Infinitive in English: analisis lengkap bentuk awal kata kerja. Infinitive dalam bahasa Inggris: bentuk dan penggunaannya Apa arti kata infinitive dalam bahasa Rusia

Morfologi bahasa sastra Rusia*

KATA KERJA

Konjugasi kata kerja

Infinitif

Dalam sistem konjugasi kata kerja, infinitif bertentangan dengan bentuk predikatif dan atributif, yang mengungkapkan proses dalam hubungan tertentu dengan seseorang atau objek. Sebaliknya, infinitif itu sendiri tidak mengungkapkan hubungan sintaksis apa pun dengan kata-kata lain dan mewakili ekspresi abstrak paling umum dari proses tersebut: bekerja, membaca, membawa, mencari, pergi, menjaga, mengganggu, berbohong dll. Jadi, ditinjau dari makna gramatikalnya, infinitive merupakan bentuk kata kerja negatif.

Hubungan infinitif dengan bentuk kata kerja lainnya dapat dibandingkan dengan hubungan kasus nominatif kata benda dengan kasus miring. Kedua bentuk ini, dalam kaitannya dengan bentuk lain dari kata yang sama, adalah bentuk negatif atau “langsung”, yang hanya mengungkapkan ciri-ciri yang ditunjuknya sebagai suatu proses atau objek, tanpa menunjukkan hubungannya dengan kata-kata lain. Karena kedekatan tata bahasa dari kasus nominatif kata benda dan infinitif kata kerja, yang tercermin dalam penggunaan sintaksisnya, kata benda dalam kasus nominatif menunjukkan tindakan dalam abstraksi dari orang atau benda yang menghasilkannya, misalnya: bekerja, membaca, berjalan, merokok dll., memiliki arti yang mirip dengan infinitif kata kerja yang menunjukkan tindakan yang sama tanpa menunjukkan orang atau objek yang melakukannya: bekerja, membaca, berjalan, merokok dll. Perbedaan utama di antara keduanya terletak pada cara mengekspresikan atribut yang ditunjuk - tindakan. Kata benda, yang menunjukkan suatu tindakan, menyatakannya sebagai objek, dan infinitif menyatakan tindakan yang sama sebagai suatu proses. Sebagai suatu bentuk yang mengungkapkan suatu subjek, kasus nominatif bertentangan dengan kasus tidak langsung dari kata benda, yang menunjukkan berbagai hubungan subjek ini dengan kata-kata lain. Infinitif, sebagai ekspresi dari proses, bertentangan dengan bentuk kata kerja lainnya, sebagai bentuk yang mengungkapkan hubungan proses dengan seseorang atau objek.

Karena infinitif adalah bentuk yang tidak menyatakan hubungan dengan kata-kata lain, maka infinitif dapat bertindak, seperti kata benda dalam kasus nominatif, sebagai subjek kalimat: Merokok memang dilarang, tapi Anda juga akan takut mati.(A.Chekhov), Dibebaskan adalah impiannya yang berharga.(I.Goncharov), Terserah teman-temannya untuk menulis biografinya.(A.Pushkin) , Menjalani hidup bukanlah bidang yang harus dilintasi(terakhir). Selain itu, infinitif dapat digunakan sebagai anggota sekunder sebuah kalimat (tetapi bukan atribusi dan keadaan, yang kata kerjanya memiliki bentuk khusus - participle dan gerund) untuk mengekspresikannya: Dia akan datang untuk mengucapkan selamat tinggal, saya berbaring untuk istirahat, Dokter menyuruh pasien untuk berbaring, Dia suka bermain biola, Nah, Anda ahli dalam menyanyikan lagu!

Dalam pidato emosional, infinitif banyak digunakan dalam arti bentuk predikatif kata kerja. Jadi, itu bisa bertindak dalam suasana indikatif: Saya memanggilnya, dan dia lari! Sariawan berduka, sariawan berduka! Infinitif dengan negasi dan, lebih jarang, tanpa negasi dapat digunakan dalam arti mood imperatif: Diam! Jangan bicara! Jangan main-main! Diam! Duduk diam! dan sebagainya.

Keragaman penggunaan sintaksis infinitif tersebut dijelaskan oleh makna gramatikalnya sebagai suatu bentuk yang tidak mengungkapkan hubungan sintaksis tertentu. Untuk alasan yang sama, ini digunakan untuk membentuk bentuk analitis konjugasi kata kerja, misalnya, bentuk masa depan yang kompleks: Saya akan membaca, saya akan bekerja, atau bentuk kompleks dari mood imperatif: ayo bekerja, ayo membaca. Dalam bentuk-bentuk ini, infinitif hanya membawa makna nyata dan makna formal non-sintaksis, dan makna sintaksis formal diungkapkan oleh partikel atau kata bantu yang melekat padanya.

Pembentukan infinitif

Bentuk infinitif dibentuk dengan menggunakan sufiks -t, -sti (-st), -ti, -ch. Dari semua sufiks tersebut, hanya satu sufiks yang produktif -th. Melalui itu, infinitif dibentuk untuk semua kata kerja kelas produktif: bermain, putih, menggambar, putih, dorong, dan juga untuk sebagian besar kata kerja kelas non-produktif: merajut, menusuk, menjerit, berduka, kedinginan, sayang, memukul, menggosok dll. Sufiks lain dari infinitif -sti (-st), -ti, -ch tidak produktif: mereka diwakili dalam sekelompok kecil kata kerja, dan hanya kata kerja dari kelas tidak produktif.

Infinitif dengan akhiran -sti (-st) memiliki kata kerja dengan basis non-turunan masa lalu. dan sekarang vr. untuk konsonan b, s, h: mendayung, mendayung – mendayung; pengikis, pengikis - pengikis; dibawa, dibawa - dibawa; lulus, lulus - pas; dibawa, dibawa – diangkut, dipanjat, dipanjat – dipanjat dll. Satu-satunya pengecualian adalah satu kata kerja dengan batang di B: -sial, -sial – sial. Selain kata kerja tersebut, melalui sufiks -sti (-st) Infinitif juga dibentuk oleh kata kerja dengan bentuk dasar non-turunan. vr. untuk konsonan t, d, n, jatuh di dasar masa lalu. waktu: met-ut, me-l – balas dendam; menenun-ut, menenun-l – menenun; harta karun, kelas – kelas; putar-ut, putar-l - putar-st; bersumpah, bersumpah - mengutuk; makan-yat, e-l – e-is dll. Semua kata kerja yang memiliki akhiran -sti (-st), kecuali untuk kata kerja terisolasi Ada, termasuk golongan III tidak produktif.

Dari dua pilihan sufiks infinitif -sti Dan -adalah pilihan -adalah memiliki kata kerja dengan tekanan tetap berdasarkan bentuk lampau: gry"z, gry"zli - gry"zt; kla"l, kla"li - kla"st; se"l, se"li – se"adalah dll., serta satu kata kerja yang, karena hilangnya vokal fasih di dasar bentuk lampau, penekanannya dialihkan ke bagian akhir: -chel, -chli" – -che" adalah (untuk-, pro-, u-). Varian lain dari akhiran ini -sti diwakili dalam kata kerja dengan tekanan bentuk lampau pada bagian akhir (kecuali, tentu saja, untuk bentuk maskulin, di mana, karena kurangnya akhiran, tekanan secara alami ditempatkan pada batang): mendayung" - mendayung", membawa" - membawa", membawa" - membawa", digiring" - balas dendam"dll. Pilihan -sti selalu memiliki tekanan pada dirinya sendiri dan hanya pada kata kerja dengan awalan Anda-, mentransfer stres ke dirinya sendiri, itu tanpa tekanan: baris" - kamu" mendayung, membawa" - kamu" membawa, memimpin - kamu" memimpin dll.

Dengan akhiran -yang infinitif dibentuk pada kata kerja dengan batang non-turunan dari bentuk lampau dan masa kini yang diakhiri dengan velar Ke Dan G: panggang, panggang - panggang; tertarik, tertarik - tertarik; pantai, pantai-ut - hati-hati; terbakar, terbakar - wow dll. Kata kerja ini juga termasuk golongan tidak produktif III. Tapi selain itu, sufiksnya -yang pada infinitive terdapat verba lain dari kelas tidak produktif II, yang pada past tense mempunyai basis non-turunan pada velar G, dan dalam present tense merupakan basis turunan dengan sufiks -n-: tercapai – tercapai – tercapai. Sejajar dengan mencapai bentuk infinitif, yang biasa untuk kelas tidak produktif II, juga digunakan meraih.

Akhiran infinitif -ti hanya diwakili oleh satu kata kerja terisolasi: berjalan - pergi - pergi(ejaan . pergi Dan pergi).

Saat membentuk infinitif, sufiks ini biasanya ditambahkan ke bentuk lampau. Dari batang ini terbentuk infinitif untuk semua kata kerja kelas produktif: main-l - main, putih-l - putih, draw-l - menggambar, putih-l - putih, dorong-l - dorong, dan untuk sebagian besar kata kerja kelas non-produktif: merajut-l - merajut, kol-l - kol-t, berteriak-l - menjerit, duka-l - duka, de-l - de-de, hidup-l - hidup dll. Namun pada beberapa verba kelas non-produktif, sufiks infinitive ditempelkan pada stem yang berbeda dengan stem past tense. Ini, pertama, hampir semua kata kerja kelas tidak produktif II (kecuali membuat, menjadi, menghapus), yaitu kata kerja dengan basis past tense non-derivatif dan basis present tense yang diturunkan dengan akhiran -N-: mereka membentuk infinitif dari batang khusus dengan sufiks -Dengan baik-, lih.: hitam - mati - hitam-sumur, gemetar - gemetar-ut - gemetar-baik, dingin - dingin-ut - dingin-baik, lamban - wyan-ut - wow-baik dan sebagainya.; kedua, sebagian besar verba golongan III bersifat tidak produktif, yaitu verba dengan basis non-turunan past dan present tense pada konsonan. j, d, b, s, h, di mana infinitif dibentuk dari batang tanpa konsonan berikut: panggang - panggang - panggang, jaga - jaga - jaga, baris - baris - baris, bawa - bawa - jangan sti, bawa - bawa - bawa dll., lalu kata kerja -shib – -shib-ut, di mana infinitif dibentuk dari batang hingga akhiran -Dan-: -sial, – dan, terakhir, kata kerja dengan basis non-turunan pada konsonan R, membentuk infinitif dari batang hingga vokal -e-: ter - tr-ut - ter-e-t, per - pr-ut - per-e-t dan sebagainya.; ketiga, satu kata kerja terisolasi membentuk infinitif bukan dari bentuk lampau, tetapi dari bentuk waktu sekarang, lih.: berjalan - keluar - pergi.

Infleksi kata kerja

Ciri khas kata kerja adalah adanya bentuk predikatif khusus, yaitu. bentuk di mana kata kerja bertindak sebagai predikat dalam sebuah kalimat. Part of Speech yang lain sendiri tidak dapat menjadi predikat, karena tidak mempunyai bentuk seperti itu. Kata benda, kata sifat, angka, dan kata keterangan bertindak sebagai predikat hanya dengan bantuan kata penghubung khusus, yang mengungkapkan bentuk predikatif yang tidak dimilikinya, lih.: Di sini kota akan didirikan meskipun tetangganya sombong. (A.Pushkin), Anda akan menjadi pahlawan di depan mata. (M.Lermontov) dll. Jadi, dengan pembentukan bentuk-bentuk predikatif, kata kerja tersebut dikontraskan dengan bagian-bagian pidato yang lain, sebagai bagian dari pidato yang memiliki bentuk-bentuk predikatif, dengan bagian-bagian pidato yang tidak memiliki bentuk-bentuk tersebut.

Bentuk predikatif suatu kata kerja dinyatakan dengan bentuk khusus yang disebut kecenderungan. Melalui bentuk-bentuk tersebut ditunjukkan perbedaan sifat pernyataan yang diungkapkan oleh verba sebagai predikat kalimat dalam kaitannya dengan benar atau tidaknya pernyataan tersebut. Dalam bahasa Rusia modern, ada tiga bentuk utama suasana hati: indikatif, kondisional, dan imperatif.

Indikatif Artinya proses yang diungkapkan oleh verba tersebut dianggap nyata, benar-benar terjadi, misalnya: Dia menulis surat, Dia menulis surat, Dia akan menulis surat; atau: Dia tidak menulis surat, Dia tidak akan menulis surat dll. Mood indikatif berlawanan dengan mood kondisional dan imperatif.

Suasana hati bersyarat Artinya proses yang diungkapkan oleh verba tersebut dianggap tidak nyata, melainkan sesuai dengan yang diharapkan, misalnya: Dia akan menulis kepada Anda, Kalau saja dia mau menulis, Anda akan menulis sesuatu kepada kami, saya akan menulis jika saya tidak begitu sibuk; dll. Dengan cara yang sama, proses masuk suasana hati yang penting, mengungkapkan motivasi untuk bertindak: Tulis surat, Ayo menulis, Biarkan dia menulis. Mengekspresikan sikap kemauan penutur terhadap orang yang terdorong untuk bertindak, mood imperatif merupakan bentuk emosional, ekspresif dan dalam hal ini bertentangan dengan mood indikatif dan kondisional, yang tidak mewakili bentuk ekspresi kemauan.

Bentuk tegang indikatif

Mood indikatif dinyatakan dalam bentuk tense yang menunjukkan waktu berlangsungnya proses yang diungkapkan oleh verba. Penunjukan waktu proses dilakukan sehubungan dengan momen pidato, yaitu. kaitannya dengan waktu terjadinya tuturan penutur. Oleh karena itu, bentuk waktu menunjukkan hubungan antara waktu proses dan momen tutur. Sehubungan dengan momen tutur, suatu proses dapat dinyatakan terjadi sebelum, atau bersamaan dengan momen tutur, atau setelahnya, atau, terakhir, suatu proses dapat dinyatakan terjadi tanpa memandang momen tutur. Dalam bahasa Rusia, hanya mood indikatif yang memiliki bentuk waktu, sedangkan dalam mood kondisional dan imperatif tidak ada, dan proses yang diekspresikan dalam mood ini selalu ditetapkan terjadi terlepas dari momen ucapannya. Dengan demikian, mood indikatif sebagai suatu bentuk yang menunjukkan waktu suatu proses dalam kaitannya dengan momen tuturan, bertentangan dengan mood kondisional dan imperatif, sebagai bentuk yang menunjukkan suatu proses yang terjadi tanpa memperhatikan waktu tuturan.

Dalam bahasa Rusia modern, suasana indikatif memiliki tiga bentuk tegang: masa lalu, sekarang, dan masa depan. Pembentukan dan maknanya erat kaitannya dengan jenis kata kerja. Ketiga bentuk tense hanya terdapat pada kata kerja tidak sempurna, sedangkan kata kerja sempurna hanya membentuk dua bentuk kata: lampau dan masa depan.

Bentuk past tense menunjukkan bahwa proses yang diungkapkan oleh kata kerja mendahului momen ujaran. Selain itu, pada verba tidak sempurna prosesnya dinyatakan berlangsung di masa lampau tanpa menunjukkan kelengkapannya, misalnya: Sore hari, ingatkah kamu, badai salju sedang ganas, ada kegelapan di langit mendung, bulan, seperti titik pucat, tampak menembus awan suram...(A. Pushkin) Dalam kata kerja perfektif, prosesnya ditetapkan selesai pada saat berbicara, pada saat mencapai batasnya: Saya mengambil buku Anda, Awan menggantung di atas hutan, Sebuah delegasi tiba di Moskow, Ayah melakukan perjalanan bisnis. Dengan menunjukkan suatu proses yang selesai pada saat tuturan, kata kerja perfektif dalam bentuk lampau dapat menyatakan bahwa hasil dari proses tersebut ada pada saat tuturan. Oleh karena itu, contoh yang diberikan dapat berarti: “Saya memiliki bukumu”, “awan di atas hutan”, “ayah sedang dalam perjalanan bisnis”.

Hanya kata kerja tidak sempurna yang mempunyai bentuk present tense. Arti sementara utama dari bentuk ini adalah ekspresi dari suatu proses yang terjadi terlepas dari momen ucapannya, terus-menerus atau biasanya, lih.: Bumi berputar mengelilingi matahari, Volga mengalir ke Laut Kaspia, ikan berenang dan burung terbang, trem berhenti tepat di sebelah rumah kami, sering mendatangi kami dll. Menunjukkan suatu proses yang terjadi secara terus-menerus atau biasanya, bentuk ini dengan demikian memasukkan waktu total proses tersebut yang bertepatan dengan momen pembicaraan. Makna bentuk ini memungkinkan untuk digunakan dalam arti present tense yang sebenarnya, yaitu. untuk menyatakan suatu proses yang terjadi bersamaan dengan momen bicara: Aku terbang cepat di sepanjang rel besi cor, memikirkan pikiranku.(N.Nekrasov), Dan sekarang lihat ke luar jendela: di bawah langit biru dengan tenda-tenda megah, bersinar di bawah sinar matahari, salju terhampar, hanya hutan transparan yang berubah menjadi hitam, dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku, dan sungai berkilauan di bawah es. (A. Pushkin) Oleh karena itu, arti dari present tense itu sendiri adalah kasus khusus, meskipun tidak jarang, penggunaan bentuk ini. Hanya bentuk ini yang dapat menunjukkan proses yang terjadi pada saat tuturan, oleh karena itu disebut bentuk present tense.

Makna bentuk present tense memungkinkan digunakan untuk menyatakan suatu proses yang terjadi pada waktu sebelum momen tuturan. Hal ini terjadi, misalnya, ketika seorang pembicara, yang menceritakan tentang masa lalu, menggambarkannya seolah-olah sedang terjadi pada saat ini, lih.: Saya mendatanginya, menelepon, mengetuk: tidak ada yang membuka kunci... Dalam hal ini, waktu terjadinya proses tidak sesuai dengan momen pembicaraan, tetapi dengan waktu terjadinya suatu peristiwa atau proses yang terjadi sebelumnya. Untuk verba yang mempunyai arti gerak, bentuk present tense dapat menunjukkan suatu proses yang terjadi segera, dalam waktu dekat setelah momen tuturan, misalnya: Katakan aku berangkat sekarang, Besok kita berangkat ke luar kota, aku lari, aku lari!

Bentuk future tense berarti waktu proses yang diungkapkan oleh kata kerja akan mengikuti momen tuturan. Bentuk future tense memiliki arti seperti itu, sebenarnya hanya pada kata kerja tidak sempurna, yaitu. yang disebut kompleks masa depan, misalnya: Menurutku kamu bosan di negeri asing.(M.Lermontov), Dia akan terus-menerus menempatkan mereka dalam situasi sulit.(Bab Uspensky) , Anda akan menerima hal yang sama dengan hati-hati seperti sebelumnya.(A. Chekhov) Bentuk masa depan dari kata kerja perfektif (yang disebut masa depan sederhana) memiliki arti temporal yang mirip dengan arti bentuk kata kerja tidak sempurna saat ini, sama seperti bentuk-bentuk ini serupa dalam pembentukannya. Yakni, untuk verba bentuk sempurna, bentuk future tense berarti waktu prosesnya tidak tergantung pada momen ucapannya, lih.: Apapun yang dia perhatikan atau dengar tentang Olga, dia menulis tentangnya.(A.Pushkin), Tatyana ada di hutan... entah dahan panjang tiba-tiba menangkap lehernya, lalu anting-anting emas akan dicabut dari telinganya dengan paksa, lalu sepatu basah akan tersangkut di salju rapuh dari kaki kecilnya yang manis , lalu dia akan menjatuhkan saputangannya, dia tidak punya waktu untuk mengambilnya. (A. Pushkin) Namun, berbeda dengan bentuk sekarang, bentuk ini menunjukkan proses dalam kelengkapannya, dan ini memungkinkan kita untuk membayangkannya seperti yang dilakukan di masa depan, yaitu. sebagai selesai setelah momen pidato: Di pagi hari sinar bintang pagi akan bersinar dan hari yang cerah akan bersinar; dan aku - mungkin aku akan turun ke kanopi makam yang misterius, dan ingatan penyair muda akan diserap oleh Lethe yang lambat, dunia akan melupakanku. (A. Pushkin) Dengan menyatakan proses dalam kelengkapannya setelah momen tuturan, future tense untuk verba bentuk sempurna (future simple) dilawan dengan future tense untuk verba bentuk tidak sempurna (future complex), yang juga Artinya proses tersebut akan terjadi setelah momen pidato, tetapi tidak mengandung indikasi selesainya dan selesainya proses tersebut. Dengan demikian, bentuk future tense pada verba perfektif di satu pihak berkorelasi dengan bentuk present tense dan sebaliknya dengan bentuk future tense pada verba imperfektif.

Bersambung

* Dari buku: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Esai tentang tata bahasa bahasa sastra Rusia. Bagian I. Fonetik dan morfologi. M.: Uchpedgiz, 1945.

Infinitif yang diterjemahkan dari bahasa Latin berarti “tidak terbatas.” Lebih umum mendengar dan menggunakan istilah bentuk kata kerja tak tentu. Infinitif kata kerja dalam bahasa Rusia adalah fenomena yang menarik dan kompleks.

Linguistik tentang infinitif

Infinitif menunjukkan tindakan dari kata kerja dan selalu menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan? (nesov. v.) atau apa yang harus dilakukan? (abad Soviet).

Para ilmuwan linguistik mempunyai pendapat berbeda mengenai fungsi dan penggunaan infinitif. Yang terakhir menimbulkan perdebatan. Beberapa orang berpendapat bahwa itu adalah sufiks, sementara penentang menyebutnya sebagai akhir.

Kata dalam bentuk ini juga menunjukkan suatu tindakan, tetapi tidak ada kaitannya dengan orang, bilangan, gramatikal tense, dan suasana hati. Dalam infinitif tidak mungkin untuk menentukan fitur-fitur yang tidak konsisten ini. Tetapi ada fitur tata bahasa yang konstan, mereka ditentukan. Ini adalah aspek, transitivitas, konjugasi.

Kata kerja apa pun dalam kamus diwakili oleh bentuk infinitif. Sama seperti bentuk awal kata benda yang merupakan kasus nominatif, demikian pula bentuk awal kata kerja adalah infinitif.

Dalam kamus linguistik Anda dapat mengetahui bahwa secara historis ini bukanlah bentuk kata kerja, tetapi bentuk kata benda dari kemunduran ke-3 dalam kasus tidak langsung (mengetahui - mengetahui, menjadi - stati, kompor - oven). Para ilmuwan linguistik hampir sepakat mengenai hal ini.

Secara sintaksis, infinitif juga menunjukkan orisinalitas. Asal usul nominal memungkinkan anggota kalimat yang berbeda muncul dalam sebuah kalimat.

Infinitif - subjek dan predikat

Subjek infinitif dalam kalimat dua bagian biasanya menempati posisi sebelum predikat. Itu dapat dengan mudah diganti dengan kata benda verbal.

Contoh.

Merokok dilarang di sini. (Rabu. Merokok dilarang di sini.)

Merokok berbahaya bagi kesehatan. (Merokok berbahaya bagi kesehatan.)

Infinitive dapat menjadi bagian dari predikat verbal sederhana (future complex tense, indicative tense). Makna leksikal mengungkapkan kata kerja tidak sempurna dalam bentuk tak tentu, dan makna gramatikal mengungkapkan kata kerja terkonjugasi menjadi.

Contoh.

Saya akan berbicara dengan seluruh dunia.

Asap akan menggulung di tepi sungai.

Dalam predikat verbal majemuk, infinitif merupakan komponen wajib yang mengandung makna leksikal.

Contoh.

Saya tidak bisa melihat sekeliling untuk waktu yang lama.

Saya siap untuk mencintai seluruh dunia.

Infinitif sebagai objek

Bentuk kata ini dapat menunjukkan suatu tindakan sebagai obyek kegiatan seseorang.

Contoh.

Hujan mulai memaksa kami untuk kembali ke tenda.

Ayah saya meminta saya (tentang apa?) untuk menyalakan ketel.

Objek jangan sampai tertukar dengan predikat. Tindakan dilakukan oleh objek yang berbeda. (Ayah bertanya, tapi aku akan menyalakan ketelnya).

Infinitif sebagai definisi

Seringkali kata kerja dalam bentuk tak tentu mengacu pada kata benda dan merupakan pengubah yang tidak konsisten.

Contoh.

Resimen mendapat perintah (apa?) untuk menyeberangi sungai.

Infinitif sebagai adverbial

Bentuk tak tentu bertindak dalam sebuah kalimat sebagai tujuan adverbial adverbial. Ia menjelaskan predikat dengan makna gerak, menjawab pertanyaan tentang keadaan tujuan. Klausa adverbial dapat dengan mudah diubah menjadi klausa bawahan.

Contoh.

Saya pergi ke udara (mengapa?) untuk menyegarkan diri. (Saya pergi ke udara untuk menyegarkan diri).

Dokter datang untuk mengatur liburan. (Dokter datang untuk mengatur liburan.)

Infinitif adalah anggota utama kalimat satu bagian.

Saya suka tidur nyenyak, tapi saya malu bangun terlambat. (Pasti pribadi).

Dengar, kamu perlu tahu kehormatannya. (Impersonal).

Bahasa kita menyimpan banyak rahasia; infinitif kata kerja dalam bahasa Rusia bukanlah misteri terakhir.

Infinitif dalam bahasa Inggris– ini adalah bentuk non-pribadi. Seperti kata kerja, infinitif menamai suatu tindakan, tetapi tidak seperti kata kerja, infinitif tidak menunjukkan orang atau nomor. Dalam bentuk dasarnya (Simple Infinitive), infinitive menjawab pertanyaan: apa yang harus dilakukan? apa yang harus dilakukan?

untuk membeli – untuk membeli.

Infinitif juga disebut “bentuk infinitif dari kata kerja” atau “bentuk awal kata kerja”.

Tabel: bentuk infinitif dalam bahasa Inggris (singkatnya)

Infinitif dapat memiliki 4 bentuk pada kalimat aktif dan 2 bentuk pada kalimat pasif.

Namun yang paling umum dan relevan untuk dipelajari adalah bentuk “simple infinitive in the active voice” (bertanya). Faktanya, ketika mereka mengatakan "infinitif", biasanya, dalam banyak kasus, yang saya maksud adalah bentuk khusus ini - sebagian besar artikel ini dikhususkan untuk itu.

Di bawah ini kita akan melihat kembali tabel yang sama dan menganalisis setiap bentuk secara rinci, tetapi pertama-tama kita perlu memperjelas dua poin lagi:

• Infinitifnya bisa dengan atau tanpa partikel to.
• Bagaimana bentuk negatif dari infinitive terbentuk?

Setelah itu, mari kita kembali ke analisis masing-masing bentuknya.

Infinitif dengan partikel to dan tanpa partikel to

Infinitif dapat digunakan dengan atau tanpa partikel untuk:

• Saya ingin untuk membantu Anda. - Aku ingin membantumu.
• saya harus membantu Anda. - Aku harus membantumu.

Paling sering infinitif digunakan dengan to, tetapi ada beberapa kasus ketika infinitif digunakan tanpa partikel to, yaitu berlaku untuk semua bentuk infinitif(yaitu semua formulir dari tabel di atas) Saya perhatikan itu paling sering infinitif tanpa muncul setelah kata kerja modal, kasus lain cukup jarang terjadi.

1. Setelah kata kerja modal (kasus paling umum)

Infinitif negatif

Bentuk negatif dibentuk menggunakan partikel bukan– ditempatkan sebelum infinitif. Jika infinitif memiliki partikel to, negasi not ditempatkan sebelum infinitif tersebut.

aku memutuskan tidak pergi ke London. – Saya memutuskan untuk tidak pergi ke London.

Dia bertanya padaku tidak menjadi terlambat. - Dia memintaku untuk tidak terlambat.

mungkin aku tidak datang. – Saya mungkin tidak datang.

Segala bentuk infinitive dalam bahasa Inggris (detail)

Mari kita lihat kembali semua bentuk infinitif:

Ada total enam formulir dalam tabel:

1. Infinitif Sederhana:

Saya ingin untuk bertanya kamu – aku ingin bertanya padamu.

2. Pasif Infinitif Sederhana:

Saya ingin untuk ditanyakan- Aku ingin ditanya.

3. Infinitif Berkelanjutan:

saya terjadi untuk bertanya dia tentangmu ketika kamu masuk. “Kebetulan aku bertanya padanya tentangmu ketika kamu datang.”

4. Infinitif Sempurna:

Anda bisa sudah bertanya aku duluan - Kamu bisa bertanya padaku dulu.

5. Pasif Infinitif Sempurna:

Dia bisa telah ditanyakan oleh siapa pun – Siapa pun bisa bertanya padanya.

6. Infinitif Berkelanjutan Sempurna:

Tampaknya tidak telah bertanya orang yang salah - Sepertinya dia menanyakan pertanyaan kepada orang yang salah.

Harap dicatat bahwa bentuk belajar yang paling umum, perlu dan penting adalah Infinitif Sederhana. Di tempat kedua - Pasif Infinitif Sederhana. Bentuk lain lebih jarang digunakan.

Formulir Sempurna Dan Sempurna Berkelanjutan(yaitu, di mana ada memiliki) – sebagian besar tumpang tindih dengan tema “ dan . Jika Anda sudah mengetahui topik-topik ini, Anda akan melihat hal-hal yang familier, tetapi hanya dari sudut pandang yang berbeda - semuanya dijelaskan lebih detail di bawah.

Simple Infinitive - infinitif sederhana (bentuk yang paling diperlukan)

Bentuk infinitive yang paling umum dan penting untuk dipelajari adalah simple infinitive dalam kalimat aktif (Infinitive Indefinite Active atau Simple Infinitive Active). Ini digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan yang:

1. Terjadi bersamaan dengan tindakan kata kerja utama:

Katakan padanya untuk berhenti. - Katakan padanya untuk berhenti.

2. Mengacu pada bentuk masa depan:

aku mau kamu datang bersamaku besok. – Aku ingin kamu ikut denganku besok.

3. Terlepas dari waktu komisi:

Untuk mengetahui trik seperti itu berguna. – Mengetahui trik seperti itu berguna.

Sebutkan kasus-kasus utama penggunaannya.

1. Dengan kata kerja yang tidak memberikan arti penuh

Infinitif sering digunakan dalam kombinasi dengan kata kerja yang tidak masuk akal tanpanya, misalnya:

• Memberi tahu- katakan/perintahkan sesuatu,
• Mulai- awal,
• Melanjutkan- melanjutkan,
• Ingin- ingin,
• Bermaksud- bermaksud
• Mencoba- coba Coba,
• Harapan- harapan
• Janji- janji,
• Memutuskan- putuskan, buat keputusan.

Saya ingin untuk melihat izin Mu. - Saya ingin melihat izin Anda.

Apakah kamu berjanji berhenti merokok? – Apakah Anda berjanji untuk berhenti merokok?

Nina memutuskan untuk tidak bernyanyi persetujuan. – Nina memutuskan untuk tidak menandatangani perjanjian.

Saya akan mencoba untuk membantu Anda. - Aku akan mencoba membantumu.

Kata kerja ini termasuk kata kerja modal. Saya mengingatkan Anda bahwa setelahnya infinitif digunakan tanpa partikel to:

saya harus melihat izin Mu. - Aku perlu meminta izinmu.

Bisakah kamu berhenti merokok? -Bisakah kamu berhenti merokok?

2. Untuk menunjukkan tujuan suatu tindakan

Dalam bahasa Rusia, ketika kita ingin menyatakan tujuan suatu tindakan, kita mengucapkan “untuk” atau “dengan suatu tujuan”. Dalam bahasa Inggris kami menggunakan infinitif:

Dia datang untuk mengumpulkan suratnya. - Dia datang (untuk) mengambil suratnya.

Kami datang untuk membantu Anda. - Kami datang (untuk) membantu Anda.

saya memanggil untuk bertanya kamu tentang ayah. – Saya menelepon Anda (untuk) bertanya tentang ayah.

Kakakmu telah pergi menyelesaikan pekerjaan rumahnya. – Kakakmu pergi untuk menyelesaikan pekerjaan rumahnya (kiri untuk menyelesaikan).

Pada kasus ini ke dapat digantikan oleh serikat pekerja untuk(dengan suatu tujuan), artinya akan sama, tetapi kalimat dengan untuk terdengar lebih formal:

Kakakmu telah pergi untuk menyelesaikannya pekerjaan rumahnya. – Kakakmu pergi untuk menyelesaikan pekerjaan rumahnya.

3. Infinitif sebagai subjek

Infinitif digunakan sebagai subjek dalam pidato formal, sering kali secara tertulis.

Menjadi atau tidak, itulah pertanyaannya. – Menjadi atau tidak, itulah pertanyaannya.

Untuk mengetahui dia harus mencintainya. “Mengenalnya berarti mencintainya.”

Untuk mengunjungi Grand Canyon adalah impian seumur hidup saya. – Mengunjungi Grand Canyon telah menjadi impian hidup saya.

Untuk mengerti statistik, itulah tujuan kami. – Memahami statistik adalah tujuan kami.

4. Untuk menunjukkan tujuan barang tersebut

Jika aku tahu kamu akan datang, aku akan dipanggang kue. “Jika aku tahu kamu akan datang, aku akan membuatkan kue.”

Anda bisa telah membantu dia. – Anda bisa saja membantunya (tetapi Anda tidak melakukannya).

Dalam kasus kata kerja sebaiknya ada sedikit penyesalan atau celaan:

Dimana seharusnya telah diambil lebih banyak gas. – Kami seharusnya mengambil lebih banyak bensin (namun sayangnya kami tidak melakukannya).

Anda harus telah bersiap untuk apa pun! “Kamu seharusnya siap untuk apa pun!” (tetapi Anda tidak melakukannya dan karena itu Anda mengecewakan kami)

Perfect Continuous Infinitive - infinitif yang menunjukkan tindakan sempurna yang berkelanjutan

Skema: telah + Present Participle. Contoh: sedang berbicara.

Formulir ini digunakan dalam kasus berikut:

1. Tindakan yang sudah lama selesai

Infinitif menunjukkan tindakan berkelanjutan yang dilakukan tetapi diselesaikan sebelum tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja.

Wanita itu tampak telah menangis. “Wanita itu tampak seperti sedang menangis.

Dia berpura-pura telah bekerja sepanjang hari. “Dia berpura-pura telah bekerja sepanjang hari.”

2. Setelah kata kerja modal must, may, must

Asumsinya adalah bahwa beberapa tindakan jangka panjang telah terjadi, namun telah berakhir.

Kamu harus telah menunggu selama berjam-jam! “Kamu pasti sudah menunggu berjam-jam!”

Mereka mungkin telah berbicara sebelum kamu masuk. “Mereka pasti sudah berbicara sebelum kamu masuk.”

Dalam kasus kata kerja modal sebaiknya ada sedikit penyesalan atau celaan bahwa beberapa tindakan jangka panjang bisa saja terjadi, namun kenyataannya tidak terjadi.

Anda harus sudah belajar untuk ujianmu. – Anda seharusnya belajar untuk ujian (tetapi ternyata tidak).

Catatan:

Harap dicatat bahwa dalam semua bentuk infinitif sempurna, yaitu dalam bentuk yang ada memiliki, kata itu sendiri memiliki tidak pernah terbentuk memiliki, seperti halnya kata kerja dalam bentuk pribadinya. Kata memiliki dalam hal ini merupakan bagian dari infinitive, oleh karena itu tidak dapat dikorelasikan dengan person dan number, dan karenanya tidak dapat berbentuk personal. memiliki(memiliki = orang ke-3, tunggal).

Dia memiliki rubah. - Dia punya rubah.

Bentuk has digunakan karena merupakan bentuk personal (orang ketiga, tunggal) dari kata kerja.

Dia mungkin memiliki rubah. - Dia mungkin punya rubah.

Di Sini memiliki– infinitif, tidak memiliki orang dan nomor.

Teman-teman! Saat ini saya tidak mengajar, tetapi jika Anda membutuhkan guru, saya sarankan situs yang luar biasa ini- ada guru bahasa penutur asli (dan non-pribumi) di sana 👅 untuk semua kesempatan dan kantong apa pun 🙂 Saya sendiri mengikuti lebih dari 80 pelajaran dengan guru yang saya temukan di sana! Saya menyarankan Anda untuk mencobanya juga!

Artikel ini akan memberi tahu Anda tentang infinitif dalam bahasa Inggris.

Infinitif adalah bentuk kata kerja tak tentu. Bentuk ini mengungkapkan tindakan tetapi tidak menunjukkan orang atau nomor. Infinitif menjawab pertanyaan “apa yang harus dilakukan?”, “apa yang harus dilakukan?”: untuk berlari– berlari/berlari, untuk memasak– memasak/memasak. Dalam sebuah kalimat, infinitive dapat digunakan dengan sebuah partikel ke dan tanpa dia. Dalam artikel "" kami membahas secara rinci tentang aturan ini.

Infinitif dapat dengan bebas “berkeliling” di sekitar kalimat. Biasanya ini memainkan peran:

1. Subjek
   

   Berjalan sendirian larut malam sangat berbahaya. – Berjalan Sendirian di malam hari sangat berbahaya.

2. Bagian dari predikat
   

   Keputusanku adalah untuk tinggal di sini selama beberapa hari. - Keputusanku - tinggal di sini selama beberapa hari.

3. Pengaya
   

   Banyak orang yang membenci untuk kalah. - Banyak orang membenci kehilangan.

4. Definisi
   

   Dia yang terbaik menyelesaikan masalah ini. - Dia yang terbaik diputuskan tugas ini.

5. Keadaan
   

   Anda dapat merusak model ini. Itu dibuat untuk diuji. – Anda dapat merusak model ini. Dia sudah selesai untuk pengujian.

Sekarang kita akan beralih ke bagian paling menarik dari artikel kami - bentuk infinitif.

Bentuk infinitif dalam bahasa Inggris

Dalam bahasa Inggris, infinitive memiliki setidaknya empat bentuk: simple ( sederhana), panjang ( kontinu), sempurna ( sempurna), sempurna terus menerus ( sempurna terus menerus). Mereka bisa ada dalam kenyataan ( aktif) dan kalimat pasif ( pasif).

Mari kita lihat tabel yang menunjukkan kata kerjanya untuk bertanya(bertanya) dalam berbagai bentuk.

Bahasa Rusia tidak memiliki variasi bentuk infinitif seperti bahasa Inggris. Oleh karena itu, ketika menerjemahkan, kita paling sering menggunakan infinitif sederhana atau kata kerja dalam bentuk personal.

Agar adil, harus dikatakan bahwa continuous passive infinitives dan perfect continuous passive infinitives sangat jarang digunakan dalam bahasa Inggris.

Mari cari tahu lebih banyak tentang formulir itu sendiri dan kasus penggunaannya:

1. Infinitif Sederhana– infinitif sederhana

   Ini adalah bentuk yang biasa kita lihat di kamus. Biasanya digunakan untuk menunjukkan tindakan di masa sekarang atau masa depan.

   Saya sangat senang untuk melihat Anda lagi. - Saya sangat senang melihat Anda lagi.

   Pekerjaan ini seharusnya dilakukan langsung. – Pekerjaan ini seharusnya Mengerjakan langsung.

2. Infinitif Berkelanjutan– infinitif panjang

   Continuous infinitive menunjukkan tindakan yang berkelanjutan. Infinitif ini, seperti infinitif sederhana, menunjukkan suatu tindakan dalam bentuk waktu sekarang atau masa depan.

   Dia harus menjadi tetap membaca Majalah. - Dia mungkin masih sedang membaca majalah.

   Perlu diketahui bahwa menurut aturan klasik antar partikel ke dan kata lain tidak digunakan sebagai infinitif. Namun dalam bahasa lisan modern, kata keterangan mungkin muncul di antara keduanya. Konstruksi kalimat ini tidak dianggap kesalahan, namun dalam bahasa Inggris formal sebaiknya hindari pemisahan infinitif.

3. Infinitif Sempurna– infinitif sempurna

   Perfect infinitive menyebutkan suatu tindakan yang terjadi sebelum momen ucapan yang ditunjukkan dalam kalimat atau sebelum tindakan lain.

   saya minta maaf untuk diberitahu dia rahasia ini. - Aku minta maaf karena aku diberi tahu rahasia ini padanya.

   Ada gambar di atas meja. Sketsa ini harus telah dibuat oleh George. - Ada gambar di atas meja. Sketsa ini pasti dibuat George.

4. Infinitif Berkelanjutan Sempurna– infinitif kontinu sempurna

   Infinitif ini menunjukkan suatu tindakan yang berlangsung hingga momen tertentu atau tindakan lain di masa sekarang.

   Dia tidak puas telah hidup di sini selama lima tahun. - Dia sangat tidak puas dengan kenyataan itu hidup di sini selama lima tahun.

Sebagai penutup, kami mengundang Anda untuk menonton video yang menampilkan guru Alex berbicara tentang ciri-ciri infinitif dalam kalimat aktif dan pasif. Dan jangan lupa untuk mengikuti tes kecil yang akan membantu Anda mengingat bentuk infinitif dengan lebih baik.

​

Tes

Infinitive dalam bahasa Inggris: bentuk dan kegunaannya

Bentuk kata kerja infinitif, atau tidak terbatas, mengacu pada bentuk kata kerja yang tidak terbatas dan menggabungkan sifat-sifat kata kerja dan kata benda. Infinitif menjawab pertanyaan “apa yang harus dilakukan?”, “apa yang harus dilakukan?”: membaca - membaca, untuk menulis - menulis, untuk mempelajari - mempelajari, untuk mengingat - Ingat, berjanji - janji dll.

Tanda formal dari infinitive adalah partikel to yang mendahuluinya. Dalam beberapa kasus, partikel to dihilangkan.

Indefinite Infinitive Active adalah satu-satunya bentuk infinitive yang sederhana.

Saya ingin bermain catur.
Saya ingin bermain catur.

Semua bentuk lainnya rumit, karena dibentuk menggunakan kata kerja bantu to be, to has, dan participle.

Aturan pembentukan dan penggunaan infinitive dalam bahasa Inggris

1. Aktif Infinitif Tak Terbatas dibentuk dari kata kerja yang mengandung partikel to (misalnya menulis) dan digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang terjadi bersamaan dengan tindakan yang diungkapkan oleh predikat verba tersebut, dalam bentuk present, past, dan future tense atau tanpa memandang bentuk kata tersebut. waktu terjadinya.

saya senang mendengar dia. Saya senang mendengarnya.
Dia ingin bermain catur. Dia ingin bermain catur.
Saya akan berharap untuk melihat kamu besok. Saya berharap dapat bertemu dengan Anda besok.
Berenang menyenangkan. Senang rasanya berenang.

Pasif Infinitif Tak Terbatas dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu menjadi + kata kerja bentuk ke-3 (Participle II) (misalnya ditulis) dan digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang simultan dengan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja predikat.

Tidak menginginkan artikelnya untuk diterjemahkan.
Dia ingin artikelnya diterjemahkan (= artikelnya diterjemahkan).

2. Infinitif Berkelanjutan Aktif dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu menjadi + Participle I dari kata kerja semantik (misalnya menjadi menulis) dan digunakan untuk menyatakan suatu tindakan jangka panjang yang terjadi bersamaan dengan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja predikat. Bentuk ini sering digunakan setelah kata kerja tampak, muncul - terlihat dan setelah kata kerja bantu.

Sepertinya tidak untuk menulis banyak. Sepertinya dia banyak menulis.
Sepertinya tidak untuk menunggu untuk kita. Tampaknya (bahwa) dia sedang menunggu kita.

3. Infinitif Berkelanjutan Sempurna Aktif dibentuk menggunakan kata kerja bantu berada dalam Perfect Infinitive (telah) + Participle I dari kata kerja semantik (=ing form) - (misalnya, telah menulis) - dan menyatakan tindakan berkelanjutan sebelum tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja predikatnya.

Dia dilaporkan telah menulis sebuah novel baru.
Kabarnya dia sedang menulis novel baru. (Mereka melaporkan sekarang, tapi dia mulai menulis novel baru sebelum itu, jadi kata kerja menulis digunakan dalam Perfect Continuous Infinitive Active.)

4. Infinitif Sempurna Aktif dibentuk menggunakan kata kerja bantu to have + Participle II dari kata kerja semantik (misalnya, to have write).

Pasif Infinitif Sempurna dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu berada dalam Perfect Infinitive (telah) + Participle II dari kata kerja semantik (misalnya, telah ditulis).

Perfect Infinitive (Aktif, Pasif) digunakan:

1. Untuk menyatakan suatu tindakan sebelum suatu tindakan yang dinyatakan dengan kata kerja predikat.

Tidak dikatakan telah menang Emas Olimpiade (medali).
Dia dikatakan telah memenangkan medali emas di Olimpiade.

Dia sepertinya telah lupa tentang permintaan kami.
Sepertinya dia lupa tentang permintaan kami.

2. Setelah kata kerja modal seharusnya, akan, seharusnya, bisa, mungkin untuk menyatakan tugas atau kewajiban moral yang tidak terpenuhi.

Bukan seharusnya membantu dia.
Dia seharusnya membantunya tapi dia tidak melakukannya).

Anda seharusnya mengucapkan selamat dia dengan pembelaan tesisnya.
Anda harus mengucapkan selamat kepadanya karena telah mempertahankan disertasinya.

3. Setelah adalah, adalah untuk menyatakan rencana dan kontrak yang tidak terpenuhi.

Sekolah seharusnya terjadi siap pada tanggal 1 September, namun masih setengah selesai.
Sekolah tersebut seharusnya siap pada tanggal 1 September, namun masih setengah siap.

4. Setelah kata kerja modal must, may untuk menyatakan asumsi, kesimpulan.

Bukan pasti sudah membaca buku ini. Dia pasti sudah membaca buku ini.
Dia mungkin sudah menikah. Dia mungkin sudah menikah.
Dia pasti sudah datang cara ini. Berikut jejak kakinya.
Dia pasti datang lewat sini. Berikut jejaknya.

5. Setelah kata kerja berharap ( harapan), untuk mengharapkan ( mengharapkan), menginginkan ( ingin), bermaksud ( berarti) untuk menyatakan suatu tindakan yang, bertentangan dengan harapan dan ekspektasi, tidak terjadi.

Dia berharap bisa bertemu pria yang baik.
Dia berharap bisa bertemu pria yang baik ( tapi tidak bertemu).

Dia bermaksud untuk memasang sebuah iklan kemarin.
Dia bermaksud membuat pengumuman kemarin ( tapi tidak).

Infinitif dengan partikel to

1. Infinitif biasanya digunakan dengan partikel to: membaca, menulis, bekerja. Namun jika dalam sebuah kalimat terdapat dua infinitif yang bersebelahan, dihubungkan dengan konjungsi dan atau atau, maka partikel to biasanya dihilangkan sebelum infinitif kedua.

Dia memutuskan untuk pergi dan membeli sesuatu untuk makan malam.
Dia memutuskan untuk pergi dan membeli sesuatu untuk makan malam.

2. Partikel to terkadang digunakan di akhir kalimat tanpa kata kerja. Hal ini dilakukan untuk menghindari pengulangan kata kerja yang sama dalam kalimat yang sama. Penggunaan partikel to ini biasanya terjadi setelah kata kerja to wish - ingin, ingin - ingin, untuk mencoba - mencoba, untuk memungkinkan - mengizinkan, harus - menjadi dan sebagainya.

Saya tidak ingin naik taksi tetapi saya sudah melakukannya ke(ambil satu) karena saya terlambat.
Saya tidak ingin naik taksi, tetapi saya harus (naik taksi) karena saya terlambat.

Dia ingin pergi tetapi dia tidak bisa ke.
Dia ingin pergi, tetapi tidak mampu (tidak bisa pergi).

Apakah Anda mendapatkan tiket? -Apakah kamu mendapat tiket? -
Tidak, saya sudah mencoba ke, tapi tidak ada yang tersisa.
TIDAK. Saya mencoba, tetapi tidak ada satu tiket pun yang tersisa.

3. Setelah kata kerja menjadi, memiliki digunakan sebagai kata kerja modal, partikel to ditambahkan.

SAYA saya akan bertemu dia di sini.
Aku harus menemuinya di sini.

Bukan harus dilakukan itu pada bulan September.
Dia harus melakukan ini pada bulan September.

4. Setelah kata pertama, kedua… terakhir, satu-satunya.

Dia suka pesta: dia selalu begitu yang pertama datang Dan yang terakhir pergi.
Dia menyukai pesta: dia selalu menjadi orang pertama yang datang dan orang terakhir yang pulang.

Infinitif tanpa partikel to

1. Setelah kata kerja bantu dan modal.

Bukan dapat bermain catur. Dia bermain (bisa bermain) catur.
Kami akan pergi dengan berjalan kaki ke sana. Kami akan pergi ke sana dengan berjalan kaki.

2. Setelah kata kerja membuat - memaksa, membiarkan - mengizinkan dan terkadang setelahnya untuk membantu - untuk membantu.

Dia dibuat dia menyerah merokok. Dia membuatnya berhenti merokok.
SAYA membiarkan dia membaca buku ini. Saya mengizinkan dia membaca (membaca) buku ini.

3. Setelah kata kerja untuk melihat - melihat, mendengar - mendengar, untuk merasakan - merasa, untuk melihat - mengamati, untuk membuat - memaksa dan beberapa lainnya pada frasa “Kasus objektif dengan infinitif”.

SAYA mendengar dia meninggalkan rumah.
Aku mendengarnya meninggalkan rumah.

Mereka dibuat kita bekerja sepanjang malam.
Mereka memaksa kami bekerja sepanjang malam.

TAPI: Jika kata kerja yang tercantum pada paragraf ke-2 dan ke-3 digunakan dalam kalimat pasif, maka infinitif yang mengikutinya digunakan dengan partikel to.

Bukan dibuat terbuka pintu.
Dia terpaksa membuka pintu.

Dia terlihat pergi ke institut.
Kami melihatnya kuliah.

4. Setelah ekspresi menjadi lebih baik - sebaiknya, lebih baik, lebih cepat - lebih suka...(lebih suka).

Anda sebaiknya bicara ke dokter.
Anda sebaiknya berbicara dengan dokter Anda.

SAYA lebih suka melihat dia sendirian.
Aku lebih suka melihatnya sendirian.

Will + infinitive dalam bahasa Inggris digunakan untuk menyatakan suatu tindakan atau keadaan dalam bentuk future tense.