Roman "Mojster in margarita": kaj je Bulgakov šifriral. Roman "Mojster in Margarita": Kaj je Bulgakov šifriral, za kar je Woland kaznoval Rimljana

Na Satanovem balu je njegovo nadaljnjo usodo določil Woland po teoriji, po kateri bo vsakdo dobil po svoji veri .... Berlioz se pred nami na žogi pojavi v obliki svoje odsekane glave. Kasneje je bila glava spremenjena v skledo v obliki lobanje na zlati nogi, s smaragdnimi očmi in bisernimi zobmi ... pokrov lobanje je bil zložen nazaj na tečaj. V tej skledi duh Berlioza ni obstajal.

Ivan Nikolaevič Brezdomci

Pesnik, član MASSOLIT-a. Pravo ime je Ponyrev. Napisal je protiversko pesem, enega prvih junakov (skupaj z Berliozom), ki se je srečal s Korovievim in Wolandom. Prišel sem na kliniko za duševne bolnike in bil tudi prvi, ki je spoznal Mojstra. Potem si je opomogel, prenehal se ukvarjati s poezijo in postal profesor na Inštitutu za zgodovino in filozofijo.

Stepan Bogdanovich Likhodeev

Direktor Estradnega gledališča, sosed Berlioz, ki prav tako živi v "slabem stanovanju" na Sadovi. Hlapec, ženskar in pijanec.

Zaradi "nedoslednosti storitev" so ga Wolandovi poslušalci teleportirali na Jalto.

Nikanor Ivanovič Bosoy

Predsednik stanovanjske zveze na ulici Sadovaya, kjer se je Woland naselil med bivanjem v Moskvi. Zhaden, dan prej zagrešil krajo sredstev iz blagajne stanovanjske zveze.

Koroviev je z njim sklenil dogovor o začasnem najemu stanovanja in dal podkupnino, ki je, kot je kasneje izjavil predsednik, "Zlezla je v njegovo aktovko." Potem je Koroviev po naročilu Wolanda pretvorjene rublje pretvoril v dolarje in v imenu enega od svojih sosedov skrito valuto prijavil NKVD.

V poskusu, da bi se nekako opravičil, je Bossy priznal podkupovanje in napovedal podobna kazniva dejanja svojih pomočnikov, zaradi česar so bili aretirani vsi člani stanovanjske zveze. Zaradi nadaljnjega vedenja med zaslišanjem so ga poslali v psihiatrično bolnišnico, kjer so ga preganjale nočne more, povezane z zahtevami po predaji razpoložljive valute.

Ivan Saveljevič Varenuha

Skrbnik Estradnega gledališča. Padel je v kremplje Wolandove tolpe, ko je NKVD prinesel izpis korespondence z Lihodejevim, ki je bil na Jalti. Za kazen zaradi "laganja in nesramnosti po telefonu" ga je Gella spremenila v vampirskega strelca. Po žogi so ga spremenili v človeka in izpustili. Na koncu vseh dogodkov, opisanih v romanu, je Varenukha postala bolj dobrodušna, vljudna in poštena oseba.

Zanimivo dejstvo: kazen Varenuke je bila "zasebna pobuda" Azazella in Behemotha.

Grigory Danilovich Rimsky

Direktor Estradnega gledališča. Bil je šokiran nad napadom nanj, ki ga je Gella skupaj s prijateljem Varenuho zasul, tako da je popolnoma osivel in nato izbral pobeg iz Moskve. Med zaslišanjem pri NKVD je prosil za "oklepno celico".

Georges Bengalsky

Zabavljač Estradnega gledališča. Zaradi neuspešnih komentarjev, ki jih je dal med predstavo, ga je Wolandova družina - odtrgana glava - strogo kaznovala. Po vrnitvi glave na kraj ni mogel okrevati in je bil odpeljan na kliniko profesorja Stravinskega. Lik Bengalskega je ena izmed mnogih satiričnih osebnosti, katere namen je kritizirati sovjetsko družbo.

Vasilij Stepanovič Lastočkin

Raznolikost računovodje. Med predajo blagajne sem v zavodih, kjer je obiskal, našel sledove bivanja Wolandove družine. Med blagajno je nepričakovano odkril, da se je denar spremenil v različne tuje valute, zaradi česar je bil aretiran.

Živci niso mogli stati, kot pravijo, Rimsky pa ni čakal na dokončanje protokola in je pobegnil v svojo pisarno. Sedel je za mizo in z vnetimi očmi gledal čarobne zlatnike, ki so ležali pred njim. Um findirektorja je presegel razum. Zunaj je nenehno brnelo. Občinstvo se je v potokih izlivalo iz zgradbe Variety na ulico. Izredno izostren sluh findirektorja je nenadoma zaslišal izrazito policijsko tremo. Sama po sebi nikoli ne sluti dobro. In ko se je ponovila in ji je na pomoč priskočil še en, bolj gospodovalni in dolgotrajnejši, nato pa se je pridružilo jasno slišno hropenje in celo nekakšno bučanje, je findirektor takoj ugotovil, da se je na ulici zgodilo še nekaj škandaloznega in grdega. In to je, ne glede na to, kako zelo bi si ga kdo želel očistiti, tesno povezano z gnusno sejo, ki jo je pripravil črni čarovnik in njegovi pomočniki. Občutljiv findirector se sploh ni zmotil.

Takoj, ko je pogledal skozi okno s pogledom na Sadovajo, se mu je obraz zvil in ni zašepetal, ampak je siknil:

Vedel sem!

V močni luči najmočnejših uličnih svetilk je na pločniku pod seboj zagledal gospo v eni srajci in vijoličnih hlačah. Dama pa je imela na glavi kapo, v rokah pa dežnik.

Okoli te dame je bila v stanju popolne zmede, ki je počepljala, zdaj poskušala nekam zbežati, vznemirjena množica, ki je oddajala tisti smeh, zaradi katerega se je findirektor ohladil po hrbtu. V bližini dame je drvel državljan, slekel poletni plašč in od navdušenja ni mogel obvladati rokava, v katerem je bila zataknjena roka.

Kriki in smejoč smeh so prihajali z drugega kraja, in sicer z levega vhoda, in tam, ko je obrnil glavo, je Grigory Danilovich zagledal drugo damo v roza spodnjem perilu. Skočila je s pločnika na pločnik in se poskušala skriti pred vhodom, vendar ji je tekoča javnost preprečila pot, uboga žrtev njene neresnosti in strasti do oblek, ki jo je zavajala firma prekletega Fagotta, pa je sanjala le o enem - da pade skozi tla. Policist je prihitel proti nesrečni ženski in zažvižgal po zraku, za milicionom pa je hitelo nekaj veselih mladeničev v kapicah. Prav oni so oddajali prav ta smeh in hrup.

Brkavi, tanki nepremišljeni voznik je priletel do prvega slečenega in z gugalnico zajezdil koščenega, zlomljenega konja. Obraz mrene se je veselo zarežal.

Rimsky se je s pestjo udaril po glavi, pljunil in skočil stran od okna.

Nekaj \u200b\u200bčasa je sedel za mizo in poslušal ulico. Piščalka na različnih točkah je dosegla najvišjo moč in nato začela popuščati. Škandal je na presenečenje Rimskega likvidiral nekako nepričakovano hitro.

Prišel je čas za ukrepanje, moral sem popiti grenko skodelico odgovornosti. Naprave so bile pritrjene med tretjim oddelkom, poklicati je bilo treba, poročati o tem, kaj se je zgodilo, prositi za pomoč, se ga znebiti, za vse kriviti Likhodejeva, zaščititi se itd. Uf hudič! Razočarani režiser je dvakrat položil roko na sprejemnik in ga dvakrat dvignil. In nenadoma je v mrtvi tišini pisarne izbruhnil sam aparat, ki je zazvonil naravnost v obraz findirektorja, on pa se je zmrzel in zmrznil. "Vendar so mi živci razburjeni," je pomislil in dvignil slušalko. Takoj je odstopil od nje in postal bolj bel kot papir. Tihi, hkrati insinuirajoči in izprijeni ženski glas je v slušalko zašepetal:

Ne kliči, Rimsky, nikamor, slabo bo.

Cev je bila takoj prazna. Začutil je drhtenje v hrbtenici, findirektor je obesil slušalko in se iz neznanega razloga ozrl nazaj na okno za seboj. Skozi redke in še vedno rahlo zelene javorjeve veje je zagledal luno, ki je tekla v prozornem oblaku. Iz neznanega razloga, priklenjen na veje, jih je Rimsky pogledal in bolj ko je pogledal, vedno bolj ga je zajel strah.

Ko se je potrudil, se je findirektor končno obrnil od luninega okna in vstal. O klicanju ni moglo biti več govora, zdaj pa je findirektor mislil le na eno stvar - kako bi lahko čim prej izstopil iz gledališča.

Poslušal je: gledališka stavba je molčala. Rimsky je spoznal, da je že dolgo sam v celotnem drugem nadstropju, in ob tej misli ga je prevzel neustavljiv strah pred otroki. Brez tresenja si ni mogel pomisliti na to, da bo zdaj moral hoditi sam po praznih hodnikih in po stopnicah. Grozničavo je prijel hipnotične zlatnike z mize, jih skril v aktovko in zakašljal, da se je malo razvedril. Kašelj je prišel hripav, šibek.

In tu se mu je zdelo, da je izpod pisarniških vrat nenadoma začutil pokvarjeno vlago. Jeza se je spustila po hrbtenici findirektorja. In potem je nenadoma odbila ura in začela odbijati polnoč. In tudi boj je povzročil tresenje v findirektorju. A njegovo srce se je končno stisnilo, ko je zaslišal, da se v ključavnici vrat tiho obrača angleški ključ. Držal je aktovko z mokrimi, mrzlimi rokami, findirektor je menil, da če se bo to šelestenje še malo nadaljevalo v vodnjaku, ne bo zdržal in bo prodorno kričal.

Končno so se vrata popustila nekomu, so se odprla in Varenukha je neslišno vstopil v pisarno. Rimsky je vstal in se usedel na stol, ker so mu noge pokrčene. Vdihnil si je v prsi, se nasmehnil nekakšen spodbuden nasmeh in tiho dejal:

Bog, kako si me prestrašil!

Ja, ta nenaden videz bi lahko koga prestrašil, a hkrati je bil v veliko veselje. Vsaj ena konica je zataknjena v tem zapletenem ohišju.

No, govori hitro! No! No! - Rimsky je piskal in se držal te konice, - kaj vse to pomeni?

In Varenukha je, ne da bi odstranil pokrovček, stopil do naslanjača in se usedel na drugo stran mize.

Treba je povedati, da se je v odgovoru Varenukhe pojavila rahla nenavadnost, ki je takoj zabodla findirektorja, čigar občutljivost bi lahko tekmovala s seizmografom katere koli najboljše postaje na svetu. Kako to? Zakaj je šel Varenukha v pisarno findirektorja, če je mislil, da ga ni? Navsezadnje ima svojo pisarno. To je čas. In drugič, od katerega koli vhoda je Varenukha vstopil v stavbo, je neizogibno moral srečati enega od nočnih spremljevalcev in vsi so bili napovedani, da bo Grigory Danilovich nekaj časa ostal v svoji pisarni.

Toda findirektor dolgo ni razmišljal o tej nenavadnosti. Ni bilo do tega.

Zakaj nisi poklical? Kaj pomeni ves ta peteršilj z Jalto?

No, kar sem rekel, - cmokne z ustnicami, kot da ga moti boleč zob, je odgovoril administrator, - našli so ga v gostilni v Puškinu.

Kot pri Puškinu ?! Je blizu Moskve? In telegram z Jalte?

Kaj za vraga je Jalta! Puškinovega telegrafista je napil in oba sta se začela neprimerno obnašati, vključno s pošiljanjem telegramov z oznako "Jalta".

Aha ... Aha ... No, v redu, v redu ... - Rimsky ni rekel, ampak kot da bi zapel. Njegove oči so sijale z rumeno lučjo. V glavi se mi je oblikovala praznična slika Styopine odstranitve z dela. Osvoboditev! Dolgo pričakovano izpustitev findirektorja iz te katastrofe v osebi Likhodeeva! Ali pa bo Stepan Bogdanovič dosegel kaj hujšega od umika ... - Podrobnosti! - je rekel Rimsky in trkal utež za papir na mizo.

In Varenukha je začel pripovedovati podrobnosti. Takoj ko se je pojavil tja, kamor ga je poslal findirektor, so ga takoj sprejeli in poslušali na najbolj pozoren način. Nihče seveda ni niti pomislil, da je Styopa morda na Jalti. Vsi so se takoj strinjali s predlogom Varenuhe, da je bil Lihodejev seveda v Puškinovi Jalti.

Kje je on sedaj? je vznemirjeni findirektor prekinil skrbnika.

No, kje pa je lahko, «je s krivim nasmehom odgovoril upravnik,» seveda v streznitvenem centru.

Oh no! Aja hvala!

In Varenukha je nadaljeval svojo zgodbo. In bolj ko je pripovedoval, svetlejša najdaljša veriga Likhodeevovih nesramnosti in grdosti se je razkrila pred findirektorjem in vsak naslednji člen v tej verigi je bil slabši od prejšnjega. Kaj je bil celo pijan ples v objemu s telegrafistom na travniku pred Puškinovo telegrafsko pisarno ob zvokih kakšne pohabljene harmonike! Dirka za nekaj civilistov, ki kričijo od groze! Poskus boja z barmanom na sami Jalti! Raztros zelene čebule po tleh iste Jalte. Razbijanje osmih steklenic suhega belega "Ai-Danila". Okvara števca pri taksistu, ki Stepi ni hotel dati avtomobila. Grožnja aretacije državljanov, ki so poskušali ustaviti Stepinovo umazanijo. Z eno besedo, temna groza.

Styopa je bila splošno znana v moskovskih gledaliških krogih in vsi so vedeli, da ta človek ni darilo. A vseeno je bilo tisto, kar je o njem povedal skrbnik, tudi za Styopo preveč. Ja, preveč. Celo zelo ...

Rimskyjeve bodeče oči so se zarezale čez mizo v obraz skrbnika in bolj ko je govoril, temnejše so postajale te oči. Bolj vitalni in barviti so postali tisti gnusni detajli, s katerimi je skrbnik opremil svojo zgodbo ... manj je findirektor verjel pripovedovalcu. Ko je Varenukha rekel, da je Styopa izgubil pas do te mere, da se je poskušal upreti tistim, ki so prišli ponj, da bi ga vrnili v Moskvo, je findirektor že vedel, da je vse, kar mu je rekel skrbnik, ki se je vrnil ob polnoči, laž! Laži od prve do zadnje besede.

Varenuha ni šel v Puškino, pa tudi Stjopa sam ni bil v Puškinu. Ni bilo pijanega telegrafista, v gostilni ni bilo razbitega stekla, Styopa ni bila vezana z vrvmi ... - nič od tega se ni zgodilo.

Takoj, ko se je findirektor trdno prepričal, da mu skrbnik laže, se je po njegovem telesu prikradel strah, začenši z nog, in še dvakrat se je findirektorju zdelo, da tla vleče gnila malarijska vlaga. Niti za trenutek, ne da bi odmaknil pogled s skrbnika, ki se je nekako nenavadno zvil v naslanjaču, ves čas se je trudil, da ne bi odšel izpod modre sence namizne svetilke, ki jo je nekako presenetljivo pokrival časopis, menda zaradi svetlobe žarnice, ki je vmešavala vanj, - findirektor je mislil le na eno stvar, kaj vse to pomeni? Zakaj mu skrbnik, ki se je prepozno vrnil v zapuščeni in tihi stavbi, tako drzno laže? In zavest o nevarnosti, neznani, a strašni nevarnosti, je začela mučiti dušo findirektorja. Pretvarjal se je, da ni opazil skrbniških utaj in njegovih trikov s časopisom, findirektor mu je pregledal obraz in skoraj ni več poslušal, kaj se vrti Varenukha. Bilo je nekaj, kar se je zdelo še bolj nerazložljivo kot neznano zakaj izmišljene klevetniške zgodbe o pustolovščinah v Puškinu, in to je bila sprememba v videzu in maniri skrbnika.

Ne glede na to, kako je na oči potegnil račji vizir kapice, da bi mu s tem dal senco na obraz, ne glede na to, kako je obračal časopisno stran, je findirektor uspel videti ogromno modrico na desni strani obraza ob nosu. Poleg tega je bil običajno polnokrvni skrbnik zdaj bled s kredeno, nezdravo bledico in iz neznanega razloga se mu je v zamašeni noči okoli vratu zasukal stari progasti dušilec. Če k temu dodamo še gnusni način sesanja in cmočenja, ki se je pojavil pri skrbniku med njegovo odsotnostjo, ostro spremembo njegovega glasu, ki je postal gluh in nesramen, tat in strahopetnost v njegovih očeh, bi lahko mirno rekli, da je Ivan Saveljevič Varenuha postal neprepoznaven.

Nekaj \u200b\u200bše bolj pekoče je motilo findirektorja, toda česa natančno ni mogel razumeti, ne glede na to, kako je napenjal vnete možgane, ne glede na to, koliko je gledal na Varenuho. Lahko bi rekel, da je bilo v povezavi skrbnika z znanim stolom nekaj izjemnega, nenaravnega.

No, končno so jih premagali, naložili v avto, «je zapenil Varenukha, ki je zrl izza rjuhe in modrico pokril z dlanjo.

Rimsky je nenadoma iztegnil roko in, kot da bi samodejno z dlanjo hkrati igral s prsti na mizi, pritisnil gumb električnega zvona in ga izmeril.

V prazni zgradbi bi se zagotovo zaslišal oster signal. Toda signala ni bilo, gumb pa se je brez življenja pogreznil na mizo. Gumb je bil mrtev, klic je bil uničen.

Finderektorjeva zvitost se ni izognila Varenuhi, ki se je vprašala, tresoč se, in očitno zlobni ogenj mu je zasenčil v očeh:

Zakaj kličeš?

Mehansko, «je končno odvrnil findirektor, umaknil roko in nato z nestalnim glasom vprašal:» Kaj imaš na obrazu?

Avto je zdrsnil, zadel kljuko na vratih, - je odvrnil oči Varenukha.

"Laži!" - je miselno vzkliknil findirektor. Potem pa so se mu nenadoma oči razširile in postale popolnoma nore in zagledal se je v naslonjalo stola.

Za stolom, na tleh, sta ležali dve prekrižani senci, ena debelejša in črnejša, druga šibka in siva. Senčni naslon stola in njegove koničaste noge so bili dobro vidni na tleh, toda nad hrbtom na tleh ni bilo senčne glave Varenuke, tako kot pod nogami ni bilo nobenih skrbnikovih nog.

"Ne meče sence!" Rimsky je v mislih obupano zajokal. Drhtelo ga je.

Varenukha se je prikradeno ozrl po Rimskyjevem blaznem pogledu za naslonjalom stola in spoznal, da je odprt.

Vstal je s stola (to je storil tudi findirektor) in se odmaknil od mize, stisnil aktovko.

Uganili ste, hudiča! Vedno je bil pameten, «je dejal Varenukha in se hudobno zarežal v findirektorjev obraz, nepričakovano skočil s stola do vrat in hitro potisnil gumb angleške ključavnice. Findirektor se je obupano ozrl naokrog in se umaknil oknu, ki je vodilo na vrt, in v tem oknu, ki ga je preplavila luna, je zagledal obraz gole deklice, pritisnjen na steklo, in golo roko, ki se je potiskala skozi okno in poskušala odpreti spodnji zapah. Zgornja je bila že odprta.

Rimskemu se je zdelo, da luč v namizni svetilki ugasne in da se miza nagiba. Rimljana je zajel ledeni val, a se je na svojo srečo premagal in ni padel. Preostanek moči je bil dovolj za šepetanje, ne pa zakričanje:

Pomoč ...

Varenukha, ki je varoval vrata, je skočil zraven, se dolgo zataknil v zraku in se zibal v njih. Z zakrknjenimi prsti je mahnil proti Rimskemu, siknil in cmoknil, pomežiknil deklici v oknu.

Pohitela je, zabila rdečo glavo v okno, iztegnila roko, kolikor je le mogla, z nohti je začela praskati spodnji zapah in tresti okvir. Njena roka se je začela podaljševati kot gumijasta in je bila prekrita z mrtvim zelenjem. Končno so zeleni prsti mrtve ženske prijeli glavo zapaha, ga obrnili in okvir se je začel odpirati. Rimsky je tiho zajokal, se naslonil na steno in kot ščit držal aktovko naprej. Razumel je, da je prišla njegova smrt.

Okvir se je na široko odprl, a namesto nočne svežine in vonja lip je v prostor vdrl vonj kleti. Pokojnik je stopil na okensko polico. Rimsky je jasno videl madeže razpada na njenih prsih.

In takrat je veseli nepričakovani krik petelina odletel z vrta, iz tiste nizke stavbe za streliščem, kjer so bile ptice, ki sodelujejo v programih. Grlati izurjeni petelin je zatrobil in naznanil, da se zopet proti Moskvi valja zora.

Divji bes je izkrivil dekletov obraz, izrekla je hripavo kletvico, Varenukha pa je zakričal na vratih in padel iz nič na tla.

Petelinov krik se je ponovil, deklica je stisnila zobe in rdeči lasje so se ji postavili na glavo. S tretjo vrano petelina se je obrnila in odletela ven. In za njo, ki je skočil navzgor in se vodoravno raztegnil v zrak, podoben letečemu Kupidu, je Varenukha počasi plaval skozi okno skozi mizo.

Siv kot sneg, brez ene same črne dlake, je starec, ki je bil pred kratkim Rimljan, pritekel do vrat, odpel gumb, odprl vrata in odhitel po temnem hodniku. Na ovinku do stopnic je, objokajoč od strahu, pomikal po stikalu in stopnice so zasvetile. Na stopnicah je trepetajoči, trepetajoči starec padel, ker se mu je zdelo, da je Varenuha tiho padel nanj od zgoraj.

Ko je pobegnil navzdol, je Rimsky zagledal spremljevalca, ki je zaspal na stolu pri blagajni v preddverju. Rimsky je na prstih šel mimo njega in zdrsnil skozi glavna vrata. Na ulici se je počutil nekoliko bolje. Toliko si je opomogel, da je, stisnjen za glavo, spoznal, da je njegov klobuk ostal v študiji.

Samoumevno je, da se ni vrnil ponjo, ampak je zadihan tekel čez široko ulico do nasprotnega kota ob kinu, blizu katerega se je kazala slaba rdeča luč. Čez minuto je bil že ob njem. Nihče ni imel časa, da bi prestregel avto.

Leningradskemu kurirju dam napitnino, «je rekel starec, težko dihal in držal srce.

Grem v garažo, «je s sovraštvom odgovoril voznik in se obrnil stran.

Nato je Rimsky odpel aktovko, izvlekel petdeset rubljev in jih skozi odprto sprednje okno izročil šoferju.

Čez nekaj trenutkov je ropotajoči avto kot vihra zaletel po obroču Sadovaya. Voznik je zavihtel v sedež in v drobcu ogledala, ki je visel pred voznikom, je Rimsky videl zdaj voznikove radostne, zdaj njegove nore oči.

Skočil je iz avtomobila pred postajno postajo, Rimsky je zakričal prvi osebi, ki je naletela v belem predpasniku in znački:

Moški z značko se je, ko se je ozrl na svetlečo uro, odtrgal izpod rok rimskih zlatnikov.

Pet minut kasneje je kurir izginil izpod steklene kupole postaje in popolnoma izginil v temi. Z njim je izginil tudi Rimsky.