Bahasa Rusia orang Rusia adalah bahasa negara. Bahasa Rusia sebagai bahasa nasional rakyat Rusia, bentuk keberadaannya

Bahasa nasional merupakan alat komunikasi lisan dan tulisan bangsa. Seiring dengan kesamaan wilayah, kehidupan sejarah, ekonomi dan politik, serta susunan mental, bahasa merupakan indikator utama komunitas sejarah masyarakat, yang biasa disebut istilah bangsa(Latin natio - suku, orang).

Bahasa nasional Rusia berdasarkan ikatan keluarga, milik ke kelompok bahasa Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Indo-Eropa adalah salah satu rumpun bahasa terbesar, termasuk Anatolia, Indo-Arya, Iran, Italic, Romance, Germanic, Celtic, Baltic, Slavic groups, serta Armenia, Frigia, Venetian dan beberapa bahasa lainnya.

Bahasa Slavia berasal dari proto-Slavia bersatu bahasa yang muncul dari bahasa dasar Indo-Eropa jauh sebelum zaman kita. Selama keberadaan bahasa Proto-Slavia, fitur utama yang melekat pada semua bahasa Slavia dikembangkan. Kira-kira pada abad VI -VII zaman kita, persatuan Proto-Slavia hancur. Slavia Timur mulai menggunakan seragam yang relatif Slavia Timur bahasa. (Rusia Kuno, atau bahasa Kievan Rus). Sekitar waktu yang sama, Slavia Barat(Ceko, Slovakia, Polandia, Kashubian, Serbolik, dan Polabia "mati") dan Slavia Selatan bahasa (Bulgaria, Serbia, Kroasia, Makedonia, Slovenia, Ruthenian, dan Slavonik Gereja Lama "mati").

Pada abad ke-9 - ke-11, berdasarkan terjemahan buku-buku liturgi yang dibuat oleh Cyril dan Methodius, bahasa tertulis pertama Slavia dibentuk - Slavonik Gereja Tua Kelanjutan sastranya akan menjadi bahasa yang digunakan sampai hari ini dalam ibadah - Slavonik Gereja .

Ketika fragmentasi feodal dan penggulingan kuk Tatar-Mongol meningkat, kebangsaan Rusia Besar, Rusia Kecil, dan Belarusia terbentuk. Dengan demikian, kelompok bahasa Slavia Timur terbagi menjadi tiga bahasa terkait: Rusia, Belarusia, dan Ukraina... Pada abad keempat belas dan kelima belas, bahasa orang-orang Rusia Agung dibentuk dengan dialek Rostov-Suzdal dan Vladimir sebagai inti.

bahasa nasional Rusia mulai terbentuk pada abad ke-17 sehubungan dengan perkembangan hubungan kapitalis dan perkembangan orang-orang Rusia menjadi negara... Sistem fonetik, struktur tata bahasa, dan kosakata utama bahasa nasional Rusia diwarisi dari bahasa orang-orang Rusia yang hebat dikembangkan dalam proses interaksi dialek Rusia Besar utara dan dialek Rusia Besar selatan. Moskow, yang terletak di perbatasan selatan dan utara bagian Eropa Rusia, menjadi pusat interaksi ini. Tepat Bahasa bisnis Moskow memiliki dampak signifikan pada perkembangan bahasa umum.

Abad ke-18 menjadi tahap penting dalam perkembangan bahasa nasional Rusia. Selama masa ini, rekan-rekan kami berbicara dan menulis menggunakan sejumlah besar elemen Slavonik Gereja Lama dan Slavonik Gereja. Demokratisasi bahasa diperlukan, pengenalan unsur-unsur pidato sehari-hari yang hidup dari para pedagang, prajurit, pendeta dan petani yang terpelajar ke dalam sistemnya. Peran utama dalam pembenaran teoretis bahasa Rusia bahasa dimainkan oleh M.V. Lomonosov. Ilmuwan menciptakan "tata bahasa Rusia", yang memiliki signifikansi teoretis dan praktis: merampingkan bahasa sastra dan pengembangan aturan untuk penggunaan elemennya... “Semua ilmu,” jelasnya, “membutuhkan tata bahasa. Oratorio itu bodoh, puisi itu lidah-lidah, filsafat tidak berdasar, sejarah tidak bisa dipahami, yurisprudensi tanpa tata bahasa diragukan.” Lomonosov menunjukkan dua fitur bahasa Rusia yang menjadikannya salah satu bahasa dunia yang paling penting:

- "Luasnya tempat di mana dia mendominasi"

- "ruang dan kepuasan mereka sendiri."

Di era Petrine, karena kemunculan banyak objek dan fenomena baru di Rusia kosakata bahasa Rusia diperbarui dan diperkaya... Aliran kata-kata baru begitu besar sehingga bahkan dekrit Peter I diperlukan, yang mengatur penggunaan pinjaman.

Periode Karamzin dalam pengembangan bahasa nasional Rusia ditandai dengan perjuangan untuk menetapkan norma linguistik tunggal di dalamnya. Selain itu, N.M. Karamzin dan para pendukungnya percaya bahwa, ketika mendefinisikan norma, perlu untuk fokus pada bahasa Barat, Eropa (Prancis), membebaskan bahasa Rusia dari pengaruh pidato Slavonik Gereja, membuat kata-kata baru, memperluas semantik dari yang sudah digunakan untuk menunjukkan masyarakat yang muncul dalam kehidupan, terutama sekuler, objek, fenomena, proses baru. Slavophile A.S. menjadi lawan Karamzin. Shishkov, yang percaya bahwa bahasa Slavonik Lama harus menjadi dasar bahasa nasional Rusia. Perselisihan bahasa antara Slavophiles dan Westernizers diselesaikan dengan cemerlang dalam karya-karya penulis besar Rusia pada awal abad ke-19. SEBAGAI. Griboyedov dan I.A. Krylov menunjukkan kemungkinan yang tak habis-habisnya dari pidato sehari-hari yang hidup, orisinalitas dan kekayaan cerita rakyat Rusia.

Sang Pencipta bahasa Rusia nasional yang sama menjadi A.S. Pushkin... Dalam puisi dan prosa, hal utama, menurut pendapatnya, adalah "rasa proporsionalitas dan kesesuaian": elemen apa pun cocok jika secara akurat menyampaikan pikiran dan perasaan.

Pada dekade pertama abad kesembilan belas, pembentukan bahasa nasional Rusia selesai. Namun, proses pemrosesan bahasa nasional untuk menciptakan norma ortoepik, leksikal, ejaan, dan tata bahasa yang seragam terus berlanjut, banyak kamus diterbitkan, yang terbesar adalah "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup" empat volume oleh VI Dahl.

Setelah Revolusi Oktober 1917, perubahan penting terjadi dalam bahasa Rusia. Pertama, lapisan besar kosa kata sekuler dan agama, yang sangat relevan sebelum revolusi, sedang “sekarat”. Kekuatan baru menghancurkan objek, fenomena, proses dan pada saat yang sama kata-kata yang menunjukkan mereka menghilang: raja, pewaris takhta, gendarme, polisi distrik, pengawas privat, bujang dan seterusnya. Jutaan orang percaya Rusia tidak dapat menggunakan terminologi Kristen secara terbuka: seminari, sexton, ekaristi, Kenaikan, Bunda Allah, Juruselamat, Asumsi, dll. Kata-kata ini hidup di lingkungan publik secara diam-diam, terpendam, menunggu jam kelahiran kembali mereka. Di sisi lain. sejumlah besar kata-kata baru muncul, mencerminkan perubahan dalam politik, ekonomi, budaya : Soviet, Kolchak, Tentara Merah, Chekist. Sejumlah besar kata majemuk yang disingkat muncul: pembayaran partai, pertanian kolektif, Dewan Militer Revolusioner, Dewan Komisaris Rakyat, komandan tentara, Prodrazverstka, pajak dalam bentuk barang, pencerahan budaya, program pendidikan. Salah satu ciri khas yang mencolok dari bahasa Rusia pada periode Soviet - campur tangan lawan, Esensi dari fenomena ini terletak pada pembentukan dua sistem leksikal yang berlawanan yang secara positif dan negatif mencirikan fenomena yang sama yang ada di sisi barikade yang berbeda, di dunia kapitalisme dan di dunia sosialisme. : pengintai dan mata-mata, tentara-pembebas dan penjajah, partisan dan bandit.

Saat ini, bahasa nasional Rusia terus berkembang di ruang pasca-Soviet. Di antara karakteristik bahasa modern, yang paling penting adalah:

1) pengisian kosa kata dengan elemen baru; pertama-tama, itu adalah kosakata pinjaman yang menunjukkan objek dan fenomena kehidupan politik, ekonomi dan budaya negara: pemilih, ekstrim, pusat bisnis, konversi, klon, chip, iridologi, infeksi HIV, kaset audio, burger keju, jacuzzi;

2) kembalinya penggunaan kata-kata yang tampaknya telah kehilangan kemungkinan seperti itu selamanya; pertama-tama itu kosakata agama: tuan, partisip. Kabar Sukacita, Liturgi, Vesper, Epifani, Metropolitan;

3) hilangnya, bersama dengan objek dan fenomena, kata-kata yang menjadi ciri realitas Soviet: Komsomol, penyelenggara partai, pertanian negara, DOSAAF, pelopor;

4) penghancuran sistem yang terbentuk sebagai akibat dari tindakan gangguan lawan.

Bahasa Rusia adalah bahasa nasional orang Rusia, bahasa bangsa Rusia. Bahasa Rusia adalah bagian dari kelompok bahasa Slavia, yang juga mencakup bahasa Ukraina, Belarusia, Bulgaria, Ceko, Slovakia, Makedonia, Slovenia, dan bahasa lainnya. Semua bahasa ini berasal dari bahasa Slavia umum.

Bahasa Rusia mengacu pada Grup Slavia Keluarga bahasa Indo-Eropa. Dalam kelompok Slavia, pada gilirannya, ada tiga kelompok - cabang: Timur(bahasa Belarusia, Rusia, dan Ukraina), selatan(Bahasa Bulgaria, Makedonia, Serbo-Kroasia, dan Slovenia) dan barat(Polandia, Slovakia, Ceko, dan lainnya).

Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terkaya di dunia. Dia memiliki stok leksikal yang besar, telah mengembangkan sarana ekspresif yang digunakan untuk menunjuk semua konsep yang diperlukan di bidang aktivitas manusia apa pun.

Di wilayah Federasi Rusia, bahasa Rusia adalah bahasa negara. Bahasa negara Federasi Rusia dapat dianggap sebagai faktor pembentuk sistem dalam menjaga integritas Federasi Rusia, sebagai alat untuk mengekspresikan kehendak rakyat dan setiap warga negara, sebagai elemen yang diperlukan untuk implementasi keseragaman pemerintahan dan pemahaman negara akan, sebagai mekanisme untuk pelaksanaan hak dan kewajiban penduduk Rusia, sebagai tanda nasional dalam hubungan hukum internasional. Karena kenyataan bahwa orang-orang dari berbagai negara tinggal di Federasi Rusia, bahasa Rusia berfungsi untuk komunikasi antaretnis yang produktif. Dengan bantuan bahasa Rusia sebagai alat komunikasi, banyak masalah kepentingan nasional diselesaikan. Selain itu, bahasa Rusia membantu menjadi akrab dengan kekayaan pemikiran dan budaya ilmiah Rusia dan dunia. Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa dunia yang diakui secara umum dan salah satu bahasa paling maju di dunia.

Dengan kekhususan dan signifikansi sosialnya, bahasa adalah fenomena unik: bahasa adalah sarana komunikasi dan pengaruh, sarana penyimpanan dan asimilasi pengetahuan, fokus budaya spiritual suatu masyarakat.

Bahasa Rusia adalah bahasa budaya, sains, dan teknologi. Bahasa Rusia adalah elemen utama dari sastra besar Rusia. Karya penulis Rusia yang luar biasa telah dibuat dalam bahasa Rusia - A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, F.I. Tyutcheva, I.S. Turgenev, S.A. Yesenin, M.I. Tsvetaeva, L.N. Tolstoy, A.P. Chekhov, I.A. Bunin, M. Gorky, V.V. Mayakovsky, B.L. Pasternak, M.A. Bulgakov dan penulis lainnya. Sastra tidak terpikirkan di luar bahasa. Sastra adalah seni menggambarkan dengan kata, dan sastra Rusia adalah seni menggambarkan dengan kata Rusia.

Hubungan antara bahasa dan karakter nasional, mentalitas, identitas nasional dan ekspresinya dalam sastra adalah kebenaran yang jelas bagi semua penulis Rusia. I.A. Goncharov menulis itu "... menghubungkan kita dengan bangsa mereka, terutama, bahasa." Pengaruh pada pembaca oleh penulis sebuah karya fiksi dikaitkan, pertama-tama, dengan citra dan kekayaan emosional kata tersebut.

Bahasa Rusia adalah elemen besar yang mempertahankan kemurnian ekologis yang relatif, tetapi tetap saja. Lautan kata-kata tidak terbatas, ia menampung proses dan stabilitas yang tidak dapat diprediksi karena kekebalan kekuatan kolosal, sifat unik pemurnian diri. Filolog dan kritikus sastra terkenal M.M. Bakhtin berkata: “Manusia pertama-tama adalah sebuah kata, dan kemudian segala sesuatu yang lain. Kata adalah alat untuk realisasi seseorang, itu memberinya energi vital ”. Kepemilikan kata - alat komunikasi, pemikiran - adalah prinsip dasar kecerdasan manusia. Seseorang, yang stoknya hanya memiliki sedikit kata, tersesat, rumit, tidak menemukan bahasa yang sama dengan orang-orang di sekitarnya. Akademisi D.S. Likhachev menulis tentang bahasa: “... Bahasa kita adalah bagian terpenting dari perilaku kita bersama dalam hidup. Dan dengan cara seseorang berbicara, kita dapat segera dan dengan mudah menilai dengan siapa kita berhadapan ... Penting untuk mempelajari pidato cerdas yang baik untuk waktu yang lama dan hati-hati - mendengarkan, menghafal, memperhatikan, membaca dan belajar. Tapi meski sulit, itu perlu."

Fungsi bahasa

Persoalan fungsi suatu bahasa erat kaitannya dengan masalah asal usul bahasa. Apa alasannya, kondisi kehidupan orang apa yang berkontribusi pada asal-usulnya, pembentukannya? Apa tujuan bahasa dalam kehidupan bermasyarakat? Tidak hanya ahli bahasa yang mencari jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini, tetapi juga para filsuf, ahli logika, psikolog.

Munculnya bahasa erat kaitannya dengan terbentuknya manusia sebagai makhluk berpikir. Bahasa muncul secara alami dan merupakan sistem yang diperlukan sekaligus bagi individu (individu) dan masyarakat (kolektif). Akibatnya, bahasa itu secara inheren multifungsi.

Dengan demikian, bahasa membantu orang berbagi pengalaman, mentransfer pengetahuan mereka, mengatur pekerjaan apa pun, membangun dan mendiskusikan rencana untuk kegiatan bersama.

Bahasa juga berfungsi sebagai sarana kesadaran, berkontribusi pada aktivitas kesadaran dan mencerminkan hasilnya. Bahasa ikut serta dalam pembentukan pemikiran individu (individual awareness) dan pemikiran masyarakat (public awareness). Ini adalah fungsi kognitif.

Perkembangan bahasa dan berpikir merupakan proses yang saling bergantung. Perkembangan pemikiran berkontribusi pada pengayaan bahasa, konsep baru membutuhkan nama baru; kesempurnaan bahasa memerlukan kesempurnaan berpikir.

Bahasa juga membantu menyimpan dan mengirimkan informasi, yang penting baik bagi individu maupun bagi seluruh masyarakat. Dalam monumen tertulis (kronik, dokumen, memoar, fiksi, surat kabar), dalam seni rakyat lisan, kehidupan bangsa, sejarah penutur bahasa ini dicatat. Dalam hal ini, ada tiga fungsi utama bahasa:

Komunikatif;

Kognitif (kognitif, epistemologis);

Akumulatif (epistemik).

Fungsi tambahan muncul dalam tuturan dan ditentukan oleh struktur tindak tutur, yaitu kehadiran penerima, penerima (peserta komunikasi) dan subjek pembicaraan. Sebutkan dua fungsi tersebut: emosional (mengungkapkan keadaan batin pembicara, perasaannya) dan voluntatif (fungsi mempengaruhi pendengar).

Sejak zaman dahulu, telah diketahui tentang fungsi magis bahasa. Ini disebabkan oleh gagasan bahwa beberapa kata dan ekspresi memiliki kekuatan magis, mampu mengubah jalannya peristiwa, memengaruhi perilaku seseorang, nasibnya. Dalam kesadaran religius dan mitologis, kekuatan seperti itu terutama dimiliki oleh formula doa, mantra, konspirasi, ramalan, kutukan.

Karena bahasa berfungsi sebagai bahan dan bentuk kreasi seni, maka sah-sah saja membicarakan fungsi puitis bahasa. Dengan demikian, bahasa melakukan berbagai macam fungsi, yang dijelaskan oleh penggunaannya di semua bidang kehidupan dan aktivitas seseorang dan masyarakat.

Bahasa Rusia adalah bahasa nasional orang Rusia

Bahasa diciptakan oleh masyarakat dan melayaninya dari generasi ke generasi. Dalam perkembangannya, bahasa melewati beberapa tahap dan tergantung pada tingkat perkembangan etnos (Yunani ethnos - orang). Pada tahap awal, bahasa kesukuan terbentuk, kemudian bahasa kebangsaan dan akhirnya bahasa nasional.

Bahasa nasional dibentuk atas dasar bahasa kelompok etnis, yang memastikan stabilitas relatifnya. Ia merupakan hasil dari proses pembentukan suatu bangsa dan sekaligus merupakan prasyarat dan syarat pembentukannya.

Menurut sifatnya, bahasa nasional itu heterogen. Hal ini disebabkan oleh heterogenitas suku bangsa itu sendiri sebagai suatu komunitas masyarakat. Pertama, orang dipersatukan atas dasar teritorial, tempat tinggal. Sebagai alat komunikasi, penduduk pedesaan menggunakan dialek - salah satu varietas bahasa nasional. Dialek, sebagai suatu peraturan, adalah kumpulan unit yang lebih kecil - dialek yang memiliki fitur linguistik yang sama dan berfungsi sebagai sarana komunikasi antara penduduk desa dan pertanian terdekat. Dialek teritorial memiliki karakteristiknya sendiri, yang ditemukan di semua tingkat bahasa: dalam struktur suara, kosa kata, morfologi, sintaksis, pembentukan kata. Dialek hanya ada secara lisan.

Kehadiran dialek adalah hasil dari fragmentasi feodal selama pembentukan Rusia Kuno, kemudian negara Rusia. Di era kapitalisme, terlepas dari perluasan kontak antara penutur dialek yang berbeda, dan pembentukan bahasa nasional, dialek teritorial tetap ada, meskipun mengalami beberapa perubahan. Pada abad XX, terutama pada paruh kedua, sehubungan dengan perkembangan media (cetak, radio, bioskop, televisi, intervisi), terjadi proses degradasi dialek, hilangnya dialek. Studi tentang dialek menarik:

Dari sudut pandang sejarah: dialek mempertahankan fitur kuno yang tidak tercermin dalam bahasa sastra;

Dari sudut pandang pembentukan bahasa sastra: atas dasar dialek utama dan kemudian bahasa umum bahasa sastra terbentuk; fitur apa dari dialek lain yang dipinjam; bagaimana bahasa sastra selanjutnya mempengaruhi dialek dan bagaimana dialek mempengaruhi bahasa sastra.

Kedua, alasan sosial berkontribusi pada penyatuan orang: profesi, pekerjaan, minat, status sosial yang sama. Untuk masyarakat seperti itu, dialek sosial berfungsi sebagai sarana komunikasi. Karena dialek sosial memiliki banyak variasi, dalam literatur ilmiah istilah jargon dan argot juga digunakan untuk menamainya.

Jargon adalah pidato kelompok sosial dan profesional orang. Ini digunakan oleh pelaut, insinyur elektronik, insinyur komputer, atlet, aktor, mahasiswa. Tidak seperti dialek teritorial, jargon tidak memiliki fitur fonetis dan gramatikal yang hanya khas. Jargon ditandai dengan adanya kosa kata dan fraseologi tertentu.

Beberapa kata slang dan ekspresi tetap mendapatkan popularitas dan digunakan untuk membuat pidato ekspresif dan ekspresif. Misalnya: gelandangan, gelandangan, pemutus, hijau, nenek, pengendara sepeda, pesta, kekacauan, meraih pegangan, mengambil pistol. Kata-kata dan frasa individu saat ini tidak dianggap sebagai bahasa gaul, karena mereka telah lama memasuki bahasa sastra dan bersifat sehari-hari atau netral. Contoh: contekan, mood, rocker, sneakers, on fire.

Terkadang kata argo digunakan sebagai sinonim untuk jargon. Jadi, misalnya, mereka berbicara tentang siswa, argot sekolah, artinya jargon.

Tujuan utama argo adalah membuat ucapan tidak dapat dipahami oleh orang asing. Kelas bawah masyarakat terutama tertarik pada ini: pencuri, penipu, penipu. Ada juga argo profesional. Ini membantu pengrajin (penjahit, tukang timah, pelana ...), serta pedagang-pejalan kaki (penjaja yang menjual barang-barang kecil dengan pengiriman dan pengiriman di kota-kota kecil: desa, desa), ketika berbicara dengan orang-orang mereka sendiri, menyembunyikan rahasia kerajinan, rahasia bisnis mereka dari orang luar.

DI DAN. Dahl dalam volume pertama "Kamus Penjelasan" dalam sebuah artikel dengan kata utama afenya, ofenya, memberikan contoh pidato argot para pedagang: Ropa kimat, twilight, loosely zapurechat voryhany. Artinya : Waktunya tidur, tengah malam, sebentar lagi ayam jantan akan berkokok.

Selain dialek teritorial dan sosial, bahasa nasional termasuk bahasa daerah.

Pidato umum adalah salah satu bentuk bahasa nasional Rusia, yang tidak memiliki karakteristiknya sendiri dari organisasi sistemik dan dicirikan oleh seperangkat bentuk linguistik yang melanggar norma-norma bahasa sastra. Penutur vernakular (warga kota dengan tingkat pendidikan rendah) tidak menyadari pelanggaran norma seperti itu, mereka tidak memahami, tidak memahami perbedaan antara bentuk non-sastra dan sastra.

Vernakular adalah:

Dalam fonetik: sopir, put, kalimat; ridiculitis, colidor, rezetka, drushlag;

Secara morfologi: jagung saya, dengan selai, melakukan, di pantai, sopir, tanpa mantel, lari, berbaring, pondok;

Dalam kosa kata: ganti bukan alas, semi-klinik bukan poliklinik.

Pidato umum, seperti dialek teritorial dan sosial, hanya memiliki bentuk lisan.

Konsep bahasa sastra Rusia

Bentuk tertinggi dari bahasa nasional adalah bahasa sastra. Disampaikan secara lisan dan tertulis. Hal ini ditandai dengan adanya norma-norma yang mencakup semua tingkatan bahasa (fonetik, kosa kata, morfologi, sintaksis). Bahasa sastra melayani semua bidang aktivitas manusia: politik, budaya, pekerjaan kantor, undang-undang, komunikasi sehari-hari.

Norma bahasa sastra tercermin dalam kamus: ejaan, ejaan, penjelasan, kamus kesulitan, kombinasi kata.

Bahasa sastra memiliki dua bentuk - lisan dan tulisan. Mereka berbeda dalam empat dimensi:

1 Bentuk pelaksanaan.

2. Sikap terhadap penerima.

3. Generasi bentuk.

4. Hakikat persepsi lisan dan tulisan.

Ketika menerapkan masing-masing bentuk bahasa sastra, penulis atau pembicara memilih kata, kombinasi kata, dan membuat kalimat untuk mengekspresikan pikiran mereka. Bergantung pada bahan apa pidato itu dibangun, pidato itu mengambil karakter kutu buku atau bahasa sehari-hari. Ia juga membedakan bahasa sastra sebagai bentuk tertinggi bahasa nasional dari varietas lain. Mari kita bandingkan, misalnya, peribahasa: Keinginan lebih kuat dari paksaan dan Perburuan lebih dari perbudakan. Idenya sama, tetapi dibingkai dengan cara yang berbeda. Dalam kasus pertama, kata benda verbal digunakan (keinginan, paksaan), memberikan pidato karakter kutu buku, yang kedua - kata-kata berburu, Pushcha, memberikan bayangan bahasa sehari-hari. Tidak sulit untuk berasumsi bahwa peribahasa pertama akan digunakan dalam artikel ilmiah, dalam dialog diplomatik, dan yang kedua dalam percakapan biasa. Akibatnya, bidang komunikasi menentukan pemilihan bahan linguistik, yang, pada gilirannya, membentuk dan menentukan jenis pidato.

Pidato buku dibangun sesuai dengan norma-norma bahasa sastra, pelanggarannya tidak dapat diterima; kalimat harus diselesaikan, secara logis terkait satu sama lain. Dalam pidato buku, transisi mendadak dari satu pemikiran yang belum dibawa ke akhir yang logis ke yang lain tidak diperbolehkan. Di antara kata-kata ada abstrak, kata-kata kutu buku, termasuk terminologi ilmiah, kosakata bisnis resmi.

Pidato sehari-hari tidak begitu ketat dalam mengamati norma-norma bahasa sastra. Ini memungkinkan penggunaan formulir yang memenuhi syarat dalam kamus sebagai bahasa sehari-hari. Teks pidato semacam itu didominasi oleh kosakata umum, bahasa sehari-hari; preferensi diberikan pada kalimat sederhana, ekspresi partisipatif dan adverbial dihindari.

Jadi, fungsi bahasa sastra di bidang aktivitas manusia yang paling penting; berbagai cara untuk mentransmisikan informasi yang tertanam di dalamnya; ketersediaan bentuk lisan dan tulisan; diferensiasi dan oposisi buku dan pidato sehari-hari - semua ini memberikan alasan untuk menganggap bahasa sastra sebagai bentuk tertinggi dari bahasa nasional.

Saya ingin menarik perhatian Anda pada fitur-fitur yang menjadi ciri fungsi bahasa sastra pada awal abad XXI.

Pertama, komposisi peserta komunikasi massa tidak pernah begitu banyak dan beragam.

Kedua, penyensoran resmi hampir hilang, sehingga orang lebih bebas mengungkapkan pikiran, berbicara menjadi lebih terbuka, rahasia, dan santai.

Ketiga, ucapan spontan, spontan, tanpa persiapan mulai berlaku.

Keempat, keragaman situasi komunikasi menyebabkan terjadinya perubahan sifat komunikasi. Ia membebaskan diri dari formalitas yang kaku, menjadi lebih santai.

Kondisi baru untuk berfungsinya bahasa, munculnya sejumlah besar pidato publik yang tidak siap tidak hanya mengarah pada demokratisasi pidato, tetapi juga pada penurunan tajam dalam budayanya.

Di halaman-halaman majalah, ke dalam pidato orang-orang terpelajar, aliran jargon, elemen vernakular dan sarana non-sastra lainnya membanjiri: nenek, potongan, potongan, pelayan, bajingan, pompa keluar, cuci, buka, gulir dan banyak lainnya. Bahkan dalam pidato resmi, kata-kata tusovka, pembongkaran, pelanggaran hukum, kata terakhir dalam arti "pelanggaran hukum yang tidak memiliki batas" telah menjadi sangat populer.

Untuk pembicara, pembicara publik, ukuran penerimaan berubah, jika tidak, sama sekali tidak ada. Sumpah, "bahasa cabul", "kata yang tidak dapat dicetak" hari ini dapat ditemukan di halaman surat kabar independen, publikasi gratis, dalam teks karya seni. Di toko-toko, di pameran buku, dijual kamus yang tidak hanya berisi kata-kata gaul, pencuri, tetapi juga kata-kata cabul.

Ada banyak orang yang menyatakan bahwa sumpah serapah dan sumpah serapah dianggap sebagai ciri khas, ciri khas orang Rusia. Jika kita beralih ke cerita rakyat, peribahasa, dan ucapan, ternyata tidak sepenuhnya sah untuk menyatakan bahwa orang Rusia menganggap pelecehan sebagai bagian integral dari kehidupan mereka. Ya, orang-orang berusaha untuk membenarkannya, untuk menekankan bahwa bersumpah adalah hal yang biasa: Sumpah bukan cadangan, dan tanpa itu, tidak selama satu jam; Pelecehan bukanlah asap - itu tidak akan memakan mata; Kata-kata keras tidak mematahkan tulang. Dia bahkan membantu dalam pekerjaan, Anda tidak dapat melakukannya tanpa dia: Jangan bersumpah, Anda tidak dapat melakukan pekerjaan itu; Tanpa bersumpah, Anda tidak dapat membuka kunci di dalam sangkar.

Tapi saya pikir ada hal lain yang lebih penting: Berdebat berdebat, dan memarahi adalah dosa; Jangan memarahi: apa pun yang keluar dari seseorang, itu akan membuatnya membusuk; Pelecehan bukanlah tar, tetapi jelaga serupa: tidak melekat, sehingga menodai; Dengan pelecehan orang menjadi kering, tetapi dengan pujian mereka menjadi gemuk; Anda tidak bisa menerimanya dengan tenggorokan Anda, Anda tidak bisa memohon untuk disalahgunakan.

Ini bukan hanya peringatan, ini sudah menjadi kutukan, ini adalah larangan.

Bahasa sastra Rusia adalah kekayaan kita, warisan kita. Dia mewujudkan tradisi budaya dan sejarah masyarakat. Kami bertanggung jawab atas kondisinya, atas nasibnya.

Seberapa sering kita, penutur bahasa Rusia, memikirkan momen penting seperti sejarah kemunculan bahasa Rusia? Lagi pula, berapa banyak rahasia yang tersembunyi di dalamnya, berapa banyak hal menarik yang dapat Anda pelajari jika Anda menggali lebih dalam. Bagaimana bahasa Rusia berkembang? Bagaimanapun, pidato kita bukan hanya percakapan sehari-hari, itu adalah sejarah yang kaya.

Sejarah perkembangan bahasa Rusia: secara singkat tentang hal utama

Dari mana asal bahasa ibu kita? Ada beberapa teori. Beberapa sarjana menganggap (misalnya, ahli bahasa N. Guseva) bahasa Sanskerta dari bahasa Rusia. Namun, bahasa Sansekerta digunakan oleh para sarjana dan pendeta India. Ini adalah bahasa Latin untuk penduduk Eropa kuno - "sesuatu yang sangat pintar dan tidak dapat dipahami." Tapi bagaimana pidato yang digunakan oleh para sarjana India tiba-tiba berakhir di pihak kita? Benarkah dengan orang India pembentukan bahasa Rusia dimulai?

Legenda Tujuh Guru Putih

Setiap ilmuwan memahami tahapan sejarah bahasa Rusia secara berbeda: ini adalah kelahiran, perkembangan, keterasingan bahasa buku dari bahasa rakyat, pengembangan sintaksis dan tanda baca, dll. Semuanya dapat berbeda secara berurutan (itu masih belum diketahui kapan tepatnya bahasa buku dipisahkan dari bahasa rakyat) atau tafsirnya. Tetapi, menurut legenda berikut, tujuh guru kulit putih dapat dianggap sebagai "bapak" bahasa Rusia.

Ada sebuah legenda di India, yang bahkan dipelajari di universitas-universitas India. Pada zaman kuno, tujuh guru kulit putih berasal dari Utara yang dingin (wilayah Himalaya). Merekalah yang memberi orang Sansekerta dan meletakkan dasar bagi Brahmanisme, dari mana agama Buddha kemudian lahir. Banyak yang percaya bahwa Utara ini adalah salah satu wilayah Rusia, sehingga umat Hindu modern sering pergi ke sana untuk berziarah.

Legenda hari ini

Ternyata banyak kata Sansekerta benar-benar bertepatan dengan - ini adalah teori ahli etnografi terkenal Natalya Guseva, yang menulis lebih dari 150 karya ilmiah tentang sejarah dan agama India. Kebanyakan dari mereka, omong-omong, telah disangkal oleh ilmuwan lain.

Teori ini tidak diambil "dari udara tipis" olehnya. Kasus yang menarik disajikan sebagai penampilannya. Suatu ketika Natalya menemani seorang ilmuwan terhormat dari India, yang memutuskan untuk mengatur perjalanan wisata di sepanjang sungai utara Rusia. Berkomunikasi dengan penduduk desa setempat, orang Hindu itu tiba-tiba menangis dan menolak jasa seorang penerjemah, mengatakan bahwa ia senang mendengar bahasa Sanskerta asalnya. Kemudian Guseva memutuskan untuk mengabdikan hidupnya untuk mempelajari fenomena misterius, dan pada saat yang sama untuk membangun bagaimana bahasa Rusia berkembang.

Bagaimanapun, ini benar-benar luar biasa! Menurut cerita ini, perwakilan ras Negroid tinggal di luar Himalaya, berbicara dengan bahasa yang sangat mirip dengan bahasa kita. Mistisisme, dan tidak lebih. Namun demikian, hipotesis bahwa dialek kita berasal dari bahasa Sansekerta India terjadi. Ini dia - singkatnya sejarah bahasa Rusia.

Teori Dragunkin

Dan inilah ilmuwan lain yang memutuskan bahwa kisah kemunculan bahasa Rusia ini benar. Filolog terkenal Alexander Dragunkin berpendapat bahwa bahasa yang benar-benar hebat berasal dari bahasa yang lebih sederhana, di mana ada lebih sedikit bentuk turunan, dan kata-katanya lebih pendek. Sansekerta seharusnya jauh lebih sederhana daripada bahasa Rusia. Dan tulisan Sansekerta tidak lebih dari rune Slavia yang sedikit dimodifikasi oleh orang Hindu. Tapi teori ini hanya dari mana asal mula bahasa?

Versi ilmiah

Dan inilah versi yang disetujui dan diterima oleh sebagian besar ilmuwan. Dia mengklaim bahwa 40.000 tahun yang lalu (saat munculnya manusia pertama), orang memiliki kebutuhan untuk mengekspresikan pikiran mereka dalam proses aktivitas kolektif. Ini adalah bagaimana bahasa itu muncul. Tetapi pada masa itu populasinya sangat kecil, dan semua orang berbicara dalam bahasa yang sama. Setelah ribuan tahun, terjadi migrasi penduduk. DNA manusia berubah, suku-suku menjadi terisolasi satu sama lain dan mulai berbicara dengan cara yang berbeda.

Bahasa berbeda satu sama lain dalam bentuk, dalam pembentukan kata. Setiap kelompok orang mengembangkan bahasa ibu mereka, melengkapinya dengan kata-kata baru, memberi bentuk. Kemudian, ada kebutuhan akan sains, yang akan terlibat dalam menggambarkan pencapaian atau hal-hal baru yang dicapai seseorang.

Sebagai hasil dari evolusi ini, apa yang disebut "matriks" muncul di kepala manusia. Ahli bahasa terkenal Georgy Gachev mempelajari matriks ini secara rinci, setelah mempelajari lebih dari 30 matriks - gambar linguistik dunia. Menurut teorinya, orang Jerman sangat terikat dengan rumah mereka, dan ini menjadi gambaran khas penutur bahasa Jerman. Dan bahasa dan mentalitas Rusia berasal dari konsep atau citra jalan, jalan. Matriks ini terletak di alam bawah sadar kita.

Kelahiran dan pembentukan bahasa Rusia

Sekitar 3 ribu tahun SM, dialek Proto-Slavia menonjol di antara bahasa-bahasa Indo-Eropa, yang setelah seribu tahun menjadi bahasa Proto-Slavia. Pada abad VI-VII. n. NS. itu dibagi menjadi beberapa kelompok: timur, barat dan selatan. Merupakan kebiasaan untuk merujuk bahasa kita ke kelompok timur.

Dan awal dari jalan bahasa Rusia Kuno disebut pembentukan Kievan Rus (abad IX). Pada saat yang sama, Cyril dan Methodius menemukan alfabet Slavia pertama.

Bahasa Slavia berkembang pesat, dan dalam hal popularitasnya telah menyusul Yunani dan Latin. Justru (pendahulu Rusia modern) yang berhasil menyatukan semua Slavia, di sanalah dokumen dan monumen sastra paling penting ditulis dan diterbitkan. Misalnya, "Resimen Lay of Igor."

Normalisasi tulisan

Kemudian datanglah era feodalisme, dan penaklukan Polandia-Lithuania menyebabkan pada abad XIII-XIV fakta bahwa bahasa itu dibagi menjadi tiga kelompok dialek: Rusia, Ukraina dan Belarusia, serta beberapa dialek perantara.

Pada abad ke-16, di Moskow Rusia, diputuskan untuk menormalkan penulisan bahasa Rusia (kemudian disebut "Prosta Mova" dan dipengaruhi oleh Belarusia dan Ukraina) - untuk memperkenalkan dominasi koneksi komposisi dalam kalimat dan seringnya penggunaan konjungsi "ya", "dan", "a". Nomor ganda hilang, dan penurunan kata benda menjadi sangat mirip dengan yang modern. Dan dasar dari bahasa sastra adalah ciri khas pidato Moskow. Misalnya, "akane", konsonan "g", akhiran "ovo" dan "evo", kata ganti demonstratif (diri sendiri, Anda, dll.). Awal pencetakan buku akhirnya disetujui bahasa Rusia sastra.

zaman Petrus

Sangat mempengaruhi pidato. Lagi pula, pada saat inilah bahasa Rusia dibebaskan dari "pengawasan" gereja, dan pada 1708 alfabet direformasi sehingga menjadi lebih dekat dengan model Eropa.

Pada paruh kedua abad ke-18, Lomonosov menetapkan norma-norma baru bahasa Rusia, menggabungkan semua yang ada sebelumnya: pidato sehari-hari, puisi rakyat, dan bahkan bahasa perintah. Setelah dia, bahasa itu diubah oleh Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Merekalah yang meningkatkan jumlah sinonim dalam bahasa Rusia untuk mengungkapkan kekayaannya dengan benar.

Pushkin memberikan kontribusi besar pada pengembangan pidato kami, yang menolak semua batasan gaya dan menggabungkan kata-kata Rusia dengan beberapa kata Eropa untuk menciptakan gambaran penuh dan penuh warna dari bahasa Rusia. Lermontov dan Gogol mendukungnya.

Tren perkembangan

Bagaimana bahasa Rusia berkembang di masa depan? Dari pertengahan abad ke-19 - awal abad ke-20, bahasa Rusia menerima beberapa tren perkembangan:

Pengembangan norma sastra.
Pemulihan hubungan bahasa sastra dan pidato sehari-hari.
Perluasan bahasa melalui dialektika dan jargon.
Pengembangan genre "realisme" dalam sastra, masalah filosofis.

Agak kemudian, sosialisme mengubah pembentukan kata dalam bahasa Rusia, dan pada abad kedua puluh media menstandarkan pidato lisan.

Ternyata bahasa Rusia modern kita, dengan segala aturan leksikal dan tata bahasanya, berasal dari percampuran berbagai dialek Slavia Timur yang tersebar luas di seluruh Rusia dan bahasa Slavonik Gereja. Setelah semua bermetamorfosis, itu menjadi salah satu bahasa paling populer di dunia.

Sedikit lagi tentang menulis

Bahkan Tatishchev sendiri (penulis buku "Sejarah Rusia") sangat yakin bahwa Cyril dan Methodius tidak menciptakan tulisan. Itu sudah ada jauh sebelum kelahiran mereka. Orang Slavia tidak hanya tahu cara menulis: mereka memiliki banyak jenis tulisan. Misalnya, sifat pemotongan, rune, atau topi drop. Dan saudara-ilmuwan mengambil surat awal ini sebagai dasar dan hanya memodifikasinya. Mungkin mereka membuang sekitar selusin surat untuk mempermudah menerjemahkan Alkitab. Ya, Cyril dan Methodius, tapi dasarnya adalah drop cap. Beginilah cara menulis muncul di Rusia.

Ancaman eksternal

Sayangnya, bahasa kita telah berulang kali terkena bahaya eksternal. Dan kemudian masa depan seluruh negeri dipertanyakan. Misalnya, pada pergantian abad ke-19, semua "krim masyarakat" berbicara secara eksklusif dalam bahasa Prancis, berpakaian dengan gaya yang sesuai, dan bahkan menunya hanya terdiri dari masakan Prancis. Para bangsawan secara bertahap mulai melupakan bahasa ibu mereka, berhenti mengasosiasikan diri dengan orang-orang Rusia, memperoleh filosofi dan tradisi baru.

Sebagai hasil dari pengenalan pidato Prancis ini, Rusia tidak hanya kehilangan bahasanya, tetapi juga budayanya. Untungnya, situasinya diselamatkan oleh para genius abad ke-19: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. Merekalah yang, sebagai patriot sejati, tidak membiarkan bahasa Rusia binasa. Mereka menunjukkan betapa tampannya dia.

Kemodernan

Sejarah bahasa Rusia rumit dan tidak sepenuhnya dipahami. Anda tidak dapat meringkasnya. Ini akan memakan waktu bertahun-tahun untuk belajar. Bahasa Rusia dan sejarah orang-orangnya benar-benar menakjubkan. Dan bagaimana Anda bisa menyebut diri Anda seorang patriot tanpa mengetahui bahasa ibu, cerita rakyat, puisi, dan sastra Anda?

Sayangnya, anak muda saat ini telah kehilangan minat pada buku, dan terutama pada sastra klasik. Tren ini juga diamati pada orang tua. Televisi, Internet, klub malam dan restoran, majalah dan blog mengkilap semuanya telah menggantikan "teman kertas" kita. Banyak orang bahkan tidak lagi memiliki pendapat mereka sendiri, menggunakan klise yang biasa dipaksakan oleh masyarakat dan media. Terlepas dari kenyataan bahwa karya-karya klasik telah dan tetap ada dalam kurikulum sekolah, hanya sedikit orang yang membacanya bahkan dalam ringkasan singkat, yang "memakan" semua keindahan dan keunikan karya-karya penulis Rusia.

Tapi betapa kayanya sejarah dan budaya bahasa Rusia! Misalnya, literatur dapat memberikan jawaban atas banyak pertanyaan lebih baik daripada forum mana pun di Internet. Sastra Rusia mengungkapkan semua kekuatan kebijaksanaan rakyat, membuat kita diilhami oleh cinta untuk tanah air kita dan lebih memahaminya. Setiap orang harus memahami bahwa bahasa asli, budaya asli dan orang-orang tidak dapat dipisahkan, mereka adalah satu kesatuan. Dan apa yang dipahami dan dipikirkan oleh warga Rusia modern? Tentang meninggalkan negara secepat mungkin?

Bahaya utama

Dan tentu saja, ancaman utama terhadap bahasa kita adalah kata-kata asing. Seperti disebutkan di atas, masalah ini relevan di abad ke-18, tetapi, sayangnya, itu tetap tidak terselesaikan sampai sekarang dan perlahan-lahan memperoleh ciri-ciri bencana nasional.

Tidak hanya masyarakat terlalu terbawa dengan berbagai kata-kata slang, bahasa kotor, ekspresi yang diciptakan, tetapi juga terus-menerus menggunakan pinjaman asing dalam pidatonya, lupa bahwa ada banyak sinonim yang lebih indah dalam bahasa Rusia. Kata-kata tersebut adalah: "stylist", "manager", "PR", "summit", "creative", "user", "blog", "internet" dan banyak lainnya. Jika ini hanya datang dari kelompok masyarakat tertentu, maka masalah itu bisa diperangi. Namun, sayangnya, kata-kata asing digunakan secara aktif oleh guru, jurnalis, ilmuwan, dan bahkan pejabat. Orang-orang ini membawa kata itu kepada orang-orang, yang berarti mereka memperkenalkan kecanduan. Dan kebetulan sebuah kata asing mengendap begitu kuat dalam bahasa Rusia sehingga mulai tampak seperti primordial.

Apa masalahnya?

Jadi apa namanya? Ketidakpedulian? Fashion untuk segala sesuatu yang asing? Atau kampanye melawan Rusia? Mungkin sekaligus. Dan masalah ini harus diselesaikan secepat mungkin, jika tidak maka akan terlambat. Misalnya, lebih sering menggunakan kata "manajer" daripada "manajer", "makan siang bisnis" daripada "makan siang bisnis", dll. Lagi pula, kepunahan suatu bangsa justru dimulai dengan punahnya bahasa tersebut.

Tentang kamus

Sekarang Anda tahu bagaimana bahasa Rusia berkembang. Namun, ini tidak semua. Sejarah kamus bahasa Rusia layak disebutkan secara terpisah. Kamus modern berasal dari tulisan tangan kuno, dan kemudian buku cetak. Pada awalnya mereka sangat kecil dan ditujukan untuk lingkaran orang yang sempit.

Kamus Rusia paling kuno dianggap sebagai suplemen singkat untuk Novgorod Book of Pilots (1282). Ini termasuk 174 kata dari dialek yang berbeda: Yunani, Slavonik Gereja, Ibrani, dan bahkan nama-nama alkitabiah yang tepat.

Setelah 400 tahun, kamus yang jauh lebih besar mulai muncul. Mereka sudah memiliki sistematisasi dan bahkan alfabet. Kamus pada waktu itu sebagian besar bersifat pendidikan atau ensiklopedis, sehingga tidak dapat diakses oleh petani biasa.

Kamus cetak pertama

Kamus cetak pertama muncul pada tahun 1596. Ini adalah suplemen lain untuk buku teks tata bahasa oleh pendeta Lawrence Zizania. Isinya lebih dari seribu kata, yang diurutkan menurut abjad. Kamus itu deskriptif dan menjelaskan asal usul banyak Slavonik Gereja Lama dan diterbitkan dalam bahasa Belarusia, Rusia, dan Ukraina.

Pengembangan kamus lebih lanjut

Abad ke-18 adalah abad penemuan-penemuan besar. Mereka juga tidak melewati kamus penjelasan. Ilmuwan hebat (Tatishchev, Lomonosov) secara tak terduga menunjukkan minat yang meningkat pada asal usul banyak kata. Trediakovsky mulai menulis catatan. Pada akhirnya, sejumlah kamus dibuat, tetapi yang terbesar adalah "Kamus Gereja" dan lampirannya. Lebih dari 20.000 kata telah ditafsirkan dalam Kamus Gereja. Buku semacam itu meletakkan dasar bagi kamus normatif bahasa Rusia, dan Lomonosov, bersama dengan peneliti lain, mulai membuatnya.

Kosakata paling penting

Sejarah perkembangan bahasa Rusia mengingat tanggal yang begitu penting bagi kita semua - penciptaan "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup" oleh V. I. Dal (1866). Edisi empat jilid ini telah menerima lusinan cetakan ulang dan masih relevan hingga saat ini. 200.000 kata dan lebih dari 30.000 ucapan dan unit fraseologis dapat dengan aman dianggap sebagai harta yang nyata.

Hari hari kita

Sayangnya, masyarakat dunia tidak tertarik dengan sejarah kemunculan bahasa Rusia. Situasinya saat ini dapat dibandingkan dengan satu insiden yang pernah terjadi pada ilmuwan luar biasa berbakat Dmitry Mendeleev. Bagaimanapun, Mendeleev tidak pernah bisa menjadi akademisi kehormatan Akademi Ilmu Pengetahuan Imperial St. Petersburg (RAS saat ini). Ada skandal besar, dan tetap saja: ilmuwan seperti itu tidak dapat diterima di akademi! Tetapi Kekaisaran Rusia dan dunianya tidak tergoyahkan: mereka menyatakan bahwa Rusia sejak zaman Lomonosov dan Tatishchev adalah minoritas, dan satu ilmuwan Rusia yang baik, Lomonosov, sudah cukup.

Kisah bahasa Rusia modern ini membuat kita berpikir: bagaimana jika suatu hari nanti bahasa Inggris (atau yang lainnya) akan menggantikan bahasa Rusia yang begitu unik? Perhatikan berapa banyak kata asing yang ada dalam jargon kita! Ya, mencampuradukkan bahasa dan pertukaran persahabatan memang bagus, tetapi kisah luar biasa dari pidato kita tidak boleh dibiarkan menghilang dari planet ini. Jaga bahasa ibumu!

Bahasa Rusia modern adalah bahasa nasional orang-orang hebat Rusia, suatu bentuk budaya nasional Rusia. Bahasa Rusia termasuk dalam kelompok bahasa Slavia, yang dibagi menjadi tiga subkelompok: Timur - bahasa Rusia, Ukraina, Belarusia; selatan - bahasa Bulgaria, Serbo-Kroasia, Slovenia, Makedonia; barat - bahasa Polandia, Ceko, Slovakia, Kashubian, Lusatian. Kembali ke sumber yang sama - bahasa Slavik yang umum, semua bahasa Slavik saling berdekatan, sebagaimana dibuktikan oleh kesamaan sejumlah kata, serta fenomena sistem fonetik dan struktur tata bahasa. Misalnya: suku Rusia, suku Bulgaria, pleme Serbia, plemik Polandia, plemm Ceko, tanah liat Rusia, tanah liat Bulgaria, hlina Ceko, glina Polandia; Musim panas Rusia, lato Bulgaria, leto Ceko, lato Polandia; Merah Rusia, krasan Serbia, krasny Ceko; Susu Rusia, mlyako Bulgaria, susu Serbia, mieko Polandia, mleko Ceko, dll.

Bahasa Rusia, bahasa nasional, adalah komunitas linguistik yang didirikan secara historis dan menyatukan seluruh perangkat linguistik orang Rusia, termasuk semua dialek dan dialek Rusia, serta jargon sosial. Bentuk tertinggi dari bahasa nasional Rusia adalah bahasa Rusia, bahasa sastra. Pada berbagai tahap sejarah perkembangan bahasa umum - dari bahasa kebangsaan ke bahasa nasional - sehubungan dengan perubahan dan perluasan fungsi sosial bahasa sastra, isi konsep "bahasa sastra" berubah. Bahasa sastra Rusia modern adalah bahasa standar yang melayani kebutuhan budaya rakyat Rusia, itu adalah bahasa tindakan negara, sains, pers, radio, teater, dan fiksi. Standarisasi bahasa sastra terletak pada kenyataan bahwa susunan kamus di dalamnya diatur, makna dan penggunaan kata, pengucapan, ejaan, dan pembentukan bentuk tata bahasa kata mematuhi pola yang berlaku umum. Bahasa sastra modern, bukannya tanpa pengaruh media, secara nyata mengubah statusnya: norma menjadi kurang kaku, memungkinkan adanya variabilitas. Ini tidak berfokus pada tidak dapat diganggu gugat dan universalitas, melainkan pada kemanfaatan komunikatif. Oleh karena itu, norma saat ini seringkali bukan larangan terhadap sesuatu sebagai kemungkinan pilihan.

Batas normativitas dan non-normalitas terkadang kabur, dan beberapa fakta bahasa sehari-hari dan vernakular menjadi varian dari norma. Menjadi milik bersama, bahasa sastra dengan mudah menyerap sarana ekspresi linguistik yang sebelumnya dilarang. Cukuplah untuk memberikan contoh penggunaan aktif kata "pelanggaran hukum", yang sebelumnya termasuk dalam jargon kriminal. Bahasa sastra memiliki dua bentuk: lisan dan tulisan, yang dicirikan oleh fitur baik dari komposisi leksikal dan dari struktur gramatikal, karena mereka dirancang untuk berbagai jenis persepsi - pendengaran dan visual.Bahasa sastra tertulis berbeda dari bahasa sastra lisan, terutama oleh kompleksitas sintaksis yang lebih besar dan adanya sejumlah besar kosakata abstrak, serta kosakata terminologis, khususnya internasional. Bahasa sastra tertulis memiliki variasi gaya: ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik, artistik. Bahasa sastra, sebagai bahasa umum yang dibakukan dan diproses, dikontraskan dengan dialek-dialek lokal dan jargon-jargon.

Dialek Rusia digabungkan menjadi dua kelompok utama: dialek Rusia Utara dan dialek Rusia Selatan. Masing-masing kelompok memiliki ciri khasnya sendiri dalam pengucapan, kosa kata, dan bentuk tata bahasa. Selain itu, ada dialek Rusia Tengah, yang mencerminkan fitur dialek yang satu dan yang lain.

Bahasa sastra Rusia modern adalah bahasa komunikasi antaretnis masyarakat Federasi Rusia. Bahasa sastra Rusia memperkenalkan semua orang Rusia pada budaya orang-orang hebat Rusia. Sejak 1945, Piagam PBB telah mengakui bahasa Rusia sebagai salah satu bahasa resmi dunia. Ada banyak pernyataan dari penulis dan tokoh masyarakat Rusia yang hebat, serta banyak penulis asing progresif tentang kekuatan, kekayaan, dan ekspresi artistik bahasa Rusia. Derzhavin G.R. Derzhavin dan Karamzin N.A. Karamzin, Pushkin A.S. Pushkin dan Gogol N.V. Gogol, Belinsky V.G. Belinsky dan Chernyshevsky N.G. Chernyshevsky, Turgenev I. S. Turgenev dan Tolstoy L. N. Tolstoy.

Bahasa Rusia adalah bahasa nasional orang-orang Rusia. Ini adalah bahasa sains dan budaya. Selama berabad-abad, ahli kata (A. Pushkin, M. Lermontov, N. Gogol, I. Turgenev, L. Tolstoy, A. Chekhov, M. Gorky, A. Tvardovsky, K. Paustovsky, dll.) dan sarjana-filolog (F. Buslaev, I. Sreznevsky, L. Shcherba, V. Vinogradov, dan lainnya) meningkatkan bahasa Rusia, membuatnya lebih halus, menciptakan bagi kita tata bahasa, kamus, teks teladan.

Susunan kata-kata, maknanya, makna hubungannya mengandung informasi tentang dunia dan manusia, yang menambah kekayaan spiritual yang diciptakan oleh banyak generasi leluhur. Konstantin Dmitrievich Ushinsky menulis bahwa "setiap kata dari suatu bahasa, setiap bentuk adalah hasil dari pikiran dan perasaan seseorang, yang melaluinya sifat negara dan sejarah rakyat tercermin dalam kata." Sejarah bahasa Rusia, menurut V. Küchelbecker, "akan mengungkapkan ... karakter orang-orang yang berbicara itu." Itulah sebabnya semua sarana bahasa membantu dengan paling akurat, jelas dan kiasan mengekspresikan pikiran dan perasaan orang yang paling kompleks, semua keragaman dunia di sekitarnya. Bahasa nasional tidak hanya mencakup bahasa sastra standar, tetapi juga dialek rakyat, bentuk bahasa daerah, dan profesionalisme.

Pembentukan dan pengembangan bahasa nasional merupakan proses yang kompleks dan panjang. Sejarah bahasa nasional Rusia dimulai pada abad ke-17, ketika bangsa Rusia akhirnya terbentuk. Perkembangan lebih lanjut dari bahasa nasional Rusia secara langsung berkaitan dengan perkembangan sejarah dan budaya masyarakat. Bahasa nasional Rusia dibentuk berdasarkan dialek Moskow dan sekitarnya. Bahasa sastra merupakan dasar dari bahasa nasional dan wajib memelihara kesatuan batiniahnya meskipun terdapat perbedaan cara pengungkapan yang digunakan. Norma bahasa adalah penggunaan sarana linguistik yang diterima secara umum, aturan yang mengatur penggunaan sarana linguistik yang patut dicontoh. Pencipta bahasa sastra Rusia adalah A. Pushkin, yang menggabungkan bahasa sastra Rusia era sebelumnya dengan bahasa lisan yang umum. Bahasa era Pushkin pada dasarnya bertahan hingga hari ini.