Mint gyakorlatként. A like és as elöljárószavak használata összehasonlítás céljából angolul

Az mint és a hasonló közötti különbség gyakran érthetetlen egy oroszul beszélő számára, ahogy néhány más angol elöljárószó és kötőszó használata sem. Végül is az orosz analógjukat gyakran másként használják. Például oroszul nem hagyjuk ki a „which”-et, az angolból pedig azt, hogy gyakran nem használjuk, amiről részletesen írtunk a „Mikor hagyhatja ki ezt” cikkben. Az orosz „how” angolul megfelel a how/as/like kifejezésnek. És ha a hogyanval (a „Hogy vagy?” – Hogy vagy? vagy a „Megmutatta, hogyan kell csinálni” – Megmutatta, hogyan kell) kötőszó minden világos, akkor a különbség a as és a között mint az angolban rejtély marad! Próbáljuk meg egyszerű és érthető formában megoldani.

LIKE ÉS AS = elöljárószavak(+ névmások, főnevek vagy gerundok)

Mint azt jelenti, hogy "hasonló valamihez, hasonló valamihez". Összehasonlításra használják.
Úgy beszél, mint egy anyanyelvi beszélő. - Úgy beszél, mint egy anyanyelvi beszélő.

Úgy néz ki, mint egy híresség. - Úgy néz ki, mint egy híresség.

Ezt a könyvet olvasni olyan, mintha egy régi baráttal beszélgetnénk. - Ezt a könyvet olvasni olyan, mintha egy régi baráttal beszélgetnénk.

Mint- ez "mint minőség". Érdekel minket a szerep/funkció.
Titkárnőként dolgozik. - Titkárnőként dolgozik.

A tenger energiaforrásként használható. - A tenger energiaforrásként használható.

Családi fotókat használt falai egyetlen díszítésére. - Családi fényképeket használt egyetlen dekorációként a falain.

Nagyon nagy a különbség köztük, pl.

dolgoztam mint egy kutya - nagyon furcsán hangzik, mivel azt feltételezi, hogy kutyaként dolgoztál, elvégezted a dolgod! Így van – dolgoztam mint egy kutya (mint).

Összehasonlítás:

Mint a főnököd, figyelmeztetnem kell, hogy legyen óvatos. (én vagyok a főnököd)

Mint a főnököd, figyelmeztetnem kell, hogy legyen óvatos. (Nem vagyok a főnököd, de akárcsak ő, figyelmeztetnem kell)

Ő beszél mint egy tanár(ő nem tanár).

Ő beszél tanárként(ő egy tanár).

LIKE ÉS AS = kötőszavak(+ tárgy + állítmány)

Általában mint (= ugyanúgy) használjuk kötőszóként:
Senki sem fest úgy, ahogy ő. - Senki sem rajzol úgy, mint ő.

Elkezdett esni az eső, ahogy megbeszéltük. - Elkezdett esni az eső, ahogy megjósoltuk.

Az amerikai angolban a like-ot gyakran használják az as helyett, azonban ez a beszélt nyelv abnormalitása és sajátossága:

Neki is szüksége van a pénzre, mint nekem, ezért túlórázik. - Neki is pénzre van szüksége, akárcsak nekem, ezért túlhajszolja magát.

Remélem, nem leszel többé beteg, mint amikor Párizsba mentünk. - Remélem, nem leszel olyan beteg, mint legutóbb, amikor Párizsban jártunk.

MINTHA/MINT- mintha

A mintha/mintha után a Subjunctive II használatos.
Úgy jár, mintha modell lenne. - Úgy jár, mint egy modell.

Úgy költi el a pénzt, mintha vagyona lenne. - Úgy költi a pénzt, mintha vagyona lenne.

Gyakorlat:

1. Egyetem után 2 hónapig volt munkám __ pincér.

2. Ő egy igazi fájdalom! Nem tudom elképzelni őt ápolónőként.
3. __ hülyén viselkedett, és eltévedtünk az erdőben.
4. Korán keltem, __ tudtam, hogy fogok.
5. Miért beszélsz velem __ Gyerek voltam?
6. Barátaim szerint erős hó esett __ az előző évben.
7. Nyolcvan éves, de viselkedik __ sokkal fiatalabb volt nála.
8. Mit főzöl? __ indiai étel illata van.
9. Szörnyen nézel ki! Úgy nézel ki, __ láttál egy szellemet.
10. Tegnap elvesztette a kulcsait, de __ Arra számítottam, hogy egy órával később megtalálta őket.
11. Énekel __ egy angyalt.
12. Sokkal jobban vagyok __ láthatod.
13. A nővérem egyáltalán nem __ én.
14. A lányom csak __ a nővérem.
15. Részt veszek az ülésen __ megfigyelőként.
16. Az egyik hálószobát __ irodának használom.
17. Nagyon __ az anyád vagy.
18. Remélem, __ mérnök képesítést szerezek.
19. Rob barátom úgy néz ki, mint __ John Travolta.
20. Túl nagy a forgalom Londonban __ New Yorkban.
21. Elkésünk a vonatról. Futtatnunk kell a szelet.
22. A barátod vagyok, és __ barátod, azt tanácsolom, gondold át újra.
23. Nem ismerlek olyan jól, mint ő, de __ a barátod, azt tanácsolom, hogy gondold át újra.
24. Nem szereted a konfrontációkat, __ én.
25. Szeretnék csatlakozni a légierőhöz __ egy pilóta.
26. Erős vezetőre van szükségünk __ Winston Churchill.
27. Versenytársainkhoz __ marketing menedzser ment.
28. Simon Williamst __ neveztem ki az új megbízottnak.
29. Elvégeztem a munkát __ megállapodtunk.
30. Biztos voltam benne, __ mindenki más, hogy jól fog végezni ezt a munkát.

Előfordulhat, hogy sok nyelvtani jelenség az angol nyelvben nem egyértelmű, ha önállóan tanul angolul. Ha aggódik amiatt, hogy nem halad előre az angol nyelvtanulás terén, kezdjen el egy tanárral tanulni. Főleg, ha angoltanárról van szó Skype-on keresztül, mert sokkal hatékonyabb és kényelmesebb, mint más módszerek. Lingvistov angol iskola Skype-on keresztül profi tanárokkal, modern anyagokkal és rugalmas időbeosztással rendelkezik.

© Gyöngyvirág

Ó, srácok! Azt mondják, a szerelem az, amikor abbahagyod az összehasonlítást. Tudod, hogy szeretünk! De ma az összehasonlításról és a minőségekről fogunk beszélni, pl. Nézzük meg a különbséget az „ass” (nem „ass”) és a „like” között. Nézzük meg e szavak használatát és jelentését, és mondjunk példákat is. Nincs semmi új, csak valami új... Gyerünk!

Mindkét szót összehasonlításra használjuk. Összehasonlíthatunk egy tárgyat a másikkal, vagy egy személyt egy másikkal. De van köztük különbség.

voltam kutyaként dolgozik- furcsán hangzik, mivel azt feltételezi, hogy Ön kutyaként dolgozott, azaz "kutyának" nevezett beosztást töltötte be és végezte a munkáját. Gyanúsan hangzik.

Viszont:

dolgoztam mint egy kutya- dolgoztak mint egy kutya(mint egy kutya) - azt jelenti, hogy keményen dolgoztál. És te így mondod!

Nézzük meg közelebbről!

Mint

Kiejtés És fordítás:- ugyanaz, hasonló valakihez (valamihez); hasonló; valamihez hasonló.

Jelentése: általában elöljárószó követi főnév vagy névmás.

Használat: használatos összehasonlítások; kijelenteni, hogy valaki (valami) hasonlít valakihez (valamihez).

Ő beszél mint a anyanyelvi hangszóró. - Mondja, Hogyan hordozó nyelv(mint a hordozó).
Néz mint a híres ember. - Néz mint egy híresség.
A macskák karmai nagyon élesek. Ők mint borotva. - A macska karmai nagyon élesek. Ők Hogyan borotva(úgy néz ki, mint egy borotva).

Ahogy fentebb jeleztük, a „tetszik” egy elöljárószó. Ezért követi névmás, főnév vagy szót befejezéssel -ing(gerundium).

Ezt a könyvet olvasni az mint beszélő egy régi barátnak. - Ezt a könyvet olvasni olyan, mintha egy régi baráttal beszélgetnénk.
A gyűlölet az mint ivás méregés elvárva valaki más meghaljon. - A gyűlölet az hogyan kell inni énÉs várjon hogy valaki más meghal.

• A „tetszik” kiegészíthető határozószókkal „ éppen», « több», « nagyon sokkal"stb.:

Pont mint te, Jane orvos akart lenni. - Pont mint te, Jane orvos akart lenni.
Inkább fiú játék valójában. - Inkább hasonló egy fiatal szeretőnek.
Amint látja, ő az nagyon tetszik te. - Amint látja, ő nagyon hasonló rád.

• Úgy viselkedhet, mint melléknév:

-válaszoltam be mint(hasonló) módon. - válaszoltam bele hasonló(hasonló) módon.

• Az informális angolban a "like"-t gyakran használják unió. Ez nagyon gyakori a beszélt amerikai angolban. Ez azonban nyelvtanilag nem tekinthető helyesnek.

Senki sem szereti őt ahogy én is.- Senki sem szereti Így mint én.
Kell neki a pénz ahogy én is, tehát túlórázik. - Neki is pénzre van szüksége, akárcsak nekem, ezért túlhajszolja magát.
Remélem nem leszel többé beteg! mint te tetted amikor Párizsba mentünk. – Remélem, nem lesz olyan beteg, mint legutóbb, amikor Párizsban jártunk.

• Is V informális angol néha a szerepben használják határozószók :

Volt egy vicces szag – amolyan poros mint. - Furcsa szag volt ott, olyan poros.
Szóval bejön a szobába és ott van mint, "Hol van mindenki?" - Tehát bejön a szobába, és azt mondja: "Hol van mindenki?"

Kifejezések és szavak« mint»:

mint egy baba feneke- puha tapintású (különösen az arcon borotválkozás után);
mint egy denevér a pokolból- nagyon gyorsan, síppal, amilyen gyorsan csak lehet, mint egy golyó; teljes erődből, drapakban;
mint egy kurva- erősen, nagyon, sokat, sokat;
mint a család- egy vér;
mint a legyek a mézhez- mint a legyek a mézhez (vagy „mint legyek a szarhoz”);
mint egy fájó fejű medve- nagyon dühös, dühös, dühös, mint a pokol;
mint egy vadállat- mint egy levadászott állat;
mint egy koldus- mint egy koldus;
mint derült égből villámcsapás- mint egy ütés a fejre, mint a derült égből villámcsapás;
kedvelhetőség- az emberek tetszésének képessége;
mintha mindenki kiszállna- mi világít a lámpa;
mint egy elefánt a porcelánboltban- mint a bika a porcelánboltban;
Az alma nem esik messze a fájától- Az alma soha nem esik messze a fájától;
mint a szülők, mint a gyerekek- mint kitől, az és kinek (ahogy a szülők, olyanok a gyerekek);
hasonlók- egyenértékű, tipikus, abszolút hasonló; hasonló; azonos;
mint a szar a lapátról- gyors;
mint a szart a takaróhoz- mint egy fürdőlevél;
mint kacsákat lövöldözni a tóra- könnyű, nehézség nélkül, egyszerű;
mint hordóba lőni a halat- mint pár ujj az aszfalton;
mint egy cápa borotválkozása- mint borsó a falnak;
mint a bűn- nagyon;
mint a füst- gyorsan és egyszerűen, azonnal, gond nélkül; óramű pontossággal;
mint a szórakozás- tartsa szélesebben a zsebét, nem valószínű, bármennyire is rossz; baszd meg!; hazudsz! (bizalmatlanság kifejezése, elutasítás, tagadás);
mint egy barom- őrülten;
mint a sokk- like-shock (az az érzés, ami olyan személyben támad, akinek a közösségi hálózatokon közzétett bejegyzése sokkal több „lájkot” kapott, mint amire számított).

Mint

A kiejtés és fordítás: [æz] - minőségben; egyszer; Hogyan; egy szerepben; mert; annak a ténynek köszönhető, hogy a; hogyan; mint.

Jelentése: meghatározott funkcióban való szolgálat, vagy meghatározott munkakör ellátása. Talán nem csak ürügy, hanem a beszéd egyéb részei is. Például, unió. Akkor használjuk, ha igével rendelkező alany követi, ami általában állítmány.

Használat: általában "mint"-nek fordítják. Ha szakmáról beszélünk. A hangsúly azon van szerepeket vagy funkciókat valaki (valami). Vagyis az objektumok nem hasonlítanak egymásra, az egyik tárgy a másik.

Az „as” után egy alany és egy állítmány következik.

„As” (= ugyanúgy). Általában mint unió.

Senki nem fest ahogy ő teszi. - Senki sem rajzol így Hogy van.
Elkezdett esni ahogy mondtuk az lenne. - Elkezdett esni, ahogy megjósoltuk.
Megcsinálom ezt a munkát mint megmutattad nekem. - Megcsinálom a munkát Hogyan megmutattad nekem.
A víz felhasználható forrásként energia. - Víz használható forrásként energia.
Családi fotóit használta mint az egyetlen dekoráció a falak számára. - A családi fotóit használta mint az egyetlen dekoráció falak számára.

Azokban az esetekben, amikor az "as" kötőszóként működik, ezt követi elöljárós kifejezés(előszói kifejezés) ill alárendelt kitétel(alámondat). Mivel az „as” kötőszó a hasonlóságot jelzi.

Senki sem szereti őt mint én. - Senki sem szereti mint én.
Augusztusban, mint júliusban , az idő nagyon meleg. - Augusztusban, HogyanÉs júliusban, nagyon meleg az idő (a „júliusban” egy elöljáró kifejezés).

Amikor arról beszélünk, hogy valaki valakiként dolgozik, az „ahogyan” szükséges.

Dolgozik titkárként. - Dolgozik titkár.

• A kombináció " mint például" - "mint például", "például" használatos ige nélkül.

Néhány autó mint például A BMW nagyon drága lehet. - Néhány autó, mint például A BMW-k nagyon drágák lehetnek.

• Írásban és köznyelvben a „ mint általában" - "mint általában".

Nem fog mint általában. - Mint általában, Megnyerte.

• Lefordítva: " mint például"a tervezésben" mint … mint..." (melléknévvel a közepén).

Ő az mint hülye mint a testvére! - Ő olyan hülye, mintés a testvére!

Állítsa be a kifejezéseket Val vel « mint»:

Amint tudod - Amint tudod
Mint mondtam - ahogy mondtam
ahogy javasolta - ahogy ő javasolta
mert azt hittem... Ahogy gondoltam
mint általában - mint általában
Mint mindig - mint mindig
ahogy megbeszéltük - ahogy megegyeztünk

• jegyzet: Bizonyos esetekben az „as” használható a „konstrukcióban” mint + főnév».

Amikor használjuk " mint + főnév", megmutatjuk, hogy valami (valaki) valójában van vagy volt valami (valaki). " Mint" viszont csak összehasonlításra szolgál. Összehasonlítás:

2003-ban John dolgozott mint tanár. - 2003-ban János tanárként dolgozott (ő valójában tanárként dolgozott).
Sok elhullott madár van a kertben. ez van mint egy temető. - Nagyon sok elhullott madár van a kertben. Úgy néz ki, mint egy temető (de ez valójában nem temető).
Mint a főnököd, figyelmeztetnem kell, hogy legyen óvatos (én vagyok a főnöke).
Mint a főnököd, figyelmeztetnem kell, hogy légy óvatos (nem vagyok a főnököd, de ugyanúgy, mint ő, figyelmeztetnem kell).

• Mintha / mintha- mintha.

A „mintha / mintha” után használatos második típusú szubjunktív hangulat(II. aláíró). Javasoljuk, hogy olvasson többet a feltételes mondatokról.

Ő sétál mintha modell volt. - Úgy jár, mint egy modell.
Elfogták és bebörtönözték, mintha bűnöző volt. - Elfogták és bebörtönözték, mintha bűnöző lenne.

• Ha példát akarunk mondani, használhatjuk a " mint például"vagy" mint».

Előnyben részesíti a klasszikus zeneszerzőket, mint Chopin. - Inkább a klasszikus előadókat kedveli mint például, Chopin.
A francia színészeket részesíti előnyben, mint például Delon. - Inkább a francia színészeket kedveli mint például, például Delon.

Kifejezések és kifejezések „as” karakterrel:

mint egy vak- figyelemelterelésként, ürügyként;
mint testet- általában összesítve;
által variált- végrehajtott változtatásokkal;
mint igazolt- az ellenőrzés eredménye alapján;
felől nézve- oldalról;
által meghatározottak szerint- a leírtak szerint;
utolsó forrásként- csak végső esetben;
ahogy a jogszabályok lehetővé teszik- a törvény által megengedett keretek között;
fogadásként- vitára;
olyan szép, mint egy liliom- szép, mint a liliom;
ameddig megint- kétszer olyan messze;
addig, amíg- mivel, amennyire a tekintetben;
mint nyereség és veszteség- a nyereség és veszteség részeként;
boldog, mint disznó a sárban / mint egy kagyló dagálykor / mint egy 2 farkú kutya- örömteli nadrág;
sápadt, mint a halál / mint egy szellem / mint egy holttestet / mint hamu- sápadt, mint a halál;
bombaként- mint derült égből villámcsapás (angol köznyelv);
olyan sovány, mint a gereblye- vékony, mint a szálka (angolul beszélnek);
olyan rossz, mint az egész / ahogy van- nem is lehetne rosszabb (angolul beszélt);
mint egy kosár chips- rendkívül, rendkívül (angol köznyelv).

Következtetés

Összefoglaljuk?

Használjuk:

• « Mint" Val vel " főnév"vagy" névmás" "Mint például hogyan". Két tárgy hasonlóságáról beszélünk. Az emberek szeretik Jacket. rohantam, mint a pokol.

• « Mint» + tantárgy(főnév) + állítmány(ige). Amikor ugyanaz az objektum más minőségben jelenik meg. Mint egy jó anya, Jane gondoskodott arról, hogy a gyerekek egészségesek legyenek. A főnök Laurát választotta helyettesnek.

És ezt a témát megszilárdíthatja online szimulátorunkban a „Különbség a mint és a tetszik között” gyakorlat segítségével!

Remélem most már minden világos! Maradj előkelő, amennyire csak tudsz!

Nagy és barátságos EnglishDom család

Beszéljünk két szóról, amelyek bizonyos esetekben zavaróak lehetnek. Mégpedig azt, hogy egy választás elé állítsuk – egy adott helyzetben melyiket használjuk. A szavakról van szó mint És mint angolul, ami a következőképpen fordítható: hogyan, melyik, mivel, hasonló. Lehet, hogy ez a két szó a beszéd különböző részei, de a használat érdekelni fog minket mint angol elöljáróként és alkalmazásként mint nemcsak ürügyként, hanem szövetségként is. Miben különbözik ez a két beszédrész? Pontosan mikor kell az egyik elöljárószóval dolgozni, és mikor a másikkal?

Mint angolul

Mint már említettem, mint egy elöljárószó, ami azt jelenti, hogy ezt a szót a ( mint egy csillag,mint a vállalkozásod), (mint te, mint az) vagy ( mint az éneklés). Ezzel a kialakítással is dolgozhat: mint valaki / valami+ige-ing.

Olyan, mint az anyja. - Úgy néz ki, mint az anyja.

Pont olyan, mint ő. - Ez nagyon hasonlít rá.

Semmi sem olyan, mint sétálni, hogy fitten tartsa magát. - Nincs egészségesebb, mint a gyaloglás.

Hallod a zajt? Úgy hangzik, mintha egy lány kiabálna. - Hallod a zajt? Mintha egy lány sikoltozna.

A tömeg úgy zümmögött, mint egy méhraj. „A tömeg úgy zsongott, mint egy méhraj.

Feltehet egy ésszerű kérdést, hogy miért használják itt? mint, de nem mint, elvégre ezt a szót is „hogyan” fordítják? Igen, lefordítják, és a jelentése ugyanaz. De van egy kicsi, de jelentős különbség. Használjuk mint ha két különböző dolgot hasonlítunk össze. Például:

A parfümjének narancs illata van. – A parfümje citrusos illatú. (de ezek parfümök, nem narancsok, két különböző dolog)

A mint azt az esetet vesszük, amikor valamiről vagy valakiről ugyanarról beszélünk. Valami valódiról, valóságról beszélünk. Ez gyakran egy tárgy munkájára vagy használati módjára vonatkozik. Például:

Néhány évvel ezelőtt taxisofőrként dolgoztam. – Néhány évvel ezelőtt taxisként dolgoztam. (én és a taxis egy személy vagyunk)

Annyi virágcsokrunk volt, hogy úgy döntöttünk, hogy két üveget használunk vázának. – Annyi virágcsokrunk volt, hogy úgy döntöttünk, hogy két üveget használunk vázának. (az üveg és a váza ugyanaz a tárgy)

Ez a fő különbség mint És mint angolul.

Természetesen a szó mint- ez nem csak elöljárószó, hanem a jól ismert „tetszik” ige is. De a beszédnek ez a része nem ennek a cikknek a témája, ezért nem érintjük. Olvashat róluk a blogunk nekik szentelt cikkeiben.

Mint angolul

Szó mint nem csak elöljárószó lehet, hanem más szórész is. Például egy szakszervezet. Ahogy korábban mondtuk, társaság a szóhoz mint főnevet, névmást vagy gerundot alkot. És itt mint akkor használjuk, ha egy alany követi igével, amely általában állítmány. Hasonlítsa össze a következő mondatokat:

Tényleg jó futó. Úgy fut, mint a hiúz. - Nagyon jó futó. Úgy fut, mint a hiúz. (a like után egy főnév következik)

Jane döntése jónak tűnt, ezért úgy tettünk, ahogy tanácsolta. „Jane megoldása megfelelőnek tűnt, ezért úgy tettünk, ahogy ő tanácsolta. (miután van egy állítmányú alany - egy ige)

Ügyeljen a kifejezésre mint általában(szokás szerint), amit pontosan ebben a formában használunk. És ne feledd, kombinációban mint például szó mint más jelentése van - „például”.

Nos, mit lehet mondani erre a „tetszik”-re? Ezt a szót mindenki jól ismeri, még azok is, akik egyáltalán nem tudnak angolul, és soha nem is tanultak, és sokak számára ez a szó a felfelé mutató hüvelykujjhoz vagy a szívekhez kapcsolódik a közösségi hálózatokon. Még azt is mondjuk oroszul, hogy „tetszik”.

Az angol anyanyelvűek nagyon gyakran használják a LIKE szót, értsük meg az összes jelentést, és hogyan fordítják ezt vagy azt a jelentést oroszra.

jelentése "tetszik"

Az első és valószínűleg a legelterjedtebb jelentése az ige használata a „tetszik”, „örömet szerez valamilyen cselekvésből”. = Élvezze.

Tetszik a hajstílusod. - Tetszik a hajstílusod.

Ha a like igét egy másik ige követi, az gyakran gerund formát ölt (-ing végződés).

Szeret focizni.

Mellesleg az opció Szeret focizni is lehetséges, különösen az amerikai angol nyelven.

Jelentése: "szokásnak lenni"

A következő jelentése: „valamit jó ötletnek tartani”, „szokni valamit csinálni”. Vagyis itt nem feltétlenül élvezünk valamilyen cselekvést, igyekszünk ezt csinálni, mert szerintünk helyes, vagy gyakran tesszük ezt, ez a szokásunk. Ebben a jelentésben a like ige után a következő igét mindig csak részecske infinitivus formájában használjuk nak nek.

Összehasonlítás:

Szeretek minden reggel tornázni. - Szeretek minden reggel tornázni (lehet, hogy magát a folyamatot nem élvezem, de az ötlet tetszik, szerintem jó nekem, és folyamatosan csinálom).

Szeretek gyakorlatokat végezni. - Szeretek gyakorlatokat végezni (élvezem a folyamatot).

Évente kétszer szeretek orvoshoz menni. - Évente kétszer szeretek orvoshoz menni (nem mintha élvezném, de jó ötlet, mindig ezt csinálom).

Miután azt mondta szeretek orvoshoz járni, azt sugallja, hogy élvezi. Ilyen emberekkel még nem találkoztam :)

A „szeretném” konstrukcióban

Nagyon gyakran angol anyanyelvűek helyett Azt akarom- Az „akarom” kifejezés használatos szeretném (szeretném)- "Szeretném" - ez udvariasabban és hivatalosabban hangzik, vagyis inkább kérésnek vagy javaslatnak tűnik éttermekben, kávézókban és mindenféle intézményben. Után szeretnék vagy egy főnév, vagy egy részecskét tartalmazó infinitivus használatos nak nek.

Ne feledje azt is lenne egy erős ige, ami azt jelenti, hogy ez lesz az, amely részt vesz a negatívumok és kérdések felépítésében. (A korábbi verziók egy segédigét használnak: szeret vmit/csinál vmit? nem szeretek vmit/csinálni valamit).

Kérek egy csésze kávét.

Mit szeretne rendelni, uram?

Előszóként vagy kötőszóként

Mint- opcionálisan ige, lehet elöljáró vagy „as” kötőszó, és gyakran használják az igék után megjelenés, hang, tapintás stb.

Úgy néz ki, mint egy orvos. - Úgy néz ki, mint egy orvos.

Úgy néz ki, mint egy színésznő. - Úgy néz ki, mint egy színésznő.

Csak úgy beszéltél, mint az anyád. - Csak úgy beszéltél (hangzott), mint az anyád.

Hogy néz ki? - Hogy néz ki?

Táncolhatnékom van. - Nem bánom, hogy táncolok.

A "be" igével együtt

Jegyzet, mint a „hogyan” jelentésében egyszerűen a „be” összekötő igével használható, amely szintén erős, és részt vesz a kérdések és tagadások felépítésében:

Írd őt körül? -Írd őt körül? (leírja) (Nem mit szeret?)

Milyen külföldön élni? - Milyen külföldön élni?

Milyen az idő? - Milyen az idő? (leírja)

Ilyen volt: „Nem tudom.” És azt mondtam: "Én sem." "Olyan (azt mondja): "Nem tudom." Én pedig olyan vagyok (és mondom): „Én is”.

Fontos: Néhány diák gyakran kérdezi: „Mit kell használni: Olyan vagy mint?» MintÉs mint oroszra „hogyan”-nak fordítják, és gyakran összekeverik őket. A különbség köztük az mint két különböző tárgyat hasonlít össze, de ugyanarról beszél.

Például:

Tanárként dolgozom. (A tanár és én ugyanaz a személy vagyunk).

Tom olyan, mint az apja. (Tom és az apja két különböző ember).

Melléknévként

szó" mint" a nyelvtani homonimák képviselője, ez a szó lehet ige ("hasonló"-nak fordítva), elöljárószó (as) és (hasonló). Például,

Lehetőség van hasonló gondolkodású emberekkel találkozni. - Van esély találkozni hasonló nézeteket valló emberekkel.

Használat mint mint melléknév gyakran megtalálható az összehasonlító szerkezetekben olyan mint mint:

Olyanok, mint két borsó. - Olyan hasonlóak, mint két borsó egy hüvelyben (szó szerinti fordításban „borsó”)

Mint a kréta és a sajt – Olyan, mint egy szög egy emlékünnephez (azaz semmi közös; szó szerint - mint a kréta és a sajt).

És mindenképpen töltsd ki a tesztet.

Üdvözlettel: Polina 4lang.

Befejezésül, mint mindig, egy oktatóvideó

A tárgyak és személyek angol nyelvű összehasonlításához az összehasonlítás fokain kívül szavakat is használnak tetszik és mint. Mindkét szót a szó lefordítja oroszra "Hogyan":

Polly és Susan azok mint nővérek. – Polly és Susan olyanok, mint a nővérek.

Polly és Susan megcsinálta mint tanították őket. – Polly és Susan úgy csinálták, ahogy tanították.

Annak ellenére, hogy a like és as szavak oroszra fordítása sok esetben hasonló, angolul mindegyiknek megvan a maga használata. Semmiképpen sem cserélhetők fel. Az egyik használata a másik helyett hibákhoz vezet.

Érdekes tény, hogy szabálytetszik ésmint az angol nyelvtan leggyakrabban megszegett szabálya. Becslések szerint a britek mindössze 2%-a használja helyesen a like-ot és az as-t.

Mi a különbség a like és az as között?

Általában a hasonló és a mint közötti különbség a következőképpen magyarázható.

Mint akkor fogjuk használni, amikor egy tárgyat vagy cselekvést összehasonlítunk azzal, ami valójában (valóságról beszélünk).

Tom menedzserként csatlakozott a céghez. – Tom menedzserként kapott állást a cégnél. (ő a menedzser).

Ma hétfő van, tehát ma mint minden hétfőn az első óránk angol. – Ma hétfő van, így ma, mint minden hétfőn, az első óra angol. (ez tényleg minden hétfőn történik)

Mint akkor használjuk, amikor egy tárgyat vagy cselekvést hasonlítunk össze valamivel, ami nem az.

A nővérem egyáltalán nem olyan, mint én. – A nővérem teljesen más, mint én. (a nővérem nem én vagyok)

Polly barátom úgy néz ki, mint Madonna. – Polly barátom úgy néz ki, mint Madonna. (A barátom, Polly nem Madonna)

ÖSSZEHASONLÍTÁS:

• Kate úgy beszél, mint egy tanár... (Kate úgy beszél, mint egy tanár (anélkül, hogy tanár lenne)).
• Tanárként beszél... (Kate tanárként beszél (tanárként, tanárként)).

A fenti szabály alapján helyesen tudja majd használni a like / as-t, de beszéljünk a like és as használat egyéb szabályairól.

A szó tetszik olyan kifejezésekben használják, mint pl

• hasonlónak lenni (hasonlónak lenni),
• úgy érzem (úgy érzem),
• úgy néz ki (úgy néz ki),
• szag, mint (szag),
• hangzik (hangzik)

Például:

Apám úgy néz ki, mint a Mikulás. - Apám úgy néz ki, mint a Mikulás.

Ennek a parfümnek rózsa illata van. - Ennek a parfümnek rózsaillata van.

De ügyeljen arra, hogy ne hagyja ki, mintha / mintha:

• Úgy néz ki mintha esni fog.
• Úgy néz ki mintha esni fogott az eső.
• Érez mintha esni fogott az eső.

A szó mint a következő esetekben használják:

Ha cselekvéseket hasonlítunk össze, nem tárgyakat vagy személyeket:

Ő tanította, ahogy egykor anyja tanította. „Úgy tanította, ahogy egykor az anyja tanította.”

A „mint, mint” jelentés közvetítése:

Orvosként nem alkalmazták. — Orvosként (orvosként) dolgozott.

Olyan kifejezésekben, mint pl

• tekintse (gondolja meg, hogyan),
• néven ismert (hogy ismerjék),
• írja le (leírja, hogyan) stb.:

Kiváló csapatnak tartják őket. "Jó csapatként tekintenek rájuk."

Jó nővérként ismert. – Jó ápolónőként ismerik.

Olyan kifejezésekben, mint pl

• szokás szerint (mint mindig),
• mint például (például),
• az alábbiak szerint (következő),
• ugyanaz, mint (ugyanúgy)

Szokás szerint későn ért haza. - Későn jött haza, mint mindig.

Különböző fajoknak, például növényeknek és állatoknak oxigénre van szükségük. — Különféle biológiai fajok, például növények és állatok oxigént igényelnek.

Mint/mint gyakorlatok.

Konszolidáljuk a különbséget a like és as használatában, és végezzünk néhány gyakorlatot. A cikk végén található válaszok segítségével tesztelheti magát.

1. Feladat . Nyissa ki a zárójeleket, és helyezze be, mint vagy mint.

1. Mary korábban teljes munkaidőben (mint) _______________ nővérként dolgozott a kórházban.
2. Soha nem találkoztam olyan emberekkel (mint) ____________ te! Tényleg nagyon intelligens vagy!
3. Nancy tudja minden titkamat. (mint) ____________ nővérek vagyunk.
4. Tudod, hogy a koktélpartin Jim bemutatta Lizt (hogyan) _______________ unokatestvérét?
5. Nem tud főzni (hogyan) ____________ az anyja.
6. Amikor beléptem a szobába, és nem találtam ott senkit, mindent (ahogyan) hagytam ____________ volt.
7. Mindenki beteg otthon. A házunk (mintha) ____________ egy kórház.
8. Annyira megijedt, hogy remegett (mintha) ________________ egy levél.
9. ____________ rendőrnek volt öltözve.
10. Mike éppen Jacket ütötte meg (tetszik) _______________ Jack megütötte.

2. gyakorlat . Használjon kombinációkat a dobozból. Adjon hozzá néhány szót, ha szükséges. Használja a like-ot és az as-t kifejezésekkel együtt a mondatok hiányosságainak kitöltéséhez. Adjon hozzá szavakat, ha szükséges.

kacsa, csinos, kutyaugatás, kórház, városháza, legjobb barátom, Hamlet, buszsofőr, gyerek, tudós

1. _______________________, azt mondhatom, hogy korai esszéjének témája meglehetősen aktuális.
2. Az apja _________________________
3. Pat úszik_______________________.
4. 26 éves, de néha úgy viselkedik, mint __________________________.
5. Kíváncsi vagyok, mi lesz az a magas zöld épület. Úgy néz ki ______________________.
6. Úgy tekintek rá, mint _______________________.
7. A háború alatt a templomot ____________________ használták.
8. Mi ez a hang? Úgy tűnik _____________________.
9. A darabban _______________________ szerepelt.
10. Mary ______________________ a nővére.

Válaszok a gyakorlatokra:

Volt. 1.

1 as, 2 like, 3 like, 4 as, 5 as, 6 as, 7 like, 8 like, 9 like, 10 as

Volt. 2.

1 mint tudós, 2 mint buszsofőr, 3 mint egy kacsa, 4 mint egy gyerek, 5 mint egy kórház / mint egy városháza, 6 mint a legjobb barátom, 7 mint egy kórház / mint egy városháza, 8 mint egy kutyaugatás, 9 mint Hamlet, 10 mint csinos

Remélem megérted a különbséget tetszik és mint között.