Gama, Vasco ja. Vasco da Gama: biografija navigatorja in velika odkritja Odkritje Vasco da Gama
Datum rojstva: verjetno 1469
Datum smrti: 24. december 1524
Kraj rojstva: Portugalska, Sines
Vasco da Gama- slavni navigator.
Ni natančno znano, kdaj se je rodil Vasco da Gama, zgodovina pravi, da se je to zgodilo leta 1469. Ta pomemben dogodek se je zgodil na Portugalskem, v mestu Sines. Njegova biografija prvih let življenja temelji na predpostavkah, domnevah in ugibanjih.
Natančna biografija ni ohranjena. Menijo, da je bila prva odprava v Indijo, v kateri je sodeloval portugalski popotnik, sprva zaupana njegovemu očetu.
Potovanje je potekalo leta 1497, v Indijo pa naj bi prispelo tako, da je obplul Afriko. Indija je bila za Portugalsko zelo pomemben trgovinski partner, saj trgovina na začetku ni bila tako donosna, kot bi lahko bila.
Izvoz je bil zanemarljiv, Portugalci pa so začimbe kupovali po neverjetno visokih cenah. Blago je prispelo preko Benetk. Kralj Emanuel Veliki, ki je odpravo zaupal Vascu da Gamu, mu je zaupal sklepanje pogodb, pa tudi nakup katerega koli blaga.
Ljudje so bili skrbno izbrani za pot, učili so jih številnih obrti. Skupna posadka in število vojakov je bilo približno 170 ljudi.
Odplule so tri ladje. Za menjavo z divjaki so vzeli zadostno število kroglic in ogledal; za starejše so pričakovali vrednejša darila.
7. julija 1497 je flotila zapustila Lizbono. Nekaj časa je šlo vse po načrtih, ladje so dosegle Zelenortske otoke, potem pa so se vmešali vetrovi, v ladjah je prišlo do puščanja in posadka je začela zahtevati vrnitev na Portugalsko. Toda po vztrajanju Vasca da Game se odprava ni vrnila, ampak je nadaljevala pot.
Že novembra so ladje obkrožile Rt dobrega upanja in se usmerile proti severu. Spet je bilo močno neurje, ljudje so trpeli zaradi bolezni in lakote. Ker niso videli druge izbire, kot da se vrnejo v domovino, so se odločili, da Vasca da Game uklenejo in odplujejo h kralju, da bi se izpovedali. Navigator je izvedel za bližajoči se državni udar in prehitel pobudnike.
Priklenili so jih in vrgli v morje. Preostali del ekipe je odstopil, ne da bi tvegal ponovitev usode svojih kolegov. Ko je nevihta minila, smo se odločili, da se ustavimo in popravimo ladje.
A ene izmed njih ni bilo več mogoče popraviti, bili so jo prisiljeni zažgati, nakar je pošten veter ladje odgnal proti severu.
Vasco da Gama je vzhodno obalo sodobne Južne Afrike poimenoval Natal, kjer je njegova ekipa prvič srečala domorodce, si z njimi izmenjala darila in v osebi Mavra, ki je vstopil v službo navigatorja, našli nekoga, ki je vedel pot v Indijo.
Mavrov nasvet je bil ekipi zelo koristen. Portugalci so končno pripluli do Calicuta, to se je zgodilo maja 1498. Lokalni kralj je menil, da so trgovinski sporazumi z Evropejci koristni; sprva je šlo vse gladko, a kot v vsakem poslu so se našli slabovoljniki.
Na vse možne načine so se vmešavali v Portugalce, pletli spletke in o njih obrekovali kralja. Vasco da Gama ni podlegel provokacijam in je zapustil Calicut.
In kanarski vladar je sklenil sporazum s Portugalci, ker je verjel v napoved, da bodo osvajalci Indije prišli z zahoda. Leta 1499 je ekipa Vasca da Game prispela v Lizbono, s seboj so prinesli toliko blaga, da so plačali celotno ekspedicijo. Po tem je kralj poslal veliko odpravo v Indijo, da bi ustanovila kolonije.
Vasca da Gama je med svojim tretjim potovanjem v Indijo umrl zaradi malarije. To se je zgodilo decembra 1524. Njegovo truplo so prepeljali na Portugalsko in tam pokopali.
Dosežki Vasca da Game:
Pod njegovim poveljstvom je odprava prvič plula iz Evrope v Indijo.
podkralj Indije.
Odličen navigator
Datumi iz biografije Vasca da Game:
1469 - roj
1497 - začetek prve odprave v Indijo
1502 - drugo potovanje v Indijo
1524 - tretje potovanje v Indijo
1524 - umrl
Zanimiva dejstva o Vascu da Gami:
Vasca da Gama in njegova žena sta imela šest otrok.
V Goi so mesto poimenovali po navigatorju, na luni pa je tudi krater, imenovan v njegovo čast.
Tako se je zgodilo, da se je večina velikih geografskih odkritij zgodila v renesansi. Krištof Kolumb, Amerigo Vespucci, Ferdinand Magellan, Hernando Cortes - to je nepopoln seznam odkriteljev novih dežel tistega časa. Kohorti slavnih popotnikov se pridružuje tudi portugalski osvajalec Indije Vasco da Gama.
Prva leta bodočega navigatorja
Vasco da Gama je eden od šestih otrok Alcaide iz portugalskega mesta Sines Estevan da Gama. Prednik Vasca Alvara Annis da Gama je med rekonkvisto zvesto služil kralju Afonsu III. Za izjemne zasluge med bojem proti Mavrom je bil Alvaru odlikovan in imenovan za viteza. Pridobljeni naslov so nato podedovali potomci pogumnega bojevnika.
Dolžnosti Estevana da Game so v imenu kralja vključevale nadzor nad izvajanjem zakonov v mestu, ki mu je bilo zaupano. Skupaj z dedno Angležinjo Isabel Sodre je ustvaril močno družino, v kateri se je leta 1460 rodil tretji sin Vasco.
Fant je že od otroštva navdušen nad morjem in potovanji. Že kot šolar se je rad učil osnov navigacije. Ta hobi mi je kasneje prišel prav na dolgih poteh.
Okoli leta 1480 je mladi da Gama vstopil v red Santiaga. Od mladosti je mladenič aktivno sodeloval v bitkah na morju. Bil je tako uspešen, da je leta 1492 ujel francoske ladje, ki so se polastile portugalske karavele, ki je prevažala znatne zaloge zlata iz Gvineje. Prav ta operacija je bila prvi uspeh Vasca da Game kot navigatorja in vojaka.
Predhodniki Vasca da Game
Gospodarski razvoj renesančne Portugalske je bil neposredno odvisen od mednarodnih trgovskih poti, od katerih je bila takrat država zelo oddaljena. Vzhodne vrednote - začimbe, nakit in drugo blago - je bilo treba kupiti po zelo visokih stroških. Izčrpano zaradi rekonkviste in vojne s Kastiljo si portugalsko gospodarstvo ni moglo privoščiti takšnih stroškov.
Vendar je geografska lega države prispevala k odprtju novih trgovskih poti na obalah črne celine. Preko Afrike je portugalski princ Enrique upal najti pot v Indijo, da bi v prihodnosti svobodno prejemal blago z vzhoda. Pod vodstvom Enriqueja (v zgodovini - Henrika Navigatorja) je bila raziskana celotna vzhodna obala Afrike. Od tam so pripeljali zlato in sužnje ter tam ustvarili trdnjave. Vendar kljub vsem prizadevanjem ladje Enriquejevih podložnikov niso dosegle ekvatorja.
Po smrti dojenčka leta 1460 je pozornost do odprav na južne obale nekoliko zbledela. Toda po letu 1470 se je zanimanje za afriško stran spet povečalo. V tem obdobju so odkrili otoke Sao Tome in Principe. In leto 1486 je zaznamovalo odkritje velikega dela južne obale Afrike ob ekvatorju.
V času vladavine Janeza II. je bilo večkrat dokazano, da bi lahko, ko bi obkrožili Afriko, zlahka dosegli obale tako želene Indije - skladišča vzhodnih čudes. Leta 1487 je Bartolomeo Dias odkril Rt dobrega upanja in s tem dokazal, da Afrika ne sega vse do pola.
Toda sam dosežek indijskih obal se je zgodil veliko pozneje, po smrti Joãoa II. in med vladavino Manuela I.
Priprava odprave
Potovanje Bartolomea Diasa je ponudilo priložnost za izgradnjo štirih ladij za izpolnitev zahtev dolgega potovanja. Eni izmed njih, paradni jadrnici San Gabriel, je poveljeval sam Vasco da Gama. Ostale tri - "San Rafael", "Berriu" in transportno ladjo so vodili Vascov brat Paulo, Nicolau Coelho in Gansalo Nuniz. Vodnik popotnikov je bil legendarni Peru Aleker, ki je šel z Diasom samim. Poleg mornarjev so bili v odpravi še duhovnik, uradnik, astronom in več tolmačev, ki so poznali domače narečje.
Ladje so bile poleg različnih živil in pitne vode opremljene s številnim orožjem. Helebarde, samostreli, pike, hladna rezila in topovi so bili zasnovani za zaščito posadke v primeru nevarnosti.
Leta 1497 je odprava, ki jo je vodil Vasco da Gama, po dolgih in skrbnih pripravah zapustila domače obale in se odpravila proti tako želeni Indiji.
Prvo potovanje
8. julija 1497 je armada Vasca da Name odplula z obal Lizbone. Odprava je bila namenjena proti Rtu dobrega upanja. Ko so ga obkrožile, so ladje zlahka dosegle obalo Indije.
Pot armade je segala vzdolž Kanarskih otokov, ki so takrat že pripadali Španiji. Nato je flotila dopolnila zaloge na Zelenortskih otokih in, ko se je poglobila v Atlantski ocean, dosegla ekvator, so se ladje obrnile proti jugovzhodu. Mornarji so bili dolge tri mesece prisiljeni pluti skozi neskončno vodo, preden se je na obzorju pojavilo kopno. Bil je prijeten zaliv, kasneje imenovan otok Svete Helene. Načrtovana popravila ladij je prekinil nenaden napad lokalnih prebivalcev na mornarje.
Težke vremenske razmere so jadralcem predstavljale pravi izziv. Zavezniki neviht so bili skorbut, polomljene ladje in negostoljubni domačini.
Na poti v Indijo so se popotniki ustavili na obalah Mozambika, v pristanišču Mombasa, na ozemlju Malindi. Sprejem portugalskih ladij je bil različen. Mozambiški sultan je Vasco da Gama sumil nepoštenosti in mornarji so morali v naglici zapustiti obale države. Šejk Malindi je bil navdušen nad podvigi da Game, ki mu je na poti v Kenijo uspelo strmoglaviti arabsko ladjo dhow in ujeti 30 Arabcev. Vladar je z Vascom sklenil zavezništvo proti skupnemu sovražniku in zagotovil izkušenega pilota za prečkanje Indijskega oceana.
Kljub nekaj razočaranja zaradi trgovanja z Indijci, velikim človeškim izgubam in dejstvu, da sta se dve od štirih ladij vrnili v domači zaliv, je bila prva izkušnja potovanja v Indijo zelo pozitivna. Prihodki od prodaje indijskega blaga so 60-krat presegli stroške portugalske ekspedicije.
Drugo potovanje na vzhod
Med premorom med prvim in drugim pohodom na indijske obale se je Vasco da Gama uspel poročiti s Catarino di Adaidi, hčerko Alkaida Alvorja. Vendar pa so pretirane ambicije in želja po potovanju prisilile Vasca, da je sodeloval v drugi arkadi na Portugalskem. Organizirana je bila z namenom pomiritve Indijancev, ki so požgali portugalsko trgovsko postajo in izgnali evropske trgovce iz države.
Drugo odpravo na indijske obale je sestavljalo 20 ladij, od katerih jih je šlo 10 v Indijo, pet jih je posegalo v arabsko trgovino in pet je varovalo trgovske postaje. Odprava je izplula 10. februarja 1502. Kot rezultat niza operacij so bile odprte portugalske trgovske postojanke v Sofali in Mozambiku, emir iz Kilwe je bil poražen in naložen davek, arabska ladja pa je bila sežgana skupaj z romarskimi potniki.
V boju proti upornemu Zamorinu iz Calicuta je bil Vasco da Gama neusmiljen. Obstreljeno mesto, Indijanci, obešeni na jambore, odrezani udi in glave nesrečnih ljudi, poslani v Zamorin - vsa ta grozodejstva so bila odgovor na kršitev interesov Portugalcev. Zaradi takih dejanj se je portugalska flotila oktobra 1503 brez večjih izgub in z ogromnim plenom vrnila v lizbonsko pristanišče. Vasco da Gama je prejel naslov grofa, povečanje pokojnine in posesti.
Tretje potovanje Vasca da Game in njegova smrt
Vasco da Gama, portugalski pomorščak, ki je Evropejcem odprl pot v Indijo, je s tem resno vplival na nadaljnjo zgodovino.
Da Gama se je rodil v 60. letih 15. stoletja (o letnici se nekaj razpravlja) v plemiški, a revni plemiški družini.
V mladosti je služil v portugalski mornarici in bil vitez Santiaškega reda.
Leta 1497 je bil imenovan za vodjo eskadrilje, ki je bila poslana, da Portugalski odpre pot v Indijo. Cilj je bil pridobiti dostop do orientalskih začimb, katerih trgovina je prinašala ogromne dobičke, vendar je bila v rokah arabskih trgovcev.
Da Gamina flotila je šla mimo Rta dobrega upanja in obiskala Mombaso in Mozambik. S pomočjo arabskega pilota so ladje dosegle Indijo in obiskale Calicut. Leta 1499 se je portugalska flotila vrnila domov; blago, kupljeno v Indiji, je prineslo 6000 odstotkov dobička.
Med drugo ekspedicijo, ki jo je vodil da Gama, ki je potekala v letih 1502-1503, so bile na vzhodni obali Afrike ustanovljene trdnjave in lokalni vladar, arabski emir Kilwa, je bil prisiljen plačati davek portugalski kroni.
Med svojimi potovanji da Gama ni preziral neposrednega piratstva, zajemanja trgovskih ladij, izvajal pa je tudi kaznovalne akcije in uničeval uporniška mesta s pomočjo ladijskega topništva.
Kljub svojim zaslugam za domovino je da Gama šele leta 1519 prejel naslov grofa Vidigueira in zemljiška darila. Pred tem se je kralj odkritelju poti v Indijo zahvalil le s pokojnino in imenovanjem za admirala Velikega oceana.
Leta 1524 je postal indijski podkralj. Da Gama se je boril proti zlorabam kolonialne uprave, vendar je istega leta umrl, potem ko je zbolel za malarijo.
Odprtje poti v bogato Indijo je obogatilo Portugalsko. Vendar je denar, ki je pritekal v državo zaradi trgovine z začimbami, povzročil stagnacijo portugalskega gospodarstva. Bogatenje z ropom in trgovino se je izkazalo za donosnejše od razvoja industrijske proizvodnje. Posledično je da Gama odigral dvoumno vlogo v usodi svoje domovine in posredno pomagal Angliji in Nizozemski pri napredovanju. Odkritja portugalskega pomorščaka so prispevala k padcu Indije in številnih drugih držav v kolonialno odvisnost, hkrati pa so dala zagon začetnemu kopičenju kapitala.
Možnost 2
Vasco da Gama je bil eden prvih znanih odkriteljev portugalskega porekla, ki je z jadranjem po afriški celini uspešno pripotoval v Indijo. Rodil se je v začetku druge polovice 15. stoletja našega štetja. v družini portugalskega viteza E. da Game. Odkritelj morske poti v Indijo je imel v družini tudi več bratov. Potovanja v Indijo se je udeležil tudi najstarejši med njima, Paolo. Vasco je imel starodavno, dobro rojeno poreklo, čeprav družina ni bila zelo premožna. Njegov dedek je med rekonkvisto prejel viteški naziv za hrabrost in pogum v bojih z muslimani.
Vasco da Gama in njegovi bratje so postali člani vojaškega katoliškega reda Santiaga. Bodoči odkritelj je študiral tudi astronomijo, navigacijo in matematiko, kar mu je zelo pomagalo pri njegovih morskih potovanjih. Poleg tega je že od mladosti sodeloval v pomorskih bitkah. Tako je Da Gama v imenu portugalskega monarha zajel francoske ladje, ki so bile na rivi ob francoski obali, da bi prisilil francoskega kralja, da vrne ukradeno portugalsko ladjo z zlatom iz Gvineje. Tako je postal priljubljen še pred svojim znamenitim potovanjem v Indijo.
Vasco da Gama je postal prvi pomorščak, ki je obplul Afriko in dosegel Indijo prek Atlantskega in Indijskega oceana. To potovanje je postalo spodbuda za dolgoročno gospodarjenje Evropejcev v Aziji, zaznamovalo pa je tudi začetek petstoletne kolonialne vladavine Portugalcev v Indiji.
Dne 08.07.1497 so da Gamine ladje praznovano zapustile glavno mesto Portugalske in se odpravile na svoje prvo potovanje v Indijo. Med tem potovanjem je odkritelj raziskoval južne obale afriške celine, vzpostavil trgovinske odnose z mozambiškim sultanom in bil prvi evropski prebivalec, ki je obiskal afriška pristanišča.
20. maja 1498 so Portugalci varno dosegli indijsko celino. Povratek je bil veliko težji zaradi piratskih napadov, pomanjkanja hrane in bolezni popotnikovega brata. Toda 18. septembra 1499 je odkritelj prispel nazaj v Lizbono. Potovanje je zahtevalo življenje 2/3 posadke da Game in izgubo dveh ladij.
Potovanje Vasca da Game je dalo Portugalski široke možnosti za razvoj trgovine na azijski celini, ki je do takrat potekala izključno po Veliki kitajski (svilni) cesti.
Od začetka 16. stoletja so Portugalci začeli nenehno pluti v Indijo po poti, ki jo je postavil Vasco da Gama. Drugo Da Gamino potovanje v Indijo je bilo že popolna vojaška operacija za krepitev portugalskega vpliva na tem ozemlju, kjer je postal podkralj. Vendar pa je leta 1524 umrl zaradi malarije.
- Življenje in delo Ivana Šmeljeva
Ivan Sergeevich Shmelev (1873-1950) je eden najsvetlejših predstavnikov ruske književnosti, ki se drži konservativne krščanske smeri v razvoju literature.
- Platon - sporočilo poročila
Platon je bil eden največjih klasičnih grških filozofov. Živel je od leta 427 pred našim štetjem do 348 pred našim štetjem. Bil je Sokratov učenec in Aristotelov učitelj. Platon je pisal o mnogih idejah v filozofiji, ki so še danes priljubljene.
- Eratosten - poročilo o sporočilu
Eratosten je bil starogrški znanstvenik iz Aleksandrije. Rodil se je v 2. polovici 3. stoletja. pr. n. št. Eratosten je bil zelo eruditiran človek, njegova zanimanja so se razširila na skoraj vsa znanja in veščine tiste dobe.
- Arktična lisica - poročilo o sporočilu
Arktična lisica je plenilski sesalec, ki ima razkošno, dragoceno krzno in lahko glede na letni čas spremeni barvo (izgleda še posebej privlačno pozimi). Spada v družino psov.
- Romantika - sporočilo poročilo
Romantika (iz francoske romantike) je nekaj skrivnostnega, neresničnega. Kot literarno gibanje, ki se je oblikovalo ob koncu 18. stol. v evropski družbi in se je razširil na vseh področjih
... Če bi bogovi obudili Homerja,
Egaševa citra bi mu pela hvalnice.
Temnookim junakom bi pel,
Dvanajst portugalskih kavalirjev.
In slavni Gama, mornar in bojevnik,
Enejev ščit je vreden dedovanja.
Luis de Camoens, Lusiade, I. spev, 12. verz
Ko gre za dobo odkritij, se običajno najprej spomnimo Kolumba, nato Magellana in šele nato Vasca da Gamo. Večina učiteljev zgodovine in zemljepisa bo rekla, da je bil portugalski pomorščak in je znan po tem, da je svojim sodobnikom in potomcem utrl morsko pot v Indijo. Sovjetski zgodovinarji, ki so tradicionalno obsojali kolonialno politiko evropskih držav, so da Gamo enačili s španskimi konkvistadorji in ga, ob upoštevanju njegovih nedvomnih zaslug kot pionirja, "razkrinkali" kot pohlepnega, neusmiljenega krvnika, ki je prinesel žalost in smrt ljudstvu. tih in zadržan svet pravljičnega vzhoda.
Seveda imajo delno prav - Vasco da Gama nikakor ni bil nezainteresiran misijonar. Ni le dosegel skrivnostno Indijo, ampak je tam izvedel popoln vojaški pohod, osvojil nove bogate kolonije za Portugalsko in na poti pomagal oblikovati inovativne spremembe v pomorski bojni taktiki. Portugalec je bil kontroverzna osebnost, vendar njegova odkritja in dejanja po svojem obsegu in epohalnem pomenu neprimerljivo presegajo nekaj suhoparnih vrstic, ki so mu običajno namenjene v učbenikih. Poskusimo pogledati na življenje velikega pionirja z nekoliko drugačnega zornega kota.
Vse poti vodijo v Indijo
Bog nam je dal zgledne vladarje,
Pokrivajo se z nesmrtno slavo,
Kot naš kralj Juan, nepremagljiv,
Da je v težkih časih ljubljeni branil regijo.
Luis de Camoens, Luzijade, I. spev, 13. verz
Če pogledate zemljevid Evrope, postane jasno, zakaj so Portugalci že ob zori oblikovanja svoje države usmerili pogled na morje. Sama geopolitična lega države je narekovala takšno strategijo razvoja. Na vzhodu sta bili Aragonija in Kastilja, ki sta bili v trdovratni vojni z Granadskim emiratom in sta šele postali Španija. Na severu je bila velika in bogata Francija. Niti tu niti tam, na splošno, Portugalci niso imeli česa ujeti - zdrobili bi jih in se ne bi zdrznili. Zato sta bila plovba in trgovina naravna zgodovinska izbira Portugalske, ki so jo njene močnejše sosede pritisnile na ocean na zahodu Iberskega polotoka.
Kolonialni zemljevid z grbi lastnikov nekaterih dežel, ki ga je leta 1573 sestavil portugalski kartograf Domingo Teixeira
Obstajala je še ena težava – država je ležala na obrobju tedanjih trgovskih poti. Zato je vse redko blago z vzhoda, zlasti začimbe, prispelo na Portugalsko z velikimi pribitki. Poleg tega je turški sultan Mehmet II sredi 15. stoletja zavzel Carigrad in se preselil na Balkan ter tako krščanski svet odrinil s poti v Azijo.
Portugalski kralji so opremili vedno več odprav, ki so se pomikale proti jugu ob obali Afrike. Ustanavljali so naselbine in trgovske postaje v upanju, da bodo prej ali slej dosegli Indijo, deželo bajnega bogastva in začimb. Končno je v drugi polovici 15. stoletja, pod kraljem Janezom II., iskanje obrodilo sadove. Najprej je častnik Peru da Covilhã, ki je Indijo dosegel po kopnem, v poročilu, poslanem domov, navedel, da je Indijo mogoče doseči po morju, nato pa je Bartolomeu Diasu leta 1488 uspelo doseči skrajno južno konico Afrike in vstopiti v Indijski ocean.
Med obhodom Afrike je ekspedicija naletela na hudo nevihto, ki je mornarje skoraj pobila, Dias pa je južno točko »temne celine« poimenoval Rt neviht. Toda kasneje mu je kralj, navdihnjen z dosežki admirala in njegovih ljudi, dal novo ime, po katerem je znan še danes - Rt dobrega upanja. Dias je želel odpluti naprej, vendar so posadke ladij, izčrpane zaradi dolgega in nevarnega potovanja »do konca sveta«, ki so grozile z nemiri, od njega zahtevale ukaz za povratno pot.
Kljub temu je bil kralj Juan vesel - stara prepričanja, da je Afrika segala do Pola, so propadla in doseganje indijskih obal je bilo le še vprašanje časa. Kralj je začel pripravljati nov pohod na vzhod, toda leta 1491 je njegov edini sin Alfonso nenadoma in tragično umrl in vse navdušenje monarha je takoj izhlapelo - João je padel v melanholijo in lizbonski dvor ni imel časa za geografske avanture. Portugalci so se vrnili k ideji o indijskem pohodu šele štiri leta pozneje, pod novim kraljem Manuelom I.
Od hudiča, od Turka in kometa...
Zdaj se poslavljam od vas, gospod.
In se obrnem na zgodbo o Gami.
Luis de Camoens, Lusiade, I. spev, 18. verz
Zgodovinarji se še vedno prepirajo o letu rojstva Vasca da Game. Nekateri verjamejo, da je bil rojen leta 1460, drugi - da leta 1469. Zagotovo je znano, da se je zgodilo v obmorskem mestu Sines, ki leži 160 kilometrov južno od Lizbone. Njegov oče je bil alkaid (vojvoda) mesta, vitez Estevao da Gama, ki je izhajal iz sodelavca kralja Alfonsa III Alvar Annis da Gama, ki je sredi 13. stoletja osvojil te dežele od Mavrov. Vascova mati, Isabel Sodre, je bila potomka angleškega viteza Fredericka Sudleyja. Čeprav kri ni »modra«, je poreklo kar dobro, tako da mladi da Gama, tretji od petih sinov, ni imel najslabših življenjskih obetov.
Živeti ob morju se je težko ne zaljubiti vanj. Vasco in njegovi bratci ter drugi fantje so se ves čas igrali na obali. Najbrž je sanjal o dnevu, ko bo stopil na smoljene palube mogočnih ladij pod snežno belimi jadri in se tja, onkraj obzorja, skozi nevihte odpravil v pravljične prekomorske dežele. Seveda se je fant že od malih nog začel seznanjati z zapletenostjo pomorskih zadev.
Spomenik Vascu da Gami v njegovem rojstnem mestu Sines
Imel pa je še eno željo, ki je bila popolno nasprotje njegovih sanj o morskih potovanjih: da Gamina družina je bila zelo pobožna in je svoje otroke vzgajala na primeren način. Vasco je ostal vse življenje veren katoličan, v mladosti pa je celo skoraj postal menih. Vzel je dve tonzuri od zahtevanih treh, a v zadnjem trenutku je očitno hrepenenje po morju še vedno premagalo njegove verske težnje.
Ozadje odraščanja bodočega odkritelja so bile osupljive zmage Turkov. Deček je že v zgodnjem otroštvu slišal zgodbe o strašnem poboju v Konstantinoplu, nato pa so na Portugalsko vse pogosteje začele prihajati novice o novih osvajanjih Osmanov. Slišal je tudi o kometu, ki so ga opazili v Evropi nekaj let po padcu Konstantinopla in ki je veljal za znanilca novih strašnih težav za krščanski svet. Mali Vasco in njegovi bratci so pred spanjem znova in znova ponavljali preproste besede molitve, ki jih jih je naučil oče: "Od hudiča, od Turka in kometa, reši nas, Gospod". Teh otroških strahov ne bo pozabil in bo sovraštvo do muslimanov nosil skozi vse življenje.
Očetov denar je bodočemu admiralu omogočil zelo dobro izobrazbo za tiste čase, a mladi Vasco se je ob prvi priložnosti odločil zamenjati teorijo za prakso in pero za ostro rezilo. Ni trajalo dolgo, da sem našel avanturo. Ravno v tistih letih je na meji med Portugalsko in Kastiljijo izbruhnila še ena manjša vojna, ki je v sodobnih učbenikih verjetno ne omenjajo. Vasi so gorele, vdove so jokale, mrliči možje so se ritmično zibali na drevesih in drzne čete mladeničev v sijočih oklepih so hitele sem in tja po mejnem pasu. Mladi da Gama se je pridružil enemu od teh odredov.
Vendar so obmejni spopadi za mladeniča kmalu postali dolgočasni - njegova duša, lačna podvigov, je hrepenela po nečem več in vedel je, kje to več iskati. Konec 80. let 15. stoletja je preživel pod žgočim maroškim soncem in sodeloval pri obleganju Tangerja s strani križarske milice. Istočasno se je Vasco pridružil katoliškemu vojaškemu redu Santiaških vitezov in končno izbral vojno z »neverniki« za svoje življenjsko delo. Vendar je usoda, kot običajno, spet premešala krov in križarska obrt je postala še ena propadla kariera mladega da Game (skupaj z meništvom).
Portret mladega Vasca
Maroška kampanja je Vascu prinesla prvo slavo. Po vrnitvi domov je odšel v Lizbono, kjer so ga predstavili sodišču. Padel je, kot pravijo, "iz ponve in v ogenj" - ob obali države so divjali francoski pirati, ki so med drugim ujeli kraljevi "zlati" konvoj, ki je prihajal iz Gvineje. João II. je razmišljal, da bi bil mladi maroški junak, ki je bil seznanjen tudi z ladijskim prometom, kot nalašč za vlogo dirigenta monarhove jeze, in leta 1492 je ukazal povračilni napad na francoske trgovske eskadre, ki so križarile blizu portugalske obale. Da Gama je na močni vojni ladji plul ob obali države, zajel in zažgal vse, kar je plulo pod zastavo Fleur-de-lis. Zasebništvo je postalo tretji in zadnji njegov propadli poklic.
Ko se je Vasco da Gama spomladi 1493 vrnil na dvor z zmagovito novico, se je zgodil dogodek, ki je spremenil tako njegovo življenje kot celotno svetovno zgodovino. Krištof Kolumb se je vrnil iz Novega sveta na karaveli, natovorjeni z zanimivostmi pod špansko zastavo. V svetlo osvetljeni dvorani, obkrožen z dvorjani, je kralj João II sprejel človeka, ki je storil, kot se je takrat zdelo, nemogoče. Ni bil več preprost sin genovskega tkalca in sanjač - pred plemiško javnostjo je stal junak. Mnogi, vključno s kraljem, so obžalovali, da njegove zgodbe niso enkrat vzeli resno in niso hoteli opremiti odprave. Na tej avdienci je bil tudi Vasco da Gama. Morda je prav tam, med množico šepetajočih dvorjanov, končno dojel, kakšno usodo mu je namenila muhasta sreča.
Kljub senzacionalnosti Kolumbovega odkritja je bilo v njem eno resno neskladje. Evropejci so že imeli na razpolago nekatere informacije o Indiji, ki so jih med drugim prejeli od Marka Pola, ti opisi pa nikakor niso bili v korelaciji z zgodbami Don Christopherja. Ne, dežela, ki jo je odkril Kolumb, zagotovo ni bila Indija.
Na rob sveta
Junaki so odšli na odprto morje
In uporne grive orjejo skozi valove.
Ladja leti in, oprana s peno,
Raznese gladino bisernih zalivov.
In belo jadro, prepleteno z vetrovi,
Ponosno lebdi nad oceanom.
In hitijo stran, zamrznjeni od strahu,
Črede otrok neštetih Protejev.
Luis de Camoens, Lusiade, I. spev, 19. verz
Leta 1495 se je po Janezovi smrti na portugalski prestol povzpel nov kralj. Zaradi pomanjkanja živih sinov pokojnega monarha je postal predstavnik mlajše veje dinastije Avis, vojvoda Manuel Viseu, ki je bil okronan pod imenom Manuela I. Kasneje, leta kasneje, so mu ljudje nadeli vzdevek » Srečno.”
Manuel I Srečni
Novi kralj je resno nameraval dokončati, kar je začel Bartolomeu Dias, in doseči obale Indije. Mimogrede, prav Dias je bil napovedan za admirala nove akcije, vendar se je Manuel odločil drugače. Nihče ni vedel, kako bodo Portugalce sprejeli v čudoviti Indiji, zato niso potrebovali le izkušenega mornarja, ampak predvsem osebo z vojaškimi izkušnjami, vztrajno in odločno. To so lastnosti, ki jih je po kraljevem mnenju imel nekdanji križar in zasebnik Vasco da Gama. Zgodovinar iz 16. stoletja Gaspar Correa je zelo pompozno opisal srečanje med kraljem in bodočim odkriteljem:
»Nekega dne je kralj sedel v dvorani, kjer je delal za mizo, in ukazoval. Po naključju je kralj dvignil pogled, ko je skozi dvorano stopil Vasco da Gama. Bil je njegov dvorjan, človek plemenitega rodu ... Ta Vasco da Gama je bil skromen, inteligenten in pogumen človek. Kralj se je zazrl vanj, srce mu je vztrepetalo, poklical ga je in ko je pokleknil, je kralj rekel: »Vesel bom, če se lotiš naloge, kjer boš moral trdo delati.« Vasco da Gama je poljubil kraljevo roko in odgovoril: "Jaz, gospod, sem vaš služabnik in bom opravil vsako nalogo, tudi če me bo to stalo življenja.".
Ni zagotovo znano, ali se je to res zgodilo, še posebej, ker se je sam Correa rodil le leto dni po teh dogodkih.
Kralj ni varčeval s stroški pri pripravi odprave. Za ladje je bil namenjen odličen les, posekan pod Janezom II. Gradnjo je osebno nadzoroval Bartolomeu Dias. Njegova ideja je bila zamenjati poševna jadra s štirikotnimi, same trupe pa narediti masivnejše in z večjim izpodrivom. Po njegovih prilagoditvah sta bili zgrajeni San Gabriel in San Rafael, obe z izpodrivom 120–150 ton. Drugi dve ladji eskadre sta bili nekoliko manjša karavela "Berriu" in tako imenovana "retonda" - skladiščna ladja, ki je prevažala živila, material za popravilo in druge potrebne predmete. Da Gama je sam dvignil svoj standard na paradni ladji San Gabriel. Njegov brat Paulo je prevzel poveljstvo nad San Rafaelom, najizkušenejši Nicolau Coelho je prevzel most na Berriu, Retonda pa je bila zaupana Gonzalu Nunesu.
Medtem ko so v ladjedelnicah potekala dela, tudi dvorni kartografi niso sedeli brez dela - skupaj so zbrali vse podatke, ki so jih imeli in bi lahko koristili ekspediciji. Znameniti zapiski arabskih pomorščakov so bili prevedeni tudi v portugalščino. Niso prezirali astrologije, ki je bila v tistem času zelo priljubljena, in se za napoved obrnili na slavnega astronoma in vedeževalca, Juda Abrahama Zakuta, ki je ekspediciji obljubil uspešen izid. Pustimo drugim ugibanje o vlogi višjih sil v da Gaminem podvigu. Omenimo le, da je nekaj let prej Abraham Zakut podobno napovedal odkritje Indije in Krištofa Kolumba.
Po kraljevem ukazu naj bi odpravo okrepili najbolj izkušeni mornarji v državi, vključno s tistimi, ki so nekoč pluli z Diasom. Skupno število udeležencev pohoda je bilo približno 170 ljudi. Na ladje so naložili smodnik, orožje, živež in blago, ki bi po kraljevem načrtu lahko postalo predmet trgovanja s čezmorskimi trgovci. Med njimi so bile steklene kroglice, tkanine, med v lesenih sodih, ogledala in drugi pripomočki, ki so jih izdelale roke evropskih obrtnikov. Kralj Manuel, ki je razumel pomen da Gaminega poslanstva, mu je dal najširša pooblastila:
»Odvisno od tega, kaj se mu je zdelo bolj primerno, je lahko vodil vojno ali sklenil mir, postal trgovec, bojevnik ali veleposlanik in nato pošiljal veleposlaništva kraljem in vladarjem ter pisal pisma, ki jih je sam podpisal, kot se mu je zdelo primerno ... za kralj je verjel, da bo sam Vasco da Gama vedel, kaj storiti, saj ga je imel kralj čedalje bolj rad.”.
Poti portugalskih in španskih odkriteljev v dobi velikih odkritij
Končno so bile do poletja 1497 vse priprave končane. Na vroč dan 8. julija so se po slovesni molitvi v kraljevi navzočnosti mornarji in častniki vkrcali na ladje in zapustili lizbonsko pristanišče ter se odpravili v neznano. Preostanek poletja in večji del jeseni je eskadrilja plula na precejšnji razdalji od afriške obale, saj se je bala močnega vetra. Dnevi so sledili dnevom, mornarska rutina je najedala posadke, sam admiral pa je večere preživljal ob zapiskih Marka Pola in v svoji domišljiji znova in znova slikal želeno Indijo.
V začetku novembra je bilo odločeno, da se privežejo na obalo, da opravijo potrebna popravila in dopolnijo zaloge sveže vode. Zaliv, ki leži med 32. in 33. stopinjo južne širine, v katerega je eskadrilja vplula 4. novembra, so poimenovali Sveta Helena. Medtem ko so nekateri pospravljali ladje v red, so drugi raziskovali novo deželo v iskanju ljudi. Že drugi dan so Portugalci srečali več domorodcev, od katerih so enega uspeli ujeti. Evropejci so mu z veliko težavo s pomočjo gest razložili, da niso sovražniki njegovega naroda. Črnca so posedli za mizo in ga nahranili, kmalu pa je v taborišče prišlo še ducat njegovih sodržavljanov. Očividec je lokalne prebivalce opisal takole:
»Prebivalci te države imajo temno rjavo kožo. Njihovo hrano sestavljajo meso tjulnjev, kitov in gazel ter korenine zelišč. Oblečeni so v kože in oboroženi s sulicami iz oljčnega lesa, na konicah sulic pa so v ognju utrjeni rogovi. Imajo veliko psov in ti psi izgledajo kot portugalski psi in lajajo na enak način. Tudi ptice v tej državi so zelo podobne portugalskim – to so kormorani, kavke, golobi, škrjanci in številni drugi.«.
In čeprav je bilo očitno, da z revnimi domorodci ne bo mogoče trgovati, prevajalci pa z njimi verjetno ne bodo mogli najti skupnega jezika, so bili odnosi med Evropejci in Afričani precej ugodni, tako da so se mornarji lahko sprostili in svoj posel brez strahu pred čimer koli.
Vendar se je vse kmalu spremenilo. Nekega dne se je Portugalec Fernao Veloso odločil podrobneje raziskati, kako živijo staroselci, in sledil njihovi majhni skupini, ki se je odpravljala v rodno vas. Sonce je zahajalo, ko so izmerjeno življenje portugalskega tabora zmotili Velosovi kriki, nekaj trenutkov pozneje pa se je sam pojavil na obali in bežal pred množico jeznih črncev. Kaj je ta vojak naredil v tamkajšnji vasi, da je tako razjezil njeno prebivalstvo, ostaja skrivnost, vendar je že dolgo slovel kot nasilnež in ljubitelj vpletanja v spopade, zato je bil ta izid verjetno povsem naraven.
Portugalci so hiteli v bran svojega tovariša, prišlo je do pretepa, med katerim so se na obeh straneh pojavili ranjeni, vključno s samim da Gamo, ki je prejel puščico v nogo. Številčno premočni, a v vsem drugem premočnejši od domačinov, so Evropejci zmogli odbiti ta juriš in odbiti svoje, a vsem je postalo jasno, da je mirnih dni v zalivu Svete Helene konec. Dva dni pozneje, 16. novembra, je portugalska eskadrilja vstopila na odprto morje in nadaljevala pot. 22. novembra je flotila obkrožila Rt dobrega upanja in se začela premikati proti severovzhodu.
Literatura:
- Camoens L. Soneti. Luzijade, prev. O. Ovcharenko, M.: ZAO Založba EKSMO-Press, 1999. – 504 str.
- Kelly D. Smodnik. Od alkimije do topništva: zgodba o snovi, ki je spremenila svet, prev. A. Turova, M.: Kolibri, 2005. – 340.
- Kunin K.I. Vasco da Gama, M.: Mlada garda, 1947. - 324 str.
- Mozheiko I.V., Sedov L.A., Tyurin V.A. S križem in mušketo, M: Nauka, 1966. – 256 str.
- Subbotin V. A. Velika odkritja. Kolumb. Vasco da Gama. Magellan. - M .: Založba URAO, 1998. - 272 str.
- Hart G. Morska pot v Indijo, prev. N.V. Bannikova, M.: Založba tuje literature, 1954. – 339 str.
Oddaljene dežele so že od nekdaj veljale za vir čudes in bogastva. In prva na tem seznamu, za popotnike vedno mikavna in eksotična destinacija, je bila Indija. Mnogim se je zdelo, da jim začimbe, zlato in dragi kamni dobesedno ležijo pod nogami. Pot do tja pa je že od nekdaj povezana z ogromnimi težavami in je večini pogosto preprosto nedostopna. Toda iskanje novih cest v Indijo se ni nikoli ustavilo in prvi so uspeli Portugalci. Kaj je torej odkril Vasco da Gama, portugalski pomorščak, s čigar imenom je povezan ta dosežek?
Splošni opis razmer v državi in svetu ob koncu 15. stoletja
Položaja v državi ob koncu 15. stoletja za Portugalsko ni bilo mogoče imenovati uspešnim. V tem času je v njem živelo veliko število malih plemičev, ki niso hoteli in mogli storiti ničesar drugega kot bojevati se. Avanturizem, želja po obogatitvi in vojaška spretnost - vse je hidalga spodbudilo k iskanju novih virov dohodka. Aja, v državi jih ni bilo in hote ali nehote je bilo to treba storiti zunaj njenih meja.
Poleg tega se je Portugalska znašla na stranskem tiru evropske trgovine. Vsa Evropa, recimo, je bila že »zasvojena« z začimbami in si brez njih ni predstavljala svojega obstoja. Evropski trgovci so imeli velik dobiček s trgovanjem z indijskim blagom. Tudi ob upoštevanju dejstva, da so jih, vključno z začimbami, morali kupiti prek Arabcev, katerih dohodki so bili veliko večji. Želja priti do vira takšnega dobička je bila torej eden glavnih motivov za iskanje novih trgovskih poti. In tok blaga iz Indije je zaradi njene geografske lege šel mimo Portugalske, od celotne pogače pa je dobila le drobtine.
Poleg tega so bile razmere takšne, da so bile že obstoječe trgovske poti za Portugalsko praktično nedostopne. V Sredozemlju je bilo vse pod nadzorom močnih italijanskih mest. Genova, Benetke in drugi niso nameravali deliti dohodka in nikogar pustiti na svoje trgovske poti. Podobno se je razvilo tudi na severu Evrope, le da je tam vladala močna Hanza, zveza svobodnih pomorskih mest, ki so posameznim državam pogosto narekovala svojo voljo.
Edina odprta pot za Portugalsko je bila torej na zahod, do Atlantskega oceana, in na jug, v Afriko. In vse to je spremljala želja vladarjev in aristokracije po lastništvu zlata, dragih kamnov in redkih dobrin, ki bi lahko prinesle bajne dobičke. Svoj prispevek so prispevali katoliški duhovniki, ki so zahtevali razširitev črede in posledično nova zemljišča ter povečanje osebnih dohodkov. Revni, zatirani kmetje niso mogli več vsakomur zagotoviti želenega blagostanja.
Tako je moral hidalgo obvladati pomorsko znanost in se odpraviti na neznane kraje v iskanju zlata in drugih redkosti. In Afrika je bila prva na seznamu, dober plen so že pripeljali od tam. Dodati je treba le, da so se priprave odprav v te dežele na samem Portugalskem začele veliko prej kot opisani dogodki.
Kako se je odprla pot v Indijo
Zgodovinska ekspedicija Vasca da Game, ki je utrla pot v pravljično deželo, je postala zadnja faza dolgega obdobja priprav. In vse se je začelo v 15. stoletju, v njegovi prvi polovici.
Henrik Navigator
Princ Enrique je prejel ta vzdevek. Ta človek je postavil temelje portugalske pomorske širitve. Začel je pošiljati ekspedicije na jug vzdolž afriške obale in mnoge med njimi so se vrnile z odličnim plenom – zlatom, slonovino in sužnji. Toda tudi Henrik Pomorščak je gradil ladje, učil mornarje pluti z njimi in pripravljal dolga potovanja.
Ustanovil je portugalsko pomorsko akademijo, kjer so na podlagi rezultatov potovanj spreminjali zasnovo ladij ter obvladali praktično navigacijo, kartografijo in astronomijo. Rezultati, pridobljeni med prvimi odpravami, so zagotovili ogromen dohodek in prispevali k povečanju števila poslanih ladij.
Cesta proti jugu
Portugalske ladje so se postopoma pomikale proti jugu in zajemale vse več ozemelj. Leta 1419 so odkrili Fr. Madeira, leta 1432 – Azori. Trgovina z afriškimi sužnji je dobivala zagon. To je postalo dobičkonosno, še posebej, ker so skupaj s sužnji prejeli slonokoščeni in zlati prah. Tako je Nuno Tristan dosegel Senegal in nato z dobičkom prodal tam ujete sužnje. V štiridesetih letih so portugalske ladje dosegle gosto poseljeno obalo med rekama Gambija in Senegal.
V 70. letih prejšnjega stoletja je postal dostopen Gvinejski zaliv, nato pa je bil prečkan ekvator. Gvineja in Kongo sta bila priključena portugalski kroni. Leta 1482 so Portugalci ustanovili oporišče ob ustju Konga za nadaljnje zavzetje afriške obale. Vsi ti koraki so postopoma vodili do dejstva, da je pot do začimb, ki so tako pritegnile vse Evropejce, postajala vedno krajša.
Bartolomeu Dias
Prav ta portugalski admiral, eden od velikih pomorščakov, je imel priložnost sešteti vmesni rezultat vseh iskanj. Leta 1488 so ladje pod njegovim vodstvom po 5 mesecih plovbe preplule Rt dobrega upanja, ki je skrajna južna točka Afrike. Dias žal ni napredoval naprej. Viharji, lakota, skorbut in upor mornarjev so ga prisilili, da se je vrnil v Lizbono. Toda Dias je prvi dokazal, da Afrika ne sega do pola in jo je mogoče obkrožiti.
Admiral je rekel, da lahko z obhodom južne točke celine dosežete Indijo. To so posredno potrdili tudi drugi izvidniki, ki so prek severne Afrike iskali pot v »deželo začimb«. Po njihovem mnenju je bilo od njene vzhodne obale do same Indije samo morje. Do želenega cilja je torej ostal le še korak, ki ga je Vasco da Gama naredil.
Odprava Vasca da Game 1497-1499
Moram reči, da je bil izlet pripravljen zelo skrbno. Vasca da Gamo je za eksekutorja imenoval sam kralj, ki mu je dal prednost kot bolj izkušenemu in slavnemu Diasu. Slednji je zgradil ladje za odpravo, pri čemer je upošteval rezultate svojega nedavnega potovanja.
Priprave so se začele leta 1495. Tehnično je bila ekspedicija videti precej izvedljiva – portugalski mornarji so že tekoče obvladali navigacijske instrumente in so znali precej dobro krmariti po morju. Na pot naj bi se odpravile štiri ladje, tri vojaške in ena transportna. Vojska je imela 10-12 pušk za boj proti arabskim piratom.
Najboljši častniki, mornarji in prevajalci so bili dodeljeni v pomoč, recimo temu, ne najbolj izkušenemu mornarju. Skupaj se je na pot odpravilo 168 ljudi. Pot odprave je prikazana na sliki.
Poleti 1497 se je začela zgodovinska plovba. Ob upoštevanju izkušenj svojih predhodnikov in priporočil Diasa je Vasco da Gama hodil daleč od obal Afrike. To izbiro poti so narekovali tudi varnostni razlogi, zaradi katerih se je bilo mogoče izogniti srečanjem s Španci in Mavri.
Na Zelenortskih otokih je eskadrilja dopolnila zaloge hrane in vode, nato pa so ladje odplule naprej. Vendar pa je močan čelni veter močno otežil gibanje in jim preprečil premikanje po običajni poti vzdolž afriške obale. Potem se je Vasco da Gama odločil pluti proti jugozahodu, se odpraviti v odprti ocean in poskušati obkrožiti območje vetra. Oddaljenost od afriške obale je včasih dosegla 800 milj. 3 mesece ni bilo najdenega niti enega koščka zemlje, voda in hrana sta se pokvarila, ljudje pa so morali piti morsko vodo.
Toda kljub težavam se je ta pot izkazala za priročno: po njej se je bilo mogoče mirno premikati do Rta dobrega upanja in se izogniti škodljivim zatišjem in močnim vetrovom. In danes vse jadrnice sledijo poti, ki jo je prvi utrl Vasco da Gama.
Po prečkanju ekvatorja se je eskadrilja obrnila proti vzhodu in končno dosegla afriško obalo. Vendar v teh krajih niso mogli ostati dolgo. V spopadu z bojevitimi domačini je bil da Gama ranjen v nogo in mornarji so morali oditi.
Pri Rtu dobrega upanja je eskadrilja premagala hudo nevihto. Mornarji so tako kot v primeru Diasa poskušali zahtevati vrnitev nazaj, a neuspešno. Ko so obkrožili nesrečni rt (22. 11. 1497), je bila ena od ladij močno poškodovana. Bila je poplavljena, a tisti, ki so ostali, so se premikali naprej. Po 3 dneh so prispeli v zaliv Saint Blas, kjer so ladje popravili, popravili jadra in utrdili jambore. Naslednje počivališče je bil zaliv Svete Helene.
Nadaljnja pot je bila popolnoma neznana, vendar se je eskadrilja še naprej premikala proti severu. Ladje so spet zahtevale popravila in med mornarji se je začel skorbut, zaradi katerega je umrlo več deset ljudi. Potovanje je potekalo v zelo težkih razmerah, a je kljub temu eskadrilja dosegla arabsko pristanišče Mozambik. Sprva je bilo mogoče vzpostaviti prijateljske odnose z lokalnim emirjem, ki pa so se kmalu močno poslabšali. Zato sem moral zapustiti te kraje in iti naprej.
Tu je že obstajalo območje arabskega vpliva in povsod ob obali so bila njihova pristanišča. In samo v pristanišču Malindi, katerega emir je bil v sovraštvu s šejkom iz Mombase in je upal, da bo našel nove zaveznike v osebi Portugalcev, je bila odprava prijazno sprejeta. Tu je Vasco da Gama videl indijske ladje in spoznal, da je cilj njegovega potovanja blizu. S pomočjo pilota, ki ga je zagotovil lokalni vladar, je navigator dosegel Indijo in prispel v mesto Calicut; na koledarju je bil maj 1498.
Ladje eskadre so ostale v pristanišču 3 mesece. Trgovina ni bila zelo uspešna, pojavile so se težave v odnosih z Arabci in Indijci, Vasco da Gama pa je bil prisiljen nujno zapustiti obale Indije. Nič manj težka ni bila povratna pot, še posebej zaradi dejstva, da smo morali na pot, preden je začel pihati vzhodni monsun. Kljub temu je mornarjem uspelo priti do prijaznega pristanišča Malindi in tam dobiti hrano in vodo. Ena od ladij je bila požgana: ljudi ni bilo dovolj za vse ladje in sil je zmanjkovalo.
