Jenis kata kerja dalam bahasa Jerman. Klasifikasi kata kerja bahasa Jerman berdasarkan jenis konjugasinya

Ada dua jenis: kuat dan lemah. Mereka yang belum belajar bahasa Jerman akan kesulitan membedakannya. Tapi ini hanya sekilas.

Yang kuat berbeda dari yang lemah dalam cara mereka berperilaku ketika dikonjugasikan dalam bentuk tunggal sekarang (Präsens), dalam bentuk lampau (Präteritum) dan dalam bentuk (Partizip II)

Partizip II adalah bentuk kata kerja yang dalam bahasa Rusia berhubungan dengan participle. Terutama digunakan untuk membentuk past tense perfect.

Namun, di sini Anda dapat melihat pola tertentu, yang terdiri dari fakta bahwa akar tertentu dari berikut ini berubah menjadi bentuk present tense:

1. a - ä jatuh - jatuh
2. au - äu laufen - läuft
3. e - i, yaitu, ieh, sebuah flechten - fliecht

Beberapa kata kerja kuat tidak memiliki akhiran pribadi dalam bentuk orang pertama dan ketiga saat ini:
aku yakin

Präteritum verba kuat dibentuk dengan mengubah vokal akar, misalnya:

backen-buk

Ada sistem internal untuk mendistribusikan kata kerja menurut perubahan vokal akar. Hal ini memudahkan untuk menghafal bentuk-bentuk khusus.

Partizip II sebagai ciri khas lain dari kata kerja kuat

Ciri khas verba kuat juga adalah terbentuknya Partizip II, karena dalam hal ini, awalan ge- dan akhiran -en ditambahkan ke bentuk utama kata kerja, sedangkan dalam bentuk lemah, awalan ge- dan akhiran -t. Membandingkan:

bergen - barg - geborgen
machen - machte - gemacht

Dengan tanda-tanda ini Anda dapat memahami apakah suatu kata kerja itu kuat atau lemah. Jika Anda berhati-hati, semuanya sederhana dan jelas. Tanpa mengetahui aturan dasarnya, banyak yang tersesat, tidak mengetahui apa bentuk awal kata kerjanya, sehingga memilih pilihan yang salah. Untuk memudahkan menghafal pembentukan verba kuat Präsens, Präteritum dan Partizip II, terdapat tabel khusus yang menunjukkan perubahan verba. Kamus Jerman-Rusia biasanya menyertakan tabel ini, yang secara signifikan mengurangi waktu yang diperlukan untuk mencari kata tertentu.

Video tentang topik tersebut

Tip 2: Kemunduran kata kerja Jerman: aturan dan praktik

Sistem kata kerja dalam bahasa Jerman agak lebih rumit daripada dalam bahasa Inggris, karena dalam bahasa Jerman terdapat bentuk kata kerja tersendiri untuk setiap orang, tetapi bagi orang Rusia hal ini sama sekali tidak mengejutkan. Selain itu, bahasa Jerman memiliki sistem tense yang agak rumit, informasi lebih detail mengenai hal ini dapat Anda temukan di bagian tata bahasa

Aturan konjugasi kata kerja dalam bahasa Jerman

Konjugasi kata kerja dalam present tense (Prasens)

Untuk menunjukkan suatu tindakan dalam present atau future tense, digunakan bentuk tense Prasens. Saat mengubah kata kerja berdasarkan orang, akhiran pribadi ditambahkan ke dasar kata kerja. Sejumlah kata kerja menunjukkan beberapa kekhasan ketika dikonjugasikan di masa sekarang.

Kata kerja yang lemah

Kebanyakan kata kerja dalam bahasa Jerman lemah. Ketika mereka dikonjugasikan dalam present tense, akhiran pribadi ditambahkan ke dasar kata kerja (lihat fragen - tanya).

• Jika batang kata kerja (lemah atau kuat, tidak mengubah vokal akar) berakhiran d, t atau gabungan konsonan chn, ffn, dm, gn, tm (misalnya antworten, bilden, zeichnen), maka disisipkan vokal antara batang kata kerja dan akhiran pribadi e.
• Jika batang kata kerja (lemah atau kuat) berakhiran s, ss, ?, z, tz (misalnya gru?en, hei?en, lesen, sitzen), maka pada orang ke-2 tunggal, huruf s di akhir dihilangkan dan kata kerjanya mendapat akhiran -t.

Kata kerja yang kuat

Kata kerja kuat pada orang ke-2 dan ke-3 tunggal mengubah vokal akar:

• a, au, o menerima umlaut (misalnya fahren, laufen, halten),
• vokal e menjadi i atau ie (geben, lesen).

Untuk kata kerja kuat dengan vokal akar infleksi yang batangnya berakhiran -t, pada orang ke-2 dan ke-3 tunggal tidak ditambahkan vokal penghubung e, dan pada orang ke-3 juga tidak ditambahkan akhiran (misalnya halten - du haltst, er halt), dan pada orang kedua jamak (di mana vokal akar tidak berubah) mereka, seperti kata kerja lemah, menerima penghubung e (ihr haltet.)

Kata kerja tak beraturan

Kata kerja bantu sein (menjadi), haben (memiliki), werden (menjadi), berdasarkan ciri morfologinya, termasuk dalam kata kerja tidak beraturan yang bila dikonjugasikan di masa sekarang menunjukkan penyimpangan dari aturan umum.

Kata kerja modal dan kata kerja "wissen"

Kata kerja modal dan kata kerja “wissen” termasuk dalam kelompok kata kerja Praterito-Prasentia. Perkembangan historis kata kerja ini telah mengarah pada fakta bahwa konjugasinya dalam present tense (Prasens) bertepatan dengan konjugasi kata kerja kuat dalam bentuk lampau Prateritum: kata kerja modal memodifikasi vokal akar dalam bentuk tunggal (kecuali sollen), dan dalam bilangan tunggal orang ke-1 dan ke-3 tidak mempunyai akhiran.

Konjugasi kata kerja stehen

Konjugasi kata kerja stehen salah. Bentuk kata kerja steht, stand, hat gestanden. Vokal bergantian e - a - a pada akar kata: "haben" digunakan sebagai kata kerja bantu untuk stehen. Namun, ada bentuk tense dengan kata kerja bantu sein. Kata kerja stehen dapat digunakan dalam bentuk refleksif.

Konjugasi kata kerja machen

Konjugasi kata kerja machen salah.. Bentuk kata kerja macht, machte, hat gemacht. "haben" digunakan sebagai kata kerja bantu untuk machen. Namun, ada bentuk tense dengan kata kerja bantu sein. Kata kerja machen dapat digunakan dalam bentuk refleksif.

Kata kerja sein

Dalam bahasa Jerman, kata kerja (vb) sein bisa disebut kata kerja utama. Dengan bantuannya, tenses dan struktur bahasa lainnya, serta idiom, dibangun. kata kerja Jerman. sein dalam fungsinya adalah analog dari kata kerja bahasa Inggris. menjadi. Ia memiliki arti yang sama dan juga berubah bentuk ketika dikonjugasikan.

kata kerja Jerman. sein sebagai kata kerja independen. dalam arti leksikal penuhnya, kata ini diterjemahkan sebagai “menjadi”. Dalam present tense (Präsens) dikonjugasikan sebagai berikut:

• Tunggal (tunggal)
• Ic h (I) – bin (ada)
• Du (kamu) – bist (ada)
• Er/sie/es (dia/dia/itu) - ist (adalah)
• Jamak (jamak)
• Wir (kami) - sind (ada)
• Ihr (kamu) - seid (adalah)
• Sie/sie (kamu/mereka) - sind (ada)

Dalam bentuk lampau yang tidak lengkap (Präteritum) dikonjugasikan sebagai berikut:

• Tunggal (tunggal)
• Ich (I) – perang (dulu)
• Du (kamu) – perang (dulu/dulu)
• Er/sie/es (dia/dia/itu) - perang (dulu/dulu/dulu)
• Jamak (jamak)
• Wir (kita) - waren (adalah)
• Ihr (kamu) - kutil (dulu)
• Sie/sie (kamu/mereka) - waren (dulu)

Bentuk ketiga dari kata kerja sein – gewesen tidak terkonjugasi.

Kemunduran kata kerja bahasa Jerman

Tabel utama (besar) tidak memuat bentuk orang pertama dan kedua tunggal. Hal ini dilakukan agar lebih mudah dalam menghafal kata kerja, dan juga karena bentuk-bentuk tersebut tunduk pada aturan tertentu yang berlaku baik untuk kata kerja beraturan (lemah) maupun tidak beraturan (kuat).

Bentuk orang pertama tunggal berbeda dari infinitif hanya karena tidak adanya huruf terakhir -n. Bentuk orang kedua tunggal paling sering dibentuk dengan menambahkan akhiran -s- sebelum huruf terakhir -t pada bentuk orang ketiga tunggal.

Contoh ilustrasi konjugasi kata kerja orang ke-1, ke-2, dan ke-3 dalam present tense diberikan pada tabel kecil di bagian bawah halaman.

Bentuk jamak pada semua orang (kecuali satu) bertepatan dengan infinitif: essen - wir/sie essen. Hal ini juga berlaku untuk sapaan hormat kepada Anda dalam bentuk tunggal atau jamak: Sie essen.

Ada beberapa pengecualian di sini. Jika kita menyapa beberapa orang terkenal (teman, kolega, anak-anak, dll.) dalam bahasa Jerman sebagai Anda, kita menggunakan kata ganti ihr dan menambahkan akhiran -t pada akar kata kerjanya. Sangat sering (tetapi tidak selalu) bentuk ini bertepatan dengan orang ketiga tunggal: Ihr bergt ein Geheimnis. - Anda menyembunyikan suatu rahasia.

Mari kita pertimbangkan kemunduran kata benda menurut tipe lemahnya (jumlahnya sedikit dalam bahasa dan perlu dihafal), dan kata kerja (tidak beraturan - jumlahnya juga relatif sedikit dalam bahasa, mereka juga perlu untuk dipelajari) - menurut tipe kuat (tidak teratur). Kata kerja jenis ini dapat mengubah vokal akar dan bahkan dalam beberapa kasus seluruh batang selama konjugasi dan, menurut aturan khusus yang tidak selalu dapat dijelaskan, membentuk tiga bentuk utama kata kerja, yang diperlukan untuk pembentukan tenses dan suasana hati yang berbeda. Mari kita ambil kata benda der Seebär (serigala laut) dan kata kerja vergeben (menyediakan, memberi).

Kata kerja, karena menunjukkan tindakan, proses, keadaan, dll., yang mungkin terjadi di masa lalu, sedang terjadi atau sedang terjadi sekarang atau akan terjadi di masa depan, juga berubah menurut tensesnya. Di Jerman, sistem pembentukan kata kerja tense berbeda secara signifikan dari bahasa Rusia dan memiliki tenses sederhana dan kompleks. Untuk melengkapi gambarannya, perhatikan deklinasi kata benda menurut tipe ketiga - feminin dan konjugasi kata kerja dalam simple past tense Präteritum. Mari kita ambil kata benda die Zunge (bahasa) dan dua kata kerja dalam bentuk Präterit: yang benar adalah testen (memeriksa) dan yang salah verzeihen (memaafkan).

Belajar mengkonjugasikan kata kerja bahasa Jerman

Anda perlu menguasai:

• Varietas kata kerja. Totalnya ada lima: beraturan, tidak beraturan, kata kerja dengan awalan yang dapat dipisahkan atau tidak dapat dipisahkan, dan kata kerja yang diakhiri dengan –ieren. Masing-masing kelompok kata kerja ini memiliki ciri konjugasinya masing-masing.
• Kelompok kata kerja kuat. Di masing-masing kelompok atau subkelompok ini, kata kerja kuat (tidak beraturan) diinfleksikan dengan cara yang sama. Lebih mudah menganalisis satu kelompok seperti itu dalam satu pelajaran daripada mempelajari tabel di mana semua kata kerja kuat diberikan secara berurutan.
• Deklinasi verba refleksif atau verba dengan kata ganti refleksif sich. Secara umum, ini tidak berbeda dengan skema umum untuk mengkonjugasikan kata kerja lemah, tetapi ada beberapa perbedaan.
• Topik "Kata kerja modal".
• Kata kerja dengan dua konjugasi. Mereka dapat ditolak sebagai kuat dan lemah; berikan perhatian khusus pada kata kerja dengan dua makna (jenis konjugasi ditentukan berdasarkan maknanya).
• Kemunduran kata kerja bahasa Jerman dalam bentuk lampau (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Banyak buku referensi mencantumkan tiga bentuk populer: infinitive, simple past tense, dan participle yang digunakan untuk membentuk perfect tense (Partizip II).
• Kemunduran dalam bentuk khusus future tense Jerman (Futur I dan Futur II).
• Kemunduran kata kerja bahasa Jerman dalam mood yang berbeda (dua bentuk mood subjungtif - Konjunktiv I dan Konjunktiv II, dan mood imperatif, yaitu imperatif).

Manfaat belajar bahasa Jerman

1. Bahasa Jerman bukan hanya salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Eropa, tetapi juga merupakan bahasa ibu bagi lebih dari 120 juta orang. Jerman sendiri memiliki populasi lebih dari 80 juta jiwa, menjadikannya negara terpadat di seluruh Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa ibu di banyak negara lain. Ini termasuk Austria, Luksemburg, Swiss, dan Liechtenstein. Pengetahuan tentang bahasa Jerman memungkinkan untuk berkomunikasi tidak hanya dengan penduduk negara-negara di atas, tetapi juga dengan sebagian besar orang Italia dan Belgia, Prancis dan Denmark, serta Polandia, Ceko, dan Rumania.
2. Jerman adalah negara ketiga di dunia dengan perekonomian terkuat dan paling stabil. Jerman adalah salah satu eksportir terkemuka dunia. Jerman mengekspor mobil, obat-obatan, berbagai peralatan dan banyak barang lainnya.
3. Pengetahuan bahasa Jerman menciptakan peluang untuk pengembangan pribadi dan pertumbuhan karier. Di Eropa Timur, perusahaan seperti BMW dan Daimler, Siemens, atau, misalnya, Bosch memerlukan mitra internasional.
4. Jika Anda mencari pekerjaan di AS, mengetahui bahasa Jerman memberikan keuntungan yang signifikan karena... Perusahaan Jerman memiliki banyak kantor perwakilan dan firma di Amerika.
5. Satu dari sepuluh buku di dunia diterbitkan dalam bahasa Jerman. Jerman terkenal dengan banyaknya ilmuwan yang menerbitkan lebih dari 80 ribu buku setiap tahunnya. Sayangnya, sebagian besar buku-buku ini hanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan Jepang, sedangkan bahasa Jerman lebih banyak diminati. Oleh karena itu, pengetahuan tentang bahasa Jerman memungkinkan Anda membaca berbagai macam buku dan publikasi ini dalam versi aslinya.
6. Negara-negara berbahasa Jerman memiliki salah satu warisan budaya paling penting di dunia. Jerman selalu dikaitkan dengan tanah air para penyair dan pemikir. W. Goethe, T. Mann, F. Kafka, G. Hesse hanyalah sebagian dari penulis yang karyanya dikenal luas oleh kita semua. Memiliki pengetahuan bahasa Jerman yang baik, Anda dapat membaca karya dalam bahasa aslinya dan memahami budaya negara asal.
7. Dengan belajar bahasa Jerman Anda mempunyai kesempatan untuk bepergian. Di Jerman, berbagai program pertukaran telah diciptakan untuk anak sekolah dan pelajar dari berbagai negara di dunia, serta untuk menyelenggarakan pendidikan di Jerman.

Kami sudah membicarakannya secara singkat konjugasi kata kerja, dan juga berkenalan dengan konsep seperti kuat, lemah, campur aduk Dan Kata kerja tak beraturan.

Sekarang kita akan mencoba memahami lebih detail apa arti konsep-konsep ini. Perbedaan antara kelompok-kelompok ini terlihat jelas dalam bentuk lampau (Praterium atau mereka menyebutnya Tidak sempurna) Dan partisip kedua (Partizip II). Itu sebabnya Prateritum, Partizip II sebaik Infinitif, Seharusnya dipertimbangkan bentuk dasar kata kerja bahasa Jerman (die Grund – untuk laki-laki). Oleh karena itu, mereka perlu diingat seperti ini:

Infinitiv – Prateritum – Partizip II.

1) lemah: machen – machte – gemacht.

2) kuat: lesen – las – gelesen.

3) campuran: kennen – kannte – gekannt.

4) modal: konnen – konnte – gekonnt.

5) salah: sein – perang – gewesen.

Kelompok terbesar dalam bahasa Jerman adalah kata kerja yang lemah (mati Schwachen Verben). Jenis konjugasi beberapa kata kerja lemah membentuk bentuk kata baru: das Licht (ringan) – ablichten (fotokopi), der Saft (jus) – saften (memperas sarinya).

Izinkan kami mengingatkan Anda akan hal itu kata kerja yang lemah disebut demikian karena ketika dikonjugasikan dalam semua bentuk tense, vokal akarnya tidak berubah. Präteritum dibentuk menggunakan akhiran -e(te), dan Parizip II dibentuk menggunakan awalan -ge dan akhiran -(e)t(ditambahkan pada kata dasar):

bertanya: fragen – frafte – gefragt;

hidup: leben – lebte – gelebt;

bermain: berbicara – berbicara – berbicara.

Saya ingin menarik perhatian Anda pada fakta bahwa ada dalam bahasa Jerman kata kerja dengan awalan yang dapat dipisahkan dan tidak dapat dipisahkan, Dan kata kerja pinjaman dengan akhiran –ieren. Kata kerja dengan awalan yang tidak dapat dipisahkan dan akhiran – ieren di Partizip II tidak menerima awalan -ge:

mengubah: verändern – veränderte – verändert;

minat: menarik – menarik – menarik.

Sekarang mari kita pertimbangkan kata kerja yang kuat (die starke Verben). Jumlah kata kerja ini terbatas, dan kata-kata baru tidak dibentuk berdasarkan jenis konjugasi kata kerja kuat. Kami ingat itu kata kerja yang kuat mengaitkan kata kerja yang di Präteritum dan Partizip II dapat mengubah vokal akar atau bentuk kata. Misalnya, membaca : lesen – las – gelesen; menyarankan: bieten – bot – geboten.

Perubahan vokal akar pada verba kuat tunduk pada aturan tertentu, sehingga beberapa jenis perubahan utama dapat dibedakan.

Tipe I – vokal akar dalam semua bentuk tense berbeda:

menemukan: menemukan – fand – gefunden;

untuk membantu: helfen – setengah – geholfen;

mulai: mulai – mulai – dimulai;

berbohong: liegen – ketinggalan – gelegen.

Tipe II – vokal dasar di Infinitiv dan Partizip II adalah sama:

memberi: geben – mengobrol – gegeben;

menyetir: fahren-fuhr – gefahren;

berlari: laufen – kebohongan – gelaufen.

Tipe III – vokal akar di Präteritum dan Parizip II adalah sama:

menulis: schreiben-schrieb – geschrieben;

merebut: grifen – griff – ggriffen;

terbang: fliegen – cambuk – geflogen.

Kata kerja campuran (die gemischten Verben)– merupakan verba yang mempunyai ciri-ciri verba kuat (vokal akar bergantian) dan verba lemah (akhiran -te, -t). Kata kerja seperti itu 8 di Jerman:

tahu: kennen – kannte – gekannt;

panggilan: nennen – nannte – genannt;

bergegas: rennen – rannte – gerannt;

membakar: brennen – brannte – gebrannt;

mengirim(mentransmisikan melalui radio/TV): senden – sandte – gesandt;

berbalik(runtuh): wensarang – wendete – gewendet;

membawa: bawa – brachte – gebracht;

memikirkan: denken – dachte – gedacht.

Patut mendapat perhatian khusus kata kerja modal (Modalverben). Ini adalah kata kerja itu Mereka tidak menyebutkan tindakannya, tetapi hanya sikap terhadapnya. Kata kerja modal tidak memiliki umlaut di Präteritum dan Partizip II. Kata kerja modal total 6 , Anda juga dapat menambahkannya memutar kata kerja bijaksana ( tahu):

mampu, mempunyai kemampuan fisik: können – konnte – gekonnt;

bisa, izin tion: dürfen – durfte – gedurft;

harus: müssen – muste – gemust;

seharusnya, b diwajibkan: sollen – sollte – gesolt;

mau, izin: wollen – wollte – gewollt;

inginkan, keinginan: mögen – mochte – gemocht;

tahu: bijak – wußte – gewußt.

Sekarang mari kita bicarakan kata kerja tidak beraturan (die unregelmäßigen Verben). Anda hanya perlu mengingat kelompok kata kerja ini saja, hanya ada saja 6 :

menjadi: sein – perang – gewesen;

memiliki: haben – hatte – gehabt;

menjadi: werden – wurde – geworden;

pergi: gehen – ging – gegangen;

berdiri: stehen – berdiri – gestanden;

Mengerjakan: tun – tat – getan.

Masih ada pertanyaan? Tidak tahu cara menentukan konjugasi kata kerja bahasa Jerman?
Untuk mendapatkan bantuan dari tutor -.
Pelajaran pertama gratis!

blog.site, apabila menyalin materi seluruhnya atau sebagian, diperlukan link ke sumber aslinya.

Saya ingin mencatat bahwa di situs ini sebagian besar kata dan kartu untuk dipelajari disajikan dalam bahasa Inggris, dan ini tidak mengherankan, karena bahasa Inggris lebih banyak dipelajari daripada bahasa Prancis, Spanyol, dan bahasa lainnya. Namun hari ini saya siap menyajikan pilihan kata kerja baru, meskipun dalam bahasa Jerman.

Tidak mengherankan jika ada kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Inggris dan Jerman. Dalam bahasa Inggris ya, dalam bahasa Jerman ya Starke Verben. Seperti yang sudah Anda duga, Anda hanya perlu mempelajarinya agar tidak mengalami masalah di kemudian hari. Kami sudah dapat menemukan kata kerja bahasa Inggris tidak beraturan di situs ini, dan Anda akan menemukan kata kerja kuat bahasa Jerman di postingan ini.

Ada berapa kata kerja kuat bahasa Jerman? Tidak mungkin memberikan jawaban pasti atas pertanyaan ini, karena setiap bahasa memiliki bentuk yang ketinggalan zaman, dan sebaliknya. Mengapa kita harus mempelajari kata dan ungkapan kuno, karena bahasa juga cenderung diperbarui seiring berjalannya waktu. Saya telah menyiapkan daftar kata kerja kuat yang paling umum digunakan dalam bahasa Jerman. Anda dapat belajar dan tidak takut bahwa kata kerja seperti itu tidak lagi digunakan dalam bahasa Jerman modern.

Mari kita lihat meja kita yang disebut “Daftar kata kerja konjugasi yang kuat”(Lihat di bawah). Kami memiliki 4 kolom:

— Infinitif
— Prasens
— Tidak sempurna
— Partizip II

Kita semua tahu maksudnya (jika belum, lanjutkan dengan mempelajari dasar-dasarnya). Jadi, saya memutuskan untuk tidak memasukkan formulir tersebut ke dalam kamus Lingvo Tutor Prasens karena alasan sederhana yaitu kita harus mengetik terlalu banyak kata baik di PDA atau di komputer. Dan bentuknya Prasens tidak dianggap sangat bermasalah di Jerman.

Jangan serakah dalam komentar Anda, tulis pendapat Anda tentang pilihan tersebut!

Daftar kata kerja konjugasi yang kuat

Hari ini di artikel kita akan berbicara tentang konsol. Di Jerman ada tiga jenis:

• dapat dilepas;
• tidak dapat dipisahkan;
• Campuran.

Kata kerja modal dalam bahasa Jerman membantu mengungkapkan sikap terhadap suatu tindakan. Jadi, kata kerja “dürfen” dan “können” menentukan kemampuan untuk melakukan sesuatu, kata kerja “sollen” dan “müssen” - kebutuhan, dan “wollen” dan “möchten” - keinginan, “mögen” - preferensi.

Terlepas dari kenyataan bahwa kata kerja modal dibagi menjadi 3 pasang berdasarkan semantik, setiap kata memiliki arti tersendiri dan aturan penggunaan tertentu dalam konteks.

abrechen – putus, berhenti,

• brechen – untuk memecahkan

anbrechen – untuk memutuskan, memutuskan, memulai,

aufbrechen – berkembang (tentang tumbuhan), memulai,

ausbrechen – melarikan diri, keluar,

durchbrechen – menerobos, memotong,

einbrechen - untuk menerobos masuk, menembus, masuk,

erbrechen - untuk membuka,

fortbrechen – menerobos (dalam), menembus,

Vater – jadi nannten den Maler berbohong di Arbeiter dan die Arbeiterinnen Berlins, seine Zeitungsverkäufer, Kutscher, Wäscherinnen, die zerlumpten, aber nafsu Berliner Kinder. Heinrich Zille menerbitkan Licht der Welt im Jahre 1856 di Sohn eines Handwerkers. Ada konnte di frühen Jahren Elend dan Not sehen.

Participle dipahami sebagai bentuk verbal tertentu yang sekaligus menunjukkan ciri-ciri verba (suara dan tense) dan ciri-ciri kata sifat (kemampuan infleksi dan digunakan sebagai pengubah dan predikat). Participle Jerman (NP) ada dalam dua bentuk - NP1 dan NP2. Mari kita bandingkan bentuk-bentuk ini dengan menggunakan contoh yang sesuai.

Kata utama dalam frase partisipatif (PO) dan frase infinitif (IP), masing-masing, adalah participle dan infinitive, yang biasanya diawali dengan koma secara tertulis. Jika kita menganggapnya sebagai anggota suatu kalimat, maka mereka umum, misalnya:

• Peter weigerte sich, sein Gedicht in unserer Anwesenheit vorzutragen. – Peter menolak membaca puisinya di hadapan kami (IO adalah tambahan yang umum).
• Spät am Abend angekommen, will she unbedingt ausschlafen. – Karena sampai larut malam, mereka pasti ingin tidur (PO adalah hal yang biasa).

Berbagai sufiks terlibat dalam pembentukan kata kerja dalam bahasa Jerman. Masing-masing sufiks pembentuk kata ini mengubah arti kata pembentuknya dengan cara tertentu. Pada saat yang sama, kata turunan memperoleh bunyi baru atau konotasi baru. Mari kita perhatikan sufiks verbal yang tersedia dalam bahasa Jerman dan corak serta makna yang diberikannya pada kata kerja turunan.

tabel perbandingan

Ada berbagai cara untuk membentuk bentuk jamak untuk kata benda bahasa Jerman. Totalnya ada lima, yaitu:

Die erweiterten Partizipialgruppen

Ketika sebuah participle (peribahasa) (Partizip I, Partizip II) menjalankan fungsi mendefinisikan (definisi) suatu kata benda (noun) dan dilengkapi dengan kata-kata penjelas, kelompok partisipatif yang umum (terdistribusi) (die erweiterte Partizipialgruppe) atau definisi umum ( das erweiterte Atribut) terbentuk ).

Sebelum mempertimbangkan ciri-ciri makna dalam ekspresi persisten dari kelompok kata kerja (kata kerja) yang menarik seperti modal (mod.), pertama-tama perlu dipahami makna langsungnya, yaitu makna utama.

Kata kerja bahasa Rusia (vb.) hanya memiliki satu bentuk kata kerja infinitif, yang bersifat impersonal dan tidak mengandung indikasi tense apa pun. Bahasa Jerman mempunyai lebih banyak bentuk infinitif: satu bentuk diasosiasikan dengan present tense dan satu lagi diasosiasikan dengan past tense, misalnya:

Saat mengoperasikan kata kerja majemuk (verb), pertama-tama seseorang memperhatikan awalannya (pref.), di antaranya yang paling sulit adalah yang sudah kehilangan makna aslinya. Awalan verbal tersebut termasuk “er-”, “ver-”, “ent-”.

Participle Jerman (pepatah) II adalah bentuk kata kerja utama ketiga. Kata kerja (verba) lemah dan kuat membentuk bentuk ini secara berbeda.

Kata kerja Jerman (vb.) “wissen” bergabung dengan kelompok kata kerja modal Jerman. baik dari segi fungsinya dalam hal-hal tertentu, maupun dari segi pembentukannya. Pembentukan bentuk personalnya mirip dengan pembentukan bentuk modal verba, misalnya:

Bentuk imperatif (pov.) (form.) diperlukan dalam tuturan untuk memerintahkan, merekomendasikan sesuatu kepada seseorang atau meminta seseorang melakukan sesuatu, misalnya.

Kata kerja dalam bahasa Jerman salah satu topik utama yang paling penting. Ini sangat luas dan memerlukan perhatian lebih. Pada artikel ini kita akan membahas kategori kata kerja.

Ciri-ciri utama dan kategori kata kerja

Kategori kata kerja

Jadi, kata kerja merupakan 70% dari keseluruhan bahasa. Mereka mewakili tindakan. Mengetahui mekanisme fungsi kata kerja dan mampu menerapkannya sudah berarti “berbicara” bahasa asing.

Apa kata kerja bahasa Jerman?
Kata kerja murni dalam bentuk tak tentu = dasar+ akhir netral –en(jarang sekali -N):

mach id = lakukan(secara khusus)
kamu N = lakukan(abstrak)
labab id = tertawa
denk id = berpikir

Selain akhiran, awalan (satu atau lebih) dapat ditambahkan ke batang kata kerja. Itu bisa dilepas atau tidak bisa dilepas. Lampiran yang dapat dilepas bersifat shock. Tidak dapat dipisahkan - tanpa tekanan. Dalam sebuah kalimat, tekanan logis jatuh pada awalan yang dapat dipisahkan. Misalnya:

Di sini Anda dapat melihat bagaimana awalan, yang memisahkan, menuju ke akhir kalimat atau frasa. Terlebih lagi, seperti dalam bahasa Inggris, awalan dapat secara radikal mempengaruhi arti baru sebuah kata:

Dalam sebuah kalimat, kata kerja paling sering merupakan predikat dan, sesuai dengan subjeknya, memiliki kategori tata bahasa berikut: orang, angka, tegang, suasana hati dan suara.

Suasana hati adalah hubungan antara tindakan dan kenyataan. Betapa nyata atau tidaknya hal itu. Hal ini juga mencakup ekspresi permintaan, perintah dan seruan untuk bertindak.

Untuk satu suasana hati atau lainnya, rumus dan tenses berikut digunakan:

tindakan aktif(tindakan dilakukan oleh subjek)

tindakan pasif(tindakan diarahkan pada subjek)

Berbeda dengan bahasa Rusia pada kata kerja Jerman tidak ada kategori spesies, yaitu jelas tidak mungkin menentukan tanpa konteks apakah suatu tindakan sedang berlangsung atau telah berakhir hanya dengan bentuk kata kerjanya. Misalnya:

Ingat! Kebanyakan penutur asli bahasa Jerman tidak mengetahui setengah dari apa yang Anda pelajari dari artikel ini. Orang asing yang berada dalam lingkungan bahasa mulai mempelajarinya seperti anak-anak, mengamati, meniru, membuat kesalahan, namun pada akhirnya bergerak maju dan meningkat dalam setiap upaya. Jalur ini dapat dibuat lebih mudah dan dipersingkat dengan menerapkan pengetahuan tata bahasa yang diperoleh.