Kdo so Polovci, kako so se pojavili v Rusiji? Vladimir Monomakh je porazil Polovce. Kdo so Kumani Katerega leta so bili Kumani poraženi
Polovci so v zgodovini Rusije ostali najhujši sovražniki Vladimirja Monomaha in kruti plačanci med medsebojnimi vojnami. Plemena, ki so častila nebo, so skoraj dve stoletji terorizirala staro rusko državo.
"Kumani"
Leta 1055 je knez Vsevolod Jaroslavič iz Perejaslavlja, ko se je vračal s pohoda proti Torkom, srečal odred novih, prej neznanih v Rusiji, nomadov, ki jih je vodil kan Boluš. Srečanje je bilo mirno, novi "znanci" so dobili rusko ime "Polovtsy" in bodoči sosedje so šli vsak svojo pot.
Od leta 1064 se v bizantinskih in od leta 1068 v madžarskih virih omenjajo Kumani in Kuni, prav tako prej neznani v Evropi.
Igrali naj bi pomembno vlogo v zgodovini vzhodne Evrope, spremenili so se v mogočne sovražnike in zahrbtne zaveznike starodavnih ruskih knezov ter postali plačanci v bratomornih državljanskih spopadih. Prisotnost Polovcev, Kumanov in Kunov, ki so se pojavili in izginili hkrati, ni ostala neopažena in vprašanja, kdo so bili in od kod so prišli, še danes skrbijo zgodovinarje.
Po tradicionalni različici so bila vsa štiri zgoraj omenjena ljudstva eno samo turško govoreče ljudstvo, ki se je v različnih delih sveta imenovalo različno.
Njihovi predniki - Sarsi - so živeli na ozemlju Altaja in vzhodnega Tien Shana, vendar so državo, ki so jo oblikovali, leta 630 porazili Kitajci.
Preživeli so se odpravili v stepe vzhodnega Kazahstana, kjer so prejeli novo ime "Kipčaki", kar po legendi pomeni "nesrečni" in kot dokazujejo srednjeveški arabsko-perzijski viri. Vendar pa tako v ruskih kot v bizantinskih virih Kipčakov sploh ne najdemo, ljudje, podobni po opisu, pa se imenujejo "Kumani", "Kuni" ali "Polovci". Še več, etimologija slednjega ostaja nejasna. Morda beseda izvira iz stare ruske besede "polov", kar pomeni "rumen". Po mnenju znanstvenikov to lahko pomeni, da so imeli ti ljudje svetlo barvo las in so pripadali zahodni veji Kipčakov - "Sary-Kipchaks" (Kuni in Kumani so pripadali vzhodu in so imeli mongoloiden videz). Po drugi različici bi lahko izraz "Polovtsy" izhajal iz znane besede "polje" in označeval vse prebivalce polj, ne glede na njihovo plemensko pripadnost.
Uradna različica ima veliko slabosti.
Če so vse narodnosti sprva predstavljale eno samo ljudstvo - Kipčake, kako naj potem razložimo, da ta toponim ni bil znan Bizancu, Rusiji in Evropi? V državah islama, kjer so bili Kipčaki znani iz prve roke, nasprotno, sploh niso slišali za Polovce ali Kumane.
Arheologija priskoči na pomoč neuradni različici, po kateri so bile glavne arheološke najdbe polovske kulture - kamnite žene, postavljene na gomile v čast vojakom, padlim v boju, značilne le za Polovce in Kipčake. Kumani kljub čaščenju neba in kultu boginje matere niso zapustili tovrstnih spomenikov.
Vsi ti argumenti »proti« mnogim sodobnim raziskovalcem omogočajo, da se oddaljijo od kanona preučevanja Kumanov, Kumanov in Kunov kot istega plemena. Po mnenju kandidata znanosti Jurija Evstignejeva so Polovci-Saryji Turgeši, ki so iz nekega razloga pobegnili s svojih ozemelj v Semirechye.
Orožje državljanskih spopadov
Polovci niso imeli namena ostati "dobri sosedi" Kijevske Rusije. Kot se za nomade spodobi, so kmalu osvojili taktiko nenadnih napadov: postavili so zasede, napadli presenečenje in na poti pometli nepripravljenega sovražnika. Polovški bojevniki, oboroženi z loki in puščicami, sabljami in kratkimi sulicami, so hiteli v bitko in med galopom sovražnika obmetavali s šopom puščic. Vpadali so v mesta, ropali in ubijali ljudi ter jih jemali v ujetništvo.
Poleg udarne konjenice je bila njihova moč tudi v razviti strategiji, pa tudi v tehnologijah, ki so bile za tisti čas nove, kot so težki samostreli in »tekoči ogenj«, ki so si jih očitno sposodili na Kitajskem še iz časov na Altaju.
Vendar, dokler je v Rusiji obstajala centralizirana oblast, zahvaljujoč vrstnemu redu nasledstva prestola, ki je bil vzpostavljen pod Jaroslavom Modrim, so njihovi napadi ostali le sezonska katastrofa in med Rusijo in nomadi so se celo začeli določeni diplomatski odnosi. Na obmejnih območjih je bilo živahno trgovanje in prebivalstvo je na široko komuniciralo. Med ruskimi knezi so postale priljubljene dinastične poroke s hčerami polovcijskih kanov. Obe kulturi sta sobivali v krhki nevtralnosti, ki ni mogla dolgo trajati.
Leta 1073 je razpadel triumvirat treh sinov Jaroslava Modrega: Izjaslava, Svjatoslava in Vsevoloda, ki jim je zapustil Kijevsko Rusijo. Svjatoslav in Vsevolod sta svojega starejšega brata obtožila, da je skoval zaroto proti njima in si prizadeval postati »avtokrat«, kot je bil njihov oče. To je bilo rojstvo velikih in dolgotrajnih nemirov v Rusiji, ki so jih izkoristili Polovci. Ne da bi se popolnoma opredelili, so se voljno postavili na stran človeka, ki jim je obljubljal velike »dobičke«. Tako je prvi knez, ki se je zatekel k njihovi pomoči, Oleg Svjatoslavič (ki so ga njegovi strici razdedinili), dovolil Polovcem pleniti in požgati ruska mesta, zaradi česar je dobil vzdevek Oleg Gorislavič.
Pozneje je klicanje Kumanov za zaveznike v medsebojnih bojih postalo običajna praksa. V zavezništvu z nomadi je Jaroslavov vnuk Oleg Gorislavič pregnal Vladimirja Monomaha iz Černigova in zavzel Murom ter od tam izgnal Vladimirjevega sina Izjaslava. Zaradi tega so se vojskujoči se knezi soočili z resnično nevarnostjo izgube lastnih ozemelj.
Leta 1097 je bil na pobudo Vladimirja Monomaha, takrat še pereslavskega kneza, sklican Ljubeški kongres, ki naj bi končal medsebojno vojno. Knezi so se dogovorili, da ima odslej vsak svojo »očetovščino«. Tudi kijevski knez, ki je formalno ostal vodja države, ni mogel kršiti meja. Tako je bila razdrobljenost v Rusiji uradno utrjena z dobrimi nameni. Edina stvar, ki je že takrat združevala ruske dežele, je bil skupni strah pred vpadi Polovcev.
Monomakhova vojna
Najbolj goreč sovražnik Polovcev med ruskimi knezi je bil Vladimir Monomakh, pod čigar veliko vladavino je praksa uporabe polovcev za namene bratomora začasno prenehala. Kronike, ki pa so se v njegovem času aktivno prepisovale, govorijo o Vladimirju Monomahu kot o najvplivnejšem knezu v Rusiji, ki je bil znan kot domoljub, ki ni prizanašal ne svojih moči ne življenja za obrambo ruskih dežel. Po porazih od Polovcev, v zavezništvu s katerimi je stal njegov brat in njegov najhujši sovražnik Oleg Svyatoslavich, je razvil povsem novo strategijo v boju proti nomadom - boriti se na svojem ozemlju.
Za razliko od polovcevskih odredov, ki so bili močni v nenadnih napadih, so ruski oddelki pridobili prednost v odprtem boju. Polovška »lava« je treščila ob dolga sulica in ščite ruskih pešcev, ruska konjenica, ki je obkolila stepske prebivalce, jim ni dovolila, da bi pobegnili na svojih slavnih lahkokrilih konjih. Tudi čas akcije je bil premišljen: do zgodnje pomladi, ko so bili ruski konji, ki so bili hranjeni s senom in žitom, močnejši od polovcev, ki so bili izčrpani na paši.
Monomahova najljubša taktika je prinesla tudi prednost: sovražniku je dal možnost, da prvi napade, pri čemer se je raje branil s pešci, saj se je sovražnik z napadom veliko bolj izčrpal kot obrambni ruski bojevnik. Med enim od teh napadov, ko je pehota prevzela glavni udarec, je ruska konjenica obšla boke in udarila v hrbet. To je odločilo izid bitke.
Za Vladimirja Monomaha je bilo le nekaj potovanj v polovcejske dežele dovolj, da je Rusijo za dolgo časa rešil poloveške grožnje. V zadnjih letih svojega življenja je Monomah poslal svojega sina Jaropolka z vojsko onstran Dona na pohod proti nomadom, vendar jih tam ni našel. Polovci so se preselili stran od meja Rusije v predgorje Kavkaza.
Na straži mrtvih in živih
Polovci so, tako kot mnoga druga ljudstva, potonili v pozabo zgodovine in za seboj pustili »poloveške kamnite žene«, ki še vedno varujejo duše svojih prednikov. Nekoč so jih postavljali v stepo za »čuvanje« mrtvih in zaščito živih, postavljali pa so jih tudi kot mejnike in znake za prehode.
Očitno so ta običaj prinesli s seboj iz svoje pradomovine - Altaja, in ga razširili po Donavi.
»Polovecke« še zdaleč niso edini primer takih spomenikov. Dolgo pred pojavom Polovcev, v 4.-2. tisočletju pred našim štetjem, so takšne idole na ozemlju današnje Rusije in Ukrajine postavili potomci Indoirancev, nekaj tisoč let za njimi pa - Skiti.
"Polovecke", tako kot druge kamnite žene, niso nujno podobe žensk, med njimi je veliko moških obrazov. Tudi etimologija besede "baba" izhaja iz turškega "balbal", kar pomeni "prednik", "dedek-oče" in je povezana s kultom čaščenja prednikov in sploh ne z ženskimi bitji.
Čeprav so po drugi različici kamnite ženske sledovi preteklega matriarhata, pa tudi kult čaščenja boginje matere med Polovci (Umai), ki je poosebljala zemeljsko načelo. Edini obvezni atribut so sklenjene roke na trebuhu, ki držijo daritveno skledo, in skrinja, ki jo najdemo tudi pri moških in je očitno povezana s hranjenjem klana.
Po verovanju Kumanov, ki so izpovedovali šamanizem in tengrizem (čaščenje neba), so bili mrtvi obdarjeni s posebnimi močmi, ki so jim omogočale, da pomagajo svojim potomcem. Zato je moral mimoidoči Kuman kipu žrtvovati (sodeč po najdbah so bili to običajno ovni), da bi pridobil njegovo podporo. Takole opisuje ta obred azerbajdžanski pesnik Nizami iz 12. stoletja, čigar žena je bila Polovčanka:
"In Kipčakov hrbet se upogne pred idolom. Jezdec omahuje pred njim in, ko drži konja, se skloni in vrže puščico med trave. Vsak pastir, ki odganja čredo, ve, da je treba pustiti ovce pred malikom.«
V 10. stoletju Polovci (Kimaki, Kipčaki, Kumani) so tavali od Irtiša do Kaspijskega morja. Z začetkom seldžuškega gibanja so se njihove horde premaknile za Guz-Torki proti zahodu. V 11. stoletju v črnomorski regiji so Polovci združili horde Bolgarov, ki so zapustili Volgo, Pečenege in Torques v njim podrejene zveze, in razvili dežele, ki so postale polovska stepa - Dasht-i-Kipchak.
Polovci, ki so živeli ob Dnepru, so običajno razdeljeni v dve združenji - levi breg in desni breg. Oba sta bila sestavljena iz razpršenih neodvisnih hord, ki so imele svoje nomadsko ozemlje. Na čelu horde je bil vladajoči rod – kuren. V klanu je izstopala družina glavnega kana (kosh). Njihov največji vpliv in moč so imeli močni kani - vojaški voditelji, na primer Bonyak ali Sharukan. Polovci so napadali svoje sosede: Rusijo, Bolgarijo, Bizanc. Sodelovali so v državljanskih spopadih ruskih knezov.
Polovtska vojska je imela tradicionalno taktiko vojskovanja za nomade - konjske napade z "lavami", namerno bežanje, da bi sovražnika zvabili v napad iz zasede, v primeru poraza pa so se "razpršili" po stepi. Polovške čete so se uspešno borile ponoči (1061, 1171, 1185, 1215). Polovtska vojska je bila praviloma sestavljena iz lahke in težke konjenice.
Rusovo prvo poznanstvo s Polovci se je zgodilo leta 1055 na političnem področju. Razlog je ustanovitev Perejaslavske kneževine leta 1054 in poskus oboroženega izgona Torcev z njenega ozemlja. Polovci, ki so bili zainteresirani za naselitev Torcev, so v miru prišli v Rus in rešili problem njihove preselitve po diplomatski poti.
Leta 1061 so Polovci prvič vdrli v Rusijo in porazili kneza Vsevoloda Jaroslaviča iz Perejaslavlja. Invazijo je povzročila nova ofenziva Rusov proti perejaslavskim torcem, ki je kršila rusko-poloveško mirovno pogodbo.
Kot del ruske vojske so oborožene formacije Polovcev sodelovale kot zavezniki (XI-XIII. stoletja) in kot "federati" (XII-XIII. stoletja), torej živeče na ozemlju kneževine in podvržene veljavni zakoni te kneževine. Polovci, Torques in drugi "pacificirani" Turki, naseljeni na ozemlju Rusije, so se imenovali "črne kapice". Napad Polovcev na Rusijo se je okrepil s spremembo knežje oblasti. Rusija je bila prisiljena okrepiti južno mejo s trdnjavami v Porosju, Posemju in drugih regijah. Rusko-poloveške odnose so krepile tudi dinastične poroke. Številni ruski knezi so si za žene vzeli hčere polovcevskih kanov. Vendar pa je bila grožnja polovških napadov na Rusijo stalna.
Rus je na napade odgovoril s pohodi v polovcijsko stepo. Najbolj učinkoviti pohodi ruske vojske so bili v letih 1103, 1107, 1111, 1128, 1152, 1170, 1184–1187, 1190, 1192, 1202. Več kot enkrat so Polovci prišli v Rusijo, da bi podprli enega od nezadovoljnih ruskih knezov. V zavezništvu z rusko vojsko so leta 1223 Kumane premagali mongolsko-tatarski (Kalka). Kot neodvisna politična sila (poloveška stepa) so Polovci nazadnje napadli Rusijo: na vzhodu - leta 1219 (rjazanska kneževina) in na zahodu - leta 1228 in 1235. (Kneževina Galicija). Po mongolsko-tatarskih osvajanjih v 13. stol. Nekateri Polovci so se pridružili mongolsko-tatarskim hordam, drugi so se naselili v Rusiji, tretji pa so odšli v Podonavje, Madžarsko, Litvo, Zakavkazje in Bližnji vzhod.
Kampanja ruske vojske proti Polovcem (1103)
Leta 1103 so Kumani ponovno prekršili mir. Veliki knez Svjatopolk II. Izjaslavič iz Kijeva (8. 9. 1050–16. 4. 1113) in knez Perejaslava Vladimir Vsevolodovič Monomah (1053–19. 5. 1125) s svojimi višjimi četami sta se zbrala v Dolobsku na knežjem kongresu - da bi svetovala o kampanji proti Polovci. Po volji višjih knezov v Rusiji, da bi rešili številne zunanjepolitične in notranje probleme, so se družinske čete posameznih dežel združile pod vodstvom ruskega velikega kneza in oblikovale vserusko družinsko vojsko. Na Dolobskem kongresu je bilo odločeno, da gredo v polovcijsko stepo. V kampanjo so bile povabljene čete Černigovsko-Severske dežele Olega (?–18.8.1115) in Davida (?–1123) Svjatoslaviča. Vladimir Monomakh je zapustil kongres in odšel v Pereyaslavl, da zbere svojo vojsko. Svyatopolk II, ki je vzel vojsko iz Kijeva, mu je sledil. Poleg zgoraj omenjenih knezov so v kampanjo proti Polovcem pritegnili eskadrilne čete kneza Davida Svjatoslaviča Novgorod-Severskega, pa tudi kneze 8. generacije: Davida Vseslaviča iz Polocka (?–1129), Vjačeslava Jaropolčič iz Vladimirja Volinskega (?–13.4.1105), Jaropolk Vladimirovič iz Smolenska (?–18.2.1133) in Mstislav Vsevolodič Gorodetski (?–1114). Zaradi bolezni le princ Oleg Svjatoslavič ni šel na pohod. Tako je bila vseruska vojska v kampanji leta 1103 sestavljena iz sedmih knežjih čet iz različnih regij Rusije. In ruska vojska je šla v pohod. Ko so prepluli čolne pod brzicami, so se čete izkrcale blizu otoka Khortitsa. Nato smo se na konjih in peš podali čez polje. Čez štiri dni so se približali Suteni. Polovci so vedeli za ruski pohod in so zbrali vojsko. Odločili so se pobiti ruske kneze in zavzeti njihova mesta. Samo najstarejši, Urusoba, je bil proti boju proti Rusiji.
Ko so se pomaknili proti ruskim četam, so Polovci poslali kana Altunopo na čelu predhodnice. Vendar pa je ruska avangarda napadla Altunopin odred in ga obkolila ter pobila vse vojake. Altunopa je v bitki umrl. To je omogočilo ruskim polkom, da so 4. aprila pri Suteniju nenadoma stali na poti Polovcem. Pred ruskimi vojščaki so Polovci "postali zmedeni in strah jih je napadel, sami so otrpnili in njihovi konji niso imeli hitrosti v nogah." Kot piše kronist, je "ruska vojska z veseljem napadla sovražnika na konju in peš." Polovci niso mogli vzdržati napada in so pobegnili. V bitki in zasledovanju so Rusi ubili 20 polockih knezov: Urusoba, Kochia, Yaroslanopa, Kitanopa, Kunama, Asup, Kurtyk, Chenegrepa, Surbar in drugi ter zavzeli Beldyuz. Po zmagi so Beldyuza pripeljali k Svyatopolku. Svjatopolk ni vzel odkupnine v zlatu, srebru, konjih in govedu, ampak je kana predal Vladimirju na sojenje. Zaradi kršitve prisege je Monomakh ukazal ubiti kana in ga razrezati na kose. Nato so se bratje knezi zbrali, vzeli polovcijsko govedo, ovce, konje, kamele, vezje s plenom in služabnike, ujeli Pečenege in Torques z njihovimi vezhi, "in se vrnili v Rus' s slavo in veliko zmago."
Kampanja ruske vojske proti Polovcem (1111)
Po uspešnem pohodu Rusa proti Polovcem leta 1103 Polovci niso opustili napadov na ruske kneževine in so še naprej mučili ruske dežele s svojimi uničujočimi napadi tako leta 1106 v Kijevski regiji pri Zarechsku kot leta 1107 pri Pereyaslavlu in Lubna (polovtski kani Bonyak, Sharukan v Posulye). Leta 1107 so se čete ruskih knezov Kijeva, Perejaslavlja, Černigova, Smolenska in Novgoroda v kneževini Pereyaslavl blizu Lubna 19. avgusta dostojno uprle sovražniku, ko so ob šesti uri popoldne prečkale reka. Sulu in napadel Kumane. Nenaden napad Rusov je prestrašil Polovce in »od strahu niso mogli postaviti zastave in so tekli: nekateri so se prijeli za konje, drugi peš ... so jih lovili do Khorola. Ubili so Taza, Bonyakovega brata, ujeli Sugra in njegovega brata, Sharukan pa je komaj pobegnil. Polovci so zapustili svoj konvoj, ki so ga ujeli ruski vojaki ...« Vendar so se racije nadaljevale.
Leta 1111 so »po premisleku šli ruski knezi v Polovets«, tj. Ruski knezi so spet imeli vojaški svet in se odločili organizirati nov pohod proti Polovcem. Združeno rusko vojsko je tokrat sestavljalo že 11 eskadrilnih čet ruskih knezov Svjatopolka II., Jaroslava, Vladimira, Svjatoslava, Jaropolka in Mstislava Vladimiroviča, Davida Svjatoslaviča, Rostislava Davidoviča, Davida Igoreviča, Vsevoloda Olgoviča, Jaroslava Svjatopolčiča, tj. Vojaška moč ruskih kneževin Kijev, Perejaslavl, Černigov, Novgorod-Severski, Novgorod, Smolensk, Vladimir-Volin in Buž se je preselila v polovcijsko stepo. Poveljniki ruske vojske v tem pohodu so bili: Svyatopolk Izyaslavich (veliki knez Kijeva); Vladimir Vsevoldovich (knez Pereyaslavl); David Svjatoslavič (černigovski knez) s sinom Rostislavom Davidovičem (černigovski apanažni knez); Davyd Igorevich (knez Buzh, Ostrog, Chertory in Dorogobuzh); Vsevolod Olgovič (Vsevolod-Kirill Olgovich Prince of Chernigov); Svjatoslav Olgovič (černigovski apanažni knez); Yaroslav Svyatopolchich (Yaroslav (Yaroslavets) - Ivan Svyatopolkovich, knez Vladimir-Volinsky); Mstislav Vladimirovič (novgorodski knez); Yaropolk Vladimirovič (smolenski knez).
Združeno rusko vojsko je praviloma na bojišču pred bitko višji poveljnik - veliki knez razdelil na tri dele: velik polk - središče, polk desne roke in polk leve roke. - boki. Razmerje sil v kampanji proti Polovcem je bilo naslednje: najstarejši med enakimi v Rusiji, princ Svyatopolk II je vodil polke velikega polka, Vladimir in David pa sta vodila polke desne in leve roke. V smislu podrejenosti je podrejenost knežjih čet naslednja.
Svyatopolkovo vojsko so sestavljali trije polki, ki so jih vodili: Svyatopolk Izyaslavich (veliki knez Kijeva); Jaroslav Svjatopolčič; David Igorevič.
Vladimirjeva vojska je bila sestavljena iz treh polkov, ki so jih vodili: Vladimir Vsevoldovich (knez Pereyaslavl); Mstislav Vladimirovič; Jaropolk Vladimirovič.
Davidovo vojsko so sestavljali trije polki, ki so jih vodili: David Svyatoslavich (černigovski knez) s sinom Rostislavom; Vsevolod Olgovič; Svjatoslav Olgovič.
V drugem tednu posta se je ruska vojska odpravila na pohod proti Polovcem. V petem tednu posta je prišlo do Dona. V torek, 21. marca, ko so oblekli zaščitno orožje (oklep) in poslali polke, so čete odšle v mesto Sharuknya, katerega prebivalci so jih gostoljubno pozdravili. Zjutraj naslednjega dne (22. marca) so se čete premaknile v mesto Sugrob, katerega prebivalci se niso hoteli podrediti njihovi volji, mesto pa je bilo požgano.
Polovci so zbrali vojsko in, ko so poslali svoje polke, odšli v boj. Bitka je potekala 24. marca na potoku Degeya (»na polju Salne Retse« - v Salskih stepah). In Rus je zmagal. Kronika priča, da so po zmagi na potoku Degeya naslednji teden - 27. marca, Polovci z vojsko "tisoč tisoč" obkolili ruske čete in začeli hud boj. Slika bitke je narisana na naslednji način. Veliki polk Svjatoslava II., sestavljen iz več polkov, je bil prvi, ki se je spopadel s polovcevsko vojsko. In ko je bilo na obeh straneh že veliko mrtvih, se je ruska vojska pojavila pred sovražnikom v polnem sijaju - združeni polki kneza Vladimirja in polki princa Davida so udarili Polovce po bokih. Treba je opozoriti, da se ruske čete v boju proti Polovcem običajno borijo v bližini rek. To je posledica dejstva, da so nomadi za boj proti sovražniku uporabljali zanje značilne metode. Njihovi bojevniki, ki so bili po vrsti orožja in načinu življenja lahka konjenica, so poskušali obkoliti sovražnikovo vojsko v stepi in v polnem galopu krožno streljali na sovražnika iz lokov in dokončali začeto delo s sabljami. , ščuke in biči. S postavitvijo polkov ob reke so ruski poveljniki z uporabo naravne rečne ovire nomadom odvzeli manevriranje, težko obrambno orožje in možnost bočnih napadov na sovražnika z levičarskimi in desničarskimi polki pa sta že kvalitativno spremenila sliko bitke .
Kot rezultat akcije so ruski vojaki "... in vzeli vse njihovo bogastvo in mnoge ubili z rokami ... v ponedeljek velikega tedna in mnogi od njih so bili pretepeni." Bitka na reki Salnici se je končala s popolnim porazom polovske vojske, ki je polstoletni boj Rusije s Polovci okronala z vojaškim zmagoslavjem, in do leta 1128 Polovci niso izvajali večjih napadov.
Leta 6619 (1111) ... In v nedeljo, ko so poljubili križ, so prišli v Psel, od tam pa so dospeli do reke Golte. Tu so pričakali vojake, od tam pa so se preselili na Vorsklo in tam drugi dan, v sredo, poljubljali križ in na križ položili vse svoje upanje ter prelivali obilne solze. In od tam so prečkali številne reke in prišli na Don v torek šestega tedna posta. In nadeli so si oklepe, zgradili polke in se pomaknili proti mestu Sharukan. In knez Vladimir je ukazal duhovnikom, ki so jezdili pred vojsko, naj pojejo troparije in kondake v čast svetega križa in kanona svete Matere božje. In zvečer so se odpeljali v mesto, v nedeljo pa so ljudje prišli iz mesta z loki ruskim knezom in prinesli ribe in vino. In tam so prenočili. In naslednji dan, v sredo, so odšli v Sugrov in, ko so začeli, ga prižgali, v četrtek pa so se preselili z Dona; v petek, naslednji dan, 24. marca, so se Polovci zbrali, zgradili svoje polke in šli v boj. Naši knezi, ki so upali na Boga, so rekli: "Smrt je tukaj za nas, zato bodimo močni." In poslovili so se drug od drugega in dvignili oči v nebo ter poklicali Najvišjega Boga. In ko sta se obe strani združili in je prišlo do hudega boja, je Bog na Višavah obrnil svoj pogled, poln jeze, na tujce in padli so pred kristjani. In tako so bili tujci poraženi in mnogi naši sovražniki, nasprotniki, so padli pred ruskimi knezi in bojevniki na potoku Degei. In Bog je pomagal ruskim knezom. In tisti dan so slavili Boga. In naslednje jutro, ko je prišla sobota, so praznovali Lazarjevo vstajenje, dan oznanjenja, in, ko so izrekli hvalo Bogu, preživeli soboto in čakali na nedeljo. V ponedeljek velikega tedna so tujci spet zbrali veliko svojih polkov in se premikali kot ogromen gozd v tisočih tisočih. In ruski polki so bili obkoljeni. In Gospod Bog je poslal angela v pomoč ruskim knezom. In polovovski polki in ruski polki so se premaknili, in polki so se združili v prvi bitki in rjovenje je bilo kot grom. In med njima se je vnel hud boj in ljudje so padali na obeh straneh. In Vladimir s svojimi polki in David je začel napredovati, in ko so to videli, so Polovci pobegnili. In Polovci so padli pred Vladimirjev polk, ki jih je nevidno ubil angel, ki ga je videlo veliko ljudi, in njihove glave, nevidno<кем>usekal, padel na tla. In premagali so jih v ponedeljek velikega tedna, meseca marca 27. Na reki Salnitsa je bilo ubitih veliko tujcev. In Bog je rešil svoje ljudstvo. Svyatopolk, Vladimir in David so slavili Boga, ki jim je dal tako zmago nad umazanimi, in so vzeli veliko goveda, konjev in ovac in veliko ujetnikov so zgrabili z rokami. In vprašali so ujetnike, rekoč: "Kako se je to zgodilo: bili ste tako močni in tako številni, pa se niste mogli upreti in ste kmalu pobegnili?" Odgovorili so, rekoč: »Kako naj se borimo s teboj, ko pa so te drugi v svetlem in strašnem orožju jahali in ti pomagali?« To so lahko le angeli, ki jih je Bog poslal kristjanom v pomoč. Angel je bil tisti, ki je dal Vladimirju Monomahu idejo, da pokliče svoje brate, ruske kneze, proti tujcem ...
Tako so se zdaj z Božjo pomočjo, po molitvah svete Matere Božje in svetih angelov, ruski knezi vrnili domov k svojemu ljudstvu s slavo, ki je segla v vse daljne dežele – do Grkov, do Madžarov, Poljakov in Čehov, celo do Rima je dosegla slavo Bogu vedno, zdaj in vekomaj, amen.
GLAVNI LIK - MONOMAH
Salnitsa (rusko-poloveške vojne, XI-XIII stoletja). Reka v donskih stepah, na območju katere je 26. marca 1111 potekala bitka med združeno vojsko ruskih knezov pod poveljstvom kneza Vladimirja Monomaha (do 30 tisoč ljudi) in polovcijsko vojsko. Izid te krvave in obupne, po kroniki, bitke je odločil pravočasen napad polkov pod poveljstvom knezov Vladimirja Monomaha in Davida Svjatoslaviča. Polovška konjenica je skušala ruski vojski odrezati pot domov, vendar je med bitko doživela hud poraz. Po legendi so nebeški angeli pomagali ruskim vojakom premagati sovražnike. Bitka pri Salnici je bila največja ruska zmaga nad Kumani. Še nikoli od pohodov Svjatoslava (10. stoletje) ruski bojevniki niso šli tako daleč v vzhodne stepske regije. Ta zmaga je prispevala k vse večji priljubljenosti Vladimirja Monomaha, glavnega junaka pohoda, o katerem je novica dosegla »celo Rim«.
KRIŽARSKA VOJNA V STEPI LETA 1111
To potovanje se je začelo nenavadno. Ko se je vojska konec februarja pripravljala na odhod iz Perejaslavlja, so škof in duhovniki stopili prednje in med petjem nesli velik križ. Postavljen je bil nedaleč od mestnih vrat in vsi vojaki, vključno s knezi, ki so se vozili in peljali mimo križa, so prejeli škofov blagoslov. In potem so se na razdalji 11 milj predstavniki duhovščine pomaknili pred rusko vojsko. Kasneje so se sprehodili v vojaškem vlaku, kjer so bili vsi cerkveni pripomočki, ki so ruske vojake navdihnili za podvige.
Monomah, ki je bil inspirator te vojne, ji je dal značaj križarske vojne po vzoru križarskih vojn zahodnih vladarjev proti muslimanom z Vzhoda. Pobudnik teh akcij je bil papež Urban II. In leta 1096 se je začela prva križarska vojna zahodnih vitezov, ki se je končala z zavzetjem Jeruzalema in ustanovitvijo viteškega Jeruzalemskega kraljestva. Sveta zamisel o osvoboditvi "Svetega groba" v Jeruzalemu iz rok nevernikov je postala ideološka osnova tega in naslednjih pohodov zahodnih vitezov na vzhod.
Informacije o križarski vojni in osvoboditvi Jeruzalema so se hitro razširile po vsem krščanskem svetu. Znano je bilo, da je v drugi križarski vojni sodeloval grof Hugo Vermendois, brat francoskega kralja Filipa I., sin Ane Jaroslavne, bratranec Monomaha, Svjatopolka in Olega. Eden od tistih, ki je te informacije prinesel v Rus', je bil opat Daniel, ki je obiskal v začetku 12. stoletja. v Jeruzalemu, nato pa zapustil opis svojega potovanja o svojem bivanju v križarskem kraljestvu. Daniel je bil pozneje eden od Monomakhovih sodelavcev. Morda je bila njegova ideja dati kampanji Rusov proti »umazanim« značaj invazije križarskih vojn. To pojasnjuje vlogo, ki je bila dodeljena duhovščini v tej kampanji.
Svyatopolk, Monomakh, David Svyatoslavich in njihovi sinovi so šli na pohod. Z Monomahom so bili njegovi štirje sinovi - Vjačeslav, Jaropolk, Jurij in devetletni Andrej.
27. marca so se glavne sile strank zbrale na reki Solnitsa, pritoku Dona. Po kronistu so se Polovci »odpravili kot merjasec (gozd) veličine in teme«, z vseh strani so obkolili rusko vojsko. Monomah ni, kot običajno, miroval in čakal na napad polovcevskih konjenikov, ampak je vodil vojsko proti njim. Bojevniki so se spopadli z roko v roko. Polovtska konjenica je v tej množici izgubila svoj manever in Rusi so začeli prevladovati v boju z roko v roko. Na vrhuncu bitke se je začela nevihta, veter se je okrepil in začelo je padati močno deževje. Rusi so tako preuredili svoje vrste, da sta veter in dež udarila Kumanom v obraz. Vendar so se pogumno borili in potisnili čelo (središče) ruske vojske, kjer so se borili Kijevljani. Monomakh jim je prišel na pomoč in prepustil svoj "desni polk" svojemu sinu Yaropolku. Pojav Monomakhove zastave v središču bitke je navdihnil Ruse in uspeli so premagati paniko, ki se je začela. Končno Polovci niso mogli prenesti hude bitke in so odhiteli do Donskega brega. Zasledovali so jih in posekali; Tudi tu niso jemali ujetnikov. Približno deset tisoč Polovcev je umrlo na bojišču, ostali so odvrgli orožje in prosili za življenje. Le majhen del, ki ga je vodil Sharukan, je odšel v stepo. Drugi so odšli v Gruzijo, kjer jih je David IV.
Novica o ruski križarski vojni v stepi je bila posredovana Bizancu, Madžarski, Poljski, Češki in Rimu. Tako je Rus' v začetku 12. stol. postal levi bok splošne evropske ofenzive proti vzhodu.
ZMUZLJIVO OLJE
Salnitsa je omenjena v kroniki ... v povezavi s slavnim pohodom Vladimirja Monomaha leta 1111, ko je bil ubit Konchakov ded, polovtski kan Šarukan. To kampanjo so analizirali številni raziskovalci, vendar ni bilo enotnega mnenja o vprašanju lokalizacije Salnice.
Ime reke najdemo tudi na nekaterih seznamih »Knjige velike risbe«: »In pod Izyumom je reka Salnitsa padla v Donetsk na desni strani. In pod tem je Raisin.” Na podlagi teh podatkov je V. M. prvič poskusil lokalizirati reko, omenjeno v zvezi s pohodom Monomaha leta 1111. Tatiščev: "se izliva v Donec z desne strani pod Izjumom."
V zvezi z dogodki leta 1185 je podoben poskus naredil N.M. Karamzin: "Tu se reka Sal, ki se izliva v Don blizu vasi Semikarakorsk, imenuje Salnitsa."
V znanem članku P.G. Butkov, kjer je bila prvič pomembna pozornost namenjena številnim vidikom geografije kampanje Igorja Svjatoslaviča, Salnitsa se identificira z reko. Zadnjica. M.Ya. Aristov je Salnitso, omenjeno v zvezi z dogodki iz let 1111 in 1185, identificiral s Thorjem. Kasneje se je temu mnenju pridružil D.I. Bagalej, V.G. Lyaskoronsky. V.A. Afanasjev. Približno enako je menil M.P. Barsov, lokalizira Salnitso "nedaleč od ustja Oskola."
K.V. Kudryashov je lokaliziral reko. Salnitsa v regiji Izyum. V.M. Glukhov je pravilno ugotovil, da se omemba v Ipatijevski kroniki (»poidosha do Salnitsa«) ne more nanašati na majhno reko in je kronist »ni mogel vzeti za geografsko mejo«. Slavni poznavalec starin regije Podontsov B.A. Shramko je verjel, da gre za dve različni reki. V.G. Fedorov, nasprotno, identificira po V.M. Tatishchev tako Salnitsa.
Po podrobni analizi glavnih hipotez in predložitvi dodatnih argumentov je M.F. Hetman je pojasnil, da je Salnitsa staro ime reke. Sukhoi Izyumets, ki se izliva v Seversky Donets nasproti Izyumsky gomile.
L.E. Makhnovec loči dve reki Salnitsa: tisto, ki je omenjena v opisu Monomakhovega pohoda leta 1111, znanstvenik z zadržkom "očitno" identificira z reko. Solona - desni pritok Popilnyushke (desni pritok Bereke) in Salnitsa, povezana z Igorjevo kampanjo, tradicionalno - z brezimno reko blizu Izyuma.
V najnovejši raziskavi luganskega zgodovinarja V.I. Podov utemeljuje tako imenovano južno različico lokacije gledališča vojaških operacij. Potem ko je raziskovalec identificiral obe Salnitsi, zdaj lokalizira eno reko v porečju Dnjepra, saj verjame, da je to sodobna reka. Solona je desni pritok reke. Volčja, ki se izliva v Samaro ...
Zdi se nam, da bi lahko bila iskana Salnitsa pritok Tor Krivoy Torets. Njegov zgornji tok in zgornji tok Kalmiusa sta zelo blizu, začenši z istega hriba - razvodja porečja Dnepra in Dona, po katerem je potekala Muravska pot. Kalmius ali enega od njegovih pritokov je treba torej identificirati s Kayalo.
Polovci so pripadali nomadskim plemenom. Po različnih virih so imeli tudi druga imena: Kipčaki in Komani. Polovci so pripadali turško govorečim plemenom. V začetku 11. stoletja so iz črnomorskih step pregnali Pečenege in Torke. Nato so se napotili do Dnjepra in ob prihodu v Donavo so postali lastniki stepe, ki je postala znana kot polovska stepa. Vera Polovcev je bila Tengrizem. Ta religija temelji na kultu Tengri Khana (večno sonce neba).
Vsakdanje življenje Polovcev se praktično ni razlikovalo od drugih plemenskih ljudstev. Njihov glavni poklic je bila živinoreja. Do konca 11. stoletja se je tip polovcevskega nomadizma spremenil iz taborišča v modernejšega. Vsakemu posameznemu delu plemena so bile dodeljene parcele za pašnike.
Kijevska Rusija in Kumani
Od leta 1061 do leta 1210 so Polovci nenehno napadali ruske dežele. Boj med Rusijo in Polovci je trajal precej dolgo. Na Rus je bilo približno 46 večjih napadov, pri čemer niso upoštevani manjši.
Prva bitka Rusov s Kumani je bila 2. februarja 1061 pri Perejaslavlju, požgali so okolico in oropali najbližje vasi. Leta 1068 so Kumani premagali čete Jaroslavičov, leta 1078 je Izjaslav Jaroslavič umrl v bitki z njimi, leta 1093 so Kumani premagali čete treh knezov: Svjatopolka, Vladimirja Monomaha in Rostislava, leta 1094 pa so prisilili Vladimirja Monomaha, da je odšel. Černigov. Kasneje je bilo izvedenih več povračilnih akcij. Leta 1096 so Polovci doživeli prvi poraz v boju proti Rusiji. Leta 1103 sta jih premagala Svyatopolk in Vladimir Monomakh, nato pa so služili kralju Davidu Graditelju na Kavkazu.
Končni poraz Polovcev s strani Vladimirja Monomaha in večtisočglave ruske vojske je bil posledica križarske vojne leta 1111. Da bi se izognili dokončnemu uničenju, so Polovci spremenili svoje mesto nomadstva in se preselili čez Donavo, večina njihovih čet pa je skupaj z družinami odšla v Gruzijo. Vse te »vseruske« akcije proti Polovcem je vodil Vladimir Monomakh. Po njegovi smrti leta 1125 so Kumani aktivno sodelovali v medsebojnih vojnah ruskih knezov in leta 1169 in 1203 kot zavezniki sodelovali pri porazu Kijeva.
Naslednji pohod proti Polovcem, imenovan tudi pokol Igorja Svjatoslavoviča s Polovci, opisan v "Zgodbi o Igorjevem pohodu", se je zgodil leta 1185. Ta kampanja Igorja Svjatoslavoviča je bila primer enega neuspešnih. Čez nekaj časa so se nekateri Polovci spreobrnili v krščanstvo in v polovških napadih se je začelo obdobje zatišja.
Polovci so prenehali obstajati kot neodvisno, politično razvito ljudstvo po evropskih pohodih Batuja (1236 - 1242) in so predstavljali večino prebivalstva Zlate horde, ki jim je prenesla svoj jezik, ki je bil osnova za oblikovanje drugih jezikov (tatarski, baškirski, nogajski, kazaški, karakalpaški, kumiški in drugi).
»Velika vojna« na stepski meji se je nadaljevala. Leta 1096 je kan Bonjak opustošil obrobje Kijeva in požgal knežji dvor v Berestovu, kana Kurja in Tugorkan pa sta se približala Perejaslavlju. Bonjak je bil pregnan, nato pa je združena vojska Svjatopolka iz Kijeva in Vladimirja Monomaha napadla Tugorkan.
»Velika vojna« na stepski meji se je nadaljevala. Leta 1096 je kan Bonjak opustošil obrobje Kijeva in požgal knežji dvor v Berestovu, kana Kurja in Tugorkan pa sta se približala Perejaslavlju. Bonjak je bil pregnan, nato pa je združena vojska Svjatopolka iz Kijeva in Vladimirja Monomaha napadla Tugorkan. Polovci, ki so stali blizu Pereyaslavla na bregovih Trubezha, niso pričakovali napada in so bili poraženi. Tugorkan sam in njegov sin sta umrla v bitki.
Toda nevarna sovražnika, kana Bonyak in Sharukan, sta ohranila svojo moč. Vojne še ni bilo konec. Ne bo dolgo, ko se Bonyakova drhal spet pojavi v bližini Kijeva ...
V tej zaskrbljujoči situaciji se je sestal knežji kongres v Lyubechu. Na njem je glasno in avtoritativno zvenel glas Vladimirja Monomaha - drugega najpomembnejšega ruskega kneza (Perejaslavlj je v hierarhiji ruskih mest sledil prestolnici Kijev), ki je zaslovel kot spreten in uspešen poveljnik, ki nikoli ni doživel poraza. Bil je tisti, ki je igral vlogo dejanskega organizatorja obrambe stepske meje (prvi udarci Polovcev so vedno padli na mejo kneževine Pereyaslavl). Vladimir Monomakh je prepričeval kneze: »Zakaj uničujemo rusko deželo, jo povzročamo sebi (razdor, prepir), Polovci pa nosijo našo deželo ločeno in se veselijo, ko se med nami pojavi vojska. Bodimo enotni v srcu in spoštujmo rusko zemljo!«
Knezi niso takoj ali zlahka privolili v razglašeno načelo »vsak drži svojo domovino«, ker je to načelo zavračalo stare zahteve po tuji posesti, velikopotezne upe po zavzetju novih dežel in knežjih miz, ker je vsak, ki si zdaj drzne postaviti meč proti svojim sorodnikom, bo naletel na splošen odpor knezov: "Če zdaj kdo poseže vanj, bodo vsi proti njemu in častnemu križu!" Polovška vojska je bila prenevarna, grozila je vsem in knezi so prisegli zvestobo: "Ustvarjati mir in dobroto v ruski deželi in se boriti z umazanimi."
Izrečene so bile prisege, vendar se spor ni takoj umiril. Še dve leti so tu in tam izbruhnili požari bratomornih vojn, dokler jih končno leta 1100 ni končal knežji kongres v mestu Vitičev. Pojavila se je prava priložnost za vseruski boj proti Polovcem.
Že prve novice o združitvi ruskih knezov so naredile trezen vtis na polovcijske kane. Leta 1101 so po kronistu »Polovci poslali svoje veleposlanike in prosili za mir«, ruski knezi pa so »sklenili mir s Polovci«. Polovci so prisegli, da bodo večno ohranjali mir, da ne bodo kršili ruskih meja in da bodo prenehali z izsiljevanjem daril. Toda že jeseni 1102 je kan Bonyak, prekršil prisege, napadel Perejaslavsko deželo in odšel s plenom, preden so prispele ruske čete. Ne, ni se bilo mogoče zanašati na prisege polovcevskih kanov, varnost južne meje je bilo mogoče zagotoviti le z vojaškimi sredstvi.
Na pobudo kneza Vladimirja Monomaha so se ruski knezi znova zbrali ob Dolobskem jezeru. Šlo je za veliko akcijo v polovcijskih stepah. Vladimir Monomakh je predlagal začetek kampanje spomladi 1103, ko Polovci niso pričakovali napada, ko so bili njihovi konji izčrpani po lačni zimi. Imel je tudi nasprotnike, ki so rekli: "Ni dobro, knez, spomladi iti na pohod, uničili bomo smerde in konje in njihovo obdelovalno zemljo." V analih je ohranjen jezen očitek kneza Vladimirja Monomaha: »Čudi me, četa, da vam je žal za konje, ki jih uporabljate za oranje. Zakaj ne mislite, da bo smrad začel orati in ga bo ob prihodu Polovtsian ustrelil z lokom? Ali ga bo vzel konj in ko bo prispel v svojo vas, bo vzel ženo in vse njegovo premoženje? Torej se ti smili konj, samega smradu pa se ti ne smili?«
Vladimirju Monomahu je uspelo prepričati kneze. Odločeno je bilo, da se marca vojska zbere v Perejaslavlju za skupno akcijo v polovcijski stepi. Prvič se je na meji zbrala vseruska vojska (samo knez Oleg Svjatoslavič iz Novgoroda-Severskega, dolgoletni sovražnik Jaroslavičev, ni hotel poslati čete), prvič je Vladimir Monomakh lahko vodil vojno po njegov načrt, saj je bil dejanski vodja vojske (njegov starejši brat Svjatopolk iz Kijeva se ni odlikoval z vojaškimi sposobnostmi in je le formalno vodil vojsko). Knez je moral uresničiti svoje dolgoletne načrte o vojni z izmuzljivo polovsko konjenico, kakršne ni vodil še noben ruski knez. Morda knez-vitez Svjatoslav, a zanj napad na pečeneške stepe ni bil nič drugega kot epizoda med veličastnimi pohodi ...
Vladimir Monomakh je že zdavnaj spoznal, da se v vojni z večnimi sovražniki Rusije - nomadi ne moremo držati obrambne taktike, ne moremo sedeti za obzidjem in abatisom, za obzidjem trdnjav, obsoditi vojsko na pasivnost in s tem omogočiti Polovci imajo priložnost, da določijo smer napadov, ustvarijo tam, kjer se jim zdi donosno, veliko premoč sil. In četna konjenica, najboljša vojska na svetu, je bila prav tako prisiljena slediti potem, ki so ji jih začrtali Polovci: konjeniške čete so se podale le v zasledovanje polovške horde in poskušale po napadu ponovno ujeti plen in ujetnike. Umikajočega se sovražnika, sitega s krvjo in plenom, ni bilo treba zasledovati, ampak ga opozoriti, ga razbiti daleč od ruskih dežel, mu odvzeti možnost napada, organizirati akcije s pomembnimi silami daleč v globino stepe, močni napadi na središča nomadov, na polovcijska mesta, ki bi jih bili prisiljeni braniti, ker so v mestih njihove družine in naropani plen. In ne bo vam treba iskati letečih odredov Polovcev v prostranosti stepe; sami se bodo zbrali, da bodo blokirali pot do svojih vezh. Takrat se lahko odloči o izidu celotne vojne v velikih bitkah, v »neposrednem spopadu«, ki ga stepci ne marajo, a ga bo prisilila sovražnikova vojaška umetnost. Vsiliti svojo voljo polovijskim kanom, jih prisiliti, da se tam borijo in na način, ki je bil koristen za ruske vojake - to je Vladimir Monomakh videl kot ključ do uspeha. A čeprav so bile to le misli o vojni, jih je bilo treba spremeniti v dejanja, in to je princ nameraval storiti v prihajajočem pohodu.
In Vladimir Monomakh je pripravil še eno presenečenje za svoje sovražnike. Prej so v terenskih bitkah s Polovci sodelovali predvsem konjski oddelki; Polovci so bili vajeni boja z njimi, znali so razbijati vrste, ubijati konje s puščicami, napadati težko oborožene konjenike s klinom. Polovtsian napade princa; odločili nasprotovati globoki formaciji pešcev, pokritih z velikimi ščiti, oboroženih z dolgimi sulicami. Tesna formacija pešcev, načetih s sulicami, bo ustavila besne napade polovcevskih jezdecev in konjenica bo dokončala poraz. Prav to je nekoč storil princ Svyatoslav, ki se je pripravljal na uničujoče napade jeklenih bizantinskih katafraktov, in dosegel, kar je želel. Vojaške izkušnje naših prednikov so last naših zanamcev!
Vojska se je odpravila na pohod, ko je bil Dneper očiščen ledu. Pešci so v čolnih pluli proti jugu vzdolž polno tekoče izvirske reke, konjske čete pa so hodile po bregovih v ravni z njimi. Stražne patrulje so tekle daleč naprej, da bi pravočasno opozorile na nevarnost. Kljub temu je Vladimir Monomakh ukazal vsem vojakom, naj si nadenejo oklepe in ne izpustijo mečev in sulic: Polovci so zahrbtni, nenadni napadi iz zasede so njihov najljubši vojaški trik.
Nekje blizu otoka Khortitsa, blizu brzic, so pešci zapustili ladje na obali in se združili s konjskimi četami. Kampanja se je začela čez stepe do reke Molochnaya, ki se je izlila v Azovsko morje. Tam so bila središča polovških nomadov; tja so Polovci odšli z začetkom jeseni, da bi prezimili v toplih krajih, pozno spomladi, ko je bila stepa prekrita s travo, pa so se vrnili na ruske meje.
Prvi spopad je dobil ruski gardni polk, ki se je premikal previdno, po grapah in grapah, za hribi in gomilami. Predhodni odred kana Altunope je bil obkrožen z ruskimi pešci in skoraj vsi so bili ubiti, nekaj Polovcev, ki so preživeli bitko in so prebili obroč pešcev, pa je dohitela sveža ruska konjenica in jih prerezala do smrti. Umrl je tudi sam Altunopa. Ni bilo nikogar, ki bi sploh opozoril na nevarno napredovanje ruske vojske.
Uspeh je navdihnil ruske kneze in voljno so se strinjali s predlogom Vladimirja Monomaha, da pospešijo gibanje, poskušajo glavnim silam Polovcev vsiliti splošno bitko in če Polovci ne sprejmejo bitke, uničijo njihove vezije vse do Don, dokler kani ne pridejo ven, da rešijo svoje bogastvo in sorodnike.
Polovci so se odločili za boj. Ob zori 4. aprila sta se vojski približali druga drugi. Kronist je takole opisal začetek bitke: »In polovški polki so se premikali kakor gozd, ni jim bilo videti konca; in Rus jim je šel naproti.« Ruski polki so uspeli sprejeti bojno formacijo, ki jo je skrbno premislil Vladimir Monomakh. V središču je stala močna pešaška vojska: v eni sklenjeni formaciji so stali prebivalci Kijeva in Černigoja, Smolenska in Rostova, Perejaslavlja in Polocka. Na krilih so knežje konjeniške čete.
Napad Polovcev je bil tako rekoč razdeljen na več zaporednih udarcev, od katerih bi lahko vsak zlomil duh vojske in jo zdrobil. Lahko bi, ampak nisem mogel ...
Valovi polovcevskih konjskih lokostrelcev so se valili v rusko formacijo in nešteto puščic je deževalo kot poševen dež. Toda pešci, ki so se pokrili z velikimi ščiti, okovanimi v železo, so preživeli. Lokostrelce so zamenjali do zob oboroženi bojevniki v oklepih z udarnimi ukrivljenimi sabljami. S svojo množičnostjo so želeli zlomiti ruski sistem. Toda pešci so jih prijeli na sulice, razbili konje in jezdece ter prevrnili pogumne može, ki so prvi planili v rusko formacijo. In ko so Polovci na več mestih prebili prvo linijo suličarjev, so jih zadnje vrste prijele s sekirami in bodali.
Polovški konjeniki so padli v stepsko travo, toda ruska formacija se ni umaknila, še naprej je stala, rezervni oddelki Polovcev pa so se stiskali pred množico borcev, ne da bi vedeli, kaj storiti - pokol bi jih lahko absorbiral, raztopil sama po sebi bi vsaka nova odcepitev samo povečala množico. Kani so bili zmedeni: kam usmeriti naslednje udarce?
In potem so na znak Monomaha v bitko stopile konjske čete, ki so udarile z bokov. Polovci so trepetali in bežali, zasledovali so jih ruski bojevniki na svežih konjih, neutrujeni od bitke. Malo jih je uspelo pobegniti. V bitki in med preganjanjem je padlo dvajset polovcevskih kanov: Urussoba, Kčija, Arslanopa, Kitanopa, Kuman, Asupa, Kurtkh, Čenegrepa, Surban in drugi, manj znani. To je bila zmaga!
Po kratkem počitku se je ruska vojska premaknila v nemočne tabore Polovcev. Ujet je bil ogromen plen: šotori in premoženje, črede, črede konj. Toda glavna stvar je bila izpustitev številnih ruskih ujetnikov, ki jih Polovci še niso uspeli poslati na trge sužnjev na Krimu, v Sudak in Chersonesus.
Pereyaslavl, dediščina kneza Vladimirja Monomaha, je slovesno pozdravil zmagovalce. Veselje knezov je bilo veliko, toda Vladimir Monomakh je posvaril pred prezgodnjim mirom. Najnevarnejša sovražnika Rusa, kana Šarukan in Bonjak, sta še vedno obdržala na tisoče svojih konjenikov; niti ni znano, kje tavajo. Pred nami so še težke akcije, da bi meje Rusije postale resnično varne. Polovci so prejeli kruto lekcijo - nič več.
Lekcija je bila res huda. Donecki Polovci, ki jih je premagal Vladimir Monomakh, so utihnili. Invazije z njihove strani ni bilo niti naslednje leto niti leto zatem. Toda Khan Bonyak je nadaljeval s svojimi napadi, čeprav brez enakega obsega in previdno. Pozno jeseni 1105 se je nenadoma pojavil pri Zarubinskem Fordu, nedaleč od Perejaslavlja, oropal vasi in vasi Dnjepra ter se hitro umaknil. Princi niso imeli niti časa, da bi zbrali lov. V naslednjem letu 1106 so Polovci že trikrat napadli Rusijo, vendar so bili vpadi neuspešni in stepskim prebivalcem niso prinesli nobenega plena. Najprej so se približali mestu Zarechsk, vendar so jih kijevski oddelki pregnali. Po kronistu so ruski vojaki Polovce pregnali »na Donavo« in »vse odnesli«. Nato se je Bonyak "boril" blizu Pereyaslavla in se naglo umaknil. Nazadnje, po kronistu, so »Bonyak in Sharukan Stari in mnogi drugi knezi prišli in stali blizu Lubna«. Ruska vojska se je pomaknila proti njim, toda Polovci, ki niso sprejeli boja, so "bežali in zgrabili njihove konje."
Ti napadi niso predstavljali resne nevarnosti za Rusijo; knežji odredi so jih zlahka odbili, vendar aktivnosti Polovcev ni bilo mogoče podcenjevati. Polovci so se začeli okrevati po nedavnem porazu in bilo je treba pripraviti novo veliko akcijo v stepi. Ali pa, če Bonyak in Sharukan napredujeta, ju bomo dostojno srečali na mejah ruske zemlje.
Avgusta 1107 je velika polovska vojska oblegala Luben, Šarukan je s seboj pripeljal preživele donske Polovce, kan Bonjak je pripeljal dnjeprske Polovce, pridružili pa so se jim kani drugih polovcevskih hord. Toda od poletja so bili v trdnjavi Pereyaslav čete številnih ruskih knezov, ki so se zbrali na poziv Vladimirja Monomaha. Pohiteli so na pomoč obleganemu mestu, na poti prečkali reko Sulu in nenadoma udarili Polovce. Tisti, ne da bi sploh pokazali svoje bojne zastave, so hiteli v vse smeri: nekateri niso imeli časa, da bi vzeli svoje konje in so pobegnili v stepo peš, zapustili svoj poln in izropan plen. Monomakh je ukazal konjenici, naj jih neusmiljeno zasleduje, da ne bi bilo nikogar, ki bi ponovno napadel Rus. Bonyak in Sharukan sta komaj pobegnila. Zasledovanje se je nadaljevalo do reke Khorol, skozi katero je Šarukan uspel prečkati, pri čemer je žrtvoval vojake, ki so pokrivali njegov beg. Plen zmagovalcev je bilo veliko konj, ki bi ruskim vojakom dobro služili v prihodnjih akcijah v stepi.
Politični pomen te zmage je bil velik. Januarja 1108 so kani Aepine velike horde, ki so tavali nedaleč od meja Kijevske Rusije, predlagali sklenitev pogodbe o miru in ljubezni. Pogodbo so sprejeli ruski knezi. Posledično se je enotnost kanov razpadla in ustvarili so se pogoji za dokončen poraz Šarukana in njegovih zaveznikov. Toda priprava nove vseruske akcije v stepah je zahtevala precej časa in Šarukanu ni bilo mogoče dati odmora. In pozimi leta 1109 je Vladimir Monomakh poslal svojega guvernerja Dmitrija Ivoroviča v Donec s perejaslavskim konjeniškim odredom in pešci na saneh. Naročeno mu je bilo, naj natančno ugotovi, kje so polovški tabori pozimi, ali so pripravljeni na poletne pohode proti Rusiji in ali ima Šarukan še veliko bojevnikov in konjev. Ruska vojska je morala opustošiti polovske vezije, da bi Šarukan vedel: tudi pozimi mu ne bo počitka, medtem ko bo v sovraštvu z Rusijo.
Vojvoda Dmitrij je izpolnil prinčeva navodila. Pešaci na saneh in bojevniki na konjih so hitro šli skozi stepe in v začetku januarja že bili na Donecu. Tam jih je pričakala polovska vojska. Guverner je proti polovovski konjenici postavil dokazano strnjeno formacijo pešcev, proti kateri je bil napad lokostrelcev razbit, poraz pa so ponovno dopolnili bočni napadi konjenikov. Polovci so pobegnili in zapustili svoje šotore in lastnino. Na tisoče šotorov ter številni ujetniki in živina so postali plen ruskih vojakov. Nič manj dragocene so bile informacije, ki jih je guverner prinesel iz polovcevskih step. Izkazalo se je, da je Šarukan stal na Donu in zbiral sile za nov pohod proti Rusiji, pri čemer je izmenjeval glasnike s kanom Bonjakom, ki se je prav tako pripravljal na vojno na Dnepru.
Spomladi 1110 so združeni četi knezov Svjatopolka, Vladimirja Monomaha in Davida napredovali do stepske meje in se ustavili blizu mesta Voinya. Polovci so šli tja iz stepe, toda ko so nepričakovano srečali rusko vojsko, pripravljeno na boj, so se obrnili nazaj in se izgubili v stepah. Do invazije Polovcev ni prišlo.
Nova akcija v stepi je bila pripravljena dolgo in podrobno. Ruski knezi so se znova srečali na Dolobskem jezeru, da bi razpravljali o načrtu za pohod. Mnenja guvernerjev so bila deljena: nekateri so predlagali, da počakajo do naslednje pomladi, da se preselijo v Donets v čolnih in na konjih, drugi - ponovijo zimsko vožnjo s sanmi guvernerja Dmitrija, da se Polovci ne bi mogli preseliti na jug in zrediti svojih konjev, oslabljeni med zimskim pomanjkanjem hrane, na spomladanskih pašnikih. Slednje je podprl Vladimir Monomakh in njegova beseda se je izkazala za odločilno. Začetek pohoda je bil predviden čisto proti koncu zime, ko bo mraz popustil, a bo še vedno lahka pot za sani.
Konec februarja so se v Perejaslavlju srečale vojske iz Kijeva, Smolenska, Černigova, Novgorod-Severskega in drugih mest. Prišel je veliki kijevski knez Svjatopolk s sinom Jaroslavom, sinovi Vladimirja Monomaha - Vjačeslav, Jaropolk, Jurij in Andrej, David Svjatoslavič iz Černigova s sinovi Svjatoslavom, Vsevolodom, Rostislavom, sinovi kneza Olega - Vsevolod, Igor, Svjatoslav. Že dolgo se ni zbralo toliko ruskih knezov za skupno vojno. Spet so se knežjim konjeniškim četam pridružile številne vojske pešcev, ki so se tako dobro izkazali v prejšnjih pohodih proti Polovcem.
26. februarja 1111 se je vojska podala na pohod. Princi so se ustavili na reki Alta in čakali na pozne čete. 3. marca je vojska dosegla reko Suda in v petih dneh premagala približno sto štirideset milj. Glede na to, da so se skupaj s konjeniškimi četami gibali tudi pešci in veliki konvoji sani z orožjem in zalogami, je treba tak tempo pohoda šteti za zelo pomemben - trideset milj na dan pohoda!
Težko je bilo hoditi. Začela se je otoplitev, sneg se je hitro talil, konji so s težavo vlekli naložene sani. In vendar se hitrost pohoda skoraj ni zmanjšala. Le dobro izurjena in vzdržljiva vojska je bila sposobna takih prehodov.
Na reki Khorol je Vladimir Monomakh ukazal zapustiti vlak s sanmi ter naložiti orožje in zaloge v pakete. Potem smo lahkotno hodili. Začelo se je Divje polje - polovska stepa, kjer ni bilo ruskih naselij. Vojska je v enem dnevu prehodila osemintrideset milj dolgo pot od Khorola do reke Psel. Pred nami je bila reka Vorskla, na kateri so ruski guvernerji poznali priročne brodove - to je bilo zelo pomembno, saj so globoke izvirske reke predstavljale resno oviro. Konjska straža je jezdila daleč pred glavnino, da bi preprečila nenaden napad Polovcev. 7. marca je ruska vojska dosegla obale Vorskle. 14. marca je vojska dosegla Donets in ponovila zimsko kampanjo guvernerja Dmitrija. Onstran je ležala "neznana dežela" - ruske enote še nikoli niso šle tako daleč. Polovške konjske patrulje so bliskale naprej - horda kana Šarukana je bila nekje blizu. Ruski vojaki so si nadeli oklepe in postavili bojno formacijo: »čelo«, polk desne in leve roke ter gardni polk. Tako so nadaljevali, v bojni postavitvi, pripravljeni na napad Polovcev v vsakem trenutku. Donets je ostal zadaj in pojavil se je Sharukan - stepsko mesto, sestavljeno iz stotin šotorov, šotorov in nizkih hiš iz opeke. Polovtska prestolnica je pod obzidjem prvič videla sovražne zastave. Sharukan očitno ni bil pripravljen na obrambo. Obzidje okoli mesta je bilo nizko, zlahka premagljivo - očitno so se Polovci imeli za popolnoma varne, v upanju, da jih zanesljivo ščitijo prostranstva Divjega polja ... Prebivalci so poslali veleposlanike z darili in zahtevami, naj ne uničijo mesta, ampak sprejeti odkupnino, ki bi jo določili ruski knezi.
Vladimir Monomakh je Polovcem ukazal, naj predajo vse orožje, izpustijo ujetnike in vrnejo premoženje, oropano v prejšnjih napadih. Ruske enote so vstopile v Šarukan. To se je zgodilo 19. marca 1111.
Ruska vojska je v Šarukanu stala le eno noč, zjutraj pa se je preselila na Don, v naslednje polovcijsko mesto - Sugrov. Njegovi prebivalci so se odločili braniti z orožjem na zemeljsko obzidje. Ruski polki so obkolili Sugrova z vseh strani in ga obstreljevali s puščicami in gorečo smolano predivo. V mestu so se začeli požari. Razburjeni Polovci so hiteli po gorečih ulicah in se poskušali spopasti z ognjem. Nato se je začel napad. Ruski vojaki so s težkimi lesenimi ovni prebili mestna vrata in vstopili v mesto. Sugrov je padel. Roparsko gnezdo, iz katerega so v prejšnjih letih poletele drzne čete polovcevskih jezdecev v naslednji napad, je prenehalo obstajati.
Do reke Don je ostalo le še pol dneva marša... Medtem so patrulje odkrile veliko koncentracijo Polovcev na reki Solnitsa (reka Tor), pritoku Dona. Bližala se je odločilna bitka, katere rezultat je lahko le zmaga ali smrt: ruska vojska je šla tako daleč v Divje polje, da je bilo v primeru umika nemogoče ubežati hitri polovovski konjenici.
Prišel je dan 24. marec 1111. Na obzorju so se pojavile goste množice Polovcev, ki so vrgli naprej lovke patrulj lahkih konj. Ruska vojska je sprejela bojno formacijo: v "čelu" - veliki knez Svyatopolk s svojimi Kijevci; na desnem krilu - Vladimir Monomakh in njegovi sinovi s Pereyaslavlom, Rostovom, Suzdalom, Belozerstom, Smolyani; na levem krilu so černigovski knezi. Preverjena ruska bojna formacija z neuničljivo falango pehote v središču in hitrimi konjeniškimi četami na bokih ...
Tako se je Vladimir Monomakh leta 1076 boril z viteško konjenico na Češkem - s pešci-suličniki v sredini in konjenico na bokih - in zmagal. Tako je zgradil svojo vojsko v zadnjem velikem pohodu proti Polovcem in tudi zmagal. Tako bo mnogo let kasneje razporedil svoje polke še en slavni vitez iz »rodovine Jaroslav« - Aleksander Nevski, ko bo popeljal svoje bojevnike na led Čudskega jezera, da bi odrinil nemške pasje viteze ...
Šele ob koncu dneva so se Polovci zbrali za napad in v ogromnih množicah planili v rusko formacijo. Izkušeni Šarukan je opustil običajno polovtsijsko taktiko - udarjanje v čelo s konjskim klinom - in napredoval vzdolž celotne fronte, tako da konjske čete knezov niso mogle pomagati pešcem z bočnimi napadi. Brutalni pokol se je začel takoj tako v "čelo" kot na krilih. Ruski bojevniki so s težavo zadrževali napad Polovcev.
Verjetno se je kan zmotil, ko je bitko gradil na ta način. Njegovi bojevniki, med katerimi mnogi niso imeli oklepov, niso bili vajeni »neposrednega boja«, tesnega boja z roko v roko in so utrpeli velike izgube. Rusi so zdržali in se začeli počasi premikati naprej. Hitro se je mračilo. Polovci so spoznali, da ruske vojske ne morejo zdrobiti z besnim napadom, obrnili konje in odgalopirali v stepo. To je bil uspeh za ruske kneze, vendar še ni bila zmaga: mnogi polovovski konjeniki so bili rešeni in so lahko nadaljevali vojno. Tako je situacijo ocenil Vladimir Monomakh, ki je za Polovci poslal stražarski polk. Sharukan bo nekje zbral svojo stepsko vojsko, ugotoviti moramo, kje ...
Ruski polki so stali na bojišču le en dan. Stražne patrulje so poročale, da se Polovci spet zbirajo v množicah blizu ustja Solnice. Ruski polki so se podali na pohod in korakali vso noč. Pred nami so že utripali ognji ogromnega polovcijskega tabora.
Prišlo je jutro 27. marca 1111. Obe četi sta se spet soočili. Tokrat Sharukan ni iskal sreče v strašni »neposredni bitki«, v kateri so se Rusi izkazali za nepremagljive, ampak je skušal z vseh strani obkoliti polke knezov, da bi bojevnike od daleč streljal z loki in izkoristil prednost hitrosti polovcevskih konj in ogromne številčne premoči. Toda Vladimir Monomakh ni dovolil obkrožiti svoje vojske in je sam odločno krenil naprej. To je bilo presenečenje za vojskovodje Polovcev: običajno so Rusi čakali na napad in šele po odbitju udarca so začeli protinapade. Polovci so bili prisiljeni ponovno sprejeti "neposreden boj". Vodja ruske vojske je sovražniku vsilil svojo voljo. Ponovno je polovska konjenica napadla središče ruske formacije in spet so se zdržali pešci-suličarji, kar je konjeniškim odredom dalo možnost, da udarijo po bokih. Perejaslavska četa pod zastavo Vladimirja Monomaha se je borila v odločilnih sektorjih bitke in vlivala strah sovražnikom. Konjski oddelki drugih knezov so vdrli v vrste Polovcev in raztrgali sistem Polovcev. Kani in tisoči so zaman hiteli in poskušali vzpostaviti nadzor nad bitko. Polovci so se zgrnili v neskladne množice, se naključno premikali po polju, premagani od ruskih vojakov, ki so bili v svojih oklepih neranljivi. In duh polovtsijske vojske se je zlomil, vrnil se je nazaj, proti Don Fordu. Prestrašeni zaradi tega spektakla se je na drugi strani Dona ustavilo na tisoče svežih Polovcev. Konjski oddelki so neusmiljeno zasledovali umikajoče se Polovce in jih neusmiljeno sekali z dolgimi meči. Deset tisoč bojevnikov kana Šarukana je umrlo na obali Dona in mnogi so bili ujeti. Poraz je bil popoln. Za kana zdaj ni časa za napade na Rusijo ...
Novica o zmagi ruskih knezov na Donu je zagrmela po poloveških stepah. Khan Bonyak se je bal, odpeljal svoje Dnjeprske Polovce stran od ruskih meja, v Rusiji pa sploh niso vedeli, kje je in kaj počne. Ostanki donskih Polovcev so se preselili v Kaspijsko morje, nekateri pa še dlje - onkraj »železnih vrat« (Derbent). Velika tišina je zavladala na stepski meji Rusije in to je bil glavni rezultat pohoda. Rus' je dobil dolgo pričakovani oddih.
