『巨匠』と『マルガリータ』はブルガーコフの小説からの永遠の引用です。

ミハイル・アファナシェヴィチ・ブルガーコフが巨匠についての小説を書いたとき、彼は自分が 20 世紀ロシア文学の最も重要な作品を創作していること、そして『巨匠』とマルガリータがほぼ完全に引用の中に分散することになるとはほとんど想像していませんでした。 今日、この作品は世界で最も読まれている本のリストに含まれて当然である一方で、文芸批評家と哲学者の間で終わりのない論争の対象となっています。

そして読者にとって、『巨匠とマルガリータ』は、謎と無限の知恵に満ちた、まさにお気に入りの物語です。 困難な時代に最も必要なもの。

• この世には真実の、真実の、永遠の愛など存在しない、と誰が言いましたか？ 嘘つきの卑劣な舌を切り取らせてください！

• 私たちはいつものようにさまざまな言語であなたたちと話しますが、話す内容はこれまでと変わりません。

• ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には悪が潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。

• 世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

• 難しい人たちだよ、この女性たち！

• 自分の箱の中に驚きのない人は面白くありません。

• すべてがうまくいくでしょう、世界はこれに基づいて構築されています。

• 確かに人間は死すべき存在ですが、それは問題の半分です。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです!

• 猫に対してとても丁寧な対応をしていただいて嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と言いますが、誰かと兄弟の関​​係を飲んだことのある猫は1匹もいません。

• 不幸な人は残酷で冷酷です。 それもすべて、善良な人々が彼を傷つけたからです。

• 衣装で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性があり、しかもそれは非常に大きな間違いです。

• 決して何も求めないでください！ 特に自分より強い人に対しては決してそうではありません。 彼らは自分自身ですべてを提供し、与えます。

• 愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。

• すみません…女性のためにウォッカを注いでいいですか？ 純粋なアルコールですよ！

• 2 番目の新鮮さ、それはナンセンスです。 新鮮さは 1 つだけです。最初であり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が2番目であれば、それは腐っていることを意味します。

• 真実を話すのは簡単で楽しいことです。

• なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

• ドストエフスキーが死んだ。 ――抗議します、ドストエフスキーは不滅です！

• 事実はこの世で最も頑固なものだ。

• すべての理論は互いに対立します。 それらの中にはまた、それぞれが自分の信仰に従って与えられるものがあります。 それが叶いますように！

• この時期、どこの国のワインが好きですか？

• 私のドラマは、愛していない人と一緒に住んでいますが、彼の人生を台無しにするのは価値がないと考えています。

• 臆病は人間の最悪の悪徳の一つです。
• ――いいえ、あえて反対します。 卑劣さは人間の最悪の悪徳です。

• 何も恐れることはありません。 これは不合理です。

• 最も恐ろしい怒りは、無力（マスター）の怒りです。

• もし悪が存在しなかったら、あなたの善はどうなるのでしょうか？そして地球から影が消えたら、地球はどのように見えるでしょうか？

• 舌は真実を隠すことができますが、目は決して隠すことができないことを理解してください。

• 人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、それは昔も今も変わりません... 革、紙、青銅、金など、それが何でできているかに関係なく、人類はお金が大好きです。 まあ、彼らは軽薄です...まあ、まあ...そして慈悲は時々彼らの心をノックします...普通の人々...一般的に、彼らは前のものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです。

• 悲観主義者が何と言おうと、地球は依然として絶対的に美しく、月の下ではただただユニークです。

スタジオ「レトロアトリエ」は、ブルガーコフの小説の登場人物の外観と神秘的な雰囲気を伝えようとしました。 フォトセッションの各フレームは、特定の章で起こった出来事について語っています。

「クリーム・アザゼロ」

「自然に巻き毛があり、黒髪の20歳くらいの女性が、30歳のマルガリータを鏡から見ていました...」

「知らない人には決して話しかけないでください」

「アヌシュカはすでにヒマワリ油を購入しており、購入しただけでなく、こぼしてしまいました…」

「不幸な訪問者たち」

「剣も持たずに来たのか…」

「ポンティオ・ピラト」

「あなたがいい男と呼ぶのは私ですか？」

"埋葬"

「彼らは非常に難しくて重要なことについて議論していましたが、どちらも相手を倒すことができませんでした...」

"追跡"

「イワンは息を呑み、遠くを見つめると、憎むべき未知の人物を見た。 彼はすでに家父長街への出口にいた、しかも一人ではなかった。 怪しげな摂政以上の人が何とか彼に加わった。

マスター抽出

「原稿が燃えない…」

「アパートN 50の端」

「私はいたずらではありません、誰にも触れていません、私はプライムスを修理しています...」

「ポンティオ・ピラト」

« 血まみれの裏地が付いた白いマントを着て…」

「検察官はいかにしてユダを救おうとしたか」

「闇がエルシャライムを覆った…」

「不幸な訪問者たち」

「ここで、暖炉からの深紅の光の中で、バーテンダーの目の前で剣が光りました...」

「英雄の登場」

「邪魔な黄色い花…」

「マスターの抽出」

「コロヴィエフとベヒモスを止めたのはこの市民だった…」

「許しと永遠の避難所」

「それで、彼らは長い間沈黙して飛んでいたのです...」

「ろうそくの明かりで」

「猫は双眼鏡を目から離し、静かに王様を後ろから押しました。」

「英雄の登場」

「彼女は毎日私のところに来て、私は朝から彼女を待ち始めました。」

"フライト"

「...しかしすぐに、マルガリータが目を開けると、彼女の下に森の暗闇ではなく、モスクワの光の震える湖が見えました。」

「マスターとマルガリータの運命は決まった」

「ウォーランドは黒いカソックを着て、折りたたみ椅子に座っていました。」

「ヤルタからのお知らせ」

「イワン・ヴァシリエヴィチ？ 受話器は「あなたの声が聞けて本当に嬉しいです！」と嬉しそうに叫びました。 体の調子はどう？ 「慈悲」とヴァレヌカは驚いて答えた、「私は誰と話しているのですか？」

"マルガリータ"

「それでは、わざわざ取りに来てください」とアザゼッロは言い、ポケットから金色の丸い箱を取り出し、「隠してください、そうでないと通行人が見ています」という言葉を添えてマルガリータに手渡しました。 それはあなたにとって役に立つでしょう、マルガリータ・ニコラエヴナ。」

「検察官は百人隊長にラテン語でこう言った。「犯罪者は私のことを『善良な人』と呼んでいます。 ちょっと彼をここから出して、私と話す方法を説明してください。 でも、傷つけないでね。」

「サタンとの大舞踏会」

「階段が埋まり始めました。 さて、一歩ごとに、遠くから見ると同じように見える燕尾服と裸の女性がいて、頭と靴の羽の色が違うだけでした。

"エピローグ"

「...催眠術をかける集団は遠距離でも催眠術をかける能力があり、さらには個人だけでなく集団全体にも催眠をかける能力があるという、悲しいが完全に破壊不可能な結論が下された。」

マスターとマルガリータの名言

『巨匠とマルガリータ』は、本を手に取ったことがある人なら誰でも知っている作品であり、読んだことがない人でも、この作品の映画化について聞いたことがあるはずです。 ミハイル・ブルガーコフはこの小説に長年取り組んでおり、多くのブルガーコフ研究者がこの小説を作者の最も素晴らしい作品であると考えているのも当然です。 読者もこの本について曖昧に話しており、最初の行から小説に恋をするか、その逆で、3行目は単に与えられていません - この作品は誰も無関心ではありません。

この小説は非常に唐突に書かれたため、ソ連時代にこのような本が出版されることさえ許したくなかったのです。 この作品が世界に広まったのはそれから数年後ですが、悲しいことに、長くは続かず、一連の禁止令が再び訪れることになります。 その結果、小説はペレストロイカの期間中にのみ新たに始まります。

たとえ小説を読んでいなくても、作品に恋に落ちずに引用に何の感情も抱かずにいることは可能ですが、それは決してうまくいきません。

口ひげを粉にした、それだけです！ 私が剃ったら、別の会話になるでしょう！ 毛を剃った猫は本当に恥ずべきことだ、私はそれを認めることに何千回も同意する。
…そして猫は憤りであまりに腫れ上がり、もう一秒で破裂してしまいそうなほどだった。

パンツは猫であるべきではありません。 私もブーツを履いてもいいですか？ 長靴をはいた猫なんておとぎ話の中でしか出てきませんよ、先生。 しかし、ノータイで舞踏会に参加している人を見たことがありますか? 滑稽な姿勢になって首を押される危険を冒すつもりはない！

「本当に幻覚を見ているようです。 月明かりの下での私の横顔に注目してください。猫は月柱に登って何か他のことを言いたかったのですが、黙っているように頼まれ、彼は答えました：-いい、いい、沈黙する準備ができています。 私は静かな幻覚になるだろう」と彼は立ち止まった。

私はいたずらもせず、誰にも触らず、ストーブを修理します。そして、猫が古代の不可侵の動物であることを警告するのも私の義務だと考えています。

マルガリータの名言

男の運命は女性によって決まります。選択肢は常にあります。それとも女性を選びますか? 導きの星か、罠の女か。

これらすべての理解不能で頭がクラクラしています...

昏迷から回復することほど苦しいことはありませんが、これほど幸福なこ​​とはありません。

私は長い旅を前に悲しみに打ちひしがれました。 それは真実ではありませんか、人がこの道の終わりに幸福が待っていると知っていても、それはごく自然なことではありませんか？

悲観主義者が何と言おうと、地球は依然として絶対的に美しく、月の下ではただただユニークです。

...完全に自由で目に見えないとしても、楽しむには少なくとも少しは慎重になる必要があります。

ウォーランドの名言

ばかばかしいほど短い期間、たとえば千年の間であっても、計画を立てる機会を奪われただけでなく、自分の明日を保証することさえできないとしたら、人はどうやってやっていけるのでしょうか？

この嘘の最も興味深い点は、最初の言葉から最後の言葉までが嘘であるということです。

アヌシュカはすでにヒマワリ油を購入しており、購入しただけでなく、こぼしてしまいました。 したがって、会議は開催されません。

いつものように、私たちはさまざまな言語であなたたちと話します、とウォーランドは答えました、しかし、私たちが話す内容はこれからも変わりません。

2 番目の新鮮さ、それはナンセンスです。 新鮮さは 1 つだけです。最初であり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が2番目であれば、それは腐っていることを意味します。

コロヴィエフの名言

それは口笛を吹かれています、私は議論しません、 - コロヴィエフは見下すような発言をしました、 - それは本当に口笛を吹かれていますが、公平に言えば、それは非常に平均的な口笛です！

ポーカーがなかったら、モスクワでの生活はまったく耐えられないでしょう。

文書も人もありません。

...作家は証明書によって決まるのではなく、何を書くかによって決まります。 私の頭の中にどんなアイデアが渦巻いているのか、どうやってわかるのですか？

...マルガリータ・ニコラエヴナ、私はあなたに忠告させていただきますが、決して何も恐れることはありません。 これは不合理です。

愛についての小説からの引用

殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出してきて、私たち二人を同時に襲いました！

舌は真実を隠すことができますが、目は決して隠すことができないことを理解してください。

愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。

この世には真実の、真実の、永遠の愛など存在しない、と誰が言いましたか？ 嘘つきの卑劣な舌を切り取らせてください！

ブルガーコフの作品には、悲劇、哲学、風刺、リアリズム、ファンタジーなど、すべてが絡み合っており、この珍しい多面的な小説は読者を新しい世界の神秘的な雰囲気に魅了し、最後の章までハラハラしながら、誰もが独自の方法で認識し続けます。 物語の謎に悩む新しい世代が増えており、この作品は本棚の栄誉ある第一位を占め続けています。

…ナンセンス！ 三百年もあれば過ぎてしまいます。

…決して何も求めないでください！ 特に自分より強い人に対しては決してそうではありません。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！

...しかし、ここに私が心配する質問があります。神がいないとしたら、人間の生活と地球上の日常生活全体を誰が支配しているのですか？ - 男自身がコントロールする

…今回は饒舌ではなかった。 彼が言ったのは、人間の悪徳の中で、卑怯さが最も重要なものの一つであると考えているということだけだ。

…もし悪が存在しなかったら、あなたの善はどうするでしょうか、そして地球から影が消えたら、地球はどのように見えるでしょうか？

ニサンの春の月 14 日の早朝、血まみれの裏地が付いた白いマントを着て、騎兵のような足取りで足を引きずりながら、ユダヤの検察官ポンテオ・ピラトは、宮殿の両翼の間にある屋根付きの列柱に入った。ヘロデ大王。

私たちの国では、無神論は誰も驚かない

結局のところ、どうすれば死ぬことができるかを考えるのです。

この時期、どこの国のワインが好きですか？

すべてが正しくなります - 世界はこれに基づいて構築されています

有名な作家レフ・トルストイが正しく言ったように、オブロンスキー家ではすべてが混乱していました。

すべての権力は人々に対する暴力です。

2 番目の新鮮さ、それはナンセンスです。 新鮮さは 1 つだけです。最初であり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が2番目であれば、それは腐っていることを意味します。

衣装で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性があり、しかもそれは非常に大きな間違いです。

目は大きなものです。 バロメーターのようなもの。 魂がひどく乾いていて、何の理由もなく、何の理由もなくブーツのつま先を肋骨に突き刺すことができ、そして自分自身が皆を恐れている人の中にすべてが見えます。

確かに人間は死すべき存在ですが、それは問題の半分です。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです!

家政婦はすべてを知っています - 彼らが盲目であると考えるのは間違いです。

なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

この嘘の最も興味深い点は、最初の言葉から最後の言葉までが嘘であるということです。

歴史が我々を裁くだろう。

それぞれがその信仰に応じて報われるでしょう。

理由もなくレンガが人の頭の上に落ちることはありません。

殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出してきて、私たち二人を同時に襲いました！ 稲妻が落ちる、フィンランドナイフが落ちる！

人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、それは昔も今も変わりません... 革、紙、青銅、金など、それが何でできているかに関係なく、人類はお金が大好きです。 まあ、軽薄です...まあ、まあ...普通の人々...一般的に、彼らは前のものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです...

マエストロ！ 行進を断ち切ろう！

私たちはいつものようにさまざまな言語であなたたちと話しますが、話す内容はこれからも変わりません...

分かりません！ 私たちは平和に、とても静かに座り、軽食をとりました...

私はいたずらもせず、誰にも触らず、ストーブを修理します。そして、猫が古代の不可侵の動物であることを警告するのも私の義務だと考えています。

文書も人もありません。

いや、待って…自分が何をしようとしているのかはわかっています。 しかし、私は彼のためにすべてをしています、なぜなら私はもう世界に何の希望も持っていないからです。 でも言いたいのは、もし私を破壊したら、あなたは恥を知ることになるということです！ はい、残念です！ 私は愛のために死ぬのです！

何も恐れることはありません。 それは賢明ではありません

決して何も求めないでください。特に自分より強い人に対しては、決して何も求めないでください。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！

そう、愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。

彼は光に値するものではなく、平和に値するものでした

黄色い花を持っていました！ 色が悪い。

おめでとうございます、国民よ、嘘だ！

すみません…女性のためにウォッカを注いでいいですか？ 純粋なアルコールですよ！

どこかに行って。 まだコーヒーを飲んでいないのですが、どうやって帰りますか?

真実を話すのは簡単で楽しいことです。

お祭りの真夜中は、遅らせるのが良い場合もあります。

猫に対してとても丁寧な対応をしていただいて嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と言いますが、誰かと兄弟の関​​係を飲んだことのある猫は1匹もいません。

原稿は燃えません。

ミハイル・ブルガーコフの人生と作品は神秘主義、独創性、そしてロマンスに満ちていました。 ブルガーコフの最も人気のある作品「巨匠とマルガリータ」からの最も明るい引用をお届けします。

• この世に真の、真の、永遠の愛など存在しない、と誰が言ったでしょうか？ 嘘つきの卑劣な舌を切り取らせてください！
• 見知らぬ人と決して話さないでください。
• 殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出してきて、私たち二人を同時に襲いました！ これが雷の落ち方、フィンランドのナイフの落ち方です！
• おとぎ話をします。 おばさんが一人いました。 そして彼女には子供もいなかったし、幸福もまったくありませんでした。 そしてここで彼女は最初は長い間泣いていましたが、その後怒り始めました。
• 原稿は燃えません。
• 人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、それは昔も今も変わりません... 革、紙、青銅、金など、それが何でできているかに関係なく、人類はお金が大好きです。 まあ、軽薄です...まあ、まあ...普通の人々...一般的に、彼らは前のものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです...
• 確かに人間は死すべき存在ですが、それは問題の半分です。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです! そして、彼は今夜何をするのか全く言えません。
• 理由もなくレンガが人の頭の上に落ちることはありません。
• 何を持っていても、何を失っても、何もありません！
• 新鮮さは 1 つだけです。最初であり、最後でもあります。
• お祭りの真夜中は、遅らせるのが良い場合もあります。

• この嘘の最も興味深い点は、最初の言葉から最後の言葉までが嘘であるということです。
• …決して何も求めないでください！ 特に自分より強い人に対しては決してそうではありません。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！
• もし悪が存在しなかったらあなたの善はどうなるだろうか、地球から影が消えたら地球はどうなるだろうか、という質問について考えていただけませんか。 結局のところ、影は物や人から得られます。 これが私の剣の影です。 しかし、木や生き物の影があります。 裸の光を楽しむという幻想のせいで、地球全体を引き裂いて、地球上のすべての木々やすべての生命を吹き飛ばしたいと思いませんか? あなたは愚かです。
• そう、愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。
• なぜすでに終わったことの足跡を追う必要があるのか​​。
• そっとしておいてあげましょう。 彼らの邪魔をしないようにしましょう。 そしておそらく彼らは合意に達するでしょう。
• ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には、あなたの意志、不親切な何かが潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。 確かに、例外もあるかもしれません。 宴会の席に一緒に座った人の中には、時々驚くような悪党が出てくることもありました！
• 国民よ！ サインすれば、あとは好きなだけ黙っていいよ！
• 結婚するには、検察官には、金が必要で、男を産むには、金が必要だが、女の助けを借りて男を虐殺するには、莫大な金が必要だ…。
• 絶望的な患者のうめき声や喘鳴を聞きながら死ぬことに何の意味があるのか​​。 この二万七千人のために祝宴を用意し、毒を飲んだ後は、酔っぱらった美女や威勢のいい友人たちに囲まれ、弦の音に合わせて別の世界に移るほうがよいのではないだろうか。
• 猫に対してとても丁寧な対応をしていただいて嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と言いますが、誰かと兄弟の関​​係を飲んだことのある猫は1匹もいません。
• ああ神様、神様、私に毒を入れてください、毒を入れてください！
• あらゆる権力は人々に対する暴力です。 カエサルの力も他の力もなくなる時代が来るでしょう。 人間は、力がまったく必要とされない、真実と正義の領域に入るでしょう。
• 世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。
• 文書も人もありません。
• ...作家は証明書によって決まるのではなく、何を書くかによって決まります。 私の頭の中にどんなアイデアが渦巻いているのか、どうやってわかるのですか？
• 難しい人たちだよ、この女性たち！
• マエストロ！ 行進を断ち切ろう！
• すみません…女性のためにウォッカを注いでいいですか？ 純粋なアルコールですよ！

小説「マスターとマルガリータ」からの登場人物の引用は、的を射た正確な表現であなたを驚かせるでしょう。 皮肉、微妙なユーモア、人生の知恵に満ちたこれらの作品は、少なくとも一度この作品をよく知る人なら誰でも容易に記憶に残るでしょう。

アザゼロ

あの階段の段差は何ですか？ コロヴィエフはブラックコーヒーのカップにスプーンを入れて遊びながら尋ねた。

そして彼らは私たちを逮捕するつもりです - アザゼロは答えて、コニャックを一杯飲みました。

ああ、まあ、まあとコロヴィエフは答えた。

それなら火をつけろ！ すべてが始まり、私たち全員が終わる火です！

頑固な生き物を殺してください！ （サタンとのチェスの決闘で敗北を認めたくなかったベヒモスについて）

電話で失礼な態度を取る必要はありません！ 電話で嘘をつく必要はありません。 それは明らかだ？！ (ヴァレヌカ)

難しい人たちだよ、この女性たち！ たとえば、なぜ私がこの事件で送致されたのでしょうか? ベヒモスに乗らせてください、彼は魅力的です...

結局のところ、どうやって死ぬことができるのかと思います...

ベヒモスキャット

歴史が我々を裁くだろう。

マエストロ！ 行進を断ち切ろう！

私はいたずらもせず、誰にも触らず、ストーブを修理します。そして、猫が古代の不可侵の動物であることを警告するのも私の義務だと考えています。

すみません…女性のためにウォッカを注いでいいですか？ 純粋なアルコールですよ！

まだコーヒーを飲んでいないのですが、どうやって出発すればいいですか？

私は静かな幻覚になります。

猫に対してとても丁寧な対応をしていただいて嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と言いますが、誰かと兄弟の関​​係を持った猫は一匹もいません。

葬儀への出席はキャンセルされます。

マルガリータ

いや、待って…自分が何をしようとしているのかはわかっています。 しかし、私は彼のためにすべてをしています、なぜなら私はもう世界に何の希望も持っていないからです。 でも言いたいのは、もし私を破壊したら、あなたは恥を知ることになるということです！ はい、残念です！

この野郎、また会話に混ざったら…

でも逮捕しに来るのかな？

ウォランド

悪が存在しなかったら、あなたの善は何をしますか？

原稿は燃えません。

そう、愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。

それぞれがその信仰に応じて報われるでしょう。

なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

この時期、どこの国のワインが好きですか？

ナンセンス！ 三百年もあれば過ぎてしまいます。

マスター

殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出してきて、私たち二人を同時に襲いました！ これが雷の落ち方、フィンランドのナイフの落ち方です！

黄色い花を持っていました！ 色が悪い。

誰かが私を自由にさせてくれているような気がします。

心が折れて、退屈して、地下室に行きたいのです。

著者

ベルリオーズ

コロヴィエフ

作家はそのアイデンティティによって定義されるのではなく、何を書くかによって定義されます。

ポンティウス・ピラト

私にはきついです！ 私にはきついです！

ああ神様、神様、私に毒を入れてください、毒を入れてください！

そして月があると私には休みがありません！