तीन राजाओं के शासन में नारीश्किन। पुस्तकः ई

• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत ईपीयूबी में मुफ्त में ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत fb2 पर निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत पीडीएफ में मुफ्त में ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत डॉक में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत isilo3 में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत जावा में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत लिट में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत एलआरएफ पर निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत mobi में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत आरबी में मुफ्त में ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत आरटीएफ में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें
• मेरी यादें बुक करें. तीन राजाओं के नियम के तहत txt में निःशुल्क ऑनलाइन पढ़ें

समान विषयों पर अन्य पुस्तकें:

अन्य शब्दकोशों में भी देखें:

- - 26 मई, 1799 को मॉस्को में, स्कोवर्त्सोव के घर में नेमेत्सकाया स्ट्रीट पर पैदा हुए; 29 जनवरी, 1837 को सेंट पीटर्सबर्ग में मृत्यु हो गई। अपने पिता की ओर से, पुश्किन एक पुराने कुलीन परिवार से थे, जो वंशावली के अनुसार, "... ..." के वंशज थे।

24 फरवरी, 1756 को ओर्योल प्रांत के क्रॉम्स्की जिले के वोस्करेन्स्की (रेत्याज़ी भी) गांव में पैदा हुए। यह संपत्ति एल के पिता व्लादिमीर इवानोविच (1703-1797) ने सम्राट के शासनकाल के दौरान हासिल की थी। पन्ना की बिक्री से जुटाए गए पैसे से अन्ना इयोनोव्ना... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

- - वैज्ञानिक और लेखक, रूसी विज्ञान अकादमी के पूर्ण सदस्य, सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में रसायन विज्ञान के प्रोफेसर; गांव में पैदा हुआ डेनिसोव्का, आर्कान्जेस्क प्रांत, 8 नवंबर 1711, 4 अप्रैल 1765 को सेंट पीटर्सबर्ग में मृत्यु हो गई। वर्तमान में... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

आठवीं. रूस की सहस्राब्दी (1861-1862)। रविवार, 5 मार्च को सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को में प्रकाशित किसानों की मुक्ति पर सर्वोच्च घोषणापत्र, सभी प्रांतीय शहरों में विशेष रूप से भेजे गए रेटिन्यू के प्रमुख जनरलों द्वारा घोषित किया गया था... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

ग्रिगोरी रासपुतिन व्यवसाय: रचनात्मक... विकिपीडिया

I. परिचय II. रूसी मौखिक कविता A. मौखिक कविता के इतिहास की अवधि निर्धारण B. प्राचीन मौखिक कविता का विकास 1. मौखिक कविता की सबसे प्राचीन उत्पत्ति। 10वीं से 16वीं शताब्दी के मध्य तक प्राचीन रूस की मौखिक काव्यात्मक रचनात्मकता। 2.16वीं शताब्दी के मध्य से अंत तक मौखिक कविता... ... साहित्यिक विश्वकोश

- (इटली के राजकुमार, रिमनिक की गिनती) - रूसी सैनिकों के जनरलिसिमो, ऑस्ट्रियाई सेना के फील्ड मार्शल, पीडमोंटेस सैनिकों के ग्रैंड मार्शल, पवित्र रोमन साम्राज्य की गिनती, सार्डिनियन शाही घराने के वंशानुगत राजकुमार, ताज के भव्य और चचेरा भाई... विशाल जीवनी विश्वकोश

अवधि तीन. अंतिम दशक (1816 1825)। सेंट पीटर्सबर्ग में, 1816 की शुरुआत को कई अदालती उत्सवों द्वारा चिह्नित किया गया था: 12 जनवरी (24) को ग्रैंड डचेस कैथरीन पावलोवना का विवाह विर्टेमबर्ग के क्राउन प्रिंस के साथ हुआ, और ... विशाल जीवनी विश्वकोश

विकिपीडिया में इस उपनाम वाले अन्य लोगों के बारे में लेख हैं, बिइशेव देखें। ज़ैनब बिशेवा जन्म का नाम: ज़ैनब अब्दुलोवना बिशेवा जन्म तिथि: 2 जनवरी, 1908 (1908 01 02 ... विकिपीडिया

1718 में जन्मे प्रसिद्ध लेखक की मृत्यु 1 अक्टूबर 1777 को मॉस्को में हुई। एस. अपने जन्म स्थान के बारे में ड्यूक ऑफ ब्रैगन्ज़ा को छंदों में बोलते हैं: विल्मनस्ट्रैंड कहाँ है, मैं वहाँ पास में पैदा हुआ था, फ़िनिश क्षेत्र को गोलित्सिन ने कैसे हराया था। एस के पूर्वजों के बारे में यह ज्ञात है... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

- - चीफ चेम्बरलेन, 1812-1814 में मॉस्को के कमांडर-इन-चीफ, स्टेट काउंसिल के सदस्य। रोस्तोपचिन परिवार अपने पूर्वज को महान मंगोल विजेता चंगेज खान - बोरिस डेविडोविच रोस्तोपचा का प्रत्यक्ष वंशज मानता है... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

प्रभु के सामने स्वयं को नम्र करें -
और वह तुम्हें बड़ा करेगा (जेम्स 4:10)

सार्सकोए सेलो एक छोटा सा शहर है जो पेत्रोग्राद से ज्यादा दूर नहीं है। 18वीं शताब्दी के बाद से, यह स्थान शाही परिवार का देशी निवास बन गया और क्रांति तक इस स्थिति को बरकरार रखा। अलेक्जेंडर पैलेस अन्य इमारतों से अलग, मुख्य कैथरीन पैलेस के उत्तर-पूर्व में स्थित था, और यहीं पर निकोलस द्वितीय के परिवार को 8 मार्च और 31 जुलाई, 1917 के बीच कैद में रखा गया था।

क्रांति, राजा का त्याग, उसकी गिरफ्तारी और उसकी प्रतिष्ठित पत्नी और बच्चों की हिरासत - परिवार ने सम्राट से अलग होने के दौरान इन घटनाओं का अनुभव किया, इस क्रूर समय में नैतिक रूप से उसका समर्थन करने में असमर्थ था। जब 22 फरवरी, 1917 को ज़ार ने पेत्रोग्राद छोड़ा, तो इसमें कोई संदेह नहीं था कि उसकी वापसी ऐसी दुखद घटनाओं से जुड़ी होगी। 9 मार्च को, परिवार फिर से एकजुट हो गया, लेकिन यह अब विशाल रूसी साम्राज्य के निरंकुश शासक का परिवार नहीं था, जिसका हर कोई सम्मान करता था, बल्कि कैदियों का परिवार था। उनका जीवन, जो अब अलेक्जेंडर पैलेस और आस-पास के क्षेत्र तक सीमित था, धीरे-धीरे एक शांतिपूर्ण चैनल में प्रवेश कर गया और एक साधारण परिवार के जीवन की विशेषताएं हासिल कर लीं।

क्रांति की प्रचंड आंधी के बीच यह दुनिया का एक छोटा सा कोना था

सार्सकोए सेलो में बंद, अंतिम सम्राट के परिवार के सदस्य और उनके दल व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा की जिंदगी में उत्पीड़न बर्दाश्त नहीं करते थे। क्रांति की प्रचंड आंधी के बीच यह दुनिया का एक छोटा सा कोना था। हालाँकि, प्रसिद्ध घटनाओं का कठिन प्रभाव शाही बच्चों की बीमारी से बढ़ गया था। वे फरवरी के मध्य में बीमार पड़ गए और तापमान अक्सर 40 डिग्री तक बढ़ गया और कई दिनों तक वहीं रहे। 23 फरवरी को, यह स्पष्ट हो गया कि ओल्गा निकोलायेवना और एलेक्सी निकोलाइविच खसरे से बीमार थे। फिर तात्याना निकोलेवन्ना (24 फरवरी), मारिया निकोलेवन्ना (25 फरवरी), अनास्तासिया निकोलेवन्ना (28 फरवरी) बीमार पड़ गए। गिरफ्तारी के समय यानी 8 मार्च तक सभी बच्चे बिस्तर पर थे। एलेक्जेंड्रा फेडोरोव्ना ने हर दिन दिन के अलग-अलग समय में प्रत्येक बच्चे के शरीर के तापमान को ध्यान से अपनी डायरी में दर्ज किया। उदाहरण के लिए, 16 मार्च, 1917 को, महारानी ने ओल्गा (सुबह 36.5, दोपहर में 40.2 और शाम को 36.8), तातियाना (क्रमशः 37.2; 40.2; 37.2), मारिया (40; 40.2;) का तापमान दर्ज किया। 40.2) और अनास्तासिया (40.5; 39.6; 39.8) और एलेक्सी (36.1 सुबह)। इसके अलावा, इस दिन, एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना ने लिखा कि अनास्तासिया को जटिलताएँ होने लगीं जिसके कारण फुफ्फुस और निमोनिया हो गया।

महारानी ने बीमारी के पाठ्यक्रम की सावधानीपूर्वक निगरानी करते हुए, इन रिकॉर्ड्स को दिन-ब-दिन रखा। यह आरोप कि साम्राज्ञी एक बुरी माँ थी, जिसने अपनी सारी चिंताएँ कई नन्नियों को सौंप दीं, जबकि वह स्वयं विशेष रूप से राजनीतिक मामलों में लगी हुई थी, इस डायरी से स्पष्ट देखभाल के तथ्य से टूट गए हैं।

बच्चों की बीमारी काफी समय तक चली. मई तक ही सभी बच्चे ठीक हो गए और परिवार का जीवन अपेक्षाकृत शांत दिशा में लौट आया।

अनिश्चित भविष्य और आज़ादी हासिल करने की बहुत अस्पष्ट संभावनाओं से घिरे मौजूदा लोगों ने दोनों पति-पत्नी की आत्माओं में निराशा पैदा नहीं की। उनका मानना ​​था कि बच्चों को उनके द्वारा अनुभव की जा रही घटनाओं के कारण उनकी शिक्षा से वंचित नहीं किया जाना चाहिए, और इसलिए उन्होंने विभिन्न विषयों की शिक्षा अपने हाथों में ले ली। 17 अप्रैल, 1917 ई.ए. रानी की सम्माननीय नौकरानी नारीशकिना, जो गिरफ्तारी के दौरान उनके साथ रही, ने अपनी डायरी में लिखा: "आज त्सारेविच ने मुझसे कहा:" पिताजी ने हमें एक परीक्षा दी। वह बहुत असंतुष्ट हुआ और बोला: "तुमने क्या सीखा?" युवा लड़कियों ने शिक्षक के रूप में अपनी सेवाएँ दीं और ताजपोशी करने वाले माता-पिता ने उनके उदाहरण का अनुसरण किया। सम्राट ने इतिहास और भूगोल, महारानी ने - ईश्वर का कानून और जर्मन भाषा, ईसा - अंग्रेजी, नास्तेंका - कला इतिहास और संगीत सिखाने का काम अपने ऊपर लिया। बाद में, एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना ने अंग्रेजी पढ़ाना भी शुरू किया। उसने सभी पाठों को अपनी डायरी में दर्ज किया और बाद में पाठ का संक्षिप्त सारांश संकलित करना शुरू किया। उदाहरण के लिए, 3 मई को, उसने और मैरी ने सेंट की जीवनी का अध्ययन किया। ग्रेगरी थियोलोजियन और सेंट। जॉन क्राइसोस्टोम, डौखोबोर विधर्म और द्वितीय विश्वव्यापी परिषद का इतिहास; अनास्तासिया और मैंने अंजीर के पेड़ के दृष्टांत, खोई हुई भेड़ के दृष्टांत और ड्रैकमा के दृष्टांत के अर्थ पर चर्चा की।

ऐसा सारांश केवल ईश्वर के कानून पर कक्षाओं के लिए संकलित किया गया था; कभी-कभी एलेक्जेंड्रा फेडोरोव्ना ने जर्मन या अंग्रेजी विषय पर विदेशी ग्रंथों के नाम लिखे थे।

उन्होंने सबसे पहले वारिस को पढ़ाया, और फिर ग्रैंड डचेस तातियाना, मारिया और अनास्तासिया को। सम्राट ने केवल अलेक्सेई को इतिहास और भूगोल पढ़ाया। एक कक्षा कार्यक्रम था, जिसमें से, निश्चित रूप से, अपवाद थे। कक्षाएँ अक्सर दिन के दौरान 10.00 और 13.00 के बीच आयोजित की जाती थीं। रविवार हमेशा छुट्टी का दिन होता था. परिवार में किसी के जन्मदिन के सम्मान में छुट्टियाँ और चर्च की छुट्टियाँ भी छुट्टी के दिन थीं।

ईश्वर का कानून सभी पर बाध्यकारी था, क्योंकि विश्वास परिवार के नैतिक मूल्यों का आधार था

पढ़ाए गए विषय मानविकी चक्र के करीब थे। ईश्वर का कानून सभी पर बाध्यकारी था, क्योंकि विश्वास परिवार के सभी नैतिक मूल्यों का आधार था। ईश्वर के कानून के विषय में बाइबिल का अध्ययन, ईसाई धर्म और अन्य धर्मों (विशेष रूप से इस्लाम) का इतिहास शामिल था। इसके अलावा, अंग्रेजी और जर्मन भी पढ़ाई जाती थी। जाहिरा तौर पर, बड़े बच्चे पहले से ही अच्छी तरह से अंग्रेजी जानते थे और उन्हें आगे अध्ययन की आवश्यकता नहीं थी; यह केवल सबसे छोटे, एलेक्सी को सिखाया गया था। मारिया और तात्याना ने जर्मन का अध्ययन किया, और अनास्तासिया के पास ब्रिटिश भूगोल में एक विशेष विषय था, जिसे एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना ने पढ़ाया था। सामान्य तौर पर भूगोल और इतिहास (जिसे ग्रैंड डचेस ने भी पहले ही पढ़ा होगा) संप्रभु द्वारा एलेक्सी को पढ़ाया गया था।

दैनिक गतिविधियों में से एक था पढ़ना। सम्राट ने स्वयं के लिए और पूरे परिवार के लिए ऊंचे स्वर से पढ़ा। यह एक पुरानी परंपरा थी, जो पूर्व-क्रांतिकारी समय से संरक्षित थी। शाम को, परिवार के साथ पढ़ने का समय शुरू हुआ। सम्राट स्वयं आमतौर पर तथाकथित "रेड रूम" में पढ़ते थे। विभिन्न साहसिक उपन्यास प्रचलन में थे, जैसे कॉनन डॉयल, गैस्टन लेरौक्स, डुमास, लेब्लांक और स्टोकर की रचनाएँ। हम रूसी क्लासिक्स भी पढ़ते हैं: चेखव, गोगोल, डेनिलेव्स्की, तुर्गनेव, लेसकोव, एस. सोलोविओव। अधिकतर विदेशी किताबें अंग्रेजी और फ्रेंच में पढ़ी जाती थीं, इसलिए जोर से पढ़ना भाषा सीखने की एक तरह की निरंतरता थी।

चलते समय बादशाह बहुत तेजी से चला और लंबी दूरी तय की

पढ़ाई-लिखाई के अलावा शाही परिवार और उसके दल की दिनचर्या में और क्या शामिल था? यह कहा जाना चाहिए कि, अजीब तरह से, उनमें कोई बुनियादी बदलाव नहीं आया। केवल "संप्रभु कार्य" के घंटों को बाहर रखा गया था, जो आमतौर पर शनिवार और रविवार सहित प्रतिदिन 8-9 घंटे होते थे। अब यह समय बगीचे में काम, बच्चों के साथ गतिविधियाँ और पढ़ने से भरा हुआ था। क्रांति से पहले भी, ज़ार की दैनिक दिनचर्या में विभिन्न सैरें शामिल थीं, जिसके दौरान ज़ार ने जितना संभव हो सके खुद को शारीरिक श्रम से लोड करने की कोशिश की। चलते समय सम्राट बहुत तेजी से चलता था और लंबी दूरी तय करता था। कई मंत्री जो राजा के साथ सैर पर निकले थे, वे मुश्किल से इसे बर्दाश्त कर सके। इसके अलावा, शारीरिक गतिविधियों में गर्मियों में कयाकिंग और बाइकिंग और सर्दियों में स्कीइंग शामिल थी। सर्दियों में, ज़ार अक्सर पार्क के रास्तों से बर्फ़ साफ़ कर देता था। गिरफ्तारी के बाद भी यही सूचीबद्ध गतिविधियाँ जारी रहीं। वस्तुतः हर दिन सम्राट एक डायरी में इस प्रकार के नोट्स बनाता था:

“7 जून. बुधवार।<…>सुबह मैं पार्क के अंदर टहलने गया। नाश्ते के बाद, हमने शस्त्रागार के पास उसी स्थान पर तीन सूखे पेड़ काट दिए। जब लोग तालाब के अंत में तैर रहे थे तो मैं कयाकिंग करने गया।<...> .

अपनी दैनिक सैर करते हुए, सम्राट या तो अकेले या राजकुमार के साथ चलता था। डोलगोरुकोव, या बच्चों के साथ। नियमित रूप से, छुट्टियों सहित, शाही परिवार का हिस्सा, राजकुमार। वी. डोलगोरुकोव, के.जी. तारेविच के "चाचा" नागोर्नी बगीचे में काम कर रहे थे। यह कार्य 14.00 से 17.00 बजे के बीच किया गया। अप्रैल में, काम में शामिल थे: बर्फ तोड़ना, भविष्य के वनस्पति उद्यान के लिए मिट्टी खोदना। इसके अलावा, गार्डों ने न केवल इसे उत्सुकता से देखा, बल्कि इसमें भाग भी लिया। इस प्रकार, निकोलस द्वितीय ने अपनी डायरी में लिखा: “हम दिन के दौरान चले और मामा की खिड़कियों के सामने बगीचे में एक सब्जी उद्यान स्थापित करने का काम शुरू किया। टी[अत्याना], एम[एरिया], अनास्ता[एशिया] और वाल्या [डोलगोरुकोव] सक्रिय रूप से जमीन खोद रहे थे, और कमांडेंट और गार्ड अधिकारी देखते थे और कभी-कभी सलाह देते थे। मई में, बनाए गए बगीचे में दैनिक काम शुरू हुआ: “हम 2 बजे बगीचे में गए और पूरे समय बगीचे में दूसरों के साथ काम किया; एलिक्स और उनकी बेटियों ने तैयार क्यारियों में विभिन्न सब्जियाँ लगाईं। 5 बजे। पसीने-पसीने होकर घर लौटा।” फसलें बोने के बाद, गतिविधियों में से एक था सब्जी के बगीचे की देखभाल करना और जलाऊ लकड़ी के लिए पेड़ों को काटना।

पूजा-अर्चना शाही परिवार के जीवन का एक आवश्यक तत्व था

इस काम के बाद शाम को 17.00 बजे चाय हुई. यह परंपरा भी गिरफ़्तारी के पहले से चली आ रही है और इसमें कोई बदलाव नहीं आया है। फिर परिवार फिर से बाहर गया और कयाक या साइकिल की सवारी की।

प्रत्येक शनिवार शाम और रविवार सुबह, साथ ही हर छुट्टी पर, परिवार और उसके साथी सेवाओं में भाग लेते थे। पवित्र सप्ताह (27 मार्च - 1 अप्रैल) के दौरान, परिवार के सदस्य हर दिन सेवाओं में शामिल होते थे, और शनिवार को उन्हें पवित्र भोज प्राप्त होता था। दैवीय सेवाएँ एक घर या "शिविर" चर्च में आयोजित की जाती थीं। जन्मदिन और नाम दिवस के सम्मान में छुट्टियों पर, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना सेवा की गई। पुजारी के अलावा, फादर. अफानसी बिल्लाएव, एक डेकन, एक सेक्स्टन और चार गायक आए, जिन्होंने, जैसा कि एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना ने लिखा, "अपने कर्तव्यों को उत्कृष्टता से निभाते हैं।" “9/22 अप्रैल। कितनी खुशी होती है जब वे इतनी श्रद्धा के साथ सामूहिक सेवा करते हैं और इतना अच्छा गाते हैं,'' ई.ए. ने अपनी डायरी में लिखा। Naryshkina। पूजा-अर्चना शाही परिवार के जीवन का एक आवश्यक तत्व था। भले ही अब वे संप्रभु सम्राट नहीं थे, फिर भी वे रूस की सेवा करते रहे, अपनी उत्कट प्रार्थना से उसकी सेवा करते रहे। जैसे ही आक्रामक के बारे में अच्छी जानकारी सामने से आने लगी, सम्राट ने खुशी से लिखा: “19 जून। सोमवार।<…>दोपहर के भोजन से ठीक पहले, दक्षिण-पश्चिमी मोर्चे पर आक्रमण की शुरुआत के बारे में अच्छी खबर आई। दो दिवसीय कला के बाद ज़ोलोचिव दिशा में। आग, हमारे सैनिकों ने दुश्मन के ठिकानों को तोड़ दिया और लगभग 170 अधिकारियों और 10,000 लोगों, 6 बंदूकें और मशीनगनों 24 को पकड़ लिया। भगवान का शुक्र है! भगवान आपका भला करे! इस ख़ुशी भरी ख़बर के बाद मुझे बिल्कुल अलग महसूस हुआ।'' शाही परिवार के लिए बस इतना करना बाकी था कि वह रूस की मुक्ति के लिए प्रार्थना करे, और यह, शायद, मातृभूमि के लिए उनकी अंतिम सेवा थी।

"ज़ारों के शासन में रूस - 03"

यदि tsarist सरकार डर से इतनी स्तब्ध नहीं होती, तो निश्चित रूप से, उसने "संदिग्धों" के उत्पीड़न और गोरोडिश्को जैसे छेदों में मौत के लिए उनके निर्वासन को रोक दिया होता।

एक ऐसे शहर की कल्पना करें जिसकी आबादी "लगभग एक हजार निवासी" है, जो नदी के किनारे दो पंक्तियों में स्थित और एक ही सड़क पर स्थित एक सौ पचास से दो सौ घरों में रहती है। घर जंगल और नदी की ओर जाने वाली छोटी गलियों से अलग होते हैं। चर्च को छोड़कर, जो ईंट से बना है, सभी घर लकड़ी के हैं। यदि आप आसपास का सर्वेक्षण करने के लिए घंटाघर पर चढ़ते हैं, तो आपको नदी के पास दोनों तरफ दूर-दूर तक फैले घने देवदार के जंगल दिखाई देंगे, जहां कटे हुए पेड़ों के ठूंठ काले हो जाते हैं। यदि सर्दी है, तो आपको इतना ऊँचा उठने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि आप पहले से जानते हैं कि आपको केवल एक अंतहीन बर्फीला महासागर दिखाई देगा, जिसकी पहाड़ी सतह पर समोएड स्लीघ की तुलना में भूखे भेड़ियों के दौड़ने की अधिक संभावना है। इस कठोर जलवायु में, लगभग आर्कटिक सर्कल से परे, कृषि के बारे में सोचने के लिए कुछ भी नहीं है। ब्रेड दूर से लाई जाती है और इसलिए बहुत महंगी होती है। स्थानीय निवासी मछली पकड़ने, शिकार करने और कोयला जलाने में संलग्न हैं; जंगल और नदी उनके अस्तित्व के एकमात्र स्रोत हैं। गोरोडिश्का के सभी निवासियों में से, शायद एक दर्जन से अधिक लोग पढ़ और लिख नहीं सकते; ये अधिकारी हैं, और यहां तक ​​कि आधे किसान भी हैं। इस बर्फीले रेगिस्तान में, नौकरशाही औपचारिकताओं पर कोई समय बर्बाद नहीं किया जाता है। यदि आपको अचानक मुख्य स्थानीय कमांडर की ओर मुड़ने की ज़रूरत पड़े, तो संभवतः आपको बताया जाएगा कि वह सामान लेकर चला गया है, क्योंकि उसने ड्राइवर के कर्तव्यों का भी पालन किया है। जब वह दो या तीन सप्ताह में घर लौट आएगा और अपनी बड़ी मोटी उंगलियों से आपके कागजात पर हस्ताक्षर करेगा, तो खुशी से और मामूली इनाम के लिए वह आपको उस स्थान पर ले जाएगा जहां आपको चाहिए।

इन अधिकारियों का मानसिक क्षितिज आसपास के किसानों की तुलना में अधिक व्यापक नहीं है। एक भी शिक्षित, सुसंस्कृत व्यक्ति को ऐसे दुर्गम स्थान पर सेवा करने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता। स्थानीय अधिकारी या तो बेकार लोग हैं, या वे सज़ा के तौर पर यहाँ आये हैं, क्योंकि यहाँ और उनके लिए सेवा निर्वासन से अधिक कुछ नहीं है। और यदि उनमें से कोई महत्वाकांक्षी युवा कैरियरवादी निकला, तो वह सावधानी से निर्वासितों की संगति से दूर रहेगा, क्योंकि राजनीतिक दलों के साथ अच्छे संबंध निश्चित रूप से उसके वरिष्ठों के संदेह को जन्म देंगे और उसका पूरा भविष्य बर्बाद कर देंगे।

पहले दस से बारह दिनों के दौरान, नए आने वाले लोगों को अभी तक स्थायी आवास नहीं मिल पाया था। उनके नए दोस्त उन्हें बेहतर तरीके से जानना चाहते थे, और वे स्वयं पुराने समय के लोगों को बेहतर तरीके से जानना चाहते थे। इसलिए वे पहले एक कम्यून में रहते थे, फिर दूसरे में, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाते रहे और जहाँ भी उन्हें रहना पड़ा वहीं रहे। कुछ समय बाद, उनमें से तीन - लोज़िंस्की, तारास और ओरशिन - ने ओडेसा निवासी उर्सिच के साथ मिलकर अपना स्वयं का कम्यून बनाया। उन्होंने एक छोटा सा अपार्टमेंट किराए पर लिया, प्रत्येक बारी-बारी से खाना बनाता था, और निश्चित रूप से, वे घर का सारा काम खुद ही करते थे।

स्वाभाविक रूप से उनके सामने सबसे पहला और सबसे कठिन प्रश्न उनकी दैनिक रोटी के बारे में था। इसी मुद्दे के सिलसिले में तारास को स्थानीय पुलिस के बीच बदनामी मिली। निर्वासित लोग अपने साथ लाए, जैसा कि उन्हें लगा, लाभ प्राप्त होने तक जीवित रहने के लिए पर्याप्त धन। लेकिन अधिकारियों ने उन्हें धोखा दिया, जिससे उन्हें गोरोदिशोक की यात्रा का खर्च अपनी जेब से देने के लिए मजबूर होना पड़ा। और चूँकि उनकी सारी पूंजी वरिष्ठ जेंडरम के हाथों में थी, वे अप्रत्याशित जबरन वसूली का विरोध नहीं कर सके। जब उर्सिच को इसके बारे में पता चला, तो उसने अपने नए दोस्तों को यह कहकर सांत्वना देने की कोशिश की कि जिस कैडेट कोर में वह पढ़ता था, वहां कैडेटों के साथ और भी बुरा व्यवहार किया जाता था। पाठ्यक्रम के अंत में, प्रत्येक स्नातक को अध्ययन के वर्षों के दौरान उस पर टूटी हुई छड़ों के लिए पच्चीस रूबल का भुगतान करना आवश्यक था। लेकिन ये किस्सा मज़ाकिया होते हुए भी पीड़ितों को सांत्वना नहीं दे सका. तारास बस गुस्से में था; वह चिल्लाया, यदि उसे केवल यह पता होता कि पुलिस अधिकारी उसके साथ ऐसी चाल चलेंगे, तो वह पुलिस को देने के बजाय अपना पैसा समुद्र में फेंक देना पसंद करता।

नये आये लोगों ने स्वयं को अत्यंत संकट में पाया। कुछ के पास ज़रूरी कपड़े भी नहीं थे. आख़िरकार, उन्हें वहीं गिरफ्तार कर लिया गया जहां वे थे - कुछ मामलों में तो सड़क पर ही - और तुरंत जेल भेज दिया गया; कुछ को यात्रा की तैयारी करने या दोस्तों को अलविदा कहने का समय दिए बिना ही निष्कासित कर दिया गया। तारास के साथ यही हुआ. साथी निर्वासितों ने उनके निपटान में अपने अल्प बटुए रखे, लेकिन उन्होंने उनकी दयालुता का लाभ उठाने से साफ इनकार कर दिया।

उन्होंने कहा, ''आपको खुद इस पैसे की जरूरत है।'' “सरकार मुझे जबरन यहां लाई है, मेरी आजीविका छीन ली है, इसलिए उसे मुझे खाना खिलाना और कपड़े पहनाना होगा। मैं उसे इससे छुटकारा दिलाने के बारे में सोचता भी नहीं हूं.

एक दिन भी ऐसा नहीं बीता जब वह अपने आठ रूबल की मांग करने के लिए पुलिस के पास न गया हो, लेकिन उसे हमेशा एक ही जवाब मिलता था: स्थानीय अधिकारियों ने उच्च अधिकारियों से संपर्क किया था, लेकिन अभी तक आदेश नहीं मिले थे; उसे धैर्य रखना होगा. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि तारास ने क्या कहा या क्या किया, इससे कुछ भी हासिल नहीं हुआ। उनके साथियों ने उन्हें आगे के निरर्थक प्रयासों को छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश की, क्योंकि अधिकारियों को परेशान करने से वे केवल उनके खिलाफ हो जाते। परन्तु तारास इसके बारे में सुनना नहीं चाहता था।

नहीं, उन्हें मेरे पैसे वापस देने चाहिए! - यही एकमात्र शब्द थे जिनसे उन्होंने अपने साथियों को उनके मैत्रीपूर्ण उपदेशों के जवाब में सम्मानित किया।

एक दोपहर, जब निर्वासित लोग, हमेशा की तरह, टहलने गए, तो तारास भी बाहर गया, लेकिन उसने इतने अजीब कपड़े पहने थे कि बच्चे उसके पीछे भाग गए, और पूरे शहर में हलचल मच गई। तारास केवल अपने अंडरवियर में था, और उसने अपने अंडरवियर के ऊपर एक कम्बल डाल रखा था। जब वह शहर की एकमात्र सड़क पर पाँच बार आगे-पीछे चला, तो पुलिस अधिकारी उसके सामने आया, जिसे वे पहले ही आश्चर्यजनक समाचार बता चुके थे।

श्री पोडकोवा, आप क्या कर रहे हैं? - पुलिस अधिकारी गुस्से से रोया। - आप जरा सोचो! एक शिक्षित व्यक्ति - और आप एक सार्वजनिक घोटाला बनाते हैं। आख़िरकार, महिलाएँ आपको खिड़कियों से देख सकती हैं!

मेरी गलती नहीं है। मेरे पास कपड़े नहीं हैं, और मैं हमेशा चार दीवारों के भीतर नहीं बैठ सकता। यह आपके स्वास्थ्य के लिए बुरा है। मुझे टहलने जाना है.

और पूरे एक सप्ताह तक तारास उसी पोशाक में घूमता रहा, पुलिस अधिकारी के विरोध पर कोई ध्यान नहीं दिया, जब तक कि अपनी दृढ़ता से उसने अधिकारियों की जड़ता को हरा नहीं दिया और अपना अल्प मासिक भत्ता प्राप्त नहीं कर लिया। लेकिन उस समय से, वे उसे एक "बेचैन" व्यक्ति के रूप में देखने लगे।

छोटी गर्मी जल्द ही आ गई: उस सुदूर उत्तरी क्षेत्र में यह केवल दो महीने तक रहती है। शरद ऋतु आई और लगभग अदृश्य रूप से बीत गई, फिर अंतहीन रातों वाली एक लंबी ध्रुवीय सर्दी ने टुंड्रा पर शासन किया। सूर्य आकाश के दक्षिणी किनारे पर कुछ डिग्री ऊँचे एक छोटे चाप के रूप में कुछ देर के लिए प्रकट हुआ, फिर लंबे बर्फीले क्षितिज के पीछे डूब गया, जिससे पृथ्वी बीस घंटे की रात में डूब गई, दूर के पीले प्रतिबिंबों से मंद रोशनी आ गई। उत्तरी रोशनी।

एक सर्दियों की शाम, निर्वासितों का एक समूह, हमेशा की तरह, एक समोवर के आसपास इकट्ठा हुआ, चाय पी रहा था, थके हुए जम्हाई ले रहा था और उदास चुप्पी में एक दूसरे को देख रहा था। सब कुछ: उनके चेहरे, उनकी हरकतें, यहाँ तक कि खुद कमरा, एक मोटे तौर पर नक्काशीदार लकड़ी के कैंडलस्टिक में एक मोमबत्ती की रोशनी में, अत्यधिक उदासी व्यक्त कर रहा था। समय-समय पर कोई व्यक्ति अनुपस्थित दृष्टि से कुछ शब्द बोलेगा। एक या दो मिनट के बाद, जब वक्ता पहले ही भूल चुका होता है कि उसने क्या कहा था, अचानक एक अंधेरे कोने से कुछ और शब्द आते हैं, और अंततः सभी को एहसास होता है कि यह पिछली टिप्पणी का जवाब है।

तारास पूरे समय चुप रहा। सूखी काई से ढकी एक देवदार की बेंच पर पूरी लंबाई में फैला हुआ और बिस्तर और सोफे दोनों के रूप में काम करते हुए, वह लगातार धूम्रपान कर रहा था, नींद भरी नज़र से देख रहा था कि उसके सिर के ऊपर धुएं के नीले बादल उठ रहे हैं और अंधेरे में गायब हो रहे हैं; वह इस गतिविधि से और अपने विचारों से काफी प्रसन्न दिखे। उसके बगल में, लोज़िंस्की एक कुर्सी पर झूल रहा था। या तो वह अपने दोस्त की अविचल भावहीनता से चिढ़ गया था, या उत्तरी रोशनी ने उसकी नसों पर एक रोमांचक प्रभाव डाला था, लेकिन उदासी और निराशा ने उसकी छाती को दबा दिया था। यह शाम दूसरों से अलग नहीं थी, लेकिन लोज़िंस्की को यह विशेष रूप से असहनीय लग रही थी।

सज्जनों! - उसने अचानक तेज़, उत्साहित आवाज़ में कहा, जिसने अपने स्वर के साथ, दूसरों के सुस्त स्वर से अलग, तुरंत सभी का ध्यान आकर्षित किया। - सज्जनों, हम यहाँ जो जीवन जीते हैं वह घृणित है! अगर हम अगले एक या दो साल तक ऐसे ही आलस्य और लक्ष्यहीन जीवन जीते रहे, तो हम गंभीर काम करने में असमर्थ हो जाएंगे, हम पूरी तरह से हिम्मत खो देंगे और बेकार लोगों में बदल जाएंगे। हमें खुद को जगाने और कुछ करने की शुरुआत करने की जरूरत है। अन्यथा, हम इस मनहूस, दयनीय अस्तित्व से थक जाएंगे, हम उदासी में डूबने के प्रलोभन का विरोध नहीं करेंगे और एक बोतल में विस्मरण की तलाश करना शुरू कर देंगे जो हमारे लिए अपमानजनक है!

इन शब्दों पर, उसके सामने बैठे आदमी के चेहरे पर खून दौड़ गया। उसे बूढ़ा आदमी कहा जाता था, और वह कॉलोनी में उम्र और कष्ट दोनों में सबसे बड़ा था। वह पहले एक पत्रकार थे, और 1870 में उन्हें उन लेखों के लिए निर्वासित कर दिया गया था, जिनसे उच्च पदस्थ अधिकारी नाराज थे। लेकिन यह इतने समय पहले हुआ था कि जाहिर तौर पर वह अपने निर्वासन का असली कारण पहले ही भूल चुके थे। सभी को ऐसा लग रहा था कि बूढ़ा व्यक्ति राजनीतिक निर्वासन में पैदा हुआ था। हालाँकि, आशा ने उसका साथ कभी नहीं छोड़ा, और वह लगातार शीर्ष पर कुछ बदलावों की प्रतीक्षा कर रहा था, जिसकी बदौलत उसकी रिहाई का आदेश सामने आ सके। लेकिन अभी भी ऐसा कोई आदेश नहीं था, और जब इंतजार असहनीय हो गया, तो वह पूरी तरह से निराशा में पड़ गया और हफ्तों तक जमकर शराब पीता रहा; दोस्तों को बूढ़े आदमी को बंद करके उसका इलाज करना पड़ा। शराब पीने के बाद वह शांत हो गये और कई महीनों तक किसी अंग्रेजी प्यूरिटन से कम संयमी नहीं रहे।

डॉक्टर के अनैच्छिक संकेत पर, बूढ़े आदमी ने अपना सिर नीचे कर लिया, लेकिन अचानक उसके चेहरे पर झुंझलाहट दिखाई दी, जैसे कि वह शर्मिंदा होने के लिए खुद से नाराज हो, और, अपनी आँखें ऊपर उठाते हुए, उसने लोज़िंस्की को अचानक रोक दिया।

आपको क्या लगता है हमें यहाँ क्या करना चाहिए? - उसने पूछा।

लोज़िंस्की क्षण भर के लिए भ्रमित हो गया। पहले तो उसके मन में कुछ खास नहीं था. एक प्रेरित घोड़े की तरह, उसने बस अपने आंतरिक आवेग का पालन किया। लेकिन उनकी शर्मिंदगी बस एक पल के लिए ही रही। एक महत्वपूर्ण क्षण में, विचार तुरंत उसके दिमाग में प्रकट हुए; इस बार भी उसके मन में एक सुखद विचार आया।

क्या करें? - उसने अपनी सामान्य आदत के अनुसार दोहराया। "उदाहरण के लिए, हम यहाँ पागलों की तरह बैठने और मक्खियाँ पकड़ने के बजाय, एक-दूसरे को सिखाना या ऐसा ही कुछ क्यों नहीं शुरू कर देते?" हम में से पैंतीस लोग हैं, हममें से प्रत्येक बहुत कुछ जानता है जो दूसरे नहीं जानते। हर कोई बारी-बारी से अपनी विशेषज्ञता का पाठ पढ़ा सकता है। इससे श्रोताओं की रूचि बढ़ेगी और व्याख्याता स्वयं भी प्रोत्साहित होंगे।

इसने कम से कम कुछ व्यावहारिक सुझाव दिया, और इसलिए चर्चा तुरंत शुरू हो गई। बूढ़े व्यक्ति ने देखा कि इस तरह के पाठों से उनका विशेष मनोरंजन नहीं होगा और हर कोई अपनी आत्मा में और भी अधिक दुखी महसूस करेगा। पक्ष और विपक्ष में विभिन्न राय व्यक्त की गईं, और हर कोई इतना प्रेरित हुआ कि अंत में वे एक-दूसरे को सुने बिना, एक ही बार में बात करने लगे। वनवासियों को ऐसी सुखद शाम बिताते हुए बहुत समय हो गया था। अगले दिन, लोज़िंस्की के प्रस्ताव पर सभी कम्यूनों में चर्चा हुई और उत्साह के साथ स्वीकार कर लिया गया। हमने एक पाठ योजना बनाई, और एक सप्ताह बाद डॉक्टर ने शरीर विज्ञान पर एक शानदार व्याख्यान के साथ पाठ्यक्रम की शुरुआत की।

हालाँकि, यह आशाजनक उद्यम जल्द ही ढह गया। जब वनवासियों की ऐसी अभूतपूर्व एवं कौतुहलपूर्ण गतिविधियों की सूचना नगर में पहुंची तो वह अत्यंत उत्साहित हो गये। पुलिस अधिकारी ने लोज़िंस्की को बुलाया और उसे बहुत चेतावनी दी कि व्याख्यान देना नियमों का उल्लंघन है, जो निर्वासितों को किसी भी प्रकार के शिक्षण में शामिल होने से सख्ती से रोकता है।

जवाब में डॉक्टर हँसे और मूर्ख अधिकारी को समझाने की कोशिश की कि नियमों का संबंधित लेख एक-दूसरे के साथ निर्वासितों की गतिविधियों पर लागू नहीं होता है। यदि उन्हें मिलने और बात करने की अनुमति दी जाती है, तो उन्हें एक-दूसरे को सिखाने से रोकना बेतुका होगा। और यद्यपि नियमों का यह लेख पुलिस अधिकारी के लिए पूरी तरह से स्पष्ट नहीं था, फिर भी इस बार उसने तर्क की आवाज सुनी, या कम से कम डॉक्टर से सहमत होने का नाटक किया। सौभाग्य से, पुलिस अधिकारी के सचिव के रूप में एक युवा लड़का था जिसने अपना हाई स्कूल पाठ्यक्रम लगभग पूरा कर लिया था, और इसलिए गोरोडिश्का में उसे एक महान साक्षर व्यक्ति के रूप में देखा जाता था। ऐसा हुआ कि सचिव का एक भाई था जिसने "आंदोलन" में भाग लिया था, इसलिए उसने गुप्त रूप से निर्वासितों के प्रति सहानुभूति व्यक्त की और जब भी यह उसके अधिकार में था, उसने उनकी अच्छी सेवा करने का प्रयास किया। युवक पहले ही एक से अधिक बार उनकी मदद कर चुका था, लेकिन, स्पष्ट कारणों से, वे शायद ही कभी सहायता के लिए उसके पास गए, और उसकी मदद हमेशा स्वैच्छिक थी। इस बार भी, वह निर्वासितों के लिए खड़े हुए और बहुत झिझक रहे पुलिस अधिकारी को उनका अनुरोध स्वीकार करने के लिए मना लिया। लेकिन उन्हें इस बात का संदेह नहीं था कि शत्रुतापूर्ण ताकतों ने पहले ही कार्रवाई शुरू कर दी थी और उन्हें एक नए खतरे का खतरा था।

उसी दिन, जब गोरोडिशको पर शाम की परछाइयाँ पहले से ही पड़ रही थीं, यानी दोपहर दो से तीन बजे के बीच, एक अजीब आकृति तेजी से शहर की एकमात्र सड़क के साथ दौड़ी और चर्च के बगल वाले ग्रे हाउस की ओर चली गई . पूरी आकृति फर से ढकी हुई थी, निचले अंग डबल फर से बने विशाल भारी पेमा में छिपे हुए थे - फर बाहर की ओर और फर अंदर की ओर, भालू के पंजे जैसा दिखता था। शरीर को सैलोप में लपेटा गया था - हिरण के फर का एक झबरा कोट, सरप्लिस के समान, लंबी आस्तीन और एक तह हुड के साथ; हाथ विशाल दस्ताने में छिपे हुए हैं जो घोड़े की नाल के आकार के फर बैग की तरह दिखते हैं। चूँकि ठंढ चालीस डिग्री तक पहुँच गई थी और तेज़ उत्तरी हवा चल रही थी, हुड ने पूरे चेहरे को ढँक दिया था, और इस तरह प्राणी के शरीर के सभी हिस्से - सिर, हाथ और पैर - भूरे बालों से ढँक गए थे, और यह किसी जानवर की तरह लग रहा था किसी व्यक्ति की तुलना में अपने पिछले पैरों पर चलना, और इसके अलावा, यदि वह चारों पैरों पर नीचे चला जाए, तो भ्रम पूरा हो जाएगा। लेकिन चूँकि यह चित्र गोरोदिशोक की सबसे सुंदर सुंदरियों में से एक का प्रतिनिधित्व करता है, इसलिए ऐसी धारणा कम से कम कुछ हद तक निर्दयी होगी। यह महिला कोई और नहीं बल्कि स्थानीय जज की पत्नी थी और वह पुजारी से मिलने गई थी।

भूरे घर में पहुँचकर, वह आँगन में दाखिल हुई और तेजी से बरामदे पर चढ़ गई। यहां उसने अपना हुड पीछे फेंक दिया, चौकोर जबड़े और इस क्षेत्र की मछलियों की तरह पारदर्शी नीली आंखों वाला एक चौड़ा चेहरा प्रकट किया, जबकि उसने खुद को जोर से हिलाया, जैसे पानी से निकलने वाला कुत्ता, अपने बालों को ढकने वाली बर्फ को फेंक रहा हो . तब वह फुर्ती से कमरों में गई और घर में एक कैदी को पाकर अपने बाहरी वस्त्र उतार दिए; गर्लफ्रेंड ने गले लगाया.

क्या तुमने सुना, माँ, छात्र क्या कर रहे थे? - जज ने उत्साह से पूछा।

सुदूर उत्तर में, सभी राजनीतिक निर्वासितों को बिना किसी भेदभाव के "छात्र" कहा जाता है, हालाँकि उनमें से एक चौथाई से अधिक वास्तविक छात्र नहीं हैं।

ओह, रात को उन्हें याद मत करो! मुझे बहुत डर है कि वे मेरे साथ कोई चाल खेलेंगे, और जब भी मैं उनसे सड़क पर मिलूंगा, मैं अपने लबादे के नीचे से निकलने से नहीं चूकूंगा। भगवान की कसम, यह सच है. यही एकमात्र चीज़ है जिसने मुझे अब तक परेशानी से बचाया है।

मुझे डर है कि इससे अब कोई मदद नहीं मिलेगी।

आह, भगवान की पवित्र माँ! आपका क्या मतलब है? मैं बस पूरी तरह काँप रहा हूँ!

बैठो माँ, मैं तुम्हें सब कुछ बताता हूँ। दूसरे दिन मछुआरे मैत्रियोना मेरे पास आये और मुझे सब कुछ बताया। तुम्हें पता है, मैत्रियोना ने उन्हें दो कमरे किराए पर दिए हैं, और इसलिए वह कीहोल से सुनती रही। वह सब कुछ नहीं समझती थी, आप जानते हैं कि वह कितनी मूर्ख है, लेकिन वह अभी भी इतना समझती थी कि बाकी चीजों का अनुमान लगाने में सक्षम थी।

इसके बाद, न्यायाधीश ने कई विस्मयादिबोधकों, कराहों और पीछे हटने के साथ, उन सभी भयावहताओं को दोहराया जो उसने जिज्ञासु मछुआरे से सीखी थीं, और निश्चित रूप से, उसने अपनी बाकी बातें भी जोड़ दीं।

वे कहते हैं, छात्रों ने एक शैतानी काम की कल्पना की थी: वे शहर और उसमें रहने वाले सभी लोगों पर कब्ज़ा करना चाहते थे, लेकिन जब से वे असफल हुए, वे अब क्रोधित हैं। डॉक्टर - यह पोल - उनका घोड़ा ब्रीडर है। लेकिन डंडे कुछ भी करने में सक्षम हैं। कल उसने उन सभी को अपने कमरे में इकट्ठा किया और उन्हें ऐसे जुनून दिखाए! और उसने उनसे ऐसा, ऐसा कहा! अगर मैंने सुना तो आपके रोंगटे खड़े हो जायेंगे!

आह, पवित्र संतों! जल्दी बताओ, नहीं तो मैं डर के मारे मर जाऊँगा!

उसने उन्हें एक खोपड़ी दिखाई - एक मरे हुए आदमी की खोपड़ी!

और फिर उसने उन्हें लाल चित्रों वाली एक किताब दिखाई, जो इतनी डरावनी थी कि आप ठिठक जाएंगे।

ओह ओह ओह!

लेकिन सुनो, यह और भी बुरा था। जब उसने उन्हें यह सब दिखाया, ऐसे शब्द कहे जो एक रूढ़िवादी व्यक्ति दोहरा नहीं सकता, तो पोल ने घोषणा की: "सात दिनों में, वह कहता है, हमारे पास एक और व्याख्यान होगा, फिर एक और और दूसरा, और इसी तरह सात बार तक।" फिर, सातवें पाठ के बाद..."

ओह! ओह! - पुजारी कराह उठा। - स्वर्गीय शक्तियां, हमारे लिए हस्तक्षेप करें!

और सातवें व्याख्यान के बाद, वे कहते हैं, हम मजबूत और शक्तिशाली होंगे और इस पूरे शहर को इसके सभी निवासियों, अंतिम व्यक्ति तक, हवा में उड़ाने में सक्षम होंगे।

अंतिम व्यक्ति तक?! ओह!

और पुजारी बेहोश होना चाहता था, लेकिन, आसन्न खतरे को याद करते हुए, उसने खुद को संभाल लिया।

और पुलिस अधिकारी - वह क्या कहता है?

पुलिस अधिकारी एक गधा है. या हो सकता है कि इन साज़िशों ने उसे अपने पक्ष में कर लिया हो, हो सकता है कि उसने खुद को पोल के हाथों बेच दिया हो।

क्या आप जानती हैं कि अब हम क्या करेंगे, माँ? चलो कप्तान के पास चलें!

हाँ यह सही है। चलो कप्तान के पास चलें!

दस मिनट बाद, दोस्त पहले से ही सड़क पर थे, दोनों एक ही फैंसी पोशाक में थे, और अगर वे बर्फ में नृत्य करना शुरू कर देते, तो उन्हें आसानी से चंचल भालू शावकों की एक जोड़ी के रूप में समझा जा सकता था। लेकिन अपने गृहनगर के भाग्य को लेकर अत्यधिक चिंतित होने के कारण, उन्होंने मौज-मस्ती के बारे में नहीं सोचा। मछुआरे मैत्रियोना से जो कहानी उन्होंने सुनी थी, उसे जल्दी से बताने के लिए महिलाएं एक अन्य मित्र के पास गईं, जिसे आगे दोबारा बताने से शायद ही कुछ खोया था, बल्कि इसके विपरीत।

"कैप्टन" एक जेंडरमेरी कैप्टन की पत्नी थी जो कई वर्षों से गोरोडिश्का में सेवा कर रही थी। जबकि कुछ निर्वासित थे, पुलिस प्रमुख ही एकमात्र बॉस था। लेकिन जब उनकी संख्या बढ़कर बीस हो गई और वे आते रहे, तो उन्होंने जेंडरमेरी कप्तान के रूप में एक दूसरे कमांडर को नियुक्त करना आवश्यक समझा। अब निर्वासितों को दो प्रतिद्वंद्वी अधिकारियों की देखरेख में रखा गया था, जो लगातार एक-दूसरे को कमजोर करने की कोशिश करते थे और, अपने महान उत्साह को दिखाते हुए, उच्च अधिकारियों के साथ खुद को कृतज्ञ करने के लिए, निश्चित रूप से, उनकी देखभाल के लिए सौंपे गए दुर्भाग्यपूर्ण पीड़ितों की कीमत पर। जब से कैप्टन गोरोडिश्को पहुंचे हैं, एक भी राजनीतिक निर्वासन जारी नहीं किया गया है। यदि पुलिस अधिकारी ने किसी व्यक्ति को अच्छा संदर्भ दिया, तो कप्तान ने बुरा कहा; यदि कप्तान ने किसी के बारे में अनुकूल बात की, तो पुलिस अधिकारी, इसके विपरीत, उसके बारे में खराब बात की।

इस बार जेंडरमे कप्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वी को पूरी तरह से हरा दिया। पहले कूरियर ने गवर्नर को चतुराई से तैयार की गई निंदा भेजी। उत्तर, जिसकी विषय-वस्तु की कल्पना करना कठिन नहीं है, आने में देर नहीं लगी। पुलिस अधिकारी को "राजनीतिक निर्वासितों की लापरवाह निगरानी के लिए" और उन्हें दी गई स्वतंत्रता के लिए सेवा से बर्खास्त करने की धमकी के साथ कड़ी फटकार लगाई गई।

इस डांट ने पुलिस प्रमुख को इतना भयभीत कर दिया कि निर्वासितों को न केवल अध्ययन करने और व्याख्यान देने से मना किया गया, बल्कि उन्हें लगभग घेराबंदी की स्थिति में रखा गया। यदि एक ही समय में बहुत सारे लोग कमरे में इकट्ठा हो जाते, तो पुलिसकर्मी खिड़की पर दस्तक देता और उन्हें तितर-बितर होने का आदेश देता। उन्हें सड़क पर समूहों में इकट्ठा होने, यानी एक साथ चलने से भी मना किया गया था - केवल एक सड़क वाले शहर में इसे लागू करना काफी कठिन था, और इससे पुलिस के साथ लगातार गलतफहमी पैदा होती थी।

निर्वासन में घनिष्ठ मित्रता आसानी से स्थापित हो जाती है। निर्वासितों को लगातार सभी प्रकार के उत्पीड़न का सामना करना पड़ता है, वे सामान्य शत्रुता के माहौल में रहते हैं और इसलिए, स्वाभाविक रूप से, एक-दूसरे से चिपके रहते हैं और अपनी छोटी सी दुनिया में शरण लेते हैं। जैसा कि आमतौर पर शैक्षिक संस्थानों, जेलों, बैरकों और जहाजों पर होता है, निर्वासन में लोग आसानी से एक साथ आते हैं, और चरित्र और झुकाव की थोड़ी सी भी समानता गहरी सहानुभूति पैदा करती है, जो जीवन भर की दोस्ती में बदल सकती है।

सर्दियों की शुरुआत के बाद, हमारे दोस्तों का छोटा सा कम्यून बूढ़े आदमी के रूप में एक नए सदस्य से भर गया, जो उनसे बहुत जुड़ गया। वे एक परिवार के रूप में रहते थे, लेकिन तारास और युवा ओरशिन के बीच विशेष रूप से घनिष्ठ मैत्रीपूर्ण संबंध बने।

दोस्ती के निर्माण में कुछ अजीब बात है और आसानी से परिभाषित नहीं की जा सकती। शायद उनकी दोस्ती का आधार पात्रों का विरोधाभास था: एक केंद्रित और आरक्षित था, दूसरा उत्साही और विस्तृत था। या हो सकता है कि ऊर्जावान, मजबूत तारास एक लड़की की तरह नरम और प्रभावशाली नाजुक युवक की ओर आकर्षित हो गया हो, उसे मदद करने और संरक्षण देने की आवश्यकता से। जो भी हो, वे लगभग अविभाज्य थे। लेकिन जब दूसरों ने तारास और उसकी दोस्ती का मज़ाक उड़ाया, तो वह क्रोधित हो गया और कहा कि यह एक आदत से ज्यादा कुछ नहीं है, और ओरशिन के साथ उसके व्यवहार में अक्सर एक तरह की गंभीरता और संयम दिखाई देता है। उन्होंने एक-दूसरे को "आप" भी नहीं कहा, जैसा कि रूसी युवाओं में रिवाज है। इसलिए, अपनी भावनाओं को हर संभव तरीके से छिपाते हुए, तारास ने एक समर्पित माँ की देखभाल से अपने दोस्त की रक्षा की।

एक दिन, वसंत की शुरुआत में - समय के नीरस बीतने के साथ, हालाँकि निर्वासितों को ऐसा लगता है कि दिन अंतहीन रूप से खिंचते हैं, महीने जल्दी बीत जाते हैं - दोनों दोस्त सैर से लौट रहे थे। हज़ारवीं बार उन्होंने अपने निर्वासन के शीघ्र ख़त्म होने की संभावना के बारे में वही धारणाएँ दोहराईं और सौवीं बार उन्होंने अपनी आशाओं के समर्थन में वही तर्क दिए। उन्होंने, हमेशा की तरह, भागने की संभावनाओं पर भी चर्चा की और हमेशा की तरह, इस मुद्दे पर नकारात्मक निर्णय लिया। उस समय उनमें से कोई भी भागने के लिए इच्छुक नहीं था। वे थोड़ी देर और इंतजार करना चाहते थे, यह विश्वास करते हुए कि निर्वासन पर कानून निश्चित रूप से रद्द कर दिया जाएगा। दोनों समाजवादी थे, लेकिन तारास पूरी तरह से समाज और जनता के बीच व्यापक प्रचार के पक्ष में थे। वह अपनी अद्भुत वक्तृत्व प्रतिभा से परिचित थे, अपनी कला से प्यार करते थे और सफलता का पहला फल पहले ही चख चुके थे। उन्हें किसी आतंकवादी दल के सदस्य की भूमिगत गतिविधियों के लिए भविष्य के अपने भावुक सपनों का बलिदान देने की कोई इच्छा नहीं थी। इसलिए, उन्होंने इंतजार करने का फैसला किया, हालांकि उनके लिए अपनी स्थिति को सहन करना कठिन होता जा रहा था और सहन करना अधिक से अधिक असहनीय होता जा रहा था।

ओरशिन में महत्वाकांक्षा की एक बूंद भी नहीं थी, यह भावना उसके लिए और भी समझ से बाहर थी। वह रूस में सामान्य प्रकार के युवा लोकलुभावन व्यक्ति थे, जो किसानों के उत्साही प्रशंसक थे। एक समय वह विश्वविद्यालय छोड़ना चाहते थे, किसी सुदूर गाँव में शिक्षक बन जाना चाहते थे और अपना पूरा जीवन वहीं बिताना चाहते थे, यहाँ तक कि किसानों पर कोई प्रभाव डालने की कोशिश भी नहीं कर रहे थे - ऐसी संभावना उन्हें अहंकार की सीमा लगती थी - लेकिन उन्हें इससे परिचित कराना था। संस्कृति के लाभ. विश्वविद्यालय में अशांति के कारण उनकी योजनाएँ अस्थायी रूप से बाधित हो गईं, जिसमें उन्हें भाग लेना पड़ा, और इसके कारण उन्हें गोरोडिश्को में निर्वासन करना पड़ा। लेकिन उन्होंने अपने सपनों को नहीं छोड़ा. यहां तक ​​कि वह अपने मजबूर अवकाश का उपयोग कुछ शिल्प का अध्ययन करने के लिए करना चाहता था जिससे उसे किसानों के करीब जाने का मौका मिले, जिन्हें वह केवल नेक्रासोव की कविताओं से जानता था।

जब दोस्त शहर लौटे तो काफी देर हो चुकी थी। मछुआरे अपनी कठिन रात्रि मछली पकड़ने के लिए बाहर गए थे। सूर्यास्त की गुलाबी चमक में आप उन्हें अपना जाल ठीक करते हुए देख सकते हैं।

मछुआरों में से एक ने गाना गाना शुरू किया।

वे कैसे काम करते हैं और फिर भी गाते हैं! - ओरशिन ने दया से कहा।

तारास ने अपना सिर घुमाया और मछुआरों की ओर एक शून्य दृष्टि डाली।

क्या अद्भुत गाना है! - ओरशिन ने जारी रखा। - ऐसा लगता है जैसे लोगों की आत्मा इसमें बजती है। यह बहुत मधुर है, है ना?

तारास ने अपना सिर हिलाया और धीरे से हँसा। लेकिन ओरशिन के शब्दों ने पहले से ही उसकी जिज्ञासा जगा दी थी, और, गायक के करीब आकर, उसने सुना। गाने के शब्दों ने उन्हें प्रभावित किया। जाहिर तौर पर यह एक पुराना महाकाव्य था और अचानक उनके मन में एक नया विचार आया। यहां एक नई गतिविधि है जो समय गुजारने में मदद करेगी: वह लोक गीत और किंवदंतियां एकत्र करेगा; ऐसा संग्रह लोक गीत लेखन और साहित्य के अध्ययन में एक मूल्यवान योगदान हो सकता है। उन्होंने ओरशिन के साथ अपना विचार साझा किया और उन्हें यह शानदार लगा। तारास ने मछुआरे से गाना दोहराने को कहा और उसे रिकॉर्ड कर लिया।

दोनों बहुत अच्छे मूड में सोने चले गए और अगले दिन तारास नए खजाने की तलाश में निकल गया। उन्होंने अपने इरादों को छिपाना जरूरी नहीं समझा. बीस साल पहले, निर्वासितों का एक समूह खुले तौर पर इसी तरह के अनुसंधान में लगा हुआ था और उत्तरी क्षेत्र के लोककथाओं के अब तक अज्ञात नमूनों के साथ विज्ञान को समृद्ध किया था। लेकिन वह एक समय था, और अब यह दूसरा समय है। पुलिस अधिकारी व्याख्यान की कहानी नहीं भूले। निर्वासितों की नई योजना के बारे में सुनकर वह क्रोधित हो गया और तारास को बुलाया। एक दृश्य घटित हुआ जिसे तारास इतनी जल्दी नहीं भूला। पुलिस अधिकारी, इस असभ्य जानवर, इस चोर ने, तारास का अपमान करने का साहस किया, कथित तौर पर "भ्रमित दिमाग" के लिए उसे जेल की धमकी देने का साहस किया - जैसे कि इन बेवकूफ गपशपों में बुद्धि की एक बूंद भी थी! उनके सारे आध्यात्मिक अभिमान ने ऐसी निर्लज्जता के विरुद्ध विद्रोह कर दिया। वह अपने अपराधी को पीटने के लिए तैयार था, लेकिन उसने खुद को रोक लिया - उसे मौके पर ही गोली मार दी जाती। यह इन दुष्टों के लिए बहुत बड़ी जीत होगी। तारास ने एक शब्द भी नहीं कहा, लेकिन जब उसने पुलिस विभाग छोड़ा, तो उसके चेहरे पर जो घातक पीलापन था, उसने दिखाया कि पुलिस अधिकारी के साथ इस झड़प की कितनी कीमत चुकानी पड़ी और उसके लिए खुद को नियंत्रित करना कितना मुश्किल था।

उस शाम, अपने दोस्त के साथ दूर और खामोश सैर से लौटते हुए, तारास ने अचानक कहा:

हम क्यों नहीं भागते? इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यह और भी बदतर नहीं होगा।

ओरशिन ने कोई जवाब नहीं दिया. वह तुरंत कोई निर्णय नहीं ले सका। और तारास ने उसे समझा। वह जानता था कि ओरशिन क्यों झिझक रहा था। निर्वासित, आम तौर पर लंबे समय तक एक साथ रहने वाले लोगों की तरह, एक-दूसरे को इतनी अच्छी तरह से समझते हैं कि किसी प्रश्न का उत्तर अक्सर अनावश्यक होता है - वे विचारों और अनकहे शब्दों दोनों का अनुमान लगाते हैं।

ओरशिन अच्छे मूड में थे। गोरोडिश्का में एक स्कूल खोला गया था, और एक युवा शिक्षक को आना था, जो, जैसा कि उन्होंने कहा था, बच्चों को "नए तरीके से" पढ़ाएगा। युवक उसके आने का इंतजार कर रहा था। वह यह कल्पना करके प्रसन्न था कि वह उसे कैसे जानेगा और उससे शैक्षणिक तकनीकें सीखेगा। वह अब गोरोडिश्का में लंबे समय तक रहने के लिए सहमत होगा, बशर्ते उसे उसकी मदद करने की अनुमति दी जाए। लेकिन यह सवाल से बाहर था.

आख़िरकार शिक्षक पहुंचे. उन्होंने शैक्षणिक पाठ्यक्रम पूरा किया और गोरोडिश्का में एक नई शिक्षण प्रणाली शुरू करने वाली पहली महिला थीं। पहले पाठ में शहर के सभी कुलीन लोग एकत्र हुए और हर कोई ऐसी जिज्ञासा से भर गया, मानो स्कूल कोई चिड़ियाघर हो और शिक्षक कोई जानवरों को वश में करने वाला हो। ओरशिन तुरंत उसे जानने से खुद को नहीं रोक सकी और जब वह उससे मिलने गई, तो उसने बहुत गर्मजोशी से उसका स्वागत किया। अपने काम के प्रति पूरी लगन से समर्पित, युवा शिक्षिका एक ऐसे व्यक्ति से मिलकर बहुत खुश हुई जिसने उसके जुनून को साझा किया और उसके विचारों के प्रति सहानुभूति व्यक्त की। अपनी पहली मुलाक़ात के बाद, ओरशिन ने शिक्षक को अपनी बांह के नीचे मुट्ठीभर शैक्षणिक पुस्तकें लेकर छोड़ दिया और फिर अक्सर उनसे मिलने जाने लगा। लेकिन एक दिन, उसके पास आकर उसने उसे रोते हुए पाया। लड़की को "राजनीतिक निर्वासितों के साथ संबंधों के कारण" बिना किसी चेतावनी के उसके पद से हटा दिया गया था।

ओरशिन निराशा में था. उसने शिक्षिका की बर्खास्तगी का पुरजोर विरोध किया, उसकी ओर से हस्तक्षेप किया, आश्वासन दिया कि यह सब उसकी गलती थी, वह उसके परिचित की तलाश कर रहा था और उसका इससे कोई लेना-देना नहीं था। लेकिन यह सब व्यर्थ था. अधिकारियों ने अपना निर्णय बदलने के बारे में सोचा भी नहीं और दुर्भाग्यपूर्ण शिक्षक को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।

लड़की को जहाज पर बिठाकर तारास और ओरशिन घाट से लौट रहे थे। तारास ने फिर वही प्रश्न दोहराया जो वह पहले ही अपने मित्र से पूछ चुका था:

अच्छा, क्या मैं सही नहीं था? - उसने कहा। - यह और भी बदतर नहीं होगा.

हां हां! - युवक ने जोश से कहा।

आमतौर पर उसने सभी प्रकार के अन्यायों को इतने धैर्य और संयम के साथ सहन किया कि इसने तारास को निराशा में डाल दिया। लेकिन जाहिर तौर पर प्याला अंततः भर गया था।

अगर हमें इस सर्दी में रिहा नहीं किया गया तो हम भाग जाएंगे,'' तारास ने कहा। - आप क्या सोचते है?

हाँ, हाँ, निश्चित रूप से!

लेकिन सर्दी अपने साथ केवल नई आपदाएँ लेकर आई।

यह डाक का दिन था. पत्र लिखना और प्राप्त करना ही वह घटना थी जिसने गोरोडिश्का के रुके हुए जीवन की एकरसता को तोड़ा। कोई कह सकता है कि निर्वासित केवल एक डाक दिन से दूसरे दिन तक ही जीवित रहते थे। मेल हर दस दिन में यानी महीने में तीन बार आता था। हालाँकि, नियमों के अनुसार, सभी निर्वासितों के पत्रों को सेंसरशिप के अधीन नहीं किया जाना था, वास्तव में उनमें से किसी को भी इससे बचाया नहीं गया था। अधिकारियों ने बुद्धिमानी से गणना की कि यदि वे किसी को विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति में रखते हैं, तो उन्हें सभी के साथ ऐसा ही करना होगा, अन्यथा सभी पत्राचार विशेषाधिकार प्राप्त निर्वासन के हाथों से गुजरेंगे। इसलिए, निर्वासितों को संबोधित पत्रों को पहले पुलिस अधिकारी द्वारा पढ़ा जाता था, फिर उनकी मुहर के साथ उन्हें पते पर भेजा जाता था। बेशक, उनके प्रियजनों ने अपनी मर्जी से कुछ भी अवैध नहीं लिखा, जैसे कि वे जेल में पत्र भेज रहे हों - हर कोई समझता था कि वे पुलिस के हाथों से गुजरेंगे। लेकिन इस सुदूर क्षेत्र के अधिकारियों की पूर्ण अज्ञानता को देखते हुए, पत्रों की सेंसरशिप ने अंतहीन विवाद पैदा कर दिया। कुछ वैज्ञानिक वाक्यांश या विदेशी शब्द गलतफहमी पैदा करने के लिए पर्याप्त थे, और लंबे समय से प्रतीक्षित, उत्साही वांछित पत्र तीसरे विभाग के अथाह गड्ढे में गायब हो गया। पुलिस के साथ अधिकांश गलतफहमियाँ पत्रों की जब्ती के कारण ही होती हैं।

गोरोदिशोक से निर्वासितों द्वारा भेजे गए पत्राचार का भी यही हश्र हुआ। उन्हें अपने अपमानजनक कर्तव्य से बचने से रोकने के लिए, एक पुलिसकर्मी लगातार शहर के एकमात्र मेलबॉक्स पर ड्यूटी पर था और बिना किसी हिचकिचाहट के, तुरंत मेल के हर टुकड़े को अपने कब्जे में ले लिया, जिसे निर्वासित या उसकी मकान मालकिन ने बॉक्स में डालने की कोशिश की थी। निःसंदेह, कुछ कोपेक इस व्यक्ति को एक आँख बंद करने पर मजबूर कर देंगे, या शायद दोनों। लेकिन बात क्या है? गोरोदिशोक के निवासी इतने कम पत्र लिखते हैं कि पोस्टमास्टर उनमें से प्रत्येक की लिखावट को अच्छी तरह से जानता है, और वह पहली नजर में निर्वासित पत्र को पहचान लेता है। इसके अलावा, स्थानीय निवासियों का पत्राचार आर्कान्जेस्क तक सीमित है - एक प्रांतीय शहर और इस क्षेत्र के व्यापार और शिल्प का केंद्र। ओडेसा, कीव, काकेशस और अन्य दूर के शहरों को संबोधित पत्र विशेष रूप से निर्वासितों के लिए थे।

इसलिए सेंसरशिप से बचने के लिए तरकीबों का सहारा लेना जरूरी था. और फिर एक दिन ओरशिन के मन में इस उद्देश्य के लिए एक किताब का उपयोग करने का विचार आया जिसे वह एनएसके में अपने कॉमरेड को लौटाना चाहता था। हाशिये पर एक लंबा संदेश लिखकर, उन्होंने किताब को इस तरह से पैक किया कि जिन पन्नों पर उन्होंने लिखा था, उन्हें खोलना आसान नहीं होगा। उसने पहले भी इस तरकीब का सहारा लिया था और हमेशा सफलता मिली। लेकिन इस बार एक हादसे की वजह से मामला लटक गया और भयानक कांड हो गया. यह कहने की आवश्यकता नहीं है कि ओरशिन ने कुछ भी विशेष महत्वपूर्ण नहीं लिखा। और एक निर्वासन में ऐसा क्या हो सकता है जो इतना विशेष या महत्वपूर्ण हो? लेकिन तथ्य यह है कि, पत्र लिखते समय, ओरशिन मजाक के मूड में थे और व्यंग्यात्मक ढंग से, अप्रभावी प्रकाश में, गोरोदिशोक के नौकरशाही समाज का चित्रण किया, और, जैसा कि कोई आसानी से कल्पना कर सकता है, पुलिस प्रमुख और उनकी पत्नी अंतिम स्थान पर नहीं थे जगह। किताब का रहस्य उजागर करने के बाद पुलिस अधिकारी गुस्से से आग बबूला हो गया। वह हमारे दोस्तों के अपार्टमेंट में पहुंचा और प्रवेश करते ही बम की तरह फट गया।

मिस्टर ओरशिन, तुरंत तैयार हो जाओ। अब आप जेल जा रहे हैं.

लेकिन क्यों? क्या हुआ है? - युवक ने अत्यधिक आश्चर्य से पूछा।

आपने सरकारी अधिकारियों का उपहास उड़ाने और इस तरह उनका अनादर करने तथा मौजूदा व्यवस्था की नींव हिलाने के उद्देश्य से समाचार पत्रों को गुप्त पत्र-व्यवहार भेजा।

तब दोस्तों को एहसास हुआ कि क्या हो रहा है और वे पुलिस अधिकारी के चेहरे पर हंसने के लिए तैयार थे, लेकिन वे हंसने के मूड में नहीं थे। मुझे अपने साथी की रक्षा करनी थी और अपने अधिकारों की रक्षा करनी थी।

ओरशिन जेल नहीं जायेंगे. तारास ने दृढ़ता से कहा, "आपको उसे गिरफ्तार करने का कोई अधिकार नहीं है।"

मैं आपसे बात नहीं कर रहा हूं, और कृपया चुप रहें। और आप, श्री ओरशिन, जल्दी करें।

"हम ओरशिन को जेल नहीं ले जाने देंगे," तारास ने पुलिस अधिकारी की ओर सीधे देखते हुए दोहराया।

वह धीरे-धीरे और बहुत निर्णायक ढंग से बोलते थे, जो हमेशा उनके तीव्र क्रोध का संकेत था।

सभी ने तारास का समर्थन किया और गरमागरम बहस शुरू हो गई। इस बीच, अन्य निर्वासितों को, जो कुछ हुआ था उसके बारे में पता चला, तुरंत भागे और अपने साथियों के विरोध में शामिल हो गए। तारास दरवाजे पर खड़ा था। ऑर्शिन के लगातार अनुरोधों को न सुनते हुए कि उसकी वजह से खुद को खतरे में न डालें, उसके साथी उसे जाने नहीं देना चाहते थे।

उन्होंने चिल्लाते हुए कहा, अगर आपने उसे जेल में डाल दिया तो हम सबको भी वहीं डाल दो।

और फिर हम आपकी पुरानी बैरक को ध्वस्त कर देंगे,'' तारास ने कहा।

हालात ख़राब होने लगे, क्योंकि पुलिस प्रमुख ने पुलिस अधिकारियों को बुलाने और बल प्रयोग करने की धमकी दी। तब ओरशिन ने कहा कि वह खुद को पुलिस के हाथों में सौंप रहा है, और उसके दोस्तों को उसे जाने देने के लिए मजबूर होना पड़ा।

ओरशिन को केवल दो दिनों के लिए हिरासत में रखा गया था, लेकिन इस घटना ने निर्वासितों और पुलिस के बीच संबंधों को और तनावपूर्ण बना दिया। निर्वासितों ने उनके लिए उपलब्ध एकमात्र तरीके से बदला लिया। तथ्य यह है कि पुलिस प्रमुख को अखबारों में आलोचना से घबराहट, लगभग अंधविश्वासी डर का अनुभव हुआ और निर्वासितों ने उसे सबसे संवेदनशील जगह पर मारने का फैसला किया। उन्होंने उसके बारे में हास्यपूर्ण पत्र-व्यवहार लिखा, और वे इसे सेंट पीटर्सबर्ग अखबार के संपादक को घुमा-फिराकर भेजने में कामयाब रहे। पत्र-व्यवहार अपने गंतव्य तक पहुंच गया और मुद्रित रूप में सामने आया। वह न सिर्फ निशाने पर लगी, बल्कि भयानक हंगामा भी मचाया. खुद गवर्नर नाराज हुए और उन्होंने जांच के आदेश दिये. "अपराध के निशान" खोजने के लिए निर्वासितों के कई अपार्टमेंटों में तलाशी ली गई। और चूँकि अपराधी नहीं मिले, इसलिए सभी निर्वासितों पर एक के बाद एक आरोप लगाए गए और उन पर हर तरह की छोटी-मोटी नोक-झोंक होने लगी, खासकर पत्राचार को लेकर। पुलिस अब नियमों के प्रत्येक पैराग्राफ का कड़ाई से अनुपालन करने की मांग कर रही है, जबकि पहले सभी प्रकार की छूट की अनुमति थी।

लोज़िंस्की इन परिवर्तनों से पीड़ित होने वाले पहले व्यक्ति थे। चिकित्सा का अभ्यास करने के उनके अधिकार का सदियों पुराना प्रश्न फिर उठ खड़ा हुआ। डॉक्टर के गोरोडिश्को आने के बाद से ही इस बात पर बहस चल रही थी. उन्हें इस बहाने लोगों का इलाज करने के अधिकार से वंचित कर दिया गया कि वह अपने पेशे का इस्तेमाल राजनीतिक प्रचार करने के लिए कर सकते हैं। हालाँकि, जब बॉस या उनके परिवार का कोई सदस्य बीमार पड़ जाता था, तो डॉक्टर को अक्सर बुलाया जाता था; उनकी व्यावसायिक गतिविधि को वास्तव में अनुमति दी गई थी, हालाँकि इसे आधिकारिक तौर पर मान्यता नहीं दी गई थी। और अब पुलिस प्रमुख ने उसे स्पष्ट रूप से कहा कि यदि उसने नियमों का सख्ती से पालन नहीं किया, तो उसकी अवज्ञा की सूचना राज्यपाल को दी जाएगी। वह, पुलिस प्रमुख, "डॉक्टर लोज़िंस्की को खुश करने के लिए" अपना पद खोने का बिल्कुल भी इरादा नहीं रखते हैं।

अन्य निर्वासितों के साथ और अधिक विनम्रता का व्यवहार नहीं किया गया। उन पर स्थापित पुलिस निगरानी बिल्कुल असहनीय हो गई। उन्हें अब उस दयनीय शहर से बाहर चलने की अनुमति नहीं थी, जो उनके लिए जेल में बदल गया था। कष्टप्रद पुलिस यात्राओं द्वारा उन्हें लगातार परेशान किया गया - यह जेल में रोल कॉल जैसा था। ऐसी कोई सुबह नहीं जाती थी जब कोई पुलिसकर्मी उनका हालचाल पूछने न आता हो। हर दूसरे दिन उन्हें पुलिस विभाग को रिपोर्ट करना और एक विशेष पुस्तक में पंजीकरण कराना आवश्यक था। अंत में, यह वही जेल थी, यद्यपि बिना कोठरियों के, अंतहीन रेगिस्तान से घिरी हुई, ग्रेनाइट की दीवारों की तुलना में गोरोडिश्को को पूरी दुनिया से अधिक मज़बूती से काटती हुई। इसके अलावा, पुलिस ने एक मिनट के लिए भी निर्वासितों से अपनी नज़रें नहीं हटाईं। जैसे ही उनमें से एक सड़क पर दिखाई दिया, एक या दो पुलिसकर्मी पहले से ही उसका पीछा कर रहे थे। वे जहां भी गए, जिनसे भी मिले, जो भी उनके पास आए, पुलिस प्रमुख और उनके पुलिस कर्मियों द्वारा उन पर लगातार नजर रखी जाती थी।

इस सबने निर्वासितों को गहरी निराशा में डाल दिया; उनकी स्थिति में बेहतरी के लिए बदलाव की लगभग कोई उम्मीद नहीं बची थी। इसके विपरीत, वे उम्मीद कर सकते हैं कि उनका भाग्य और खराब होगा। उन्हें पुलिस प्रमुख के सचिव से पता चला कि आर्कान्जेस्क में उनके सिर पर तूफान आ रहा था। उन्हें गवर्नर की अप्रसन्नता का सामना करना पड़ा था, और शायद उनमें से कुछ को जल्द ही कहीं और, यहां तक ​​कि उत्तर की ओर भी भेज दिया जाएगा।

ऐसी स्थिति में अब और संकोच करना असंभव था। तारास और ओरशिन ने कम्यून में अपने साथियों और फिर पूरी कॉलोनी को सूचित किया कि उन्होंने भागने का फैसला किया है। उनके निर्णय को आम सहमति मिली और चार और साथी उनके साथ जुड़ना चाहते थे। लेकिन चूंकि सभी छह एक ही समय में नहीं चल सकते थे, इसलिए यह सहमति हुई कि वे दो-दो में निकलेंगे। तारास और ओरशिन पहले जोड़े थे, लोज़िंस्की और उर्सिच दूसरे, और तीसरे दो पुराने निर्वासित थे।

कॉलोनी में अब वे भागने के अलावा और किसी बात की बात नहीं करते। संपूर्ण सामान्य मौद्रिक निधि भगोड़ों के निपटान में रखी गई थी, और इसे कुछ रूबल से भी बढ़ाने के लिए, निर्वासितों ने खुद को सबसे बड़ी कठिनाइयों के अधीन किया। सर्दियों का अंत विभिन्न भागने की योजनाओं पर चर्चा करने और महान आयोजन की तैयारी में बीता।

राजनीतिक निर्वासितों के अलावा, लगभग बीस निर्वासित अपराधी गोरोडिश्का में रहते थे - चोर, छोटे ठग, चोरी करने वाले अधिकारी और इसी तरह के अन्य। इन ठगों के साथ राजनीतिक लोगों की तुलना में कहीं अधिक उदारतापूर्वक व्यवहार किया गया। उनके पत्राचार को सेंसर नहीं किया गया था, और जब तक वे किसी चीज़ में व्यस्त थे, उन्हें अकेला छोड़ दिया गया था। लेकिन वे काम करने के लिए विशेष उत्सुक नहीं थे, वे भीख मांगकर और छोटी-मोटी चोरी करके गुजारा करना पसंद करते थे। अधिकारियों ने, जिन्होंने राजनीतिक निर्वासितों के प्रति सबसे अधिक गंभीरता दिखाई, इन ठगों के साथ बहुत नरमी से व्यवहार किया; जाहिर है, वे उनके साथ हितों के एक समुदाय से जुड़े हुए थे और उन्हें उनसे श्रद्धांजलि भी मिलती थी।

ये अपराधी पूरे क्षेत्र के लिए नासूर हैं. कभी-कभी वे पूरा गिरोह बना लेते हैं। उन्होंने वास्तव में एक शहर - शेनकुर्स्क - को घेराबंदी में रखा। किसी को भी वहां आने या घोटालेबाजों को कलीम चुकाए बिना वहां से जाने की हिम्मत नहीं हुई। खोल्मोगोरी में वे इतने ढीठ हो गए कि गवर्नर इग्नाटिव के स्वयं वहां पहुंचने के बाद ही उन्हें आदेश देने के लिए बुलाया जा सका। उसने डाकुओं को अपने पास बुलाया और उनके बुरे व्यवहार के बारे में उन्हें पिता जैसी चेतावनी सुनाई। उन्होंने उनकी बात बड़े ध्यान से सुनी, सुधार करने का वादा किया और जब वे गवर्नर के स्वागत कक्ष से बाहर निकले, तो वे समोवर अपने साथ ले गए। चूंकि समोवर बहुत अच्छा था, और पुलिस उसे ढूंढने में असमर्थ थी, इसलिए चोरों को शांति का संदेश भेजा गया और चोरी के सामान की वापसी पर बातचीत शुरू हुई। अंत में, गवर्नर ने चोरों को पाँच रूबल देकर अपना समोवर वापस खरीद लिया।

निर्वासितों के दोनों समूहों के बीच संबंध कुछ अजीब थे। ठगों के मन में राजनीतिक लोगों के प्रति गहरा सम्मान था और वे उन्हें विभिन्न सेवाएँ प्रदान करते थे, जो हालांकि, उन्हें अपने साथी पीड़ितों को धोखा देने और मौके-मौके पर उनसे पैसे चुराने से नहीं रोकते थे।

लेकिन चूंकि चोरों की निगरानी राजनीतिक चोरों की तुलना में बहुत कमजोर थी, उर्सिच को इच्छित भागने के लिए उनकी मदद का उपयोग करने का विचार आया। हालाँकि, अगर इस योजना के कई फायदे थे तो इसका एक बड़ा नुकसान भी था। अधिकांश चोर भयंकर शराबी थे, और उन पर भरोसा नहीं किया जा सकता था। फिर भी, उनमें से एक को इस मामले में शामिल होना पड़ा, और निर्वासितों ने लंबे समय तक चर्चा की कि क्या करना है।

मिला! - लोज़िंस्की ने एक बार कहा था। - मुझे वह व्यक्ति मिल गया जिसकी हमें आवश्यकता है। यह उशिम्बे है.

वह है। वह ही है जो हमारी मदद कर सकता है।

डॉक्टर ने उशिम्बई को छाती की बीमारी से ठीक कर दिया, जिसके प्रति स्टेपी खानाबदोश हमेशा संवेदनशील होते हैं जब वे खुद को बर्फीले उत्तर में पाते हैं। तब से, सुल्तान ने अपने उपकारकर्ता के साथ कुत्ते की अपने मालिक के प्रति अंध भक्ति का व्यवहार किया। आप उस पर भरोसा कर सकते हैं: वह सरल और ईमानदार था, प्रकृति का एक वास्तविक बच्चा था।

कम्यून ने उशिम्बे को चाय पर आमंत्रित किया, और उन्होंने उसे समझाया कि वे उससे क्या चाहते हैं। वह बिना किसी हिचकिचाहट के सहमत हो गया और भागने की योजना में खुद को पूरे दिल से समर्पित कर दिया। चूँकि उन्हें राजनीतिक निर्वासन की तुलना में कहीं अधिक स्वतंत्रता का आनंद मिला, इसलिए उन्हें मवेशियों का एक छोटा सा व्यापार करने की अनुमति दी गई, और समय-समय पर उन्होंने आसपास के गाँवों की यात्रा की, जहाँ किसानों के बीच उनकी जान-पहचान थी। इसलिए, उनके पास भागने के पहले चरण के दौरान भगोड़ों को एक निश्चित स्थान पर ले जाने का अवसर था। डॉक्टर और उसके दोस्तों की मदद करने की इच्छा से जलते हुए, गोरोडिश्का के एकमात्र लोग जो उसके साथ मित्रतापूर्ण व्यवहार करते थे, अच्छे साथी ने उस खतरे को तुच्छ जाना जो उसे भगोड़ों की मदद करने के लिए धमकी दे रहा था।

पलायन के बारे में विस्तार से बात करने की जरूरत नहीं है, जो पहले काफी सफल रहा था। उशिम्बे ने अपने कार्य को शानदार ढंग से पूरा किया और अपने मार्ग के पहले बिंदु - आर्कान्जेस्क पर भगोड़ों के सुरक्षित आगमन की खबर के साथ लौट आए।

सप्ताह शांति से बीत गया. लेकिन अचानक पुलिस के बीच असाधारण सक्रियता देखी जाने लगी. यह एक बुरा संकेत था, और निर्वासितों को डर था कि भगोड़ों के साथ कुछ बुरा हुआ है। उनके पूर्वाभास ने उन्हें धोखा नहीं दिया। कुछ दिनों बाद उन्हें पुलिस प्रमुख के सचिव से पता चला कि आर्कान्जेस्क में भगोड़ों ने जेंडरकर्मियों के संदेह को आकर्षित किया था; वे उनसे भागने में सफल रहे, लेकिन पुलिस उनका पीछा करने के लिए निकल पड़ी। पांच दिन बाद, उन भयानक परीक्षणों से पूरी तरह थक गए, जो उन्होंने झेले थे, थकान और भूख से आधे मरे हुए, वे लिंगकर्मियों के हाथों में पड़ गए। उनके साथ अत्यधिक क्रूरता का व्यवहार किया गया; ओरशिन को तब तक पीटा गया जब तक वह बेहोश नहीं हो गया। तारास ने अपनी रिवॉल्वर से अपना बचाव किया, लेकिन उसे पकड़ लिया गया, निहत्था कर दिया गया और बेड़ियों में जकड़ दिया गया। फिर दोनों को एक गाड़ी पर फेंक दिया गया और आर्कान्जेस्क लाया गया, जहां ओरशिन को जेल अस्पताल में रखा गया।

इस समाचार ने वनवासियों पर वज्रपात की तरह प्रहार किया और उन्हें गहरे दुःख में डुबा दिया। बहुत देर तक वे भारी चुप्पी में बैठे रहे, और प्रत्येक अपने साथी के चेहरे को देखने से डर रहा था, कहीं वह अपनी निराशा का प्रतिबिंब न देख ले। अगले दिनों में, हर चीज़, हर घटना ने उन दुर्भाग्यपूर्ण दोस्तों की यादें ताजा कर दीं, जो अपने साझा दुखों के कारण, उनके इतने करीब और प्रिय बन गए थे। केवल अब, उन्हें खो देने के बाद, निर्वासितों को एहसास हुआ कि वे उनके लिए कितने प्रिय थे।

कम्यून के शेष तीन सदस्यों में से एक के लिए, अनुभव किए गए दुर्भाग्य के पूरी तरह से अप्रत्याशित परिणाम थे। शाम को, घातक समाचार मिलने के तीसरे दिन, साथियों ने बूढ़े आदमी को, जो कुछ हुआ था उससे बहुत उदास होकर, अपने एक पुराने दोस्त से मिलने जाने के लिए राजी किया। वे उसके लगभग ग्यारह बजे घर आने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन बारह बज गये और वह अभी भी वहाँ नहीं था। जब बारह बजे, बाहरी दरवाज़ा अचानक खुला और गलियारे में अनियमित क़दमों की आवाज़ सुनाई दी। यह बूढ़ा आदमी नहीं हो सकता, वह कभी लड़खड़ाकर नहीं चलता था। उर्सिच यह देखने के लिए अपने सिर के ऊपर एक मोमबत्ती लेकर बाहर गया कि घुसपैठिया कौन है, और मोमबत्ती की टिमटिमाती रोशनी में उसने दीवार के खिलाफ असहाय रूप से झुके एक आदमी की आकृति देखी। यह बूढ़ा आदमी था, नशे में धुत्त। कम्यून में रहने के बाद यह पहली बार था कि वह इस अवस्था में था। उनके साथियों ने उन्हें कमरे में खींच लिया और उनकी देखभाल से उनके दुखों का बोझ कुछ हद तक कम हो गया।

अगला वर्ष कई दुखद घटनाओं से भरा रहा। तारास पर पुलिस के सशस्त्र प्रतिरोध के लिए मुकदमा चलाया गया और उसे शाश्वत कठोर कारावास की सजा सुनाई गई। ओरशिन, जो अभी तक अपने घावों से उबर नहीं पाया था, को 70 डिग्री उत्तरी अक्षांश पर एक समोयेद गांव में ले जाया गया, जहां जमीन साल में केवल छह सप्ताह के लिए पिघलती है। लोज़िंस्की को उनसे एक हृदयविदारक पत्र मिला, जो पूर्वाभास से भरा था। बेचारा बहुत बीमार था. सीने की बीमारी ने उन्हें इतना परेशान कर दिया है कि अब वह कुछ भी करने में असमर्थ हैं. ओरशिन ने लिखा, "और आप मुझे समझ सिखाने के लिए यहां नहीं हैं।" उन्होंने आगे कहा, उसके दांतों ने उसे धोखा दे दिया है और उसके मुंह से गायब होने की बड़ी प्रवृत्ति दिखा रहे हैं। यह ध्रुवीय क्षेत्रों में होने वाली एक घातक बीमारी स्कर्वी का संकेत था। ओरशिन के ही गांव में एक और निर्वासित व्यक्ति था, जिसे भी भागने के प्रयास के कारण वहां रखा गया था। उन दोनों ने एक दयनीय और भूखा जीवन व्यतीत किया, अक्सर उनके पास न तो मांस होता था और न ही रोटी। ओरशिन ने अपने दोस्तों से दोबारा मिलने की सारी आशा छोड़ दी। यदि उसे भागने का अवसर मिला भी, तो वह इसका लाभ नहीं उठा सका - वह शारीरिक रूप से बहुत कमजोर था। उन्होंने अपने पत्र को इन शब्दों के साथ समाप्त किया: "इस वसंत में, मुझे आशा है, मैं मर जाऊंगा।" लेकिन नियत समय से पहले ही उनकी मृत्यु हो गई. उनकी मृत्यु रहस्य में डूबी हुई थी; यह निश्चित रूप से जानना असंभव था कि क्या उसकी प्राकृतिक मृत्यु हुई थी, या क्या उसने स्वयं अपनी जान लेकर अपनी पीड़ा समाप्त की थी।

इस बीच, गोरोडिश्का में निर्वासितों की स्थिति अधिक से अधिक असहनीय हो गई। दोनों दोस्तों के भागने के बाद जेलरों की बदमाशी ने और भी वीभत्स रूप ले लिया और आज़ादी और सभ्यता की वापसी की उम्मीदें लगभग ख़त्म हो गईं। जैसे-जैसे देश में क्रांतिकारी हलचल तेज़ होती गई, जारशाही सरकार की सत्ता में बैठे लोगों के प्रति क्रूरता और भी अधिक बढ़ गई। भागने की आगे की कोशिशों को खत्म करने के लिए, एक फरमान जारी किया गया कि ऐसी किसी भी कोशिश के लिए पूर्वी साइबेरिया में निर्वासन की सजा दी जाएगी।

लेकिन फिर भी पलायन हुआ। जैसे ही गोरोडिश्का पुलिस ने, अपने ही उत्साह से थककर, अपनी सतर्कता में कुछ ढील दी, लोज़िंस्की और उर्सिच भाग गए। यह एक हताशापूर्ण उपक्रम था, क्योंकि उनके पास इतना कम पैसा था कि भागने की सफलता के बारे में सोचना लगभग असंभव था। लेकिन लोज़िंस्की अब और इंतज़ार नहीं कर सकता था। हर दिन उसे इस बात की सज़ा के तौर पर दूसरी जगह स्थानांतरित किया जा सकता था कि वह एक माँ को उसके बीमार बच्चे को ठीक करने से मना नहीं कर सकता था, और एक दुर्भाग्यपूर्ण पति - बुखार में पड़ी अपनी पत्नी की मदद करने से।

भाग्य भगोड़ों के अनुकूल नहीं था। रास्ते में उन्हें अलग होना पड़ा, और उसके बाद लोज़िंस्की के बारे में कोई और खबर नहीं मिली - वह बिना किसी निशान के गायब हो गया। उसके भाग्य का केवल अनुमान ही लगाया जा सकता है। वह जंगल से होकर चला गया और अपना रास्ता भटक गया होगा। वह भूख से मर सकता था या उन हिस्सों के जंगलों में घुसपैठ करने वाले भेड़ियों का शिकार बन सकता था।

शुरुआत में उर्सिच की किस्मत बेहतर थी। चूंकि उनके पास सेंट पीटर्सबर्ग जाने के लिए पर्याप्त धन नहीं था, इसलिए उन्होंने खुद को वोलोग्दा में एक साधारण कार्यकर्ता के रूप में काम पर रखा और तब तक वहां काम किया जब तक कि उन्होंने यात्रा जारी रखने के लिए कुछ पैसे एकत्र नहीं कर लिए। लेकिन जैसे ही वह ट्रेन की गाड़ी में प्रवेश कर रहा था, उसे पहचान लिया गया, गिरफ्तार कर लिया गया और बाद में याकूत क्षेत्र में अनिश्चितकालीन निर्वासन की सजा सुनाई गई।

जब वह, दुर्भाग्य से अपने साथियों के साथ, सैनिकों के अनुरक्षण के तहत, आंसुओं से भरे साइबेरियाई राजमार्ग पर चल रहा था, क्रास्नोयार्स्क से कुछ ही दूरी पर उसने अचानक एक डाक ट्रोइका को पूरी गति से उड़ते हुए देखा। गाड़ी में बैठे तीन कोनों वाली टोपी पहने एक सजे-धजे सज्जन का चेहरा उसे परिचित लग रहा था। उसने उसे घूरकर देखा और यात्री में अपने मित्र तारास को पहचानते हुए खुशी की चीख को मुश्किल से दबा सका! हाँ, यह तारास था, उससे गलती नहीं की जा सकती थी। इस बार तारास वास्तव में भागने में सफल रहा, और वह पूरी गति से रूस की ओर भागा, जिस गति से उसे ले जाने वाली ट्रोइका सक्षम थी।

पलक झपकते ही गाड़ी आगे निकल गई और धूल के बादल में गायब हो गई। लेकिन उस छोटे से क्षण में - चाहे उर्सिच ने इसकी कल्पना की हो या यह वास्तविक था - उसे ऐसा लगा कि उसने अपने दोस्त की ज्ञानपूर्ण नज़र को पकड़ लिया है और उसके ऊर्जावान चेहरे पर करुणा की एक चमक चमक उठी।

और उर्सिच, चमकते चेहरे और जलती आँखों के साथ, भागती हुई ट्रोइका की देखभाल करता था, अपनी पूरी आत्मा को उसकी विदाई नज़र में लगा देता था। बवंडर की तरह, उसकी स्मृति में उसके चेहरे पर अंकित सारे दुख उसके दिमाग की आंखों के सामने चमक गए, और उसने, जैसे कि किसी खाई में देख रहा हो, अपने सामने एक अंधकारमय भविष्य देखा जो उसका और उसके साथियों का इंतजार कर रहा था। और, गायब हो रही ट्रोइका की देखभाल करते हुए, जो उसके दोस्त को ले जा रही थी, उसने इस साहसी, मजबूत आदमी के लिए खुशी की कामना की, पूरे दिल से उम्मीद की कि वह उसके साथ की गई बुराई का बदला लेने में सक्षम होगा।

क्या तारास ने सचमुच सड़क के किनारे जंजीर से बंधे अपराधी में उर्सिच को पहचाना, हम नहीं कह सकते। लेकिन हम जानते हैं कि उन्होंने अपने मित्र द्वारा चुपचाप सौंपे गए कार्य को ईमानदारी से निभाया।

सेंट पीटर्सबर्ग में, तारास क्रांतिकारी पार्टी में शामिल हो गए और तीन साल तक पूरे जोश के साथ वहां लड़ते रहे जहां संघर्ष सबसे खतरनाक था। जब आख़िरकार उसे पकड़ लिया गया और मौत की सज़ा सुनाई गई, तो वह गर्व से और पूरी तरह से कह सका कि उसने अपना कर्तव्य पूरा किया है। लेकिन उन्हें फाँसी नहीं हुई। सज़ा को पीटर और पॉल किले में आजीवन कारावास में बदल दिया गया और वहीं उनकी मृत्यु हो गई।

तो, पांच साल बाद, एक सुदूर उत्तरी शहर में पैदा हुए एक छोटे से परिवार से, केवल एक व्यक्ति जीवित रहा, यानी जंजीरों से मुक्त। यह बूढ़ा आदमी है. वह अभी भी गोरोडिश्का में है, बिना आशा और बिना भविष्य के जी रहा है, इस दयनीय जगह को छोड़ना भी नहीं चाहता जिसमें वह इतने लंबे समय तक रहा, क्योंकि जिस स्थिति में उसके निर्वासन ने उसे लाया था, वह बेचारा अब किसी भी काम के लायक नहीं था। .

मेरी कहानी ख़त्म हो गई. यह किसी भी तरह से हर्षित या मजाकिया नहीं है, लेकिन यह सच है। मैंने बस लिंक में वास्तविक जीवन की तस्वीर को पुन: प्रस्तुत करने का प्रयास किया है। जिन दृश्यों का मैंने वर्णन किया है वे साइबेरिया और उत्तरी शहरों में निरपवाद रूप से दोहराए जाते हैं, जिन्हें जारशाही ने वास्तविक जेलों में बदल दिया है। मैंने जो दर्शाया है उससे भी बुरी चीजें हुई हैं। मैंने केवल सामान्य मामले ही बताए हैं, नाटकीय प्रभाव के लिए रंगों को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने के लिए जिस कलात्मक रूप में मैंने इस निबंध को पहना है, उससे मुझे मिले अधिकार का फायदा नहीं उठाना चाहता।

इसे साबित करना मुश्किल नहीं है - आपको बस उस व्यक्ति की आधिकारिक रिपोर्ट के कुछ अंश उद्धृत करने की आवश्यकता है जिस पर कोई भी अतिशयोक्ति का आरोप नहीं लगाएगा - जनरल बरानोव, जो पहले सेंट पीटर्सबर्ग के मेयर थे, और अब निज़नी के गवर्नर हैं नोवगोरोड। कुछ समय के लिए वह आर्कान्जेस्क के गवर्नर थे। पाठक को सूखे दस्तावेज़ की पंक्तियों के बीच उसके पन्नों पर प्रतिबिंबित आँसू, दुःख और त्रासदियों को स्वयं देखने दें।

मैं रिपोर्ट के पाठ को शब्दशः उद्धृत करता हूं, जारशाही सरकार को दी गई आधिकारिक रिपोर्ट में रूसी गणमान्य व्यक्तियों द्वारा अपनाई गई शैली की परंपराओं को संरक्षित करता हूं।

जनरल लिखते हैं, "पिछले वर्षों के अनुभव से और मेरी व्यक्तिगत टिप्पणियों से," मैं इस विश्वास पर पहुंचा हूं कि राजनीतिक कारणों से प्रशासनिक निर्वासन से किसी व्यक्ति के चरित्र और दिशा दोनों को और अधिक खराब करने की संभावना है। सच्चे रास्ते पर (और बाद को आधिकारिक तौर पर निर्वासन के उद्देश्य के रूप में मान्यता दी गई थी)। एक पूर्ण समृद्ध जीवन से अभाव से भरे अस्तित्व में संक्रमण, समाज में जीवन से इसकी पूर्ण अनुपस्थिति तक, कम या ज्यादा सक्रिय से संक्रमण जबरन निष्क्रियता के लिए जीवन इतना विनाशकारी प्रभाव पैदा करता है कि अक्सर, विशेष रूप से हाल के दिनों में (ध्यान दें!), राजनीतिक निर्वासितों के बीच पागलपन, आत्महत्या के प्रयास और यहां तक ​​कि आत्महत्या के मामले भी सामने आने लगे। यह सब असामान्य स्थितियों का प्रत्यक्ष परिणाम है जो निर्वासन एक मानसिक रूप से विकसित व्यक्ति को स्थान देता है। ऐसा कोई मामला नहीं है जहां किसी व्यक्ति को वास्तविक मजबूत आंकड़ों के आधार पर राजनीतिक अविश्वसनीयता का संदेह हो और प्रशासनिक आदेश द्वारा निर्वासित किया गया हो, वह अपनी त्रुटियों को त्यागकर, सरकार के साथ सामंजस्य स्थापित करके बाहर आया हो, एक उपयोगी सदस्य समाज का और सिंहासन का एक वफादार सेवक। लेकिन सामान्य तौर पर, अक्सर ऐसा होता है कि एक व्यक्ति जो किसी गलतफहमी (क्या अद्भुत स्वीकारोक्ति है!) या एक प्रशासनिक त्रुटि के परिणामस्वरूप निर्वासन में गिर गया है, पहले से ही यहाँ, मौके पर, आंशिक रूप से व्यक्तिगत कड़वाहट के प्रभाव में, आंशिक रूप से के रूप में वास्तव में सरकार-विरोधी हस्तियों के साथ टकराव के परिणामस्वरूप, वह स्वयं राजनीतिक रूप से अविश्वसनीय हो गए। सरकार विरोधी विचारों से संक्रमित व्यक्ति में अपने पूरे परिवेश के साथ निर्वासन ही इस संक्रमण को मजबूत कर सकता है, बढ़ा सकता है और इसे वैचारिक से व्यावहारिक यानी बेहद खतरनाक बना सकता है। उन्हीं परिस्थितियों के कारण, यह क्रांतिकारी आंदोलन के दोषी नहीं व्यक्ति में क्रांति के विचार पैदा करता है, यानी जिस लक्ष्य के लिए इसकी स्थापना की गई थी, उसके विपरीत लक्ष्य प्राप्त करता है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि प्रशासनिक निर्वासन को बाहर से कैसे तैयार किया जाता है, यह हमेशा निर्वासित व्यक्ति के मन में प्रशासनिक मनमानी का एक अनूठा विचार पैदा करता है, और यह अकेले ही किसी भी प्रकार के सामंजस्य और सुधार को प्राप्त करने में बाधा के रूप में कार्य करता है।

मुखर जनरल बिल्कुल सही हैं। हर कोई जो निर्वासन से भागने में कामयाब रहा, लगभग बिना किसी अपवाद के, क्रांतिकारी आतंकवादी पार्टी की श्रेणी में शामिल हो गया। सुधारात्मक उपाय के रूप में प्रशासनिक निर्वासन बेतुका है। जनरल बारानोव अगर यह स्वीकार करते हैं कि सरकार को इसके बारे में पूरी तरह से जानकारी नहीं है या एक पल के लिए भी अपनी प्रणाली की शैक्षिक शक्ति पर विश्वास करते हैं, तो उन्हें बहुत सरल दिमाग वाला होना चाहिए। प्रशासनिक निर्वासन एक सज़ा और आत्मरक्षा का एक दुर्जेय हथियार दोनों है। जो लोग निर्वासन से बच गए वे वास्तव में जारवाद के अपूरणीय शत्रु बन गए। लेकिन अभी भी यह सवाल है कि अगर उन्हें निर्वासित नहीं किया गया होता तो क्या वे उसके दुश्मन नहीं बनते। ऐसे कई क्रांतिकारी और आतंकवादी हैं जिन्होंने कभी इस परीक्षण से होकर नहीं गुजरना पड़ा। निर्वासन से भागने वाले प्रत्येक व्यक्ति में सैकड़ों ऐसे लोग होते हैं जो बच जाते हैं और अपरिवर्तनीय रूप से नष्ट हो जाते हैं। इस सौ में से अधिकांश पूरी तरह से निर्दोष हैं, लेकिन दस या पंद्रह, और शायद पच्चीस, निस्संदेह सरकार के दुश्मन हैं या बहुत कम समय में बन जाते हैं; और यदि वे दूसरों के साथ मरते हैं, तो उतना ही बेहतर, कम दुश्मन।

काउंट टॉल्स्टॉय जनरल की अनुभवहीन रिपोर्ट से जो एकमात्र व्यावहारिक निष्कर्ष निकाल सके, वह यह है कि निर्वासन का आदेश किसी भी परिस्थिति में रद्द नहीं किया जाना चाहिए, और जारशाही सरकार इस सिद्धांत को लगातार लागू कर रही है।

बर्बाद पीढ़ी

हमने अब तक खुद को प्रशासनिक निर्वासन को उसके सबसे उदार रूप में वर्णित करने तक ही सीमित रखा है, जो कि यूरोपीय रूस के उत्तरी प्रांतों में हुआ था। हमने सामान्य तौर पर साइबेरियाई निर्वासन के बारे में अभी तक कुछ भी नहीं कहा है, जिसकी ख़ासियत निचले पुलिस रैंकों की संवेदनहीन क्रूरता में निहित है, जो साइबेरिया में tsarist के कब्जे के बाद से मौजूद दोषी शिविरों की प्रणाली के कारण ऐसे निरंकुश में बदल गए। साम्राज्य।

अलेक्जेंडर द्वितीय के शासनकाल के अंतिम वर्षों में, निर्वासन का एक और रूप व्यापक हो गया - पूर्वी साइबेरिया में। इसका उपयोग आज भी किया जाता है, और यद्यपि इस पुस्तक का आकार हमें इस मुद्दे पर अधिक विस्तार से ध्यान देने की अनुमति नहीं देता है, लेकिन इसे पूरी तरह से छोड़ देना बहुत महत्वपूर्ण है। जैसा कि पाठक को शायद याद है, जब उन लोगों के बारे में बात की गई जिनके खिलाफ अनसुनी पुलिस बर्बरता की गई थी - डॉक्टर बेली, युज़ाकोव, कोवालेव्स्की और अन्य - मैंने देखा कि उन सभी को पूर्वी साइबेरिया, याकूत क्षेत्र, जो कि एक पूरी तरह से असाधारण क्षेत्र है, में निर्वासित कर दिया गया था। साइबेरिया यूरोपीय रूस से जितना अलग है, साइबेरिया के बाकी हिस्सों से उससे भी कहीं अधिक अलग है।

मैं इस लगभग अज्ञात ध्रुवीय क्षेत्र का वर्णन करके पाठक को बोर नहीं करूंगा, लेकिन मैं बस एक लेख का हवाला दूंगा जो फरवरी 1881 में साप्ताहिक ज़ेमस्टोवो में छपा था। यह लेख लोरिस-मेलिकोव तानाशाही की स्थापना के साथ शुरू हुई उदारवाद की छोटी अवधि के दौरान विभिन्न रूसी समाचार पत्रों में प्रकाशित याकूत क्षेत्र में निर्वासित निवासियों के जीवन के बारे में कई पत्रों की सामग्री बताता है।

"हम रूसी लोगों के बैल जैसे धैर्य की बदौलत यूरोपीय रूस में प्रशासनिक निर्वासन की कठिन परिस्थितियों के अभ्यस्त होने और करीब से देखने में कामयाब रहे। लेकिन हाल तक, हम यूराल से परे प्रशासनिक निर्वासन की स्थिति के बारे में लगभग कुछ भी नहीं जानते हैं रिज, साइबेरिया में। इस अज्ञानता को इस तथ्य से बहुत सरलता से समझाया गया है कि सत्तर के दशक के अंत में साइबेरिया में प्रशासनिक निष्कासन के मामले बहुत कम होते थे। इससे पहले हम अतुलनीय रूप से अधिक मानवीय थे। नैतिक भावना, राजनीतिक जुनून से कम नहीं हुई थी लोगों को बिना किसी मुकदमे के, प्रशासनिक निर्णय द्वारा, उस देश में निष्कासित करने की अनुमति दें, जिसका नाम रूसी लोगों के दिमाग में पर्याय बन गया था, लेकिन जल्द ही प्रशासन ने, बिना किसी हिचकिचाहट के, लोगों को ऐसे स्थानों पर भेजना शुरू कर दिया, जिसका नाम ही था। जिससे भय की भावना उत्पन्न होती है।

यहाँ तक कि निर्जन याकुत्स्क क्षेत्र भी निर्वासितों से आबाद होने लगा। जाहिर तौर पर, कोई यह अपेक्षा करेगा कि यदि लोगों को याकूत क्षेत्र में निर्वासित किया जाता है, तो वे बहुत महत्वपूर्ण अपराधी होंगे। लेकिन समाज अभी भी ऐसे महत्वपूर्ण अपराधियों के बारे में कुछ नहीं जानता है, और फिर भी प्रेस में कई अप्रतिबंधित रिपोर्टें पहले ही सामने आ चुकी हैं, जो साबित करती हैं कि इस तरह के निष्कासन कुछ अजीब, अस्पष्ट उद्देश्यों पर आधारित थे। तो, श्री व्लादिमीर कोरोलेंको ने पिछले साल "अफवाह" में अपनी दुखद कहानी बताई थी, उनके शब्दों में, स्पष्टीकरण को उकसाने का एकमात्र उद्देश्य: किस लिए, किन अज्ञात अपराधों के लिए वह याकूत क्षेत्र में लगभग समाप्त हो गए थे?

1879 में, उनके अपार्टमेंट में दो बार तलाशी ली गई, और कुछ भी आपत्तिजनक नहीं मिला, लेकिन फिर भी निर्वासन के कारणों को न जानते हुए, उन्हें व्याटका प्रांत में निर्वासित कर दिया गया। ग्लेज़ोव शहर में लगभग पांच महीने तक रहने के बाद, पुलिस अधिकारी से अचानक मुलाकात हुई, जिन्होंने अपार्टमेंट की तलाशी ली, लेकिन कुछ भी संदिग्ध नहीं मिलने पर, हमारे निर्वासन में घोषणा की कि उन्हें बेरेज़ोव्स्की पोचिंकी गांव भेजा जा रहा है। जो एक सुसंस्कृत व्यक्ति के लिए पूर्णतः असुविधाजनक था। थोड़ी देर के बाद, जेंडरमेस, जिन्हें यहां कभी नहीं देखा गया था, अचानक इन दुर्भाग्यपूर्ण पोचिंकी में दिखाई देते हैं, श्री कोरोलेंको को उनके सभी घरेलू सामानों के साथ ले जाते हैं और उन्हें व्याटका ले जाते हैं। यहां उन्हें पंद्रह दिनों तक जेल में रखा गया, बिना उनसे कुछ भी पूछताछ किए या उन्हें कुछ भी समझाए, और अंत में उन्हें विस्नेवोलोत्स्क जेल ले जाया गया, जहां से केवल एक ही रास्ता था - साइबेरिया।

सौभाग्य से, इस जेल का दौरा उच्चायोग के एक सदस्य, प्रिंस इमेरेटिन्स्की ने किया था, जिनसे कोरोलेंको ने स्पष्ट करने का अनुरोध किया था: उन्हें कहाँ और क्यों भेजा जा रहा था? राजकुमार इतना दयालु और परोपकारी था कि उसने उस गरीब आदमी को आधिकारिक दस्तावेजों के आधार पर जवाब देने से इनकार नहीं किया। इन दस्तावेज़ों के अनुसार, यह पता चला कि कोरोलेंको को निर्वासन से भागने के लिए याकूत क्षेत्र में भेजा जा रहा था, जो उसने वास्तव में कभी नहीं किया था।

इस समय, सर्वोच्च आयोग ने पहले ही राजनीतिक निर्वासन के मामलों की समीक्षा शुरू कर दी थी, पिछले प्रशासन के अपमानजनक झूठ सामने आने लगे और कोरोलेंको के भाग्य में एक लाभकारी मोड़ आया। टॉम्स्क ट्रांजिट जेल में उन्हें और कई अन्य गरीब साथियों को यह घोषणा की गई कि उनमें से पांच को पूर्ण स्वतंत्रता मिलेगी, और अन्य पांच यूरोपीय रूस लौट आएंगे।

हालाँकि, हर कोई कोरोलेंको जितना खुश नहीं है। अन्य लोग अभी भी आर्कटिक सर्कल के पास जीवन के आनंद का अनुभव करना जारी रखते हैं, हालांकि उनके अपराध कोरोलेंको के अपराधों से थोड़ा अलग हैं।

उदाहरण के लिए, रस्किये वेदोमोस्ती के याकुत संवाददाता का कहना है कि वेरखोयस्क में एक निर्वासित युवक रहता है जिसका भाग्य वास्तव में उल्लेखनीय है। वह कीव विश्वविद्यालय में प्रथम वर्ष का छात्र था। अप्रैल 1878 में विश्वविद्यालय में हुए दंगों के लिए, उन्हें पुलिस की निगरानी में नोवगोरोड प्रांत में भेजा गया था, जिसे एक कम दूरस्थ प्रांत माना जाता है और जहां अधिकारियों की नजर में सबसे कम समझौता करने वाले लोगों को भेजा जाता है। यहां तक ​​कि उस समय के सख्त प्रशासन ने भी युवक के मामले को कोई गंभीर राजनीतिक महत्व नहीं दिया, जो कि नोवगोरोड से गर्म और सभी मामलों में बेहतर खेरसॉन प्रांत में उसके स्थानांतरण से साबित होता है। अंत में, इस सब में हमें यह तथ्य जोड़ना होगा कि वर्तमान में, लोरिस-मेलिकोव के आदेश से, कीव विश्वविद्यालय के लगभग सभी छात्र, जो अपने छात्र मामलों के लिए यूरोपीय रूस के शहरों में पुलिस निगरानी में निर्वासित थे, को अधिकार के साथ स्वतंत्रता प्राप्त हुई है विश्वविद्यालयों में फिर से प्रवेश करें. और इनमें से एक कीव छात्र अभी भी याकुत्स्क क्षेत्र में निर्वासन में रहता है, जहां वह संक्षेप में समाप्त हो गया, केवल इसलिए क्योंकि उच्चतम प्रशासन ने उसे नोवगोरोड से खेरसॉन प्रांत में स्थानांतरित करके अपने भाग्य को आसान बनाना संभव पाया। तथ्य यह है कि जब ओडेसा के गवर्नर-जनरल टोटलबेन ने पुलिस की निगरानी में सभी लोगों को साइबेरिया निर्वासित करके उन्हें सौंपे गए क्षेत्र को गलत इरादों वाले तत्वों से मुक्त कर दिया, तो कीव के पूर्व छात्र को भी उसी भाग्य का सामना करना पड़ा, क्योंकि उसे निगरानी में रहने का दुर्भाग्य था। पुलिस नोवगोरोड में नहीं, बल्कि खेरसॉन प्रांत में है।

पूर्वी साइबेरिया में निर्वासन का एक और, कोई कम चौंकाने वाला मामला मॉस्को टेलीग्राफ में वर्णित नहीं है। इस समाचार पत्र के अनुसार, बोरोडिन, जिन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग पत्रिकाओं में आर्थिक और जेम्स्टोवो मुद्दों पर कई लेख प्रकाशित किए थे, को निष्कासित कर दिया गया था। वह पुलिस की निगरानी में व्याटका में रहता था और एक बार, थिएटर में रहते हुए, उसने सहायक जिला वार्डन फिलिमोनोव के साथ एक सीट को लेकर बहस की। बहस के दौरान, एक पुलिस अधिकारी ने बड़ी संख्या में दर्शकों के सामने बोरोडिन की छाती पर वार किया। और इस प्रहार का अपराधी के नहीं, बल्कि आहत व्यक्ति के भाग्य पर निर्णायक प्रभाव पड़ा। सहायक जिला वार्डन को अपने वरिष्ठों से एक साधारण फटकार भी नहीं मिली और बोरोडिन को कैद कर लिया गया। बोरोडिन को संपर्कों और मध्यस्थता की मदद से खुद को जेल से मुक्त कराने में बहुत परेशानी हुई। लेकिन उन्हें अपनी आज़ादी का आनंद बहुत लंबे समय तक नहीं उठाना पड़ा, क्योंकि जल्द ही उन्हें कई चरणों में पूर्वी साइबेरिया भेज दिया गया।

हालाँकि, बोरोडिन को निष्कासित क्यों किया गया यदि सहायक जिला वार्डन के साथ संघर्ष उसकी जेल से रिहाई के साथ खुशी से समाप्त हो गया? यदि हम गलत नहीं हैं, तो इस प्रश्न का उत्तर ओटेचेस्टवेन्नी जैपिस्की, स्लोवो, रस्काया प्रावदा और अन्य पत्रिकाओं में प्रकाशित लेखों के लेखक के बारे में रस्किये वेदोमोस्ती के संदेश में पाया जाता है, जिन्हें व्याटका से निष्कासित कर दिया गया था। इन लेखों के लेखक का नाम नहीं बताया गया है, और उनके बारे में केवल यह बताया गया है कि, व्याटका में रहते हुए, "उन्होंने स्थानीय अधिकारियों की नज़र में एक बड़ा अपराध किया। जब अधिकारियों ने दावा किया कि उन्हें सौंपा गया प्रांत समृद्ध था, उन्होंने आँकड़ों और तथ्यों से साबित कर दिया कि यह प्रांत न केवल समृद्ध है, बल्कि भुखमरी से भी मर रहा है।'' अधिकारियों के लिए इस बेचैन और अप्रिय व्यक्ति को दो बार पुलिस तलाशी का सामना करना पड़ा, और अंततः प्रकाशन के लिए तैयार एक लेख उसके कागजात में पाया गया, जो कथित तौर पर लेखक के पूर्वी साइबेरिया में निर्वासन का कारण था।

पीठ पर हीरों का इक्का लटकाए एक कैदी की पोशाक में एक लंबी मंच यात्रा के बाद, हमारा लेखक इरकुत्स्क पहुंचा और यहां उसे "घरेलू नोट्स" प्राप्त करने का आनंद मिला, जहां वह लेख छपा था जो उसके निर्वासन का कारण था। संपूर्णता, बिना किसी संक्षिप्तीकरण या चूक के।

अब आइए देखें कि याकूत क्षेत्र से निर्वासित व्यक्ति का जीवन कैसा होता है।

सबसे पहले आपको केंद्र सरकार के साथ संचार की सुविधा पर ध्यान देना चाहिए। यदि कोलिम्स्क में रहने वाला कोई निर्वासित व्यक्ति निर्वासन से रिहाई के लिए काउंट लोरिस-मेलिकोव को एक याचिका प्रस्तुत करने का निर्णय लेता है, तो यह याचिका एक वर्ष के लिए सेंट पीटर्सबर्ग को मेल द्वारा भेजी जाएगी। निर्वासन के व्यवहार और सोचने के तरीके के बारे में सेंट पीटर्सबर्ग से कोलिम्स्क तक स्थानीय अधिकारियों से अनुरोध करने के लिए एक और वर्ष की आवश्यकता है। तीसरे वर्ष के दौरान, कोलिमा अधिकारियों का जवाब सेंट पीटर्सबर्ग जाएगा कि निर्वासन की रिहाई में कोई बाधा नहीं है। अंत में, चौथे वर्ष के अंत में, उन्हें निर्वासन जारी करने के लिए कोलिम्स्क में एक मंत्रिस्तरीय आदेश प्राप्त होगा।

यदि किसी निर्वासित के पास न तो पैतृक है और न ही अर्जित संपत्ति है और निर्वासन से पहले वह मानसिक श्रम से रहता था, जिसके लिए याकूत क्षेत्र में कोई मांग नहीं है, तो चार साल के भीतर, जब मेल के पास सेंट पीटर्सबर्ग और कोलिम्स्क के बीच चार मोड़ करने का समय हो, वह भूख से कम से कम चार सौ बार मरने का जोखिम उठाता है। राजकोष निर्वासित रईसों को प्रति माह छह रूबल का भत्ता देता है, और फिर भी वेरखोयांस्क में एक पाउंड राई के आटे की कीमत पांच या छह रूबल और कोलिम्स्क में नौ रूबल है। यदि कृतघ्न शारीरिक श्रम, जो एक शिक्षित व्यक्ति के लिए असामान्य है, या मातृभूमि से मदद, या अंततः, "मसीह के लिए" दी गई भिक्षा निर्वासन को भुखमरी से बचाती है, तो जानलेवा ध्रुवीय ठंड उसे जीवन भर के लिए गठिया से पुरस्कृत करेगी, और कमज़ोर छाती वाले को पूरी तरह से कब्र में धकेल दिया जाएगा। वर्खोयांस्क और कोलिम्स्क जैसे शहरों में एक शिक्षित समाज बिल्कुल भी नहीं पाया जा सकता है, जहां जनसंख्या है: पहले में - 224 लोग, और दूसरे में - थोड़ा अधिक, और उनमें से ज्यादातर या तो विदेशी हैं या फिर से पैदा हुए रूसी हैं जो अपनी राष्ट्रीयता खो चुके हैं.

लेकिन निर्वासन के लिए यह अभी भी खुशी की बात है अगर वह शहर में रहना समाप्त कर देता है। याकूत क्षेत्र में एक और, इतना क्रूर, इतना बर्बर, प्रकार का निर्वासन है, जिसके बारे में रूसी समाज को अभी तक कोई पता नहीं था और जिसके बारे में उसे सबसे पहले रूसी वेदोमोस्ती के याकूत संवाददाता की रिपोर्ट से पता चला था। यह "यूलस द्वारा निर्वासन" है, अर्थात, याकूत युट्स में अकेले प्रशासनिक निर्वासितों का बिखरा हुआ और अक्सर एक दूसरे से कई मील की दूरी पर बसना। रस्किये वेदोमोस्ती के पत्र-व्यवहार में यूलस निर्वासन के एक पत्र का निम्नलिखित अंश शामिल है, जिसमें एक बुद्धिमान व्यक्ति की भयानक स्थिति का स्पष्ट रूप से चित्रण किया गया है, जिसे निर्दयतापूर्वक एक यर्ट में फेंक दिया गया था।

"याकुत्स्क से मुझे लाने वाले कोसैक चले गए, और मैं याकुतों के बीच अकेला रह गया, जो रूसी का एक शब्द भी नहीं समझते। वे हमेशा मुझ पर नज़र रखते हैं, डरते हैं, अगर मैं उन्हें छोड़ दूं, तो अधिकारियों के प्रति मेरी ज़िम्मेदारी खत्म हो जाएगी। चलो।" यर्ट के माध्यम से - एक संदिग्ध याकूत पहले से ही आपको देख रहा है। आप एक छड़ी काटने के लिए अपने हाथों में एक कुल्हाड़ी लेते हैं - डरपोक याकूत, इशारों और चेहरे के भावों के साथ, आपको उसे छोड़ने और बेहतर तरीके से यर्ट में जाने के लिए कहता है। आप वहां प्रवेश करते हैं: एक याकूत चूल्हे के सामने बैठा है, अपने सारे कपड़े उतारकर, जूँ ढूंढ रहा है - सुंदर चित्र! याकूत सर्दियों में मवेशियों के साथ रहते हैं, अक्सर एक पतली विभाजन से भी उनसे अलग नहीं होते हैं। यर्ट में पशुधन और बच्चे, भयानक गंदगी और गंदगी, बिस्तर पर सड़ा हुआ भूसा और चिथड़े, बड़ी संख्या में विभिन्न कीड़े, बेहद भरी हुई हवा, रूसी में दो शब्द बताने की असंभवता - यह सब आपको निश्चित रूप से पागल कर सकता है। याकूत खाना खाना लगभग असंभव है: यह है अव्यवस्थित रूप से तैयार, अक्सर सड़ी हुई सामग्री से, बिना नमक के, यह आपको आदत से उल्टी कर देता है। उनके पास अपने स्वयं के व्यंजन या कपड़े नहीं हैं, उनके पास स्नानघर हैं वे कहीं नहीं पाए जाते हैं, सभी सर्दियों - आठ महीने - आप चलते हैं याकूत से ज़्यादा साफ़-सुथरा कोई नहीं।

मैं कहीं भी नहीं जा सकता, यहां से दो सौ मील दूर शहर में तो और भी नहीं जा सकता। मैं बारी-बारी से निवासियों के साथ रहता हूँ: एक के लिए डेढ़ महीने के लिए, फिर आप उसी अवधि के लिए दूसरे के पास जाते हैं, इत्यादि। पढ़ने के लिए कुछ नहीं है, कोई किताबें नहीं, कोई अखबार नहीं; मैं कुछ भी नहीं जानता कि दुनिया में क्या चल रहा है।”

क्रूरता इससे आगे नहीं बढ़ सकती, बस इतना ही रह जाता है कि किसी व्यक्ति को बेलगाम घोड़े की पूँछ से बाँधकर मैदान में ले जाया जाए, या किसी जीवित व्यक्ति को लाश के साथ बेड़ियों में जकड़ दिया जाए और उसे भाग्य की दया पर छोड़ दिया जाए। मैं यह विश्वास नहीं करना चाहता कि किसी व्यक्ति को बिना किसी मुकदमे के, केवल प्रशासनिक आदेश द्वारा इतनी गंभीर पीड़ा दी जा सकती है।

विशेष रूप से, "रस्की वेदोमोस्ती" के संवाददाता का यह आश्वासन कि अब तक याकूत क्षेत्र में निर्वासित लोगों में से किसी को भी कोई राहत नहीं मिली है, विश्वास से परे अजीब लगता है, लेकिन, इसके विपरीत, हाल ही में दर्जनों और प्रशासनिक निर्वासित यहां पहुंचे हैं, जिनमें से अधिकांश जो अल्सर में स्थित हैं, और आगे नए निर्वासितों के आगमन की उम्मीद है*।

* याकूत क्षेत्र में प्रशासनिक निर्वासन की स्थितियों पर यह रिपोर्ट मेलविले की हाल ही में प्रकाशित पुस्तक "इन द लीना डेल्टा" द्वारा पूरी तरह से पुष्टि की गई है। (स्टेपनीक-क्रावचिंस्की द्वारा नोट।)

लेख के लेखक की दिखावटी अविश्वसनीयता के बारे में कुछ शब्द। आख़िरकार, यह रूसी सेंसर प्रेस की एक सामान्य तकनीक है - ऐसे अप्रत्यक्ष और निष्पक्ष तरीके से सरकार के कार्यों के प्रति अपनी अस्वीकृति व्यक्त करना। जैसा कि उक्त लेख को पढ़ने वाला हर रूसी जानता है, "ज़ेमस्टोवो" ने दस निर्वासितों के कथित आगमन के बारे में और "रस्की वेदोमोस्ती" के संवाददाता द्वारा उल्लिखित अपेक्षित आगे के आगमन के बारे में एक मिनट के लिए भी संदेह नहीं किया।

यह निस्संदेह चरम सीमा है जहां रूस में आयोजित प्रशासनिक निर्वासन की आधिकारिक प्रणाली पहुंच गई है। "ज़ेमस्टोवो" बिल्कुल सही है - आगे जाने के लिए कहीं नहीं है। मेरे द्वारा प्रस्तुत तथ्यों के बाद अब केवल संख्याएँ ही कुछ बोल सकती हैं। आइए संख्याओं के प्रमाण की ओर मुड़ें।

प्रशासनिक निर्वासन ने अदालतों की तुलना में कहीं अधिक गहरी तबाही मचाई। 1883 में "बुलेटिन ऑफ़ द पीपल्स विल" में प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, अप्रैल 1879 से, जब रूस में मार्शल लॉ लागू किया गया था, मार्च 1881 में अलेक्जेंडर द्वितीय की मृत्यु तक, चालीस राजनीतिक परीक्षण हुए और अभियुक्तों की संख्या 245 तक पहुँच गई। लोग, जिनमें से 28 को बरी कर दिया गया और 24 को मामूली सजा मिली। लेकिन इसी अवधि के दौरान, मेरे पास उपलब्ध दस्तावेजों के अनुसार, केवल तीन दक्षिणी क्षत्रपों - ओडेसा, कीव और खार्कोव से, 1767 लोगों को पूर्वी साइबेरिया सहित विभिन्न शहरों में भेजा गया था।

दो शासनकाल के दौरान, 124 मुकदमों में सजा पाने वाले राजनीतिक कैदियों की संख्या 841 थी, और एक तिहाई सजाएं लगभग निलंबित कर दी गईं। हमारे पास प्रशासनिक निर्वासन से संबंधित कोई आधिकारिक आँकड़े नहीं हैं, लेकिन जब लोरिस-मेलिकोव की तानाशाही के तहत, सरकार ने इस आरोप का खंडन करने की कोशिश की कि आधे रूस को निर्वासन में भेजा गया था, तो उसने 2873 के साम्राज्य के विभिन्न हिस्सों में उपस्थिति को स्वीकार किया। निर्वासितों को, जिनमें से 271 को छोड़कर बाकी सभी को थोड़े ही समय में - 1878 से 1880 तक - निष्कासित कर दिया गया। यदि हम अपनी शर्मिंदगी की पूरी सीमा को स्वीकार करने में सरकार की स्वाभाविक अनिच्छा को नजरअंदाज नहीं करते हैं; यदि हम भूल जाते हैं कि, वरिष्ठों की भीड़ के कारण, जिनके पास अपने विवेक से प्रशासनिक निष्कासन जारी करने का अधिकार है, बिना किसी को इसकी सूचना दिए, केंद्र सरकार को स्वयं नहीं पता है कि इसके पीड़ितों की संख्या क्या है; * यदि, बिना ध्यान दिए यह सब, यदि हम मान लें कि इन पीड़ितों की संख्या लगभग तीन हजार है - 1880 में निर्वासितों की वास्तविक संख्या - तो निर्दयी दमन के अगले पांच वर्षों के लिए हमें यह संख्या दोगुनी करनी होगी। हम यह मानने में गलत नहीं होंगे कि दोनों शासनकाल के दौरान निर्वासितों की कुल संख्या छह से आठ हजार तक पहुंच गई। नरोदनया वोल्या के संपादकों द्वारा प्राप्त जानकारी के आधार पर, तिखोमीरोव ने गणना की कि 1883 की शुरुआत से पहले की गई गिरफ्तारियों की संख्या 8,157 थी, और फिर भी रूस में, दस में से नौ मामलों में, गिरफ्तारी के बाद निर्वासन या उससे भी बदतर स्थिति होती है।

* रूस पर एम. लेरॉय-ब्यूलियू की पुस्तक, खंड II देखें। (स्टेपनीक-क्रावचिंस्की द्वारा नोट।)

लेकिन, संक्षेप में, हमें सज़ा के आँकड़ों पर ध्यान देने की ज़रूरत नहीं है। कुछ हज़ार निर्वासन से, कमोबेश, तस्वीर नहीं बदलती। इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि बुद्धिजीवियों के मामले में इतने गरीब देश में जो कुछ भी सबसे महान, उदार और प्रतिभाशाली था, उसे इन छह या आठ हजार निर्वासितों के साथ दफना दिया गया था। इसकी सारी जीवन शक्तियाँ इस जनसमूह में केंद्रित हैं, और यदि उनकी संख्या बारह या सोलह हजार तक नहीं पहुँचती है, तो इसका कारण यह है कि लोग इतना कुछ देने में सक्षम ही नहीं हैं।

पाठक पहले ही देख चुके हैं कि किसी व्यक्ति के निष्कासन को उचित ठहराने के लिए सरकार को कौन से कारण पर्याप्त लगते हैं। यह कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि केवल जासूस और यहां तक ​​कि काटकोव के मोस्कोवस्की वेदोमोस्ती के कर्मचारी ही इस खतरे से खुद को सुरक्षित मान सकते हैं। निर्वासन के योग्य होने के लिए, क्रांतिकारी होना आवश्यक नहीं है; यह जारशाही सरकार की नीतियों और कार्यों को पूरी तरह से अस्वीकार करने के लिए काफी है। ऐसी परिस्थितियों में, एक शिक्षित, ईमानदार व्यक्ति बचाए जाने के बजाय निर्वासित होना पसंद करेगा।

किसी भी रूप में निर्वासन - चाहे वह याकूत के बीच जीवन हो या उत्तरी प्रांतों में निर्वासन - कुछ अपवादों के साथ, बर्बाद व्यक्ति की अपरिहार्य मृत्यु और उसके भविष्य का पूर्ण विनाश है। एक परिपक्व व्यक्ति के लिए जिसके पास पहले से ही कोई पेशा या पेशा है - एक वैज्ञानिक या एक प्रसिद्ध लेखक - निर्वासन अनिवार्य रूप से एक भयानक आपदा है, जिससे जीवन की सभी सुख-सुविधाओं से वंचित होना, एक परिवार का नुकसान और एक नौकरी का नुकसान होता है। हालाँकि, यदि उसके पास ऊर्जा और चरित्र की ताकत है और वह नशे या अभाव से नहीं मरता है, तो वह जीवित रह सकता है। लेकिन एक युवा व्यक्ति के लिए, जो आमतौर पर अभी भी केवल एक छात्र है, बिना किसी पेशे के और जिसने अभी तक अपनी क्षमताओं को पूरी तरह से विकसित नहीं किया है, निर्वासन बिल्कुल घातक है। भले ही उसकी शारीरिक मृत्यु न हो, उसकी नैतिक मृत्यु अवश्यम्भावी है। लेकिन हमारे निर्वासितों में नौ-दसवां हिस्सा युवा हैं और उनके साथ सबसे क्रूर व्यवहार किया जाता है।

जहां तक ​​निर्वासितों की वापसी का सवाल है, सरकार अत्यधिक सख्ती के अधीन है। लोरिस-मेलिकोव द्वारा नियुक्त सर्वोच्च आयोग ने केवल 174 लोगों को रिहा किया, और दोगुनी संख्या ने तुरंत उनकी जगह ले ली। इस तथ्य की पुष्टि लेरॉय-ब्यूलियू की पुस्तक 'मच एडो अबाउट नथिंग' में की गई है। यदि कुछ राजनीतिक निर्वासित लोग, कई वर्षों के निर्वासन के बाद, भाग्य से या प्रभावशाली मित्रों की मदद से और दिखावटी पश्चाताप के कायरतापूर्ण पाखंड द्वारा अपनी स्वतंत्रता खरीदने के लिए मजबूर हुए बिना, निर्वासन से लौटते हैं, तो उसी क्षण से सक्रिय जीवन में लौटने पर उन्हें पुलिस की संदिग्ध नज़र का सामना करना पड़ता है। थोड़े से उकसावे पर उन पर फिर से प्रहार किया जाता है, और इस बार मुक्ति की कोई उम्मीद नहीं रह जाती है।

कितने निर्वासित! कितनी जानें गईं!

निकोलस की निरंकुशता ने उन लोगों को मार डाला जो पहले ही परिपक्वता तक पहुँच चुके थे। दो सिकंदरों की निरंकुशता ने उन्हें परिपक्व नहीं होने दिया, टिड्डियों की तरह युवा पीढ़ी पर हमला किया, युवा अंकुर जो मुश्किल से इन कोमल अंकुरों को निगलने के लिए जमीन से निकले थे। आध्यात्मिक जीवन के किसी भी क्षेत्र में वर्तमान रूस की निराशाजनक बाँझपन का हम और क्या कारण पा सकते हैं? यह सच है कि हमारा आधुनिक साहित्य उन महान लेखकों, यहां तक ​​कि प्रतिभाशाली लेखकों पर गर्व करता है, जो किसी भी देश के साहित्यिक विकास के सबसे शानदार युग में उच्चतम शिखर पर कब्जा करने के योग्य हैं। लेकिन इन लेखकों का काम चालीस के दशक का है। उपन्यासकार लियो टॉल्स्टॉय अट्ठाईस साल के हैं, व्यंग्यकार शेड्रिन (साल्टीकोव) इकसठ साल के हैं, गोंचारोव तिहत्तर साल के हैं, तुर्गनेव और दोस्तोवस्की, दोनों की हाल ही में मृत्यु हो गई, उनका जन्म 1818 में हुआ था। यहां तक ​​​​कि इतनी महान प्रतिभा वाले लेखक भी नहीं, जैसे, उदाहरण के लिए, गद्य में ग्लीब उसपेन्स्की और आलोचना में मिखाइलोव्स्की, उस पीढ़ी से संबंधित हैं, जिन्होंने साठ के दशक की शुरुआत में अपना रचनात्मक जीवन शुरू किया था, ऐसे क्रूर उत्पीड़न का सामना नहीं करना पड़ा और न ही थे। उतना ही सताया जितना उनके उत्तराधिकारियों को। नई पीढ़ी कुछ भी नहीं बनाती, कुछ भी नहीं। निरंकुशता ने सदी के पूर्वार्द्ध की शानदार जागृति से उत्पन्न उच्च आकांक्षाओं को बर्बाद कर दिया। औसत दर्जे की जीत!

वर्तमान लेखकों में से एक ने भी खुद को साहित्य और सार्वजनिक जीवन दोनों में, हमारे युवा और शक्तिशाली साहित्य की परंपराओं के योग्य उत्तराधिकारी के रूप में नहीं दिखाया है। हमारे जेम्स्टोवो के नेता, चाहे उनकी नियुक्तियाँ कितनी भी मामूली क्यों न हों, पुरानी पीढ़ी के हैं। बाद की पीढ़ियों की जीवन शक्तियाँ निरंकुशता द्वारा साइबेरिया की बर्फ के नीचे और सामोयद गाँवों में दफ़न कर दी गईं। यह प्लेग से भी बदतर है. प्लेग आता है और चला जाता है, लेकिन जारशाही सरकार बीस वर्षों से देश पर अत्याचार कर रही है और भगवान जाने कब तक उस पर अत्याचार करती रहेगी। प्लेग अंधाधुंध मारता है, और निरंकुशता अपने पीड़ितों को राष्ट्र के रंग से चुनती है, उन सभी को नष्ट कर देती है जिन पर इसका भविष्य और इसकी महिमा निर्भर करती है। यह कोई राजनीतिक दल नहीं है जिसे जारशाही द्वारा कुचला जा रहा है, यह सौ करोड़ लोगों का गला घोंट रहा है।

रूस में जार के शासन में यही हो रहा है। इस कीमत पर निरंकुशता अपना दयनीय अस्तित्व खरीदती है।

भाग चार

संस्कृति के विरुद्ध अभियान

रूसी विश्वविद्यालय

हम अंततः अंधेरे से बाहर आ गए हैं और उस खाई के किनारे से पीछे हट गए हैं जिसमें निरंकुशता अपने अनगिनत पीड़ितों को डुबो देती है। हमने इस घोर नरक में यातना सहकर अपनी यात्रा पूरी कर ली है, जहां हर कदम पर हम निराशा और शक्तिहीन क्रोध की चीखें, मरने वालों की मौत की खड़खड़ाहट और पागलों की पागल हंसी सुन सकते हैं। हम पृथ्वी की सतह पर और पूर्ण दिन के उजाले में वापस आ गए हैं।

सच है, हमें अभी भी जिस बारे में बात करनी है वह मजेदार नहीं है, आज का रूस एक लंबे समय से पीड़ित भूमि है... लेकिन हम बर्बाद जिंदगियों और भयानक अत्याचारों से तंग आ चुके हैं। अब बात करते हैं निर्जीव चीजों की, उन संस्थाओं की जिन पर कोई आंच नहीं आती, भले ही वे टुकड़े-टुकड़े हो जाएं। जीवित - मनुष्य, निर्माता को कुचलने के बाद, सरकार ने स्वाभाविक रूप से और अनिवार्य रूप से उन संस्थानों के खिलाफ आक्रामक शुरुआत की जो मानव समाज के आधार और समर्थन का प्रतिनिधित्व करते हैं।

हम देश की सबसे महत्वपूर्ण सामाजिक संस्थाओं के खिलाफ सरकार के संघर्ष का संक्षेप में वर्णन करना चाहते हैं, जिनके प्रति वह सहज शत्रुतापूर्ण व्यवहार करती है क्योंकि वे देश में आध्यात्मिक जीवन के विकास में योगदान करते हैं - शैक्षणिक संस्थान, ज़ेमस्टोवोस, प्रेस। इन तीन स्तंभों के संबंध में निरंकुशता की नीति, जिस पर लोगों की भलाई टिकी हुई है, हमें दिखाएगी कि यह आम तौर पर राज्य के जीवन में क्या भूमिका निभाती है।

रूसी विश्वविद्यालय एक अद्वितीय और पूरी तरह से असाधारण स्थान रखते हैं। अन्य देशों में, विश्वविद्यालय शैक्षणिक संस्थान हैं और इससे अधिक कुछ नहीं। जो युवा उनमें भाग लेते हैं, वे सभी बेकार को छोड़कर, अपने वैज्ञानिक अध्ययन के प्रति समर्पित होते हैं, और उनकी मुख्य इच्छा, न केवल, बल्कि परीक्षा उत्तीर्ण करने और अकादमिक डिग्री प्राप्त करने की होती है। हालाँकि, छात्रों को राजनीति में रुचि हो सकती है, लेकिन वे राजनेता नहीं हैं, और यदि वे कुछ विचारों, यहाँ तक कि चरम विचारों के प्रति सहानुभूति व्यक्त करते हैं, तो इससे किसी को आश्चर्य या चिंता नहीं होती है, क्योंकि ऐसी घटना को स्वस्थ जीवन शक्ति का प्रमाण माना जाता है। लोगों के लिए उज्ज्वल आशाओं की।

रूस में स्थिति बिल्कुल अलग है. यहां विश्वविद्यालय और व्यायामशालाएं सबसे अशांत और भावुक राजनीतिक जीवन के केंद्र हैं, और शाही प्रशासन के उच्चतम क्षेत्रों में "छात्र" शब्द की पहचान किसी युवा, महान और प्रेरित व्यक्ति से नहीं, बल्कि एक अंधेरे, खतरनाक ताकत से की जाती है। राज्य के कानूनों और संस्थानों के लिए। और यह धारणा कुछ हद तक उचित है, क्योंकि, जैसा कि हाल के राजनीतिक घटनाक्रमों ने स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया है, मुक्ति संघर्ष में भाग लेने वाले अधिकांश युवा तीस वर्ष से कम उम्र के हैं और या तो अंतिम वर्ष के छात्र हैं या हाल ही में राज्य विश्वविद्यालय की परीक्षा उत्तीर्ण की है।

लेकिन ऐसी स्थिति, संक्षेप में, अभूतपूर्व या असामान्य नहीं है। जब निरंकुश सत्ता रखने वाली सरकार अपनी इच्छा के विरोध की थोड़ी सी भी अभिव्यक्ति को अपराध के रूप में दंडित करती है, तो लगभग वे सभी लोग जिन्हें उम्र ने सतर्क और धन स्वार्थी बना दिया है, या जिन्होंने अपना भाग्य ईश्वर को सौंप दिया है, संघर्ष से दूर हो जाते हैं। और फिर निश्चित मृत्यु की ओर बढ़ रही टुकड़ियों के नेता युवाओं की ओर मुड़ते हैं। युवा लोग, भले ही उनके पास ज्ञान और अनुभव की कमी हो, हमेशा साहस और समर्पण से भरे रहते हैं। इटली में माज़िनी विद्रोह के दौरान, स्पेन में रीगो और क्विरोगा के तहत, जर्मनी में तुगेंडबंड के दौरान और फिर हमारी सदी के मध्य में यही स्थिति थी। यदि रूस में युवाओं के लिए राजनीतिक जीवन के गुरुत्वाकर्षण के केंद्र में बदलाव कहीं और की तुलना में अधिक स्पष्ट है, तो हमारे प्रोत्साहन उनके प्रभाव में मजबूत और लंबे समय तक चलने वाले हैं। सबसे प्रभावी कारणों में से एक सरकारी नीति है: संवेदनहीन क्रूर दमन हमारे विश्वविद्यालयों के युवाओं को बहुत नाराज करता है, और अव्यक्त असंतोष अक्सर खुले विद्रोह में परिणत होता है। अनेक तथ्यों से इसकी पर्याप्त पुष्टि होती है।

1878 के अंत में, सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में छात्रों के बीच तथाकथित दंगे हुए। वे विशेष रूप से गंभीर नहीं थे, और सामान्य परिस्थितियों में, कई दर्जन युवाओं को इसके लिए निष्कासित कर दिया गया होता, जिससे उन्हें सुदूर उत्तर के दूरदराज के गांवों में अपना शेष जीवन बर्बाद करने के लिए छोड़ दिया जाता, और न ही मंत्रालय और न ही विश्वविद्यालय परिषद ने ऐसा किया होता। अब उनके बारे में परेशान हूं. लेकिन अब नीति बदल गई है. दंगाइयों के मुकदमे के बाद, विश्वविद्यालय परिषद ने समय-समय पर होने वाली गड़बड़ी के कारणों की गहन जाँच करने के लिए बारह लोगों का एक आयोग नियुक्त किया, जिनमें कई सर्वश्रेष्ठ प्रोफेसर भी थे। चर्चा के परिणामस्वरूप, आयोग ने सम्राट को संबोधित एक मसौदा याचिका तैयार की, जिसमें उन्होंने विश्वविद्यालय की अनुशासनात्मक प्रक्रियाओं में आमूल-चूल सुधार करने के लिए उनकी अनुमति मांगी। हालाँकि, परियोजना को परिषद की मंजूरी नहीं मिली। इसके बजाय, मंत्री के लिए "दंगों के कारणों और भविष्य में उन्हें रोकने के सर्वोत्तम उपायों के बारे में" एक रिपोर्ट तैयार की गई।

अत्यंत रुचि का यह दस्तावेज़, न तो विश्वविद्यालय की वार्षिक रिपोर्ट में या प्रेस में प्रकाशित किया गया था। जो भी अखबार उनका जिक्र करने की हिम्मत करेगा, उसे तुरंत प्रतिबंधित कर दिया जाएगा। लेकिन रिपोर्ट की कई प्रतियां लैंड एंड फ्रीडम के गुप्त प्रिंटिंग हाउस में मुद्रित की गईं, और जो बच गई हैं उन्हें ग्रंथ सूची संबंधी दुर्लभता के रूप में महत्व दिया गया है। मेरे पास उपलब्ध प्रति से, मैं कुछ अंश उद्धृत करूंगा, जो, जैसा कि देखा जा सकता है, उन परिस्थितियों का एक स्पष्ट विचार देता है जिनके तहत छात्रों को रहने के लिए मजबूर किया जाता है और उनके साथ अपमानजनक व्यवहार किया जाता है:

"राज्य के सभी निकायों में से जिनके साथ छात्र युवा विश्वविद्यालय की दीवारों के बाहर निकटतम संपर्क में हैं, पुलिस का पहला स्थान है। अपने कार्यों और दृष्टिकोण से, युवा लोग यह आंकना शुरू कर देते हैं कि मौजूदा राज्य को क्या कहा जा सकता है आदेश। इस परिस्थिति में, जाहिर तौर पर, युवाओं और राज्य की गरिमा दोनों के हित में छात्र युवाओं के प्रति पुलिस अधिकारियों के विशेष रूप से सावधान और सतर्क रवैये की आवश्यकता थी। यह वह नहीं है जो हम वास्तविकता में देखते हैं।

अधिकांश युवाओं के लिए, साथियों और दोस्तों के साथ संचार एक परम आवश्यकता है। इस आवश्यकता को पूरा करने के लिए, अन्य यूरोपीय विश्वविद्यालयों (साथ ही फिनलैंड और बाल्टिक प्रांतों के विश्वविद्यालय, जिन्हें महत्वपूर्ण स्थानीय अधिकार प्राप्त हैं) के पास विशेष संस्थान हैं - क्लब, निगम और यूनियन। सेंट पीटर्सबर्ग में ऐसा कुछ नहीं है, हालांकि प्रांतों से आने वाले अधिकांश छात्रों के पास शहर में ऐसे दोस्त नहीं हैं जिनसे वे मिल सकें। यदि पुलिस का हस्तक्षेप दोनों को समान रूप से असंभव न बना दे, तो घरेलू संभोग कुछ हद तक उनके सामाजिक संबंधों की अन्य संभावनाओं के अभाव की भरपाई कर सकता है।

अपने दोस्त के अपार्टमेंट में कई छात्रों का जमावड़ा तुरंत पुलिस में अतिरंजित भय पैदा करता है। चौकीदारों और जमींदारों को किसी भी बैठक की, यहां तक ​​कि छोटी बैठक की भी, पुलिस को रिपोर्ट करना आवश्यक होता है, और बैठक अक्सर पुलिस की शक्ति के कारण समाप्त हो जाती है।

किसी भी उद्देश्य के लिए घर पर संवाद करने के अवसर के बिना, यहां तक ​​​​कि सबसे निर्दोष छात्रों को भी अपने निजी जीवन में व्यक्तिगत सुरक्षा का आनंद नहीं मिलता है। भले ही वे केवल विज्ञान में व्यस्त हों, किसी से न मिलते हों, कभी-कभार ही मेहमानों का स्वागत करते हों या मुलाकातों पर जाते हों, फिर भी उन पर कड़ी निगरानी रखी जाती है (प्रोफेसर, बिना इरादे के, ध्यान देते हैं कि हर कोई पुलिस निगरानी में है)। हालाँकि, सब कुछ इस अवलोकन के स्वरूप और आयाम पर निर्भर करता है। छात्रों पर स्थापित निगरानी न केवल पर्यवेक्षण की प्रकृति में होती है, बल्कि उनके निजी जीवन में हस्तक्षेप करती है। छात्र कहां जाता है? वह क्या करता है? वह घर कब लौटता है? वह क्या पढ़ रहा है? वह लिखता है? - ये वे प्रश्न हैं जो पुलिस द्वारा चौकीदारों और जमींदारों को संबोधित किए जाते हैं, यानी वे लोग जो आमतौर पर अविकसित होते हैं, इसलिए पुलिस की मांगों को लापरवाही और व्यवहारहीनता के साथ पूरा करते हैं, जो प्रभावशाली युवाओं को परेशान करते हैं।

यह सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के नेताओं की गवाही है, जो ज़ार के मंत्री* को एक गुप्त रिपोर्ट में दी गई है। लेकिन आदरणीय प्रोफेसरों ने आधा सच ही बताया। उनकी टिप्पणियाँ पूरी तरह से विश्वविद्यालय के बाहर के छात्रों के साथ व्यवहार से संबंधित हैं। स्वाभाविक रूप से, विनम्रता की भावना ने उन्हें यह लिखने की अनुमति नहीं दी कि इसकी दीवारों के भीतर क्या हो रहा था, जहां छात्रों का सर्वोच्च उद्देश्य शिक्षण और विज्ञान होना चाहिए।

* इस अध्याय की सामग्री बनाने वाले लेख के टाइम्स में छपने के तुरंत बाद, कटकोव ने मोस्कोवस्की वेदोमोस्ती में एक हार्दिक और भावपूर्ण संपादकीय में, मुझ पर सीधे तौर पर प्रोफेसरों के आयोग और उनकी रिपोर्ट दोनों का आविष्कार करने का आरोप लगाया, न तो किसी ने और न ही अन्य, वे कहते हैं, कभी अस्तित्व में नहीं थे। इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि ये तथ्य प्राचीन हैं और आम जनता द्वारा लगभग भुला दिए गए हैं, और चूंकि मेरे खिलाफ आरोप दोहराया जा सकता है, मुझे अपने बचाव में कुछ विवरण देने और उन नामों का नाम बताने के लिए मजबूर होना पड़ा है जो पहले मामले में मेरे द्वारा छोड़ दिए गए थे। . विश्वविद्यालय द्वारा नियुक्त आयोग उन बारह प्रोफेसरों से अधिक कोई मिथक नहीं है जिन्होंने इसकी रचना की और इसके काम में भाग लिया। यहां उनके नाम हैं: बेकेटोव, फैमिंटसिन, बटलरोव, सेचेनोव, ग्रैडोव्स्की, सर्गेइविच, टैगेंटसेव, व्लादिस्लावलेव, मिलर, लामांस्की, हुलसन और गोत्सुनस्की। मुझे आशा है कि ये सज्जन, जिनमें से अधिकांश अभी भी सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं, अच्छे स्वास्थ्य में हैं। उनकी रिपोर्ट 14 दिसंबर, 1878 को लिखी गई थी। तब से ज्यादा समय नहीं बीता है. निस्संदेह, उन्हें यह बात याद रहेगी और इस प्रश्न का समाधान आसानी से मिल जाएगा। (स्टेपनीक-क्रावचिंस्की द्वारा नोट।)

छात्रों की आंतरिक निगरानी तथाकथित निरीक्षणालय को सौंपी जाती है, जिसमें मंत्रालय द्वारा नियुक्त एक निरीक्षक, सहायक निरीक्षक और कई पुलिस अधिकारी शामिल होते हैं। छात्र, प्रोफेसरों की तरह, परिसर से बाहर रहते हैं और व्याख्यान में भाग लेने के एकमात्र उद्देश्य के लिए केवल कुछ निश्चित घंटों में कक्षाओं में मिलते हैं। प्रोफेसर स्वयं अपनी कक्षाओं में व्यवस्था सुनिश्चित करने में काफी सक्षम हैं।

इस नेक और पूरी तरह से शांतिपूर्ण कार्य को विशेष पुलिस पर्यवेक्षण में स्थानांतरित करने से कौन से उद्देश्य पूरे हो सकते हैं? उसी सफलता के साथ, आप पूजा के दौरान विश्वासियों की निगरानी के लिए स्पर्स और हेलमेट में सेक्स्टन की एक विशेष टुकड़ी बना सकते हैं। लेकिन ठीक है क्योंकि रूस में विश्वविद्यालय विचारों और विचारों की स्थायी प्रयोगशालाएं हैं, उनकी निगरानी बेहद वांछनीय मानी जाती है और छात्र के घरेलू जीवन की निगरानी सबसे महत्वपूर्ण है। वैज्ञानिक गतिविधियों से कोई लेना-देना नहीं है, किसी भी तरह से अकादमिक अधिकारियों या विश्वविद्यालय परिषद के अधीन नहीं है, केवल तीसरे विभाग और मंत्रालय पर निर्भर है, यह विदेशी कारक, एक जीवित शरीर में पेश की गई विदेशी अशुद्धता की तरह, सभी को बाधित करता है। शैक्षणिक संस्थान के सामान्य कार्य।

सभी तथाकथित विश्वविद्यालय दंगों में से तीन-चौथाई निरीक्षणालय के विभिन्न प्रतिनिधियों के हस्तक्षेप के कारण होते हैं। इंस्पेक्टर खुद - और यह उस सार्वभौमिक नफरत का मुख्य कारण है जो वह खुद के प्रति जगाता है - पुलिस विभाग का एक प्रतिनिधि है - आर्गस, जिसे विद्रोह के बीज की खोज के लिए दुश्मन शिविर में भेजा गया था। कान में फुसफुसाया गया एक शब्द न केवल एक दुर्भाग्यपूर्ण छात्र के लिए, बल्कि एक एमेरिटस विश्वविद्यालय प्रोफेसर के लिए भी अप्रिय परिणाम दे सकता है।

हालाँकि, इन नफरत करने वाले जासूसों को व्यापक संभव शक्तियाँ प्राप्त हैं। एक इंस्पेक्टर लगभग कुछ भी कर सकता है. ट्रस्टी की मंजूरी से, यानी मंत्री अपने कार्यों को निर्देशित करते हुए, उसे एक या दो साल के लिए छात्रों के बीच से युवक को बर्खास्त करने या बिना किसी कार्यवाही या परीक्षण के उसे हमेशा के लिए निष्कासित करने का अधिकार है। इंस्पेक्टर छात्रवृत्ति और लाभ जारी करने को नियंत्रित करता है, रूसी उच्च विद्यालयों में बहुत सारे हैं, और वीटो करके, एक छात्र को उसके लिए इच्छित धन से वंचित कर सकता है, उसे "अविश्वसनीय" के रूप में परिभाषित कर सकता है। इसका मतलब है: वह अभी तक संदेह के दायरे में नहीं है, लेकिन उसे पूरी तरह से निर्दोष नहीं माना जा सकता है।

निरीक्षक को यह भी अधिकार दिया गया है कि वह कलम के एक झटके से छात्रों के एक पूरे समूह को निजी पाठ देने से रोककर आजीविका के किसी भी साधन से वंचित कर दे। कई गरीब छात्र अपनी रोजी रोटी के लिए पूरी तरह से ऐसे काम पर निर्भर हैं। लेकिन पुलिस की अनुमति के बिना कोई भी शिक्षा नहीं दे सकता और निरीक्षक की सहमति के बिना सीमित अवधि के लिए अनुमति जारी नहीं की जाती। निरीक्षक, यदि चाहे, तो परमिट को नवीनीकृत करने से इंकार कर सकता है या समाप्त होने से पहले इसे रद्द भी कर सकता है। वह, अपने किसी भी सहायक की तरह, अवज्ञाकारी छात्रों को सात दिनों से अधिक की अवधि के लिए दंड कक्ष में कारावास की सजा दे सकता है। वह उन्हें व्याख्यान के लिए देर से आने के लिए दंडित कर सकता है, इस तथ्य के लिए कि छात्रों ने उनकी पसंद के अनुसार कपड़े नहीं पहने हैं, क्योंकि उनके बाल गलत तरीके से काटे गए हैं या उनकी टोपी तिरछी है, और आम तौर पर उन्हें हर तरह की छोटी-छोटी बातों से परेशान कर सकते हैं। उसका सिर।

क्षुद्र अत्याचार रूसी छात्रों द्वारा अधिक तीव्र रूप से महसूस किया जाता है और उनमें अन्य देशों के छात्रों की तुलना में अधिक हिंसक आक्रोश पैदा होता है। हमारे युवा अपनी उम्र से अधिक विकसित हैं। वे जो पीड़ा देखते हैं और जो उत्पीड़न वे सहते हैं, वे उन्हें जल्दी परिपक्व होने के लिए मजबूर करते हैं। रूसी छात्र युवावस्था के उत्साह के साथ मर्दानगी की गरिमा को जोड़ता है, और वह महसूस करता है कि बदमाशी को और अधिक दर्दनाक तरीके से सहने के लिए उसे मजबूर किया जाता है क्योंकि वह इसका विरोध करने में शक्तिहीन है। छात्र अधिकतर छोटे कुलीन और निचले पादरी वर्ग के परिवारों से हैं, जो दोनों गरीब हैं। वे सभी प्रगतिशील, स्वतंत्रता-प्रेमी साहित्य से परिचित हैं, और उनमें से अधिकांश लोकतांत्रिक और राजतंत्र-विरोधी विचारों से ओत-प्रोत हैं।

जैसे-जैसे वे बड़े होते हैं, ये विचार उनकी जीवन स्थितियों से मजबूत होते जाते हैं। उन्हें या तो उस सरकार की सेवा करने के लिए मजबूर किया जाता है जिससे वे नफरत करते हैं, या ऐसा करियर चुनने के लिए मजबूर होते हैं जिसके लिए उनका कोई विशेष रुझान नहीं है। रूस में, नेक आत्माओं और उदार आकांक्षाओं वाले युवाओं का कोई भविष्य नहीं है। यदि वे शाही वर्दी पहनने या भ्रष्ट नौकरशाही के सदस्य बनने के लिए सहमत नहीं होते हैं, तो वे न तो अपनी मातृभूमि की सेवा कर पाएंगे और न ही सार्वजनिक गतिविधियों में भाग ले पाएंगे। इन परिस्थितियों में, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि रूसी विश्वविद्यालय के छात्रों के बीच विद्रोही भावना बहुत मजबूत है और वे आम तौर पर अधिकारियों के खिलाफ प्रदर्शनों में भाग लेने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं, लेकिन विशेष रूप से तीसरे खंड के अपने दुश्मनों के खिलाफ, आधिकारिक भाषा में प्रदर्शन करते हैं। "दंगों" और "अशांति" में बदल गया और क्रांतिकारी पार्टी की साजिशों को जिम्मेदार ठहराया।

यह आरोप झूठा है. इस संघर्ष से क्रांतिकारी दल को कुछ हासिल नहीं होता। इसके विपरीत, इसे कमजोर कर दिया गया है क्योंकि जो लोग विश्वविद्यालय की परेशानियों के कारण सामान्य उद्देश्य से वंचित हो गए हैं, वे वास्तविक क्रांतिकारी संघर्ष में, बेहतर उद्देश्य के लिए अपनी ताकत का उपयोग कर सकते हैं। रूसी विश्वविद्यालयों में दंगे पूरी तरह से स्वतःस्फूर्त हैं; उनका एकमात्र कारण छिपा हुआ असंतोष है, जो लगातार जमा होता रहता है और अभिव्यक्ति में रास्ता खोजने के लिए हमेशा तैयार रहता है। छात्र को गलत तरीके से विश्वविद्यालय से निष्कासित कर दिया गया है; दूसरे को मनमाने ढंग से छात्रवृत्ति से वंचित कर दिया गया है; एक नफरत करने वाला प्रोफेसर इंस्पेक्टरेट से छात्रों को अपने व्याख्यान में भाग लेने के लिए मजबूर करने के लिए कहता है। इसकी खबर पूरे विश्वविद्यालय में बिजली की गति से फैल गई, छात्र चिंतित हो गए, वे इन मुद्दों पर चर्चा करने के लिए दो-तीन में इकट्ठा हुए और अंत में उन्होंने एक आम बैठक बुलाई, प्रबंधन के कार्यों का विरोध किया और मांग की कि अनुचित फैसला पलटा जाए. रेक्टर प्रकट होता है और कोई भी स्पष्टीकरण देने से इंकार कर देता है। इंस्पेक्टर सभी को तुरंत तितर-बितर होने का आदेश देता है। अब सफ़ेद गर्मी से प्रेरित होकर, छात्रों ने आक्रोशपूर्वक आज्ञा मानने से इनकार कर दिया। फिर इंस्पेक्टर, जिसने इस तरह के मोड़ की भविष्यवाणी की थी, जेंडरमेस, कोसैक और सैनिकों को दर्शकों में बुलाता है, और सभा को बलपूर्वक तितर-बितर कर दिया जाता है।

दिसंबर 1880 में मॉस्को में हुई घटनाएं इस तथ्य का सबसे अच्छा उदाहरण हैं कि दंगे अक्सर सबसे महत्वहीन कारणों से होते हैं। प्रोफ़ेसर ज़र्नोव ध्यानपूर्वक श्रोताओं को शरीर रचना विज्ञान पर व्याख्यान दे रहे थे, तभी बगल के दर्शकों से तेज़ आवाज़ सुनाई दी। अधिकांश छात्र शोर का कारण जानने के लिए वहां से बाहर भागे। ज़्यादा कुछ नहीं हुआ, लेकिन प्रोफेसर ने अपने लेक्चर में रुकावट से नाराज़ होकर अधिकारियों से शिकायत की. अगले दिन, खबर फैल गई कि प्रोफेसर की शिकायत के परिणामस्वरूप छह छात्रों को पाठ्यक्रम से निष्कासित कर दिया गया है। अनुशासन के ऐसे क्षम्य उल्लंघन के लिए असामान्य रूप से क्रूर दंड ने सामान्य आक्रोश पैदा किया। उन्होंने एक बैठक बुलाई और रेक्टर से स्पष्टीकरण देने को कहा. लेकिन रेक्टर के बजाय, मॉस्को के मेयर जेंडरकर्मियों, कोसैक और सैनिकों की एक टुकड़ी के प्रमुख के रूप में उपस्थित हुए और छात्रों को तितर-बितर होने का आदेश दिया। युवा बहुत चिंतित हो गए, और यद्यपि वे, निश्चित रूप से, तर्क की आवाज सुनना चाहते थे, उन्होंने क्रूर बल का पालन करने से इनकार कर दिया। फिर कक्षाओं को सैनिकों द्वारा घेर लिया गया, सभी निकास बंद कर दिए गए, और लगभग चार सौ छात्रों को गिरफ्तार कर लिया गया और संगीनों से जेल में डाल दिया गया।

इस तरह के मामले हमेशा गिरफ़्तारी के साथ ख़त्म नहीं होते. जब थोड़ा सा भी प्रतिरोध दिखाया जाता है, तो सैनिक अपनी राइफल बटों का इस्तेमाल करते हैं, कोसैक अपने चाबुक लहराते हैं, युवकों के चेहरे खून से लथपथ हो जाते हैं, घायलों को जमीन पर गिरा दिया जाता है, और फिर सशस्त्र हिंसा और निरर्थक प्रतिरोध की एक भयानक तस्वीर खुलता है.

यह नवंबर 1878 में खार्कोव में हुआ था, जब एक पशु चिकित्सा संस्थान के प्रोफेसर और उनके एक पाठ्यक्रम के बीच शुद्ध गलतफहमी के कारण दंगे भड़क उठे थे, एक गलतफहमी जिसे छात्रों के साथ एक सरल स्पष्टीकरण से दूर किया जा सकता था। 1861, 1863 और 1866 के छात्र दंगों के दौरान मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में भी यही हुआ था। कुछ परिस्थितियों में, कानून और भी अधिक क्रूर हिंसा की अनुमति देता है। 1878 में एक फ़रमान प्रकाशित हुआ जिसकी उग्रता को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कहा जा सकता। इस आदेश के साथ, "विश्वविद्यालयों और उच्च विद्यालयों में छात्रों की लगातार सभाओं को ध्यान में रखते हुए," सड़कों और अन्य सार्वजनिक स्थानों पर दंगाई सभाओं पर कानून व्यायामशालाओं और उच्च विद्यालयों के रूप में उपयोग की जाने वाली सभी इमारतों और संस्थानों पर लागू होता है। इसका मतलब यह है कि रूस में छात्र हमेशा मार्शल लॉ के अधीन रहते हैं। किसी बैठक या समूह में एकत्रित छात्रों को तितर-बितर करने के तीन आदेशों के बाद सशस्त्र विद्रोहियों के रूप में गोली मारी जा सकती है।

सौभाग्य से, इस राक्षसी कानून को अभी तक इसकी पूरी क्रूरता के साथ लागू नहीं किया गया है। पुलिस अभी भी अपने दमनकारी उपायों को उन छात्रों को पीटने और कैद करने तक ही सीमित रखती है जो उनके आदेशों की अवज्ञा करते हैं या उन्हें किसी भी तरह से नाराज करते हैं। लेकिन छात्र इस संयम की बहुत कम सराहना करते हैं; वे हमेशा उग्र विद्रोह की स्थिति में रहते हैं और कानून के प्रतिनिधियों के अत्याचार के खिलाफ शब्द और कर्म से विरोध करने का हर अवसर लेते हैं।

आम तौर पर छात्रों के बीच सौहार्द की बहुत मजबूत भावना होती है, और एक विश्वविद्यालय में "दंगे" अक्सर कई अन्य उच्च विद्यालयों में विरोध प्रदर्शन के संकेत के रूप में काम करते हैं। 1882 के अंत में भड़की अशांति लगभग पूरे छात्र रूस में फैल गई। वे सुदूर पूर्व में, कज़ान में शुरू हुए। कज़ान विश्वविद्यालय, फ़िरसोव के रेक्टर ने छात्र वोरोत्सोव को उसकी छात्रवृत्ति से वंचित कर दिया, जिसका उसे कोई अधिकार नहीं था, क्योंकि युवक को उसके मूल प्रांत के जेम्स्टोवो द्वारा छात्रवृत्ति प्रदान की गई थी। वोरोत्सोव इतनी निराशा में था कि उसने रेक्टर पर अपनी मुट्ठियों से हमला कर दिया, यहाँ तक कि सार्वजनिक स्थान पर भी। सामान्य परिस्थितियों में और एक व्यवस्थित विश्वविद्यालय के माहौल में, इस तरह के असभ्य कृत्य से सामान्य आक्रोश पैदा होता और छात्र स्वयं वोरोत्सोव के व्यवहार को उचित बताते। लेकिन उनकी निरंकुश मनमानी के परिणामस्वरूप, रेक्टर से इतनी नफरत हो गई कि वोरोत्सोव के निष्कासन के दिन, लगभग छह सौ छात्रों ने असेंबली हॉल के दरवाजे तोड़ दिए और शोर-शराबे वाली बैठक की। वाइस-रेक्टर वुलिच दौड़ते हुए आये और छात्रों को तितर-बितर होने का आदेश दिया। किसी ने उसकी बात नहीं सुनी. दो छात्रों ने फ़िरसोव के ख़िलाफ़ भाषण दिया और वोरोत्सोव का बचाव किया। मॉस्को विश्वविद्यालय के एक पूर्व छात्र ने, वुलिच की उपस्थिति पर ध्यान न देते हुए, ट्रस्टी, रेक्टर और सामान्य रूप से प्रोफेसरों के खिलाफ कठोर शब्दों में बात की। अंत में, बैठक ने एक प्रस्ताव अपनाया, और वाइस-रेक्टर वुलिच को फ़िरसोव के तत्काल इस्तीफे और वोरोत्सोव के निष्कासन को रद्द करने की मांग करते हुए एक याचिका सौंपी गई।

जाने से पहले छात्रों ने अगले दिन फिर मिलने का फैसला किया। विश्वविद्यालय के प्रबंधन ने व्यवस्था बहाल करने के लिए मदद के लिए गवर्नर की ओर रुख किया और इस बुद्धिमान व्यक्ति ने तुरंत कई प्लाटून सैनिकों और एक बड़े पुलिस बल को तैनात कर दिया।

कुछ दिनों बाद आधिकारिक तौर पर यह घोषणा की गई कि कज़ान विश्वविद्यालय में पूरी तरह से शांति कायम है। लेकिन जिन समाचार पत्रों ने इस संदेश को प्रकाशित किया, उन्हें बंद करने की धमकी के तहत यह बताने से रोक दिया गया कि शांति कैसे हासिल की गई: कि छात्रों को पीटा गया, कोड़े मारे गए, बाल पकड़कर घसीटा गया और कई लोगों को जेल में डाल दिया गया लेकिन, अखबारों पर चुप्पी की मुहर के बावजूद, विश्वविद्यालय में हुई घटना के बारे में अफवाहें तेजी से पूरे देश में फैल गईं।

8 नवंबर को, जैसा कि आधिकारिक रिपोर्ट में बताया गया है, घटनाओं के पूरे विवरण के साथ एक कज़ान छात्र के पत्र की हेक्टोग्राफ वाली प्रतियां सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में छात्रों के बीच वितरित की गईं, और निश्चित रूप से, उन्होंने बहुत उत्साह पैदा किया। 10 नवंबर को, कज़ान साथियों के उत्पीड़न के विरोध में सेंट पीटर्सबर्ग के छात्रों की एक आम बैठक के लिए एक हेक्टोग्राफ़ वाला पत्रक जारी किया गया था। जब छात्र सभा स्थल पर पहुंचे तो वहां पहले से ही बड़ी संख्या में पुलिस मौजूद थी और उन्हें तितर-बितर होने का आदेश दिया गया। लेकिन उन्होंने बात मानने से इनकार कर दिया और अधिकारियों पर अविश्वास व्यक्त करते हुए और कज़ान छात्रों के प्रति सहानुभूति व्यक्त करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया। पुलिस को बल प्रयोग करने का आदेश दिया गया और दो सौ अस्सी छात्रों को जेल भेज दिया गया।

अगले दिन यूनिवर्सिटी को अस्थायी तौर पर बंद करने का आदेश जारी कर दिया गया.

सेंट पीटर्सबर्ग और कज़ान में अशांति के तुरंत बाद अन्य विश्वविद्यालय शहरों में भी इसी तरह की घटनाएं हुईं। 15 नवंबर को कीव में और 17 और 18 नवंबर को खार्कोव में छात्र दंगे हुए। खार्कोव विश्वविद्यालय में अशांति इतनी गंभीर थी कि इसे दबाने के लिए सैनिकों को बुलाया गया और कई गिरफ्तारियां की गईं। लगभग एक साथ, यारोस्लाव में डेमिडोव लीगल लिसेयुम में और कुछ दिनों बाद मॉस्को में पेत्रोव्स्की कृषि अकादमी में अशांति शुरू हुई। इन सभी उच्च विद्यालयों में, घटनाएँ एक ही क्रम में विकसित हुईं - अशांति, सभाएँ, हिंसक फैलाव, गिरफ़्तारियाँ और फिर व्याख्यानों की अस्थायी समाप्ति।

पूरे साम्राज्य में विश्वविद्यालयों और उच्च शिक्षा संस्थानों में दंगे एक आम घटना है। एक भी साल ऐसा नहीं जाता जब रूस के विभिन्न शहरों में ऐसी ही घटनाएं न घटती हों। और इस तरह का प्रत्येक आक्रोश, चाहे वह कैसे भी समाप्त हुआ हो - चाहे वह प्रोफेसरों की चेतावनी के कारण कम हुआ हो या कोसैक चाबुक द्वारा दबा दिया गया हो - हमेशा बड़ी संख्या में छात्रों के बहिष्कार की आवश्यकता होती है। कुछ मामलों में पचास लोगों को निष्कासित किया गया, दूसरों में सौ लोगों को या उससे भी अधिक लोगों को। अक्टूबर और नवंबर 1882 में अशांति के कारण हाई स्कूल से छह सौ छात्रों को बर्खास्त कर दिया गया। निष्कासन पर निर्णय लेने वाली अदालत, यानी विश्वविद्यालय प्रोफेसरों की परिषद, दोषी छात्रों को कई श्रेणियों में विभाजित करती है। "उकसाने वालों" और "उकसाने वालों" को हमेशा के लिए निष्कासित कर दिया जाता है और उन्हें उच्च शिक्षा में दोबारा प्रवेश के अधिकार से वंचित कर दिया जाता है। अन्य लोग एक निश्चित अवधि के लिए विश्वविद्यालय छोड़ देते हैं - एक से तीन साल तक। इन मामलों में सबसे हल्की सजा "निष्कासन" है, एक ऐसी सजा जो अपराधी को तुरंत दूसरे विश्वविद्यालय में दाखिला लेने से नहीं रोकती है।

हालाँकि, वास्तव में सज़ा के एक उपाय और दूसरे के बीच शायद ही कोई अंतर होता है। सेंट पीटर्सबर्ग के प्रोफेसरों की उपरोक्त रिपोर्ट में कहा गया है, "पुलिस विश्वविद्यालय में किए गए किसी भी आदेश के उल्लंघन को एक राजनीतिक आंदोलन मानती है।" एक छात्र को हल्की सजा की सजा भी राजनीतिक रूप से "संदिग्ध" व्यक्ति में बदल जाती है, और प्रत्येक संदिग्ध व्यक्ति पर केवल एक ही उपाय लागू किया जाता है - प्रशासनिक निष्कासन। जैसा कि 18 और 20 मार्च, 1869 के दंगों से पता चला, शैक्षणिक अनुशासन के सबसे सरल उल्लंघन के लिए दी गई सजा प्रशासनिक निष्कासन द्वारा बढ़ाई जा सकती थी। एक वर्ष के लिए निष्कासित किए गए सभी छात्रों, साथ ही स्थायी रूप से निष्कासित किए गए सभी छात्रों को तुरंत निष्कासित कर दिया गया। और आखिरी दंगों के बाद, दिसंबर 1878 में, रेक्टर को उन सभी छात्रों के नाम पुलिस प्रमुख को सूचित करने के लिए कहा गया था जो कभी विश्वविद्यालय परिषद के सामने उपस्थित हुए थे, भले ही उन पर कोई जुर्माना नहीं लगाया गया था, भेजने के उद्देश्य से उन्हें निर्वासन में.

यदि रूस के अन्य हिस्सों में पुलिस सेंट पीटर्सबर्ग की तरह क्रूर नहीं है, फिर भी, विश्वविद्यालय में अशांति में भाग लेने वाले छात्रों को उनकी शैक्षणिक शिक्षा फिर से शुरू करने से रोकने के लिए सब कुछ किया जा रहा है।

मंत्री स्वयं उन्हें सताने और कलंकित करने का कष्ट उठाते हैं। मैं आपको एक उदाहरण देता हूं। 9 नवंबर, 1881 को एक सेंट पीटर्सबर्ग साप्ताहिक में, "कीव विश्वविद्यालय की परिषद का समझ से बाहर का निर्णय" शीर्षक के तहत निम्नलिखित नोट प्रकाशित किया गया था:

"मॉस्को विश्वविद्यालय से अस्थायी रूप से निष्कासित छात्रों ने कीव विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए आवेदन किया था। लेकिन परिषद ने इस मुद्दे पर विचार करने के बाद उन्हें प्रवेश देने से इनकार कर दिया। वास्तव में इसका मतलब है कि मूल रूप से इन छात्रों पर लगाए गए दंड के अपने विवेक पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है। उन्हें प्रवेश से वंचित कर दिया गया है। ठीक है, यह उन्हें उनके न्यायाधीशों द्वारा दिया गया है।"

और अधिकांश भाग के लिए प्रेस ने क्रूरता के लिए कीव विश्वविद्यालय की परिषद की निंदा की, जिसे केवल अत्यधिक और अक्षम्य कहा जा सकता है। हालाँकि, सब कुछ बहुत सरलता से समझाया गया था। मंत्री ने एक विशेष परिपत्र द्वारा सभी विश्वविद्यालयों को मास्को से निष्कासित छात्रों को स्वीकार करने से रोक दिया। समाचार पत्र इसे दूसरों की तुलना में बेहतर जानते थे, और उनकी आलोचना, उनके कठोर लहजे का केवल एक ही लक्ष्य था: कीव विश्वविद्यालय की परिषद को सरकार के दोहरे खेल को उजागर करने के लिए मजबूर करना - एक ऐसा लक्ष्य, जो निश्चित रूप से हासिल नहीं किया गया था। नवीनतम विश्वविद्यालय दंगों के बाद, चाहे वे कहीं भी हों, ऐसे ही परिपत्र लगभग हमेशा भेजे जाते हैं।

छात्र अशांति और उसके परिणाम मंत्रालय और विश्वविद्यालयों के बीच संघर्ष का एकमात्र कारण नहीं हैं। ये घटनाएँ फिर भी असाधारण हैं; वे अपेक्षाकृत बड़ी अवधि में घटित होती हैं और स्पष्ट शांति की अवधियों द्वारा प्रतिस्थापित कर दी जाती हैं। लेकिन शांति छात्रों को जासूसी और दमन से मुक्त नहीं करती है। पुलिस गिरफ़्तारियाँ करना कभी बंद नहीं करती। जब राजनीतिक आकाश में बादल घिर आते हैं और सरकार बिना किसी कारण के अलार्म बजाती है, तो छात्रों को बड़ी संख्या में सलाखों के पीछे डाल दिया जाता है। ऐसे समय में, सबसे कठिन परीक्षाएँ, निश्चित रूप से, छात्र युवाओं पर पड़ती हैं, क्योंकि, जैसा कि मैंने पहले ही नोट किया है, हमारे छात्र लगभग सभी भावुक राजनेता और संभावित क्रांतिकारी हैं। गिरफ्तार किए गए कुछ छात्रों को मुकदमे के बाद भी विभिन्न दंडों की सजा सुनाई गई है। अस्सी प्रतिशत को साइबेरिया या उत्तरी प्रांतों में से एक में भेज दिया जाता है, और केवल कुछ को जेल में थोड़े समय रहने के बाद घर लौटने की अनुमति दी जाती है। जेल की एक निश्चित अवधि की सजा पाए लोगों के एक छोटे से हिस्से को प्रशासनिक रूप से निर्वासित किए जाने के बजाय अपनी गतिविधियों को फिर से शुरू करने की अनुमति दी जा सकती है। लेकिन जारशाही पुलिस का नियम माफ करना नहीं है; वे एक हाथ से जो देते हैं उसे दूसरे हाथ से छीन लेते हैं।

15 अक्टूबर, 1881 को इन श्रेणियों के अंतर्गत आने वाले छात्रों के लिए एक प्रकार की दोहरी सुनवाई और सजा प्रक्रिया शुरू करने वाला एक कानून पारित किया गया था। कानून के अनुच्छेद दो और तीन विश्वविद्यालय परिषदों को उन छात्रों पर मुकदमा चलाने के लिए विशेष अदालतों के रूप में कार्य करने का निर्देश देते हैं, जिन पर पहले ही नियमित अदालत में मुकदमा चलाया जा चुका है और उन्हें बरी कर दिया गया है या जो पहले ही जेल की सजा काट कर प्रायश्चित कर चुके हैं। यदि, पुलिस की पहचान के अनुसार, जिस छात्र का मामला लंबित है, उसने "शुद्ध विचारहीनता से और दुर्भावनापूर्ण इरादे के बिना" कार्य किया है, तो विश्वविद्यालय परिषद, अपने विवेक से, या तो उसे कक्षाओं में प्रवेश देने या उसे निष्कासित करने के लिए स्वतंत्र है। यदि पुलिस युवक पर "दुर्भावना" का आरोप लगाती है, यहां तक ​​​​कि इस हद तक कि वह खुद उस पर मुकदमा चलाना जरूरी नहीं समझती है, तो भी परिषद को उसे विश्वविद्यालय से हमेशा के लिए निष्कासित करने और उसे अधिकार से वंचित करने का निर्णय लेना चाहिए। अन्य उच्च शिक्षा संस्थानों, शैक्षणिक प्रतिष्ठानों में नामांकन के लिए। कानून के अनुच्छेद चार में बताया गया है कि पिछले लेख न केवल सामान्य अदालतों द्वारा सताए गए छात्रों पर लागू होते हैं, बल्कि उन लोगों पर भी लागू होते हैं जो आपातकालीन "सार्वजनिक सुरक्षा पर कानून" से बच गए, यानी मार्शल लॉ पर कानून, जो बन गया है रूस में स्थायी संस्थानों में से एक।

यदि युवक पुलिस के हाथों में पड़ जाता है, तो निर्वासन के रूप में उसके भाग्य को कम करना अत्यधिक और लगभग दुर्गम कठिनाइयों को प्रस्तुत करता है। क्षमादान की याचिका सम्राट को व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत की जानी चाहिए, लेकिन कितने छात्रों के अदालत में संबंध हैं? और यह केवल तभी संतुष्ट होता है जब याचिका प्रस्तुत करने वाला व्यक्ति यह साबित कर सके कि उसकी रिहाई या अपने अपराध के लिए पूर्ण प्रायश्चित के बाद दो साल के भीतर, उसने अपनी गलतियों पर पश्चाताप किया और अंततः अपने पुराने साथियों से नाता तोड़ लिया।

लेकिन ऐसे प्रावधान में निहित कानूनी असंगति के अलावा, जो मान्यता प्राप्त सत्य का खंडन करता है कि अपराध साबित करना आवश्यक है, निर्दोषता नहीं, कोई कैसे पूछ सकता है, क्या कोई देशद्रोह या विश्वासघात के अलावा किसी अन्य तरीके से अपना पश्चाताप साबित कर सकता है, या आख़िरकार, पुलिस को सेवाएँ प्रदान करके? और यह विश्वास के साथ कहा जा सकता है कि जिन छात्रों को अदालत द्वारा बरी कर दिया गया है या जिन्हें पहले ही दंडित किया जा चुका है, उनके निष्कासन से संबंधित कानून, स्पष्ट संयम के बावजूद, पूर्ण बल रखता है; पुलिस कभी भी दया नहीं दिखाती है, और भले ही यह संस्था और मार्शल लॉ इन युवाओं को समाज में स्वतंत्र रूप से रहने की इजाजत दे, शैक्षणिक क्षेत्र अभी भी उनके लिए दुर्गम रहेगा।

ये वे रूप हैं जो वास्तविक युद्ध ने ले लिए हैं, जो बीस वर्षों से अधिक समय से उच्च शिक्षा में हमारे युवाओं और जारशाही सरकार के बीच खुले तौर पर या गुप्त रूप से लड़ा जा रहा है।

लेकिन ये सब केवल उपशामक उपाय हैं, आधे-अधूरे उपाय हैं। निर्दयी उत्पीड़न की एक चौथाई सदी में क्या हासिल हुआ है? बिल्कुल कुछ भी नहीं। गिरफ़्तारी और निष्कासन के बावजूद, छात्र सरकार के प्रति पहले की तरह ही अडिग शत्रुता रखते हैं। जो लोग संघर्ष में मारे गए उनका भाग्य उन लोगों के लिए चेतावनी का काम नहीं करता जो बच गए। पहले से कहीं अधिक, विश्वविद्यालय असंतोष के केंद्र और आंदोलन के केंद्र हैं। जाहिर है, चीजों की प्रकृति में कुछ ऐसा है जो अनिवार्य रूप से इन परिणामों की ओर ले जाता है। यदि यूरोपीय संस्कृति का अध्ययन नहीं है तो उच्च शिक्षा क्या है - इसका इतिहास, कानून, संस्थान, इसका साहित्य? एक युवा व्यक्ति जिसने विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम पूरा कर लिया है और इन सभी विषयों का अध्ययन किया है, उसके मन में यह विश्वास बनाए रखना शायद ही संभव है कि रूस सभी देशों में सबसे खुशहाल है और उसकी सरकार मानवीय ज्ञान का शिखर है। इसलिए, बुराई को जड़ से नष्ट करने के लिए न केवल लोगों पर, बल्कि संस्थानों पर भी प्रहार करना आवश्यक है। काउंट टॉल्स्टॉय, एक बोधगम्य व्यक्ति के रूप में, इसे बहुत पहले ही समझ गए थे, हालाँकि परिस्थितियों ने हाल ही में उन्हें अपनी दूरदर्शी योजनाओं को व्यावहारिक रूप से लागू करने की अनुमति दी थी। परिणामस्वरूप, विश्वविद्यालय अब ऊपर और नीचे दोनों ओर से हमले का निशाना बन रहे हैं। शुरुआत करने के लिए, काउंट टॉल्स्टॉय ने छात्रों की संख्या को सीमित करने, उच्च शिक्षा के लिए ट्यूशन फीस बढ़ाने और प्रवेश परीक्षाओं को हास्यास्पद रूप से कठिन बनाने के लिए हर संभव प्रयास किया। जब इन उपायों से उच्च शिक्षा प्राप्त करने वाले युवाओं की आमद में कमी नहीं आई, तो 25 मार्च 1879 के मंत्रालय के आदेश से गिनती ने मनमाने ढंग से लेखा परीक्षकों के लिए विश्वविद्यालयों तक पहुंच पर प्रतिबंध लगा दिया, जो सभी छात्रों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे और इसका आनंद लेते थे। अनादि काल से ही. उदाहरण के लिए, ओडेसा में, लेखा परीक्षकों की संख्या सभी छात्रों के एक तिहाई से आधे तक पहुंच गई। इसलिए काउंट टॉल्स्टॉय द्वारा जारी किए गए नए कानून ने उनकी अच्छी सेवा की।

हालाँकि, गिनती अभी भी संतुष्ट नहीं थी। उन्होंने अन्य उपाय भी किए, जिनकी बर्बरता और संशयवाद को पार करना मुश्किल होगा, और इस तरह रूस में उच्च शिक्षा प्रणाली लगभग पूरी तरह से गिरावट की ओर ले गई।

सेंट पीटर्सबर्ग में मेडिकल-सर्जिकल अकादमी नए उपायों के परिणामों को महसूस करने वाली पहली संस्था थी। प्रदेश के लिए इस अकादमी से अधिक उपयोगी एवं आवश्यक कोई संस्था नहीं है। यह युद्ध मंत्रालय के अधीन है और सेना के लिए सर्जनों को प्रशिक्षित करता है, जिनमें से तुर्की अभियान के दौरान बहुत कम लोग थे। लेकिन यह संस्थान, अपने हजारों छात्रों के साथ, राजनीतिक आंदोलन का केंद्र बन गया; 24 मार्च 1879 के एक शाही आदेश ने इसके परिवर्तन का आदेश दिया, और इसका संक्षेप में मतलब इसका विनाश था। विद्यार्थियों की संख्या घटाकर पाँच सौ कर दी गई, अध्ययन की अवधि पाँच से घटाकर तीन वर्ष कर दी गई; पहले दो पाठ्यक्रम, जहाँ सबसे उत्साही युवा पढ़ते थे, बंद कर दिए गए।

अब से, केवल उन्हीं लोगों को अकादमी में स्वीकार किया जाता है जो पहले से ही प्रांतीय विश्वविद्यालयों में से किसी एक में दो साल तक अध्ययन कर चुके हैं। सभी छात्रों को वजीफा दिया जाता है, वे वर्दी पहनते हैं, निष्ठा की शपथ लेते हैं, सेना में भर्ती होते हैं और सैन्य नियमों के अधीन होते हैं। युद्ध मंत्री के अनुरोध पर, प्रशिक्षण का पाँच-वर्षीय पाठ्यक्रम हाल ही में बहाल किया गया है, लेकिन अन्य दमनकारी उपायों को उनकी पूरी गंभीरता में बनाए रखा गया है।

3 जनवरी, 1880 को एक अन्य डिक्री ने सिविल इंजीनियर्स संस्थान के परिवर्तन का आदेश दिया। एक अति-आवश्यक शैक्षणिक संस्थान के ख़त्म होने से गैर-शास्त्रीय व्यायामशालाओं में छात्रों के लिए उपलब्ध कुछ अनुकूल अवसर और भी कम हो गए।

फिर सेंट पीटर्सबर्ग में महिला चिकित्सा संस्थान की बारी थी। 1872 में स्थापित इस संस्थान का लाभ बहुत बड़ा था, क्योंकि देश में डॉक्टरों की संख्या आबादी के विशाल जनसमूह की जरूरतों को पूरा करने के लिए पूरी तरह अपर्याप्त है। इसके अलावा, डॉक्टर, जिनकी बहुत आवश्यकता है, स्वाभाविक रूप से शहरों में रहना पसंद करते हैं, जहां उनके काम को बेहतर पुरस्कृत किया जाता है, और ग्रामीण क्षेत्र, दुर्लभ अपवादों के साथ, लंबे समय से रक्तपात करने वालों, काइरोप्रैक्टर्स, चिकित्सकों और जादूगरों का शिकार रहे हैं। हालाँकि, महिला डॉक्टर स्वेच्छा से गाँव जाती हैं, ज़मस्टोवो द्वारा उन्हें दिए जाने वाले मामूली वेतन से संतुष्ट होकर। इसलिए, महिला चिकित्सा संस्थान बेहद लोकप्रिय था, और पूरे देश से एक महिला डॉक्टर भेजने के अनुरोध आए।

जब सरकार ने अप्रैल 1882 में घोषणा की कि "वित्तीय कारणों से" उसे संस्थान को बंद करने के लिए मजबूर होना पड़ा, तो इससे न केवल घबराहट हुई, बल्कि समाज के व्यापक क्षेत्रों में गहरा अफसोस भी हुआ। अखबारों ने जितना साहस किया उतना विरोध किया; जेम्स्टोवो ने आपत्ति जताई; सेंट पीटर्सबर्ग सिटी ड्यूमा और कई वैज्ञानिक समाजों ने वार्षिक सब्सिडी की पेशकश की; निजी व्यक्तियों, अमीर और गरीब दोनों, और यहां तक ​​कि दूरदराज के गांवों ने भी, ऐसे मूल्यवान शैक्षणिक संस्थान को संरक्षित करने के लिए धन जुटाने की पेशकश की। लेकिन यह सब व्यर्थ था - महिला चिकित्सा संस्थान बर्बाद हो गया था, और अगस्त 1882 में इसे बंद करने का फरमान जारी किया गया था। पहले से ही कक्षाओं में प्रवेश पाने वाले छात्रों को पाठ्यक्रम पूरा करने का अवसर दिया गया था, लेकिन नए छात्रों को स्वीकार नहीं किया गया था।

बेशक, संस्थान को बंद करने का आधिकारिक कारण सभी खोखले बहानों में से सबसे खोखला था; असली कारण यह डर था कि संस्थान क्रांतिकारी विचारों का केंद्र बन सकता है।

सरकार की स्थिति की कोई कम विशेषता खार्कोव में एक पॉलिटेक्निक संस्थान के निर्माण के प्रति उसका रवैया नहीं थी। रूस में इस तरह का एकमात्र शैक्षणिक संस्थान सेंट पीटर्सबर्ग पॉलिटेक्निक संस्थान है, और तकनीकी शिक्षा प्राप्त करने के इच्छुक सभी युवा वहां आते हैं। रूस जैसे विशाल देश में, एक उच्च तकनीकी स्कूल, निश्चित रूप से, पर्याप्त नहीं है, और लंबे समय से खार्कोव ने अपना स्वयं का पॉलिटेक्निक संस्थान बनाने का सपना देखा था। आख़िरकार, सार्वजनिक शिक्षा मंत्री से बार-बार अपील करने और दस साल से अधिक समय तक चली बातचीत के बाद अनुमति मिल गई। खार्कोव शहर सरकार ने एक सुंदर इमारत बनाई, प्रोफेसरों का एक स्टाफ नियुक्त किया, और कक्षाएं शुरू करने के लिए सब कुछ तैयार था। लेकिन अचानक सरकार ने अपना मन बदल लिया, दी गई अनुमति रद्द कर दी और संस्थान खोलने पर इस आधार पर रोक लगा दी कि उसे इस तरह के शैक्षणिक संस्थान की आवश्यकता नहीं दिखती। इसका थोड़ा। नवनिर्मित भवन, जिसकी लागत खार्कोव को पचास हजार रूबल थी, सरकार द्वारा विश्वविद्यालय को दान कर दिया गया था। लेकिन विश्वविद्यालय ने, एक सामान्य कारण के लिए लड़ते हुए, उपहार से इनकार कर दिया। इमारत अभी भी सरकारी स्वामित्व में है और अफवाह है कि इसे घुड़सवार बैरक में बदल दिया जाएगा।

इससे भी बढ़कर, कुछ ही महीने पहले हमारे विश्वविद्यालयों पर एक और महत्वपूर्ण मुद्दे पर लंबे समय से प्रतीक्षित वज्रपात हुआ। 1884 में एक नया विश्वविद्यालय चार्टर जारी किया गया, जिसने अंततः 1863 के चार्टर को समाप्त कर दिया।

शायद किसी भी हालिया मुद्दे ने हमारी जनता को इतना उत्साहित नहीं किया है या प्रेस में इतना गर्म विवाद पैदा नहीं किया है जितना 1863 चार्टर के उन्मूलन ने किया है। यह चार्टर, जिसने प्रोफेसरों को अपनी पसंद के रिक्त विभागों को भरने और निदेशालय के सदस्यों को चुनने की अनुमति दी, विश्वविद्यालयों को एक निश्चित स्वायत्तता और स्वतंत्रता प्रदान की। काटकोव, साम्राज्य के सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक, जिनके मॉस्को विश्वविद्यालय के करीबी दोस्त ऐसी स्वतंत्रता को अपने लिए उपयोगी नहीं मानते थे, 1863 के चार्टर के प्रति नश्वर घृणा से भर गए थे। कई वर्षों तक यह उनका डेलेंडा कार्थागो* था। उन्होंने सही समय पर और गलत समय पर चार्टर का विरोध किया। काटकोव को सुनने के लिए, कोई सोच सकता है कि चार्टर सभी "अशांति" और सामान्य तौर पर, पिछले बीस वर्षों की लगभग सभी परेशानियों का कारण था। उनके अनुसार, तोड़फोड़, यानी शून्यवाद, को अपना मुख्य समर्थन विश्वविद्यालयों की स्वायत्तता में मिलता है। विचार की वह शृंखला जो उन्हें इस निष्कर्ष तक ले जाती है वह छोटी और सरल है: चूंकि अधिकांश प्रोफेसर गुप्त रूप से विध्वंसक विचारों के प्रति सहानुभूति रखते हैं (एक मित्र और सरकार के रक्षक के लिए एक अजीब स्वीकारोक्ति), उन्हें अपने सहयोगियों को चुनने की आजादी देने का मतलब इससे ज्यादा कुछ नहीं है सरकारी क्रांतिकारी प्रचार की कीमत पर लगातार मुनाफाखोरी।

* "कार्थेज को नष्ट किया जाना चाहिए" (लैटिन)।

लेकिन यह तर्क, अपनी सारी बुद्धिमत्ता के बावजूद, सरकार के लिए इसका उपयोग करने के लिए अभी भी बहुत दूर की कौड़ी था। इसलिए, यदि अधिक प्रशंसनीय नहीं तो अधिक प्रशंसनीय, बहाने का आविष्कार करना आवश्यक था जो अधिकारियों को यह दावा करने का अवसर देगा कि देश के सर्वोत्तम हित में घृणित क़ानून को निरस्त किया जा रहा है। काटकोव की आविष्कारी प्रतिभा इस अवसर पर उभरकर सामने आई। उनके अंतर्मन ने यह थीसिस विकसित की कि 1863 के क़ानून को निरस्त करने से विज्ञान के अध्ययन को एक असाधारण प्रोत्साहन मिलता है और रूस में शिक्षण को जर्मन विश्वविद्यालयों द्वारा इस क्षेत्र में प्राप्त स्तर तक बढ़ाया जाता है। काटकोव के विचार को आधिकारिक प्रेस ने उत्साहपूर्वक उठाया, और जल्द ही मामले को इस तरह प्रस्तुत किया गया जैसे कि विज्ञान और मौजूदा व्यवस्था दोनों के हित में एक नया चार्टर बिल्कुल आवश्यक था।

आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि यह पैलेडियम क्या है, यह प्रतिक्रिया की सुरक्षा की गारंटी है, और किस माध्यम से संकेतित दोहरे लक्ष्य को प्राप्त करने का प्रस्ताव है।

सबसे पहले, पुलिस के बारे में, क्योंकि हमारे देश में जब कुछ होता है, तो पुलिस निश्चित रूप से सामने आती है और इसमें कोई संदेह नहीं है कि नए उपायों का एकमात्र लक्ष्य केवल दमन है; यह बात उनके रक्षकों ने भी खुले तौर पर स्वीकार की है। "विश्वविद्यालय," "नया समय" घोषित करता है, "अब हमारे युवाओं को भ्रष्ट नहीं करेगा। विश्वविद्यालयों को विश्वासघाती साज़िशों से बचाया जाएगा!"

लेकिन क्या नए चार्टर से वास्तव में शिक्षण को लाभ होगा? -तथाकथित उदारवादी अखबार डरपोक फुसफुसाहट में पूछते हैं। हर कोई सुधार का सही अर्थ भली-भांति समझता था।

आइए हम छात्रों की निगरानी के उपायों को छोड़ दें - उनमें जोड़ने के लिए कुछ भी नहीं है, या लगभग कुछ भी नहीं है। लेकिन यहाँ वह बात है जो नए क़ानून को विशेष रूप से मार्मिक बनाती है: यह प्रोफेसरों को एक निरंकुश प्राधिकारी की सख्त निगरानी में रखती है। ये शर्मनाक जिम्मेदारी दो संस्थाओं को सौंपी गई है. सबसे पहले, निदेशालय, जिसमें प्रोफेसर शामिल हैं, फिर निरीक्षण पुलिस। पुरानी प्रणाली के तहत, संकायों के रेक्टर और चार डीन केवल प्राइमस इंटर पारे थे;* उन्हें उनके सहयोगियों द्वारा तीन साल की अवधि के लिए चुना जाता था, और उस समय के अंत में अन्य को चुना जाता था। अब वे स्वामी हैं, जिन्हें मंत्री द्वारा नियुक्त किया जाता है, और उनकी इच्छानुसार अपने अत्यंत लाभदायक पदों पर रहते हैं। और चूंकि पचास या साठ लोगों के बीच हमेशा कुछ चापलूस और स्वार्थी लोग होंगे, इसलिए मंत्री के लिए ऐसे मठाधीशों को ढूंढना विशेष रूप से कठिन नहीं है जो उनकी इच्छाओं को पूरा करने और उनके आदेशों को पूरा करने के लिए तैयार हों।

*बराबरों में प्रथम (अव्य.)।

नए चार्टर के अनुसार, रेक्टर, जो अब सरकार का प्रतिनिधि बन गया है, असाधारण शक्तियों से संपन्न है। वह प्रोफेसरों की परिषद को बुला और भंग कर सकता है, जो पहले विश्वविद्यालय की सर्वोच्च शासी निकाय थी। वह अकेले ही निर्णय लेता है कि परिषद की गतिविधियाँ चार्टर द्वारा निर्धारित नियमों से विचलित हैं या नहीं, और, परिषद के प्रस्ताव को अवैध घोषित करके, वह इसे आसानी से रद्द कर सकता है। रेक्टर, यदि वह इसे आवश्यक समझता है, संकाय परिषद में उन्हीं विशेषाधिकारों के साथ बोल सकता है। कमांडर-इन-चीफ के रूप में, वह जहां भी प्रकट होता है, वह सर्वोच्च अधिकारी होता है। रेक्टर, यदि चाहे तो प्रोफेसर को फटकार या फटकार लगा सकता है। विश्वविद्यालय की प्रशासनिक मशीनरी के सभी भाग रेक्टर या उसके सहायकों के नियंत्रण में हैं। अंत में, चार्टर का अनुच्छेद सत्रह रेक्टर को आपातकालीन मामलों में "विश्वविद्यालय में व्यवस्था बनाए रखने के लिए सभी आवश्यक उपाय करने का अधिकार देता है, भले ही वे उसके अधिकार से अधिक हों।" यह लेख स्पष्ट रूप से तथाकथित दंगों से संबंधित है, और सैन्य बल द्वारा उन्हें दबाना पहले से ही हमारा रिवाज बन गया है। इन सबके बावजूद, चार्टर के लगभग किसी भी अनुच्छेद की गलत व्याख्या की संभावना बनी रहती है, और ऐसे कोई उपाय नहीं हैं, यहां तक ​​​​कि सबसे चरम और सख्त भी, जिन्हें लागू नहीं किया जा सकता है।

इसलिए रूसी विश्वविद्यालय ज्ञान के निवास और विज्ञान के मंदिरों की तुलना में अधिक किले की तरह हैं, जिनकी छावनी विद्रोही भावना से भरी हुई है और खुले विद्रोह के लिए हर पल तैयार हैं।

यदि रेक्टर कमांडर-इन-चीफ है, तो उसके आदेश के तहत चार डीन उन संकायों के कमांडर हैं जिनके वे प्रमुख हैं, लेकिन उन्हें रेक्टर द्वारा नहीं, बल्कि मंत्री द्वारा नियुक्त किया जाता है। यह डीन ही हैं जिन्हें मुख्य रूप से अपने संकायों के प्रोफेसरों की निगरानी का काम सौंपा गया है। और डीन को और भी अधिक निर्भर बनाने के लिए, चार्टर उनकी नियुक्ति की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण नवाचार पेश करता है। प्रोफेसर बनने से पहले, आपको निजी तौर पर एक शिक्षक के रूप में तीन साल तक सेवा करनी होगी, जो आप केवल एक ट्रस्टी की नियुक्ति या चयनित संकाय के प्रोफेसरों की परिषद के प्रस्ताव पर बन सकते हैं। प्रत्येक मामले में, नियुक्ति को ट्रस्टी द्वारा अनुमोदित किया जाता है, और यह अधिकारी, जो मंत्रालय में वरिष्ठ पद पर है, बिना कारण बताए किसी भी शिक्षक की नियुक्ति को अस्वीकार कर सकता है। एक निजी सहायक प्रोफेसर को प्रोफेसर के वेतन का लगभग एक तिहाई हिस्सा मिलता है, और चूँकि उसे पुलिस की निगरानी में रखा जाता है, जो उसे विध्वंसक विचारों के संक्रमण से बचाता है, इसलिए इस पद को विशेष रूप से वांछनीय नहीं माना जा सकता है; यह व्यापक विचारों और स्वतंत्र दिमाग वाले युवाओं को शायद ही आकर्षित कर सके।

यह सुनिश्चित करना रेक्टर और डीन की जिम्मेदारी है कि प्राइवेटडोजेंट के व्याख्यान आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। यदि व्याख्यान की सामग्री विषय से बिल्कुल मेल नहीं खाती या खतरनाक रंगों से रंगी हुई है, तो उसे एक सुझाव दिया जाता है। यदि सुझाव का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है, तो रेक्टर ट्रस्टी को अड़ियल शिक्षक को बर्खास्त करने का प्रस्ताव देगा, जो निश्चित रूप से तुरंत किया जाएगा। लेकिन यदि ट्रस्टी, अपने जासूसों और निरीक्षकों के माध्यम से, घुमा-फिराकर यह पता लगा लेता है कि शिक्षक के व्याख्यान विध्वंसक प्रवृत्ति व्यक्त करते हैं, तो रेक्टर की इच्छा की परवाह किए बिना उसे बर्खास्त किया जा सकता है। इसलिए निजी सहायक प्रोफेसरों के पास अब वरिष्ठों की दो या तीन पंक्तियाँ हैं: इस तथ्य के अलावा कि वे रेक्टर, उनके सहायकों और ट्रस्टी के अधीनस्थ हैं, वे हर मिनट निरीक्षक और उसके एजेंटों से निंदा की उम्मीद कर सकते हैं। थोड़ी सी भी स्वतंत्रता के लिए पद से तत्काल निष्कासन की आवश्यकता होती है, खासकर जब से, वैज्ञानिक क्षेत्र में अभी भी युवा होने के कारण, उनके पास अपने लिए अधिकार हासिल करने का समय नहीं था। उनकी पदोन्नति पूरी तरह से मंत्री और उनके सहयोगियों पर निर्भर करती है।

प्रोफेसरों की नियुक्ति पहले संकाय परिषद द्वारा की जाती थी। सच है, मंत्री के पास वीटो का अधिकार था, लेकिन उन्होंने नियुक्ति के अधिकार का प्रयोग नहीं किया, और यदि एक प्रोफेसर को खारिज कर दिया गया, तो उन्हें केवल दूसरे को नियुक्त करना पड़ा। लेकिन नई प्रणाली के तहत, मंत्री किसी रिक्त पद पर "आवश्यक योग्यता वाले किसी भी वैज्ञानिक" को नियुक्त कर सकते हैं, अर्थात, कोई भी व्यक्ति जिसने निजी डॉक्टर के रूप में आवश्यक समय तक सेवा की हो। मंत्री चाहें तो विश्वविद्यालय प्रबंधन से परामर्श कर सकते हैं, लेकिन यह किसी भी तरह से अनिवार्य नहीं है; यदि वह चाहे, तो वह अपने किसी निजी मित्र या निरीक्षणालय के किसी सदस्य से परामर्श करेगा। एक शिक्षक को दूसरी रैंक से पहली रैंक तक पदोन्नत करना - एक बदलाव जिसमें वेतन में महत्वपूर्ण वृद्धि शामिल है - भी पूरी तरह से मंत्री पर निर्भर करता है।

मंत्री की शक्तियाँ यहीं समाप्त नहीं होतीं। वह परीक्षाओं को संचालित करने के लिए प्रोफेसरों की नियुक्ति करता है, जो परीक्षकों को भुगतान करने की नई प्रणाली को देखते हुए वित्तीय दृष्टिकोण से भी एक बहुत महत्वपूर्ण मामला है। पुरानी प्रणाली के तहत, प्रत्येक प्रोफेसर एक वास्तविक परीक्षक होता था। नए नियमों के अनुसार, परीक्षाएं मंत्री द्वारा नियुक्त विशेष आयोगों द्वारा ली जाती हैं। पहले, छात्र अध्ययन के लिए प्रति वर्ष एक निश्चित राशि का भुगतान करते थे, जिससे उन्हें विश्वविद्यालय में सभी व्याख्यानों में भाग लेने का अधिकार मिलता था। अब उन्हें प्रत्येक प्रोफेसर को व्यक्तिगत रूप से भुगतान करना होगा। इन परिस्थितियों में, पसंद के अधिकार का आनंद लेने वाले छात्र स्वाभाविक रूप से उन प्रोफेसरों के व्याख्यानों के लिए झुंड में आते हैं जिनके साथ उनकी परीक्षा होने की संभावना होती है। इसलिए परीक्षा समिति में एक प्रोफेसर को शामिल करने से उसे बहुत लाभ मिलता है, यानी इससे श्रोता उसकी ओर आकर्षित होते हैं और तदनुसार उसकी आय में वृद्धि होती है। इसलिए प्रोफेसरों की नियुक्ति की शक्ति शैक्षणिक संस्थानों पर सरकार की शक्ति को मजबूत करने का एक बहुत प्रभावी साधन है। उदाहरण के लिए, स्विट्जरलैंड में, जहां अकादमिक नियुक्तियों पर राजनीतिक उद्देश्यों के प्रभाव की अनुमति नहीं है, ऐसी प्रणाली से कोई हानिकारक परिणाम नहीं निकलते हैं; प्रशिया में, इसके विपरीत, जैसा कि अनुभव से पता चलता है, इस प्रणाली के परिणाम काफी बुरे हैं, और ऑस्ट्रिया में वे बस विनाशकारी हैं। इसलिए यह समझना आसान है कि रूस में इस प्रणाली को आयात करते समय tsarist सरकार ने किन विचारों को ध्यान में रखा था, और इसके क्या परिणाम हुए थे।

*तथ्य के आधार पर ही (अव्य.)।

लेकिन फिर, कोई यह पूछ सकता है कि शिक्षण की गहराई कहाँ रहती है, विज्ञान और उच्च संस्कृति का संपूर्ण सार कहाँ है? नए संस्थान को पूर्णतः शैक्षणिक स्वरूप देने के लिए किस सुधार का उद्देश्य है? या क्या वे चाहते हैं कि हम यह विश्वास करें कि यह निजी व्याख्याताओं की नियुक्ति और व्याख्यान शुल्क में लंबे समय से पीड़ित रेक्टरों, डीन और निरीक्षकों पर लगाए गए नए आदेश में निहित है?

जर्मनी से, कम से कम नाम के लिए, उधार लिए गए इन सुधारों के माध्यम से, कुछ रहस्यमय तरीके से वे उच्च स्तर की शिक्षा हासिल करने की उम्मीद करते हैं। यदि हमें जर्मन विश्वविद्यालयों में निहित स्वतंत्रता होती, तो संभवतः लाभ के लिए उनके तरीकों को अपनाया जा सकता था। लेकिन सामग्री के बिना रूप अर्थहीन है।

उन सभी के लिए जो अपने स्वार्थों से अंधे नहीं हैं, यह बिल्कुल स्पष्ट है कि नया चार्टर वास्तविक विज्ञान के लिए विनाशकारी होगा, क्योंकि इसकी समृद्धि के लिए स्वतंत्रता और स्वतंत्रता उतनी ही आवश्यक है जितनी सभी जीवित चीजों के लिए हवा।

यदि राजनीतिक रूढ़िवादिता को सभी शैक्षणिक नियुक्तियों के लिए एकमात्र आवश्यक गुणवत्ता के रूप में मान्यता दी जाती है, तो रूसी बुद्धिजीवियों की क्रीम को लगभग अनिवार्य रूप से विश्वविद्यालय की दीवारों से बाहर कर दिया जाता है। सरकारी हस्तक्षेप के पुराने आदेश ने हमारे कई उत्कृष्ट प्रोफेसरों को उनके विभागों से निष्कासित कर दिया - कोस्टोमारोव, स्टास्युलेविच, पिपिन, आर्सेनयेव, सेचेनोव और अन्य। ये सभी उदारवादी विचारों के लोग हैं, वैज्ञानिक हैं जिन्होंने वर्षों तक सम्मान के साथ अपना कर्तव्य निभाया है और केवल एक ही चीज़ के दोषी हैं: वे अपनी व्यक्तिगत गरिमा और अपने विज्ञान की गरिमा को बनाए रखना चाहते थे और मंत्री की निरंकुशता के सामने झुकने से इनकार करते थे। . जो पहले केवल सत्ता का दुरुपयोग था उसे अब नियम तक बढ़ा दिया गया है। प्रोफेसरों को अधिकारियों में बदल दिया गया है - हमारे सभी युवा इस घृणित शब्द से बहुत घृणा करते हैं - और उनके गुण जल्द ही नई नियुक्तियों के अनुरूप होंगे। एक-एक करके सभी सच्चे वैज्ञानिक अपने-अपने विभाग छोड़ देंगे और सरकार अपने अधिकार का प्रयोग करते हुए उन्हें अपने शिष्यों से भर देगी। गहरे वैज्ञानिक ज्ञान वाले लोगों की कमी को देखते हुए, पुराने प्रोफेसरों को शिक्षकों और तथाकथित वैज्ञानिकों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा, जिन्हें ट्रस्टी द्वारा अपने स्वाद के अनुसार ऐसे व्यक्तियों में से चुना जाएगा जिन्होंने संकाय द्वारा निर्धारित परीक्षण भी पास नहीं किए हैं, यदि केवल वे ही "अपने कार्यों के लिए प्रसिद्ध हो गए हैं", जिनके गुणों के आधार पर एकमात्र न्यायाधीश - महामहिम श्री ट्रस्टी हैं।

माध्यमिक शिक्षा

उच्च शिक्षा के खिलाफ जारशाही सरकार का युद्ध लंबे समय से चला आ रहा है। यह अलेक्जेंडर प्रथम के तहत, प्रतिक्रिया के युग में उत्पन्न हुआ, जो छात्र सैंड द्वारा कोटज़ेब्यू की हत्या के बाद, पहले जर्मनी में, और फिर तेजी से पूरे महाद्वीपीय यूरोप में फैल गया। निकोलस के शासनकाल के दौरान, आम तौर पर निरंतर प्रतिक्रिया की अवधि के दौरान, विश्वविद्यालय तीसरे विभाग की विशेष देखभाल के अधीन थे। जैसा कि उनकी आशा थी, उदारवादी संस्कृति के हानिकारक प्रभाव को बेअसर करने के लिए, सम्राट ने बटालियनों की तरह विश्वविद्यालयों का आयोजन किया, और कक्षाओं में व्याख्यान के बाद परेड ग्राउंड पर अभ्यास किया गया। उन्होंने ज्ञान को एक सामाजिक जहर और सैन्य अनुशासन को एकमात्र उपाय के रूप में देखा। उनके द्वारा लागू किए गए बेतुके क़ानून को उनके बेटे ने रोक दिया, जिसका शासन इतनी शानदार ढंग से शुरू हुआ और बहुत भयानक रूप से समाप्त हुआ। अलेक्जेंडर द्वितीय ने अपने पिता द्वारा लगाए गए बंधनों को ढीला कर दिया, और सिंहासन पर बैठने के कुछ समय बाद, लोकप्रिय शिक्षा ने अपने पंख फैलाए और उल्लेखनीय सफलता हासिल की। लेकिन 1860 में, दोनों राजधानियों के विश्वविद्यालयों में हुए "दंगों" और "प्रदर्शनों" के बाद, अधिकारी चिंतित हो गए, दमन शुरू हो गया और तब से सरकार और हमारे युवाओं के फूल के बीच संघर्ष चल रहा है। बढ़ती ताकत. माध्यमिक शिक्षा के विरुद्ध युद्ध बस इतना ही है: एक युद्ध! - बाद में शुरू हुआ।

4 अप्रैल, 1866 को, काराकोज़ोव ने रिवॉल्वर से घातक गोली चलाई, और ऐसा लगा कि इस गोली ने सरकार को प्रतिक्रिया और उत्पीड़न के खतरनाक रास्ते पर चलने के दृढ़ संकल्प की पुष्टि की।

तुम एक ध्रुव हो, है ना? - अलेक्जेंडर ने पूछा कि काराकोज़ोव को उसके पास कब लाया गया था।

नहीं, मैं रूसी हूं, जवाब था।

तो तुमने मुझे मारने की कोशिश क्यों की? - सम्राट आश्चर्यचकित था। उस समय उसके लिए यह विश्वास करना अब भी कठिन था कि एक डंडे के अलावा कोई और उसकी जान लेने का प्रयास कर सकता है।

लेकिन काराकोज़ोव ने सच कहा। वह ज़ार के "अपने" रूसी विषयों में से एक था, और मुरावियोव द्वारा बाद में की गई जांच से पता चला कि काराकोज़ोव के कई विश्वविद्यालय के साथियों ने उसकी मान्यताओं को साझा किया और उसके लक्ष्यों के प्रति सहानुभूति व्यक्त की।

हत्या के प्रयास के परिणाम और उससे हुई खोज निर्णायक थे। जैसा कि ज्ञात है, पोलिश विद्रोह ने अलेक्जेंडर द्वितीय को प्रतिक्रिया की ओर मोड़ दिया। लेकिन अब यह स्पष्ट है कि 1863 में उठाए गए प्रतिक्रियावादी कदमों से वांछित सफलता नहीं मिलेगी - क्रांतिकारी उत्साह तेज हो गया। हालाँकि, यह निष्कर्ष निकालने के बजाय कि विफलता का कारण नए प्रतिक्रियावादी राजनीतिक पाठ्यक्रम में निहित है, विपरीत निष्कर्ष निकाला गया कि लगाम और भी कड़ी खींची जानी चाहिए। यह तब था जब लापरवाह प्रतिक्रियावादी पार्टी ने एक घातक व्यक्ति - काउंट दिमित्री टॉल्स्टॉय को सामने रखा, जिसे आने वाली पीढ़ियाँ रूस का संकट और निरंकुशता का विध्वंसक कहेंगी।

निरपेक्षता के इस शूरवीर को पूरे साम्राज्य में स्कूलों को सामाजिक विधर्म और राजनीतिक असंतोष से मुक्त करने के लिए असीमित शक्तियाँ दी गईं।

हम पहले से ही जानते हैं कि उन्होंने उच्च शिक्षा को कैसे संभाला। हालाँकि, वहाँ उन्होंने केवल उस प्रणाली को मजबूत और मजबूत किया जो लंबे समय से उनके पूर्ववर्तियों द्वारा उपयोग की जाती थी। लेकिन केवल उन्हें ही - अपनी सर्वोत्तम क्षमता और क्षमताओं के अनुसार - पहले माध्यमिक और फिर प्राथमिक शिक्षा - "शुद्धिकरण" का संदिग्ध सम्मान प्राप्त है।

व्यायामशाला शिक्षा के सुधार में उनकी आविष्कारी प्रतिभा सबसे शानदार ढंग से प्रकट हुई। इसके मूल में, टॉल्स्टॉय का विचार बिल्कुल सही था: विश्वविद्यालयों को मौलिक रूप से "शुद्ध" करने के लिए, सबसे पहले स्रोत पर जाना और व्यायामशालाओं को साफ करना आवश्यक है, जहां से उच्च विद्यालय अपनी वार्षिक पुनःपूर्ति प्राप्त करते हैं। और इसलिए मंत्री ने माध्यमिक विद्यालयों को साफ-सुथरा करना शुरू कर दिया, जिसका मतलब निश्चित रूप से उन्हें पुलिस की देखभाल के लिए सौंपना था। और यह एक पूर्ण सत्य है कि अब दस से सत्रह वर्ष की आयु के स्कूली बच्चों को तथाकथित राजनीतिक अपराधों और दुष्ट राजनीतिक विचारों के लिए दंडित किया जा सकता है।

हाल ही में सितंबर 1883 में, सार्वजनिक शिक्षा मंत्री ने एक परिपत्र जारी किया जिसमें कहा गया था कि तेरह व्यायामशालाओं, एक प्रो-व्यायामशाला और दस वास्तविक स्कूलों में, आपराधिक प्रचार के निशान सामने आए थे, और अन्य चौदह व्यायामशालाओं और चार वास्तविक स्कूलों में वहाँ "सामूहिक दंगे" हुए थे, इसका मतलब जो भी हो। इन सभी शैक्षणिक संस्थानों को विशेष पुलिस निगरानी में रखा गया था।

हमारे व्यायामशालाओं में जासूसी किस हद तक पहुंच गई है, इसकी कल्पना करना मुश्किल है. जिन शिक्षकों पर अपने छात्रों में सम्मान पैदा करने का आरोप है, जिन पर युवा पीढ़ी के दिलों में सम्मान की भावना पैदा करने का आरोप है, उन्हें तीसरे वर्ग के एजेंट में बदल दिया गया है। छात्रों पर लगातार निगरानी रखी जा रही है. यहां तक ​​कि उन्हें अपने माता-पिता के घर में भी अकेला नहीं छोड़ा जाता. एक विशेष परिपत्र में कक्षा शिक्षकों को निर्देश दिया गया है कि वे छात्रों से उनके परिवारों या जहाँ भी वे रहते हैं, उनसे मिलें। मंत्री ने समय-समय पर आदेश जारी करने में संकोच नहीं किया, जैसे कि 27 जुलाई, 1884 का प्रसिद्ध परिपत्र, जिसमें उन्होंने असाधारण संशय के साथ, कक्षा शिक्षकों के लिए पुरस्कार और विशेष पुरस्कार का वादा किया था, जो लगातार और सबसे सफलतापूर्वक "नैतिक विकास" का पालन करते हैं। ” (पढ़ें - राजनीतिक विचार) उनके छात्रों ने, और धमकी दी कि “यदि उन्हें सौंपी गई कक्षा में गलत विचारों के हानिकारक प्रभाव का पता चलता है या यदि युवा लोग आपराधिक गतिविधियों में भाग लेते हैं, तो निदेशकों और निरीक्षकों के साथ-साथ कक्षा शिक्षक भी दायित्व के अधीन हैं।” कार्य”*। बेशक, इन सबका मतलब है, मुखबिरों की भूमिका निभाने वालों के लिए पैसा और पदोन्नति, और बाल की पूजा करने से इनकार करने वालों की तत्काल बर्खास्तगी।

सेर्गेई स्टेपन्याक-क्रावचिंस्की - ज़ार के शासन के तहत रूस - 03, टेक्स्ट को पढ़ें

याद रखें कि कैसे "द गोल्डन काफ़" में "पूर्व" पात्रों में से एक ने विभिन्न सोवियत बकवास का सपना देखा था, और उसने एक सपना देखा था जहाँ उसने एक बड़े शाही प्रवेश द्वार या समान रूप से छूने वाले कुछ का सपना देखा था? तो, इस सपने में वह प्रश्नाधीन पुस्तक के लेखक को अच्छी तरह से देख सकता था।
रूस के दो कुलीन परिवारों (कुराकिन्स और गोलित्सिन) के प्रतिनिधियों की बेटी, उसने अपना बचपन मुख्य रूप से पेरिस में बिताया, एक काफी वयस्क लड़की के रूप में अपनी मातृभूमि में पहुंची।
वह उच्च रूसी समाज के कई प्रतिनिधियों के साथ रिश्तेदारी और दोस्ती से जुड़ी हुई थी, 20 साल की उम्र में वह एक अदालत महिला बन गई और इस रास्ते पर एक वास्तविक करियर बनाया: 1858 से - सम्मान की नौकरानी, ​​​​फिर राज्य की महिला और मुख्य चैंबरलेन महारानी मारिया फेडोरोवना, सुप्रीम कोर्ट की चैंबरलेन, प्रमुख - महारानी एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना की चैंबरलेन। वरिष्ठ दरबारी महिला होने के नाते, वह शाही परिवार को अच्छी तरह से जानती थी। निकोलस द्वितीय उसकी आँखों के सामने बड़ा हुआ और वह उसे बहुत महत्व देता था।
मार्च 1917 में एक समृद्ध और समृद्ध जीवन समाप्त हो गया। 17 के बाद, उसे गिरफ्तार कर लिया गया, अधिकारियों से छुपाया गया (उसे पूर्व किसानों द्वारा बचाया गया था), उसके कई करीबी रिश्तेदारों का दमन किया गया। 1925 में (डीसमब्रिस्ट विद्रोह की शताब्दी पर), नारीशकिना और उनकी बेटी को फ्रांस की यात्रा करने की अनुमति दी गई, जहां जल्द ही उनकी मृत्यु हो गई।
1907 में, उन्होंने अपने संस्मरण प्रकाशित किए, जिसका शीर्षक मूल रूप से "माई मेमोयर्स" था, जो उनके द्वारा जीवन भर रखी गई डायरियों पर आधारित था। डायरियाँ फ़्रेंच में थीं, संस्मरण रूसी में थे। एक सीमित संस्करण में जारी होने के कारण, वे केवल एक बहुत ही चुनिंदा सर्कल में गए (आज केवल कुछ जीवित प्रतियां ही ज्ञात हैं)।
इन नोट्स में 1876 से 1905 तक की अवधि को कवर किया गया था, हालाँकि प्रस्तुति बचपन में शुरू हुई थी। अगली कड़ी पुस्तक "अंडर द पावर ऑफ..." थी, जो क्रांति के तुरंत बाद लिखी गई और 1930 में बर्लिन में जर्मन में प्रकाशित हुई। प्रस्तुति, जो पहले चार अध्यायों में "संस्मरण" की सामग्री को दोहराती है, कहानी को 17 की गर्मियों में लाती है। यह संस्करण रूसी में एक रिवर्स अनुवाद प्रदान करता है, जिसमें, जाहिर है, मूल पाठ की विशेषताएं विकृत थीं, लेकिन तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं है - मूल बच नहीं पाया है।
1936 में पी.एन. मिलियुकोव ने 17 में पेरिस में नारीशकिना की मूल डायरियाँ प्रकाशित कीं। एक स्रोत दस्तावेज़ के रूप में, यह एक अत्यंत मूल्यवान ऐतिहासिक स्रोत है, जो दर्शाता है कि देश में और एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना और उसके परिवार के संकीर्ण दायरे में क्या हो रहा है।
एलिसैवेटा अलेक्सेवना के लिए लेखन एक लंबे समय से चला आ रहा और आदतन मामला था - दैनिक डायरी प्रविष्टियों के अलावा, उन्होंने कविता (फ्रेंच में) लिखी, फिर गद्य में बदल गईं (साक्षर में, लेकिन गरीब, जैसा कि उन्होंने खुद स्वीकार किया, रूसी)। उनके गद्य को गोंचारोव की कृपापूर्ण स्वीकृति मिली।
जन्म और पालन-पोषण से एक कुलीन होने के नाते, और पिछले तीन रूसी सम्राटों के दरबार में सेवा में 43 साल बिताने के बाद, नारीशकिना एक काफी उदार व्यक्ति थे, जिन्होंने उन "महान सुधारों" के आयोजकों और संवाहकों के साथ बहुत संवाद किया। 1860-70 का दशक, जिस युग में उनका गठन हुआ। उनके परोपकारी स्वभाव को धर्मार्थ गतिविधियों में अपना रास्ता मिला: कई दशकों तक नारीशकिना जेल की देखभाल के लिए सोसायटी की सेंट पीटर्सबर्ग लेडीज़ कमेटी की अध्यक्ष थीं, जेल में सजा काट रही महिलाओं के लिए प्रिंस ऑफ ओल्डेनबर्ग शेल्टर, देखभाल के लिए सोसायटी की अध्यक्ष थीं। निर्वासित दोषियों के परिवारों और कैदियों के बच्चों और लड़कियों के लिए एवगेनिवेस्की आश्रय ने रूसी-तुर्की युद्ध के दौरान घायलों की मदद के लिए बहुत कुछ किया। सच है, उसकी डायरियाँ (संस्मरण नहीं) उसकी यहूदी-विरोधी भावना को उजागर करती हैं...
अपने सर्कल के लोगों के लिए एक दुर्घटना - अपने संस्मरणों में, नारीशकिना न केवल इस बारे में बात करती है कि उसे क्या चिंता थी, बल्कि देश और दुनिया में उसके आसपास क्या हो रहा था, और उसने कई, कई चीजें देखीं - अलेक्जेंडर III का राज्याभिषेक और निकोलस द्वितीय, अलेक्जेंडर द्वितीय और स्टोलिपिन की हत्या, क्रीमियन, फ्रेंको-प्रशिया और प्रथम विश्व युद्ध का समकालीन था। विदेश में काफी समय बिताने के बाद, वह हर चीज और वहां मिले हर व्यक्ति को विस्तार से चित्रित करती है।
नारीशकिना के नोट्स को पढ़ना मुश्किल है: यह सिर्फ पाठ है, वस्तुतः कोई संवाद नहीं है। यह दिलचस्प है, लेकिन इतनी जानकारी से भरपूर, इतने सघन गद्य को काटने में कुछ मेहनत लगती है।
प्रकाशन में तीन भाग हैं: "मेरे संस्मरण" (खंड 200 पृष्ठ), "तीन राजाओं के शासन के तहत" (160 पृष्ठ) और परिशिष्ट में तीन पाठ - जनवरी-अगस्त 17 की डायरी के अंश (50 पृष्ठ), अलेक्जेंडर द्वितीय की मृत्यु और अलेक्जेंडर III के शासनकाल की शुरुआत की मौखिक यादें (30 पृष्ठ) और ए.एफ. का एक पृष्ठ का पत्र। घोड़े.
इसके अलावा, इस खंड के संकलनकर्ता, ई.वी. द्रुझिनिना ने पुस्तक को 30 पेज की प्रस्तावना के साथ पेश किया और इसे व्यापक टिप्पणियाँ (100 पेज), साथ ही एक व्यापक नाम सूचकांक (अन्य 100 पेज) प्रदान किया। दूसरे शब्दों में, यह एक उच्च गुणवत्ता वाला प्रकाशन है जो आपको न केवल ई.ए. के मुख्य ग्रंथों से परिचित होने की अनुमति देता है। नारीशकिना, लेकिन एक जानकार विशेषज्ञ से इन ग्रंथों के लिए सक्षम समर्थन भी प्राप्त करें। ई.वी. द्रुझिनिना ने नारीशकिना के संग्रह के साथ बहुत काम किया, उनके संस्मरणों के विभिन्न संस्करणों की पहचान की, और पहले अज्ञात दस्तावेज़ "द लास्ट डे...") पाए। ये वाकई बहुत बड़ा काम है.
श्रृंखला का क्लासिक डिज़ाइन: हार्डकवर, ऑफसेट पेपर, लेकिन पारभासी, अलग-अलग गुणवत्ता की तस्वीरों के साथ डाला गया, कम से कम टाइपिंग त्रुटियां।
मैं 19वीं सदी के उत्तरार्ध से लेकर 20वीं सदी की शुरुआत तक हमारे देश के इतिहास में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति को इस रोचक और शिक्षाप्रद पुस्तक की अत्यधिक अनुशंसा करता हूँ।

©कितने लेखक, कितने कम पाठक...