La cui esecuzione non è stata letta integralmente. Il caso Romanov, ovvero l'esecuzione mai avvenuta
Perché la famiglia reale morì e perché fu ricordata nel 1991?
La storia descritta in questo libro può essere definita un romanzo poliziesco, sebbene sia il risultato di una seria indagine giornalistica. Ha tutto ciò che c'è nei migliori romanzi polizieschi inglesi di Conan Doyle, Agatha Christie, Chesterton.
Quasi cento anni fa, nel luglio del 1918, da una casa situata nel centro della cittadina di Ekaterinburg, circondata da una tripla recinzione, guardie armate, sorvegliata 24 ore su 24 da agenti inglesi e tedeschi, scomparve un'intera famiglia senza lasciare traccia: il capofamiglia, sua moglie e cinque figli.
La famiglia scomparsa era composta dal capofamiglia - l'ex imperatore russo Nicola II, sua moglie, l'ex imperatrice russa Alexandra Feodorovna, e i loro figli - un figlio, il granduca Alessio, e le figlie, le granduchesse Olga, Tatiana, Maria e Anastasia.
Nel 1918 scoppiò la Prima Guerra Mondiale
1914. L'impero tedesco, guidato dal Kaiser Guglielmo II, cugino dell'imperatrice russa Alexandra Feodorovna, attaccò l'Inghilterra, guidata dal re Giorgio V, cugino dell'imperatore russo Nicola II, e la Russia, guidata dall'imperatore russo Nicola II.
Secondo le leggi del genere, è apparso anche un talentuoso detective che, dopo aver fatto molto lavoro e molti sforzi, ha creato una versione dell'esecuzione della famiglia reale nel seminterrato della Casa Ipatiev. E ha diffuso questa versione in tutto il mondo. Decine di libri, centinaia di studi, migliaia di pubblicazioni raccontavano con grande convinzione come i bolscevichi fucilarono la famiglia reale nel seminterrato di Casa Ipatiev.
Nel 1991, questa ondata raggiunse la Russia. Furono pubblicati libri di Sokolov, Dieterichs, Wilton, precedentemente sconosciuti in Unione Sovietica, e molti studi di eminenti scienziati russi e stranieri. Sembrerebbe che la versione dell'esecuzione della famiglia reale sia stata chiaramente provata.
Tuttavia, nella maggior parte di questi lavori, nella sezione “Bibliografia”, viene menzionato un libro di giornalisti americani: “A. Summers, T. Mangold. Il dossier sullo zar", pubblicato a Londra nel 1976. Menzionato e niente più. Nessun commento, nessun collegamento. Solo con rare eccezioni. E nessuna traduzione. Anche l'originale di questo libro non è facile da trovare. Sembra che il libro esista e non esista. Libro fantasma.
Nel frattempo, i giornalisti americani hanno condotto le proprie indagini sugli eventi accaduti a Ekaterinburg e Perm nel 1918 e sono giunti a conclusioni inaspettate per il lettore generale. Hanno posto la domanda apparentemente ovvia: “Come si può parlare di omicidio senza cadaveri?” L'indagine è iniziata come in un romanzo d'avventura: un uomo è venuto alla biblioteca dell'Università di Harvard con una borsa nera cucita tra le mani, ha messo la borsa sul tavolo e se n'è andato. Sulla borsa c'è un'iscrizione che dice che dovrebbe essere aperta solo dopo dieci anni.
Gli impiegati della biblioteca hanno rispettato questa scadenza e quando l'hanno aperta hanno letteralmente aperto la bocca per la sorpresa. C'erano documenti scritti nell'antica scrittura russa, che in Russia era ormai in disuso da tempo.
Questa si è rivelata essere la corrispondenza del procuratore della Camera del tribunale di Kazan N.I. Mirolyubov. con il procuratore del tribunale distrettuale di Ekaterinburg, V.F. Iordansky, che svolge la supervisione civile del "caso dello zar" e copie dei materiali di questo caso, chiamato "indagine Sokolov".
I giornalisti americani hanno letto attentamente sette volumi di materiale investigativo su questo caso. Probabilmente furono i primi a conoscere questo "crimine del secolo" non dai libri di Sokolov, Dieterichs e Wilton, ma dai materiali investigativi originali. Anche il nome stesso di questo caso contiene la ferma convinzione della morte dell'intera famiglia reale:
"INVESTIGAZIONI PRELIMINARI
effettuato da un investigatore forense
per casi particolarmente importanti N.A. Sokolov
Nel caso dell'omicidio dell'imperatore di stato russo Nikolai Alexandrovich, dell'imperatrice Alexandra Fedorovna, dell'erede di Tsarevich Alexei Nikolaevich, dei grandi principi Tatyana Nikolaevna, Maria Nikolaevna, Anastasia Nikolaevna e coloro che erano a loro: i medici di Yevgeny Sergeyevich Botkin , nel caso dell'omicidio dello Stato russo, il cuoco Ivan Mikhailovich Kharitonov, il cameriere Alexei Yegorovich Troupe e la cameriera Anna Stepanovna Demidova.
Finito___19...g..
Tuttavia, non c'erano cadaveri e non c'erano motivi per il crimine. Tuttavia, l’investigatore professionista Sokolov, in una risoluzione datata 3 luglio 1921, scrive:
“1... se esiste un fatto di distruzione di cadaveri, l'evento di reato può essere dimostrato solo stabilendo le circostanze in cui viene rivelato il fatto della loro distruzione.
2... Questa circostanza è stabilita in forma ampia da quei fenomeni che sono stati accertati dalle autorità investigative, tra le altre cose, nella casa di Ipatiev e nella miniera, dove hanno avuto luogo l'omicidio e la distruzione di cadaveri."
I giornalisti americani, dopo aver letto i documenti investigativi che erano caduti nelle loro mani, li hanno mostrati ai principali esperti forensi e sono giunti alla conclusione che il "fatto della distruzione di cadaveri" in una radura della foresta, che Sokolov ha descritto in modo così colorito nel suo libro , non è altro che il frutto della sua fantasia. A questo proposito, la questione dei “resti reali” trovati da Sokolov nella foresta e da lui portati in Europa in una scatola divenne non solo controversa, ma anche scandalosa.
Il libro in cui i giornalisti americani parlano di questo, e non solo di questo, non è mai stato ripubblicato in Russia; il lettore generale non ne ha idea. Sono passati più di 40 anni da quando è apparso il libro dei giornalisti americani. Ma non ha ancora perso la sua rilevanza.
Il 19 agosto 1993, la Procura generale ha aperto il procedimento penale n. 16-123666 con un titolo molto accurato: “Il caso di circostanze della morte membri della Casa Imperiale Russa e persone del loro entourage nel 1918-1919."
Il caso è stato avviato ai sensi dell'articolo 102 del codice penale della Federazione Russa (omicidio premeditato in circostanze aggravanti). L'indagine, proprio come la precedente, è iniziata con il riconoscimento incondizionato del fatto dell'omicidio della famiglia reale, confermato solo dalle opinioni dell'investigatore della Guardia Bianca Sokolov e del generale della Guardia Bianca Diterichs.
Naturalmente, con questa formulazione della domanda, l'indagine non era obbligata a spiegare perché nei materiali dell'indagine della Guardia Bianca, la testimonianza di un testimone che ha visto i cadaveri di membri della famiglia reale e la testimonianza di altri testimoni che hanno visto membri della famiglia reale vivevano fianco a fianco nel settembre 1918 a Perm.
Non lo spiegava. Tuttavia, l’indagine ha chiaramente confermato ciò di cui scrivevano i giornalisti americani nel 1976. Non ci furono tagli con le asce da carpentiere, né l'incendio di undici cadaveri in una radura della foresta.
Il 1 ottobre 1998, il Presidium della Corte Suprema ha emesso una risoluzione sulla riabilitazione dei Romanov. Estratto dalla presente Risoluzione:
“Il fatto dell'esecuzione di membri della famiglia di Romanov N.A. – Romanova A.F., Romanova O.N., Romanova T.N., Romanova M.N. Romanova A.N., Romanov A.N... con decisione del Consiglio regionale degli Urali, confermata da un telegramma inviato il 17 luglio 1918 al segretario del Consiglio dei commissari del popolo Gorbunov dal presidente del Consiglio regionale degli Urali Beloborodov per informare il presidente del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso Sverdlov Ya.M.
I giornalisti americani hanno scoperto due documenti con le firme di Beloborodov: una ricevuta per il trasferimento dei Romanov a Beloborodov e questo stesso telegramma crittografato, anch'esso firmato da Beloborodov. Hanno presentato entrambi questi documenti a un esperto forense con la richiesta di determinare l'identità di queste firme. Dopo aver studiato le firme, l'esperto ha suggerito che fossero state firmate da due persone diverse. Poiché la firma sulla ricevuta è stata apposta da Beloborodov davanti a testimoni, i giornalisti hanno riconosciuto la firma sul telegramma come falsa. È vero, questo telegramma di per sé non può in alcun modo servire come prova dell'esecuzione di membri della famiglia Romanov, per il semplice motivo che non contiene alcuna menzione di membri della famiglia Romanov, né alcuna menzione di alcuna esecuzione.
Ma queste sono piccole cose rispetto alla conclusione principale a cui sono giunti i giornalisti: la parte femminile della famiglia Romanov, l'ex imperatrice Alexandra Feodorovna e le sue quattro figlie, furono infatti portate vive da Ekaterinburg e due mesi dopo si trovarono a Perm, dopo la La stessa indagine della Guardia Bianca è giunta alla conclusione della loro esecuzione nel seminterrato della Casa Ipatiev.
Questo fatto non poteva essere spiegato con le bugie bolsceviche o con gli intrighi “ebraico-massonici”, dal momento che i giornalisti americani non avevano nulla a che fare con nessuno dei due.
I giornalisti americani lavoravano molto, ma, essendo dall'altra parte del confine con l'Unione Sovietica, non sapevano molto. Apparentemente non videro nemmeno il testo completo del Trattato di Brest-Litovsk, concluso il 3 marzo 1918. E c'è l'articolo 21, dal quale segue: «Ai cittadini di ciascuna delle parti contraenti, che provengono essi stessi o i cui antenati provengono dal territorio della parte avversaria, deve essere concesso, previo accordo con le autorità di questa parte, il diritto di ritorno nella patria da cui provengono loro o i loro antenati, entro dieci anni dalla ratifica del trattato.
Le persone aventi diritto a emigrare devono, su loro richiesta, essere liberate dall'appartenenza allo Stato di cui erano precedentemente cittadini. Le loro comunicazioni scritte o orali con le rappresentanze diplomatiche o consolari del Paese da cui essi stessi o i loro antenati provengono non saranno soggette ad alcun ostacolo o difficoltà..."
Secondo questo accordo, le autorità sovietiche furono obbligate a portare Alexandra Feodorovna e i suoi figli in Germania. Ma senza suo marito, Nikolai Romanov, nato non in Germania, ma in Russia. Questo non andava bene ad Alexandra Fedorovna e lei si rifiutò di andare. Ma la situazione militare intorno a Ekaterinburg costrinse i bolscevichi ad accelerare gli eventi. La famiglia reale fu portata via da Ekaterinburg e il governo sovietico ne fu informato. La GARF ha conservato il protocollo adottato nella riunione del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso del 18 luglio 1918. Durante l'incontro Sverdlov ha letto un telegramma in cui il Consiglio regionale degli Urali riportava la sua decisione riguardo a Nikolai Romanov e alla sua famiglia.
Ecco come appariva questa decisione nel telegramma letto da Sverdlov durante l'incontro: “... per decisione del presidio del consiglio regionale, Nikolai Romanov è stato fucilato la notte del sedici e la sua famiglia è stata evacuata in un luogo sicuro posto." Il Comitato esecutivo centrale panrusso, rappresentato dal suo presidio, ha riconosciuto corretta la decisione del Consiglio regionale degli Urali.
Dai materiali scoperti dell '"indagine Sokolov" risulta che la famiglia reale fu portata da Perm in direzione di Vyatka. Non si sa dove siano andati dopo: tutte le opzioni sono possibili, incluso il fatto che siano effettivamente morti durante l'evacuazione.
Nell’estate del 1918 il territorio della Russia sovietica era ridotto a una piccola zona circondata da truppe americane, britanniche, francesi, giapponesi e ceche, che si nascondevano dietro Kolchak, Denikin, Krasnov e altri patrioti russi. Gli operai di Pietrogrado si prepararono all'evacuazione delle donne e dei bambini, ed essi stessi si prepararono a difendere Pietrogrado. Non si trattava solo dell’esistenza della Russia sovietica, ma anche dell’esistenza della Russia come stato indipendente.
Il governo sovietico non si preoccupava del destino della famiglia reale, soprattutto da quando l'impero tedesco crollò, il Kaiser fuggì in Danimarca, il trattato di Brest-Litovsk fu annullato e, se erano vivi, furono lasciati a se stessi. Per questo motivo è difficile trovare qualsiasi informazione sull'ulteriore destino dei Romanov in Russia, anche negli archivi più segreti.
È logico supporre che se qualcuno della famiglia reale fosse rimasto in vita, avrebbe cercato di contattare i propri parenti all'estero, attraverso le ambasciate straniere. E potrebbero essere aiutati a raggiungere l'estero. Naturalmente, in un'atmosfera di stretta segretezza. Tracce di ciò potrebbero rimanere negli archivi di famiglia dei parenti reali Romanov.
La storia dei giornalisti americani sulla granduchessa Olga Nikolaevna, alla quale l'ex Kaiser Guglielmo fornì risorse finanziarie, che viaggiò per l'Europa e morì in Italia, ha recentemente trovato inaspettatamente una continuazione.
Il quotidiano "World of News", ottobre 2006, n. 40–42 parla (e fornisce anche una fotografia) dell'esistenza nel nord Italia, in un sagrato di campagna, di una tomba con l'iscrizione sulla lapide: “Olga Nikolaevna, la figlia maggiore dello zar russo Nicola II Romanov." L'iscrizione è in tedesco. Nel caso "Anastasia", il tribunale tedesco non ha riconosciuto Anna Anderson come la figlia più giovane dello zar Nicola II, Anastasia, nonostante le conclusioni degli esperti e la testimonianza di persone che conoscevano bene Anastasia. Ma non ha riconosciuto lei e nemmeno Anastasia, lasciando aperta la questione.
I giornalisti americani concludono il loro libro con la speranza che in futuro appaiano dei documenti che facciano luce su questa storia. Ma la vita ha dimostrato che, qualunque cosa accada, è improbabile che l’opinione pubblica, che ha adottato la versione di Sokolov con l’aiuto di giornalisti e politici, la abbandoni rapidamente.
All'inizio, questo libro era chiamato un romanzo poliziesco. E un buon romanzo poliziesco dovrebbe avere un finale spettacolare. Nel 1982 furono pubblicate le memorie di Maria Nikolaevna, la terza figlia di Nicola II, scritte da lei stessa nel 1980. 1
Olano-Ereña A. Il re spagnolo e tenta di salvare la famiglia di Nicola II. // Storia nuova e recente n. 5 settembre – ottobre 1993
Furono pubblicati dal nipote Alessio de Durazio, principe d'Angiò. Entra in scena un altro parente, il re spagnolo Alfonso XIII, direttamente imparentato tramite la moglie con la regina Vittoria, e quindi con l'imperatrice russa Alessandra Feodorovna.
La corte di Madrid fu neutrale durante la Prima Guerra Mondiale e cercò di intervenire per convincere i bolscevichi a portare la famiglia reale in Spagna 2
Ferro Marco. Nicola II. M., 1991.
A giudicare dalle sue memorie pubblicate, i suoi sforzi potrebbero aver avuto successo. Maria Nikolaevna scrive del suo trasferimento in Spagna attraverso l'Ucraina: “La mattina del 6 ottobre 1918, nella città di Perm, dove eravamo dal 19 luglio, noi, mia madre e le mie tre sorelle, fummo separate e messe su una treno. Arrivai a Mosca il 18 ottobre, dove G. Chicherin, cugino del conte Chatsky, mi affidò al rappresentante ucraino. da inviare a Kiev."
A quanto scritto sopra, va aggiunto che copie dei materiali investigativi ritrovati dai giornalisti americani si trovano attualmente nell'Archivio di Stato della Federazione Russa e chiunque sia interessato a questa questione può venirne a conoscenza.
Prefazione degli autori
Nel luglio 1918, la famiglia reale dell'ex imperatore Nicola II di Russia, inclusa sua moglie Alexandra e i loro cinque figli, scomparve nelle mani dei bolscevichi, per non essere mai più vista. Ufficialmente furono fucilati nella Casa Ipatiev a Ekaterinburg, dove furono tenuti in custodia.
Ma negli ultimi cinquantotto anni la controversia su questo caso, causata dalla sua incompletezza e dalle contraddizioni contenute nei suoi materiali, non si è placata e non si placa, nascono leggende, nascono ipotesi troppo lontane dalla verità, che ulteriormente nasconde la verità.
Le persone che hanno cercato di scoprire questa verità hanno passato anni cercando di capire se Anna Anderson è davvero Anastasia, la figlia più giovane di Nicola II, l'unica sopravvissuta miracolosa all'omicidio della sua famiglia. Altri pubblicano storie fantastiche sul “salvataggio” di un’intera famiglia.
Ma nonostante ciò, la storia dell'omicidio nel seminterrato è generalmente accettata per la buona ragione che non ci sono rapporti attendibili che qualcuno dei Romanov sia stato visto vivo dopo la loro scomparsa da Ekaterinburg.
Oggi, per le giovani generazioni, l'esecuzione dei Romanov è un simbolo di una sanguinosa rivoluzione. E forse l’atto di regicidio più scandaloso della storia. Ma più di ogni omicidio del nostro tempo, da Sarajevo a Dallas, il caso Romanov è stato avvolto nel mistero fin dall’inizio.
Gli investigatori della Guardia Bianca che indagarono sul caso subito dopo la scomparsa della famiglia reale non trovarono cadaveri e non trovarono nulla di più grave di diversi fori di proiettile nel muro del seminterrato e pezzi carbonizzati di abiti e gioielli reali trovati nella foresta. Gli investigatori hanno trovato solo un testimone che avrebbe affermato di aver visto i cadaveri reali.
Quando abbiamo iniziato a lavorare sul caso, realizzando un documentario per la BBC nel 1971, abbiamo oltrepassato il confine tra storia d'archivio e giornalismo dal vivo.
Gli esperti forensi hanno esaminato i materiali disponibili, gli esperti di crittografia hanno ricontrollato il testo dei telegrammi crittografati e gli esperti di grafia di Scotland Yard hanno analizzato le firme più importanti. A poco a poco, un'attenta analisi dei vecchi materiali ha rivelato i loro difetti. Tutto ciò che è segreto diventa sempre chiaro, come, ad esempio, è stato con il cadavere di un amato cane appartenente alla famiglia imperiale.
La prova principale dell'esecuzione dell'intera famiglia, il noto telegramma crittografato, conteneva segni di falsificazione. Sebbene nell'ipotesi dell'esecuzione dell'intera famiglia reale abbiamo trovato molti dubbi, le nostre scoperte non ci hanno portato più vicino a stabilire il vero destino della famiglia reale.
Grazie al finanziamento della BBC, abbiamo potuto viaggiare in tutto il mondo alla ricerca di persone ancora in vita che potessero spiegare le incongruenze nei materiali investigativi, che erano sempre di più.
Abbiamo cercato anche testimoni cartacei, lettere e telegrammi, articoli e appunti, corrispondenza tra re e rivoluzionari della prima metà del secolo, primi ministri e gente comune.
Per più di tre anni, il dossier fu riempito con rapporti di un agente segreto a Parigi, materiali dei ministeri degli Esteri a Tokyo, rapporti di informazioni ricevute da Washington, trasmesse dalla leadership danese e un telegramma privato del re Giorgio V al Regno Unito. la sorella della regina, che suscitò entusiasmo tra il pubblico.
Informazioni sull'umore di Lenin in determinati giorni furono giustapposte a resoconti su ciò che mangiava il Kaiser tedesco a colazione. Le nostre conclusioni sono state supportate da storici specializzati, le nostre ipotesi che esistesse un segreto sono state confermate. Tuttavia, non avevamo abbastanza materiale per trarre una conclusione definitiva.
Ma li abbiamo ricevuti inaspettatamente quando abbiamo trovato la prova che cercavamo fin dall'inizio e che già disperavamo di trovarla. Si trattava di materiali autentici dell'indagine della Guardia Bianca, le cui conclusioni, pubblicate negli anni Venti, diffusero in tutto il mondo la storia dell'esecuzione nel seminterrato. Era come se qualcuno che cercava di indagare sull'assassinio di Kennedy avesse improvvisamente accesso ai materiali della Commissione Warren.
Ciò che abbiamo trovato nel caso Romanov sono sette volumi di materiali investigativi originali, rapporti di agenti, testimonianze giurate, tutti in russo, con l'antica trascrizione russa, da tempo dimenticata. Apparve subito chiaro che grossi pezzi di materiale investigativo erano stati deliberatamente nascosti.
Questi materiali contengono prove dettagliate che contraddicono la versione dell'esecuzione nel seminterrato, sostenendo che la maggior parte della famiglia Romanov è sopravvissuta alla loro storica "morte".
Nel nostro libro cerchiamo di svelare questo mistero unico e proviamo a sollevare leggermente il velo su ciò che accadde a Nikolai, Alexandra e ai loro figli nel bel mezzo dell'estate del 1918.
Partecipanti e testimoni dell'“affare reale”
Nikolai Romanov - Imperatore di Russia 1894-1917, Zar russo.
Alexandra Feodorovna - Imperatrice, nata Alice d'Assia, zarina russa.
Alexey è un principe.
Olga, Tatiana, Maria, Anastasia - figlie di Nicola e Alexandra, granduchesse.
Maria Feodorovna (nata la principessa Dagmara Sophia Dorothea).
Imperatrice vedova, madre di Nicola (1847-1928).
Ksenia Alexandrovna (Ksenia) - Granduchessa (1875-1960), sorella maggiore dell'imperatore Nicola.
Olga Alexandrovna (Olga) - Granduchessa (1882–1960), sorella minore dell'imperatore Nicola.
Andrei Vladimirovich (Andrey) – Granduca (1879–1976), cugino dell'imperatore Nicola, che condusse le proprie indagini sul "caso Anastasia".
Nikolai Nikolaevich - Granduca (1856-1929), comandante in capo supremo nella prima guerra mondiale (20 luglio 1914 - 23 agosto 1915).
Ksenia Georgievna è una principessa russa, figlia del granduca Georgiy Mikhailovich, cugina di secondo grado della granduchessa Anastasia.
Karl Ackerman è un giornalista americano del New York Times.
Famiglia di Nicola II. Da sinistra a destra: Olga, Maria, Nikolai, Alexandra, Anastasia, Alexey e Tatyana (1913)
Alvensleben, conte Hans Bodo - diplomatico prussiano, ambasciatore tedesco nel territorio dell'Ucraina occupato dai tedeschi (1836-?).
Anderson Anna (precedentemente chiamata Tchaikovskaya, in seguito - Signora Manahan); affermò di essere la granduchessa Anastasia (? -1984).
Avdeev Alexander (1880-1947) - primo comandante della Casa Ipatiev.
Balfour Arthur (1848-1930) - Ministro degli esteri britannico.
Barbara di Prussia - Duchessa di Meclemburgo (?) - imputata presso il tribunale tedesco di primo grado quando si considera l'identità della querelante e la figlia più giovane di Nicola II, Anastasia.
Beloborodov, Alexander (1891–1938) – Presidente del Consiglio regionale degli Urali, 1823–1937 – Commissario popolare per gli affari interni della RSFSR,
Besedovsky, Grigory – ex diplomatico sovietico, autore delle memorie “Sulla strada per Termidoro”. Parigi, 1930, voll. 1–2.
Botkin Evgeniy (1865-1918) - medico di Sua Maestà Imperiale, medico di famiglia della famiglia reale.
Botkin Gleb (?) – figlio del dottor Botkin.
Botkina-Melnik Tatyana (1901–1985) è la figlia del dottor Botkin.
A. Summers, T. Mangold
Il caso Romanov, ovvero l'esecuzione mai avvenuta
Libro fantasma. prefazione del traduttore
Perché la famiglia reale morì e perché fu ricordata nel 1991?
La storia descritta in questo libro può essere definita un romanzo poliziesco, sebbene sia il risultato di una seria indagine giornalistica. Ha tutto ciò che c'è nei migliori romanzi polizieschi inglesi di Conan Doyle, Agatha Christie, Chesterton.
Quasi cento anni fa, nel luglio del 1918, da una casa situata nel centro della cittadina di Ekaterinburg, circondata da una tripla recinzione, guardie armate, sorvegliata 24 ore su 24 da agenti inglesi e tedeschi, scomparve un'intera famiglia senza lasciare traccia: il capofamiglia, sua moglie e cinque figli.
La famiglia scomparsa era composta dal capofamiglia - l'ex imperatore russo Nicola II, sua moglie, l'ex imperatrice russa Alexandra Feodorovna, e i loro figli - un figlio, il granduca Alessio, e le figlie, le granduchesse Olga, Tatiana, Maria e Anastasia.
Nel 1918 scoppiò la Prima Guerra Mondiale
1914. L'impero tedesco, guidato dal Kaiser Guglielmo II, cugino dell'imperatrice russa Alexandra Feodorovna, attaccò l'Inghilterra, guidata dal re Giorgio V, cugino dell'imperatore russo Nicola II, e la Russia, guidata dall'imperatore russo Nicola II.
Secondo le leggi del genere, è apparso anche un talentuoso detective che, dopo aver fatto molto lavoro e molti sforzi, ha creato una versione dell'esecuzione della famiglia reale nel seminterrato della Casa Ipatiev. E ha diffuso questa versione in tutto il mondo. Decine di libri, centinaia di studi, migliaia di pubblicazioni raccontavano con grande convinzione come i bolscevichi fucilarono la famiglia reale nel seminterrato di Casa Ipatiev.
Nel 1991, questa ondata raggiunse la Russia. Furono pubblicati libri di Sokolov, Dieterichs, Wilton, precedentemente sconosciuti in Unione Sovietica, e molti studi di eminenti scienziati russi e stranieri. Sembrerebbe che la versione dell'esecuzione della famiglia reale sia stata chiaramente provata.
Tuttavia, nella maggior parte di questi lavori, nella sezione “Bibliografia”, viene menzionato un libro di giornalisti americani: “A. Summers, T. Mangold. Il dossier sullo zar", pubblicato a Londra nel 1976. Menzionato e niente più. Nessun commento, nessun collegamento. Solo con rare eccezioni. E nessuna traduzione. Anche l'originale di questo libro non è facile da trovare. Sembra che il libro esista e non esista. Libro fantasma.
Nel frattempo, i giornalisti americani hanno condotto le proprie indagini sugli eventi accaduti a Ekaterinburg e Perm nel 1918 e sono giunti a conclusioni inaspettate per il lettore generale. Hanno posto la domanda apparentemente ovvia: “Come si può parlare di omicidio senza cadaveri?” L'indagine è iniziata come in un romanzo d'avventura: un uomo è venuto alla biblioteca dell'Università di Harvard con una borsa nera cucita tra le mani, ha messo la borsa sul tavolo e se n'è andato. Sulla borsa c'è un'iscrizione che dice che dovrebbe essere aperta solo dopo dieci anni. Gli impiegati della biblioteca hanno rispettato questa scadenza e quando l'hanno aperta hanno letteralmente aperto la bocca per la sorpresa. C'erano documenti scritti nell'antica scrittura russa, che in Russia era ormai in disuso da tempo.
Questa si è rivelata essere la corrispondenza del procuratore della Camera del tribunale di Kazan N.I. Mirolyubov. con il procuratore del tribunale distrettuale di Ekaterinburg, V.F. Iordansky, che svolge la supervisione civile del "caso dello zar" e copie dei materiali di questo caso, chiamato "indagine Sokolov".
I giornalisti americani hanno letto attentamente sette volumi di materiale investigativo su questo caso. Probabilmente furono i primi a conoscere questo "crimine del secolo" non dai libri di Sokolov, Dieterichs e Wilton, ma dai materiali investigativi originali. Anche il nome stesso di questo caso contiene la ferma convinzione della morte dell'intera famiglia reale:
"INVESTIGAZIONI PRELIMINARI
effettuato da un investigatore forense
per casi particolarmente importanti N.A. Sokolov
Nel caso dell'omicidio dell'imperatore di stato russo Nikolai Alexandrovich, dell'imperatrice Alexandra Fedorovna, dell'erede di Tsarevich Alexei Nikolaevich, dei grandi principi Tatyana Nikolaevna, Maria Nikolaevna, Anastasia Nikolaevna e coloro che erano a loro: i medici di Yevgeny Sergeyevich Botkin , nel caso dell'omicidio dello Stato russo, il cuoco Ivan Mikhailovich Kharitonov, il cameriere Alexei Yegorovich Troupe e la cameriera Anna Stepanovna Demidova.
Finito___19...g..
Tuttavia, non c'erano cadaveri e non c'erano motivi per il crimine. Tuttavia, l’investigatore professionista Sokolov, in una risoluzione datata 3 luglio 1921, scrive:
“1... se esiste un fatto di distruzione di cadaveri, l'evento di reato può essere dimostrato solo stabilendo le circostanze in cui viene rivelato il fatto della loro distruzione.
2... Questa circostanza è stabilita in forma ampia da quei fenomeni che sono stati accertati dalle autorità investigative, tra le altre cose, nella casa di Ipatiev e nella miniera, dove hanno avuto luogo l'omicidio e la distruzione di cadaveri."
I giornalisti americani, dopo aver letto i documenti investigativi che erano caduti nelle loro mani, li hanno mostrati ai principali esperti forensi e sono giunti alla conclusione che il "fatto della distruzione di cadaveri" in una radura della foresta, che Sokolov ha descritto in modo così colorito nel suo libro , non è altro che il frutto della sua fantasia. A questo proposito, la questione dei “resti reali” trovati da Sokolov nella foresta e da lui portati in Europa in una scatola divenne non solo controversa, ma anche scandalosa.
Il libro in cui i giornalisti americani parlano di questo, e non solo di questo, non è mai stato ripubblicato in Russia; il lettore generale non ne ha idea. Sono passati più di 40 anni da quando è apparso il libro dei giornalisti americani. Ma non ha ancora perso la sua rilevanza.
Il 19 agosto 1993, la Procura generale ha aperto il procedimento penale n. 16-123666 con un titolo molto accurato: “Il caso di circostanze della morte membri della Casa Imperiale Russa e persone del loro entourage nel 1918-1919."
Il caso è stato avviato ai sensi dell'articolo 102 del codice penale della Federazione Russa (omicidio premeditato in circostanze aggravanti). L'indagine, proprio come la precedente, è iniziata con il riconoscimento incondizionato del fatto dell'omicidio della famiglia reale, confermato solo dalle opinioni dell'investigatore della Guardia Bianca Sokolov e del generale della Guardia Bianca Diterichs.
Naturalmente, con questa formulazione della domanda, l'indagine non era obbligata a spiegare perché nei materiali dell'indagine della Guardia Bianca, la testimonianza di un testimone che ha visto i cadaveri di membri della famiglia reale e la testimonianza di altri testimoni che hanno visto membri della famiglia reale vivevano fianco a fianco nel settembre 1918 a Perm.
Non lo spiegava. Tuttavia, l’indagine ha chiaramente confermato ciò di cui scrivevano i giornalisti americani nel 1976. Non ci furono tagli con le asce da carpentiere, né l'incendio di undici cadaveri in una radura della foresta.
Il 1 ottobre 1998, il Presidium della Corte Suprema ha emesso una risoluzione sulla riabilitazione dei Romanov. Estratto dalla presente Risoluzione:
“Il fatto dell'esecuzione di membri della famiglia di Romanov N.A. – Romanova A.F., Romanova O.N., Romanova T.N., Romanova M.N. Romanova A.N., Romanov A.N... con decisione del Consiglio regionale degli Urali, confermata da un telegramma inviato il 17 luglio 1918 al segretario del Consiglio dei commissari del popolo Gorbunov dal presidente del Consiglio regionale degli Urali Beloborodov per informare il presidente del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso Sverdlov Ya.M.
I giornalisti americani hanno scoperto due documenti con le firme di Beloborodov: una ricevuta per il trasferimento dei Romanov a Beloborodov e questo stesso telegramma crittografato, anch'esso firmato da Beloborodov. Hanno presentato entrambi questi documenti a un esperto forense con la richiesta di determinare l'identità di queste firme. Dopo aver studiato le firme, l'esperto ha suggerito che fossero state firmate da due persone diverse. Poiché la firma sulla ricevuta è stata apposta da Beloborodov davanti a testimoni, i giornalisti hanno riconosciuto la firma sul telegramma come falsa. È vero, questo telegramma di per sé non può in alcun modo servire come prova dell'esecuzione di membri della famiglia Romanov, per il semplice motivo che non contiene alcuna menzione di membri della famiglia Romanov, né alcuna menzione di alcuna esecuzione.
Ma queste sono piccole cose rispetto alla conclusione principale a cui sono giunti i giornalisti: la parte femminile della famiglia Romanov, l'ex imperatrice Alexandra Feodorovna e le sue quattro figlie, furono infatti portate vive da Ekaterinburg e due mesi dopo si trovarono a Perm, dopo la La stessa indagine della Guardia Bianca è giunta alla conclusione della loro esecuzione nel seminterrato della Casa Ipatiev.
Questo fatto non poteva essere spiegato con le bugie bolsceviche o con gli intrighi “ebraico-massonici”, dal momento che i giornalisti americani non avevano nulla a che fare con nessuno dei due.
I giornalisti americani lavoravano molto, ma, essendo dall'altra parte del confine con l'Unione Sovietica, non sapevano molto. Apparentemente non videro nemmeno il testo completo del Trattato di Brest-Litovsk, concluso il 3 marzo 1918. E c'è l'articolo 21, dal quale segue: «Ai cittadini di ciascuna delle parti contraenti, che provengono essi stessi o i cui antenati provengono dal territorio della parte avversaria, deve essere concesso, previo accordo con le autorità di questa parte, il diritto di ritorno nella patria da cui provengono loro o i loro antenati, entro dieci anni dalla ratifica del trattato.
Nella notte tra il 16 e il 17 luglio 1918, a Ekaterinburg, nel seminterrato della casa dell'ingegnere Ipatiev, fu fucilato l'ultimo imperatore russo Nicola II insieme alla sua famiglia e ai membri del suo seguito. Tuttavia, ci sono opinioni diverse su questo brutale massacro. Incluso il fatto che non c'è stata alcuna esecuzione, e che gli eventi dell'esecuzione sono stati la più grande falsificazione del 20° secolo...
L'esecuzione della famiglia reale fu eseguita in seguito ad una risoluzione del comitato esecutivo del Consiglio regionale dei deputati degli operai, dei contadini e dei soldati degli Urali, guidato dai bolscevichi. Insieme alla famiglia reale, furono fucilati i membri del loro seguito: un totale di 11 persone.
Tuttavia, uno studio approfondito dell'economia degli stati zaristi e sovietici e della rivoluzione. La guerra civile e l'industrializzazione ci permettono di concludere che non vi è stata alcuna esecuzione. Gli archivi di stato chiusi contengono materiali sulla residenza di 11 persone che sono rimaste al sicuro e, tuttavia, sono state dichiarate giustiziate nella Casa Ipatiev.
Quindi non ci fu alcuna esecuzione brutale: inoltre, i bolscevichi erano in collusione con l'ultimo imperatore russo, come si può vedere dalla successiva analisi.
Favori reali
Alla vigilia della Prima Guerra Mondiale, secondo la versione ufficiale, la Russia era la potenza con le maggiori riserve auree. Inoltre, tutta la moneta statale era garantita dall’oro.
Le riserve auree della Russia nel 1914 ammontavano a una quantità astronomica: 1311 tonnellate d'oro. Per fare un confronto: la riserva aurea degli Stati Uniti nel 1914 era di 7.000 tonnellate d’oro. Come può una riserva aurea di 1311 tonnellate essere maggiore di una riserva aurea di 7000 tonnellate?
Dal 1920 al 1945 (25 anni), 19.000 tonnellate furono aggiunte alla riserva aurea statunitense. Ad esempio, gli Stati Uniti hanno risparmiato 9.000 tonnellate in 72 anni.
Quindi, nel 1916, in Russia vivevano 181.537.800 persone. Il reddito pro capite era di 126 rubli all'anno. Se moltiplichiamo il reddito per il numero dei residenti, otteniamo 22.873.762.800 rubli.
Tenendo conto della crescita del PIL dalla riforma Witte del 1895-1897, che è pari a circa l'8% per ogni anno, in 17 anni di lavoro otteniamo 46.350 tonnellate d'oro.
Quindi, secondo questi calcoli, nel 1917 la Russia possedeva 46.350 tonnellate d'oro, 97.500 tonnellate d'argento in lingotti e monete, 274 tonnellate di platino in lingotti e monete.
Ma nel 1917 la Russia ne aveva ufficialmente solo 1.311 tonnellate. Dov'è il resto dell'oro?
Molto probabilmente, nel 1917, i bolscevichi, manipolando abilmente le informazioni, riuscirono a convincere il mondo intero che tutte le nostre riserve auree ammontavano a 1311 tonnellate! 
Erano creduti. Anche se c'era molto, molte volte più oro. E solo una persona sapeva meglio di chiunque altro dell’esistenza di tutto questo oro in Russia: “il proprietario della terra russa” Nikolai Romanov!
Allora che senso aveva sparargli?
Chi pagherà la guerra?
In Russia, con l'arrivo dei bolscevichi, iniziò quasi immediatamente la guerra civile. L'Armata Rossa, composta esclusivamente da operai e contadini ispirati, sconfisse la dannata Intesa e i generali bianchi con quasi puro entusiasmo.
Questo dice il linguaggio degli slogan. Ma in realtà, l'esercito alla fine della guerra civile contava 5.000.000 di persone.
Questo esercito doveva essere nutrito e vestito. I soldati avevano famiglie, avrebbero dovuto essere mantenuti. I bellissimi slogan sono per l'arte. Gli economisti sono persone pratiche e guardano solo i numeri. Il più grande segreto della Guerra Civile era che, oltre alla pronuncia degli slogan, i soldati semplici dell'Armata Rossa erano ben nutriti: i soldati ricevevano uno stipendio e lo stipendio di un soldato semplice andava da 100 a 350 rubli! Il governo bolscevico pagò in oro. Era il comunismo di guerra e le carte nelle fabbriche. La guerra civile costò ai bolscevichi 12.500 tonnellate d'oro sotto forma di stipendi militari. Un punto importante dell'economia bolscevica era la necessità di detenere un vasto territorio per i primi 4 anni. Ciò poteva essere fatto solo facendo affidamento sulle riserve auree, che semplicemente non esistevano ufficialmente. Un numero enorme di uomini e donne - impiegati amministrativi, personale militare, impiegati della Cheka, agenti di polizia - avevano bisogno di uno stipendio mensile. In media si trattava di 300 rubli oro a persona con un numero minimo di 1.000.000 di posti di lavoro elencati. In totale, in 4 anni si accumulano 14.400.000.000 di rubli d'oro, che in tonnellate equivalgono a 12.384 tonnellate di oro (in monete).
Questa è la situazione in cui si è trovata l’economia russa per i primi 4 anni. La carta moneta veniva accettata con riluttanza e non si poteva vivere a lungo con le confische alle banche e ai proprietari terrieri. L'esercito richiedeva uno stipendio mensile. Ogni mese i bolscevichi ricevevano in media 258 tonnellate d'oro in monete.
Solo una persona al mondo poteva donare una tale quantità di oro ai bolscevichi: il suo nome era Nicola II.
Gli agenti di Sua Maestà
Un evento interessante accadde nel 1925. A Parigi, l'ex generale zarista Ignatiev venne al consolato sovietico e donò 225 milioni di franchi oro!
Chi era Alexey Alekseevich Ignatiev? Un ardente reazionario, monarchico. A Parigi correva voce che dopo la Rivoluzione di febbraio il generale Ignatiev avesse cominciato a sparare contro l'ambasciata russa, mentre urlava a tutti: "Siete stati voi mascalzoni a costringere lo zar ad abdicare!"
Dal 1918, i media europei scrivono degli orrori del bolscevismo, dell'esecuzione della famiglia reale, dei Rossi assetati di sangue, e qui una persona completamente sana, intelligente e istruita nel 1937 finì nelle fauci dei diavoli bolscevichi! Ed ecco! - nemmeno le sanguinose epurazioni del 1937 lo intaccarono! Morì come generale nell'esercito sovietico e scrisse persino un libro intitolato "50 anni di servizio".
Chi era quest'uomo che tornò in URSS nel 1937, donando al paese un'enorme quantità di denaro? Era un devoto servitore della monarchia e ha semplicemente eseguito l'ordine: consegnare il denaro!
È possibile che Nicola II, poco prima della rivoluzione, abbia organizzato una rete di specialisti esperti per contrastare la cospirazione contro se stesso e abbia fornito loro molti soldi. Ignatiev era la punta dell'iceberg e, come sappiamo, la maggior parte dell'iceberg è sempre sott'acqua.
Libro fantasma. prefazione del traduttore
Perché la famiglia reale morì e perché fu ricordata nel 1991?
La storia descritta in questo libro può essere definita un romanzo poliziesco, sebbene sia il risultato di una seria indagine giornalistica. Ha tutto ciò che c'è nei migliori romanzi polizieschi inglesi di Conan Doyle, Agatha Christie, Chesterton.
Quasi cento anni fa, nel luglio del 1918, da una casa situata nel centro della cittadina di Ekaterinburg, circondata da una tripla recinzione, guardie armate, sorvegliata 24 ore su 24 da agenti inglesi e tedeschi, scomparve un'intera famiglia senza lasciare traccia: il capofamiglia, sua moglie e cinque figli.
La famiglia scomparsa era composta dal capofamiglia - l'ex imperatore russo Nicola II, sua moglie, l'ex imperatrice russa Alexandra Feodorovna, e i loro figli - un figlio, il granduca Alessio, e le figlie, le granduchesse Olga, Tatiana, Maria e Anastasia.
Nel 1918 scoppiò la Prima Guerra Mondiale
1914. L'impero tedesco, guidato dal Kaiser Guglielmo II, cugino dell'imperatrice russa Alexandra Feodorovna, attaccò l'Inghilterra, guidata dal re Giorgio V, cugino dell'imperatore russo Nicola II, e la Russia, guidata dall'imperatore russo Nicola II.
Secondo le leggi del genere, è apparso anche un talentuoso detective che, dopo aver fatto molto lavoro e molti sforzi, ha creato una versione dell'esecuzione della famiglia reale nel seminterrato della Casa Ipatiev. E ha diffuso questa versione in tutto il mondo. Decine di libri, centinaia di studi, migliaia di pubblicazioni raccontavano con grande convinzione come i bolscevichi fucilarono la famiglia reale nel seminterrato di Casa Ipatiev.
Nel 1991, questa ondata raggiunse la Russia. Furono pubblicati libri di Sokolov, Dieterichs, Wilton, precedentemente sconosciuti in Unione Sovietica, e molti studi di eminenti scienziati russi e stranieri. Sembrerebbe che la versione dell'esecuzione della famiglia reale sia stata chiaramente provata.
Tuttavia, nella maggior parte di questi lavori, nella sezione “Bibliografia”, viene menzionato un libro di giornalisti americani: “A. Summers, T. Mangold. Il dossier sullo zar", pubblicato a Londra nel 1976. Menzionato e niente più. Nessun commento, nessun collegamento. Solo con rare eccezioni. E nessuna traduzione. Anche l'originale di questo libro non è facile da trovare. Sembra che il libro esista e non esista. Libro fantasma.
Nel frattempo, i giornalisti americani hanno condotto le proprie indagini sugli eventi accaduti a Ekaterinburg e Perm nel 1918 e sono giunti a conclusioni inaspettate per il lettore generale. Hanno posto la domanda apparentemente ovvia: “Come si può parlare di omicidio senza cadaveri?” L'indagine è iniziata come in un romanzo d'avventura: un uomo è venuto alla biblioteca dell'Università di Harvard con una borsa nera cucita tra le mani, ha messo la borsa sul tavolo e se n'è andato. Sulla borsa c'è un'iscrizione che dice che dovrebbe essere aperta solo dopo dieci anni. Gli impiegati della biblioteca hanno rispettato questa scadenza e quando l'hanno aperta hanno letteralmente aperto la bocca per la sorpresa. C'erano documenti scritti nell'antica scrittura russa, che in Russia era ormai in disuso da tempo.
Questa si è rivelata essere la corrispondenza del procuratore della Camera del tribunale di Kazan N.I. Mirolyubov. con il procuratore del tribunale distrettuale di Ekaterinburg, V.F. Iordansky, che svolge la supervisione civile del "caso dello zar" e copie dei materiali di questo caso, chiamato "indagine Sokolov".
I giornalisti americani hanno letto attentamente sette volumi di materiale investigativo su questo caso. Probabilmente furono i primi a conoscere questo "crimine del secolo" non dai libri di Sokolov, Dieterichs e Wilton, ma dai materiali investigativi originali. Anche il nome stesso di questo caso contiene la ferma convinzione della morte dell'intera famiglia reale:
"INVESTIGAZIONI PRELIMINARI
effettuato da un investigatore forense
per casi particolarmente importanti N.A. Sokolov
Nel caso dell'omicidio dell'imperatore di stato russo Nikolai Alexandrovich, dell'imperatrice Alexandra Fedorovna, dell'erede di Tsarevich Alexei Nikolaevich, dei grandi principi Tatyana Nikolaevna, Maria Nikolaevna, Anastasia Nikolaevna e coloro che erano a loro: i medici di Yevgeny Sergeyevich Botkin , nel caso dell'omicidio dello Stato russo, il cuoco Ivan Mikhailovich Kharitonov, il cameriere Alexei Yegorovich Troupe e la cameriera Anna Stepanovna Demidova.
Finito___19...g..
Tuttavia, non c'erano cadaveri e non c'erano motivi per il crimine. Tuttavia, l’investigatore professionista Sokolov, in una risoluzione datata 3 luglio 1921, scrive:
“1... se esiste un fatto di distruzione di cadaveri, l'evento di reato può essere dimostrato solo stabilendo le circostanze in cui viene rivelato il fatto della loro distruzione.
2... Questa circostanza è stabilita in forma ampia da quei fenomeni che sono stati accertati dalle autorità investigative, tra le altre cose, nella casa di Ipatiev e nella miniera, dove hanno avuto luogo l'omicidio e la distruzione di cadaveri."
I giornalisti americani, dopo aver letto i documenti investigativi che erano caduti nelle loro mani, li hanno mostrati ai principali esperti forensi e sono giunti alla conclusione che il "fatto della distruzione di cadaveri" in una radura della foresta, che Sokolov ha descritto in modo così colorito nel suo libro , non è altro che il frutto della sua fantasia. A questo proposito, la questione dei “resti reali” trovati da Sokolov nella foresta e da lui portati in Europa in una scatola divenne non solo controversa, ma anche scandalosa.
Il libro in cui i giornalisti americani parlano di questo, e non solo di questo, non è mai stato ripubblicato in Russia; il lettore generale non ne ha idea. Sono passati più di 40 anni da quando è apparso il libro dei giornalisti americani. Ma non ha ancora perso la sua rilevanza.
Il 19 agosto 1993, la Procura generale ha aperto il procedimento penale n. 16-123666 con un titolo molto accurato: “Il caso di circostanze della morte membri della Casa Imperiale Russa e persone del loro entourage nel 1918-1919”.
Il caso è stato avviato ai sensi dell'articolo 102 del codice penale della Federazione Russa (omicidio premeditato in circostanze aggravanti). L'indagine, proprio come la precedente, è iniziata con il riconoscimento incondizionato del fatto dell'omicidio della famiglia reale, confermato solo dalle opinioni dell'investigatore della Guardia Bianca Sokolov e del generale della Guardia Bianca Diterichs.
Naturalmente, con questa formulazione della domanda, l'indagine non era obbligata a spiegare perché nei materiali dell'indagine della Guardia Bianca, la testimonianza di un testimone che ha visto i cadaveri di membri della famiglia reale e la testimonianza di altri testimoni che hanno visto membri della famiglia reale vivevano fianco a fianco nel settembre 1918 a Perm.
Non lo spiegava. Tuttavia, l’indagine ha chiaramente confermato ciò di cui scrivevano i giornalisti americani nel 1976. Non ci furono tagli con le asce da carpentiere, né l'incendio di undici cadaveri in una radura della foresta.
Il 1 ottobre 1998, il Presidium della Corte Suprema ha emesso una risoluzione sulla riabilitazione dei Romanov. Estratto dalla presente Risoluzione:
“Il fatto dell'esecuzione di membri della famiglia di Romanov N.A. - Romanova A.F., Romanova O.N., Romanova T.N., Romanova M.N. Romanova A.N., Romanov A.N... con decisione del Consiglio regionale degli Urali, confermata da un telegramma inviato il 17 luglio 1918 al segretario del Consiglio dei commissari del popolo Gorbunov dal presidente del Consiglio regionale degli Urali Beloborodov per informare il presidente del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso Sverdlov Ya.M.
I giornalisti americani hanno scoperto due documenti con le firme di Beloborodov: una ricevuta per il trasferimento dei Romanov a Beloborodov e questo stesso telegramma crittografato, anch'esso firmato da Beloborodov. Hanno presentato entrambi questi documenti a un esperto forense con la richiesta di determinare l'identità di queste firme. Dopo aver studiato le firme, l'esperto ha suggerito che fossero state firmate da due persone diverse. Poiché la firma sulla ricevuta è stata apposta da Beloborodov davanti a testimoni, i giornalisti hanno riconosciuto la firma sul telegramma come falsa. È vero, questo telegramma di per sé non può in alcun modo servire come prova dell'esecuzione di membri della famiglia Romanov, per il semplice motivo che non contiene alcuna menzione di membri della famiglia Romanov, né alcuna menzione di alcuna esecuzione.
Ma queste sono piccole cose rispetto alla conclusione principale a cui sono giunti i giornalisti: la parte femminile della famiglia Romanov, l'ex imperatrice Alexandra Feodorovna e le sue quattro figlie, furono infatti portate vive da Ekaterinburg e due mesi dopo si trovarono a Perm, dopo la La stessa indagine della Guardia Bianca è giunta alla conclusione della loro esecuzione nel seminterrato della Casa Ipatiev.
Questo fatto non poteva essere spiegato con le bugie bolsceviche o con gli intrighi “ebraico-massonici”, dal momento che i giornalisti americani non avevano nulla a che fare con nessuno dei due.
I giornalisti americani lavoravano molto, ma, essendo dall'altra parte del confine con l'Unione Sovietica, non sapevano molto. Apparentemente non videro nemmeno il testo completo del Trattato di Brest-Litovsk, concluso il 3 marzo 1918. E c'è l'articolo 21, dal quale segue: «Ai cittadini di ciascuna delle parti contraenti, che provengono essi stessi o i cui antenati provengono dal territorio della parte avversaria, deve essere concesso, previo accordo con le autorità di questa parte, il diritto di ritorno nella patria da cui provengono loro o i loro antenati, entro dieci anni dalla ratifica del trattato.
Le persone aventi diritto a emigrare devono, su loro richiesta, essere liberate dall'appartenenza allo Stato di cui erano precedentemente cittadini. Le loro comunicazioni scritte o orali con le rappresentanze diplomatiche o consolari del Paese da cui essi stessi o i loro antenati provengono non saranno soggette ad alcun ostacolo o difficoltà..."
Secondo questo accordo, le autorità sovietiche furono obbligate a portare Alexandra Feodorovna e i suoi figli in Germania. Ma senza suo marito, Nikolai Romanov, nato non in Germania, ma in Russia. Questo non andava bene ad Alexandra Fedorovna e lei si rifiutò di andare. Ma la situazione militare intorno a Ekaterinburg costrinse i bolscevichi ad accelerare gli eventi. La famiglia reale fu portata via da Ekaterinburg e il governo sovietico ne fu informato. La GARF ha conservato il protocollo adottato nella riunione del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso del 18 luglio 1918. Durante l'incontro Sverdlov ha letto un telegramma in cui il Consiglio regionale degli Urali riportava la sua decisione riguardo a Nikolai Romanov e alla sua famiglia.
Ecco come appariva questa decisione nel telegramma letto da Sverdlov durante l'incontro: “... per decisione del presidio del consiglio regionale, Nikolai Romanov è stato fucilato la notte del sedici e la sua famiglia è stata evacuata in un luogo sicuro posto." Il Comitato esecutivo centrale panrusso, rappresentato dal suo presidio, ha riconosciuto corretta la decisione del Consiglio regionale degli Urali.
Dai materiali scoperti dell '"indagine Sokolov" risulta che la famiglia reale fu portata da Perm in direzione di Vyatka. Non si sa dove siano andati dopo: tutte le opzioni sono possibili, incluso il fatto che siano effettivamente morti durante l'evacuazione.
Nell’estate del 1918 il territorio della Russia sovietica era ridotto a una piccola zona circondata da truppe americane, britanniche, francesi, giapponesi e ceche, che si nascondevano dietro Kolchak, Denikin, Krasnov e altri patrioti russi. Gli operai di Pietrogrado si prepararono all'evacuazione delle donne e dei bambini, ed essi stessi si prepararono a difendere Pietrogrado. Non si trattava solo dell’esistenza della Russia sovietica, ma anche dell’esistenza della Russia come stato indipendente.
Il governo sovietico non si preoccupava del destino della famiglia reale, soprattutto da quando l'impero tedesco crollò, il Kaiser fuggì in Danimarca, il trattato di Brest-Litovsk fu annullato e, se erano vivi, furono lasciati a se stessi. Per questo motivo è difficile trovare qualsiasi informazione sull'ulteriore destino dei Romanov in Russia, anche negli archivi più segreti.
È logico supporre che se qualcuno della famiglia reale fosse rimasto in vita, avrebbe cercato di contattare i propri parenti all'estero, attraverso le ambasciate straniere. E potrebbero essere aiutati a raggiungere l'estero. Naturalmente, in un'atmosfera di stretta segretezza. Tracce di ciò potrebbero rimanere negli archivi di famiglia dei parenti reali Romanov.
La storia dei giornalisti americani sulla granduchessa Olga Nikolaevna, alla quale l'ex Kaiser Guglielmo fornì risorse finanziarie, che viaggiò per l'Europa e morì in Italia, ha recentemente trovato inaspettatamente una continuazione.
Il quotidiano "World of News", ottobre 2006, n. 40-42 parla (e fornisce anche una fotografia) dell'esistenza nel nord Italia, in un sagrato di campagna, di una tomba con un'iscrizione su lapide: “Olga Nikolaevna, la figlia maggiore dello zar russo Nicola II Romanov." L'iscrizione è in tedesco. Nel caso "Anastasia", il tribunale tedesco non ha riconosciuto Anna Anderson come la figlia più giovane dello zar Nicola II, Anastasia, nonostante le conclusioni degli esperti e la testimonianza di persone che conoscevano bene Anastasia. Ma non ha riconosciuto lei e nemmeno Anastasia, lasciando aperta la questione.
I giornalisti americani concludono il loro libro con la speranza che in futuro appaiano dei documenti che facciano luce su questa storia. Ma la vita ha dimostrato che, qualunque cosa accada, è improbabile che l’opinione pubblica, che ha adottato la versione di Sokolov con l’aiuto di giornalisti e politici, la abbandoni rapidamente.
All'inizio, questo libro era chiamato un romanzo poliziesco. E un buon romanzo poliziesco dovrebbe avere un finale spettacolare. Nel 1982 furono pubblicate le memorie di Maria Nikolaevna, la terza figlia di Nicola II, scritte da lei stessa nel 1980. Furono pubblicati dal nipote Alessio de Durazio, principe d'Angiò. Entra in scena un altro parente, il re spagnolo Alfonso XIII, direttamente imparentato tramite la moglie con la regina Vittoria, e quindi con l'imperatrice russa Alessandra Feodorovna.
La corte di Madrid fu neutrale durante la Prima Guerra Mondiale e cercò di intervenire per convincere i bolscevichi a portare la famiglia reale in Spagna. A giudicare dalle sue memorie pubblicate, i suoi sforzi potrebbero aver avuto successo. Maria Nikolaevna scrive del suo trasferimento in Spagna attraverso l'Ucraina: “La mattina del 6 ottobre 1918, nella città di Perm, dove eravamo dal 19 luglio, noi, mia madre e le mie tre sorelle, fummo separate e messe su una treno. Arrivai a Mosca il 18 ottobre, dove G. Chicherin, cugino del conte Chatsky, mi affidò al rappresentante ucraino. da inviare a Kiev."
A quanto scritto sopra, va aggiunto che copie dei materiali investigativi ritrovati dai giornalisti americani si trovano attualmente nell'Archivio di Stato della Federazione Russa e chiunque sia interessato a questa questione può venirne a conoscenza.
Nel luglio 1918, la famiglia reale dell'ex imperatore Nicola II di Russia, inclusa sua moglie Alexandra e i loro cinque figli, scomparve nelle mani dei bolscevichi, per non essere mai più vista. Ufficialmente furono fucilati nella Casa Ipatiev a Ekaterinburg, dove furono tenuti in custodia.
Ma negli ultimi cinquantotto anni la controversia su questo caso, causata dalla sua incompletezza e dalle contraddizioni contenute nei suoi materiali, non si è placata e non si placa, nascono leggende, nascono ipotesi troppo lontane dalla verità, che ulteriormente nasconde la verità.
Le persone che hanno cercato di scoprire questa verità hanno passato anni cercando di capire se Anna Anderson è davvero Anastasia, la figlia più giovane di Nicola II, l'unica sopravvissuta miracolosa all'omicidio della sua famiglia. Altri pubblicano storie fantastiche sul “salvataggio” di un’intera famiglia.
Ma nonostante ciò, la storia dell'omicidio nel seminterrato è generalmente accettata per la buona ragione che non ci sono rapporti attendibili che qualcuno dei Romanov sia stato visto vivo dopo la loro scomparsa da Ekaterinburg.
Oggi, per le giovani generazioni, l'esecuzione dei Romanov è un simbolo di una sanguinosa rivoluzione. E forse l’atto di regicidio più scandaloso della storia. Ma più di ogni omicidio del nostro tempo, da Sarajevo a Dallas, il caso Romanov è stato avvolto nel mistero fin dall’inizio.
Gli investigatori della Guardia Bianca che indagarono sul caso subito dopo la scomparsa della famiglia reale non trovarono cadaveri e non trovarono nulla di più grave di diversi fori di proiettile nel muro del seminterrato e pezzi carbonizzati di abiti e gioielli reali trovati nella foresta. Gli investigatori hanno trovato solo un testimone che avrebbe affermato di aver visto i cadaveri reali.
Quando abbiamo iniziato a lavorare sul caso, realizzando un documentario per la BBC nel 1971, abbiamo oltrepassato il confine tra storia d'archivio e giornalismo dal vivo.
Gli esperti forensi hanno esaminato i materiali disponibili, gli esperti di crittografia hanno ricontrollato il testo dei telegrammi crittografati e gli esperti di grafia di Scotland Yard hanno analizzato le firme più importanti. A poco a poco, un'attenta analisi dei vecchi materiali ha rivelato i loro difetti. Tutto ciò che è segreto diventa sempre chiaro, come, ad esempio, è stato con il cadavere di un amato cane appartenente alla famiglia imperiale.
La prova principale dell'esecuzione dell'intera famiglia, il noto telegramma crittografato, conteneva segni di falsificazione. Sebbene nell'ipotesi dell'esecuzione dell'intera famiglia reale abbiamo trovato molti dubbi, le nostre scoperte non ci hanno portato più vicino a stabilire il vero destino della famiglia reale.
Grazie al finanziamento della BBC, abbiamo potuto viaggiare in tutto il mondo alla ricerca di persone ancora in vita che potessero spiegare le incongruenze nei materiali investigativi, che erano sempre di più.
Abbiamo cercato anche testimoni cartacei, lettere e telegrammi, articoli e appunti, corrispondenza tra re e rivoluzionari della prima metà del secolo, primi ministri e gente comune.
Per più di tre anni, il dossier fu riempito con rapporti di un agente segreto a Parigi, materiali dei ministeri degli Esteri a Tokyo, rapporti di informazioni ricevute da Washington, trasmesse dalla leadership danese e un telegramma privato del re Giorgio V al Regno Unito. la sorella della regina, che suscitò entusiasmo tra il pubblico.
Informazioni sull'umore di Lenin in determinati giorni furono giustapposte a resoconti su ciò che mangiava il Kaiser tedesco a colazione. Le nostre conclusioni sono state supportate da storici specializzati, le nostre ipotesi che esistesse un segreto sono state confermate. Tuttavia, non avevamo abbastanza materiale per trarre una conclusione definitiva.
Ma li abbiamo ricevuti inaspettatamente quando abbiamo trovato la prova che cercavamo fin dall'inizio e che già disperavamo di trovarla. Si trattava di materiali autentici dell'indagine della Guardia Bianca, le cui conclusioni, pubblicate negli anni Venti, diffusero in tutto il mondo la storia dell'esecuzione nel seminterrato. Era come se qualcuno che cercava di indagare sull'assassinio di Kennedy avesse improvvisamente accesso ai materiali della Commissione Warren.
Ciò che abbiamo trovato nel caso Romanov sono sette volumi di materiali investigativi originali, rapporti di agenti, testimonianze giurate, tutti in russo, con l'antica trascrizione russa, da tempo dimenticata. Apparve subito chiaro che grossi pezzi di materiale investigativo erano stati deliberatamente nascosti.
Questi materiali contengono prove dettagliate che contraddicono la versione dell'esecuzione nel seminterrato, sostenendo che la maggior parte della famiglia Romanov è sopravvissuta alla loro storica "morte".
Nel nostro libro cerchiamo di svelare questo mistero unico e proviamo a sollevare leggermente il velo su ciò che accadde a Nikolai, Alexandra e ai loro figli nel bel mezzo dell'estate del 1918.
Partecipanti e testimoni dell'“affare reale”
Nikolai Romanov - Imperatore di Russia 1894-1917, Zar russo.
Alexandra Feodorovna - Imperatrice, nata Alice d'Assia, zarina russa.
Alexey è un principe.
Olga, Tatiana, Maria, Anastasia - figlie di Nicola e Alexandra, granduchesse.
Maria Feodorovna (nata la principessa Dagmara Sophia Dorothea).
Imperatrice vedova, madre di Nicola (1847-1928).
Ksenia Alexandrovna (Ksenia) - Granduchessa (1875-1960), sorella maggiore dell'imperatore Nicola.
Olga Alexandrovna (Olga) - Granduchessa (1882-1960), sorella minore dell'imperatore Nicola.
Andrei Vladimirovich (Andrey) - Granduca (1879-1976), cugino dell'imperatore Nicola, che condusse le proprie indagini sul "caso Anastasia".
Nikolai Nikolaevich - Granduca (1856-1929), comandante in capo supremo della prima guerra mondiale (20 luglio 1914 - 23 agosto 1915).
Ksenia Georgievna è una principessa russa, figlia del granduca Georgiy Mikhailovich, cugina di secondo grado della granduchessa Anastasia.
Karl Ackerman è un giornalista americano del New York Times.
Famiglia di Nicola II. Da sinistra a destra: Olga, Maria, Nikolai, Alexandra, Anastasia, Alexey e Tatyana (1913)
Cosa si nasconde dietro i falsi resti della Famiglia Reale
Pagina corrente: 1 (il libro ha 25 pagine in totale)
Font:
100% +
A. Summers, T. Mangold
Il caso Romanov, ovvero l'esecuzione mai avvenuta
Libro fantasma. prefazione del traduttore
Perché la famiglia reale morì e perché fu ricordata nel 1991?
La storia descritta in questo libro può essere definita un romanzo poliziesco, sebbene sia il risultato di una seria indagine giornalistica. Ha tutto ciò che c'è nei migliori romanzi polizieschi inglesi di Conan Doyle, Agatha Christie, Chesterton.
Quasi cento anni fa, nel luglio del 1918, da una casa situata nel centro della cittadina di Ekaterinburg, circondata da una tripla recinzione, guardie armate, sorvegliata 24 ore su 24 da agenti inglesi e tedeschi, scomparve un'intera famiglia senza lasciare traccia: il capofamiglia, sua moglie e cinque figli.
La famiglia scomparsa era composta dal capofamiglia - l'ex imperatore russo Nicola II, sua moglie, l'ex imperatrice russa Alexandra Feodorovna, e i loro figli - un figlio, il granduca Alessio, e le figlie, le granduchesse Olga, Tatiana, Maria e Anastasia.
Nel 1918 scoppiò la Prima Guerra Mondiale
1914. L'impero tedesco, guidato dal Kaiser Guglielmo II, cugino dell'imperatrice russa Alexandra Feodorovna, attaccò l'Inghilterra, guidata dal re Giorgio V, cugino dell'imperatore russo Nicola II, e la Russia, guidata dall'imperatore russo Nicola II.
Secondo le leggi del genere, è apparso anche un talentuoso detective che, dopo aver fatto molto lavoro e molti sforzi, ha creato una versione dell'esecuzione della famiglia reale nel seminterrato della Casa Ipatiev. E ha diffuso questa versione in tutto il mondo. Decine di libri, centinaia di studi, migliaia di pubblicazioni raccontavano con grande convinzione come i bolscevichi fucilarono la famiglia reale nel seminterrato di Casa Ipatiev.
Nel 1991, questa ondata raggiunse la Russia. Furono pubblicati libri di Sokolov, Dieterichs, Wilton, precedentemente sconosciuti in Unione Sovietica, e molti studi di eminenti scienziati russi e stranieri. Sembrerebbe che la versione dell'esecuzione della famiglia reale sia stata chiaramente provata.
Tuttavia, nella maggior parte di questi lavori, nella sezione “Bibliografia”, viene menzionato un libro di giornalisti americani: “A. Summers, T. Mangold. Il dossier sullo zar", pubblicato a Londra nel 1976. Menzionato e niente più. Nessun commento, nessun collegamento. Solo con rare eccezioni. E nessuna traduzione. Anche l'originale di questo libro non è facile da trovare. Sembra che il libro esista e non esista. Libro fantasma.
Nel frattempo, i giornalisti americani hanno condotto le proprie indagini sugli eventi accaduti a Ekaterinburg e Perm nel 1918 e sono giunti a conclusioni inaspettate per il lettore generale. Hanno posto la domanda apparentemente ovvia: “Come si può parlare di omicidio senza cadaveri?” L'indagine è iniziata come in un romanzo d'avventura: un uomo è venuto alla biblioteca dell'Università di Harvard con una borsa nera cucita tra le mani, ha messo la borsa sul tavolo e se n'è andato. Sulla borsa c'è un'iscrizione che dice che dovrebbe essere aperta solo dopo dieci anni. Gli impiegati della biblioteca hanno rispettato questa scadenza e quando l'hanno aperta hanno letteralmente aperto la bocca per la sorpresa. C'erano documenti scritti nell'antica scrittura russa, che in Russia era ormai in disuso da tempo.
Questa si è rivelata essere la corrispondenza del procuratore della Camera del tribunale di Kazan N.I. Mirolyubov. con il procuratore del tribunale distrettuale di Ekaterinburg, V.F. Iordansky, che svolge la supervisione civile del "caso dello zar" e copie dei materiali di questo caso, chiamato "indagine Sokolov".
I giornalisti americani hanno letto attentamente sette volumi di materiale investigativo su questo caso. Probabilmente furono i primi a conoscere questo "crimine del secolo" non dai libri di Sokolov, Dieterichs e Wilton, ma dai materiali investigativi originali. Anche il nome stesso di questo caso contiene la ferma convinzione della morte dell'intera famiglia reale:
"INVESTIGAZIONI PRELIMINARI
effettuato da un investigatore forense
per casi particolarmente importanti N.A. Sokolov
Nel caso dell'omicidio dell'imperatore di stato russo Nikolai Alexandrovich, dell'imperatrice Alexandra Fedorovna, dell'erede di Tsarevich Alexei Nikolaevich, dei grandi principi Tatyana Nikolaevna, Maria Nikolaevna, Anastasia Nikolaevna e coloro che erano a loro: i medici di Yevgeny Sergeyevich Botkin , nel caso dell'omicidio dello Stato russo, il cuoco Ivan Mikhailovich Kharitonov, il cameriere Alexei Yegorovich Troupe e la cameriera Anna Stepanovna Demidova.
Finito___19...g..
Tuttavia, non c'erano cadaveri e non c'erano motivi per il crimine. Tuttavia, l’investigatore professionista Sokolov, in una risoluzione datata 3 luglio 1921, scrive:
“1... se esiste un fatto di distruzione di cadaveri, l'evento di reato può essere dimostrato solo stabilendo le circostanze in cui viene rivelato il fatto della loro distruzione.
2... Questa circostanza è stabilita in forma ampia da quei fenomeni che sono stati accertati dalle autorità investigative, tra le altre cose, nella casa di Ipatiev e nella miniera, dove hanno avuto luogo l'omicidio e la distruzione di cadaveri."
I giornalisti americani, dopo aver letto i documenti investigativi che erano caduti nelle loro mani, li hanno mostrati ai principali esperti forensi e sono giunti alla conclusione che il "fatto della distruzione di cadaveri" in una radura della foresta, che Sokolov ha descritto in modo così colorito nel suo libro , non è altro che il frutto della sua fantasia. A questo proposito, la questione dei “resti reali” trovati da Sokolov nella foresta e da lui portati in Europa in una scatola divenne non solo controversa, ma anche scandalosa.
Il libro in cui i giornalisti americani parlano di questo, e non solo di questo, non è mai stato ripubblicato in Russia; il lettore generale non ne ha idea. Sono passati più di 40 anni da quando è apparso il libro dei giornalisti americani. Ma non ha ancora perso la sua rilevanza.
Il 19 agosto 1993, la Procura generale ha aperto il procedimento penale n. 16-123666 con un titolo molto accurato: “Il caso di circostanze della morte membri della Casa Imperiale Russa e persone del loro entourage nel 1918-1919."
Il caso è stato avviato ai sensi dell'articolo 102 del codice penale della Federazione Russa (omicidio premeditato in circostanze aggravanti). L'indagine, proprio come la precedente, è iniziata con il riconoscimento incondizionato del fatto dell'omicidio della famiglia reale, confermato solo dalle opinioni dell'investigatore della Guardia Bianca Sokolov e del generale della Guardia Bianca Diterichs.
Naturalmente, con questa formulazione della domanda, l'indagine non era obbligata a spiegare perché nei materiali dell'indagine della Guardia Bianca, la testimonianza di un testimone che ha visto i cadaveri di membri della famiglia reale e la testimonianza di altri testimoni che hanno visto membri della famiglia reale vivevano fianco a fianco nel settembre 1918 a Perm.
Non lo spiegava. Tuttavia, l’indagine ha chiaramente confermato ciò di cui scrivevano i giornalisti americani nel 1976. Non ci furono tagli con le asce da carpentiere, né l'incendio di undici cadaveri in una radura della foresta.
Il 1 ottobre 1998, il Presidium della Corte Suprema ha emesso una risoluzione sulla riabilitazione dei Romanov. Estratto dalla presente Risoluzione:
“Il fatto dell'esecuzione di membri della famiglia di Romanov N.A. – Romanova A.F., Romanova O.N., Romanova T.N., Romanova M.N. Romanova A.N., Romanov A.N... con decisione del Consiglio regionale degli Urali, confermata da un telegramma inviato il 17 luglio 1918 al segretario del Consiglio dei commissari del popolo Gorbunov dal presidente del Consiglio regionale degli Urali Beloborodov per informare il presidente del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso Sverdlov Ya.M.
I giornalisti americani hanno scoperto due documenti con le firme di Beloborodov: una ricevuta per il trasferimento dei Romanov a Beloborodov e questo stesso telegramma crittografato, anch'esso firmato da Beloborodov. Hanno presentato entrambi questi documenti a un esperto forense con la richiesta di determinare l'identità di queste firme. Dopo aver studiato le firme, l'esperto ha suggerito che fossero state firmate da due persone diverse. Poiché la firma sulla ricevuta è stata apposta da Beloborodov davanti a testimoni, i giornalisti hanno riconosciuto la firma sul telegramma come falsa. È vero, questo telegramma di per sé non può in alcun modo servire come prova dell'esecuzione di membri della famiglia Romanov, per il semplice motivo che non contiene alcuna menzione di membri della famiglia Romanov, né alcuna menzione di alcuna esecuzione.
Ma queste sono piccole cose rispetto alla conclusione principale a cui sono giunti i giornalisti: la parte femminile della famiglia Romanov, l'ex imperatrice Alexandra Feodorovna e le sue quattro figlie, furono infatti portate vive da Ekaterinburg e due mesi dopo si trovarono a Perm, dopo la La stessa indagine della Guardia Bianca è giunta alla conclusione della loro esecuzione nel seminterrato della Casa Ipatiev.
Questo fatto non poteva essere spiegato con le bugie bolsceviche o con gli intrighi “ebraico-massonici”, dal momento che i giornalisti americani non avevano nulla a che fare con nessuno dei due.
I giornalisti americani lavoravano molto, ma, essendo dall'altra parte del confine con l'Unione Sovietica, non sapevano molto. Apparentemente non videro nemmeno il testo completo del Trattato di Brest-Litovsk, concluso il 3 marzo 1918. E c'è l'articolo 21, dal quale segue: «Ai cittadini di ciascuna delle parti contraenti, che provengono essi stessi o i cui antenati provengono dal territorio della parte avversaria, deve essere concesso, previo accordo con le autorità di questa parte, il diritto di ritorno nella patria da cui provengono loro o i loro antenati, entro dieci anni dalla ratifica del trattato.
Le persone aventi diritto a emigrare devono, su loro richiesta, essere liberate dall'appartenenza allo Stato di cui erano precedentemente cittadini. Le loro comunicazioni scritte o orali con le rappresentanze diplomatiche o consolari del Paese da cui essi stessi o i loro antenati provengono non saranno soggette ad alcun ostacolo o difficoltà..."
Secondo questo accordo, le autorità sovietiche furono obbligate a portare Alexandra Feodorovna e i suoi figli in Germania. Ma senza suo marito, Nikolai Romanov, nato non in Germania, ma in Russia. Questo non andava bene ad Alexandra Fedorovna e lei si rifiutò di andare. Ma la situazione militare intorno a Ekaterinburg costrinse i bolscevichi ad accelerare gli eventi. La famiglia reale fu portata via da Ekaterinburg e il governo sovietico ne fu informato. La GARF ha conservato il protocollo adottato nella riunione del Presidium del Comitato esecutivo centrale panrusso del 18 luglio 1918. Durante l'incontro Sverdlov ha letto un telegramma in cui il Consiglio regionale degli Urali riportava la sua decisione riguardo a Nikolai Romanov e alla sua famiglia.
Ecco come appariva questa decisione nel telegramma letto da Sverdlov durante l'incontro: “... per decisione del presidio del consiglio regionale, Nikolai Romanov è stato fucilato la notte del sedici e la sua famiglia è stata evacuata in un luogo sicuro posto." Il Comitato esecutivo centrale panrusso, rappresentato dal suo presidio, ha riconosciuto corretta la decisione del Consiglio regionale degli Urali.
Dai materiali scoperti dell '"indagine Sokolov" risulta che la famiglia reale fu portata da Perm in direzione di Vyatka. Non si sa dove siano andati dopo: tutte le opzioni sono possibili, incluso il fatto che siano effettivamente morti durante l'evacuazione.
Nell’estate del 1918 il territorio della Russia sovietica era ridotto a una piccola zona circondata da truppe americane, britanniche, francesi, giapponesi e ceche, che si nascondevano dietro Kolchak, Denikin, Krasnov e altri patrioti russi. Gli operai di Pietrogrado si prepararono all'evacuazione delle donne e dei bambini, ed essi stessi si prepararono a difendere Pietrogrado. Non si trattava solo dell’esistenza della Russia sovietica, ma anche dell’esistenza della Russia come stato indipendente.
Il governo sovietico non si preoccupava del destino della famiglia reale, soprattutto da quando l'impero tedesco crollò, il Kaiser fuggì in Danimarca, il trattato di Brest-Litovsk fu annullato e, se erano vivi, furono lasciati a se stessi. Per questo motivo è difficile trovare qualsiasi informazione sull'ulteriore destino dei Romanov in Russia, anche negli archivi più segreti.
È logico supporre che se qualcuno della famiglia reale fosse rimasto in vita, avrebbe cercato di contattare i propri parenti all'estero, attraverso le ambasciate straniere. E potrebbero essere aiutati a raggiungere l'estero. Naturalmente, in un'atmosfera di stretta segretezza. Tracce di ciò potrebbero rimanere negli archivi di famiglia dei parenti reali Romanov.
La storia dei giornalisti americani sulla granduchessa Olga Nikolaevna, alla quale l'ex Kaiser Guglielmo fornì risorse finanziarie, che viaggiò per l'Europa e morì in Italia, ha recentemente trovato inaspettatamente una continuazione.
Il quotidiano "World of News", ottobre 2006, n. 40–42 parla (e fornisce anche una fotografia) dell'esistenza nel nord Italia, in un sagrato di campagna, di una tomba con l'iscrizione sulla lapide: “Olga Nikolaevna, la figlia maggiore dello zar russo Nicola II Romanov." L'iscrizione è in tedesco. Nel caso "Anastasia", il tribunale tedesco non ha riconosciuto Anna Anderson come la figlia più giovane dello zar Nicola II, Anastasia, nonostante le conclusioni degli esperti e la testimonianza di persone che conoscevano bene Anastasia. Ma non ha riconosciuto lei e nemmeno Anastasia, lasciando aperta la questione.
I giornalisti americani concludono il loro libro con la speranza che in futuro appaiano dei documenti che facciano luce su questa storia. Ma la vita ha dimostrato che, qualunque cosa accada, è improbabile che l’opinione pubblica, che ha adottato la versione di Sokolov con l’aiuto di giornalisti e politici, la abbandoni rapidamente.
All'inizio, questo libro era chiamato un romanzo poliziesco. E un buon romanzo poliziesco dovrebbe avere un finale spettacolare. Nel 1982 furono pubblicate le memorie di Maria Nikolaevna, la terza figlia di Nicola II, scritte da lei stessa nel 1980. 1
Olano-Ereña A. Il re spagnolo e tenta di salvare la famiglia di Nicola II. // Storia nuova e recente n. 5 settembre – ottobre 1993
Furono pubblicati dal nipote Alessio de Durazio, principe d'Angiò. Entra in scena un altro parente, il re spagnolo Alfonso XIII, direttamente imparentato tramite la moglie con la regina Vittoria, e quindi con l'imperatrice russa Alessandra Feodorovna.
La corte di Madrid fu neutrale durante la Prima Guerra Mondiale e cercò di intervenire per convincere i bolscevichi a portare la famiglia reale in Spagna 2
Ferro Marco. Nicola II. M., 1991.
A giudicare dalle sue memorie pubblicate, i suoi sforzi potrebbero aver avuto successo. Maria Nikolaevna scrive del suo trasferimento in Spagna attraverso l'Ucraina: “La mattina del 6 ottobre 1918, nella città di Perm, dove eravamo dal 19 luglio, noi, mia madre e le mie tre sorelle, fummo separate e messe su una treno. Arrivai a Mosca il 18 ottobre, dove G. Chicherin, cugino del conte Chatsky, mi affidò al rappresentante ucraino. da inviare a Kiev."
A quanto scritto sopra, va aggiunto che copie dei materiali investigativi ritrovati dai giornalisti americani si trovano attualmente nell'Archivio di Stato della Federazione Russa e chiunque sia interessato a questa questione può venirne a conoscenza.
Prefazione degli autori
Nel luglio 1918, la famiglia reale dell'ex imperatore Nicola II di Russia, inclusa sua moglie Alexandra e i loro cinque figli, scomparve nelle mani dei bolscevichi, per non essere mai più vista. Ufficialmente furono fucilati nella Casa Ipatiev a Ekaterinburg, dove furono tenuti in custodia.
Ma negli ultimi cinquantotto anni la controversia su questo caso, causata dalla sua incompletezza e dalle contraddizioni contenute nei suoi materiali, non si è placata e non si placa, nascono leggende, nascono ipotesi troppo lontane dalla verità, che ulteriormente nasconde la verità.
Le persone che hanno cercato di scoprire questa verità hanno passato anni cercando di capire se Anna Anderson è davvero Anastasia, la figlia più giovane di Nicola II, l'unica sopravvissuta miracolosa all'omicidio della sua famiglia. Altri pubblicano storie fantastiche sul “salvataggio” di un’intera famiglia.
Ma nonostante ciò, la storia dell'omicidio nel seminterrato è generalmente accettata per la buona ragione che non ci sono rapporti attendibili che qualcuno dei Romanov sia stato visto vivo dopo la loro scomparsa da Ekaterinburg.
Oggi, per le giovani generazioni, l'esecuzione dei Romanov è un simbolo di una sanguinosa rivoluzione. E forse l’atto di regicidio più scandaloso della storia. Ma più di ogni omicidio del nostro tempo, da Sarajevo a Dallas, il caso Romanov è stato avvolto nel mistero fin dall’inizio.
Gli investigatori della Guardia Bianca che indagarono sul caso subito dopo la scomparsa della famiglia reale non trovarono cadaveri e non trovarono nulla di più grave di diversi fori di proiettile nel muro del seminterrato e pezzi carbonizzati di abiti e gioielli reali trovati nella foresta. Gli investigatori hanno trovato solo un testimone che avrebbe affermato di aver visto i cadaveri reali.
Quando abbiamo iniziato a lavorare sul caso, realizzando un documentario per la BBC nel 1971, abbiamo oltrepassato il confine tra storia d'archivio e giornalismo dal vivo.
Gli esperti forensi hanno esaminato i materiali disponibili, gli esperti di crittografia hanno ricontrollato il testo dei telegrammi crittografati e gli esperti di grafia di Scotland Yard hanno analizzato le firme più importanti. A poco a poco, un'attenta analisi dei vecchi materiali ha rivelato i loro difetti. Tutto ciò che è segreto diventa sempre chiaro, come, ad esempio, è stato con il cadavere di un amato cane appartenente alla famiglia imperiale.
La prova principale dell'esecuzione dell'intera famiglia, il noto telegramma crittografato, conteneva segni di falsificazione. Sebbene nell'ipotesi dell'esecuzione dell'intera famiglia reale abbiamo trovato molti dubbi, le nostre scoperte non ci hanno portato più vicino a stabilire il vero destino della famiglia reale.
Grazie al finanziamento della BBC, abbiamo potuto viaggiare in tutto il mondo alla ricerca di persone ancora in vita che potessero spiegare le incongruenze nei materiali investigativi, che erano sempre di più.
Abbiamo cercato anche testimoni cartacei, lettere e telegrammi, articoli e appunti, corrispondenza tra re e rivoluzionari della prima metà del secolo, primi ministri e gente comune.
Per più di tre anni, il dossier fu riempito con rapporti di un agente segreto a Parigi, materiali dei ministeri degli Esteri a Tokyo, rapporti di informazioni ricevute da Washington, trasmesse dalla leadership danese e un telegramma privato del re Giorgio V al Regno Unito. la sorella della regina, che suscitò entusiasmo tra il pubblico.
Informazioni sull'umore di Lenin in determinati giorni furono giustapposte a resoconti su ciò che mangiava il Kaiser tedesco a colazione. Le nostre conclusioni sono state supportate da storici specializzati, le nostre ipotesi che esistesse un segreto sono state confermate. Tuttavia, non avevamo abbastanza materiale per trarre una conclusione definitiva.
Ma li abbiamo ricevuti inaspettatamente quando abbiamo trovato la prova che cercavamo fin dall'inizio e che già disperavamo di trovarla. Si trattava di materiali autentici dell'indagine della Guardia Bianca, le cui conclusioni, pubblicate negli anni Venti, diffusero in tutto il mondo la storia dell'esecuzione nel seminterrato. Era come se qualcuno che cercava di indagare sull'assassinio di Kennedy avesse improvvisamente accesso ai materiali della Commissione Warren.
Ciò che abbiamo trovato nel caso Romanov sono sette volumi di materiali investigativi originali, rapporti di agenti, testimonianze giurate, tutti in russo, con l'antica trascrizione russa, da tempo dimenticata. Apparve subito chiaro che grossi pezzi di materiale investigativo erano stati deliberatamente nascosti.
Questi materiali contengono prove dettagliate che contraddicono la versione dell'esecuzione nel seminterrato, sostenendo che la maggior parte della famiglia Romanov è sopravvissuta alla loro storica "morte".
Nel nostro libro cerchiamo di svelare questo mistero unico e proviamo a sollevare leggermente il velo su ciò che accadde a Nikolai, Alexandra e ai loro figli nel bel mezzo dell'estate del 1918.
Partecipanti e testimoni dell'“affare reale”
Nikolai Romanov - Imperatore di Russia 1894-1917, Zar russo.
Alexandra Feodorovna - Imperatrice, nata Alice d'Assia, zarina russa.
Alexey è un principe.
Olga, Tatiana, Maria, Anastasia - figlie di Nicola e Alexandra, granduchesse.
Maria Feodorovna (nata la principessa Dagmara Sophia Dorothea).
Imperatrice vedova, madre di Nicola (1847-1928).
Ksenia Alexandrovna (Ksenia) - Granduchessa (1875-1960), sorella maggiore dell'imperatore Nicola.
Olga Alexandrovna (Olga) - Granduchessa (1882–1960), sorella minore dell'imperatore Nicola.
Andrei Vladimirovich (Andrey) – Granduca (1879–1976), cugino dell'imperatore Nicola, che condusse le proprie indagini sul "caso Anastasia".
Nikolai Nikolaevich - Granduca (1856-1929), comandante in capo supremo nella prima guerra mondiale (20 luglio 1914 - 23 agosto 1915).
Ksenia Georgievna è una principessa russa, figlia del granduca Georgiy Mikhailovich, cugina di secondo grado della granduchessa Anastasia.
Karl Ackerman è un giornalista americano del New York Times.
Famiglia di Nicola II. Da sinistra a destra: Olga, Maria, Nikolai, Alexandra, Anastasia, Alexey e Tatyana (1913)
Alvensleben, conte Hans Bodo - diplomatico prussiano, ambasciatore tedesco nel territorio dell'Ucraina occupato dai tedeschi (1836-?).
Anderson Anna (precedentemente chiamata Tchaikovskaya, in seguito - Signora Manahan); affermò di essere la granduchessa Anastasia (? -1984).
Avdeev Alexander (1880-1947) - primo comandante della Casa Ipatiev.
Balfour Arthur (1848-1930) - Ministro degli esteri britannico.
Barbara di Prussia - Duchessa di Meclemburgo (?) - imputata presso il tribunale tedesco di primo grado quando si considera l'identità della querelante e la figlia più giovane di Nicola II, Anastasia.
Beloborodov, Alexander (1891–1938) – Presidente del Consiglio regionale degli Urali, 1823–1937 – Commissario popolare per gli affari interni della RSFSR,
Besedovsky, Grigory – ex diplomatico sovietico, autore delle memorie “Sulla strada per Termidoro”. Parigi, 1930, voll. 1–2.
Botkin Evgeniy (1865-1918) - medico di Sua Maestà Imperiale, medico di famiglia della famiglia reale.
Botkin Gleb (?) – figlio del dottor Botkin.
Botkina-Melnik Tatyana (1901–1985) è la figlia del dottor Botkin.
George Buchanan (1854-1924) - Ambasciatore britannico in Russia.
Bulygin Pavel (1896-1936) – Assistente di Sokolov, rappresentante della madre dello zar, Maria Fedorovna, nelle indagini.
Buxhoeveden Sophia (1884–1956) - damigella d'onore dell'imperatrice Alexandra Feodorovna.
Cecilia di Prussia (Cecile), - principessa ereditaria tedesca, nuora del Kaiser, cugina di secondo grado di Nicola.
Chemodurov Terenty (1849-1919) – cameriere dello zar.
Chicherin Georgy (1872-1936) - Commissario del popolo per gli affari esteri della RSFSR.
Cristiano X (1870–1947) – Re di Danimarca, cugino dello zar.
Anna Demidova (1878(?)-1918) – addetta alla stanza della regina.
Derevenko Vladimir (1879-1936) – medico che curò il principe.
Mikhail Diterichs (1874-1937) – Generale della Guardia Bianca, curatore politico delle indagini sul "caso dello zar" dal gennaio 1919.
Dolgorukov Alexander (?) - Generale della Guardia Bianca in Ucraina durante la guerra civile.
Dolgorukov Vasily (1868-1918) - principe, aiutante dello zar.
Ernesto Ludovico d'Assia (1868–1937) - Granduca d'Assia, fratello della regina.
Friedrichs-Ernst di Sassonia-Altenburg - aveva rapporti familiari con la famiglia reale. Sostenitore di Anna Anderson come Anastasia.
Gaida Rudolf (?) - un generale ceco, comandante dell'esercito negli Urali, iniziò la questione della ricerca dei Romanov viventi a Perm.
Giorgio V (1865-1936) - Re di Gran Bretagna, cugino di Nicola e Alessandra.
Gibbs Sidney (1876–1963) - Insegnante di inglese di Alexei.
Shaya Goloshchekin (1876-1941) - membro del consiglio regionale degli Urali, commissario militare della regione degli Urali.
Gorshkov Fedor è stato il primo a parlare dell'esecuzione nella Casa Ipatiev.
Harding Penshurst, Carlo, primo barone; Sottosegretario al Ministero degli Esteri britannico.
Hoffmann Max (1869-1927) - Generale tedesco, capo di stato maggiore sul fronte orientale, rappresentante tedesco alla firma del Trattato di Brest-Litovsk.
Irina Louise Maria (Irene) (1866-?) – Principessa prussiana, sorella della regina.
Jeannine Maurice (?) - Generale francese, capo della missione militare francese in Siberia.
Jimmy è il cane della granduchessa Tatiana, il cui cadavere è stato ritrovato in una miniera.
Iordansky V.F. - Procuratore del tribunale distrettuale di Ekaterinburg, che supervisionò le indagini sul "caso dello zar" nel 1919.
Karakhan Lev (1889-1937) - segretario della delegazione sovietica che firmò il Trattato di Brest-Litovsk nel 1918.
Alexander Kerensky (1881–1970) - Ministro della giustizia, poi primo ministro del governo provvisorio in
Ivan Kharitonov (1873–1918) – cuoco dello zar.
Kirsta Alexander – capo del dipartimento investigativo criminale di Ekaterinburg, assistente capo del controllo militare
Perm. Investigò sulla versione dei Romanov che vivevano a Perm nel settembre 1918.
Kobylinsky Evgeniy (1879-1927) - colonnello, capo del distaccamento delle guardie della famiglia reale a Tobolsk.
Kolchak Alexander (1873-1920) - ammiraglio, sovrano supremo della Russia a Omsk.
Matilda Kshesinskaya (1872–1871) - ballerina, amante dello zar prima del suo matrimonio, in seguito moglie del granduca Andrei.
Kutuzov Alexander (?) – Vice procuratore a Ekaterinburg.
Lampson Mealy (in seguito Lord Killearn) è una Camera d'affari britannica con sede a Pechino.
Lassier Joseph (1864-1927) - Ufficiale, diplomatico e giornalista francese, corrispondente speciale per Le Matin.
Lenin (Vladimir Ulyanov) (1870-1924) - il primo leader dello stato sovietico.
Letemin Mikhail (?) – ex guardia della Casa Ipatiev, poi testimone di Sokolov.
Leuchtenberg Georg (?) - Duca, cugino dello zar, con il quale visse Anna Anderson.
Leuchtenberg Nikolai (?) - principe, cugino dello zar e suo ex aiutante di campo.
Lied Jonas (?) è un imprenditore norvegese in Siberia. L'intelligence britannica si rivolse a lui per chiedere consiglio su come salvare la famiglia reale via mare.
Lloyd George (1863-1945) - Primo ministro britannico.
Lvov Georgy (1861-1925) - principe, primo ministro del governo provvisorio del 1917, fu in prigione a Ekaterinburg nel 1918.
Magnitsky N. (?) – Sostituto procuratore. Ha condotto la ricerca iniziale dei corpi nella miniera.
Malinovsky Dmitry (1893-?) – capitano della guardia, partecipò alla commissione degli ufficiali.
Markov Sergei (1895-?) – cornetta che contattò i Romanov a Tobolsk. Forse era un corriere del Granduca d'Assia.
Baden Max (?) – Generale tedesco, futuro cancelliere.
Pavel Medvedev (1888-1919) – capo della sicurezza della Casa Ipatiev, principale testimone di Sokolov.
Miliukov Pavel (1859-1943) - Ministro degli affari esteri nel governo provvisorio nel 1917.
Mirbach Wilhelm (1871-1918) - conte, ambasciatore tedesco a Mosca, ucciso il 6 luglio 1918 a Mosca.
Mirolyubov N.I. (?) - procuratore della Camera di commercio di Kazan, ha supervisionato le indagini su Sokolov dal lato del procedimento civile.
Mountbatten (?) - Conte, nipote dell'imperatrice Alexandra e principale avversario di Anna Anderson, in quanto figlia più giovane dello zar Anastasia.
Mutnykh Natalya (?) – sorella del segretario personale di Beloborodov, la principale testimone della presenza di membri della famiglia reale a Perm viva due mesi dopo che le indagini di Sokolov si erano concluse sul loro omicidio nella Casa Ipatiev nel luglio 1918.
Nametkin Alexander (?) – investigatore di casi particolarmente importanti a Ekaterinburg, il primo investigatore ad iniziare a lavorare sul “caso dello zar”.
Nikiforov (?) – colonnello, capo del controllo militare della Guardia Bianca a Perm.
Preston Thomas (?) - Console britannico a Ekaterinburg.
Proskuryakov Philip (1900-1919) - guardia di sicurezza della Casa Ipatiev. Successivamente testimonia Sokolov.
Radek Karl (1885–1839) - capo del dipartimento europeo del ministero degli affari esteri sovietico
Rasputin Grigorij (1869-1916) era un contadino, un “predicatore anziano” che esercitò una grande influenza sulla regina grazie alla sua capacità di trattare il principe.
Ree Paul (?) - Viceconsole danese a Perm.
Riezler Kurt (?) – consigliere senior presso l'ambasciata tedesca a Mosca.
Sednev Leonid (?) – garzone di cucina dei Romanov a Ekaterinburg.
Ivan Sergeev (?) – investigatore che ha continuato le indagini dopo Nametkin. Licenziato dal lavoro da Dieterichs.
Sheremetevskij A.A. (1889-?) - sottufficiale, partecipò al drenaggio delle mine.
Sigismondo di Prussia (?) – nipote della regina.
Slauter Homer (?) – Maggiore, ufficiale dell'intelligence americana. Segnalato di Parfen Domnin da Ekaterinburg.
Nikolay Sokolov (1882-1924) – investigatore giudiziario per casi particolarmente importanti. Ha indagato sul caso Romanov e ha creato una versione dell'esecuzione nel seminterrato.
Padre Storozhev (?) è un prete che ha visitato i Romanov nella Casa Ipatiev.
Sverdlov Yankel (1885-1919) - Presidente del Comitato esecutivo centrale panrusso e primo capo dello stato sovietico.
Thomas Arthur (?) – Assistente del console britannico a Ekaterinburg.
Trupp Alexey (1858-1918) - lacchè della famiglia imperiale.
Lev Trotsky (1879-1940) - Ministro della guerra della RSFSR.
Utkin Pavel (?) – medico che esaminò Anastasia a Perm nel 1918.
Vladimir (?) – Principe danese, zio del re.
Varakushev Alexander (?) – ex guardia di sicurezza della Casa Ipatiev. La sua testimonianza è stata ignorata da Sokolov.
Victoria, marchesa di Milford Haven; la sorella della regina.
Voikov Peter (1888-1927) - commissario per i rifornimenti a Ekaterinburg.
Guglielmo II (1859–1941) – Imperatore tedesco (Kaiser).
Yakimov Anatoly (1887-1919) - ex guardia della casa Ipatiev, in seguito testimone di Sokolov.
Yakovlev Vasily (1868-1938) - "commissario straordinario", portò via i Romanov da Tobolsk.
Ermakov Petr (1888–1952) - Commissario di Verkh-Isetsk (sobborgo di Ekaterinburg).
Yurovsky Yankel (1878-1938) - l'ultimo comandante della Casa Ipatiev.
Tsale Herluf (?) – Ministro danese, inviato a Berlino dalla famiglia reale danese in relazione al “caso Anastasia”
Grigorij Zinoviev (1883–1936) – Presidente del Comitato di Pietrogrado del RCP.
