Романът "Майсторът и Маргарита": какво шифрова Булгаков. Романът "Майсторът и Маргарита": какво шифрова Булгаков Защо Воланд наказа римлянина

На бала на Сатаната по-нататъшната му съдба беше определена от Воланд според теорията, според която всеки ще получи според вярата си .... Берлиоз се появява пред нас на бала под формата на собствената си отсечена глава. Впоследствие главата беше превърната в купа под формата на череп на златен крак, с изумрудени очи и перлени зъби .... капакът на черепа беше хвърлен назад на панта. Именно в тази чаша духът на Берлиоз намери несъществуване.

Иван Николаевич Бездомен

Поет, член на МАССОЛИТ. Истинското име е Понирев. Написа антирелигиозна поема, един от първите герои (заедно с Берлиоз), които се срещнаха с Коровиев и Воланд. Попада в клиника за психично болни и е първият, който среща Учителя. След това се възстановява, спира да се занимава с поезия и става професор в Института по история и философия.

Степан Богданович Лиходеев

Директор на вариететния театър, съсед на Берлиоз, който също живее в "лош апартамент" на Садовая. Мързеливец, женкар и пияница.

За „официално несъответствие“ той е телепортиран в Ялта от привържениците на Воланд.

Никанор Иванович Босой

Председател на жилищната асоциация на улица Садовая, където Воланд се установява по време на престоя си в Москва. Жадин, предишния ден, той извърши кражба на средства от касата на жилищната кооперация.

Коровиев сключи споразумение с него за временно жилище и даде подкуп, който, както каза впоследствие председателят, "самата тя пропълзя в куфарчето му." След това, по заповед на Воланд, Коровиев превръща преведените рубли в долари и от името на един от съседите съобщава за скритата валута на НКВД.

Опитвайки се по някакъв начин да се оправдае, Босой призна за подкуп и обяви подобни престъпления от страна на неговите помощници, което доведе до ареста на всички членове на жилищната асоциация. Заради по-нататъшно поведение по време на разпит, той е изпратен в психиатрия, където е преследван от кошмари, свързани с изискванията за предаване на наличната валута.

Иван Савелиевич Варенуха

Администратор на вариететния театър. Той попада в лапите на бандата на Воланд, когато носи в НКВД разпечатка от кореспонденция с Лиходеев, който се озовава в Ялта. Като наказание за "лъжа и грубост по телефона", той беше превърнат във вампирски стрелец от Гела. След бала той беше превърнат обратно в човек и освободен. В края на всички събития, описани в романа, Варенуха стана по-добродушен, учтив и честен човек.

Интересен факт: наказанието на Варенуха беше "частна инициатива" на Азазело и Бегемот.

Григорий Данилович Римски

Финансов директор на Театъра на естрадата. Той беше шокиран от нападението срещу него от Гела, заедно с неговия приятел Варенуха, толкова много, че напълно побеля и след това предпочете да избяга от Москва. По време на разпит в НКВД той поиска "бронирана камера" за себе си.

Жорж Бенгалски

Конферансьор във Вариете театъра. Той беше жестоко наказан от свитата на Воланд - главата му беше откъсната - за неуспешните коментари, които направи по време на представлението. След връщането на главата на мястото й, той не може да се възстанови и е отведен в клиниката на професор Стравински. Фигурата на Бенгалски е една от многото сатирични фигури, чиято цел е да критикуват съветското общество.

Василий Степанович Ласточкин

Счетоводител Разнообразие. Докато предавах касата, открих следи от присъствието на свитата на Воланд в институциите, където той е бил. По време на касата той внезапно открива, че парите са се превърнали в различни чуждестранни валути, за което е арестуван.

Нервите не издържаха, както се казва, и Римски не изчака завършването на протокола и избяга в кабинета си. Той седна на масата и погледна с възпалени очи вълшебните златни монети, лежащи пред него. Умът на финансовия директор надхвърли разума. Отвън се чуваше постоянно бръмчене. Публиката се изсипа на потоци от сградата на Variety на улицата. Отчетлива полицейска треска внезапно достигна изключително изострения слух на финансовия директор. Само по себе си никога не обещава нищо приятно. И когато тя се повтори и на помощ й се притече друг, по-властен и продължителен, а след това се присъедини ясно чуто кикотене и дори някакво викане, финансовият директор веднага разбра, че на улицата се е случило още нещо скандално и мръсно. И това, колкото и да се отхвърля, то е в най-тясна връзка с отвратителния сеанс, извършен от черния магьосник и неговите помощници. Чувствителният финансов директор изобщо не сгреши.

Щом погледна през прозореца с изглед към Садовая, лицето му се изкриви и той не прошепна, а изсъска:

Знаех си!

В ярката светлина на най-силните улични лампи той видя на тротоара под себе си дама само по риза и лилави панталони. Вярно, дамата имаше шапка на главата си и чадър в ръцете си.

Около тази дама, която беше в състояние на пълно объркване, ту приклекнала, ту се опитваше да избяга нанякъде, тълпата беше развълнувана, издавайки същия смях, от който побиха тръпки по гърба на финансовия директор. Някакъв гражданин тичаше близо до дамата, разкъсваше лятното си палто и от вълнение не можеше да се справи с ръкава, в който беше заклещена ръката му.

Викове и гръмогласен смях идваха и от друго място - точно от левия вход, и като обърна глава натам, Григорий Данилович видя втора дама, в розово бельо. Тя скочи от тротоара на тротоара, опитвайки се да се скрие във входа, но течащата публика блокира пътя й и бедната жертва на нейната лекомислие и страст към тоалети, измамена от фирмата на проклетия Фагот, мечтаеше само за едно нещо - да пропадне през земята. Полицаят се втурна към нещастната жена, пробивайки въздуха със свирки, а няколко весели младежи с каскети се втурнаха след полицая. Именно те издадоха този смях и крясъци.

Към първия съблечен долетя слаб мустакат пърлик и с размах овладя костеливия счупен кон. Лицето на мъжа се ухили щастливо.

Римски се удари с юмрук по главата, изплю се и скочи от прозореца.

Поседя известно време на масата, заслушан в улицата. Свиренето в различни точки достигна най-високата си интензивност и след това започна да затихва. Скандалът, за изненада на Римски, беше ликвидиран някак неочаквано бързо.

Дойде време да действам, трябваше да изпия горчивата чаша на отговорността. Устройствата бяха коригирани по време на третата част, беше необходимо да се обадите, да докладвате какво се е случило, да помолите за помощ, да се отдръпнете, да обвинявате всичко на Лиходеев, да се защитавате и т.н. Уф ти си дяволът! На два пъти разочарованият директор сложи ръката си на телефона и два пъти го свали. И изведнъж в мъртвата тишина на офиса самият апарат избухна със звънтящ звук право в лицето на финансовия директор и той потръпна и изстина. „Обаче много ми се изнервиха нервите“, помисли си той и вдигна слушалката. Той веднага се отдръпна от нея и стана по-бял от хартия. Тих, същевременно натрапчив и покварен женски глас прошепна в слушалката:

Не се обаждайте, Римски, никъде, ще бъде лошо.

Тубата веднага беше празна. Настръхнал по гърба, финдиректорът остави телефона и по някаква причина погледна отново към прозореца зад себе си. През редките и все още слабо зелени клони на клена той видя луната да тича в прозрачен облак. По някаква причина, прикован към клоните, Римски ги гледаше и колкото повече гледаше, толкова повече и повече страх го обземаше.

Полагайки усилия, финансовият директор най-после се обърна от осветения от луната прозорец и стана. За телефониране вече не можеше да става дума и сега финансовият директор мислеше само за едно - как да се махне от театъра възможно най-скоро.

Той се ослуша: сградата на театъра мълчеше. Римски разбра, че отдавна е сам на целия втори етаж, и при тази мисъл го обзе детски, непреодолим страх. Без да потръпне, той не можеше да си помисли, че сега ще трябва да върви сам през празните коридори и надолу по стълбите. Той трескаво грабна червените на хипнотизатора от масата, скри ги в куфарчето си и се изкашля, за да се ободри малко. Кашлицата излезе дрезгава, слаба.

И тук му се стори, че изпод вратата на кабинета изведнъж се разнесе воня на гнила влага. По гърба на финансовия директор пробягаха тръпки. И тогава внезапно часовникът удари и започна да удря полунощ. И дори сбиването предизвика тръпки във финансовия директор. Но най-накрая сърцето му се сви, когато чу, че английският ключ тихо се върти в ключалката на вратата. Вкопчил се в куфарчето с влажни, студени ръце, финансовият директор почувства, че ако това шумолене в кладенеца продължи още малко, той няма да издържи и ще изпищи пронизително.

Най-после вратата се поддаде на нечии усилия, отвори се и Варенуха безшумно влезе в кабинета. Римски се изправи и седна в едно кресло, защото краката му се подгънаха. Поемайки дъх в гърдите си, той се усмихна сякаш примилващо и каза тихо:

Господи, как ме уплаши!

Да, тази внезапна поява можеше да уплаши всеки, но в същото време беше голяма радост. Поне един съвет стърчи в този заплетен случай.

Е, говорете бързо! Добре! Добре! — изграчи Римски, държейки се за върха, — какво означава всичко това?

И Варенуха, без да сваля шапката си, отиде до креслото и седна от другата страна на масата.

Трябва да се каже, че в отговора на Варенуха имаше лека странност, която веднага убоде финансовия директор, който по своята чувствителност можеше да се мери със сеизмографа на всяка от най-добрите станции в света. Как така? Защо Варенуха отиде в офиса на финансовия директор, ако смяташе, че го няма? В крайна сметка той има собствен офис. Това е едно. И второ, от какъвто и вход да влизаше Варенуха в сградата, той неизбежно трябваше да се срещне с един от нощните пазачи и на всички беше обявено, че Григорий Данилович ще се задържи известно време в кабинета му.

Но финансовият директор дълго време не мисли за тази странност. Не беше преди.

защо не се обади Какво значи целият този магданоз с Ялта?

Е, каквото казах - мляскайки с устни, сякаш го мъчеше болен зъб, отговори администраторът, - намериха го в една кръчма в Пушкин.

Как в Пушкин?! Близо до Москва ли е? Ами телеграмата от Ялта?

Какво по дяволите, Ялта! Той напива телеграфиста Пушкин и двамата започват да се държат лошо, включително да изпращат телеграми с надпис „Ялта“.

Аха ... Аха ... Е, добре, добре ... - Римски не каза, но сякаш пееше. Очите му светнаха с жълта светлина. В главата ми се оформи празнична картина на отстраняването на Стьопа от работа. Освобождение! Дългоочакваното освобождаване на финансовия директор от тази катастрофа в лицето на Лиходеев! Или може би Степан Богданович ще постигне нещо дори по-лошо от оттеглянето... - Подробности! — каза Римски и удари преспапието по масата.

И Варенуха започна да разказва подробностите. Веднага след като се появи там, където беше изпратен от финансовия директор, веднага беше приет и изслушан с най-голямо внимание. Никой, разбира се, дори не помисли, че Стьопа може да бъде в Ялта. Всички веднага се съгласиха с предположението на Варенуха, че Лиходеев, разбира се, е в Ялта на Пушкин.

Къде е той сега? - развълнуваният финансов директор прекъсна администратора.

Е, къде може да бъде - отговори администраторът, ухилен иронично, - естествено, в изтрезвител.

О добре! Да, благодаря!

И Варенуха продължи разказа си. И колкото повече разказваше, толкова по-ярка се разгръщаше дългата верига от грубостта и позора на Лиходеев пред финансовия директор и всяка следваща брънка в тази верига беше по-лоша от предишната. Какво струваше дори пиянско хоро в прегръдка с телеграфистка на поляната пред телеграфната служба на Пушкин под звуците на някаква празна хармоника! Преследване на цивилни, крещящи от ужас! Опит за бой с бармана в самата Ялта! Разпръскване на зелен лук на пода на същата "Ялта". Счупване на осем бутилки бял сух "Ай-Данил". Повредата на брояча на таксиметровия шофьор, който не искаше да даде кола на Стьопа. Заплахата за арест на граждани, които се опитаха да спрат разврата на Степин. С една дума мрачен ужас.

Стьопа беше широко известен в театралните кръгове на Москва и всички знаеха, че този човек не е подарък. Но все пак това, което администраторът каза за него, беше твърде много дори за Стьопа. Да, твърде много. Даже прекалено...

Острият поглед на Римски се впи през масата в лицето на администратора и колкото по-нататък говореше, толкова по-мрачни ставаха очите му. Колкото по-жизнени и колоритни ставаха гнусните подробности, с които администраторът изпълваше историята си... толкова по-малко финансовият директор вярваше на разказвача. Когато Варенуха съобщи, че Стьопа е отишъл толкова далеч, че се е опитал да се противопостави на онези, които го преследват, за да го върнат в Москва, финансовият директор вече знае със сигурност, че всичко, което му казва администраторът, който се върна в полунощ, е лъжа ! Лъжи от първата до последната дума.

Варенуха не отиде в Пушкино, а самият Стьопа също не беше в Пушкин. Нямаше пиян телеграфист, нямаше счупено стъкло в механата, не вързаха Стьопа с въжета ... - нищо от това не се случи.

Веднага щом финансовият директор се убеди, че администраторът го лъже, страхът пропълзя по тялото му, започвайки от краката му, и още два пъти на финансовия директор му се стори, че гнила маларийна влага се влачи по пода. Нито за миг не сваляше очи от администратора, който някак странно се гърчеше на стола си, през цялото време се опитваше да не напусне синята сянка на настолната лампа, някак изненадващо се криеше с вестник, уж от светлината на електрическата крушка, която пречеше с него - финансовият директор се сети само за едно нещо, какво означава всичко това? Защо администраторът го лъже така нагло в пуста и смълчана сграда, която се върна при него твърде късно? И съзнанието за опасност, непозната, но страховита опасност, започна да измъчва душата на финансовия директор. Преструвайки се, че не забелязва увъртанията на администратора и номерата му с вестника, финансовият директор огледа лицето му, почти не слушайки какво тъче Варенуха. Имаше нещо, което изглеждаше още по-необяснимо от измислената клеветническа история за приключенията в Пушкин по неизвестна причина и това нещо беше промяна във външния вид и в маниерите на администратора.

Колкото и да дърпаше козирката на шапката над очите си, за да хвърли сянка върху лицето му, колкото и да обръщаше вестника, финансовият директор успя да види огромна синина от дясната страна на лицето си близо до носа. В допълнение, обикновено пълнокръвният администратор сега беше блед с тебеширена, нездрава бледност и по някаква причина стар раиран шал беше увит около врата му в задушната нощ. Ако добавим към това отвратителния начин на смучене и мляскане, който се появи в администратора по време на отсъствието му, рязка промяна в гласа му, който стана глух и груб, скритост и страхливост в очите му, може спокойно да се каже, че Иван Савелиевич Варенуха стана неузнаваем.

Още нещо тревожеше парливо финансовия директор, но какво точно, той не можеше да разбере, колкото и да напрягаше възпаления си мозък, колкото и да се взираше във Варенуха. Едно нещо, което можеше да каже, беше, че има нещо безпрецедентно, неестествено в тази комбинация на администратор с известен стол.

Е, най-накрая го преодоляха, натовариха го в колата - изжужа Варенуха, като погледна иззад чаршафа и прикри синината с длан.

Римски внезапно протегна ръка и сякаш машинално с дланта си, като в същото време играеше с пръсти по масата, натисна бутона на електрическия звънец и замръзна.

В празна сграда със сигурност ще се чуе остър сигнал. Но нямаше сигнал и бутонът потъна безжизнено в дъската на масата. Копчето беше мъртво, камбаната беше счупена.

Коварството на финансовия директор не убягна на Варенуха, който попита, потръпвайки, и в очите му проблесна явно злобен огън:

какво викаш

Машинално — тъпо отвърна финансовият директор, дръпна ръката си и на свой ред попита с несигурен глас: — Какво е това на лицето ти?

Колата се подхлъзна, удари дръжката на вратата - отговори Варенуха, отклонявайки очи.

"Лъжи!" — възкликна мислено финдиректорът. И тогава изведнъж очите му се разшириха и станаха напълно луди и той се взря в облегалката на стола.

Зад стола, на пода, лежаха две кръстосани сенки, едната по-дебела и по-черна, другата слаба и сива. Сенчестата облегалка на креслото и заострените му крака ясно се виждаха на пода, но на пода над облегалката нямаше сенчестата глава на Варенуха, както нямаше и краката на администратора под краката.

— Той не хвърля сянка! — извика Римски отчаяно наум. Той трепереше.

Варенуха погледна крадешком, следвайки лудия поглед на Римски, зад облегалката на стола и разбра, че е отворен.

Той стана от стола си (финансовият директор направи същото) и отстъпи от масата, стискайки куфарчето си.

Познай какво, по дяволите! Винаги е бил умен — каза Варенуха, ухили се злобно в лицето на финансовия директор, внезапно отскочи от стола до вратата и бързо натисна копчето на английската брава. Финансовият директор се огледа отчаяно, отстъпи назад към прозореца, водещ към градината, и в този прозорец, залят от лунна светлина, той видя лицето на голо момиче, вкопчено в стъклото, и голата й ръка, която мушна през прозореца и се опитваше да отвори долния болт. Горният вече беше отворен.

На Римски му се стори, че светлината в настолната лампа угасва и че бюрото се накланя. Ледена вълна заля Римски, но за негово щастие той се преодоля и не падна. Останалите сили бяха достатъчни да прошепне, но не и да извика:

Помогне...

Варенуха, който пазеше вратата, подскачаше около нея, дълго се задържаше във въздуха и се люлееше в нея. Той размаха кривите си пръсти по посока на Римски, съскаше и пляскаше с устни, намигайки на момичето от прозореца.

Тя избърза, пъхна червената си глава в прозореца, протегна ръка, колкото можа, започна да драска с нокти долното резе и да клати рамката. Ръката й започна да се удължава като гума и се покриваше с трупна зеленина. Накрая зелените пръсти на мъртвата жена хванаха главата на резето, завъртяха я и рамката започна да се отваря. Римски извика слабо, облегна се на стената и вдигна куфарчето си напред като щит. Знаеше, че смъртта му идва.

Рамката се отвори широко, но вместо свежестта на нощта и уханието на липи, в стаята нахлу миризмата на мазето. Починалият стъпи на перваза на прозореца. Римски ясно виждаше петната от гниене по гърдите й.

И в това време от градината, от онази ниска постройка зад стрелбището, където се отглеждаха птиците, участващи в програмите, долетя радостен неочакван петел. Гръмогласен дресиран петел затръби, известявайки, че зората се търкаля към Москва от изток.

Дива ярост изкриви лицето на момичето, тя издаде дрезгава ругатня, а Варенуха изписка на вратата и падна от нищото на пода.

Петелът отново пропя, момичето щракна със зъби и червената й коса настръхна. С третото пропяване на петела тя се обърна и излетя. И след нея, подскачайки и изпъвайки се хоризонтално във въздуха, приличайки на летящ купидон, Варенуха бавно изплува през прозореца през бюрото.

Белокос като сняг, без нито един черен косъм, старецът, който наскоро беше Римски, изтича до вратата, разкопча копчето, отвори вратата и се втурна да тича по тъмния коридор. На завоя към стълбите, стенейки от страх, той напипа ключа и стълбището светна. На стълбите треперещият, треперещ старец падна, защото му се стори, че Варенуха меко падна върху него отгоре.

Тичайки надолу, Римски видя служителя да спи на стол до касата във фоайето. Римски мина на пръсти покрай него и се измъкна през главната врата. На улицата се чувстваше малко по-добре. Толкова се опомни, че като се хвана за главата, успя да разбере, че шапката му е останала в кабинета.

От само себе си се разбира, че той не се върна за него, а задъхан хукна през широката улица към отсрещния ъгъл при киното, край който блестеше слаба червеникава светлина. След минута той вече беше близо до него. Никой не успя да засече колата.

На ленинградския куриер, ще ви дам съвет - дишайки тежко и стискайки сърцето си, каза старецът.

Отивам в гаража - с омраза отговори шофьорът и се обърна.

Тогава Римски разкопча куфарчето си, извади петдесет рубли и ги подаде през отворения преден прозорец на шофьора.

Няколко мига по-късно дрънкащата кола като вихрушка прелетя по пръстена на Садовая. Ездачът се тресеше на седалката, а в парчето огледало, окачено пред шофьора, Римски видя или радостните очи на шофьора, или собствените си луди очи.

Изскачайки от вагона пред сградата на гарата, Римски извика на първия мъж в бяла престилка със значка:

Човекът със значката, поглеждайки назад към светещия часовник, изтръгваше червенички от ръцете на Римски.

Пет минути по-късно куриерът изчезна изпод стъкления купол на гарата и изчезна напълно в тъмнината. Римски изчезна с него.