Nepravilni glagoli v francoščini. Nepravilni glagoli v francoščini Nepravilni glagoli v francoščini

Kakšna je skrivnost obvladovanja francoskih glagolov? Ni velike skrivnosti, a če poznate naslednje tankosti, se jih boste še vedno lažje naučili. Mimogrede, v članku vam bomo povedali, kako se francoski otroci spopadajo z glagoli.

Prevod iz angleščine članka Camille Chevalier-Karfis “The Secret To Mastering French Verb Conjugation” s spletnega mesta frenchtoday.com

1. Težave francoske slovnice. Kakšna je razlika od konjugacije angleških glagolov

sedanjost (sedanjost)

Vzemi, glagol "parler" (v prevodu "govoriti"). Opazite, kako se konča. V učbenikih so končnice podčrtane, krepko ali rdeče.

• Je parl e
• Tu parl es
• Il parl e
• Elle parl e
• Na parl e
• Nous parl ons
• Vous parl ez
• Ils parl ent
• Elles parl ent

Francoska glagolska konjugacija - sedanjik

Za angleško govorečega študenta je na primer takšna konjugacija nenavadna. V angleščini dodate"S"v tretji osebi ednine (on, ona, to). Razen nekaj nepravilnih glagolov, kot je nprbiti- biti, glagol se ne bo veliko spremenil:

• Jaz govorim, ti govoriš, mi govorimo, oni govorijo ... In dalje: on govori, ona govori, to govori

Videti je preprosto v primerjavi s francosko konjugacijo, kajne?

2. »Pravi« francoski glagoli

Glagol "parler"je "pravilen" glagol. Takšni glagoli so konjugirani po zgornji shemi.

Razmislite o glagolu"parler" bolj previdno:

• Odstranimo "er"– osnova ostane"parl".

Parler – er = parl

• Temelju dodamo končnico, ki ustreza predmetnemu zaimku.

Je= osnova + e = je parle

tor= osnova + es = tu parles

Il, elle, naprej= osnova + e = il, elle, on parle

Nous= osnova + ons = nous parlons

Vous= osnova + ez = vous parlez

Bolečine, Elles+ osnova + ent = ils, elles starš

Učenci ure in ure zapisujejo te spregatve.

Slovnični učbeniki so natrpani z njimi, v sedanjiku kazalnega načina in vseh drugih časih in naklonih. Knjige obljubljajo, da boste s tako vadbo obvladali glagole.

Naj se ne strinjam!

Konjugacija glagola "aller" - prevod "iti"

3. Klasifikacija v francoščini

Francoski glagoli so razvrščeni glede natri glagolske skupine, katerega struktura konjugacije je "vnaprej določena".

1. Prva skupina= Francoski glagoli, ki se končajo na "ER".
2. Druga skupina= Francoski glagoli, ki se končajo na "IR".
3. Tretja skupina= Francoski glagoli, ki se končajo na "RE".

Zaenkrat je videti logično.

POLEG tega ima francoščina veliko »nepravilnih« glagolov: glagoli z neočitnim spregatvenim modelom in drugi.

Prva skupina, skupina "ER", vključuje samo en nepravilni glagol: tisti, ki se konča na "er", VENDAR ne sledi istemu spregatvenemu vzorcu kot glagol "parler".

Vzorec spreganja glagola je omembe vreden"vse", ki je zelo uporaben TUDI v francoščini. Čeprav ni dokončna, saj obstajajo tudi glagoli s končnico »ER«, ki so glede na končnice nepravilni, pri črkovanju pa spremenijo osnovo. Kot naprimer"jetter". Ampak zamikam s teme.

Torej, prva skupina francoskih glagolov z"UR"na koncu - solidno. Veliko uporabnih glagolov je konjugiranih s tem modelom.

vendar drugi dve »skupini« imata veliko izjem.

Da, glagoli kot "grossir" (zrediti se na teži), “finir” (končati, “choisir” (izbrati) - pravilni glagoli v"IR". Toda večina glagolov, ki se končajo na "IR", nepravilno. To so glagoli:"venir" (prihajati), "tenir" (drži), "hudo" (govori). Seznam se nadaljuje še dolgo.

Kako torej učenec francoščine ve, kateri glagol je"IR"je prav ali narobe?

Ko je v skupini toliko izjem in so te izjeme tako pogosti glagoli, ali se je še vedno treba osredotočati na to skupino?

Ali morate ure in ure nabijati te lestvice »IR« in »RE«, ali je ta čas bolje porabiti za piljenje običajnih nepravilnih glagolov? Odločite se sami.

4. Skrivnost spreganja francoskih glagolov

Skrivnost je naslednja: glejte videoposnetke na YouTubu, poslušajte francoski govor in implicitno se boste naučili pravilne spregatve glagolov, ne da bi se osredotočali na slovnico.

Vzemimo glagol "parler"v sedanjem času.

Glagolske oblike po"Je, tu, il, elle, on, ils, elles"izgovorjeno popolnoma enako ="parl".Tako kot podlaga.

Po "nous" izrečeno »vklopi« kako [ɔ] nos = "parlons", po "vous" izrečeno [e] = "parlez", pa tudi nedoločniško obliko glagola "parler". Torej, recite "parlez = parler = parl".

Francoščina je živ jezik. Ljudje ga uporabljajo vsak dan za komunikacijo. Lažje je, če se tega ne naučiš le iz učbenikov.

Ista logika velja za francoščino.Passé Composepo dogovoru:

• Parler, parlez, parl, parle, parls, parles = "parl"

Vsi se izgovarjajo enako.

Zato, ko govorite, ne smete niti pomisliti, da bi se v svojem govoru strinjali. To je pomembno samo v pisni obliki.

Najprej se morate naučiti govoriti francosko. Poiščite avdio ali video posnetek glagola ali druge besede, ki jo izgovori naravni govorec. Večkrat poslušaj. Zdaj izgovorite glagol glasno in čim bližje načinu, kot ga naravni govorec izgovori. To počnejo otroci v Franciji – jezika se učijo po posluhu.

5. Najbolj nesramne in pogoste napake v francoskih glagolih

Če bi več pozornosti namenili izgovorjavi francoskih glagolov, ne bi slišal veliko učencev izgovarjatitihi "ENT" po ils/ellesv francoskih glagolih.

To je najbolj priljubljena napaka. Ne morete si predstavljati, koliko naprednih francoskih študentov dobesedno "ubijejo" glagoli.

In nikar me ne zavajajtevezanje in tihi zaključki. Ali veš to"S" V "nous" in "vous" nikoli se ne izgovori kot "S"? Nikoli, prav nikoli jih ne izgovorite!

Ta končnica se ne izgovarja ali pa se izgovarja podobno"Z"pri vezavi. Lažje bi bilo, če bi si zapomnili tole:

• Nous = noo

• Vous = voo

In prav zdaj bi se naučili francoskih glagolov, ki zahtevajoelizijain jih pravilno izgovorite.

6. Metoda poučevanja francoščine brez avdio materialov

Učenje francoščine brez zvočnih materialov je glede na sodobne tehnologije in zmogljivosti zločin.

Vsi, ki se francoščine učijo samostojno ali v razredu, morajo imetiBescherelles ali druge vajepreveriti, kako so zapisani glagoli. Če nameravate pisati v francoščini, boste potrebovali takšno knjigo. Uporabljajo jih šolarji v Franciji.

7. Ključ do uspešnega učenja francoščine je določanje prioritet

Ne trdim, da so vse druge metode poučevanja slabe. A pristopi k učenju hitro postajajo zastareli. Francoščine se tujci ne učijo na enak način. Obstaja razlika. Francoski otrok ve, kako govoriti, preden zna pisati!

Petletni otrok bi bil presenečen, ko bi to ugotoviloblika "tu" običajno zahteva "s". To je zanj/njo novo.

Naš odrasli um deluje drugače kot otroški. Poznavanje slovnice vam lahko in bo pomagalo obvladati francoski jezik.

• Če se učite francoščine za komunikacijo: glejte videoposnetke (od preprostih risank do resnih filmov), poslušajte radio in se ne mučite preveč s slovnico.
• Če se učite jezika za opravljanje pisnih izpitov: preučite slovnico, berite knjige skupaj z zvočnim gradivom in razumejte logiko učnih metod, ki jih uporabljate.

Če želite na primer izpiliti francoske glagole, bi morali:

1. Razumeti, kako se glagoli izgovarjajo, preden jih naučite.
2. Vaja (z zvokom)z najbolj uporabnimi in pogosto uporabljenimi glagoli (pravilnimi in nepravilnimi).
3. Naučite se glagola skupaj z zaimkom. Morajo naravno teči iz vaših ust s pravilnim striženjem, vezanjem ali zoženjem.
4. Učite brez reda.Še ena neumnost tradicionalnih metod poučevanja: v šolah vsiljujejo nabijanje iz"je" prej "ils". Vaši možgani na ta način dajejo prednost spreganju glagolov, nato pa ste presenečeni, da se ne morete spomniti, katera oblika sledi"ils".
5. Dobro si zapomni negativne oblike, da vam ne bo treba vsakič »dodajati« negativnih delcev, pa se vam bodo hitro porodili v glavi. Enako velja za inverzijo ali spraševanje.
6. Vedite, kdaj uporabiti francoske čase in razpoloženja. Začetniku se ni treba naučiti francoskega konjunktivnega naklona. To še ne bi smelo biti njegova prioriteta. Zaenkrat ostanite v sedanjiku = to je najpogosteje uporabljen čas (pomotoma lahko igra tudi vlogo konjunktiva, ker imata pogosto isto glagolsko obliko)!

8. Kako Francozi vedo, kateri glagol uporabiti

Če mislite, da vsi Francozi razumejo francosko konjugacijo in vedo, kdaj uporabiti konjunktiv, se močno motite.

Ja, tega smo se učili v šoli. Ampak to je bilo že dolgo nazaj. In nismo bili nujno pozorni na to (čeprav sta francoska slovnica in konjugacija velik del francoskega šolskega kurikuluma, veliko večji del v primerjavi z angleško slovnico v angleško govorečih državah).

Namesto tega se zanašamo na naše Francoski pridih. Zato lahko govorimo jezik, ker ga znamo pravilno napisati.

Na primer, če napišem:

Il faut que tu aies du courage = Potrebovali boste pogum.

Zelo me mika pisanje"il faut que tu es du courage". Vzrok? Ker"tu es" za široko uporabo, in zveni tako kot"saj si". Seveda ne gre za isto razpoloženje (indikativni konjunktiv - konjunktiv). To niti ni isti glagol! (etre vs. avoir), vendar je navada pisanja "tu es" tako močna, da je to pravzaprav zelo pogosta napaka.

Torej, kako naj vem, da je konjunktivno razpoloženje? Glagol bi vzel kot nepravilen francoski konjunktiv:

Il faut que tu saches... na primer.

Tudi če preostali del stavka ne deluje z"savoir", Potem "I faut que"zahteva konjunktivno položenje, to je dovolj.

Zabavajte se pri učenju francoščine in ne pozabite, da je ponavljanje ključ!

Les verbes irréguliers (»le verbes irréguliers« - nepravilni glagoli) so glagoli, katerih spremembe v času, spolu in številu ne potekajo po pravilih. Kljub temu, da nepravilni glagoli povzročajo težave tudi maternim govorcem, se učenci z njimi seznanijo že na prvih stopnjah učenja francoščine. To še posebej velja za leksikalne enote, ki se pogosto uporabljajo v govoru.

Être

Être ("Être" - biti) postane prvi francoski glagol, s katerim se seznanijo začetniki. Sposobnost konjugiranja ktre je potrebna že na začetni stopnji učenja. Le présent de l`indicatif ("le présent de l`indicatif" - sedanjik indikativa) glagola "biti" izgleda takole:

je suis ("je syu`i" - sem)

nous sommes ("dobro som" - mi smo)

tu es ("tu e" - obstajaš)

vous êtes ("vu zet" - ste)

il est ("il e" - obstaja)

ils sont ("il z" - obstajajo)

Upoštevati je treba, da v sedanjem času glagol "biti" ni preveden v ruščino. Če v francoščini rečemo "Je suis Marie", je prevod te fraze "Jaz sem Marie". Le participe passé (»le participe passé« - pretekli deležnik) glagola être - été. Glagol »biti« se poleg samostojne rabe lahko uporablja tudi kot le verbe auxiliaire (»le verbe auxiliaire« je pomožni glagol), s čimer izgubi svoj glavni leksikalni pomen.

Le passé composé (»le pa`se kopo`ze« - zapleten pretekli čas) je en primer uporabe glagola »biti« kot pomožnega. Majhna skupina glagolov je konjugirana z être, od katerih mnogi označujejo gibanje, pa tudi refleksivni glagoli: nous sommes nés ("no som ne" - rodili smo se), il s`est allé ("il se ta`le" - odšel je). Le participe passé glagola »biti« se ujema v spolu in številu z zaimkom.

Avoir

Avoir ("a`voir" - imeti), skupaj z glagolom "biti", je treba preučiti tudi na začetni stopnji. Le présent de l'indicatif:

j`ai ("zhe" - imam)

nous avons ("no, zavoljo tega" - imamo)

tu as ("tu a" - imaš)

vous avez ("voo za`ve" - ​​imate)

il a ("il a" - ima)

ils ont ("il zo" - imajo)

V večini primerov glagol "imeti" ni preveden v ruščino. Fraza "J`ai une pomme" ("zhe yun pom") v ruščini bo zvenela kot "imam jabolko" in ne "imam jabolko". Poleg tega je lahko glagol avoir del konstrukcije, na primer "avoir peur" ("a'voir peur" - bati se). Le participe passé glagola "imeti" - eu.

Avoir se lahko uporablja kot pomožni glagol v številnih slovničnih časih, najpogosteje uporabljen je Le passé composé. Večina glagolov se uporablja z avoir v tem času. Le participe passé je lahko skladen z les compléments d'objet direct ("le cople'ma do'bzhe di'rekt" - zaimki, ki opravljajo funkcijo neposrednega predmeta). Na primer: ma mère était très jeune quand elle m`a eue (»ma mayor était très jeune quand elle m`a eue« - moja mama je bila zelo mlada, ko me je rodila).

Aller

Aller ("a`le" - iti, hoditi) iz nevednosti lahko uvrstimo med glagole prve skupine, saj ima značilen konec. Pravzaprav glagol spada v tretjo skupino in je nepravilen. Le présent de l'indicatif:

je vais ("je ve" - ​​grem)

nous allons ("No, gremo" - gremo)

tu vas ("tu va" - prihajaš)

vous allez ("voo za`le" - prihajaš)

il va ("il va" - prihaja)

ils vont ("il noter" - prihajajo)

V preteklih časih se glagol »iti« sprega z être, saj označuje gibanje. Le participe passé glagola - allé. sam aller deluje kot pomožna beseda v Le futur immédiat (»le futur imé’dya« - čas, ki se uporablja za označevanje bližnje prihodnosti; v ruščini nima analogij, preveden je s pomožnimi besedami in posebnimi konstrukcijami): je vais manger (»zhe ve ma'zhe" - zdaj bom jedel, bom jedel).

Venir

Uporaba venirja (»ve`nir« - priti, prispeti) se pogosto zamenjuje z uporabo allerja, ki označuje gibanje od predmeta, medtem ko je venir gibanje proti predmetu. Le présent de l'indicatif:

je viens ("je vie" - prihajam)

nous venons ("no, to je to" - prihajamo)

tu viens ("tu vie" - prideš)

vous venez ("vou ve`ne" - prideš)

il vient ("il vie" - prihaja)

ils viennent ("il vienne" - pridejo)

Le participe passé glagola - venu. V preteklih časih je venir konjugiran z glagolom "biti", kar pomeni, da se mora deležnik strinjati z zaimkom. Kot pomožni venir se uporablja v Le passé immédiat (»le pa`se ime`dya« - čas, ki označuje dejanje, ki se je pravkar zgodilo; v ruščini ni ustreznic, prevedeno z dodatnimi besedami): je viens de vous dire ("zhe Vieux deux deer" - pravkar sem vam povedal).

Nepravilne glagole je treba preučevati postopoma, poskušati čim pogosteje uporabiti novo gradivo v pisnem in ustnem govoru.

Dober dan prijatelji!

Danes bi vam rad povedal o nepravilnih glagolih v francoščini. Ta slovnični koncept je značilen za številne evropske jezike. Običajno ta skupina vključuje besede, ki se spremenijo v sestavo stavkov na način, ki ni značilen za druge glagole. Nepravilni glagoli francoskega jezika, za razliko od, na primer, angleščine, so razdeljeni v ločeno, tretjo skupino. Kljub temu, da skupina ni prva ali druga, se veliko teh besed nauči že na samem začetku seznanjanja z jezikom. Zakaj? O tem vam bom povedal malo kasneje.

Razdelitev v skupine

Najprej se spomnimo, kako so razdeljeni v francoščini glede na vrsto konjugacije. Skupaj obstajajo tri vrste sprememb besed, ki označujejo dejanje, glede na čas (3 skupine):

• Prvi se končajo na –er.
• Drugi se končajo na – ir.
• Tretji so nepravilni in se končajo na – re, – oir. Če pa so to izjeme, bo v njihovih vrstah dovolj končnic prve in druge skupine.

Posebnost slednjega je, da vsak od njih ne spremeni le konca glede na konjugacijo, temveč tudi steblo. Kako izgleda? Poglejte tabelo, kjer so podane konjugacije več nepravilnih glagolov, in videli boste razliko:

Želite izvedeti več? Potem je Wrabbit spletna šola za vas! Tu bo učitelj takoj ocenil vaš nivo in izbral učna gradiva, ki vam bodo pomagala čim hitreje osvojiti jezik. Svetujem vam, da poskusite, saj je to eden najhitrejših in najnaprednejših načinov učenja.

Ste opazili, da se konci ponavljajo za vse? To so: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent/ont. Toda osnove se precej bistveno spremenijo: savoir – sai/sav; devoir – doi(v)/dev. Kako ugotoviti, katero deblo bo v besedi, ki jo potrebujete? Samo nauči se. Upoštevajte, da vam namerno ponujam tabelo sprememb v Les verbes irréguliers v času Présent. Drugi časi imajo svoje končnice za tvorbo in pomožne besede, zato je spreganje nepravilnih glagolov v njih veliko lažje.

Essentials

Novinci se pogosto sprašujejo, koliko je Les verbes irréguliers? Izjem je več kot sto, vendar se ne bi smeli naučiti vsega naenkrat. Za začetek izberite tiste, ki vam bodo v govoru verjetno koristile in so najpogostejše. V pomoč vam bodo seznami s prevodi najpogosteje uporabljenih:

1. aller - iti
2. - imeti
3. boire – piti
4. connaître – razumeti, vedeti
5. courir – teči
6. croire – misliti, šteti
7. dire – govoriti
8. écrire – pisati
9. envoyer - poslati
10. - bodi
11. faire – narediti
12. fuir – pobegniti
13. lire - preberite
14. mettre – postaviti
15. mourir – umreti
16. naître – roditi se
17. nuire – škodovati
18. ouvrir – odpreti
19. partir – oditi
20. prendre – vzeti
21. recevoir - prejeti
22. rire - smejati se
23. savoir - vedeti
24. venir – prihajati
25. vivre – živeti
26. voir – videti
27. vouloir – želeti

Da bi jih lažje spremenili v sedanji, pretekli ali prihodnji čas, obstajajo posebne tabele, ki označujejo pravila konjugacije. Se spomnite, kako uporabljati vračila?

Štiri glavne

Končno pridemo do vprašanja, zakaj tretjo skupino glagolov obravnavamo na samem začetku. Dejstvo je, da vsebuje štiri glagole, ki so pomožni za tvorbo zapletenih časov. Te besede so: Être (biti, je), avoir (imeti), aller (iti, hoditi), venir (priti, prispeti). Več o tem vam bom povedal v temah, posvečenih tem pomembnim pomočnikom. Predlagam, da si ogledate primere njihove konjugacije na ilustracijah:

Tu se pokaže tudi razlika med allerjem in venirjem: prvi pomeni gibanje predmeta, drugi pa gibanje NA predmet.

Na splošno ni nič zapletenega, zlasti glede na pogostost uporabe teh besed v govoru. Izjeme se pojavljajo v različnih jezikih, vendar imajo vedno nekatere značilnosti, zaradi katerih si jih je enostavno zapomniti. Glavna stvar je videti te lastnosti.

Naročite se na moj blog. Poiščite še več uporabnih člankov in pravil, za darilo pa boste prejeli tudi - osnovni besedni zbornik v treh jezikih, angleškem, nemškem in francoskem. Njegova glavna prednost je, da obstaja ruska transkripcija, tako da lahko tudi brez poznavanja jezika zlahka obvladate pogovorne fraze.

Ustno usposabljanje in branje francoske literature vam bosta pomagala pri uporabi katere koli oblike nepravilnih glagolov. Upam, da sem vam pomagal obvladati tako pomemben del slovnice, kot je spreganje tretje skupine francoskih glagolov. Delite te informacije s prijatelji in se učite jezikov med igranjem. Še več preprostih in uporabnih stvari o jezikih lahko preberete na mojem blogu, naročite se in ne zamudite.

Bil sem s tabo, Nataya Glukhova, želim ti dober dan!

Francoščina je poleg angleščine in španščine eden najbolj priljubljenih jezikov na svetu. Vsako leto se v Rusiji vse več ljudi začne učiti tega jezika.

Glagole v francoščini je enostavno zapomniti in se na splošno spreminjajo po istem principu. Obstajajo pravilni in nepravilni glagoli, prva, druga in tretja skupina.
Pravilni so tisti, ki so konjugirani na enak način za vsako skupino. Ugotoviti morate le, kateri skupini pripada glagol, to lahko storite tako, da pogledate njegovo končnico.
V prvo skupino spadajo glagoli, ki se končajo na -er. V drugo skupino spadajo glagoli, ki se končajo na -ir. Ti glagoli imajo v sedanjiku pripono -iss v množini. V tretjo skupino spadajo glagoli, ki imajo v nedoločni obliki končnice -er, -re, -oir, pa tudi tisti, ki imajo končnico -ir, nimajo pa pripone -iss v množini sedanjika.
Takšni glagoli se imenujejo nepravilni; nimajo posebnih pravil konjugacije. Vsak tak glagol se spreminja po svojem vzorcu, a na srečo jih je malo. Menijo, da so nepravilni glagoli nastali v preteklosti in so se ohranili do danes. Zgodi se tudi, da se "nepravilnost" enega glagola začne širiti na druge. Tako nastanejo cele skupine, sestavljene iz nepravilnih glagolov, ki se spregajo na enak način.

Na primer v glagolu

Najverjetneje je prišlo do sprememb v zgodnjih fazah razvoja in že v sodobni francoščini so različne oblike glagola ostale v različnih oblikah. Kasneje se je ta konjugacijska shema ohranila in se zdaj uporablja z drugimi glagoli, na primer z glagolom "aller":

Med glagoli tretje skupine ločimo več podskupin, ki si jih bomo lažje zapomnili:

Primer konjugacije nekaterih glagolov:

Najpogostejši nepravilni glagoli:
Avoir, apprendre, écrire, connaitre, acheter, répondre, aller, savoir, venir, prendre, sortir, comprendre, partir, faire, devoir, voir, dormir, lire, croire, entendre, boir, attendre, finir, vouloir, choisir, pouvoir, réussir, ouvrir, conduire, cueillir, eteindre, mentir, construire, mettre, traduire.

Glagol zavzema posebno mesto v francoščini. Francoska slovnica posveča morda več pozornosti temu delu govora kot vsem drugim. Tisti, ki študirajo francoščino, vedo, da obstajajo tri vrste ali tri kategorije glagolov s svojimi končnicami in lastno konjugacijo.

Danes želimo govoriti o francoskih glagolih tretje skupine. Kot veste, je to najbolj muhasta skupina glagolov, tako imenovani nepravilni glagoli. Imajo svojo konjugacijo, vsak glagol ima svoje končnice. Kaj je tretja skupina? Kateri glagoli spadajo v to skupino? Kako spregati glagole te skupine? V tem članku bomo poskušali odgovoriti na vsa ta vprašanja, zato ostanite z nami.

Kako prepoznati tretjo skupino?

Prijatelji, naredimo malo analize, da prepoznamo tretjo kategorijo glagolov v francoskem jeziku. Da bi to naredili, se moramo najprej spomniti končnic prve in druge skupine:

1. skupina – glagoli v er: parler, partager, terminer, bouger itd.

1. skupina – glagoli v ir: finir, rougir, grandir itd.

Kot lahko vidite, je vse zelo jasno in preprosto. In konjugacija glagolov prvih dveh skupin je enostavna in preprosta, vendar bomo o tem več govorili v naših drugih člankih. Pri tretji skupini je situacija nekoliko drugačna. Za vse glagole v tej skupini ni jasnih pravil; vsak glagol se konjugira drugače.

3. skupina – glagoli v:

ir: venir, partir, assaillir itd. (razen če se deblo v prvi osebi množine sedanjika kazalnega načina ne konča na iss).

ponovno: comprendre, attendre, rendre, entendre itd.

olje: voir, pouvoir, vouloir itd.

er: aller

No, prijatelji, prepoznali smo tretjo skupino, zdaj se bomo ukvarjali s konjugacijo teh glagolov.

Konjugirani glagoli tretje skupine

Želimo pritegniti vašo pozornost na Présent bolj kot na Future Simple, Imparfait ali druge francoske glagolske čase. V drugih časih so pomožni glagoli in lastne končnice za tvorbo teh časov.

Present zahteva večjo odgovornost pri oblikovanju svojih oblik in zaključkov. Kako se naučiti konjugirati glagole tretje skupine v sedanjiku? Najprej se morate naučiti, kako poudariti steblo v glagolu, nato pa mu dodati potrebne končnice. Zdaj bomo podali nekaj primerov konjugacije vsake vrste glagolov tretje skupine in poudarili končnice za jasnejše razumevanje situacije. Torej, začnimo konjugirati.

Kot lahko vidite, prijatelji, so končnice glagolov enake: – s , –s , –t , –ons , –ez , –ent. Toda vsak glagol ima svojo osnovo. Ni jasnega pravila, kako prepoznati celotno stvar, vse te trike v konjugaciji. Ni druge izbire, kot da si zapomnite vsak glagol, ki vas zanima. Jasno je, da se vsi glagoli ne morejo naučiti. Lahko pa si izberete najbolj priljubljene, najpogostejše in se jih naučite.

Ločeno je treba povedati nekaj besed o glagolih "biti", "imeti" in "iti". Te muhaste besede zahtevajo svojo posebno obliko konjugacije, zato bi jih morali poznati vsi, ki študirajo francoščino.

Pokazali smo vam le nekaj primerov spreganja nepravilnih francoskih glagolov. Če želite izvedeti več, morate brati čim več francoščine, pa tudi delati vaje in naloge v zvezi z glagoli.

Želimo vam uspeh in se čimprej spoprijateljite s tretjo skupino glagolov!