Piccole poesie sul Natale in inglese. Auguri di Buon Natale in inglese

Quindi abbiamo aspettato: il nuovo anno è arrivato e il Natale è già alle porte.

Apparentemente, qualcuno saggio ha consapevolmente avuto l'idea di celebrare le vacanze più luminose in inverno. In primo luogo, l'inverno è un periodo di freddo, giorni brevi e notti buie, il che significa che deve essere decorato con qualcosa. Pertanto, decoriamo l'inverno con alberi di Natale, ghirlande, fuochi d'artificio e altri coriandoli.

In secondo luogo, i nostri lontani antenati lavoravano tutta l'estate per nutrire il resto dell'anno e in inverno potevano fare una breve pausa. I tempi, ovviamente, sono cambiati e ora molti di noi si sforzano di rilassarsi in estate, perché non ottengono il pane quotidiano nei campi. Una tradizione meravigliosa, tuttavia, è stata conservata e possiamo accontentarci anche in inverno.

Quindi accetta le nostre più sincere congratulazioni per l'imminente Capodanno e Natale (o viceversa, chi festeggia come). Come regalo per le vacanze, abbiamo preparato per te una poesia semplice ma molto gentile sui cuccioli. Godere!

Inglese audio	Traduzione
Il tuo browser non supporta l'audio, aggiorna il tuo browser. Poesia di Natale di un cucciolo È il giorno prima di Natale E per tutta la casa I cuccioli squittiscono Un vecchio topo di gomma. La corona che aveva allegramente Appeso alla porta È sparso a pezzi Tutto il pavimento. Le calze che pendevano In una piccola fila ordinata Ora vantati di un buco Ciascuna delle dita dei piedi. L'albero è stato sottoposto Ai capricci dagli occhi luminosi E ora, sebbene splendida, Mancano alcuni arti. Li prendo e li tengo. "Fai il bravo, insisto." Mi leccano, poi scappano Per vedere cosa si sono persi. E ora mentre li guardo Il pensiero mi viene Che il loro è lo spirito Che Natale dovrebbe essere. Dovrebbero bambini e cuccioli Eppure mostraci la via E insegnaci la gioia Che dovrebbe venire con questo giorno? Potrebbero portare il messaggio C'è scritto sopra, E dicci questo, soprattutto Natale è amore. Scarica il file MP3	A proposito di cuccioli e Natale Questa non è una traduzione! Pensalo solo come un dizionario. Se hai notato una rima da qualche parte, allora questo è puro caso o un errore. Solo un giorno prima di Natale E in casa i cuccioli squittiscono Proprio come un vecchio topo di gomma (con fischietto). ghirlanda natalizia, che allegramente ornava la mia porta, Ora sparsi sul pavimento a pezzi. Calze che pendevano di fila Semplicemente non sono stati mangiati. E l'albero di Natale, che è necessario per compiacere l'occhio, Ancora bello, ma mancano alcuni rami. Li ho presi e ho detto loro: "Comportati bene, insisto." Mi hanno leccato e sono scappati Cerca ciò che non è stato ancora strappato. Li guardo e penso Che sono lo spirito del Natale Cosa dovrebbe essere. Lascia che i bambini e questi cuccioli Mostraci come dovremmo vivere E impara a goderti questa giornata. Possono portare saggezza Ciò che è scritto nel cielo E dicci che Natale - Questo è amore.

Tutti i numeri - Sommario

Cerca di capire il significato della storia a orecchio senza leggere. Se è ancora difficile, leggi in inglese. Hai parole o espressioni sconosciute? - guarda la traduzione. Leggi il testo ad alta voce e poi prova a raccontarlo di nuovo. Quindi ricorderai meglio le nuove parole e otterrai un'eccellente formazione nell'inglese parlato. Alla fine è solo divertente e il buon umore ti aiuta a studiare!

Possa questa stagione di gioia aprire le porte a nuove unità di sostegno e aprire nuove strade di successo per te! Buon Natale!

Possa questo tempo gioioso aprire le porte a un nuovo mondo e indicare la via del successo! Buon Natale a te!

Auguri di buon Natale in inglese e

Possa tu avere la gioia del Natale che è speranza, lo spirito del Natale che è pace, il cuore del Natale che è amore!

Possano la speranza e lo spirito pacifico della vacanza visitarti con la gioia del Natale! Lascia che il Natale viva nel tuo cuore!

Auguri di buon Natale in inglese e

Possa la felicità illuminare le tue giornate, la rosperità ti accolga nelle tue vie, possa il successo essere con te, in ogni modo che fai! Vi auguro ogni gioia e un Buon Natale!

Possa la felicità illuminare le tue giornate, la prosperità ti accompagni nel tuo viaggio e la buona fortuna ti accompagni negli affari! Vi auguriamo gioia e Buon Natale!

Auguri di buon Natale in inglese e

Possano le meravigliose celebrazioni della stagione portarvi gioia e buon umore! Buon Natale e Felice Anno nuovo!

Possa questa celebrazione riempirti di serena tranquillità, felicità e divertimento! Buon Natale e Felice Anno nuovo!

Auguri di buon Natale in inglese e

Possa questo Natale portarti felicità, successo e prosperità per durare tutto l'anno! Buon Natale!

Possano queste vacanze di Natale portarti gioia, buona fortuna e prosperità nel prossimo anno! Buon Natale!

Poesie sul Natale in inglese &

È Natale! Buon Natale!

Sì, è buon, buon Natale

è tempo di appendere le calze,

È tempo di andare in slitta

È tempo di saluti allegri

Neve e agrifoglio, eccesso di cibo,

Oh, ti amo, buon Natale

Sei la migliore delle vacanze

Poesia Di Natale SU Inglese &

Buon Natale a tutti voi,

Buona volontà e felicità,

Buona salute per tutto il prossimo anno,

Possano tutti i tuoi giorni essere benedetti.

Preparare un bambino per le vacanze invernali spesso include l'apprendimento della poesia delle vacanze - su Babbo Natale, sull'albero di Natale o sui miracoli di Natale. Leggere e memorizzare la poesia sviluppa la memoria, la dizione e il senso della bellezza, oltre ad ampliare significativamente i propri orizzonti.

Poesie brevi per i più piccoli

È importante ricordare che l'apprendimento della poesia con i bambini in età prescolare dovrebbe avvenire in un ambiente calmo e piacevole, insieme ai membri della famiglia più cari e amati. A un bambino di 3-6 anni può essere offerto di preparare una sorpresa poetica per una nonna o altri parenti, raccontando come saranno felici e sorpresi da un simile dono. Leggi la poesia ad alta voce più volte mentre tuo figlio gioca o disegna. Quindi chiedi loro di ripetere dopo di te.

Come imparare una poesia per il nuovo anno con un bambino piccolo?

Se hai una videocamera, puoi invitare il bambino a fare un film mentre recita la poesia. Un gioco del genere non solo intratterrà il bambino, ma lo aiuterà anche a vedere alcuni dei suoi errori, ad esempio una lettura troppo tranquilla o una mancanza di intonazioni espressive.

Ti offriamo poesie brevi e semplici che creano un'atmosfera festosa a casa, a una festa o all'asilo.

Brillante vacanza di Natale

Vacanza luminosa di Natale!

Non c'è festa più felice!

Nella notte della nascita di Cristo

Una stella si illuminò sopra la terra.

Da allora, attraverso i secoli

Brilla per noi come il sole.

Riscalda l'anima con la fede

Per rendere il mondo un posto migliore.

Dona scintille di magia

Vacanza luminosa di Natale!

La pace arriva in ogni casa...

Buon Natale!

Tatiana Bokova

notte di natale

La neve cade bianco-bianca

su collinette e case;

vestito di brina

vecchio inverno russo.

L'immobilità del fiume azzurro

E non hai bisogno di niente

su un portico dipinto

Natale in agguato.

Scuoti la culla

e allontana le nuvole...

Tutti i dubbi saranno fugati

quella notte di Natale.

Olga Guzova

Tutta la famiglia stasera...

Con tutta la famiglia questa sera

Riuniamoci a tavola.

La mamma dirà:

Forse candele.

Accendiamolo per le feste, va bene?

Spegniamo l'elettricità

Faremo a meno di lui.

E decorare solennemente

Cena condivisa

A Natale.

Possa il fuoco essere allegro

Sopra una candela cremisi

Un candelabro

Piangendo silenziosamente

Lacrima stearica.

Vladimir Prichodko

Poesie natalizie per scolari

I bambini di età compresa tra 7 e 10 anni saranno sicuramente interessati a poesie più complesse di poeti russi. Tali poesie possono essere raccontate durante le vacanze scolastiche o puoi semplicemente imparare un'opera che ti piace per te stesso.

Natale

In una mangiatoia ho dormito sul fieno fresco

Tranquillo piccolo Cristo.

La luna, emergendo dall'ombra,

Ho accarezzato il lino dei Suoi capelli...

Il toro soffiò in faccia al Bambino

E, paglia frusciante,

Su un ginocchio flessibile

Mi guardai intorno, respirando un po'.

Passeri attraverso i pali del tetto

Si precipitarono alla mangiatoia in mezzo alla folla,

E il toro, aggrappato alla nicchia,

La coperta era spiegazzata con il suo labbro.

Il cane, avvicinandosi di soppiatto alla gamba calda,
L'ho leccata di nascosto.
Tutti erano più a loro agio con un gatto
Nella mangiatoia a scaldare di traverso il Bambino...

Capra bianca sottomessa
soffiò sulla sua fronte,
Solo uno stupido asino grigio
Spinto impotente tutti:

"Guarda il Bambino
Solo un minuto per me!
E pianse forte
Nel silenzio prima dell'alba...

E Cristo, aprendo gli occhi,
All'improvviso si separò il cerchio degli animali
E con un sorriso pieno di affetto,
Sussurrato: "Guarda presto!"

Sasha Black

Era sera tardi e cremisi...

Era sera tardi e cremisi,
La stella presagio è sorta.
Una nuova voce gridò sull'abisso -
La Vergine ha dato alla luce un bambino.

E ci fu un segno e un miracolo:
In silenzio imperturbabile
Giuda apparve tra la folla
In una maschera fredda, a cavallo.

Signori pieni di cure,
Invio di un messaggio a tutti gli angoli
E sulle labbra dell'Iscariota
I messaggeri videro il sorriso.

Alexander Blocco

La notte è tranquilla

La notte è tranquilla. Su un terreno solido instabile
Le stelle del sud tremano.
Gli occhi della madre con un sorriso
Tranquillo guardando nella mangiatoia.

Niente orecchie, niente occhi superflui, -
Qui cantavano i galli -
E per gli angeli nell'alto dei cieli
I pastori lodano Dio.

La mangiatoia risplende silenziosa negli occhi,
Volto illuminato di Maria.
Coro stellare ad un altro coro
Sentendo tremante pungere, -

E sopra di Lui arde alto
Quella stella di paesi lontani:
Con lei sono i re d'Oriente
Oro, mirra e Libano.

Atanasio Fet

Poesie natalizie per le vacanze in famiglia

Poesie in inglese

Il Natale è un'ottima occasione per discutere con tuo figlio delle tradizioni natalizie di diversi paesi. E se un bambino sta imparando le lingue straniere, non è necessario limitarsi solo alla poesia russa. Nella nostra selezione proponiamo semplici poesie di poeti inglesi.

Fiocchi di neve di Natale

Piccoli spruzzi di cristallo
Cadendo dal cielo.
Morbidi e silenziosi cadono
Una farfalla d'inverno.

Natale sta arrivando
E sai anche cos'altro.
Tanti e tanti auguri
Con tanto amore per te!

Babbo Natale

Babbo Natale arriva la vigilia di Natale

Alla ricerca di coloro che ancora credono

Attraverso una gelida notte d'inverno

In slitta con volo di renne

Portare gioia a grandi e piccoli

Buon Natale a tutti e a tutti.

Un segreto

Sai perché i pini

Stai così dritto e alto?

Come mantengono i loro rami

rigido e dritto

E non smettere mai affatto?

È davvero un segreto

che mi disse il vento del nord

Che ogni pino spera un giorno

Per essere un albero di Natale!

Laura Brignac

Poesie per bambini sul Natale in inglese

Ti auguro buon Natale.
Avere solo sorrisi e qualsiasi tristezza.
Possa Cristo benedire il tuo inizio di vita.
Non avere rimpianti e nessuno scarto.

Dai per scontata qualsiasi difficoltà.
Lo spirito natalizio lo soffierà.
Ho messo la felicità nella tua calza.
Avere una vita colorata senza parlare!

Buon Natale (traduzione)
Mi congratulo con te per Natale dal profondo del mio cuore.
Ti auguro solo tanti sorrisi senza tristezza.
Cristo benedica il tuo inizio.
E nella vita, i rimpianti, i fallimenti saranno pochi.

Dai per scontati gli ostacoli.
Lo spirito natalizio dissiperà tutto ciò che è complicato.
Metterò la felicità nel tuo calzino regalo.
Senza ulteriori indugi, la vita sarà luminosa come un fiore!

Natale

Il giorno di Natale e la notte di Natale
Darti calore e luce sostanziosa.
Auguro a tutto il cielo pacifico che è blu,
Lascia che tutti gli amici vengano presto da te.

Lascia che questa fredda giornata di dicembre
Farti felice. E ricorda:
Babbo Natale viene di notte
Portare regali così belli e luminosi.

(traduzione)
Il Natale porta benedizioni a tutti.
Cristo vuole dare il suo amore
A tutti coloro che credono nel bene e nella pace,
Ciò di cui abbiamo bisogno a volte.

Lascia che gli amici ridano solo di felicità
Non volerti salutare
Fino al mattino, divertendosi e camminando,
Una meravigliosa vacanza glorificando con te.

Ti auguro amore
Per tutti i giorni
La vita più grande
nel modo migliore.

A te stesso
Sii vero per sempre.
Lascia che il migliore amico
Stare con te sempre.

Possa il Santo Dio risplendere
Voi. E auguro ricchezza
Gioia, felicità.
Buon Buon Natale!

(traduzione in russo in versi)
Possa l'amore vivere ogni giorno
E cammina lungo il sentiero solo del meglio,
Lascia che la vita diventi grande, qui.
Non cambiare mai, sei il migliore.

Lascia che un amico sia con te accanto a te
Cosa sarà per sempre affidabile.
E possa Dio essere santo
Benedici tutto affinché sia ​​possibile.

Lascia che la ricchezza venga a casa tua
La gioia e la felicità riempiono la vita.
Buone Feste, Buon Natale
Mi congratulo con te dal profondo del mio cuore!

Quindi, amici miei, ora è chiaro:
Natale è già arrivato!
Balliamo e cantiamo
La notte santa, certo, porterà
A noi amore e solo gioia.
Ragazzi, rilassatevi e divertiamoci
Vacanza che ci porta divertimento.
Lasciatemelo dire: tutti
Sarà felice. E quest'anno
Sarà fantastico. Quindi, amici, allegria!

(traduzione)
Il giorno di Natale mi congratulo
Amici. Parenti, e vorrei
Hai molta felicità e gentilezza,
E lascia che il blues se ne vada da te!
Cantiamo e balliamo
La sfortuna deve essere dimenticata.
Lascia che questa vacanza sia luminosa
Ebbene, Gesù manderà doni.
Ti dirò tutto ora con amore:
Vivi nella gioia. Salute
Lascia che sia forte. Natale
Regala questa magia!

che questa festa ti dia una benedizione,
Gioia e felicità abbondanti.
Sii sempre allegro, fortunato, sano.
Lascia che sia speranza nella tua vita, anche, ricchezza.

Ti auguro caldo, tanti sorrisi, buoni sentimenti,
Lascia che ogni momento rallegri il tuo cuore.
Congratulazioni Buon Natale!
Divertitevi, abbiate fede e siate sempre amati.

(traduzione)
Possa la vacanza portare benedizioni
Felicità e tanto vero divertimento
Buona fortuna e buona salute.
Ti auguro anche speranza e prosperità.

Calore, sorrisi e sensazioni meravigliose,
Possa ogni momento portare gioia al tuo cuore.
ti auguro un buon Natale
Credi, divertiti e abbi sempre amore con te.

santo natale

Aspetti il ​​Natale, caro?
Sarà con gioia e regali.
C'è magia ovunque
Ci sono cibi e dolci gustosi.

Il Natale ti regala nuove condizioni
Possibilità di controllare il mondo interiore.
Lascia che la tua vita sia intelligente, deliziosa,
Dove giocherai il ruolo principale.

(Natale - traduzione in russo in versi)
Le persone aspettano con ansia il Natale? -
Con gioia, regali.
È una vacanza di magia
Cena e dolci.

Il Natale ci dà una possibilità
Reinfiltrarsi nelle anime.
Nella vita, lascialo sempre, ora
Ci saranno ruoli importanti.

Il Natale è un giorno magico.
I miracoli accadranno ovunque.
- Esprimi un desiderio oggi, - dicono.
- Sarai benedetto per sempre.

E Dio ti aiuterà in tutto,
Mostrerà la via del successo.
Avrai un sacco di soldi da portare
Qualunque cosa tu voglia, non solo oggi.

Tutti i tuoi problemi saranno spariti
In tutte le cose che fai.
Dì "Buon Natale" a tutti.
E lo dirò per te.

(traduzione)
Natale sta arrivando da noi.
Esprimi presto un desiderio.
Dio vi benedica.
Ottieni la felicità ovunque.

Dio ti aiuterà in tutto.
Ti mostrerà la strada giusta.
Non lasciare che nulla ti disturbi.
Con una montagna di soldi, tutta la tristezza se ne andrà.

Tutti i problemi saranno risolti amico mio
In tutte le tue azioni e imprese.
È arrivato il momento di augurare a tutti un Buon Natale
E mi congratulo con te.

Buon Natale

Oh ceppi scoppiettanti nel camino
Sublime, unico giorno all'anno.
Chiudi gli occhi, immagini un desiderio:
Possano tutti questi dolori scomparire.

Sei troppo saggio per chiedere tesori,
Dal momento che nessuno di loro ti porterà piacere.
Sei troppo consapevole di questa vita
Per sprecare un desiderio per niente, mera sciocchezza.

Ricorda: il Natale è un momento magico.
Vorrei che tu non aprissi quegli occhi fino a quando
La giusta e decente speranza dentro di te
Ottieni tutto il tuo cuore deliziosamente soddisfatto.

(traduzione)
Oh, le braci scoppiettano nel camino -
Questo è il giorno molto speciale dell'anno.
Chiudi gli occhi e immagini il tuo desiderio:
"Che tutti i dolori siano dissipati."

La sapienza non ti permette di desiderare ricchezze,
Dopotutto, nessuno di loro porterà gioia.
La raffinatezza ti impedisce di prendere
E molestare il desiderio per una sciocchezza.

Ma ricorda che il Natale è un momento magico.
E vorrei che i tuoi occhi non si aprissero fino ad allora
Mentre il desiderio sincero e reale dentro
Non riempirà tutto il tuo cuore senza lasciare traccia.

In molte famiglie americane c'è una buona tradizione leggere alla vigilia di Natale o alla vigilia di Natale (vigilia di Natale) il 24 dicembre una poesia che è già diventata un classico, e si chiama: "Twas the Night before Christmas". Per gli studenti di inglese, questo è un ottimo esempio per costruire il proprio vocabolario natalizio. La poesia fu pubblicata per la prima volta nel 1823, con l'autore che desiderava rimanere anonimo. La poesia ebbe un grande successo e fu ristampata più volte in forma altrettanto anonima. Solo nel 1844, la paternità di questa poesia fu riconosciuta dal poeta e personaggio pubblico americano Clement Moore (Clement Clarke Moore), dopodiché fu inclusa nella raccolta delle sue opere.

In questa poesia, Clement Moore ha introdotto una nuova immagine di Babbo Natale, noto anche come San Nicola (il comune santo cristiano Nicola di Myra (Santa - "santo", Klaus - "Nicholas")), simile a un anziano bonario gentiluomo, dalle guance rosee e in pelliccia. Questo vecchio forte e allegro guida in giro per il mondo su una slitta trainata da renne la vigilia di Natale e consegna regali a tutti i bambini che sognano. Arrivato alla casa accanto dove vivono i bambini, si intrufola di nascosto attraverso il camino in casa e riempie le calze natalizie appositamente preparate per l'occasione, che fungono da sacchetti regalo grandi e piccoli.

Clement Moore ha anche nominato le otto veloci renne di Babbo Natale. Successivamente, alle otto renne di Clement Moore si unì una nona renna, non meno popolare: Rudolf. Accadde nel 1939, quando il poeta Robert L. May scrisse poesie pubblicate in un libro che fu distribuito ai bambini della catena di supermercati Montgomery Ward durante il periodo natalizio.

Le renne di Babbo Natale menzionate in La notte prima di Natale:

Dasher - Rapido

Ballerino - Ballerino

Prancer - Irrequieto

Vixen - scontroso

Cometa - Cometa

Cupido - Cupido

Donder - Tuono (parola tedesca)

Blitzen - Fulmine (parola tedesca)

A proposito, l'ultima riga di questa poesia: "Buon Natale a tutti e buonanotte a tutti!" è un classico augurio di felicità a Natale.

Quindi, se stai imparando l'inglese, alla vigilia di Natale hai una grande opportunità per ricostituire il tuo vocabolario con questa meravigliosa poesia, il cui testo e traduzione sono riportati di seguito. Puoi anche ascoltare la registrazione audio di questa filastrocca, scaricabile gratuitamente al link:

Parole ed espressioni:

'twas è una forma poetica di "era"

mescolando - attivo (sul movimento)

annidato - riparato, sistemato in modo confortevole

'kerchief - abbreviazione di fazzoletto (fazzoletto) - una sciarpa in modo che i capelli non si raggrinziscano durante il sonno

pisolino - pisolino, dormi

rumore - suono forte

la questione: cosa c'è che non va; problema

persiane - persiane

fusciacca: una treccia che allaccia insieme le tende (o una cintura su una veste, un vestito)

lucentezza: lucentezza, lucentezza

slitta - slitta, slitta

corsiero - 1. trottatore, destriero 2. (poeta.) cavallo, cavallo da guerra

portico - portico

in un batter d'occhio - in un batter d'occhio (scintillio - lampeggiante, tremolante)

precipitare via - essere portato via, rimosso rapidamente

ostacolo: un ostacolo; cosa c'è in arrivo

offuscato - sporco, sporco

camino - tubo, camino

venditore ambulante - venditore ambulante, venditore ambulante

ghirlanda - una ghirlanda (piante attorcigliate ad anello, decorate con nastri, ghirlande da appendere alla porta)

terrore: avere paura, preoccuparsi

giù di un cardo

Era la notte prima di Natale di Clement C. Moore

Traduzione della poesia in inglese "Christmas Eve Night" del poeta americano Clement K. Moore