Инфинитив на английски: пълен анализ на началната форма на глагола. Инфинитив на английски: форми и тяхното използване Какво означава думата инфинитив на руски

Морфология на руския литературен език*

ГЛАГОЛ

Спрежение на глаголи

Инфинитив

В системата на глаголното спрежение инфинитивът се противопоставя на предикативните и атрибутивните форми, които изразяват процеса в определено отношение към лице или предмет. За разлика от това, самият инфинитив не изразява никакви синтактични отношения с други думи на речта и представлява най-общия абстрактен израз на процеса: работа, четене, носене, търсене, отиване, охрана, намеса, лъжаи т.н. По този начин, по отношение на граматическото си значение, инфинитивът е отрицателна глаголна форма.

Отношението на инфинитив към други форми на глагола може да се сравни с отношението на именителния падеж на съществителните към наклонените падежи. И двете от тези форми, по отношение на други форми на същите думи, са отрицателни или „директни“ форми, които изразяват само характеристиките, които обозначават като процес или обект, без да посочват връзката им с други думи на речта. Поради граматическата близост на именителния падеж на съществителното и инфинитива на глаголите, което се отразява в тяхната синтактична употреба, съществителните в именителен падеж означават действия в абстракция от лицето или нещото, което ги произвежда, например: работа, четене, разходки, пушенеи т.н., са сходни по значение с инфинитивите на глаголите, обозначаващи същите действия, без да посочват лицето или предмета, който ги извършва: работа, четене, ходене, пушенеи т.н. Основната разлика между тях е в начина на изразяване на обозначения признак - действие. Съществителното име, обозначаващо действие, го изразява като предмет, а инфинитивът изразява същото действие като процес. Като форма, изразяваща предмета, именителният падеж се противопоставя на косвените случаи на съществителното, което показва различните отношения на този предмет към други думи на речта. Инфинитивът, като израз на процеса, се противопоставя на други форми на глагола като форми, които изразяват връзката на процеса с лице или предмет.

Тъй като инфинитивът е форма, която не изразява отношение към други думи на речта, той може да действа като съществително в именителен падеж като субект на изречение: Пушенето е забранено, но и вие ще се страхувате да умрете.(А. Чехов), Да бъде освободен беше неговата съкровена мечта.(И. Гончаров), От приятелите му зависи да напишат биографията му.(А. Пушкин) , Живият живот не е поле за преминаване(последно). В допълнение, инфинитивът може да се използва като вторичен член на изречение (но не и атрибути и обстоятелства, за които глаголът има специални форми - причастие и герундий), за да го изрази: Той ще дойде да се сбогува, Легнах да си почина, Лекарят нареди на пациента да легне, Той обича да свири на цигулка, Е, вие сте майстор в пеенето на песни!

В емоционалната реч инфинитивът се използва широко в значението на предикативни форми на глагола. Така че може да действа в индикативно настроение: Извиках му, а той избяга! Скърби дроздът, скърби дроздът!Инфинитивът с отрицание и по-рядко без отрицание може да се използва в смисъл на повелително наклонение: Пазете тишина! Не говори! Не си играйте! Бъди тих! Седи мирно!и т.н.

Такова разнообразие в синтактичната употреба на инфинитива се обяснява с граматическото му значение като форма, която не изразява никаква конкретна синтактична връзка. По същата причина се използва за образуване на аналитични форми на глаголно спрежение, например сложното бъдеще време: Ще чета, ще работя,или сложни форми на повелителното настроение: да работим, да четем. В тези форми инфинитивът е носител само на реално значение и несинтактични формални значения, а формалните синтактични значения се изразяват чрез спомагателни частици или думи, свързани с него.

Образуване на инфинитив

Инфинитивната форма се образува с помощта на наставки -т, -сти (-ст), -ти, -гл. От всички тези суфикси само един суфикс е продуктивен -та. Чрез него се формира инфинитивът за всички глаголи от продуктивни класове: игра, бяло, рисуване, бяло, бутане,а също и за повечето глаголи от непродуктивни класове: плетене, убождане, крещи, мъка, замръзване, бебе, удряне, триенеи т.н. Други наставки на инфинитив -сти (-ст), -ти, -глнепродуктивни: те са представени в малка група глаголи и само глаголи от непродуктивни класове.

Инфинитив с наставка -сти (-ст)имат глаголи с непроизводна основа минало. и сега vr. към съгласни b, s, h: гребане, гребане - гребане; стъргалка, стъргалка - стържем; изнесен, изнесен - нося; пас, пас-ут - па-сти; изнесен, изнесен – транспортиран, изкачен, изкачен-ут – изкачени т.н. Единственото изключение е един глагол с основа в b: -shit, -shit-ut – -shit. В допълнение към тези глаголи, с помощта на наставката -сти (-ст)Инфинитивите се образуват и от глаголи с непроизводна основа сегашно. vr. към съгласни t, d, n, изпадащи в основата на миналото. време: met-ut, me-l – отмъщение; weave-ut, weave-l – тъка; съкровище-ут, кла-л – кла-ст; spin-ut, spin-l - spin-st; swear-ut, swear-l - проклятие; яж-ят, е-л – е-еи пр. Всички глаголи, които имат наставка -сти (-ст), с изключение на изолирания глагол Има, принадлежат към III непродуктивен клас.

От двата варианта за инфинитивен суфикс -стиИ -еопция -еимат глаголи с фиксирано ударение въз основа на минало време: gry"z, gry"zli - gry"zt; kla"l, kla"li - kla"st; se"l, se"li – se"isи др., както и един глагол, при който поради загуба на плавна гласна в основата на минало време ударението се пренася върху окончанието: -чел, -чли" – -че" е (за-, про-, у-). Друг вариант на този суфикс -стие представено в глаголи с ударение за минало време върху окончанието (с изключение, разбира се, на формата за мъжки род, където поради липсата на окончание ударението естествено се поставя върху основата): греба" - да гребе", носеше" - да нося", носеше" - да нося", shoal" - отмъщение"и др. Вариант -стивинаги има ударение върху себе си и само върху глаголи с представката Вие-, пренасяйки ударението върху себе си, не е ударено: гребете" - вие гребете, носите" - вие" носите, водете - вие" водитеи т.н.

С наставка -чийтоинфинитивът се образува при глаголи с непроизводна основа от минало и сегашно време, завършващи на велари Да сеИ Ж: пека, bake-ut - пека; привлечени, привлечени - привлечени; shore, shore-ut - грижи се; изгорено, изгорено - лелеи пр. Тези глаголи също принадлежат към III непродуктивен клас. Но освен тях наставката -чийтов инфинитив има друг глагол от II непродуктивен клас, който в минало време е с непроизводна основа върху велар. Ж, а в сегашно време производна основа с наставка -n-: достигнат – достигнат – достигнат. Успоредно с достигнатупотребява се и инфинитивната форма, обичайна за II непроизводителен клас постигам.

Инфинитивна наставка -типредставен само от един изолиран глагол: вървеше - върви - върви(правопис . отивамИ отивам).

Когато образуват инфинитив, тези наставки обикновено се добавят към основата на миналото време. От тази основа се формира инфинитивът за всички глаголи от продуктивни класове: play-l - игра, white-l - бяло, draw-l - равенство, white-l - бяло, push-l - бутанеи за повечето глаголи от непродуктивни класове: плета-л - плета, кол-л - кол-т, вик-л - писък, скръб-л - скръб, де-л - де-де, жив-л - живи т.н. Но в някои глаголи от непродуктивни класове инфинитивната наставка е прикрепена към основа, различна от основата на миналото време. Това са, първо, почти всички глаголи от II непродуктивен клас (с изключение на създавам, ставам, изтривам), т.е. глаголи с непроизводна основа за минало време и производна основа за сегашно време с наставка -н-: образуват инфинитив от специална основа с наставка -Добре-, срв.: черен - black-out - black-well, tremble - tremble-ut - tremble-well, chilly - chilly-ut - chilly-well, mud - wyan-ut - wow-wellи т.н.; второ, повечето глаголи от клас III са непродуктивни, а именно глаголи с непроизводна основа на минало и сегашно време на съгласни j, d, b, s, h, в който инфинитивът е образуван от основата без тези съгласни: пека - пека - пека, пазя - пазя - пазя, гребя - гребя - гребя, нося - нося - не-сти, нося - нося - носяи т.н., след това глагол -шиб – -шиб-ут, в който инфинитивът се образува от основата към наставката -И-: - мамка му, –и накрая глаголи с непроизводна основа на съгласна Р, образувайки инфинитив от основата към гласната -е-: тер - тр-ут - тер-е-т, пер - пр-ут - пер-е-ти т.н.; трето, един изолиран глагол образува инфинитив не от основата на минало време, а от основата на сегашно време, срв.: ходил - излизам - отивам-ти.

Глаголни наклонения

Отличителна черта на глаголите е наличието на специални предикативни форми, т.е. форми, в които глаголът действа като сказуемо в изречението. Други части на речта сами по себе си не могат да бъдат предикати, защото нямат такива форми. Съществителните, прилагателните, числителните и наречията действат като сказуемо само с помощта на специална свързваща дума, която изразява липсващите им сказуемни форми, срв.: Тук градът ще бъде основан въпреки арогантния съсед. (А. Пушкин), Ще бъдеш герой в очите. (М. Лермонтов) и т.н. По този начин, чрез образуването на предикативни форми, глаголът се противопоставя на други части на речта, като част от речта, която има предикативни форми, на части на речта, които нямат тези форми.

Предикативните форми на глагола се изразяват със специални форми, наречени наклонности. Чрез тези форми се посочват различията в характера на изявлението, което се изразява от глагола, като сказуемо на изречението, по отношение на реалността или нереалността на това изявление. В съвременния руски език има три основни форми на настроение: показателно, условно и повелително.

Показателноозначава, че процесът, изразен от глагола, се счита за реален, като наистина случващ се, например: Той написа писмо, Той пише писмо, Той ще напише писмо;или: Той не е написал писмо, той няма да напише писмои т.н. Изказателното наклонение се противопоставя на условното и повелителното наклонение.

Условно наклонениеозначава, че процесът, изразен от глагола, се счита не за реален, а за очакван, например: Щеше да ти пише, Само да пишеше, Ти щеше да ни пишеш нещо, Аз бих писал, ако не бях толкова зает;пр. По същия начин процесът в повелително наклонение, изразяващи мотивацията за действие: Напиши писмо, Да пишем, Нека той пише. Изразявайки волевото отношение на говорещия към лицето, подтикнато към действие, повелителното наклонение е емоционална, изразителна форма и в това отношение се противопоставя на указателните и условните наклонения, които не представляват форма на волеизявление.

Показателни времеви форми

Показателното настроение се изразява с времеви форми, показващи времето, когато протича процесът, изразен от глагола. Обозначаването на времето на процеса се извършва спрямо момента на речта, т.е. във връзка с времето, в което се случва речта на говорещия. Следователно, времевите форми показват връзката между времето на процеса и момента на речта. По отношение на момента на речта процесът може да бъде обозначен или като протичащ преди него, или едновременно с него, или след него, или накрая процесът може да бъде обозначен като протичащ независимо от момента на речта. В руския език само указателното настроение има форми за време, докато в условното и повелителното настроения те отсъстват и процесът, изразен в тези настроения, винаги се обозначава като протичащ независимо от момента на речта. Индикативното настроение, като форма, обозначаваща времето на процеса по отношение на момента на речта, се противопоставя на условното и повелителното настроение, като форми, обозначаващи процес, който се случва без оглед на времето на речта.

В съвременния руски език индикативното настроение има три напрегнати форми: минало, настояще и бъдеще. Тяхното образуване и значение са тясно свързани с вида на глагола. И трите форми на време се срещат само в глаголите от несвършен вид, докато глаголите от свършен вид образуват само две времена: минало и бъдеще.

Формата за минало време показва, че процесът, изразен от глагола, е предшествал момента на речта. Освен това в несвършените глаголи процесът се изразява като разгръщане в миналото, без да се посочва неговата завършеност, например: Вечерта, помните ли, виелицата беше люта, в облачното небе имаше мрак, луната като бледо петно ​​гледаше през мрачните облаци...(А. Пушкин) В перфектните глаголи процесът се обозначава като завършен в момента на речта, в момента, в който достигне своя предел: Взех книгата ти, облаци надвиснаха над гората, делегация пристигна в Москва, татко отиде в командировка. Като обозначават процес, завършен по време на речта, глаголите в свършен вид във формата за минало време могат да изразят, че резултатите от този процес съществуват в самия момент на речта. Следователно дадените примери могат да означават: „Имам вашата книга“, „облаци над гората“, „баща в момента е в командировка“.

Само глаголите от несвършен вид имат форма за сегашно време. Основното временно значение на тази форма е израз на процес, който протича независимо от момента на речта, постоянно или обикновено, срв.: Земята се върти около слънцето, Волга се влива в Каспийско море, рибите плуват и птиците летят, трамваят спира точно до къщата ни, идва при нас честои т.н. Обозначавайки процес, който се случва постоянно или обикновено, тази форма включва в общото време на процеса времето, съвпадащо с момента на речта. Това значение на тази форма позволява тя да се използва в значението на действително сегашно време, т.е. за изразяване на процес, протичащ едновременно с момента на речта: Летя бързо по чугунените релси, мислейки си.(Н. Некрасов), А сега погледнете през прозореца: под синьото небе с великолепни палатки, блестящи на слънце, снегът лежи, прозрачната гора сама почернява, а смърчът зеленее през слана, а реката блести под леда. (А. Пушкин) Следователно значението на сегашното време е частен, макар и не рядък случай на използване на тази форма. Само тази форма може да посочи процеса, който се извършва в момента на речта, поради което се нарича форма за сегашно време.

Значението на формата за сегашно време позволява да се използва за изразяване на процес, протичащ във времето, предхождащо момента на речта. Това се случва например, когато говорител, съобщавайки за миналото, го изобразява така, сякаш се случва в настоящето, срв.: Отидох при него, звъннах, почуках: никой не отключи...В този случай времето на процеса не съответства на момента на речта, а на времето на всяко събитие или процес, настъпил преди него. За глаголи със значение на движение формата за сегашно време може да означава процес, който се случва веднага, в близко бъдеще след момента на речта, например: Кажете, че тръгвам сега, утре излизаме извън града, бягам, бягам!

Формата за бъдеще време означава, че времето на процеса, изразен от глагола, ще последва момента на речта. Формата на бъдеще време има такова значение, строго погледнато, само в глаголите от несвършен вид, т.е. така нареченият бъдещ комплекс, например: Ще си помисля, че ти е скучно в чужда земя.(М. Лермонтов), Той постоянно ще ги поставя в трудни ситуации.(Ч. Успенски) , Ще получите внимателно същото, както преди.(А. Чехов) Бъдещето време на глаголите от свършен вид (така нареченото бъдеще просто) е подобно по своето времево значение на значението на формата за сегашно време на глаголите от несвършен вид, точно както тези форми са сходни в тяхното образуване. А именно, за глаголите от свършен вид, формата на бъдеще време означава, че времето на процеса е независимо от момента на речта, срв.: Каквото забележи или чуе за Олга, той пише за това.(А. Пушкин), Татяна е в гората... то дълъг клон внезапно ще я хване за врата, то златните обеци ще бъдат изтръгнати насила от ушите й, то мокра обувка ще се забие в крехкия сняг от сладкото й краче , тогава тя ще изпусне кърпичката си, няма време да я вземе. (А. Пушкин) Но за разлика от сегашното време, тази форма обозначава процеса в неговата пълнота и това ни позволява да си го представим като извършван в бъдещето, т.е. както завърши след момента на речта: На сутринта лъчът на утринната звезда ще проблесна и светлият ден ще искри; а аз - може би ще сляза в тайнствения балдахин на гробницата и споменът за младия поет ще бъде погълнат от бавната Лета, светът ще ме забрави. (А. Пушкин) Изразявайки процеса в неговата завършеност след момента на речта, бъдеще време за глаголи от свършен вид (бъдеще просто) се противопоставя на бъдеще време за глаголи от несвършен вид (бъдеще сложно), което също означава, че процесът ще настъпи след момента на речта, но не съдържа указания за пълнотата и завършеността на този процес. По този начин формата на бъдещето време при глаголите от свършен вид е свързана, от една страна, с формата на сегашното време и, от друга страна, с формата на бъдещето време в глаголите от несвършен вид.

Следва продължение

* От книгата: Аванесов Р.И., Сидоров В.Н.Есе по граматиката на руския литературен език. Част I. Фонетика и морфология. М.: Учпедгиз, 1945.

Инфинитивът в превод от латински означава „неопределен“. По-често се чува и използва терминът неопределена форма на глагола. Инфинитивът на глагола на руски език е интересно и сложно явление.

Езикознание за инфинитив

Инфинитивът обозначава действието на глагола и винаги отговаря на въпросите какво да правя? (несов. в.) или какво да правя? (съветски век).

Учените лингвисти имат различни мнения относно функциите и употребата на инфинитив. Последните предизвикват дебат. Някои твърдят, че това е суфикс, докато противниците го наричат ​​​​завършек.

Думата в тази форма също обозначава действие, но без връзка с лице, число, граматично време и настроение. В инфинитив е невъзможно да се определят тези непоследователни характеристики. Но има постоянни граматични особености, те се определят. Това е аспект, преходност, спрежение.

Всеки глагол в речника е представен с инфинитивна форма. Точно както началната форма на съществителното име е именителен падеж, така началната форма на глагола е инфинитив.

В лингвистичния речник можете да разберете, че исторически това не е глаголна форма, а форма на съществително име от 3-то склонение в непряк случай (да знам - да знам, да стана - стати, печка - фурни). Учените лингвисти са почти единодушни по този въпрос.

В синтаксиса инфинитивът също показва оригиналност. Номиналният произход позволява различни членове на изречението да се появяват в изречение.

Инфинитив – подлог и сказуемо

Инфинитивният подлог в двусъставно изречение обикновено заема позиция пред сказуемото. Лесно може да се замени с отглаголно съществително.

Пример.

Тук пушенето е забранено. (Ср. Тук пушенето е забранено.)

Пушенето е вредно за здравето. (Пушенето е вредно за здравето.)

Инфинитивът може да бъде част от просто глаголно сказуемо (бъдещо сложно време, показателно време). Лексикалното значение изразява несвършения глагол в неопределена форма, а граматическото – спрегнатия глагол да бъде.

Пример.

Ще говоря с целия свят.

Пушекът ще се извие край реката.

В съставно глаголно сказуемо инфинитивът е незаменим компонент, който съдържа лексикалното значение.

Пример.

Дълго време не можах да се огледам.

Бях готов да обичам целия свят.

Инфинитив като обект

Тази словоформа може да означава действие като обект на нечия дейност.

Пример.

Дъждът започна да ни кара да се прибираме в палатката.

Баща ми ме помоли (за какво?) да сложа чайника.

Обектът не трябва да се бърка с предиката. Действията се извършват от различни обекти. (Баща пита, но аз ще сложа чайника).

Инфинитив като определение

Често глаголът в неопределена форма се отнася до съществително и е непоследователен модификатор.

Пример.

Полкът получава заповед (каква?) да премине реката.

Инфинитив като наречие

Неопределената форма действа в изречението като наречна наречна цел. Тя обяснява предиката със значението на движението, отговаря на въпроси за обстоятелствата на целта. Наречната клауза може лесно да се преобразува в подчинена клауза.

Пример.

Излязох на въздух (защо?), за да се освежа. (Излязох на въздух да се освежа).

Докторът дойде да уреди ваканция. (Докторът влезе, за да уреди ваканция.)

Инфинитивът е главен член на едносъставно изречение.

Обичам да спя сладко, но ме е срам да ставам късно. (Определено лично).

Слушай, трябва да знаеш честта. (Безличен).

Нашият език пази много тайни; инфинитивът на глагола на руски не е последната мистерия.

Инфинитив на английски– това е нелична форма. Подобно на глагола, инфинитивът назовава действие, но за разлика от глагола не посочва лице или число. В основната си форма (прост инфинитив) инфинитивът отговаря на въпросите: какво да правя? какво да правя?

да закупя – да закупя.

Инфинитивът се нарича още „инфинитивна форма на глагола“ или „начална форма на глагола“.

Таблица: инфинитивни форми на английски (накратко)

Инфинитивът може да има 4 форми в деятелен залог и 2 в страдателен залог.

Най-често срещаната и подходяща за изучаване обаче е формата „прост инфинитив в активния глас“ (да попитам). Всъщност, когато казват „инфинитив“, обикновено в повечето случаи имам предвид тази конкретна форма - по-голямата част от тази статия е посветена на нея.

По-долу ще разгледаме отново същата таблица и ще анализираме подробно всяка форма, но първо трябва да изясним още две точки:

• Инфинитивът може да бъде с или без частицата to.
• Как се образува отрицателната форма на инфинитив?

След това нека се върнем към анализа на всяка форма.

Инфинитив с частицата to и без частицата to

Инфинитивът може да се използва със или без частицата за:

• аз искам да помогнаВие. - Искам да ти помогна.
• трябва помогнеВие. - Трябва да ти помогна.

Най-често инфинитивът се използва с to, но има редица случаи, когато инфинитивът се използва без частицата to, те важи за всички форми на инфинитив(т.е. всички форми от горната таблица). Отбелязвам това най-често инфинитивът без to се среща след модалните глаголи, други случаи са доста редки.

1. След модалните глаголи (най-честият случай)

Отрицателен инфинитив

Отрицателната форма се образува с помощта на частица не– поставя се пред инфинитив. Ако инфинитивът има частица to, отрицанието not се поставя пред него.

Реших да не ходядо Лондон. – Реших да не ходя в Лондон.

Той ме попита да не бъдекъсен. - Помоли ме да не закъснявам.

Аз може не дойде. –Може и да не дойда.

Всички форми на инфинитив на английски (подробности)

Нека да разгледаме отново всички форми на инфинитив:

В таблицата има общо шест формуляра:

1. Прост инфинитив:

аз искам да попитамти – искам да те попитам.

2. Просто инфинитивно пасивно:

аз искам да бъде попитан- искам да ме попитат.

3. Продължителен инфинитив:

Случих се да питамтя за теб, когато влезе. — Случи се така, че я попитах за теб, когато дойде.

4. Перфектен инфинитив:

Можеш са попиталипърво аз - можеш първо да ме попиташ.

5. Perfect Infinitive Passive:

Тя можеше са били попитаниот всеки – Всеки можеше да я попита.

6. Perfect Continuous Infinitiv:

Той не изглежда да съм питалгрешни хора - Изглежда, че задаваше въпроси на грешните хора.

Моля, имайте предвид, че най-често срещаната, необходима и важна форма за изучаване е Прост инфинитив. На второ място - Просто инфинитивно страдание. Други форми се използват по-рядко.

Форми перфектенИ Перфектно непрекъснато(тоест тези, където има имат) – до голяма степен се припокриват с темите „ и . Ако вече познавате тези теми, ще видите познати неща, но само от друга гледна точка - всичко е обяснено по-подробно по-долу.

Прост инфинитив - прост инфинитив (най-необходимата форма)

Най-често срещаната и важна за изучаване форма на инфинитив е простият инфинитив в активния залог (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Използва се за обозначаване на действие, което:

1. Възниква едновременно с действието на главния глагол:

Кажи му да спра. - Кажи му да спре.

2. Отнася се за бъдещето време:

искам те да дойдес мен утре. – Искам да дойдеш с мен утре.

3. Независимо от времето на възлагане:

Да знамтакива трикове са полезни. – Познаването на такива трикове е полезно.

Нека назовем основните случаи на неговото използване.

1. С глаголи, които не придават пълно значение

Инфинитивът често се използва в комбинация с глаголи, които нямат пълен смисъл без него, например:

• Казвам- кажете/заповядайте нещо,
• Започнете- начало,
• продължи- продължи,
• Искам- искам,
• възнамерявам- възнамерявам
• Опитвам- опитайте, опитайте,
• надежда- надежда
• обещание- обещание,
• Реши- решавам, вземам решение.

аз искам да видишвашето разрешение. - Искам да видя вашето разрешение.

Обещаваш ли да се откажапушене? – Обещавате ли да откажете цигарите?

Нина реши да не пеяСпоразумението. – Нина реши да не подпише споразумението.

ще опитам да помогнаВие. - Ще се опитам да ти помогна.

Тези глаголи включват модални глаголи. Напомням, че след тях инфинитивът се използва без частицата да:

трябва вижвашето разрешение. - Трябва да видя вашето разрешение.

Можеш ли напуснипушене? - Можеш ли да откажеш цигарите?

2. За да се посочи целта на действие

На руски, когато трябва да изразим целта на дадено действие, казваме „до“ или „с цел“. На английски използваме инфинитив:

Тя дойде събирамнейното писмо. - Тя дойде (да) вземе писмото си.

Ние дойдохме да помогнаВие. - Дойдохме (да) ви помогнем.

обаждам се да попитамти за татко. – Обаждам ти се (да) питам за татко.

Сестра ти си отиде да свършанейното домашно. – Сестра ви си тръгна да довърши домашното си (остави да завърши).

В такъв случай да семоже да се замени със съюз за да(с цел), значението ще бъде същото, но изреченията с за дазвучи по-официално:

Сестра ти си отиде за да завършитенейното домашно. – Сестра ти замина да си допише домашните.

3. Инфинитив като подлог

Инфинитивът се използва като субект в официалната реч, често в писмена форма.

Да бъдеили да не бъде, това е въпросът. – Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът.

Да знамтя трябва да я обича. "Да я познаваш означава да я обичаш."

Да посетяГолемият каньон е моята мечта за цял живот. – Посещението на Големия каньон беше мечтата на живота ми.

Да разберастатистика, това е нашата цел. – Разбирането на статистиката е нашата цел.

4. За указване предназначението на вещта

Ако знаех, че ще дойдеш аз щеше да се изпечеторта. "Ако знаех, че ще дойдеш, щях да опека пай."

Можеш са помогналинего. – Можеше да му помогнеш (но не го направи).

В случая с глагола Трябваима нотка на съжаление или укор:

Където трябва са взелиповече газ. – Трябваше да вземем повече бензин (но, за съжаление, не го направихме).

Ти трябва бил еготови за всичко! — Трябваше да си готов на всичко! (но ти не беше и затова ни разочарова)

Perfect Continuous Infinitiv - инфинитив, обозначаващ продължително-свършено действие

Схема: to have been + Сегашно причастие. Пример: да съм говорил.

Тази форма се използва в следните случаи:

1. Дълго завършено действие

Инфинитивът обозначава продължително действие, извършено, но завършено преди действието, изразено от глагола.

Жената изглеждаше да си плакал. „Жената изглеждаше така, сякаш плаче.

Той се престори да са работилицял ден. „Той се престори, че е работил цял ден.“

2. След модалните глаголи must, may, should

Изразено е предположението, че е имало някакво дългосрочно действие, но вече е приключило.

Ти трябва са чакализа часове! „Сигурно сте чакали с часове!“

Те може са говорилипреди да влезеш. — Трябва да са говорили, преди да влезеш.

В случай на модален глагол Трябваима нотка на съжаление или упрек, че е могло да се случи някакво дългосрочно действие, но в действителност не се е случило.

Ти трябва са училиза вашия тест. – Трябваше да учиш за теста (но не го направи).

Забележка:

Моля, обърнете внимание, че във всички перфектни форми на инфинитива, тоест във формите, където има имат, самата дума иматникога не се оформя има, както при глагол в лична форма. Слово иматв случая е част от инфинитив, следователно не може да се съотнесе с лице и число и съответно не може да приеме лична форма има(има = 3-то лице, единствено число).

Той ималисица. - Той има лисица.

Формата has се използва, защото е личната форма (3-то лице, единствено число) на глагола.

Той може иматлисица. - Може да има лисица.

Тук имат– инфинитив, той е без лице и число.

Приятели! В момента не съм преподавател, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт- там има учители по роден (и немайчин) език 👅 за всички поводи и за всеки джоб 🙂 Самият аз взех повече от 80 урока с учителите, които намерих там! Съветвам ви да опитате и вие!

Тази статия ще ви разкаже за инфинитив на английски.

Инфинитивът е неопределена форма на глагола. Тази форма изразява действие, но не показва лице или число. Инфинитивът отговаря на въпросите "какво да правя?", "какво да правя?": да бягам– бягам/тичам, готвя– готвач/готвач. В изречението инфинитивът може да се използва с частица да сеи без нея. В статията “” говорихме подробно за тези правила.

Инфинитивът може свободно да „пътува“ из изречението. Обикновено той играе ролята на:

1. Предмет
   

   Да вървишсам късно вечер е много опасно. – РазходкаСам късно през нощта е много опасно.

2. Части на сказуемото
   

   Моето решение е да останатук за няколко дни. - Моето решение - престойтук за няколко дни.

3. Добавки
   

   Много хора мразят да загубиш. - Много хора мразят губя.

4. Дефиниции
   

   Тя беше най-добрата разрешавамтози проблем. - Тя е най-добрата решитази задача.

5. Обстоятелства
   

   Можете да счупите този модел. Беше направено да бъдат тествани. – Можете да счупите този модел. Тя беше свършена за тестване.

Сега ще преминем към най-интересната част от нашата статия - инфинитивните форми.

Инфинитивни форми в английския език

На английски инфинитивът има не по-малко от четири форми: проста ( просто), дълго ( непрекъснато), перфектно ( перфектен), перфектно непрекъснато ( перфектно непрекъснато). Те могат да съществуват в реалността ( активен) и страдателни гласове ( пасивен).

Нека да разгледаме таблицата, показваща глагола да попитам(питам) в различни форми.

Руският няма такова разнообразие от инфинитивни форми като английския. Поради тази причина при превода най-често ще използваме прост инфинитив или глагол в лична форма.

За да бъдем честни, трябва да се каже, че непрекъснатите и перфектните продължителни пасивни инфинитиви се използват изключително рядко в английския език.

Нека разберем повече за самите форми и случаите на тяхното използване:

1. Прост инфинитив– прост инфинитив

   Това е формата, която сме свикнали да виждаме в речника. Обикновено се използва за обозначаване на действие в сегашно или бъдеще време.

   Наистина се радвам да видишти отново. - Много съм щастлив вижти отново.

   Тази работа трябва бъде направеноведнага. – Тази работа трябва направиведнага.

2. Продължителен инфинитив– дълъг инфинитив

   Продължителният инфинитив показва продължително действие. Този инфинитив, подобно на простия, обозначава действие в сегашно или бъдеще време.

   Той трябва бъдавсе още четенесписание. - Вероятно е още четесписание.

   Моля, имайте предвид, че според класическите правила между частица да сеи други думи не се използват като инфинитиви. Но в съвременния говорим език между тях може да се появи наречие. Тази конструкция на изречението не се счита за грешка, но в официалния английски е по-добре да се избягва разделянето на инфинитив.

3. Перфектен инфинитив– перфектен инфинитив

   Перфектният инфинитив назовава действие, извършено преди момента на речта, посочен в изречението, или преди друго действие.

   съжалявам да са казалинего тази тайна. - Съжалявам, че аз казатази тайна за него.

   На масата има рисунка. Тази скица трябва бил е направенот Джордж. - На масата има рисунка. Тази скица трябва да бъде е направенаДжордж.

4. Perfect Continuous Infinitiv– перфектен продължителен инфинитив

   Този инфинитив показва действие, което продължава до определен момент или друго действие в настоящето.

   Той е недоволен да си живялтук от пет години. - Той е много недоволен от факта, че живеетук от пет години.

В заключение ви каним да гледате видеоклип, в който учителят Алексговори за особеностите на инфинитивите в деятелен и страдателен залог. И не забравяйте да направите малък тест, който ще ви помогне да запомните по-добре инфинитивните форми.

​

Тест

Инфинитив на английски: форми и тяхното използване

Инфинитивът или неопределената форма на глагола се отнася до неограничените форми на глагола и съчетава свойствата на глагола и съществителното. Инфинитивът отговаря на въпросите „какво да правя?“, „Какво да правя?“: да чета - Прочети, да напише - пишете, да науча - уча, да запомня - помня, да обещае - обещаниеи т.н.

Формален признак на инфинитив е частицата to, която стои пред него. В някои случаи частицата to се пропуска.

Indefinite Infinitive Active е единствената проста форма на инфинитив.

аз искам да играяшах.
Искам да играя шах.

Всички останали форми са сложни, тъй като се образуват с помощта на спомагателните глаголи to be, to have и причастие.

Правила за образуване и използване на инфинитив в английски език

1. Indefinite Infinitive Activeобразува се от основата на глагола с частицата да (например да пиша) и се използва за изразяване на действие, което се извършва едновременно с действието, изразено от сказуемния глагол, в сегашно, минало и бъдеще време или независимо от време на възникването му.

радвам се да чуято. Радвам се да чуя това.
Той искаше да играяшах. Искаше да играе шах.
ще се надявам да видишти утре. Надявам се да се видим утре.
Да плувае приятно. Хубаво е да плуваш.

Indefinite Infinitive Passiveобразува се с помощта на спомагателния глагол to be + 3-та форма на глагола (причастие II) (например, to be writing) и се използва за изразяване на действие, едновременно с действието, изразено от сказуемия глагол.

Не искаше нейната статия да бъдат преведени.
Той искаше статията й да бъде преведена (= статията й да бъде преведена).

2. Продължителен инфинитив Активенсе образува с помощта на спомагателния глагол to be + Participle I на семантичния глагол (например to be writing) и се използва за изразяване на продължително действие, което се случва едновременно с действието, изразено от сказуемия глагол. Тази форма често се използва след глаголи да изглежда, да се появи - Изглеждаи след спомагателни глаголи.

Не изглежда да пишешмного. Изглежда, че пише много.
Не изглежда да чакашза нас. Изглежда (че) той ни очаква.

3. Perfect Continuous Infinitive Activeсе формира с помощта на спомагателния глагол to be в перфектния инфинитив (to have been) + причастие I на семантичния глагол (=ing форма) - (например to have been writing) - и изразява продължително действие, предхождащо действието, изразено с сказуемият глагол.

Той е докладван да са писалинов роман.
Съобщава се, че той пише нов роман. (Те докладват сега, но той започна да пише нов роман преди това, така че глаголът да пиша се използва в Perfect Continuous Infinitive Active.)

4. Perfect Infinitive Activeсе формира с помощта на спомагателния глагол to have + Participle II на семантичния глагол (например to have writing).

Perfect Infinitive Passiveсе формира с помощта на спомагателния глагол to be в перфектния инфинитив (to have been) + Participle II на семантичния глагол (например to have been writing).

Използва се перфектен инфинитив (активен, пасивен):

1. За изразяване на действие, предхождащо действие, изразено със сказуемо глагол.

Не е казано да спечелишолимпийското злато (медал).
Говори се, че е спечелил златен медал на Олимпийските игри.

Тя изглежда да са забравилиотносно нашето искане.
Изглежда тя е забравила за молбата ни.

2. След модалните глаголи should, would, ought to, could, might за изразяване на неизпълнен морален дълг или задължение.

Не трябваше да помогненея.
Трябваше да й помогне но той не го направи).

Вие трябваше да поздравинего със защитата на дисертацията му.
Трябва да го поздравите за защитата на дисертацията.

3. След беше тукза изразяване на неизпълнени планове и договори.

Училището трябваше да бъдеготов до 1 септември, но все още е само наполовина завършен.
Училището трябваше да е готово до 1 септември, но все още е наполовина.

4. След модалните глаголи must, may за изразяване на предположения, заключения.

Не трябва да сте челитази книга. Сигурно е чел тази книга.
Тя може да се е оженил. Може да се е омъжила.
Той трябва да е дошълнасам. Ето отпечатъците му.
Трябва да е минал оттук. Ето ги и неговите следи.

5. След глаголите да се надявам ( надежда), да очаквате ( очаквам), да искам ( искам), възнамерявам ( означава) за изразяване на действие, което противно на надеждата и очакването не се е случило.

Тя надявах се да се срещнадобър човек.
Тя се надяваше да срещне добър мъж ( но не се срещнах).

Той предназначени да бъдат поставениреклама вчера.
Той възнамеряваше да направи съобщението вчера ( но не го направи).

Инфинитив с частица to

1. Инфинитивът обикновено се използва с частицата да: да чета, да пиша, да работя. Но ако в едно изречение има два инфинитива един до друг, свързани със съюза и или или, тогава частицата to обикновено се изпуска пред втория инфинитив.

Тя реши да отиде и Купуванещо за вечеря.
Реши да отиде и да купи нещо за вечеря.

2. Частицата to понякога се използва в края на изречение без глагол. Това се прави, за да се избегне повторението на един и същ глагол в едно и също изречение. Тази употреба на частицата to обикновено се среща след глаголите to wish - искам, да искам - искам, да опитам - опитвам, позволявам - позволява, да трябва да - бъде даи т.н.

Не исках да взема такси, но го взех да се(вземете един), тъй като закъснях.
Не исках да взема такси, но трябваше (да взема такси), защото закъснях.

Той искаше да отиде, но не успя да се.
Той искаше да отиде, но не можа (не можа да отиде).

Взехте ли билет? - Взехте ли билет? -
Не, опитах да се, но не останаха.
Не. Опитах, но не остана нито един билет.

3. След глаголите да бъдеш, да имашизползвани като модални глаголи, се добавя частицата to.

аз трябва да се срещнанего тук.
Трябва да се срещна с него тук.

Не трябва да направито през септември.
Той трябва да направи това през септември.

4. След думите първият, вторият… последният, единственият.

Той обича купоните: винаги е такъв първият дошъли последен да си тръгне.
Той обича купоните: винаги пръв пристига и последен си тръгва.

Инфинитив без частица to

1. След спомагателни и модални глаголи.

Не мога да играяшах. Той играе (може да играе) шах.
Ние ще отидепеша там. Ще отидем до там пеша.

2. След глаголите to make - сила, позволявам - позволяваи понякога след това да помогне - да помогна.

Тя направенинего предавам сепушене. Тя го накара да откаже цигарите.
аз позволявамнего Прочетитази книга. Позволих му да прочете (прочете) тази книга.

3. След глаголите to see - виж, да чуя - чувам, да чувстваш - Усещам, да гледам - наблюдавайте, да направиш - силаи някои други във фразата „Обективен падеж с инфинитив“.

аз чухнея напускамкъщата.
Чух я да излиза от къщата.

Те направенинас работацяла нощ.
Караха ни да работим цяла нощ.

НО: Ако глаголите, изброени във 2-ри и 3-ти параграф, се използват в страдателен залог, тогава инфинитивът, който ги следва, се използва с частицата to.

Не беше направено да се отворивратата.
Той беше принуден да отвори вратата.

Тя беше видян да си тръгвакъм института.
Видяхме я да учи в колеж.

4. След като изразите се подобриха - по-добре да бъде, бих предпочел, бих по-рано - би предпочел...(бих) по-скоро.

Вие по-добре да говоримна лекаря.
По-добре говори с лекаря си.

аз бих предпочел да видятой сам.
Предпочитам да го видя сам.

Will + инфинитив на английски се използва за изразяване на действие или състояние в бъдеще време.