अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें! अलेक्जेंडर कोचेतकोव. कोचेतकोव अलेक्जेंडर सर्गेइविच (अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें!)

रूसी सोवियत कवि, अनुवादक।

1917 में उन्होंने लॉसिनोस्ट्रोव्स्काया व्यायामशाला से स्नातक किया। मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दर्शनशास्त्र संकाय में अध्ययन किया। अपनी युवावस्था में ही उन्होंने कविता लिखना शुरू कर दिया था। कॉपरनिकस (मॉस्को प्लैनेटेरियम थिएटर) के बारे में पद्य में एक नाटक के लेखक। कॉन्स्टेंटिन लिप्सकेरोव और सर्गेई शेरविंस्की के सहयोग से, उन्होंने पद्य में दो नाटक लिखे, जो सफल रहे

ओम ("नादेज़्दा दुरोवा" और "फ्री फ्लेमिंग्स")।

अनुवादों में शामिल हैं: अर्निम और ब्रेंटानो द्वारा लिखित द मैजिक हॉर्न ऑफ द यूथ (पूर्ण रूप से अप्रकाशित), सर्वेंट्स के बारे में ब्रूनो फ्रैंक का उपन्यास; हाफ़िज़, अनवरी, फ़ारुखी, उनसारी, एस-ख़बीब वफ़ा, अंताल गिदाश, शिलर, कॉर्नेल, रैसीन, बेरांगेर, जॉर्जियाई, लिथुआनियाई, एस्टोनियाई की कविताएँ

कुछ कवि; "डेविड ऑफ सासुन", "अल्पामिश", "कालेविपोएग" के अनुवादों में भाग लिया।

अलेक्जेंडर कोचेतकोव की काव्य कृति बहुत कम ज्ञात है, लेकिन कविता "द बैलाड ऑफ ए स्मोकी कैरिज", जिसे "अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें" पंक्ति के लिए बेहतर जाना जाता है, ने उन्हें राष्ट्रीय प्रसिद्धि दिलाई। यह वस्तुतः है

एक मायने में, यह 20वीं सदी के अंत में एल्डर रियाज़ानोव की फिल्म "द आयरनी ऑफ फेट या एन्जॉय योर बाथ" की बदौलत एक लोकप्रिय हिट बन गई। "बैलाड" की एक पंक्ति अलेक्जेंडर वोलोडिन के नाटक का नाम है, जिसके आधार पर इसी नाम की फिल्म बनाई गई थी।

ग्रन्थसूची

स्मोकी कैरिज का गीत पहली बार प्रकाशित हुआ था

डे ऑफ़ पोएट्री (1966) संग्रह में लेव ओज़ेरोव द्वारा लिखित (कोचेतकोव के बारे में एक परिचयात्मक नोट के साथ)

बाद में, "बैलाड" को संकलन "सॉन्ग ऑफ लव" (1967) में शामिल किया गया।

मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स और विभिन्न संग्रहों और संकलनों में प्रकाशित।

1974 में, प्रकाशन गृह "सोवियत राइटर" ने पद्य में एक नाटक प्रकाशित किया

16 सितंबर, 1932 को एक सोची-मॉस्को यात्री ट्रेन हुबलिनो स्टेशन के पास दुर्घटनाग्रस्त हो गई। इस बड़ी त्रासदी ने कई मानव जीवन का दावा किया, और कवि अलेक्जेंडर कोचेतकोव के जीवन में भी एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर बन गया, जिनकी दुर्भाग्यपूर्ण ट्रेन का टिकट प्रस्थान की पूर्व संध्या पर उनकी पत्नी के आग्रह पर उन्हें सौंप दिया गया था। "अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें!" कोचेतकोव अपनी सबसे प्रसिद्ध कविता तब लिखेंगे, जब त्रासदी के 3 दिन बाद, वह मॉस्को पहुंचते हैं और उन्हें एहसास होता है कि उनकी पत्नी के भविष्यसूचक प्रेम ने उनकी जान बचाई।
भाग्य कवि को जीवन के 20 वर्ष और देगा: अलेक्जेंडर कोचेतकोव की मृत्यु 1 मई, 1953 को हुई। और उनकी मृत्यु के बाद अलेक्जेंडर कोचेतकोव की पहले से उल्लिखित कविताओं का गाना सबसे लोकप्रिय सोवियत फिल्म "द आयरनी ऑफ फेट ऑर एन्जॉय योर बाथ!" में बजने में 23 साल लगेंगे। यह आयोजन कवि को एक राष्ट्रीय व्यवसाय दिलाएगा, जिससे वह अपने जीवनकाल में वंचित थे।

प्रारंभिक वर्ष और रचनात्मक पथ की शुरुआत।
अलेक्जेंडर कोचेतकोव का जन्म 12 मई, 1900 को मॉस्को के पास लॉसिनी ओस्ट्रोव में हुआ था। हम कवि के बचपन के वर्षों के बारे में बहुत कम जानते हैं। 1917 में उन्होंने लॉसिनोस्ट्रोव्स्काया जिमनैजियम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के भाषाशास्त्र संकाय में प्रवेश किया। हालाँकि, उन्होंने लंबे समय तक अध्ययन नहीं किया, और पहले से ही 1918 में उन्हें लाल सेना में शामिल कर लिया गया, जहाँ उन्होंने 1919 तक सेवा की। उसके बाद, उन्होंने एक लाइब्रेरियन, साहित्यिक सलाहकार के रूप में काम किया, अनुवाद करना शुरू किया, जिसमें वे महत्वपूर्ण रूप से सफल रहे: शिलर, कॉर्नेल, हाफ़िज़ और कई अन्य लेखकों की कई कविताएँ कवि के प्रयासों के माध्यम से रूसी में सुनाई दीं।
जहां तक उनके अपने काम की बात है, अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने 14 साल की उम्र में कविता लिखना शुरू कर दिया था।

कवि के परिपक्व वर्ष। किस्लोवोद्स्क. मास्को. ताशकंद.
कवि कोचेतकोव के जीवन के दो मुख्य शहर मास्को और किस्लोवोडस्क थे। कवि का जन्म और पालन-पोषण राजधानी में हुआ, लेकिन स्टावरोपोल क्षेत्र उनके वयस्क जीवन के लिए एक खुशहाल आश्रय स्थल बन गया। कवि ने एक प्रभावशाली स्थानीय कार्यकर्ता की बेटी इन्ना प्रोज़्रिटेलेवा से खुशी-खुशी शादी कर ली थी। इस खूबसूरत जोड़े का आरामदायक घर साहित्यिक हलकों में व्यापक रूप से जाना जाता था: यहां रचनात्मक शामें आयोजित की जाती थीं, मेहमानों की कविताएँ और अलेक्जेंडर कोचेतकोव की कविताएँ सुनी जाती थीं, संस्कृति, रंगमंच और साहित्य की ख़बरों पर चर्चा की जाती थी। अपने समकालीनों के संस्मरणों के अनुसार, अलेक्जेंडर लंबा था, उसके पीछे लंबे, कंघी किए हुए बाल थे, वह एक बेंत रखता था, जिससे वह बीती सदी का प्रतिनिधि दिखता था। "हमारा पुश्किन" - उनके दोस्त मजाक में उन्हें बुलाते थे, जिसका अर्थ कवि की कुछ हद तक "पुराने जमाने" की शैली और तथ्य यह है कि कोचेतकोव नाम और संरक्षक के आधार पर महान कवि का नाम था।
कोचेतकोव खुशी-खुशी शादीशुदा था और उसने अपनी प्यारी पत्नी से अलग नहीं होने की कोशिश की। यह अलग होने की अनिच्छा ही थी जिसने कवि को 1932 की उपरोक्त आपदा से बचाया। फिर भी, अलेक्जेंडर दो शहरों में रहता था - वह अक्सर व्यापार के सिलसिले में और दोस्तों और सहकर्मियों के साथ बैठकों के लिए मास्को जाता था। इसलिए, नाटकीयता में गहरी रुचि लेने के कारण, अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने लिप्सकेरोव और शेरविंस्की के साथ पद्य में कई नाटक लिखे, जिनके निर्माण में काफी सफलता मिली।
युद्ध के वर्ष, 1942 से शुरू होकर, अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने ताशकंद में निकासी में बिताए, जहां, विशेष रूप से, उन्होंने अन्ना अख्मातोवा और मारिया पेत्रोव की कंपनी में समय बिताया।

देर से बुलाना. प्रथम लेखक का कविता संग्रह।
अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने कविता को अपने जीवन का मुख्य व्यवसाय माना, लेकिन, एक पूरी तरह से धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति होने के नाते, वह बिल्कुल नहीं जानते थे कि अपने कार्यों को मुद्रित करने के लिए "संलग्न" कैसे किया जाए। समकालीनों के संस्मरणों के अनुसार, अलेक्जेंडर सर्गेइविच एक विनम्र, दयालु व्यक्ति थे, अन्य लोगों की समस्याओं के प्रति संवेदनशील थे, लेकिन संपादकीय कार्यालयों के लिए आवश्यक दृढ़ता उनके लिए विदेशी थी। शायद, यह अविश्वसनीय तथ्य बताता है: कोचेतकोव की कविताओं का पहला पूर्ण संग्रह "अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें!" केवल 1985 में प्रकाश देखा।
1 मई, 1953 को मॉस्को में कवि की मृत्यु हो गई, उन्हें अपने जीवनकाल में कभी भी योग्य व्यवसाय नहीं मिला।

पोएमबुक, 2014
सर्वाधिकार सुरक्षित।

अब लेखक के बारे में, अलेक्जेंडर सर्गेइविच कोचेतकोव के बारे में। 1974 में, प्रकाशन गृह "सोवियत राइटर" ने उनके सबसे बड़े काम - छंद में एक नाटक "निकोलस कोपरनिकस" को एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया। उनके दो एकांकी काव्य नाटक प्रकाशित हुए: "होमर्स हेड" - रेम्ब्रांट के बारे में ("चेंज" में) और "एडिलेड ग्रैबे" - बीथोवेन के बारे में ("पामीर" में)। गीतात्मक कविताओं के चक्र "कविता दिवस", "पामीर", "साहित्यिक जॉर्जिया" में प्रकाशित हुए। अभी के लिए इतना ही। विरासत का शेष (बहुत मूल्यवान) भाग (गीत, कविताएँ, पद्य में नाटक, अनुवाद) अभी भी पुरालेख की संपत्ति है...

अलेक्जेंडर सर्गेइविच कोचेतकोव की उम्र 20वीं सदी के समान है।

1917 में लॉसिनोस्ट्रोव्स्काया व्यायामशाला से स्नातक होने के बाद, उन्होंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के भाषाशास्त्र संकाय में प्रवेश किया। जल्द ही उन्हें लाल सेना में शामिल कर लिया गया। वर्ष 1918 -1919 - कवि के सैन्य वर्ष। फिर, कई बार, उन्होंने उत्तरी काकेशस में एक लाइब्रेरियन के रूप में काम किया, फिर एमओपीआर (क्रांति के सेनानियों की सहायता के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठन) में, फिर एक साहित्यिक सलाहकार के रूप में। और हमेशा, जीवन की सभी सबसे कठिन परिस्थितियों में, कविता पर काम जारी रहा। कोचेतकोव ने चौदह साल की उम्र से ही लिखना शुरू कर दिया था।

थोड़ी शर्मिंदगी जी ली. खूब लिखा, अनुवाद किया, रचना की। वह सबसे खूबसूरत महिलाओं से प्यार करता था और उससे प्यार करता था। उससे उसकी शादी हुई थी. वह, उनकी आकर्षक प्रेरणा, इन्ना ग्रिगोरिएवना प्रोज़्रिटलेवा है, जो एक स्थानीय इतिहासकार और स्थानीय विद्या के स्टावरोपोल संग्रहालय के संस्थापक - ग्रिगोरी निकोलाइविच प्रोज़्रिटलेव की बेटी है। उनका नाम संग्रहालय की स्मारक पट्टिका पर अमर है: "जी.एन. प्रोज़्रिटलेव और जी.के. प्रवे के नाम पर"।

स्टावरोपोल में, कभी-कभी "युवा" भी प्रोज़्रिटलेव के घर में रहते थे। लेकिन अलेक्जेंडर सर्गेइविच और इनुसिया दोनों हमेशा किस्लोवोडस्क से आकर्षित थे, जिसे वे प्यार करते थे, अपने प्रसिद्ध घर से प्यार करते थे, जिसकी रोशनी में, तितलियों की तरह, एक संवेदनशील आत्मा और उत्साही कल्पना के लोग आते थे।

प्रतिनिधित्व: किस्लोवोद्स्क। शिरोकाया स्ट्रीट का विस्तृत कैनवास। एक प्रभावशाली, बड़ा, सुंदर आदमी, फैशनेबल कपड़े पहने, टोपी पहने और छड़ी के साथ, एक सुंदर हवेली के द्वार पर आता है। वह इन्ना ग्रिगोरीवना प्रोज़्रिटेलेवा के स्वामित्व वाली दो मंजिला हवेली की ओर जाने वाले गेट पर दस्तक देता है। यह पता किस्लोवोडस्क के निवासियों और पत्रिकाओं, पुस्तकों, समाचार पत्रों के साथ यहां स्थित वाचनालय में आने वाली मशहूर हस्तियों दोनों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। यहां कविताएं पढ़ी जाती हैं, संगीत बजाया जाता है...

वहाँ कौन है?

यह कोई गलती या अतिशयोक्ति नहीं है. 30-40 के दशक में, मैक्सिमिलियन वोलोशिन, व्याचेस्लाव इवानोव, और स्थानीय काव्य "ब्यू मोंडे" के प्रतिनिधि - मिखाइल डोलिंस्की, तातियाना चुगाय, एलेक्सी स्लावैंस्की, साथ ही व्लादिकाव्काज़ के मेहमान - वेरा मर्कुरिवा, एवगेनी आर्किपोव, सर्गेई अर्गाशेव, मिखाइल स्लोबोडस्कॉय इस हवेली में स्वागत अतिथि थे।

मेज़बानों के आतिथ्य की कोई सीमा नहीं थी। आकर्षक इन्ना ग्रिगोरिएवना, जिन्हें इनुसिया की तरह अन्यथा नहीं कहा जाता था, और उनके पति अलेक्जेंडर सर्गेइविच कोचेतकोव ने कलात्मक बुद्धिजीवियों के लिए आकर्षण का वह अद्भुत केंद्र बनाया, जिसका पता महानगरीय हलकों में भी जाना जाता था। दोस्तों ने अलेक्जेंडर सर्गेइविच को "हमारा पुश्किन" कहा। कंपनियाँ हर्षित, शोर-शराबे वाली थीं, चाय पार्टियों और पाईज़ के साथ, इनुशी की स्थायी परोपकारिता और आतिथ्य के साथ ... और, निश्चित रूप से, "अवसर पर" या बस आत्मा के आदेश पर पैदा हुई कविताओं के साथ। काउंट ए.एन. टॉल्स्टॉय को नहीं पता था कि किस्लोवोडस्क में शिरोकाया स्ट्रीट पर गेट पर दस्तक देने की कोई जरूरत नहीं है। वह हमेशा खुली रही हैं.

यहां पसंदीदा छुट्टियाँ जन्मदिन थीं, जिन्हें हर कोई और हमेशा मनाता था: दोस्तों को आमंत्रित किया जाता था, "जन्मदिन का केक" अनिवार्य था। अलेक्जेंडर सर्गेइविच को अपनी तारीखों का जश्न मनाना पसंद नहीं था, लेकिन उन्होंने स्वेच्छा से अपने दोस्तों को कविताएँ समर्पित कीं। इस अवसर के नायक के लिए यह मुख्य उपहार था। और खासकर यदि जन्मदिन की लड़की उसकी पत्नी थी:

ओह, उन दिनों किसलिए?

उन रातों में

मैं आपके पास नहीं आया

पुकारना?..

फाँसी की - कोई फाँसी नहीं

क्रूर,

बिना प्यार किये कैसे मर जाऊं!

उनके उत्कृष्ट अनुवाद सुविख्यात हैं।और ये बहुत कठिन काम है. कोई आश्चर्य नहीं कि ए.एस. पुश्किन ने तर्क दिया कि "अनुवादक ज्ञानोदय के डाक घोड़े हैं।"मूल कार्यों के लेखक के रूप में, अलेक्जेंडर कोचेतकोव को हमारे पाठक बहुत कम जानते हैं। इस बीच, कॉपरनिकस के बारे में पद्य में उनका नाटक मॉस्को प्लैनेटेरियम थिएटर में दिखाया गया था (वहां एक बहुत लोकप्रिय थिएटर था)। कॉन्स्टेंटिन लिप्सकेरोव और सर्गेई शेरविंस्की के सहयोग से, उन्होंने पद्य में दो नाटक लिखे, जिनका मंचन किया गया और सफलता मिली। पहला - "नादेज़्दा दुरोवा", ए. ग्लैडकोव के नाटक "ए लॉन्ग टाइम एगो" से बहुत पहले वाई. ज़वादस्की द्वारा मंचित - इसी विषय पर। दूसरा - "फ्री फ्लेमिंग्स"। दोनों नाटक युद्ध-पूर्व वर्षों की काव्यात्मक नाटकीयता के बारे में हमारी समझ को समृद्ध करते हैं। अलेक्जेंडर कोचेतकोव के नाम का उल्लेख होने पर, कविता के उत्साही प्रेमियों के बीच भी कोई कहेगा:

ओह, उन्होंने अर्निमो और ब्रेंटानो द्वारा द मैजिक हॉर्न का अनुवाद किया?!

मुझे अनुमति दें, यह वह था जिसने सर्वेंट्स के बारे में ब्रूनो फ्रैंक की कहानी का क्लासिक अनुवाद दिया था! - एक और जोड़ता है।

ओह, उन्होंने हाफ़िज़, अनवरी, फ़ारुखी, उनसारी और काव्य पूर्व के अन्य रचनाकारों का अनुवाद किया! - तीसरा चिल्लाएगा।

और शिलर, कॉर्नेल, रैसीन, बेरांगेर, जॉर्जियाई, लिथुआनियाई, एस्टोनियाई कवियों के कार्यों के अनुवाद! - एक चौथाई नोटिस करेगा।

अंटाल गिदाश और एस-हबीब वफ़ को मत भूलिए, उनकी कविताओं की एक पूरी किताब, और बड़े महाकाव्य चित्रों के अनुवाद में भागीदारी - "डेविड ऑफ़ सासुन", "अल्पामिश", "कलेविपोएग"! - पाँचवें का उल्लेख करने में असफल नहीं होंगे।

इसलिए, एक-दूसरे को बाधित और पूरक करते हुए, कविता के पारखी अनुवादक कोचेतकोव को याद करेंगे, जिन्होंने उच्च को इतनी ताकत और प्रतिभा दी काव्यात्मक अनुवाद की कला.

अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने अपनी मृत्यु (1953) तक कविता पर उत्साहपूर्वक काम किया। वह मुझे चित्रकला के किसी पुराने स्कूल के अंतिम छात्रों में से एक, इसके रहस्यों का रक्षक, इन रहस्यों को दूसरों तक पहुँचाने के लिए तैयार लग रहा था। लेकिन बहुत कम लोगों की रुचि इन रहस्यों में थी, जैसे जड़ाई की कला में, लायनफिश, सिलेंडर और फेटन बनाने में। स्टारगेज़र, वह कॉपरनिकस को बहुत पसंद करता था। एक संगीत प्रेमी, उन्होंने बहरे बीथोवेन की छवि को फिर से बनाया। एक शब्द में एक चित्रकार, वह महान भिखारी रेम्ब्रांट के अनुभव की ओर मुड़ गया।

... पूरे युद्ध के दौरान, कोचेतकोव ताशकंद में रहे, जहां उन्होंने साहित्यिक अनुवादों से बमुश्किल गुजारा किया, लेकिन उन्हें मारिया पेट्रोवा और अन्ना अखमातोवा, अन्य लेखकों के साथ संवाद करने में बहुत खुशी मिली, जिन्हें युद्ध ने निकासी के दौरान इस "रोटी के शहर" में लाया था।

सामान्य दुर्भाग्य के भीषण वर्षों में कविता ने लोगों की आत्मा को गर्म कर दिया...

अब, 21वीं सदी में, "काव्य प्रेम" में स्पष्ट गिरावट आ रही है... और फिर भी! मेरा मानना है कि 20वीं सदी का "निरीक्षण" करते हुए हमें "काव्य सदी" का एक भी नाम नहीं भूलना चाहिए। ऊंचे और जाने-माने नाम हमेशा सुने जाते हैं, लेकिन ऐसा होता है कि वे समय की कसौटी पर खरे नहीं उतरते। आख़िरकार, यह कोई रहस्य नहीं है कि जो कवि "शीर्ष पर" थे, उन्होंने सबसे पहले स्वयं को प्रकाशित किया, और शालीनता के लिए - कुछ अन्य को। और उन्होंने अलेक्जेंडर कोचेतकोव का नाम "फ़्लिक" कर दिया! .. केवल 1966 में उनकी सबसे आम कविता पंचांग "कविता का दिन" में दिखाई दी। "द बैलाड ऑफ़ द स्मोकी कैरिज"

कोचेतकोव के कार्यों के पीछे उनका निर्माता प्रकट होता है - एक महान दयालु और ईमानदार व्यक्ति। उनमें दूसरों के दुर्भाग्य के प्रति करुणा का गुण था। बूढ़ी महिलाओं और बिल्लियों की लगातार देखभाल की। "इतना सनकी!" दूसरे कहेंगे. लेकिन वह हर चीज़ में एक कलाकार थे। उसके पास कोई पैसा नहीं था, और अगर वे प्रकट होते, तो वे तुरंत बीमारों के तकिए के नीचे, जरूरतमंदों की खाली जेबों में चले जाते।

अपनी रचनाओं के भाग्य की व्यवस्था को लेकर वे असहाय थे। मुझे उन्हें संपादक के पास ले जाने में शर्म आ रही थी। और यदि उसने ऐसा किया, तो उसे उत्तर के लिए आने में शर्मिंदगी होगी। वह अशिष्टता और व्यवहारहीनता से डरता था।

अब तक, हम अलेक्जेंडर कोचेतकोव की स्मृति के ऋणी हैं। इसे अभी तक पढ़ने वाली जनता को पूरी तरह से नहीं दिखाया गया है। आशा की जानी चाहिए कि आने वाले वर्षों में ऐसा किया जाएगा।

मैं सबसे सरसरी तरीके से उसकी शक्ल-सूरत का खाका खींचना चाहता हूं। उसके पीछे लंबे, कंघी किये हुए बाल थे। वह अपने आंदोलनों में हल्के थे, इन आंदोलनों ने स्वयं एक ऐसे व्यक्ति के चरित्र को धोखा दिया, जिनके कार्य आंतरिक प्लास्टिसिटी द्वारा निर्देशित थे। उसकी चाल ऐसी थी जो अब आपको कम ही देखने को मिलती है: सुरीली, मददगार, उसमें बहुत प्राचीन कुछ महसूस होता था। उसके पास एक बेंत थी, और वह उसे वीरतापूर्वक, धर्मनिरपेक्ष ढंग से चलाता था, पिछली शताब्दी का आभास होता था, और बेंत स्वयं ग्रिबॉयडोव के समय से प्राचीन प्रतीत होती थी।

रूसी कविता की शास्त्रीय परंपराओं के उत्तराधिकारी, अलेक्जेंडर कोचेतकोव तीस और चालीस के दशक के कुछ कवियों और आलोचकों को एक प्रकार के पुरातनपंथी लगते थे। जो ठोस और ठोस था उसे गलती से पिछड़ा और कठोर मान लिया गया। लेकिन वह न तो नकलची था और न ही पुनर्स्थापक। उन्होंने छाया में और गहराई में काम किया। दयालु लोगों ने उनकी सराहना की। यह सबसे पहले, सर्गेई शेरविंस्की, पावेल एंटोकोल्स्की, आर्सेनी टारकोवस्की, व्लादिमीर डेरझाविन, विक्टर विटकोविच, लेव गोर्नुंग, नीना ज़ब्रुएवा, केन्सिया नेक्रासोवा और कुछ अन्य लोगों पर लागू होता है। व्याचेस्लाव इवानोव ने उस पर ध्यान दिया और नोट किया। इसके अलावा: यह दो रूसी कवियों की दोस्ती थी - पुरानी पीढ़ी और युवा पीढ़ी। अन्ना अख्मातोवा ने कोचेतकोव के साथ रुचि और मैत्रीपूर्ण व्यवहार किया।

पहली बार मैंने अलेक्जेंडर सर्गेइविच कोचेतकोव को वेरा ज़िवागिन्त्सेवा के अपार्टमेंट में खोरोम्नी डेड एंड में देखा और सुना। मुझे याद है कि तब क्लारा अर्सेनेवा, मारिया पेत्रोविच, व्लादिमीर हुबिन हमारे साथ थे। हमने कविताएँ सुनीं जो एक लेखक द्वारा धीरे और ईमानदारी से पढ़ी गईं जो मुझे बहुत पसंद आईं। उस शाम उसने अपने लिए कई तरह के शब्द सुने, लेकिन उसे ऐसा लग रहा था जैसे यह सब उसके बारे में नहीं, बल्कि किसी और कवि के बारे में कहा जा रहा है, जो उससे कहीं अधिक प्रशंसा का पात्र है।

वह स्वागत करने वाला और मिलनसार था। चाहे वह कितना भी दुखी या थका हुआ क्यों न हो, उसके वार्ताकार को इसका एहसास नहीं हुआ।

वार्ताकार ने अपने सामने, अपने बगल में, एक मधुर, ईमानदार, संवेदनशील व्यक्ति को देखा।

यहां तक कि बीमारी, नींद की कमी, जरूरत की स्थिति में भी, यहां तक कि संपादकों और प्रकाशन गृहों की असावधानी पर वैध नाराजगी के समय भी, अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ किया कि यह स्थिति उनके वार्ताकार या साथी को प्रेषित न हो, ताकि यह उनके लिए आसान हो। आत्मा से आने वाली ऐसी सहजता के साथ वह एक बार मेरी ओर मुड़े और धीरे से डामर पर अपना बेंत थपथपाते हुए बोले:

मेरी एक रचना है, कल्पना कीजिए - पद्य में एक नाटक। क्या आपके लिए इस कार्य से - संक्षेप में ही सही - परिचित होना कठिन नहीं होगा? जब आप कहें तो जल्दबाजी न करें और यदि आप कर सकते हैं...

तो, 1950 में, मुझे एक नाटकीय कविता "निकोलस कोपरनिकस" मिली।

एक कविता ("द बैलाड ऑफ द स्मोकी कैरिज") के इतिहास से शुरू करते हुए, मैं इसके लेखक और उनके इतिहास की ओर मुड़ा।

वे मेल खाते हैं, ये कहानियाँ। लेखक का भाग्य और उसके कार्यों का भाग्य एक दूसरे पर आरोपित होते हैं। और इन कहानियों से, इन नियति से, चौकस पाठक कवि की छवि बनाता है और उस समय पर विचार करता है जिसमें वह रहता था।

एक कविता से एक सूत्र दूसरी रचनाओं तक खिंचता है, कवि के व्यक्तित्व तक, तो वह भी(पाठक के लिए) प्यार हो गया और वह उसका करीबी दोस्त और वार्ताकार बन गया।

कवि के चयनित कार्यों की यह पुस्तक उनके काम की विभिन्न शैलियों का प्रतिनिधित्व करती है: गीत, नाटकीय लघु कथाएँ (जैसा कि ए.एस. कोचेतकोव ने स्वयं उन्हें कहा था), कविताएँ।

थोड़ी रोशनी. सुबह का समय. कोपेटडैग से परे चंद्रमा की पिघलती उड़ान, और उसके चारों ओर स्विफ्ट्स की भेदी रोशनी का झूला। इधर - शहतूत का पेड़ गहरा हरा हो गया और उसमें गौरैया का टैप-डांस चहचहाने लगा। फूल की पंखुड़ी की तरह, दूधिया हवा खड़ी है। अचानक - भूरे रेशमी बादलों के बीच से एक लौ उठी। ओह, यह मत भूलो कि हम सबसे हवादार सितारों के निवासी हैं जहां सूरज की अतुलनीय चमक भी आपकी कोमलता के बैंगनी रंग में रंगी हुई है!

धुएँ से भरी गाड़ी का गीत

कितना दर्दनाक है, मेरे प्रिय, कितना अजीब है, जमीन में जुड़ा हुआ है, शाखाओं के साथ जुड़ा हुआ है, - कितना दर्दनाक है, प्रिय, कितना अजीब है आरी के नीचे कांटा। दिल पर लगा घाव ठीक नहीं होगा, यह साफ आंसू बहाएगा, दिल पर लगा घाव ठीक नहीं होगा - यह उग्र राल के साथ बहेगा। - जब तक मैं जीवित हूं, मैं तुम्हारे साथ रहूंगा - आत्मा और रक्त अविभाज्य हैं, - जब तक मैं जीवित हूं, मैं तुम्हारे साथ रहूंगा - प्रेम और मृत्यु हमेशा एक साथ हैं। तुम हर जगह अपने साथ ले जाओगे - तुम अपने साथ ले जाओगे, प्रियतम - तुम हर जगह अपने साथ ले जाओगे अपनी जन्मभूमि, प्यारा घर। - लेकिन अगर मेरे पास दया से छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है तो यह लाइलाज है, लेकिन अगर मेरे पास ठंड और अंधेरे से छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है? - बिछड़ने के बाद मुलाकात होगी, मत भूलना मुझे ऐ मेरे प्यार, बिछड़ने के बाद मुलाकात होगी, हम दोनों लौटेंगे - तुम और मैं। - लेकिन अगर मैं बिना किसी निशान के गायब हो जाऊं - दिन की किरण की छोटी रोशनी - लेकिन अगर मैं तारों की बेल्ट के पीछे, दूधिया धुएं में बिना किसी निशान के गायब हो जाऊं? - मैं तुम्हारे लिए प्रार्थना करूंगा, ताकि तुम पृथ्वी का मार्ग न भूलो, मैं तुम्हारे लिए प्रार्थना करूंगा, ताकि तुम सकुशल लौट आओ। धुएँ भरी कार में हिलते-डुलते, वह बेघर और विनम्र हो गया, धुएँ वाली कार में हिलते-डुलते, वह आधा रो रहा था, आधा सो रहा था, जब ट्रेन फिसलन भरी ढलान पर अचानक एक भयानक रोल के साथ झुक गई, जब ट्रेन फिसलन भरी ढलान पर थी, उसके पहिये पटरी से उतर गए। एक अमानवीय शक्ति, एक ही शराब के कुण्ड में, सभी को पंगु बना रही है, एक अमानवीय शक्ति ने सांसारिक चीजों को जमीन से फेंक दिया है। और दूर से किसी को भी वादा की गई मुलाकात से सुरक्षित नहीं किया गया था, और किसी को भी दूर से बुलाए गए हाथ से सुरक्षित नहीं किया गया था। अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें! अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें! अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें! अपने सारे खून के साथ उनमें अंकुर, - और हर बार हमेशा के लिए अलविदा कहो! और हर बार हमेशा के लिए अलविदा कहो! और हर बार हमेशा के लिए अलविदा कहो! जब तुम एक पल के लिए चले जाओगे!

रूसी सोवियत कविता. मॉस्को: फिक्शन, 1990.

* * *

सब कुछ शांत हो जाएगा: जुनून, लालसा, हानि... सुस्त दिन पर पछतावा मत करो! बाद में सब चुप हो जायेंगे - कोकिला, गीत से भी मधुर - सूर्यास्त के समय।

अलेक्जेंडर कोचेतकोव. अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें! कविताएँ और कविताएँ। मॉस्को: सोवियत लेखक, 1985।

* * *

गहरा जुनून युवा पीड़ा की तरह नहीं है: वह नहीं जानती कि कैसे कराहना और अपने हाथों को मरोड़ना है, लेकिन वह चुपचाप खड़ी है, अंतिम शब्द का इंतजार कर रही है, समान विनम्रता के साथ आनंद और मृत्यु के लिए तैयार है, अपनी पलकें बंद करने के लिए और शांति से चढ़ने के लिए, यदि आवश्यक हो, ल्यूकैड के बादल वाले रिज की निंदा करने वाले मार्ग से।

दो रंगीन उत्कीर्णन

1. धूसर आंगन धूसर आंगन कबाड़ से अटा पड़ा है। बादल छाए हल्के नीले रंग का दिन। बरामदे से नाली लटकी हुई है। एक हंस और एक हंस बचे हुए भोजन के टब के ऊपर खड़े हैं: उनकी गर्दनें चांदी से बनी हैं, उनके पंख नाइलो पैटर्न के हैं। बर्च ट्रंक के पिरामिड से, एक साटन, धीरे से बिखरी हुई रोशनी काई की बाड़ पर गिरती है। टेस काला हो गया और गूँज उठा: एक रोवन के पेड़ ने एक जंग लगे ब्रश को खाई में फैला दिया, एक कांस्य टोपी के साथ एक बकाइन उग आया। और बाड़ के ऊपर कैथरीन का भव्य, जर्जर लाल रंग के कपड़े पहने, पतला चर्च लाइटहाउस उगता है। यह एक दुखी जीवन पर छाया डालता है - और तीन गज की सुई पर, एक काला, घिसा-पिटा क्रॉस आकाश को छेदता है। 2. चरवाहा लड़का एक चरवाहा लड़का लाठी के साथ धुंधले आकाश की ओर देख रहा है, जहां किश्तियों के एक काले झुंड ने अपना पंख फैला रखा है। कोमल मुँह अधखुला है, पतली भौहें चिंतित हैं, धूसर-उज्ज्वल आँखों में सोती है, मंत्रमुग्ध, उदासी। फीकी हरी घास में चिकने-गोल गुलाबी-भूरे पत्थरों के किनारों पर सूअर चारों ओर मंडराते रहते हैं। एक सूअर ने अपना थूथन एक वर्महोल में दबा दिया। सूअर के बच्चों का एक सफेद गुच्छा गर्भाशय की चर्बी के निपल्स से लटका रहता है। ओज़िम ने दूर से अपना स्प्रिंग लबादा खोला। लेकिन उदास टिन नदी के ऊपर भूरे भूसे के ढेर ऊँघ रहे हैं। और बाहरी इलाके में - पंजे वाले फ़िरोज़ के पैटर्न में एक जंगल, एक ब्रोकेड धागे की तरह बुना हुआ, बर्च की पीली लौ।

बारह हाथी

मैं नीले आकाश में लार्क्स का गायन दल अपने पंख फड़फड़ाता हूँ। मेरा दिल - सब कुछ अधिक आनंदमय, लापरवाह, स्वर्गीय है - फड़फड़ाता गीत एक गीत के साथ नशा करता है। गायक हवादार नीले रंग में बज रहे हैं - हर किसी को घास में एक घोंसला बनाने दो, उन्हें अपने पंखों से छाया देने दो, एक उड़ता हुआ बाज़ उनके ऊपर चक्कर लगाता है। ओह, अगर मैं अपने मूल पहाड़ों में, कमजोरी, जुनून, इच्छा, भय और दैनिक रोटी के कड़वे विचार को दूर फेंक सकता!.. ओह, अगर मैं गा सकता, उज्ज्वल आकाश में स्नान कर सकता! II पहाड़ों की भीड़, जंगलों में सजी-धजी, सो गई है। ढलान के नीचे - पट्टी. तेजी से दौड़ती मटक्वारी में चंद्रमा कांपता है। आधी रात को हड़ताल. बारहवें झटके में कब्रिस्तान की पहाड़ी पर सन्नाटा छा गया। चारों ओर झींगुरों का संगीत ही सुनाई देता है। तार आह भरेगा और शांत हो जाएगा, लुप्त हो जाएगा, लेकिन दूसरा तुरंत इसका जवाब देगा - जैसे कि हजारों हवादार हाथ एक कांपती, लंबे समय तक जुड़ी हुई ध्वनि बुनते हैं। यहाँ, मानव पथ को भूलकर, पृथ्वी नींद और शांति में जम गई, यहाँ छाती आराम कर रही है, आधी साँस ले रही है ... लेकिन अब तुम कहाँ हो, मेरी आत्मा, अनियंत्रित, युवा, अंधी? आपने रसातल पर कदम रखते हुए कैसे गाया! मैं प्रेम करने या मरने की कितनी लालसा रखता था! तुम अब नहीं हो, तुम भविष्य में नहीं लौटोगे... तुम अब नहीं हो, लेकिन उस क्षणभंगुर छाया की ओर मैं अभी भी निराकार स्मृति द्वारा खींचा जाता हूँ। और रात, थकी हुई पलकों को छूकर, प्यार से मुझसे फुसफुसाती है कि जीवन हमेशा के लिए चला गया। III मेरी मेज पर चमेली का एक गुलदस्ता एक अकेले घर को आशीर्वाद देता है: आत्मा को आनंद से गर्म न होने दें, वह उसके लिए सारा उत्साह, गर्मियों का सारा दंगा लाता है। मुझे नहीं पता कि किसके सहानुभूतिपूर्ण हाथ ने चमेली मोम की छुट्टी जलाई, - एक प्रतिज्ञा, शायद, छिपी हुई कोमलता की ... लेकिन यह किसी प्रिय हाथ द्वारा प्रस्तुत नहीं किया गया था! हल्की सुगंध से घिरा, मैं एक बादल की तरह, एक सपने की तरह दुनिया में सांस लेता हूं। आप में, धन्य आनंद, विनाशकारी जहर का कोई मिश्रण नहीं है, विद्रोही लालसा आपके लिए पराया है ... ओह, इस बादल में आप हमेशा रहेंगे! IV कुंजी का अमर युवा क्रिस्टल पत्थर को तोड़ता है, बड़बड़ाता है: जब सूरज ब्रह्मांड में जलता है, तो यह तात्कालिक धूल में सात फूलों को कुचल देता है, और मैं, अपने दिल में आग बुझाने के लिए, अपनी हथेली में एक जीवित इंद्रधनुष पकड़ लेता हूं। मैं एक असंभव स्वर्ग की कितनी लालसा करता था! और, "मरती हुई प्यास की धारा के ऊपर", पत्थरों के सामने झुकते हुए, मैंने उनसे प्रार्थना की, आरामदायक दुलार... एक पल के लिए ही सही! और अब कुंजी की उपचार शक्ति ने सभी भावुक उदासी को शांत कर दिया है, और एक ताजा धुंध ने मेरे दिल को एक सर्व-संतोषजनक घूंट से ढक दिया है। वी काबू पाना... मैं सूखी धारा के तल पर चढ़ रहा हूं। स्वर्गीय गर्मी को मेरे माथे को झुलसाने दो, मुझे खड़ी राह पर लड़खड़ाने दो, मेरे दिल को मेरे सीने में दम घुटने दो, - मैं जा रहा हूँ... क्यों? आगे क्या इशारा करता है? शीर्ष. यहां सौ साल पुराने चीड़ की जड़ों पर लेटे हुए हैं। गर्मी की हवा कितनी गर्म है! कितनी मधुरता से विलीन हो गई - राल धूप और अंधेरे से भरी घाटी से ताजगी! बादलों की छाया पहाड़ों को सहलाती हुई सरकती है। .. और एक बार फिर असीम विस्तार आकर्षित होते हैं, और भगवान की रोशनी फिर से दिल से वांछित होती है ... लेकिन न तो नीचे जाने का कोई रास्ता है और न ही ऊपर जाने का कोई रास्ता है। VI कब्रिस्तान में, ओक के पेड़ों की जीवंत छाया में, मैं अस्तित्वहीनता की पवित्र पुकार को पकड़ता हूं, लेकिन अब यह मुझे अलग तरह से सुनाई देती है। असंवेदनशील नींद में डूबी हुई शांत कब्रगाहों की कतारें - सूरज या सितारों के शाश्वत दुलार के तहत। हर धन्य चीज़ से वंचित, आनंद के बिना, एक तबाह आत्मा के साथ, मुझे लंबे समय तक मौत के घाट उतार दिया गया - और जोश के साथ गहरी नींद में सो गया। और तो क्या हुआ! अब, एक धूप वाले कब्रिस्तान में, जहां हड्डियां बिना सोचे-समझे भूमिगत रूप से सुलग रही हैं, मैं फिर से दिन के सौ-धक्के वाले रोमांच में सांस लेता हूं - और यह मुझे मधुरता से सुला देता है। लेकिन क्या पत्तों की सरसराहट और हिलना वही अस्तित्वहीन सन्नाटा नहीं है, जिसे मेरा सीना, तड़प कहता है? VII एक बादल हवा के समुद्र में तैरता है। उन्हें क्या प्रेरित करता है? फ्लाइट कहाँ जा रही है? उसका स्वर्गीय निवास कहाँ है? सांसारिक हर चीज़ अधिक आनंददायक और शुद्ध है - यह एक शांत ऊंचाई पर, एक लहर की तरह है जो आकाश से टूट गई है। उसकी जीवित छाया घाटी में सरकती है, आसानी से एक पहाड़ी से दूसरी पहाड़ी पर तैरती है, अब धीरे-धीरे पहाड़ों की चोटियों को गले लगाती है, अब घास के मैदान के विस्तार में डूबती है। किसी भी दिल और किसी भी बगीचे को समान रूप से प्यार भरी शीतलता देता है, भावशून्य ऊंचाई का दूत... क्या यह वही नहीं है, मेरी कविता, तुम धरती को दुलारते हो? VIII प्यार में डूबी दो तितलियों की जोड़ी, मीकली पंखों वाले नृत्य में व्यस्त। वायु! उनके लिए इंसान की चाहत क्या है! वे थकते नहीं, घेरे बंद करते, फड़फड़ाते हुए एक-दूसरे को गले लगाते। यहां वे अलग होकर उड़ते हैं, यहां वे फिर से मिलते हैं, यहां वे सफेद गुलाब के फूल पर एक साथ बैठे हैं... मैं शांत दृष्टि से उनका पीछा करता हूं, और रक्त, कभी-कभी अदम्य, दैवीय खेल से शांत हो जाता है। लेकिन अगर जो विनाशकारी और मधुर है, तो मेरा दिल एक बार फिर विचारहीनता से भर गया, - मैं कितनी निस्वार्थता से फिर से अपने मूल अस्तित्व की खुशी और पीड़ा के सामने आत्मसमर्पण कर दूंगा! IX मैं समुद्र तक नहीं पहुंचा। लेकिन दूरी में, पृथ्वी के बादल वाले बाहरी इलाके में, एक दर्पण टिमटिमा रहा था। और समुद्र का विस्तार, मेरे गर्म माथे को एक तेज़ स्पर्श से सहलाते हुए, अचानक मेरी आत्मा में घोंसले बनाने वाली बीमारी को उजागर कर देता है। और यादों ने मेरा दिल जला दिया... ओह, अतीत में कितनी खुशियाँ और पीड़ाएँ थीं! लेकिन रास्ते में जो आनंद मिला, उसे मैंने नष्ट कर दिया, खिलने नहीं दिया। मैं विचार में खड़ा हूं, गुप्त और गहरा ... और यह कविता, भाग्य के सामने झुकते हुए, मैं समुद्र को समर्पित करता हूं - और आपको, मेरे रात के भाग्य में दिन का आखिरी प्रतिबिंब! एक्स प्रकृति गाती है। चारों ओर सब कुछ शोर है, एक सुगंधित हवा घर में उड़ती है: बालकनी के सामने, एक सदियों पुराना लिंडेन, नींद भरे सपने बुनता हुआ, गंभीर रूप से खिलता हुआ झूल रहा है। उसका पराग मक्खी पर धू-धू कर रहा है, शक्तिशाली पत्ते लंबे समय तक बजते रहते हैं, और शाखाएँ धीरे-धीरे और महत्वपूर्ण रूप से लहराती हैं... खैर! क्या लिंडेन को इस बात की शिकायत करनी चाहिए कि उसका स्प्रिंग जल जाएगा? खिलती है... उसे कड़वे विज्ञान की आवश्यकता क्यों है, कि पृथ्वी पर केवल अलगाव ही सर्वशक्तिमान है? नहीं! अपने इस अनूठे घंटे में, वह जादुई तरीके से हमें जीत लेती है, और उसके बाद... ढीली बर्फ के नीचे का कंकाल लंबे समय से बुझे आनंद की याद में चिपक जाएगा। XI मैदान से बाहर हो जाओ! यह मेरे लिए एक सितारा बनने का समय है - उनमें से एक जो एक प्रकाश उत्तराधिकार में एक भूतिया चक्र के माध्यम से फैलता है और ब्रह्मांड के माध्यम से, एक दूसरे के लिए चमकता है। वे चिंताओं के लिए विदेशी हैं, जुनून ने उनके धुंधले ईथर शरीर को नहीं जलाया, उनकी आत्माएं शांत रूप से शांत हैं, वे स्वर्गीय भाग्य के योग्य हैं ... मैं उनके लिए रसातल में गिरना चाहता हूं, खून के साथ मेरे दिल से जुनून छीनना चाहता हूं, जीवन के साथ भाग लेना चाहता हूं, निर्दयता से यह जानते हुए कि आत्मा को एक अलग घाटी की आवश्यकता नहीं है, कि अब कोई पीड़ा नहीं है और कोई डर नहीं है, जब प्रकाश प्रिय की आंखों के अंधेरे को छेदता है। XII मुझे माफ़ कर दो, म्यूज़! दिनों के अंत में मैंने आपकी दया की अपील करने का साहस किया। मुझे विश्वास था: अंतिम गीतों की शोकपूर्ण ध्वनि उस दुनिया को नष्ट कर देगी जो दिल के लिए तंग हो गई है। आप मुस्कुराहट के साथ इस कविता को सुनें... नहीं, मैंने आपके तारों को छूने की हिम्मत नहीं की: पूर्व उनकी चिंतित कंपकंपी में प्रसन्न होता है, और फिर से आत्मा असंभव के साथ सुस्त हो जाती है: धुंधली अर्ध-विस्मृति से मैंने इसे एक भूले हुए जीवन में बुलाया - गीत शब्द की अज्ञात शक्ति के साथ। और एक सौम्य छवि मुझे फिर से दिखाई दी। लेकिन, राग के जादू में लिपटा हुआ, वह करीब, नम्र, अधिक शांत हो गया...

* * *

धरती! जब छाती निराशा से दम घुटती है, धुएं की तरह तीखा, - देशी कुएं से सांस लें सरसराहट वाली रात की बारिश के साथ। उड़ती बिजली मेरे लिए एक हीरे की कलम फेंको, और मेरे घर को गर्जन से भर दो, और अंधेरे में, और हवा में! एक छिपे हुए झरने में जड़ें, चेहरे के अदृश्य सितारों में - छत की कालिखदार बकाइन हिंसक झाड़ी को धक्का दें! अनसुने गीतों की माँग करें, मुझे आनंद में शामिल करें - आँखों में सारा आकाश, हाथों में सारा दर्द!

* * *

और बर्फ के टुकड़े जो किसी और की आग के खंभे में उड़ गए हैं, मुझे मानवीय कोमलता में वापस लाते हैं। और धारा में, हमेशा अज्ञात रूप से छींटे पड़ते हुए, मानवीय कोमलता ने तारे को विभाजित कर दिया। और धुंध में भागती हुई युवा आवाजों को मानवीय कोमलता के साथ मैं स्वयं जवाब देता हूं। क्या यह एक सपना नहीं है जो हर ढलते दिन के साथ धुंधला होता जाता है, जिसे हम लापरवाही से मानवीय कोमलता कहते हैं?

* * *

बवंडर, ठंड और रोशनी से आपने मेरा जीवन बनाया, भगवान! लेकिन गीत गाए जाने के लिए, आपने मुझे कष्ट सहने वाला शरीर दिया। और मैं कड़वे क्रोध के साथ तीन बोझ उठाऊंगा: दया, कोमलता, जुनून, - ताकि एक सर्व-क्षमाकारी राग के साथ कभी-कभी आपके चरणों में गिरें। और नश्वर थकान के दिल आप कई वर्षों तक पीड़ा से पीड़ित होते हैं - फिर, ताकि कोमलता, जुनून और दया एक बार फिर से बन जाए - ठंडा, बवंडर और प्रकाश!

सनोई से

इसलिये जीवित रहो, कि मृत्यु के द्वारा तुम जीवितों से छुटकारा पाओ; और ऐसा मत जीओ कि मृत्यु के द्वारा तुम उन्हें जीवितों से बचा लो।

हाफ़िज़ से (आप जिसका दिल ग्रेनाइट है...)

तुम, जिसका हृदय ग्रेनाइट का है, जिसके कान चाँदी के हैं - जादूगरनी, तुमने मेरा मन छीन लिया, मेरी शांति और मेरा धैर्य छीन लिया! चंचल पेरी, साटन केप में तुर्की महिला, आप, जिसकी शक्ल चाँद है, जिसकी साँसें तेज़ हैं, जिसकी जीभ एक ब्लेड है! प्यार के गम से, आपके लिए प्यार के जुनून से मैं हमेशा उबलता रहता हूं, जैसे कड़ाही में आग का पेय उबलता रहता है। मुझे, उस काबो को, आप सभी को गले लगाना चाहिए और गले लगाना चाहिए, मुझे, कम से कम एक पल के लिए, विस्मृति का स्वाद चखने के लिए आपकी शर्ट बनना चाहिए। मेरी हड्डियों को सड़ने दो, ठंडी धरती से ढँक दो, - प्रेम की शाश्वत गर्मी से मैं मृत्यु पर विजय पा लूँगा, मैं अपने अस्तित्व को बनाए रखूँगा। मेरा जीवन और विश्वास, मेरा जीवन और विश्वास छीन लिया गया - उसकी छाती और कंधे, उसकी छाती और कंधे, उसकी छाती और कंधे। केवल मीठे होठों में, केवल मीठे होठों में, हे हाफ़िज़, - आपका उपचार, आपका उपचार, आपका उपचार!

* * *

खपरैल वाली छत के नीचे निगल थोड़ा बड़बड़ाते हुए, चिनार की चहचहाहट। व्यवसायिक रूप से परिचित की धुरी पर पृथ्वी को घुमाता है। और, धीमे वृत्त के प्रति विनम्र, धीरे-धीरे, आधी नींद में बहते हुए - पानी समुद्र की ओर, निगल एक-दूसरे की ओर, हृदय मृत्यु की ओर, चिनार चंद्रमा की ओर।

* * *

कोई क्षण नहीं है, स्मृति है. आधी रात को खून की आह और फूलों की चमक के बीच अचानक उसे अदृश्य कक्षाओं की एक नीरस ध्वनि सुनाई देती है (इसलिए कॉकचाफ़र सेब के पेड़ के नीचे गाता है)। मानव आत्मा, किस गाती हुई पुकार के साथ, अंधेरे की किस निर्जीवता में स्मृति के पंखों पर उड़ती है?..

ट्रिस्टन और इसेल्ट की कब्र पर शिलालेख

जब, सूर्यास्त के संकटपूर्ण समय में, भाग्य ने हम दोनों को एक कोमल और अभिशप्त पेय दिया, दूसरों के लिए नियत, - नीलमणि बादल द्वारा गला घोंट दिया गया, बिजली के बोल्टों से सामान उठाते हुए, लचीला जहाज आपके आदेशों का पालन करने वाला बन गया, फीडर-जुनून। और उसी रात, एक शक्तिशाली काँटे की तरह, खून हमारे भीतर उदास होकर खिल उठा, बैंगनी और काले रंग की एक पट्टी हमारे विनम्र शरीरों को मरोड़ रही थी। अपने नशीले रंग को होठों तक झुकाते हुए, हमारे दिलों में सुइयाँ चुभाते हुए, हमारे चारों ओर, उस भंवर-घुमावदार टूर्निकेट ने अपने लालची आलिंगनों को संकुचित कर दिया, - जब तक कि, बहती हुई धाराओं के भारी बजने को भरे हुए पूल में नीचे नहीं ले आया, पहले चुंबन ने हमारी आत्माओं को गड़गड़ाहट से भी अधिक उग्र बना दिया। . . . . . . . . . . . . . . . हे वसंत, भयानक बिदाई! हे ताराहीन जाग्रत स्वप्न! बहुत देर तक हमने अपने हाथ अटल नीले रंग में फैलाये। और लंबे समय तक पीड़ा में अनाथ, स्वर्ग और भाग्य से भूला हुआ, एक - हरे टिंटागेल में, दूसरा - नीले ब्रिटनी में। . . . . . . . . . . . . . . . . और हमारा जुनून ताबूत के लिए भूखा था, और वसंत की खामोशी की कोठरी में हम दोनों लंबे समय तक मरते रहे, रिक्त स्थान की दीवार से अलग हो गए। इस प्रकार, मूल गर्भ में उतरते हुए, हमने अपना भाग्य पाया, एक - चैलेडोनी के ताबूत में, दूसरा - बेरिल ताबूत में। . . . . . . . . . . . . . . . और अब हम अंधी मानवीय दया का आनंद जानते हैं। हमें धन्य वर्जिन के चैपल में एक साथ जमीन पर उतारा गया। ताकि घातक जुनून शांत हो जाएं, ताकि दिलों में पाप की गर्मी निकल जाए, ताबूतों में मैरी को ठीक करने की वेदी हमें अलग कर देती है। ... लेकिन ताबूत के माध्यम से एक खिलते हुए टूर्निकेट के साथ कांटों की शाखा बेतहाशा उग आई, हमेशा के लिए बुनाई - जीवित लोगों के लिए एक निंदा के रूप में - कब्रों में सोए हुए शरीर।

* * *

मैं भविष्यवाणियों पर विश्वास नहीं करता, मुझे एक से अधिक बार सुना गया: अकेलापन क्या होगा मेरी मृत्यु का समय कड़वा है। जब वह सपना नश्वर आँखों पर कब्ज़ा कर लेगा, - असंगत दोस्तों के साथ मैं हमेशा के लिए घिरा हुआ हूँ। यदि स्वच्छ सुबह हो - डॉन तारे का ज्वलंत पंख मुझे हमेशा के लिए खींच लेगा। क्या मेरा घंटा सतर्क दिन के सन्नाटे में बीतेगा - दिवार के पीछे हँसी के नीचे मैं लापरवाही से सो जाऊँगा। क्या नियत समय आएगा शाम को बजती धुंध में, - घोंसलों की बड़बड़ाहट से हिलकर, मैं जमीन पर झुक जाऊंगा। अगर रात उदास है - क्रिकेट मेरे साथ नहीं सोएगा, और मैं खुद को भूल जाऊंगा, यह सोचकर कि वह दिन फिर आएगा। और भयानक, प्रिय, पृथ्वी की सारी कड़वी ललक मुझसे बहुत पहले ही असुधार्य हो जाएगी।

* * *

ओह, क्षणों की उदासी कितनी कड़वी है, नमक की शाश्वत पीड़ा की तरह - मेरी आखिरी इच्छाएँ रसातल से एक लहर उठी है! अलौकिक गर्मी से बोझिल, अज्ञात गहराइयों से लालची, उसने व्यर्थ नहीं मेरी व्हिस्की जला दी, बर्फीले जुनून से जल गई। अपरिहार्य मृत्यु की असफलताओं में, विनाशकारी बुराई की घाटियों में - उसने अपनी मधुर आह पाई, उसने अपनी मधुर आवाज पाई।

* * *

संगीत कहां का है? - पता नहीं। मैं यहाँ एक कोने में गोधूलि में था और सोच रहा था: जीना कितना प्यारा है, कि (आखिरकार) प्यार मौत से भी अधिक मजबूत है, कि फूल सुंदर हैं (और घंटियाँ भी), वह काम आत्मा को क्रिस्टलीकृत करता है, लेकिन एक जीवित दिल पत्थर में धड़कता है। इसी बीच एक पड़ोसी ने गिटार बजा दिया। तभी मुझे यूं ही झपकी आ गई। मैं जाग गया... और मैंने संगीत नहीं सुना।

मेरी बिल्ली की यादें

बिल्लियों के मिलनसार परिवार में आपकी गिनती खलनायकों में होती थी। और आप भगवान के कानून की अपेक्षा अन्यथा जीये और मरे। हम साथ रहते थे. एक अलग शरीर में, लेकिन एक जेल के बहरेपन में। हम दोनों रोना नहीं चाहते थे, हम गुर्राना नहीं जानते थे। एक ने हमें चिंता से जला दिया। वे अपनी मूर्खता में भाग गए, कवि - अपने पड़ोसी और भगवान से, और बिल्ली - बिल्लियों और लोगों से। और, संसार में कोई सहारा न पाकर, तुमने मुझसे प्रार्थना करना चाहा, जैसे मैंने उससे प्रार्थना की जिसे मैं सांसारिक अग्नि में नहीं समझता था। हम अलग हो गए हैं. दुष्ट आक्रोश प्रत्येक को अलग तरीके से बर्बाद किया गया था। और तुम लोगों से बैर रखते थे, क्योंकि मैं ईश्वरीय व्यवस्था हूं। और, एक कठोर हाथ से फेंक दिया गया रेगिस्तान में, ठंड में, शून्य में, आप उस स्थान पर चढ़ गए जहां पाइप जम जाते हैं, जहां भयानक तारे खिलते हैं... और वहां, छतों के नीचे छिपकर, आपने इंतजार किया - घंटों, वर्षों, सदियों - गले लगाने के लिए, मालिक के हाथ से आपको आश्रय देने के लिए। और, जानवर के विद्रोही शरीर के साथ, धीमी गति से प्रलाप में जलते हुए, आप अंत तक विश्वास नहीं कर सके, कि मुझे याद नहीं रहेगा, मैं नहीं आऊंगा... मैं नहीं आया। लेकिन मुझ पर विश्वास करो, प्रिय: मैं भी उसी मौत मरूंगा। मैं भी छतों के नीचे छिप जाऊँगा, अटारी के छेद में छिप जाऊँगा। मैं लंबे समय तक कांपने की भयावहता और प्रत्याशा के कड़वे प्रलाप को पहचानता हूं। और मेरी मृत्यु का समय भी होगा किसी का प्यार गर्म नहीं होगा।

* * *

मैं दुनिया को उसके वसंत के साथ समझता हूं, मैं लोगों को उनकी छुट्टियों के साथ समझता हूं (मेरी खिड़की हर किसी की तरह चमकती है), मैं मेरे ट्यूलिप की मौत को समझता हूं (वह उनमें चली गई, जैसे ही उन्हें काटा गया, यहां तक कि मेज पर भी वे खून से पक गए, मौत की ओर खुलते हुए, कि आज रात में मैंने उनके तने पी लिए, उनकी पंखुड़ियों को जला दिया, उनके पत्ते तोड़ दिए), - लेकिन क्यों जले हुए पुंकेसर अभी भी प्यार का एक बादल उठाते हैं और मौत की काली धूल को गले लगाते हैं मुरझाया हुआ मूसल - लेकिन गीत कहां से आता है?

एक युवा दरांती के बारे में कविता

कॉलर में नाक, टोपी के नीचे चेहरा (ताकि एक हैंगर घूम सके), कंधे पर किराने के सामान का एक पर्स, - फरवरी की शाम, थोड़ा गर्म और स्टील बैंगनी रंग के संकेत के साथ, एक कम उम्र का नागरिक बुलेवार्ड के साथ चल रहा था। पेड़ों की कोड़े फैलाते हुए बदमाश चिल्लाने लगे। वहाँ से किसी ठोस चीज़ (बर्फ या खुरदरी) ने अचानक एक राहगीर के सिर के पीछे एक तमाचा मारा - और टोपी, अपनी धुरी पर घूमती हुई, उसकी आँखें खोल दी। एक नवजात दरांती, दर्पण-परिष्कृत, किश्ती के घोंसलों में खो गया - और सबसे बिखरे हुए किश्ती में से एक, अपने सभी पंजों को अपनी तराशी हुई धार में दे रहा है, सभी पंख फड़फड़ा रहा है, अपनी आँखें घुमा रहा है, प्रशंसा से घरघराहट कर रहा है, एक सुनहरे झूले पर नीले रंग में मँडरा रहा है। दुनिया युवा और अकेली है, इसे न तो नसों की सूजन से खतरा है, न ही हानि की वृद्धावस्था से। नीले आकाश में गोता लगाते हुए, वह कांच के मनके के साथ अनगिनत वृत्त चलाएगा। फिर लाखों टुकड़ों में टूटकर उसका अस्तित्व समाप्त हो जाएगा। और एक श्रव्य घंटी के साथ, ब्रह्मांड उसके बारे में आहें भरेगा...

कवि

नंगी दीवारों के बीच, कीड़ों द्वारा खाया हुआ, न मृत्यु में, न जुनून में, लंबे समय तक विश्वास नहीं करते हुए, कवि बैठता है, और खिड़की से बाहर देखता है, और थके हुए से स्मृति से पूछता है। नीचे - रोशनी और भीड़ के साथ गली, यहाँ - छतों की छतें, सुनसान और अंधेरा। खाली गिलास में शराब भड़क उठी. तारे डरपोक कदमों से उठते हैं। एक पेन से वह शीशी में लहराता है, गाढ़ी नमी को तोड़ने के लिए, - और एक हल्की रेखा, रेखा पर फिसलती हुई, एक धब्बा पैटर्न कागज पर गिरती है। रूसी कविता जीवित है, जबकि शब्द धब्बों से पैदा होते हैं।

* * *

1 जैविक प्रकृति की वस्तुएँ मौन। और केवल एक आदमी चिल्लाता है: मैं प्यार करता हूँ! - अपने प्रिय को दुलारते हुए (जैसे कि उसने उसे खो दिया हो), और रोने में ऐसा दर्द, ऐसी मौत कि तारे सूखे आंचल से गिर जाते हैं और विचुंबकित शाखाओं से निकल जाते हैं। 2 संसार स्नेह की प्रार्थना करता है (आत्मा को खोना जीवन से भी अधिक भयानक है)। अपने लोगों से प्यार करो (कपड़ों की तरह), फ्यूगू के नियमों के अनुसार अपने विचार बढ़ाओ, स्केट करो, - और भयानक फैसले को स्थगित करना होगा।

* * *

दिन अपनी राह पर बीत जाता है, और सूरज पलकें बंद नहीं करता। एक भारी सींग वाले सफेद दौरे की तरह, काज़बेक पहाड़ की दूरी पर खड़ा था। और ऑर्फ़िक लियर मेरे लिए बजता है, दूर से बजता है: वह, दुनिया के आखिरी दिन की तरह, और चमकदार, और कड़वा!

“धूसर आंगन कबाड़ से अटा पड़ा है। एक बादल-हल्का नीला दिन, ”इस तरह से एक कविता शुरू होती है, जिसमें एक विशाल और मामूली ग्रामीण आंगन का वर्णन किया गया है। इसे प्रसिद्ध सोवियत-रूसी कवि और अनुवादक अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने लिखा था। मई 1953 की शुरुआत में उनका निधन हो गया, जब वह 52 वर्ष के थे। इस अद्भुत लेखक और एक अच्छे इंसान की याद में, आइए उनकी जीवनी के सबसे चौंकाने वाले तथ्यों को याद करें। साथ ही उनके कामों के बारे में भी बात करेंगे. कुंआ। आओ यात्रा शुरू करें!

भावी कवि का जन्म: बचपन, परिवार, सपने

अलेक्जेंडर कोचेतकोव, जिनकी कविताएँ हम अक्सर याद करते हैं, का जन्म 12 मई, 1900 को यारोस्लाव दिशा के लॉसिनोस्ट्रोव्स्काया जंक्शन रेलवे स्टेशन के क्षेत्र में हुआ था।

उनके माता-पिता साधारण मेहनतकश थे जिनमें धनी लोगों और कुलीनों में निहित दिखावटी अहंकार का अभाव था। उन्होंने अपने बेटे को केवल अच्छी बातें ही सिखाईं। इसलिए, वह अपने समय का एक योग्य पुत्र बन गया। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने एक यात्री बनने का सपना देखा था।

उन्हें चित्र वाली किताबें देखना पसंद था, जिनमें प्रकृति, समुद्र, जहाजों का चित्रण होता था। और जब उन्होंने पढ़ना सीखा, तो लंबे समय तक उन्होंने अनुभवी नाविकों के कारनामों का वर्णन करने वाली उन्हीं पुस्तकों का अध्ययन किया। उस समय उनका पसंदीदा शगल नाव खेलना था। वह एक साधारण छड़ी या नरकट से एक मस्तूल बनाएगा, उस पर बर्च या लिंडेन के पत्ते लगाएगा और उसे नदी के किनारे छोड़ देगा। वे तैर रहे हैं. और बच्चों की आंखें उन सबका साथ देती हैं...

रचनात्मकता पर पहला विचार

अपने सपनों से थोड़ा सा साष्टांग प्रणाम करते हुए, अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने कविता लिखना शुरू कर दिया। सबसे पहले, ये सरल और भोली पंक्तियाँ थीं, जो एक शुद्ध बच्चे की आत्मा से आती थीं। बाद में, वह गंभीरता से और बहुत लंबे समय तक उनके द्वारा आकर्षित किया जाएगा। हालाँकि, हमारे नायक ने एक कवि के करियर के बारे में सोचा भी नहीं था। इसलिए, समय-समय पर मैंने अपने नए शौक को किनारे रख दिया और फिर से मनोरंजक यात्राओं के बारे में किताबें और पत्रिकाएँ देखने लगा।

स्कूल में पढ़ाई और उच्च शिक्षा प्राप्त करना

थोड़ा परिपक्व होने के बाद, अलेक्जेंडर कोचेतकोव जूनियर स्कूल गए। वहां उन्हें मानविकी और सटीक विज्ञान की बुनियादी बातों में महारत हासिल करनी थी। अपनी पढ़ाई के दौरान उनका झुकाव विशेष रूप से साहित्य, कला और संगीत की ओर हुआ। उन्हें अपने पहले शिक्षक को कविता सुनाते हुए सुनना बहुत पसंद था।

इस तथ्य के बावजूद कि वह किसी भी तरह से अलग नहीं खड़ा था, उसे अपनी उम्र से कहीं अधिक बुद्धिमान, गंभीर और बेहद जिज्ञासु लड़के के रूप में याद किया जाता था। यह वही है जो पूर्व हमवतन और करीबी दोस्त जो आज तक जीवित हैं, उनके बारे में कहते हैं।

स्कूल के बाद, अलेक्जेंडर कोचेतकोव (उनकी जीवनी इस लेख में विस्तार से वर्णित है) ने रूसी साम्राज्य के लॉसिनोस्ट्रोव्स्की व्यायामशाला में प्रवेश करने का फैसला किया। वहां वह फिर से कविता लिखने लगे, जिसकी प्रेरणा उन्हें अपने बगल में बैठी एक सुनहरे बालों वाली लड़की से मिली। यह उनका पहला प्यार था, जिसके बारे में उन्होंने अपनी लेखक की डायरी में लिखा था। सच है, ये केवल रेखाचित्र थे। उस समय, लेखक कभी भी गंभीर छंद तक नहीं पहुँच पाया।

अपने पसंदीदा व्यायामशाला से स्नातक होने के बाद, कोचेतकोव अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने सफलतापूर्वक परीक्षा उत्तीर्ण की और मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में प्रवेश किया। यह प्रतिष्ठित भाषाविज्ञान संकाय था, जहाँ लेखक ने बहुत सी दिलचस्प बातें सीखीं। उदाहरण के लिए, उन्होंने आंशिक रूप से प्रसिद्ध साहित्यिक कृतियों के प्रतिभाशाली अनुवादक के रूप में कार्य किया। और नये प्रभाव उनकी पहली गंभीर कविताओं का आधार बने।

प्रसिद्ध लेखकों और गुरुओं से परिचय

रचनात्मक आवेग के आगे झुकते हुए, अलेक्जेंडर कोचेतकोव (एक बड़े अक्षर वाला कवि) नियमित रूप से विभिन्न थीम शामों में भाग लेते थे। उनमें से कई कविता, पिछली शताब्दी के लेखकों, कलाकारों, संगीतकारों और अन्य रचनात्मक व्यक्तित्वों के प्रति समर्पित थे।

इनमें से एक कार्यक्रम में उनकी मुलाकात कवयित्री वेरा मर्कुरिवा से हुई। इस तथ्य के बावजूद कि उनका नया परिचित हमारे नायक से बहुत पुराना था, वे तुरंत दोस्त बन गए।

और यह वह थी, सबसे पहले में से एक, कि अलेक्जेंडर ने पहली बार अपने डरपोक काव्य रेखाचित्र दिखाए। और वह उन्हें इतना पसंद करती थी कि वह फुरसत में पढ़ने के लिए उन्हें अपने साथ भी ले जाती थी। कई सुधार और टिप्पणियाँ करने के बाद, पेशेवर कवयित्री हमारे लेखक की प्रतिभा को पहचानने में सक्षम थी। वह अलेक्जेंडर कोचेतकोव की सभी कविताएँ वापस ले आईं और उन्हें अपनी व्यक्तिगत देखभाल में ले लिया। तो, भविष्य के प्रसिद्ध कवि कवयित्री के छात्र बन गए, जो लंबे समय से लोकप्रिय पत्रिकाओं और पंचांगों में अपनी रचनाएँ प्रकाशित करते रहे हैं।

और चूंकि मर्कुयेवा प्रतीकवादी कवि, दार्शनिक, नाटककार और आलोचक व्याचेस्लाव इवानोविच इवानोव से निकटता से परिचित थे, इसलिए वह भी हमारे नायक के करीबी दोस्तों में से एक बन गए। थोड़ी देर बाद, इवानोव अपने परिचित के बारे में लिखेंगे कि वह एक अद्भुत व्यक्ति से मिलने के लिए भाग्यशाली थे जिनकी प्रतिभा अभी सामने आने लगी है।

कलम परीक्षण और अमूल्य कार्य

हमारे लेखक की प्रसिद्ध होने की असाधारण इच्छा के बावजूद, अलेक्जेंडर सर्गेइविच कोचेतकोव की कविताओं को उनके जीवनकाल में कभी सराहना नहीं मिली। इसके लिए कई कारण हैं। शायद उनमें से एक प्राथमिक भाग्य की कमी है। और, ज़ाहिर है, उस समय कोई आधुनिक प्रबंधक और विज्ञापनदाता नहीं थे जो समय पर स्टार को नोटिस कर सकें और गंभीरता से इसके प्रचार में संलग्न हो सकें।

एकमात्र आजीवन प्रकाशन जिसे अलेक्जेंडर कोचेतकोव ने पर्याप्त रूप से झेला (उनकी जीवनी इस तथ्य की पुष्टि करती है) गोल्डन ज़ुर्ना (1926 पंचांग) में लेखक की कविताओं में से एक की छपाई थी।

कम ही लोग जानते हैं कि उस समय नायक के पास पहले से ही अपने खाली समय में लिखे नाटकों का एक ठोस संग्रह था। उदाहरण के लिए, वह उन कुछ लेखकों में से एक बन गए जिन्होंने कोपरनिकस को एक काव्य कृति समर्पित की। कवि ने उनके बारे में पद्य में एक वास्तविक गीत लिखा। सर्गेई शेरविंस्की और कॉन्स्टेंटिन लिप्सकेरोव की सहायता से, लेखक ने अपने "नादेज़्दा डुरोव" और नाटक "फ्री फ्लेमिंग्स" को फिर से लिखा। हालाँकि, ये प्रसिद्ध रचनाएँ भी कवि के जीवनकाल में प्रकाशित नहीं हुईं।

अनुवादक के रूप में कार्य करना: लेखक के सबसे प्रसिद्ध रेखाचित्र

कोचेतकोव अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने आसानी से अपनी रचना की कविताओं और प्रसिद्ध विदेशी लेखकों के अनुवादों को जोड़ दिया। इसलिए, हमारे लेखक ने विभिन्न पत्रिकाओं, समाचार पत्रों और संग्रहों में प्रकाशित करना शुरू किया, लेकिन केवल एक अनुवादक के रूप में। उन्होंने पूर्वी और पश्चिमी लेखकों द्वारा लिखित गद्य और कविता पर काम किया। उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर ने ब्रूनो फ्रैंक के प्रसिद्ध काम का अनुवाद किया, जिन्होंने सर्वेंट्स के बारे में लिखा था। उन्होंने निम्नलिखित लेखकों की कविताओं पर काम किया: हाफ़िज़, शिलर, अनवरी, फ़ारुखी। उन्होंने "डेविड ऑफ सासुन" के अनुवाद में भाग लिया और एस्टोनियाई, जॉर्जियाई और लिथुआनियाई लेखकों की कविताओं की विशेषताओं का वर्णन किया।

अलेक्जेंडर कोचेतकोव की सबसे प्रसिद्ध कविता

जैसा कि आप देख सकते हैं, कोचेतकोव एक बहुत ही प्रतिभाशाली और जिज्ञासु व्यक्ति थे। उन्होंने बहुत कुछ पढ़ा, अध्ययन किया और कुछ नया सीखना पसंद किया। हालाँकि, वह अपने जीवनकाल में महिमा की किरणों में स्नान करने में सफल नहीं हुए। लेकिन उनके उपहार की अभी भी सराहना की गई, हालाँकि, उस क्षण के बाद से बहुत समय बीत चुका है।

लोकप्रिय मान्यता का कारण कोचेतकोव का काम था, जिसे "द बैलाड ऑफ़ ए स्मोकी कैरिज" कहा जाता था। इस कृति की कविताएँ पहली बार कॉमेडी द आयरनी ऑफ फेट ऑर एन्जॉय योर बाथ में दिखाई दीं। तो, गीत "अपने प्रियजनों के साथ भाग न लें!" बिल्कुल हर कोई जो इस फिल्म को देखने में कामयाब रहा, उसने गाना शुरू कर दिया। और तब हमारा लेखक पहली बार प्रसिद्ध हुआ। हालाँकि, कम ही लोग जानते हैं कि लोकप्रिय फिल्म में शामिल इस कविता की रचना की अपनी दिलचस्प कहानी है...

कवि के वास्तविक कारनामों के बारे में एक छोटी और दिलचस्प कहानी

यह अद्भुत कहानी लेखक प्रोज़्रिटेलेवा नीना ग्रिगोरीवना की पत्नी ने बताई थी। यह वह थी जिसे उसने कवि को समर्पित अपनी एक डायरी में विस्तार से और रंगों के साथ वर्णित किया था। तो, कहानी 1932 में शुरू हुई, जब दंपति अपने रिश्तेदारों के घर में आराम कर रहे थे।

कुछ कारणों से, अलेक्जेंडर को छोड़ना पड़ा, और नीना ने थोड़ी देर और रुकने की योजना बनाई। हमारे लेखक ने एक टिकट खरीदा, जिसके अनुसार उसे कावकाज़स्काया स्टेशन जाना था। और वहां से उसे एक एक्सप्रेस ट्रेन पर चढ़ना था जो सोची-मॉस्को मार्ग पर चलती थी। प्रस्थान का दिन आ गया. बेशक, कोचेतकोव की पत्नी उसे छोड़ने गई थी। हालाँकि, वह उससे इतना अलग नहीं होना चाहती थी कि उसने सचमुच अपने प्रिय को ट्रेन से उतार दिया और उसे टिकट वापस करने के लिए मना लिया।

परिणामस्वरूप, अलेक्जेंडर कोचेतकोव (उनकी कविताओं में इस मामले का थोड़ा परोक्ष वर्णन किया गया है) ने अपनी पत्नी के साथ अगले तीन दिनों तक रहने और रेलवे स्टेशन पर फिर से अपनी किस्मत आजमाने का फैसला किया। इस समय के बाद, वह एक ट्रेन में सवार हुए और मास्को के लिए रवाना हो गए। लेकिन जब उन्होंने उसकी मौत की घोषणा की तो उसे क्या आश्चर्य हुआ। जैसा कि बाद में पता चला, जिस ट्रेन में लेखक को यात्रा करनी थी, उसमें एक भयानक दुर्घटना हुई जिसने कई लोगों की जान ले ली। नतीजतन, कवि के दोस्तों ने लंबे समय तक कोचेतकोव का शोक मनाया, यह सोचकर कि यह वह था जो इस दुर्घटना में मर गया। तो पता चला कि उसकी पत्नी के प्यार ने कवि की जान बचा ली।

इस घटना के बाद, हमारे लेखक ने सोचा कि जीवन कितना क्षणभंगुर और अप्रत्याशित है। उन्होंने अपनी भावनाओं और विचारों को कागज पर उकेरा। और इस तरह प्रसिद्ध कविता "द बैलाड ऑफ ए स्मोकी कैरिज" सामने आई। उन्हें देखकर सम्मानित होने वाली पहली व्यक्ति लेखक की पत्नी थीं। राजधानी पहुंचने के बाद उसने इसे नीना को एक पत्र में भेजा।

पहचान, लेकिन बहुत देरी से

जैसा कि हम पहले ही कह चुके हैं, संयोग की अविश्वसनीय इच्छा के बारे में लेखक की हस्ताक्षर कविता 1932 में लिखी गई थी। हालाँकि, यह तुरंत प्रेस में नहीं आया। जैसा कि बाद में पता चला, इसे धूल भरी शेल्फ पर एक तरफ रख दिया गया था और 34 साल बाद बाहर निकाला गया। उस समय, इसे पहली बार पोएट्री डे नामक प्रसिद्ध रूसी संग्रह में प्रकाशित किया गया था। लेकिन "द बैलाड ऑफ ए स्मोकी कैरिज" के प्रकाशन के अगले ही दिन एक वास्तविक घरेलू हिट बन गई।