クズミニチナはこれにすぐに気づき、使い古されたブーツを履いた貧しい男を助けることに決め、彼に20ルーブルを与えました。

第二十三章

ヴァルヴァルカの未完成の家、飲み屋で、酔った叫び声と歌が聞こえた。工場労働者約10人が酔った声で不協和音に歌を歌った。突然、打撃音が聞こえ、口づけをした男と鍛冶屋の間で口論が始まり、乱闘中に殺された。

別の小さなグループがキタイ・ゴロドの壁の近くに集まり、8月31日の法令を読み上げた男性の話を聞いた。真実が法令に書かれていることを確認するために、祖国の利益のために奉仕したいと考えた人々は警察署長のところに移動しましたが、警察署長は怖がって群衆から飛び降りて逃げました。

第24章

ラストプチン伯爵は軍事評議会に招待されなかったことに憤り、動揺し、モスクワに戻った。夕食後、彼はクトゥーゾフからの手紙を持ってきた配達員によって起こされた。その手紙には、市内に軍隊を導くために警察官を派遣するよう求めていた。ロストプチンはモスクワが放棄されることを知っていたが、書面で述べられたこの要求は彼を苛立たせた。将来、彼はメモの中で、何が起こっているのかに対する自分の態度の理由を説明しました。何千人もの住民が、モスクワが降伏しないという事実、モスクワ神殿、穀物備蓄、さらには武器さえも撤去されなかったという事実に騙されました。

住民が反乱する理由はなく、住民は去り、撤退する軍隊が街を埋め尽くしましたが、何らかの理由でラストプチンは心配していました。この男は自分が率いた人々のことをまったく知らず、ただ自分が好きな美しい役割を演じただけであることが判明しました。しかし、この出来事が現実の、歴史的な規模になるとすぐに、ラストプチンの役割は必要なくなり、このゲームは無意味であることが判明しました。

非常にイライラしたラストプチン伯爵は一晩中命令を出し、消防団、刑務所の囚人、さらには黄色い家の狂人たちを釈放するよう命じた。ヴェレシチャーギンがまだ処刑されていないと聞いて、ロストプチンは彼を連れてくるよう命じた。

第25章

誰も伯爵の命令を尋ねない時が来ました：街に残っている誰もが自分たちで何をするかを決めました。ラストプチンは憂鬱で不満を抱き、ラスコーリニキに向けて出発した。警察署長と副官がやって来て、馬の準備ができたことを告げたが、同時に大群衆が伯爵のドアの外で待っていることも告げた。ラストプチンは窓に行き、人々が集まっているのを見ました。それから、これほど多くの人々をどうするかについての警察署長の提案を無視して、伯爵はこう考えた。彼らには犠牲者が必要なのです。」そして、外に出て人々に挨拶し、激怒した人々を敵のヴェレシチャーギンに向けて、この哀れな男を反逆罪で非難した。そのような言葉の後、被害者に報復が続き、ロストプチンは殺害を命じた。軽率にもヴェレシチャーギンの首を掴んだ背の高い男も死亡した。群衆の怒りが収まると、ラストプチン伯爵は馬車に乗り込み、走り去った。田舎の家に到着し、家事に忙しくしていると、彼は完全に落ち着き、良心の咎めをかき消しました。しばらくして、ラストプチンはソコルニキを去り、ヤウゾフスキー橋に行き、そこでクトゥーゾフに会い、彼に怒りの言葉を伝えたかった。途中、彼は狂人に出会ったが、狂人は彼を見て馬車の隣に走り、「彼らは私を三回殺し、三回私は死からよみがえった。彼らは私に石を投げ、十字架につけました...私は再び立ち上がる...私は再び立ち上がる...私は再び立ち上がる。」

それにも関わらず、ラストプチンは意図した目標を達成した。彼はヤウゾフスキー橋の近くでクトゥーゾフに会い、戦闘なしではモスクワを降伏させるつもりはないと言いながら騙したとして彼を非難した。すると突然、総司令官は静かにこう言った。「私は戦わずしてモスクワを放棄するつもりはない。」これらの言葉はラストプチンに奇妙な反応を引き起こした。彼は急いでクトゥーゾフから立ち去り、突然手に鞭を取り、集まった荷車を解散させるように叫び始めた。

第26章

正午、ムラトの軍隊はモスクワに入った。モスクワに残っている少数の住民がこの「長髪のボス」の周りに集まり、それが誰なのか疑問に思った。ムラトは通訳の方を向いて、ロシア軍はどこにいるのか尋ねた。フランスの将校は、要塞の門は封鎖されており、おそらくそこに待ち伏せがあったと彼に報告した。ムラトは門を光線銃で撃つよう命令した。フランス軍と門の外にいる者たちとの間で銃撃戦が始まった。この人々が誰であるか誰も知りませんでしたが、全員殺されました。

軍の兵士たちが疲れ果ててアパートに戻ったとき、彼らは所有者が取得したものを略奪せずにはいられませんでした。

同じ日、フランス軍司令官は第一に軍隊が市内に分散することを禁止し、第二に住民に対するあらゆる略奪と弾圧を停止する命令を出したが、飢えた兵士たちの略奪を止めることはできなかった。暴挙の結果、火災が発生した。都市は破壊されました。モスクワは全焼した。

第27章

ピエール・ベズホフは孤独の中で狂気に近かった。静かな避難所を探していた彼は、故ジョセフ・アレクセーヴィッチのオフィスでそれを見つけました。ピエールはモスクワを守ると考えて、カフタンとピストルを購入した。彼は、ナポレオンを殺して死ぬか、あるいは「ヨーロッパ全体の不幸を終わらせる」という執拗な考えに取り憑かれていた。彼はウォッカを飲み、粗末なベッドと汚れたリネンの上で眠り、狂気のような状態にありました。

しかし、さらにひどい状態にあったのはマカール・アレクセイチで、酔っていた彼はテーブルの上にピエールの拳銃があるのを見て、それを掴み、「武装せよ！」と叫び始めた。乗って！」彼らは彼を落ち着かせようとした。

この姿で二人の馬に乗ったフランス人が家に近づいているのを発見した。

第28章

フランス兵たちは住居に入り、とても良いアパートにいることを嬉しく思いました。彼らはゲラシムとピエールと話し始めたが、一人目はフランス語を知らなかったが、二人目は酔ったマカール・アレクセイチがフランス人将校に発砲するまで、知らないふりをしていた。幸いにも死傷者は出なかった。ピエールが間一髪でフランス人を守り、狂気のマカールからピストルを奪ったからである。次に、ベズホフさんは、外国語の知識を明かさないという意図を忘れて、フランス人に向かってこう言った。「怪我はありませんか？」彼は警官にマカール・アレクセイヒに関わらないように懇願し始め、自分が狂気の中でそうしたのだと納得させた。ピエールが流暢にフランス語を話すと聞いて、警官は彼がフランス人だと思い、ベズホフが実際にはロシア人であると認めたときでさえ、それを確信した。警察官は命を救ってくれたことに感謝し、マカール・アレクセイヒさんに恩赦を与え、釈放を命じた。

第29章

ピエールが船長にフランス人ではないといくら保証しても、士官は何も聞きたがらなかった。彼はベズホフに、自分の命を救ってくれたことにとても感謝していたので、自分とは永遠につながっていると説得した。ピエールはこの男の中に非常に高貴で、とても善良な性質を感じたので、思わず差し出された手を握手した。「ランバル大尉、第13軽連隊、9月7日の義のためにレジオンドヌール勲章の騎士です」と彼は微笑みながら自己紹介した。明るく親切なこの士官との会話の中で、ピエールさんは満足感を覚えた。

食べ物が運ばれ、ランバルはピエールを招待したが、ピエールはとてもお腹が空いていたので喜んで同意した。彼らは食事中フランス語で話していたが、突然モレルが到着して会話は中断された。モレルは船長に、ヴィルテンベルクの軽騎兵が到着し、船長の馬が立っていた同じ庭に自分たちの馬を置きたいと告げに来た。彼は上級下士官に、彼らはすでに占有されているアパートをどのような根拠で占拠しているのかと尋ねた。最後に、ピエールが演説を通訳していたドイツ人は降伏し、兵士たちを連れ去った。

ピエールは自分の弱さの自覚に苛まれていた。彼は今ではナポレオンを殺すことはできないと理解していました。

突然、ベズホフにとって以前は面白がっていた船長の陽気な会話が、彼にとってうんざりするようになりました。彼は立ち去りたかったが、同じ場所に座り続けた。ランバルは彼に心を開き、幼少期や青春時代のことを語り、ピエールも突然、自分では思いがけず、ナターシャ・ロストヴァを愛しているが、彼女は自分のものにはなれない、とフランス人男性に告げた。最後に、彼はその役人に自分の立場と本当の肩書きの両方を明らかにした。フランス人は、これほど裕福な男がモスクワに留まり、自分の階級や名前さえも隠そうとしていることに驚いた。

ペトロフカで火災が発生しましたが、非常に遠かったため、まだ心配する必要はありませんでした。

第30章

ロストフ家は非常に遅く出発し、列車はこの場所までしか連れて行かなかったため、ミティシにある小屋の1つに滞在することを余儀なくされました。
秋の夜の暗闇の中で、ロストフ家の隣の小屋にいて、手を骨折して激痛を負っていた負傷者のうめき声が恐ろしい音でした。

突然、モスクワで再び火災が発生したのを誰もが見て、すでに怖くなっていました。それを出す人は誰もいなかった。怯えた人々はため息をつき、祈りましたが、何もすることができませんでした。

第31章

戻ってきた従者はイリヤ・アンドレーヴィッチ伯爵に、モスクワで火災が発生したことを報告した。ロストフ家は皆、この知らせに驚いた。ナターリア伯爵夫人は泣き始め、ソーニャは怯え、ナターシャはうなだれて青ざめた。アンドレイ・ボルコンスキーの負傷のニュースにショックを受けた彼女は、今ではとりとめもなく話し、ほとんどことに注意を集中できなくなった。彼女は動かずに座っており、その目にはある種の決断が見えたが、それが一体何なのか、家族には理解できなかった。

最初、ナタリアは眠ったふりをしていましたが、親戚全員が眠りについたとき、暗闇に紛れて廊下に出て、そこから中庭に出ました。少女はアンドレイ・ボルコンスキーに会うという目標を追求した。そして彼女は小屋で負傷者の中に最愛の人を見つけた。「彼はいつもと同じでした。しかし、彼の顔の炎症した色、彼女を熱心に見つめる彼の輝く目、そして特に彼のシャツの折り畳まれた襟から突き出た柔らかい子供の首は、彼に特別で無邪気な子供っぽい表情を与えましたが、彼女はそれを見たことがありませんでしたアンドレイ王子で。」ナタリアを見て、彼は彼女に手を差し伸べた。

第32章

アンドレイ・ボルコンスキー王子はボロジノの畑にある更衣ステーションで目覚めた後、ほぼ常に意識を失っていた。傷はとても深刻だったようで、彼はすぐに死ぬべきだった。しかし、予想に反して、7日目にアンドレイはパンを食べ、お茶を飲みました。医師は患者の状態が改善していることに気づきました。しかし、ボルコンスキーがミティシに移送されたとき、移動による激痛のため、小屋にいることに気づき、再び意識を失った。我に返った彼はお茶を要求した。患者の脈拍は改善し、医師はこの負傷者の余命がわずかであると確信し、動揺さえし、アンドレイはまだ死ぬだろうが、今よりもさらに苦しみが増すだろうと示唆した。

お茶を飲んだ後、アンドレイは福音書を求めましたが、それを読むためではありませんでした。彼はこの聖典に加わりたいと願い、それを身近に感じながら、人類に対する神の愛について思いを巡らせました。「隣人を愛せよ、敵を愛せよ。すべてを愛すること、すべての現れにおいて神を愛すること、とアンドレイは思いました。 – 人間の愛で大切な人を愛することができます。しかし神の愛をもって愛せるのは敵だけだ。」「神の愛は変わることはできない」とボルコンスキーは心の中で喜んだ。

それから彼はナターシャのことを思い出し始め、彼女への拒否に関連する出来事を記憶の中で調べ、別れの残酷さを認識し、何が起こったのかについての彼女の恥と後悔を理解しました。そして突然、非常に驚いたことに、アンドレイはベッドの近くに本物の生きているナターシャ・ロストヴァを見つけました。彼女はひざまずいて彼の手にキスをし、許しを求めた。「愛しています」とアンドレイは言いました。「以前よりももっと愛しています。」

何が起こっているかに目を覚ました医師は、恋人たちに厳しい言葉を言い、ナターシャに立ち去るように命じました。ロストヴァ伯爵夫人はすでに娘の失踪を発見しており、娘がどこにいるのか推測してソフィアを追いかけさせた。ナターシャは小屋に戻り、ベッドに倒れ込み、すすり泣きました。それ以来、彼女は負傷したボルコンスキーを絶えず世話してきた。アンドレイが腕の中でいつ死んでもおかしくないにもかかわらず、伯爵夫人は娘に抵抗しなかった。

第33章

9月3日、ピエール・ベズホフさんはひどい頭痛と自分自身に対する理解できない罪悪感を感じて疲れ果てて目覚めた。理由は昨日のランバルとのやりとりだった。

すでに午前11時だったので、ベズホフはその日やらなければならなかったことを思い出した。彼は計画を実行するために急いでいた。ピエールはピストルを手に取り、立ち去ろうとしたとき、突然考えが浮かんだ。注意深く隠さずに武器を持ち歩くことは正しいことだったのだろうか。彼はロシアの主な敵をピストルと短剣のどちらで破壊する方が良いかを考えました。少し考えた後、彼は前日に買った短剣をすぐに取り出し、ベストの下に隠しました。

ピエールが昨日見た火災はかなり激化した。伯爵は計画を実行する場所へ行くことにした。通りや路地には人影はなく、焦げる臭いと煙が辺りに漂っていました。

ピエールは自分の意図を実行できないのではないかと恐れていたが、同時にナポレオン・ボナパルトがすでにクレムリンにいて、王室に座って暗い気分で命令を下していることを知らなかった。

ベズホフはポヴァルスカヤ通りに近づきましたが、この場所の火はますます強くなり、火はますます燃え上がりました。状況の危険性をまったく理解していないかのように、ピエールは前に歩き出した。突然、女性の絶望的な叫び声が聞こえ、立ち止まって顔を上げました。道路脇の家財道具の山の上に、火災の犠牲者の家族が座っていた。すでに中年の女性が大泣きし、何かを言っている、薄汚れた、とても粗末な身なりをした女の子たちが、年老いた乳母の腕の中で、静かな恐怖で母親を見つめていた、怯えた7歳くらいの男の子が、汚い裸足で怒って泣いていた火で焦げた少女は、恐怖のあまり焼けた髪を引き抜いてタンスの上に座っていた。近くでは、制服を着た、石のような顔をした背の低い男がタンスをあさり、そこから少なくともいくつかの服を探していました。

それは一家の父親でした。女性はピエールを見て駆け寄り、ひざまずいて涙ながらに助けを求め始めた。彼女は泣きながら泣きながら、火事で末娘のカテンカを亡くし、火の中から連れ出す時間がなかったと語った。同情的なピエールは急いで助けに行き、アニスカという名の少女が彼を連れて行きました。通り全体が黒い煙で覆われていました。家に近づくと、ピエールさんはそこにいたフランス人たちに子供を見たかどうか尋ね始めた。彼らは彼に、3歳の小さな女の子がベンチの下に横たわっている円形の場所を教えました。ベズホフさんは彼女を腕に抱き、噛みつきもがく子供を絶望的な母親に渡すために走って戻った。

第34章

ピエールさんが少女を救うための措置を講じたわずかな間に、ポヴァルスカヤ通りの様子は悪化した。どこもかしこも逃げる人々で埋め尽くされ、持ち物は持ち出された。ピエールは少女を抱きかかえ、少女は腕の中に座って野生動物のように周囲を見回した。彼はカティアの母親を探していましたが、何らかの理由で、最近ここに来たこの家族は見つかりませんでした。

突然、彼はアルメニア人家族に気づき、そして何よりも、まるでその美しさを恐れているかのように大きな黒い目で地面を見つめている美しい若い女性に注目しました。

ピエールと子供は気づき、誰を探しているのか尋ね始めました。誰の子供かを知ったベズホフは、子供を返しに行こうと思ったが、そのとき突然、二人のフランス兵が最初にアルメニア人家族に近づき、そのうちの一人が略奪を始め、美しいアルメニア人女性から高価なネックレスを強制的に引き剥がし始めたのを見た。。ベズホフはこの混乱を見て、すぐに子供を一人の女性に与え、フランス人と喧嘩して少女のために立ち上がり始めました。このために彼は捕らえられ、厳重な警備下に置かれた。なぜなら、同じく捕らえられたモスクワの残りの先住民の中で彼が最も疑わしいと思われたからである。

fe9fc289c3ff0af142b6d3bead98a923

1805年、サンクトペテルブルク。

シェラー侍女の家でのパーティーには、サンクトペテルブルクのすべての貴族が集まりました。一般的な会話中に、会話はナポレオンのことになり、すべてのゲストは2つの陣営に分けられます - ホステスを含む何人かはナポレオンに反対し、他の人にはモスクワの裕福な貴族の私生児ピエール・ベズホフと皇太子が含まれますアンドレイ・ボルコンスキー、ナポレオンを称賛する。ボルコンスキーはナポレオンが獲得した栄光を夢見ており、したがって戦争に行くつもりです。そして、ピエール・ベズホフはまだ自分の将来について決めておらず、今のところ彼は首謀者であるヒョードル・ドロホフであるサンクトペテルブルクのレーキの会社で時間を過ごしています。若者たちのさらなるいたずらにより、ピエールはサンクトペテルブルクから追放され、ドーロホフは将校の階級を剥奪されて兵士として軍隊に送られることになる。

モスクワ。ロストフ伯爵家。伯爵夫人と娘の聖名記念日を祝う晩餐会。

伯爵の子供たち全員が集まったロストフ家にいる間、ナポレオンと戦うために軍隊に行くことを夢見るニコライ、ナターシャ、ペティア、一般的な楽しみに参加しない長女のベラ、そしてロストフ家の親戚であるソーニャは、ベズホフ伯爵の家で祝っています。所有者は亡くなり、伯爵の遺言に従って本当の狩りが始まり、それによると彼の全財産はピエールに渡されます。クラギン王子を含むベズホフ家の遠縁の者たちが遺書を盗もうとするが、アンナ・ミハイロヴナ・ドルベツカヤがこれを阻止する。その結果、全財産はピエールのものとなり、伯爵となり、サンクトペテルブルクの上流社会に入り、クラギンの娘ヘレンと結婚する。

ボルコンスキー邸宅、ボールド山脈。

アンドレイの父、ニコライ・アンドレーヴィッチと妹のマリアはここに住んでいます。ボルコンスキー老人にとって、人生は決められたスケジュールに従って進み、娘にもそれを教えようとしている。そして、新しい人が家に現れたので、彼はこのスケジュールに変更を加えなければならないことにあまり満足していません-戦争に行くアンドレイ王子は妊娠中の妻リサを地所に残しました。

1805年秋。

ロシア軍は連合国軍（オーストリア軍とプロイセン軍）に加わるためアウステルリッツへ撤退。クトゥーゾフ最高司令官は、自軍がその準備ができていないと信じているため、あらゆる手段を使って自軍の戦闘への参加を回避しようと努めている。時間を稼ぐために、彼はバグラチオンの分遣隊をフランス軍と会うために派遣し、またフランスのムラト元帥と停戦協定を締結した。

ユンカー・ニコライ・ロストフも戦闘に参加する。戦闘中、馬が彼の下で殺され、彼自身も腕に負傷し、フランス軍が彼に近づいているのを見て、彼らにピストルを投げて逃げました。しかし、誰もこれを見ません、ニコライは戦いへの参加により聖ジョージ十字章を授与され、彼がどのように敵と勇敢に戦ったかを仲間に話します。

アウステルリッツでは、ロシア軍は依然としてフランス軍との戦いを強いられている。登場人物たちは皆、さまざまな感情を抱えています。アンドレイ王子は偉業と栄光を夢見て戦いを楽しみにしているが、戦いの前の軍議でクトゥーゾフは今後の戦いに興味を示さず、軍隊はロシア人だけではないため、負けることを事前に予測していた。、しかし連合国の軍隊もです - 私は彼に対する準備ができていません。この戦いはナポレオンの戴冠式の記念日に行われ、彼は自信を持って軍隊を前進させました。しかし連合軍内はすぐにパニックに陥り、ロシア兵はフランス軍が近づきすぎているのを見て逃走した。ボルコンスキーは偉業を達成しました。旗を手に、兵士たちを連れて行きましたが、すぐに負傷してしまいました。彼は戦場に横たわって、これまでの栄光や英雄的な夢がどれほど小さかったかを考えます。そこで、戦場でナポレオンは彼を見て、アンドレイも失望しました。ナポレオンはボルコンスキーに更衣室へ連行するよう命令し、他の重傷者らとともに地元住民のもとに残していく。

ニコライ・ロストフは友人で司令官のワシリー・デニソフとともに休暇中に父親の家にやって来ます。モスクワでは、ニコライにピエールとの決闘でセコンドになるよう頼む彼の新しい知人ドーロホフを含め、誰もが彼を真の英雄とみなしています。ソーニャはニコライに恋をし、プロポーズしたドーロホフを断ります。ドーロホフは軍隊に行き、その前にトランプでニコライを破って大金を手に入れます。ニコライは父親に負けたことを認め、必要な金額を集め、借金を返済したニコライは軍隊に行きます。デニソフも恋に落ちてそこに戻り、ナターシャ・ロストヴァにプロポーズしますが、彼女に拒否されます。

1805年12月。禿げ山脈。

クラギン王子は息子のアナトリーを連れてここにやって来ます。クラギンは息子と有益に結婚したいと考えており、マリア王女は彼にとって最良の選択肢のように思えます。ボルコンスキー老王子は娘と別れたくないし、クラギン家をあまり尊敬していないので、この訪問には満足していません。しかし、マリヤは逆に、今回の訪問にとても興奮しています。しかし、彼女は偶然アナトールが仲間のムル・ブリエンヌを抱きしめているのを見て、彼を拒否します。

ボルコンスキー老王子はクトゥーゾフからアンドレイの偉業を説明し、戦闘中に死亡したと記した手紙を受け取る。しかし同時に、クトゥーゾフはアンドレイの遺体が戦場で見つからなかったため、王子は息子が生きていることを望んでいると書いている。彼の希望は実現する運命にあります。アンドレイはちょうど妻が出産した夜に戻ってきました。出産中にリサは亡くなり、ボルコンスキーは妻の前で罪悪感を感じます。

ピエール・ベズホフも結婚生活で幸福を感じていません。彼は妻とドーロホフとの関係についての疑惑に悩まされている。彼はそのことを直接述べた匿名の手紙を受け取る。このことでドーロホフと口論になり、彼はピストルを手にしたことがなかったにもかかわらず、彼に決闘を挑み、負傷させた。ヘレンとの決闘の後、弁解したピエールはモスクワを離れサンクトペテルブルクに向かい、財産の大半を管理する委任状をヘレンに残した。

サンクトペテルブルクへ向かう途中、ピエールはフリーメーソンのバズデーエフと出会い、到着するとフリーメーソンのロッジに加わる。彼は農民の生活を変えたいという願望にあふれており、ピエールはキエフ近くの彼の地所に行き、そこであらゆる種類の改革を始めます。しかし、改革から良い結果を達成することはできませんでした。ピエールは不動産の管理について何も知らず、マネージャーは彼をだましています。ピエールは帰国し、途中、ボグチャロヴォにあるアンドレイ・ボルコンスキーの邸宅に立ち寄る。ボルコンスキーは、アウステルリッツの戦いの後、自分の理想に幻滅し、兵役を放棄することを決意した。アンドレイは概してすべてに失望しているようです - 彼の人生はすべて息子に集中しています。ピエールはアンドレイと一緒に禿げ山へ旅行し、その途中でアンドレイは自分の新しい人生観について語る。そしてこの会話こそが、アンドレイが人生は続くということを理解するのに役立ちます。彼はピエールが自分の財産に実行しようとした改革を成功させました。仕事でロストフの邸宅に行くと、彼はナターシャに会いました。大晦日、ロストフ一家は舞踏会に出かけますが、それがナターシャにとって初めての「大人の」舞踏会でした。そこで彼女はボルコンスキーと踊り、舞踏会の後にボルコンスキーは彼女にプロポーズする。ロストフ家はプロポーズを受け入れるが、ボルコンスキー老王子は結婚式を1年以内に行うよう主張する。アンドレイは海外へ出発します。

ニコライ・ロストフは休暇でオトラドノエにある父親の邸宅にやって来た。彼はソーニャを愛していると感じており、それを両親に伝えます。しかし、彼らはこの評価に満足していません - 彼らは息子にとってより有益な結婚を夢見ています。

ナターシャと父親はボルコンスキー家のモスクワの家に行きますが、彼らは彼らにあまり友好的ではありません-王子は息子の花嫁の若さが好きではなく、マリア王女は父親の言うとおりにすることを余儀なくされています。オペラの中で、ナターシャはアナトール・クラギンと出会い、彼は彼女を追いかけ始め、愛について語り、告白の手紙や秘密の結婚の提案を彼女に浴びせかけます。ナターシャはアナトールと一緒に逃げることを決意しますが、ソーニャとマリア王女の介入のみがこの行為を阻止するのに役立ちます。到着したピエールはナターシャに、アナトールはすでに結婚していると告げる。ナターシャはマリア王女にアンドレイとの結婚を拒否する手紙を送ります。海外から到着したアンドレイは、ナターシャとクラギンの関係について知りました。ピエールはナターシャに、もし自分が彼女に値するなら、手を求めてくれるだろうと告白する。

1812年6月。ナポレオン率いるフランス軍と戦争が始まる。

アンドレイ王子はクトゥーゾフの本部に勤務していましたが、戦争の始まりを知り、軍隊への転属を希望しました。ニコライ・ロストフは今もパブログラツキー軽騎兵連隊に所属しており、ポーランドからロシア国境まで後退している。ある日、彼の戦隊がフランスの竜騎兵と遭遇したとき、ニコライはそのうちの一人を捕獲し、その功績により聖ジョージ十字章を受章した。

ロストフ一家はモスクワに住んでいます。ナターシャは病気ですが、教会の礼拝に出席し、特に祈りの一つ（「平和のうちに主に祈りましょう」）が彼女に強い印象を与え、徐々に生き返り始めます。ペティア・ロストフは父親に軍隊に行くことを許可してくれるように頼みますが、父親は同意しません。ペティアは戦争にはまだ若すぎます。しかし、ペティアは非常に粘り強く、それでも伯爵は息子の要求を満たし、同時に息子の安全を確保する方法を見つけることにしました。

ボルコンスキー老王子は娘と一緒に敷地内に住んでおり、モスクワに行くよう息子からの手紙にもかかわらず、そこから離れることを拒否している。王子は息子のアンドレイ・ニコレンカを含む家族全員をモスクワに送り、王子自身は父親から離れることを拒否するマリア王女とともにはげ山に残る。すぐに王子は脳卒中を患い、麻痺してボグチャロヴォに運ばれ、そこで3週間後に亡くなり、死ぬ前に娘に許しを求めた。父親の死後、マリア王女はモスクワに行くことを決意しましたが、農民たちは彼女をボグチャロヴォから出させず、たまたまそこにいたニコライ・ロストフの介入だけが彼女が地所を離れるのを助けました。

ボロジノの戦いの前に、ピエール・ベズホフはそこで何が起こるかを自分の目で見てみたいと軍隊に来ました。戦闘中、アンドレイ王子は致命傷を負い、隣のベッドの更衣室で、復讐を望んで長い間探していた男、その瞬間に足を切断されたアナトリー・クラギンに会いました。

戦闘中、ピエールはラエフスキー砲台にいて、兵士たちに可能な限りの援助を提供します。しかし、彼は見たものに恐怖を覚え、戦場を離れ、モジャイスクに向かって歩きました。

戦闘後、ロシア軍はフィリへ撤退。評議会で、クトゥーゾフは軍がモスクワを守ることができないことを認識し、さらなる撤退を命令した。フランス軍がモスクワに入城。ポクロンナヤの丘でナポレオンは街への鍵を持ったロシアの代表団を待っていたが、モスクワには誰もいないとの報告があった。市内のいたるところで火災が発生しています。

ロストフ家はすべての貴族とともにモスクワを去り、荷車の一部を負傷者に与えた。その中にはアンドレイ・ボルコンスキーもいた。ナターシャはこれを知り、彼の世話をし始めます。ピエールはモスクワに残り、ナポレオンを殺すことを夢見ている。しかし彼はフランスの槍兵に逮捕されてしまう。

そしてサンクトペテルブルクでは、ディナーパーティー、舞踏会、夜など、今も同じように生活が続いています。モスクワが放棄されたという知らせが届き、アレクサンダーは自ら軍の先頭に立つことを決意する。クトゥーゾフはフランスとの和平を拒否する。アレクサンダーはタルティーノの戦いを主張する。

クトゥーゾフはフランス軍がモスクワを去ったという知らせを受ける。この瞬間から、フランス軍のロシア国外への撤退が始まり、クトゥーゾフの目標は、溶けるフランス軍に対する不必要な攻撃から軍隊を守ることである。クトゥーゾフは軍隊が国境を越えるとすぐに軍隊を率いることを拒否する。彼はジョージ勲章第 1 級を授与されました。

ヴォロネジでは、ニコライ・ロストフがマリア王女と出会う。彼は彼女と結婚したいと思っていますが、ソーニャへの言葉が彼を引き留めています。そして、彼はソーニャからロストヴァ伯爵夫人の強い要望で書かれた手紙を受け取り、その中で彼女は彼女に与えられた言葉から自由になると書いています。

マリア王女は、アンドレイが彼らと一緒であることを知り、ロストフ家が住んでいるヤロスラヴリに行きます。しかし、彼女はアンドレイが死に近づいた瞬間に到着します。共通の悲しみがナターシャを王女に近づけます。

ピエール・ベズホフは処刑を宣告されるが、ダヴー元帥の命令により、すでに処刑場に連行されていた彼は生きたままにされる。捕虜として彼はフランス軍とともにスモレンスク道路に沿って移動し、そこで捕虜の分遣隊がパルチザンによってフランス軍から奪還される。この戦いで、ドイツの将軍の本部から統一の提案を持ってパルチザンに到着したペティア・ロストフが死亡しました。

病気のピエールはオレルに連れて行かれ、そこで愛する人たちに関する最新のニュースを学びます。妻が亡くなり、アンドレイ王子は負傷後丸一か月間生きていましたが、その後彼も亡くなりました。ピエールはマリア王女に乗ってモスクワを訪れ、哀悼の意を表した。そこで彼はナターシャと出会います。ナターシャは自分自身に引きこもり、周囲の何も気づいていません。そして、兄の死の知らせだけが彼女を救います。ピエールとの出会い、彼との会話は、彼女の魂に新しい感覚、つまりこの人への愛の感覚を刺激します。

時間の経過とともに多くのことが変わりました。ナターシャはピエールと結婚し、4人の子供が生まれ、老ロストフ伯爵が亡くなり、ニコライ・ロストフはマリア王女と結婚し、彼女の財産を巧みに管理しています。ピエールは秘密結社の一員となる。ニコライとピエールがロシアの将来について会話している間に、アンドレイの息子ニコレンカも同席しており、彼は当時の父親と同じように名声を夢見始めていた。

トルストイの『戦争と平和』を章ごとに読んでいく。 小説「L」の第3巻の第3部の説明

1巻