कैप्टन वृंगेल के कारनामे। "द एडवेंचर्स ऑफ़ कैप्टन वृंगेल"

मैंने और अन्य पर्यवेक्षकों ने बार-बार देखा है कि जो व्यक्ति समुद्र के अथाह कटोरे से प्रचुर मात्रा में नमकीन नमी पीता है, वह एक अजीब बीमारी से ग्रस्त हो जाता है, जिसके परिणामस्वरूप, समय के साथ, वह मानव भाषण का आधा अमूल्य उपहार खो देता है।
ऐसा व्यक्ति, अपनी मूल भाषा के शब्दों के बजाय, किसी विषय या विषय को बिल्कुल सटीक रूप से निरूपित करते हुए, इतने जटिल शब्दों का उपयोग करता है कि कभी-कभी वह उस व्यक्ति को भी अपनी बात नहीं समझा पाता जो इस बीमारी से संक्रमित नहीं है।
ऐसा व्यक्ति जब नासमझी में हाथ फैलाता है तो रोगी उसे घृणा और दया की दृष्टि से देखता है।
मेरी शुरुआती युवावस्था में, यह बीमारी मुझे भी घेर लेती थी। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने ठीक होने के लिए कितनी लगातार कोशिश की, मैंने जो उपाय किए, उनसे वांछित उपचार नहीं मिला। आज तक, मेरे लिए गोली बन्दूक की तेज़ आवाज़ नहीं है, बल्कि बल्ला, बोर्ड पर लंबवत सेट करें; गज़ेबो - एक आरामदायक बगीचे की इमारत नहीं, बल्कि एक बहुत ही असुविधाजनक, डगमगाती हुई लटकती हुई सीट; मेरे दिमाग में एक बिल्ली है, हालांकि उसके तीन से चार पैर होते हैं, लेकिन वह किसी भी तरह से पालतू नहीं है छोटी नाव का लंगर.
दूसरी ओर, यदि, घर छोड़कर, मैं सीढ़ियों से नीचे जाता हूं, बुलेवार्ड पर मैं एक बेंच पर आराम करता हूं, और जब मैं घर आता हूं, तो मैं स्टोव पर चाय गर्म करता हूं, फिर जैसे ही मैं जहाज पर चढ़ता हूं ( मानसिक रूप से भी), ये वस्तुएँ तुरंत बदल जाती हैं गैंगवे, जार और गैलीक्रमश।
इस बारे में सोचने के बाद, मैंने अपनी शब्दावली से समुद्री शब्दों को पूरी तरह से हटाने का फैसला किया, और उनकी जगह उन शब्दों को लिया जो हमारी सामान्य जीवित भाषा में लंबे समय से मौजूद हैं।
हालाँकि, परिणाम बहुत अवांछनीय निकला: अपने निर्णय के अनुसार मैंने जो पहला व्याख्यान दिया, उससे मुझे और मेरे श्रोताओं दोनों को बहुत अनावश्यक दुःख हुआ। आरंभ करने के लिए, यह व्याख्यान सामान्य से तीन गुना अधिक समय तक चला, क्योंकि यह पता चला कि समुद्री भाषा में ऐसे बहुत से शब्द हैं जिनका कोई प्रतिस्थापन नहीं है। लेकिन मैं, अपने निर्णय से विचलित नहीं होना चाहता था, हर बार इन शब्दों को उनकी लंबी व्याख्याओं से बदलने की कोशिश करता था। इसलिए, उदाहरण के लिए, किरण शब्द के बजाय, मैंने हर बार कहा: "एक गोल लकड़ी का बीम, मध्य भाग में कुछ मोटा, क्षैतिज रूप से एक लंबे पतले खंभे पर लटका हुआ, जहाज पर लंबवत स्थापित ..."। स्टीयरिंग व्हील शब्द के बजाय, मुझे दोहराने के लिए मजबूर होना पड़ा: एक ऊर्ध्वाधर प्लेट, एक लीवर या एक नई विशेष ड्राइव का उपयोग करके, एक ऊर्ध्वाधर अक्ष पर मुड़ते हुए, जहाज के पीछे के अंत के पानी के नीचे के हिस्से पर स्थापित, दिशा बदलने के लिए काम करती है उत्तरार्द्ध की... इन परिभाषाओं के बार-बार उच्चारण के लिए, मैंने उन्हें एक सांस में, जल्दी से उच्चारण करने की कोशिश की। और चूंकि ऐसे स्पष्टीकरण की आवश्यकता वाले बहुत सारे शब्द थे, इसलिए मेरा व्याख्यान किसी जादूगर के मंत्र या ओझा के जादू जैसा लगने लगा। और यह बिल्कुल स्वाभाविक है कि मेरे श्रोता, तमाम कोशिशों के बावजूद, जिसमें मेरे पास संदेह करने का कोई कारण नहीं है, मेरी कोई भी व्याख्या नहीं सीख पाए हैं, और तो और, समझ भी नहीं पाए हैं।
असफलता से निराश होकर भी मैंने हिम्मत नहीं हारी। धैर्यपूर्वक और ध्यान से, मैंने फिर से इस मुद्दे पर काम किया, और इस विषय पर उपलब्ध कार्यों और साहित्यिक स्रोतों का व्यापक अध्ययन करने के बाद, उनकी अपनी टिप्पणियों से तुलना करने के बाद, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि: समुद्री शब्दावली एक विशेष समुद्री से अधिक कुछ नहीं है प्रत्येक नाविक को एक कुल्हाड़ी के साथ एक बढ़ई, एक लैंसेट के साथ एक डॉक्टर और एक मास्टर कुंजी के साथ एक ताला बनाने वाले के समान आत्मविश्वासी और कुशल होना चाहिए। लेकिन, किसी भी व्यवसाय की तरह, उपकरण में लगातार सुधार किया जा रहा है, रोजमर्रा की जिंदगी से आंशिक रूप से पूरी तरह से बाहर रखा गया है, आंशिक रूप से एक नए द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, उपयोग में सरल और अधिक सुविधाजनक है, अक्सर किसी अन्य शिल्प से उधार लिया जाता है, और समुद्री अभ्यास में - कुछ शब्द व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं सामान्य नागरिक जीवन भाषा में शामिल, जैसा कि हुआ, उदाहरण के लिए, शब्दों के साथ: मस्तूल, पतवार, नाविक; अन्य, इसके विपरीत, अपना पूर्व अर्थ पूरी तरह से खो देते हैं और उनकी जगह नए, आम तौर पर स्वीकृत अर्थ ले लेते हैं, जैसा कि शब्दों के मामले में था एन्ट्रेटो या त्रिकोण, जो बहुत समय पहले समुद्री शब्दकोष में मजबूती से मौजूद नहीं थे, और अब वे पूरी तरह से भुला दिए गए हैं, क्रमशः लगभग और त्रिकोण शब्दों को रास्ता दे रहे हैं। पूर्वगामी हमें यह उम्मीद करने की अनुमति देता है कि समय के साथ, आपसी उचित रियायतों के माध्यम से, नाविक और भूमि के लोग अंततः एक आम भाषा में आ जाएंगे। हालाँकि, यह आशा करने का कोई कारण नहीं है कि निकट भविष्य में ऐसा विलय होगा। और इसलिए आज, समुद्री मामलों पर कोई भी गंभीर कार्य पढ़ते समय, जैसे, उदाहरण के लिए, नौकायन के दौरान मेरे साहसिक कारनामों का वर्णन नौकायन नौका "मुसीबत", ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने समुद्री भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल नहीं की है, कम से कम एक छोटे व्याख्यात्मक शब्दकोश का उपयोग करना अनिवार्य (!) है, जिसे मैं पाठक को प्रदान करता हूं।

दृढ़निश्चयी कैप्टन वृंगेल के मुहावरे ज्ञान का वास्तविक भंडार हैं। फिर भी, आख़िरकार, एक बहादुर नायक ने लंबे समुद्री कैरियर के लिए पूरी दुनिया को जोत दिया है। यह विशेषता अनुभवी समुद्री भेड़िये का सम्मान करती है। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसी व्यक्ति द्वारा बताई गई अधिकांश कहानियाँ अविश्वसनीय और अविश्वसनीय तथ्यों से युक्त होती हैं। शानदार कहानियों के पीछे दयालुता, समर्पण और निडरता छिपी होती है।

सृष्टि का इतिहास

बहादुर नाविक के लेखक एंड्री नेक्रासोव हैं। लेखक बनने से पहले, वह व्यक्ति लंबे समय तक मछली पकड़ने वाली नाव पर नाविक था। भविष्य के "पिता" वृंगेल के शौक में से एक परिचित नाविकों द्वारा साझा की गई किंवदंतियों और समुद्री कहानियों को लिखना था।

जहाज पर काम छोड़कर, नेक्रासोव ने, एक परिचित गद्य लेखक की सलाह पर, समुद्री रोमांच को समर्पित कई कहानियाँ बनाईं। और 1937 में, पायनियर पत्रिका ने द एडवेंचर्स ऑफ कैप्टन वृंगेल कहानी के संक्षिप्त अंश प्रकाशित किए। संपादकों ने इस विशाल कहानी को कई भागों में तोड़ने का निर्णय लिया। पत्रिका के पाठकों ने एक वर्ष तक बहादुर कप्तान की यात्राओं का अनुसरण किया।

पूर्ण प्रारूप में, कहानी 1939 में प्रकाशित हुई थी। प्रकाशित पुस्तक को कई नए कारनामों के साथ विस्तारित किया गया और इसमें जापान पर एक अध्याय और एक बिना सेंसर वाली पत्रिका शामिल थी।

नेक्रासोव ने अपने प्रशंसकों से यह नहीं छिपाया कि हास्य कहानी के सभी पात्रों के प्रोटोटाइप हैं। उदाहरण के लिए, वृंगेल का प्रोटोटाइप आंद्रेई व्रोनस्की है। लेखक के मित्र को समुद्री जीवन के बारे में दंतकथाओं के साथ अपने परिचितों का मनोरंजन करना पसंद था। ऐसी ही कहानियों ने लेखक को यह पुस्तक लिखने के लिए प्रेरित किया।

सबसे पहले, नेक्रासोव ने चरित्र का असली नाम छोड़ने की भी योजना बनाई, लेकिन माना कि व्रोन्स्की को ऐसी प्रसिद्धि पसंद नहीं आएगी। एक दर्दनाक खोज के बाद, बहादुर कप्तान को उपनाम वृंगेल मिला, जो एक साथी लेखक के नाम के साथ बहुत मेल खाता है।

"द एडवेंचर्स ऑफ़ कैप्टन वृंगेल"

नॉटिकल स्कूल के शिक्षक क्रिस्टोफर बोनिफेटिविच वृंगेल, जिन्होंने कई वर्षों तक अपना खाली समय समुद्र और जहाजों को समर्पित किया, ने एक बार दुनिया भर की यात्रा पर जाने का फैसला किया। एक उत्साही कुंवारे व्यक्ति को, जो कम से कम में गुजारा करने का आदी था, जल्दी ही अपने लिए एक उपयुक्त बर्तन मिल गया।

कैप्टन द्वारा देखभाल की जाने वाली नौका को थोड़ी मरम्मत की आवश्यकता थी। जब जहाज में बदलाव हो रहे थे, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच एक सहायक की तलाश में था जो नायक को इतनी लंबी और खतरनाक यात्रा करने में मदद करेगा।

जल्द ही किस्मत उस आदमी को लोम नाम के लड़के के पास ले आई। नायकों को तुरंत एक आम भाषा मिल गई, लेकिन प्रस्थान स्थगित कर दिया गया - लोम अंग्रेजी नहीं जानता था, जिसके बिना दुनिया भर में यात्रा करना असंभव है। जल्द ही समस्या समाप्त हो गई और कैप्टन वृंगेल की नौका तट से रवाना हो गई।

इस बिंदु पर, पहली समस्या सामने आई। जब लोम अंग्रेजी सीख रहा था, तो जिन पेड़ों से जहाज बनाया जा रहा था, उन्होंने जड़ें पकड़ लीं। नौका के साथ, घाट का आधा हिस्सा किनारे से रवाना हुआ। जहाज को साफ़ करने के लिए नायकों को ब्रेक लेना पड़ा। इसके अलावा, एक छोटी दुर्घटना के दौरान, नौका ने अपना आधा नाम खो दिया। अब, सुंदर नाम "विजय" के बजाय, जहाज को "ट्रबल" कहा जाने लगा।

रास्ते में नॉर्वे पहला पड़ाव था. एक अपरिचित देश के दृश्यों की प्रशंसा करने के लिए, नाविकों ने फ़जॉर्ड पर लंगर डाला, लेकिन क्षेत्र का आकलन करने में गलती की। निम्न ज्वार के बाद जहाज़ दो चट्टानों के बीच लटक गया। लोगों के पास ज्वार का इंतजार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। समय बर्बाद न करने के लिए, नायक किनारे पर चले गए, जहां वे आग के केंद्र में गिर गए।

आग ने नाविकों और स्थानीय गिलहरियों दोनों को पानी में धकेल दिया। साधन संपन्न जानवरों ने अपना सिर नहीं खोया और जमीन से नौका तक कूद गए। खैर, कप्तान और उसके सहायक ने भी यही किया। बाद में गिलहरियों को हैम्बर्ग स्थित एक चिड़ियाघर में ले जाया गया। नेकदिल कप्तान उन जानवरों को नहीं छोड़ सका जिन्होंने अपना घर खो दिया था।

हॉलैंड को ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच ने हेरिंग के लिए याद किया था। स्थानीय लोगों को देखकर, चालाक नाविक को यह विचार आया कि बड़े जहाज को किराए पर लिए बिना मछली को दूसरे राज्य में कैसे पहुंचाया जाए। ऐसा करने के लिए, कप्तान ने खुद को नौका के धनुष पर रखा और चाबुक की मदद से तैरती मछली को सही दिशा में चलाया।

इस तरह के काम ने वृंगेल को थका दिया और नायक ने जहाज पर एक और सहायक लेने का फैसला किया। कैलाइस में, नाविक फुच्स "ट्रबल्स" की टीम में शामिल हो गए। सच है, पहले से ही समुद्र में यह पता चला कि वह आदमी एक कार्ड धोखा था और समुद्री व्यापार में कुछ भी नहीं समझता था।

इंग्लैंड के तट पर, बेचैन त्रिमूर्ति को नौकायन दौड़ में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था। स्वाभाविक रूप से, अनुभवी कप्तान वृंगेल ने मना नहीं किया। प्रतिभावान व्यक्ति ने "मुसीबत" को जीत की ओर अग्रसर किया। स्पार्कलिंग ड्रिंक की कॉर्क वाली बोतलों द्वारा इसमें हर संभव सहायता प्रदान की गई।

भूमध्य सागर से ज्यादा दूर नहीं, नायक पर असली समुद्री लुटेरों ने हमला किया था। हालाँकि, इस तरह की कार्रवाइयों ने साधन संपन्न कप्तान को नहीं डराया। ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच ने जहाज़ को तम्बाकू के धुएँ से धुँआ कर दिया और, जब हमलावर धुएँ के परदे के माध्यम से अपना रास्ता बना रहे थे, तो उन्होंने जहाज़ को पलट दिया। लुटेरों को यह आभास हो गया कि नौका डूब गई है और खलनायक पीछे हट गए।

नायकों ने अपनी यात्रा जारी रखी। हमने हेरिंग को मिस्र में सौंप दिया और अफ्रीका की ओर चल पड़े। वहां, वृंगेल ने अपने जहाज पर असामान्य प्रावधान लोड किए और आगे की ओर रवाना हो गए। लेकिन जल्द ही यह पता चला कि डेक छोटे मगरमच्छों से भरा था जो ताजे खरीदे गए अंडों से निकले थे। एक बहादुर कप्तान ने 50 छोटे काटने वाले सरीसृपों को पानी में भेज दिया।

तो अदृश्य रूप से अनुभवी नाविक भूमध्य रेखा तक पहुंच गए। ऊबे हुए सहायकों को खुश करने के लिए, वृंगेल बदल गया। लेकिन इस तरह के मनोरंजन ने पुरुषों को हैरान कर दिया। लोम और फुच्स ने फैसला किया कि मुखिया को लू लग गई थी, और उन्होंने नायक को एक-दो बार पानी में डुबाया। इससे सीबास की प्रतिष्ठा को अपूरणीय क्षति हुई।

हालाँकि, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच ने एक साधारण नींबू की मदद से फुच्स को शार्क से बचाने के बाद अपना अच्छा नाम बहाल कर लिया, जिसे उसने सीधे शिकारी के मुँह में फेंक दिया।

दक्षिणी महासागर की बर्फ में, बहादुर पुरुषों के रास्ते में, एक स्पर्म व्हेल को सर्दी लग गई। एक बीमार जानवर की मदद करने की चाहत में वृंगेल एक नई मुसीबत में फंस गया। शुक्राणु व्हेल को विलुप्त होने से बचाने वाले संगठन के जहाज़ पर "मुसीबत" लाई गई। सच है, रक्षकों के तरीके मौलिकता में भिन्न थे। पर्यावरण कार्यकर्ताओं ने निर्णय लिया है कि शुक्राणु व्हेल को बचाने का सबसे अच्छा तरीका उन सभी को मार देना है।

संगठन की "असहायता" के लिए, वृंगेल और उनकी टीम को एक रेगिस्तानी द्वीप पर उतारा गया। लेकिन ऐसी परिस्थितियों में भी, स्पार्टन परिस्थितियों के आदी वृंगेल आराम से बस गए। सच है, जलती हुई आग से प्रभावित होकर, उस आदमी ने जमीन का एक टुकड़ा उड़ा दिया, नौका और लोम के वफादार सहायक को खो दिया।

एक छोटा बोर्ड उठाकर कप्तान और दूसरा नाविक हवाई तट पर पहुँचे। यहां नायक को पता चला कि उसकी मूल "परेशानी" को ब्राजील ले जाया गया था। इसलिए, चुने हुए मार्ग पर फिर से लौटने के लिए जल्दबाजी में लोग स्वर्ग द्वीप छोड़ गए।

टीम के पुनर्मिलन के बाद, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच नौका को न्यूज़ीलैंड ले गए, और कुछ समय के लिए ऑस्ट्रेलिया में रुके। न्यू गिनी के पास "मुसीबत" के साथ एक दुर्घटना हुई। तूफ़ान से टूटे मस्तूल को ताड़ के पेड़ से बदलना पड़ा, जिसे जहाज के डेक पर लगाया गया था।

जापान से ज्यादा दूर नहीं, लंबे समय से पीड़ित जहाज आखिरकार डूब गया। अनुभवी समुद्री भेड़िया ने अंतिम क्षण तक नौका को अलग नहीं किया, लेकिन, यह महसूस करते हुए कि "मुसीबत" से बचा नहीं जा सकता, उसने अपने हाथों से अचानक मस्तूल को काट दिया। नायक के लिए ऐसा निर्णय आसान नहीं था, क्योंकि एक वास्तविक कप्तान के लिए खतरनाक स्थिति में भी जहाज को छोड़ना उचित नहीं है।

पास से गुज़र रहे एक जहाज़ पर स्टोकर के रूप में काम पर रखा गया, वृंगेल और उसकी टीम कनाडा पहुँचते हैं। नए देश में, लोगों को स्लेज के लिए समुद्री जहाज को बदलना पड़ा, जिसमें नायकों ने एक बेकाबू कुत्ते और एक गाय को बांध दिया। तो, क्रॉसबार पर, नायक अपने मूल शहर लौट आया, जहां बहादुर कप्तान का तालियों से स्वागत किया गया।

क्रिस्टोफर बोनिफ़ेटेविच के कौशल, बुद्धिमत्ता और निडरता की बदौलत जोखिम भरी यात्रा सफलतापूर्वक समाप्त हुई। जल्द ही वह व्यक्ति शिक्षक के रूप में अपनी पूर्व स्थिति में लौट आया। और अब नायक कभी-कभी प्रतिभाशाली छात्रों के साथ बातचीत के दौरान अपने स्वयं के कारनामों को याद करता है।

स्क्रीन रूपांतरण

1978 में, निर्देशक गेन्नेडी वासिलिव ने बहादुर क्रिस्टोफर बोनिफेटिविच की छवि को टेलीविजन स्क्रीन पर स्थानांतरित कर दिया। फिल्म "द न्यू एडवेंचर्स ऑफ कैप्टन वृंगेल" में स्कूली छात्र वासिली लोपुखिन को रहस्यमय तरीके से चरित्र के जहाज में स्थानांतरित कर दिया गया था। साथ मिलकर, नायकों ने दुश्मनों और कठिनाइयों का मुकाबला किया। कैप्टन वृंगेल की भूमिका कलाकार को मिली। अभिनेताओं ने क्रीमिया तट पर तीन महीने बिताए, एक परिवर्तित मछली पकड़ने वाले फेलुक्का पर समुद्री दृश्य फिल्माए।

1980 में कैप्टन वृंगेल एक एनिमेटेड फिल्म के हीरो बने। परियोजना का फिल्मांकन 1976 में शुरू हुआ, लेकिन निर्माण प्रक्रिया की श्रमसाध्यता के कारण प्रीमियर 4 साल बाद हुआ। कार्टून में 13 एपिसोड शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक में 16,000 चित्र लिए गए हैं (कार्टून को "रिलेइंग" के सिद्धांत पर फिल्माया गया था)। उन्होंने मुख्य किरदार को आवाज देने का जिम्मा सौंपा। कार्टून के मुख्य प्रतिपक्षी माफ़ियोसी-"डाकू" थे जो एक पनडुब्बी में "मुसीबत" में पहुँच गए।

1983 से 1985 तक टीवी शो "अलार्म क्लॉक" में बहादुर कप्तान की छवि का अक्सर शोषण किया गया। वृंगेल की पोशाक को एक अभिनेता द्वारा आज़माया गया था। नवीनतम रिलीज़ों में से एक में, दो पात्र एक साथ टेलीविजन स्क्रीन पर दिखाई दिए। अभिनेता मिखाइल पुगोवकिन और पहले उल्लिखित यूरी वोलिन्त्सेव ने लघु "टू वृंगेल्स" में युगल गीत के रूप में प्रदर्शन किया।

उद्धरण

“अय-अय-यय, क्या करें? वरिष्ठ सहायक स्क्रैप! पकड़ से बाहर निकलो...शैम्पेन! और कॉर्क को आश्चर्यजनक रूप से गोली मारो!”

“आप कैसे हैं, फुच्स? मेरा मतलब है आप कैसे हैं?"

“हम एक तरह से बिल्कुल हवाईयन नहीं हैं। बल्कि, हवाईवासी भी बिल्कुल नहीं..."

“हरियाली के बंदरगाह को साफ़ करें! संपत्ति के साथ तैरना किसी भी तरह असुविधाजनक है: मछली हँसेगी।

"जिसे आप नौका कहते हैं, वह इसी तरह तैरती रहेगी।"

एंड्री सर्गेइविच नेक्रासोव

कैप्टन वृंगेल के कारनामे

हमारे नॉटिकल स्कूल में नेविगेशन क्रिस्टोफर बोनिफेटिविच वृंगेल द्वारा सिखाया गया था।

नेविगेशन, - उन्होंने पहले पाठ में कहा, - एक विज्ञान है जो हमें सबसे सुरक्षित और सबसे लाभदायक समुद्री मार्ग चुनना सिखाता है, इन मार्गों को मानचित्रों पर रखना और उनके साथ जहाजों को चलाना सिखाता है ... नेविगेशन, - उन्होंने अंत में जोड़ा, - है कोई सटीक विज्ञान नहीं. इसमें पूरी तरह से महारत हासिल करने के लिए, लंबे समय तक व्यावहारिक नेविगेशन का व्यक्तिगत अनुभव आवश्यक है...

यह अस्वाभाविक परिचय हमारे लिए भयंकर विवाद का कारण बना और विद्यालय के सभी छात्र दो खेमों में बँट गये। कुछ लोगों का मानना ​​था, और बिना किसी कारण के, कि वृंगेल आराम कर रहे एक बूढ़े समुद्री भेड़िये से ज्यादा कुछ नहीं था। वह नेविगेशन को शानदार ढंग से जानता था, दिलचस्प ढंग से सिखाता था, पलक झपकते ही, और जाहिर तौर पर उसके पास पर्याप्त अनुभव था। ऐसा लग रहा था कि ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच ने वास्तव में सभी समुद्रों और महासागरों की यात्रा की थी।

लेकिन लोग, जैसा कि आप जानते हैं, अलग हैं। कुछ हद से ज्यादा भोले-भाले होते हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, आलोचना और संदेह के शिकार होते हैं। हमारे बीच में ऐसे लोग भी थे जिन्होंने दावा किया कि हमारे प्रोफेसर, अन्य नाविकों के विपरीत, स्वयं कभी समुद्र में नहीं गए।

इस बेतुके दावे को साबित करने के लिए, उन्होंने क्रिस्टोफर बोनिफेटिविच की उपस्थिति का हवाला दिया। और उसकी शक्ल वास्तव में किसी तरह एक बहादुर नाविक के हमारे विचार से मेल नहीं खाती थी।

ख्रीस्तोफोर बोनिफ़ेटेविच वृंगेल एक भूरे स्वेटशर्ट में चलते थे, एक कढ़ाईदार बेल्ट के साथ बेल्ट लगाते थे, अपने बालों को अपने सिर के पीछे से अपने माथे तक आसानी से कंघी करते थे, बिना रिम के काले फीते पर पिंस-नेज़ पहनते थे, साफ-सुथरे बाल काटे थे, मोटे और छोटे थे, उनका आवाज़ संयमित और सुखद थी, अक्सर मुस्कुराता था, अपने हाथ मलता था, तम्बाकू सूँघता था और अपनी पूरी शक्ल से वह एक समुद्री कप्तान की तुलना में एक सेवानिवृत्त फार्मासिस्ट की तरह दिखता था।

और इसलिए, विवाद को सुलझाने के लिए, हमने किसी तरह वृंगेल से अपने पिछले अभियानों के बारे में बताने के लिए कहा।

अच्छा, तुम क्या हो! अब समय नहीं है, - उन्होंने मुस्कुराते हुए आपत्ति जताई, और अगले व्याख्यान के बजाय, उन्होंने नेविगेशन पर एक असाधारण नियंत्रण की व्यवस्था की।

जब, कॉल के बाद, वह अपनी बांह के नीचे नोटबुक का एक पैकेट लेकर बाहर आया, तो हमारा विवाद बंद हो गया। तब से, किसी को भी संदेह नहीं हुआ कि, अन्य नाविकों के विपरीत, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच वृंगेल ने लंबी यात्रा शुरू किए बिना, घर पर ही अपना अनुभव प्राप्त किया।

इसलिए हम इस गलत राय के साथ ही बने रहते अगर मैं खुद वृंगेल से खतरों और रोमांच से भरी दुनिया भर की यात्रा के बारे में जल्द ही, लेकिन काफी अप्रत्याशित रूप से कहानी सुनने के लिए भाग्यशाली नहीं होता।

यह दुर्घटनावश सामने आ गया. उस समय, नियंत्रण के बाद, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच गायब हो गया। तीन दिन बाद हमें पता चला कि घर के रास्ते में ट्राम में उसकी गर्दन खो गई, उसके पैर गीले हो गए, उसे सर्दी लग गई और वह बिस्तर पर चला गया। और समय गर्म था: वसंत, परीक्षण, परीक्षा ... हमें हर दिन नोटबुक की आवश्यकता होती थी ... और इसलिए, पाठ्यक्रम के प्रमुख के रूप में, उन्होंने मुझे वृंगेल के अपार्टमेंट में भेजा।

मैं चला गया। आसानी से एक अपार्टमेंट मिल गया, दस्तक दी। और फिर, जब मैं दरवाजे के सामने खड़ा था, वृंगेल मुझे बिल्कुल स्पष्ट रूप से दिखाई दिया, तकिए से सना हुआ और कंबल में लिपटा हुआ, जिसके नीचे से ठंड से लाल हुई नाक बाहर निकल रही थी।

मैंने फिर से जोर से दस्तक दी. किसी ने मुझे उत्तर नहीं दिया. फिर मैंने दरवाज़े की कुंडी दबाई, दरवाज़ा खोला और... आश्चर्य से अवाक रह गया।

मेज पर एक मामूली सेवानिवृत्त फार्मासिस्ट के बजाय, जो किसी प्राचीन किताब को पढ़ने में डूबा हुआ था, फुल ड्रेस वर्दी में एक दुर्जेय कप्तान बैठा था, जिसकी आस्तीन पर सोने की धारियाँ थीं। उसने एक विशाल धुएँ वाले पाइप को बेरहमी से कुतर दिया, पिंस-नेज़ का कोई नामोनिशान नहीं था, और उसके भूरे, बिखरे हुए बाल सभी दिशाओं में गुच्छों में चिपके हुए थे। यहां तक ​​कि नाक, हालांकि यह वास्तव में लाल हो गई थी, वृंगेल के साथ किसी तरह अधिक ठोस हो गई और अपने सभी आंदोलनों के साथ दृढ़ संकल्प और साहस व्यक्त किया।

वृंगेल के सामने मेज पर, एक विशेष रैक में, बर्फ-सफेद पाल के साथ, बहु-रंगीन झंडों से सजाए गए उच्च मस्तूलों के साथ एक नौका का एक मॉडल खड़ा था। पास में ही एक सेक्स्टेंट था. लापरवाही से फेंका गया ताश का बंडल सूखे शार्क पंख को आधा ढका हुआ था। एक कालीन के बजाय, एक सिर और नुकीले दांत के साथ एक वालरस की खाल फर्श पर फैली हुई थी, एक जंग लगी श्रृंखला के दो धनुष के साथ एक एडमिरल्टी लंगर कोने में पड़ा हुआ था, एक घुमावदार तलवार दीवार पर लटकी हुई थी, और उसके बगल में एक हर्पून-हत्यारा। कुछ और भी था, लेकिन मेरे पास विचार करने का समय नहीं था।

दरवाज़ा चरमराया। वृंगेल ने अपना सिर उठाया, एक छोटे खंजर से किताब बंद की, उठ गया और तूफान की तरह लड़खड़ाते हुए मेरी ओर बढ़ा।

आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा। समुद्री कप्तान वृंगेल ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच, - उसने मेरी ओर अपना हाथ बढ़ाते हुए गड़गड़ाते बास में कहा। आपकी यात्रा का श्रेय किसको जाता है?

मैं कबूल करता हूं, मैं थोड़ा डर गया था।

क्यों, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच, नोटबुक के बारे में ... लोगों ने भेजा ... - मैंने शुरू किया।

दोषी, - उसने मुझे टोकते हुए कहा, - दोषी, मैंने नहीं पहचाना। शापित बीमारी ने सारी याददाश्त चकनाचूर कर दी है। सितारा बन गया है, कुछ नहीं किया जा सकता... हाँ... तो, आप कहते हैं, नोटबुक के पीछे? - वृंगेल ने पूछा और नीचे झुककर मेज के नीचे टटोलना शुरू कर दिया।

अंत में, उसने नोटबुक का एक पैकेट निकाला और उन्हें अपने चौड़े, बालों वाले हाथ से थप्पड़ मारा, और उन्हें इतनी जोर से थप्पड़ मारा कि धूल सभी दिशाओं में उड़ गई।

यहाँ, यदि आप चाहें, - उन्होंने कहा, प्रारंभिक ज़ोर से, स्वाद के साथ, छींकते हुए, - हर कोई "उत्कृष्ट" है ... हाँ, श्रीमान, "उत्कृष्ट"! बधाई हो! नेविगेशन के विज्ञान की पूरी जानकारी के साथ, आप एक व्यापारी झंडे की छाया के नीचे समुद्र में सर्फिंग करने जाएंगे... यह सराहनीय है, और, आप जानते हैं, मनोरंजक भी है। आह, नवयुवक, कितनी अवर्णनीय तस्वीरें, कितनी अमिट छापें आपका इंतजार कर रही हैं! उष्णकटिबंधीय, ध्रुव, एक बड़े वृत्त के चाप के साथ नौकायन ... - उसने स्वप्न में जोड़ा। - आप जानते हैं, मैं इस सबके बारे में तब तक सोचता रहा जब तक मैं खुद तैर नहीं गया।

क्या आप तैरे? मैंने बिना सोचे-समझे कहा।

आख़िर कैसे! - वृंगेल नाराज था। - मुझे? मैं तैरा। मैं, मेरा दोस्त, तैरा। वह तैरा भी। कुछ मायनों में, दो सीटों वाली नौकायन नौका पर दुनिया भर में दुनिया की एकमात्र यात्रा। एक लाख चालीस हजार मील. बहुत सारी यात्राएँ, बहुत सारे रोमांच... बेशक, अब समय पहले जैसा नहीं है। और नैतिकता बदल गई है, और स्थिति, - उन्होंने एक विराम के बाद कहा। - बहुत कुछ, कहने को तो, अब एक अलग रोशनी में दिखाई देता है, लेकिन फिर भी, आप जानते हैं, आप अतीत की गहराई में इस तरह पीछे मुड़कर देखते हैं, और आपको स्वीकार करना होगा: उसमें मनोरंजक और शिक्षाप्रद दोनों ही बहुत कुछ था अभियान। कुछ याद रखने को है, कुछ बताने को है!... हाँ, आप बैठिये...

इन शब्दों के साथ, ख्रीस्तोफ़ोर बोनिफ़ातिविच ने एक व्हेल कशेरुका को मेरी ओर धकेल दिया। मैं उस पर कुर्सी की तरह बैठ गया और वृंगेल ने बात करना शुरू कर दिया।

अध्याय II, जिसमें कैप्टन वृंगेल इस बारे में बात करते हैं कि उनके वरिष्ठ सहायक लोम ने अंग्रेजी का अध्ययन कैसे किया, और नेविगेशन के अभ्यास के कुछ विशेष मामलों के बारे में

मैं अपने कुत्ते के घर में ऐसे ही बैठा रहा और, आप जानते हैं, मैं थक गया। पुराने दिनों को झकझोरने का निश्चय किया - और झकझोर दिया। यह इतना अधिक हिल गया कि पूरी दुनिया में धूल उड़ गई! ... हाँ, श्रीमान। क्षमा करें, क्या आप अभी जल्दी में हैं? यह बहुत बढ़िया बात है। फिर हम क्रम से शुरू करेंगे।

उस समय, बेशक, मैं छोटी थी, लेकिन इतनी भी नहीं कि मैं बिल्कुल लड़का हो जाऊं। नहीं। और अनुभव उसके पीछे था, और वर्षों का। शॉट, इसलिए बोलने के लिए, एक गौरैया, अच्छी स्थिति में, एक स्थिति के साथ, और, मैं आपको बिना घमंड के बताऊंगा, योग्यता के आधार पर। ऐसी परिस्थितियों में, मैं सबसे बड़े स्टीमशिप की कमान संभाल सकता था। ये भी काफी दिलचस्प है. लेकिन उस समय सबसे बड़ा जहाज समुद्र में था, और मुझे इंतजार करने की आदत नहीं थी, मैंने थूक दिया और फैसला किया: मैं एक नौका पर जाऊंगा। यह भी, आप जानते हैं, कोई मज़ाक नहीं है - एक दोहरे नौकायन जहाज पर दुनिया भर की यात्रा पर जाना।

खैर, मैंने योजना के कार्यान्वयन के लिए उपयुक्त एक जहाज की तलाश शुरू की और, कल्पना कीजिए, मुझे वह मिल गया। बस वही जो आपको चाहिए. सिर्फ मेरे लिए बनाया गया.

हालाँकि, नौका को मामूली मरम्मत की आवश्यकता थी, लेकिन मेरी व्यक्तिगत देखरेख में उन्होंने इसे कुछ ही समय में व्यवस्थित कर दिया: उन्होंने इसे रंग दिया, नए पाल लगाए, मस्तूल लगाए, त्वचा बदली, कील को दो फीट छोटा किया, किनारों को बढ़ाया ... एक शब्द में, मुझे टिंकर करना पड़ा। लेकिन वह कोई नौका नहीं थी जो बाहर आई - एक खिलौना! डेक पर चालीस फीट। जैसा कि वे कहते हैं: "शैल समुद्र की शक्ति में है।"