Minas de urânio do acampamento. Campos especiais de urânio na região de Magadan

Valery Yankovsky

Os primeiros dias de trabalho verdadeiramente árduo são inesquecíveis. Às 6 da manhã pisca uma lâmpada que ficou acesa a noite toda, na rua - como um martelo na nuca - bate em um trilho suspenso em um poste - levante-se! Corra para o banheiro, corra para a sala de jantar, café da manhã - uma colher de mingau, meia ração, chá amarelo semidoce - e divórcio!..
A dois quilômetros do acampamento há uma área de trabalho isolada. Lá são despejadas ferramentas: pés de cabra, pás, picaretas. Há uma luta para eles: é preciso escolher o que é mais confiável - será mais fácil cumprir a maldita norma. Eles estão se afastando da forja sem formação, o comboio entrou em cordão.

Valery Yankovsky

Prisioneiro de Chaunlag em 1948-1952.
Do livro "O Longo Retorno":

A mineração de minério a céu aberto está ocorrendo na encosta. Todo mundo tem uma picareta, uma pá, um carrinho de mão. Você precisa aquecê-lo, carregá-lo e rolar manualmente ao longo de escadas estreitas e instáveis ​​​​de cem a um metro e meio. Lá, despeje o conteúdo do carrinho de mão no bunker e conduza-o por escadas paralelas de volta ao rosto. A norma para um turno de 12 horas, incluindo o trajeto do acampamento e o almoço, é de quarenta carrinhos de mão. Nos primeiros três dias são garantidos 600 gramas de pão, e depois da produção, até 900. Um preso que não consegue completar o tarefa depois de três dias vira multa, o que significa 300 gramas de pão. A maioria deles está condenada, porque é absolutamente impossível para uma pessoa faminta cumprir a cota.

Valery Yankovsky

Prisioneiro de Chaunlag em 1948-1952.
Do livro "O Longo Retorno":

Eles trabalhavam como cavalos nas minas. A rocha explodida na face era despejada em barris de ferro cortados em trenós, arrastada por cem ou dois metros até a saída e despejada em um bunker para ser entregue na montanha. O fundo do monte deveria estar coberto de neve dos poços de ventilação, mas muitas vezes isso não era feito, e os cavaleiros, esforçando-se, arrastavam os trenós carregados de minério pelo caminho rochoso. Além disso, com fumeiros - latas esparsamente colocadas com pavio em óleo diesel. E os seis brigadeiros - os mais escória - fazem carreira, gritando, agitando paus: “Vamos, mexam-se, desgraçados!” Aqueles que explodiram foram “ensinados” em massa depois do trabalho no quartel. E ninguém se levantou. Este regime foi benéfico para as autoridades e foi secretamente encorajado.

Valery Yankovsky

Prisioneiro de Chaunlag em 1948-1952.
Do livro "O Longo Retorno":

No primeiro inverno em Chukotka, a maioria dos prisioneiros comuns usava protetores de sapato. São mangas de jaquetas acolchoadas ativadas, costuradas em um pedaço de pneu de carro velho que tentava constantemente rastejar para frente. Era preciso viver até amanhã e, o mais importante, comer alguma coisa. O inverno polar se estende infinita e irremediavelmente no acampamento. Principalmente para quem trabalha no subsolo. Um dia cinzento de quatro horas, mas sem sol, nasce e desaparece imperceptivelmente. É bom se você vir um asterisco no divórcio ou no caminho após um turno. Basicamente - um céu nublado, escuro e triste, do qual cai constantemente neve fina e tediosa.

FOTOGRAFIA ÚNICA

Mineração de minério em um dos acampamentos de Kolyma.
Possivelmente distrito de Tenkinsky.
Foto de arquivo do NKVD.

HISTORIANOS TESTIFICAM

"Em 1946, foram encontrados depósitos de urânio em várias regiões da União Soviética. O urânio foi encontrado em Kolyma, na região de Chita, na Ásia Central, no Cazaquistão, na Ucrânia e no norte do Cáucaso, perto de Pyatigorsk. O desenvolvimento de depósitos de urânio, especialmente em lugares remotos, é uma tarefa muito difícil. Os primeiros lotes de urânio doméstico começaram a chegar apenas em 1947 da Combinação Química e de Mineração de Leninabad, na RSS do Tajiquistão, construída em tempo recorde. No sistema nuclear Gulag, esta planta era conhecida apenas como “Construção-665.” Os locais de desenvolvimento de urânio foram classificados até 1990. Mesmo os trabalhadores das minas não sabiam sobre o urânio. Oficialmente, eles estavam extraindo “minério especial”, e em vez da palavra “urânio” nos documentos de naquela época eles escreveram “chumbo”.

Os depósitos de urânio em Kolyma eram pobres. No entanto, uma usina de mineração e o acampamento Butugychag também foram criados aqui. Este campo é descrito na história “Pedras Negras” de Anatoly Zhigulin, mas ele não sabia que urânio estava sendo extraído aqui. Em 1946, o minério de urânio de Butugychag foi enviado para o “continente” de avião. Era muito caro e em 1947 foi construída aqui uma fábrica de processamento."
Roy e Zhores Medvedev.

A PALAVRA DO CONSTRUTOR

Lembra um dos construtores de Butugychag (escritor de Rostov-on-Don. Ficou preso por 17 anos, dos quais de 1939 a 1948 nos campos de Kolyma. Reabilitado em 1955)

“Esta mina era um complexo complexo: fábricas - triagem e processamento, Bremsberg, um carrinho a motor, uma usina termelétrica. As bombas Sumy foram instaladas em uma câmara escavada na rocha. Adits passaram. Eles construíram uma vila de dois- história, casas de toras. O arquiteto moscovita dos antigos nobres russos, Konstantin Shchegolev, decorou suas pilastras. Ele mesmo cortou os capitéis. Havia especialistas de primeira classe no campo. Nós, escrevo isto com todo o direito, prendemos engenheiros e trabalhadores, também como excelentes carpinteiros, dentre os colcosianos que cumpriram suas penas e não foram autorizados a voltar para casa, tornaram-se os principais construtores de Butugychag.
Gabriel Kolesnikov.

ENGANO DOS ALIADOS

Maio de 1944.
Preparativos intensificados estão em andamento em todas as instituições da cidade para conhecer e receber convidados da América. Os convidados chegaram a Magadan na noite de 25 de maio e percorreram a cidade (escolas, Casa da Cultura, biblioteca municipal, ARZ, fazenda estadual Dukcha). Na noite do dia 26 de maio assistimos a um concerto na Casa da Cultura e na manhã do dia 27 de maio partimos para a nossa próxima viagem.
Em Irkutsk, o vice-presidente dos EUA Wallace fez um discurso...

"Lembro-me bem de sua visita. Ele visitou as minas do Vale Chai-Uryinskaya, em homenagem a Chkalov, Chai-Uryu, Bolchevique e Komsomolets. Todos eles se fundiram em um enorme complexo industrial. Determine o território aproximado da mina e seu nome. só era possível através de prédios administrativos e casas para os chamados civis, localizados na rodovia.Com a chegada do ilustre convidado, a mina Komsomolets não havia retirado ouro de um dos dispositivos de lavagem há dois dias, e o motorista da escavadeira ( prisioneiro) foi temporariamente vestido com um terno emprestado por um engenheiro civil, embora mais tarde tenha sido severamente espancado por suas roupas manchadas de óleo combustível.
Também me lembro de torres de vigia serradas em vários acampamentos. Durante três dias, de manhã à noite, todo o contingente de presos ficou em posição supina, em pequenos vales não visíveis da rodovia, sob a proteção de fuzileiros e autoridades do VOKhR, vestidos à paisana e sem fuzis. Comemos rações secas e voltamos ao acampamento apenas para passar a noite. Os caminhos e passagens para os campos eram salpicados de areia branca, as camas das enfermarias eram cobertas com cobertores de lã novos e lençóis limpos para o dia - o ilustre hóspede dificilmente teria vindo ao nosso quartel à noite, se não fosse para nós, prisioneiros, seu A chegada foi um descanso sem precedentes de três dias da dura e exaustiva vida cotidiana."
Zherebtsov (Odessa).

AMIGOS E INIMIGOS

Após minha transmissão no canal de notícias da NHK japonesa dedicada a experimentos médicos no campo de Butugychag, a KGB recobrou o juízo e, como me disseram amigos de Ust-Omchug, destruiu parte do complexo do campo com escavadeiras e niveladoras. Ainda assim! Este não é um monumento a um guerreiro-libertador, é uma marca negra que testemunha diretamente o genocídio do seu povo.
(Doravante - o autor.)

Os dois quadros mostrados acima são retirados do vídeo. Não havia luz suficiente na mina para fotografias de alta qualidade e eu não tinha flash eletrônico comigo. A câmera de vídeo digital também pode operar com a luz de uma lanterna.

Uma década e meia depois, outro chefe com grandes estrelas nas alças (embora essas pessoas não usem uniformes militares, preferindo ternos cinza, cor de rato) me entregou na rua uma grossa sacola cinza com negativos que eu estava procurando por tanto tempo e em vão. Por um suborno substancial em dólares, ele concordou em vasculhar os arquivos de Butugychag. Apenas algumas dezenas de negativos antigos sem assinaturas ou explicações. Mas com que eloquência eles gritam!
Observe a fileira de corpos emaciados no chão da sala em uma das fotos da galeria de fotos.

Os negativos são mostrados traduzidos em uma imagem positiva.

Galeria de fotos "Butugychag"

Lembro-me do chefe do acampamento da mina “Escoteiro”, que amarrou (não ele mesmo, claro) os exaustos, exaustos, chamados inimigos do povo, às caudas dos cavalos, e assim foram arrastados para o abate por três ou quatro quilômetros. Durante esta operação, a orquestra do campo tocou as marchas mais bravuras. Dirigindo-se a todos nós, o chefe deste acampamento (infelizmente esqueci seu sobrenome) disse: "Lembrem-se, a constituição stalinista para vocês sou eu. Farei o que quiser com qualquer um de vocês..."
Das histórias dos prisioneiros de Ozerlag.

“Durante um mês e meio, os capangas que chegaram de Central a Dieselnaya não trabalharam, mas foram alimentados de maneira tolerável. Isso foi feito para preservar, ou melhor, para preservar temporariamente a força de trabalho. Pois o complexo Butugychag foi projetado em última análise para a morte gradual de todos os prisioneiros - por distrofia e escorbuto, por uma variedade de doenças."
A. Zhigulin.

“A taxa de mortalidade em Butugychag era muito alta. Na zona especial “médica” (mais precisamente chamada de zona pré-mortem), pessoas morriam todos os dias. Um vigia indiferente conferia o número do arquivo pessoal com o número de uma placa pronta , perfurou três vezes o peito do morto com uma lança de aço especial, enfiou-a na neve suja e purulenta perto do relógio e libertou o falecido...”
A. Zhigulin.

Nesses fornos, o concentrado primário de urânio era evaporado manualmente em bandejas metálicas. Até hoje, 23 barris de concentrado de urânio estão atrás da parede externa da planta de enriquecimento. Mesmo que a natureza recompense com boa saúde desde o nascimento, uma pessoa viveu perto desses fogões por vários meses.

“Uma planta de processamento de minério é um lugar terrível e grave...” - como escreveu Anatoly Zhigulin sobre esses lugares.
Uma morte silenciosa, despercebida, mas dolorosa, jazia sobre essas paletes de ferro. Foi sobre eles que a espada atômica do império do mal, três vezes amaldiçoado, foi forjada. Milhões (!!!) de pessoas pagaram com a vida pelas bobagens medievais de idiotas que se imaginavam grandes políticos.

“No início da primavera, no final de março, até abril, havia sempre 3 a 4 mil presos exaustos do trabalho (quatorze horas no subsolo) na Central. Eles também foram recrutados em zonas vizinhas, em minas vizinhas. Tais enfraquecidos, mas ainda capaz de trabalhar no futuro enviado para um acampamento em Dieselnaya - para voltar um pouco ao normal. Na primavera de 1952, acabei em Dieselnaya. A partir daqui, com Dieselnaya, posso com calma, sem pressa, descrever o aldeia, ou melhor, talvez, a cidade de Butugychag, porque a população nela era naquela época não inferior a 50 mil, Butugychag foi marcada no mapa de toda a União. Na primavera de 1952, Butugychag consistia em quatro (e , se você contar “Bacante”, então cinco) grandes pontos de acampamento.
A. Zhigulin.

“Juntamente com Ivan, comemoramos a morte de Stalin. Quando a música de luto começou a tocar, houve uma alegria geral e extraordinária. Todos se abraçaram e se beijaram, como se fosse a Páscoa. E bandeiras apareceram nos quartéis. Bandeiras vermelhas soviéticas, mas sem fitas de luto. Havia muitos deles, e eles tremulavam com ousadia e alegria ao vento. É engraçado que os residentes russos de Harbin pendurassem uma bandeira aqui e ali - uma russa pré-revolucionária, branca-azul-vermelha. E de onde vieram o material e as cores? Havia muito vermelho no EHF. As autoridades não sabiam o que fazer - afinal, havia cerca de 50 mil prisioneiros em Butugychag, e dificilmente havia 120-150 soldados com metralhadoras. Machado! Que alegria foi!"
A. Zhigulin.

"O campo de Sopka era sem dúvida o mais terrível em termos de condições meteorológicas. Além disso, não havia água lá. E a água era entregue lá, como muitas cargas, por Bremsberg e pela ferrovia de bitola estreita, e no inverno era extraída do neve. As etapas para Sopka seguiram uma rota de pedestres ao longo da ravina e - mais alto - ao longo do caminho humano. Foi uma subida muito difícil. A cassiterita da mina Gornyak foi transportada em carrinhos ao longo de uma ferrovia de bitola estreita e depois recarregada no Bremsberg plataformas.Os estágios de Sopka eram extremamente raros.
A. Zhigulin.

"Se você olhar de Dieselnaya (ou de Central) para a colina de Bremsberg, então à esquerda havia uma sela profunda, depois uma colina relativamente pequena, à esquerda da qual havia um cemitério. Uma estrada ruim levava através desta sela ao único OLP feminino em Butugychag. Chamava-se...” Bacante." Mas esse nome foi dado a esse lugar por geólogos-garimpeiros. O trabalho das infelizes mulheres neste campo era igual ao nosso: montanhoso, difícil. E o nome, embora não tenha sido especialmente inventado (quem sabia o que aconteceria ali "um campo de presidiários femininos?!), cheirava a sadismo. Víamos muito raramente as mulheres das Bacantes - quando as escoltávamos pela estrada".
A. Zhigulin.

No próprio desfiladeiro, bem na bacia hidrográfica, fica esse estranho cemitério. Na primavera, ursos e punks locais de Ust-Omchug vão ao cemitério. Os primeiros procuram comida depois de um inverno faminto, os segundos procuram caveiras para castiçais...

Até mesmo um não patologista pode ver que este é o crânio de uma criança. E serrado novamente... Que segredo monstruoso está escondido no cemitério superior do acampamento Butugychag?

"Da plataforma superior do Bremsberg, um fio horizontal ao longo da encosta da colina, um longo adjacente à colina de Bremsberg, corria à direita uma estrada de bitola estreita para o acampamento Sopka e seu empreendimento Gornyak. O nome Yakut para o local onde o acampamento e a mina Gornyak estavam localizados é Shaitan "Esta era a empresa de mineração mais "antiga" e mais alta acima do nível do mar em Butugychag. Cassiterita e pedra de estanho (até 79 por cento de estanho) foram extraídas lá."
A. Zhigulin.

Um grupo de políticos, jornalistas e cientistas japoneses sobrevoou os campos desta enorme zona sob o nariz da KGB. Segurando a porta do Mi-8 aberta no frio intenso de fevereiro e quase caindo dela, eu chacoalhava incessantemente minha Pentax...

Atenção!
As duas últimas fotografias (18+) demonstram os momentos de abertura do cérebro de uma pessoa com uma clareza capaz de causar sensações desagradáveis ​​e duradouras. Por favor, não veja as fotografias se você for uma pessoa facilmente excitável, sofrer de qualquer tipo de doença mental, estiver grávida ou tiver menos de 18 anos de idade.
Em todos os outros casos, você deve estar firmemente convencido de que deseja ver essas fotos.

Acampamento Butugychag. Experimentos médicos em cérebros de prisioneiros. Foto do arquivo NKVD

Administrador | 26/03/2012 13:41

Chamamos a sua atenção um material dedicado a um dos temas mais tabus - os campos de extermínio soviéticos no sistema Gulag. Este é um material bastante extenso – então esteja preparado para investir seu tempo.

Quando publicado, este tópico torna-se imediatamente invadido por “niilistas” de jovens soviéticos virtuais, neo-bolcheviques, russomiritas e outros imperialistas.

Eles imediatamente começam a uivar sobre os “liberais do Departamento de Estado” que inventam “fábulas sobre o nosso Grande Mestre, o camarada Estaline” e desacreditam a “Grande Rússia que agrada a Deus” e o “Grande Povo Russo Escolhido por Deus”.
Em geral, a nova geração de “lançadores de chapéus de Hitler” foi nutrida. O rebanho está cada vez mais forte e se multiplicando.

As pessoas que enviam o material também são culpadas por esta atitude em relação à informação. Por exemplo, Sergei Melnikoff(1), que apresenta o material de forma excessivamente tendenciosa. Embora seja provavelmente difícil esperar outra coisa de uma pessoa que “ama a Grande Rússia de todo o coração”. Levando em consideração a emotividade dos materiais de Melnikoff, e nisso ele não é diferente de seus amigos de Russkaga Miru, seus artigos são talentosos e bem abastecidos de material documental.

Portanto, o compilador realizou extensas pesquisas na rede sobre esse tópico pouco conhecido e produziu material relativamente seco.

Por que o que estamos falando foi possível?

Porque em um país com a mentalidade do despotismo da Horda, uma pessoa, sua vida, não significava absolutamente nada.
Inicialmente, uma pessoa e seu ambiente na Rússia são uma fonte de homenagem, yasak, para as autoridades. Uma ovelha que é alimentada com mitos e descartada após o processamento.

Isto foi sobreposto à era bolchevique-stalinista com psicopatas talentosos no poder e à ideologia fascista de criação de uma “pessoa nova e correta numa nova sociedade”, livre de “elementos estranhos e prejudiciais que interferem na construção de um novo mundo”. E numa tal ideologia, como sabemos, o fim justifica quaisquer meios. Especialmente quando as aranhas na jarra se deparam com uma questão de sobrevivência. Você pode ver os pré-requisitos para isso.

Assim, a priori, os prisioneiros do Gulag eram considerados criaturas subumanas, inferiores, escravos destinados à construção de um futuro brilhante com posterior eliminação. E NADA MAIS. E como o tirano Dzhugashvili estava queimando debaixo de sua bunda, milhões de “subumanos” eram necessários para modernizar o país eternamente atrasado, as modernizações eternamente em recuperação. Os algozes do líder de todas as nações executaram com sucesso o plano de encurralar as ovelhas, e os trovadores da propaganda os ajudaram nisso. Portanto, o que é estranho para o homem moderno na rua ou o que os mankurts modernos não querem ouvir era fácil naquela época. Assim como a queima de “bruxas” e “inimigos da igreja” pela Santa Inquisição era algo absolutamente comum em sua época. Só que aí não houve um genocídio total do seu povo.

Assim, a posição dos fascistas alemães foi ao mesmo tempo honesta e corajosa. Ainda assim, destruir os habitantes de territórios estrangeiros é mais natural do que cobrir o traseiro com a carne de milhões de concidadãos. Os fascistas russo-soviéticos eram de facto muito mais enganadores e muito mais cobardes.

Como sempre, você pode ouvir uma repreensão histérica de que todos os tipos de malditos judeus e georgianos estavam fazendo isso, e o bom povo da Grande Rússia, que agrada a Deus, não teve nada a ver com isso e também sofreu. Quanto ao sofrimento - sim, mas o resto é mentira. Além disso, foram os russos os alicerces e os guias sobre os quais o poder e a ideologia de carniçais sangrentos como Stalin, essa estupidez talentosa, foram construídos.

Foi no solo russo da epiléptica “escolhida de Deus” e do chauvinismo dos Cem Negros da multidão desfavorecida que as sementes da ideia do bolchevismo caíram e foram cultivadas, sobre a Rússia como o farol do comunismo para o mundo inteiro. Os alemães perderam a guerra, mas não se ouvem nenhum gemido deles de que os vis austríacos são os culpados de tudo.

SEM O APOIO TOTAL DOS ALEMÃES E RUSSOS INERENTE A SEUS COMPLEXOS, NEM HITLER NEM STALIN NUNCA PODERIAM COMETER SUAS ATROCIDADES.

MAS PELO PROMESSO “LEVANTAR-SE DOS JOELHOS PARA QUE TODOS TENHAM MEDO” - O MESMO ALEMÃO E O RUSSO FIZERAM QUALQUER COISA. UCRÂNIA E BIELORRÚSSIA, POR EXEMPLO, NESTE CASO FORAM MATERIAIS CONSUMÍVEIS PARA A MULTIDÃO DE NEGROS RUSSOS E ALEMÃES CONSUMIDOS POR COMPLEXOS.

Em geral, não foi escrito para beliscar “pessoas agradáveis ​​​​e escolhidas por Deus”, mas para equilibrar a justiça. E para que aqueles que se recusam a recordar a sua história a repitam.

Vou contar por mim mesmo (nota do compilador) - vi isso na minha infância. Restos da Ferrovia Transpolar Berievskaya perto da cidade de Salekhard (região de Tyumen) (2). É percebido misticamente como uma civilização perdida. Como a grandeza das pirâmides egípcias, erguidas para a glória dos caprichos de seus senhores sobre o sangue e os ossos de milhares de escravos subumanos que morreram sob tortura. E que permanecem como um monumento silencioso e inútil aos complexos sangrentos dos faraós. É divertido olhar para as pirâmides enquanto anda de camelo nas proximidades. Mas tenho certeza de que nenhum dos mortais gostaria de se envolver nessa grandeza do outro lado - sufocando com o trabalho duro e o pó de pedra ao longo da vida, tossindo sangue dos pulmões em homenagem aos caprichos de um faraó psicopata, que se imagina ser Deus sobre outras criaturas.

Neste vídeo você pode ver como é agora o que eu via quando criança. Nada mudou.

Além do material principal, serão fornecidos comentários para complementar o quadro, indicando fontes.

Aprofundando-se no assunto, você pode ver aqui os objetos abandonados do Vale da Morte na região de Magadan (3) e aqui (4) as descrições.

Aqui você encontrará uma excelente descrição com documentos, justificativas e pré-requisitos para a criação de campos de concentração na URSS (5) Uma excelente seleção de informações para todos os anos.

PODE SER RESUMINDO BREVEMENTE DA seguinte forma - O FRACASSO COMPLETO DA ECONOMIA SOVIÉTICA, A MEDIOCNES DE SEUS “GRANDES LÍDERES”, SUAS AMBIÇÕES EXTRAORDINÁRIAS E DOENTES EXIGEM UMA COISA - MUITOS MILHÕES DE ESCRAVOS LIVRES PARA SEU TRABALHO E ELIMINAÇÃO. Neste momento, o slogan do recurso “Dedicado a todos os que criaram a base de recursos minerais da Rússia moderna” parece uma zombaria cruel. Embora, é claro, os autores do site não tenham nada para culpar. Este é um recurso para geólogos.

A propósito, quase todas as gigantescas empresas pré-guerra na parte ocidental da URSS foram construídas sobre os mares de sangue dos ucranianos no Sudeste.

O esquema é simples: bloqueio de aldeias ucranianas - grãos selecionados - dumping barato para o Ocidente - tecnologias e engenheiros americanos - fábricas com nomes. O Grande Professor e Líder Camarada Stalin.

O subproduto do esquema foi uma pequena bagatela – um dos genocídios mais massivos da história da humanidade. Os assassinatos de ucranianos foram tão massivos que todos os jornais ocidentais escreveram sobre eles, mais sobre isso -. Mas ninguém ajudou - a própria pele está mais próxima do corpo. NINGUÉM VAI AJUDAR AGORA! A Ucrânia será imediatamente entregue pelas suas “elites” corruptas. Considerando que a maioria deles se alimenta de rações estrangeiras. Agora não há mais ucranianos no Sudeste - apenas cristas sem memória e Katsaps trazidos para o local dos mortos.

Em geral, tudo está de acordo com a frase supostamente expressa por Jukov (tenho poucas dúvidas sobre a confiabilidade desta ou de uma frase semelhante do açougueiro Zhukov, o cão devotado de Stalin) - “TODOS OS KHOKHLS SÃO TRAIDORES! QUANTO MAIS DEIXARMOS NO DNIEPR, MENOS ENTÃO, DEPOIS DA GUERRA, TEREMOS DE SER EXPORTADOS PARA A SIBÉRIA!”

Prisioneiros siberianos

“...Em 1946, foram descobertos depósitos de urânio em várias regiões da União Soviética. O urânio foi encontrado em Kolyma, na região de Chita, na Ásia Central, no Cazaquistão, na Ucrânia e no norte do Cáucaso, perto de Pyatigorsk. O desenvolvimento de depósitos de urânio, especialmente em locais remotos, é uma tarefa muito difícil.

Os primeiros lotes de urânio doméstico começaram a chegar apenas em 1947 da Combinação Química e Mineira de Leninabad, na RSS do Tadjique, construída em tempo recorde. No sistema nuclear Gulag, esta usina era conhecida apenas como “Construção-665”.

Os locais de mineração de urânio foram classificados até 1990. Mesmo os trabalhadores das minas não conheciam o urânio. Oficialmente, eles extraíam “minério especial” e em vez da palavra “urânio” nos documentos da época escreviam “chumbo”.

Os depósitos de urânio em Kolyma eram pobres. No entanto, também aqui foram criados uma mineradora e um acampamento. Butugychag

Este campo é descrito na história “Pedras Negras” de Anatoly Zhigulin, mas nem ele sabia que urânio estava sendo extraído aqui.

Em 1946, o minério de urânio de Butugychag foi enviado para o “continente” de avião. Era muito caro e em 1947 foi construída aqui uma fábrica de processamento..."

Roy Medvedev, Zhores Medvedev: “Stalin e a bomba atômica.” Rossiyskaya Gazeta, 21 de dezembro de 1999, p. 7

“Vale da Morte” é um documentário sobre campos especiais de urânio na região de Magadan. Os médicos desta zona ultrassecreta conduziram experiências criminais nos cérebros dos prisioneiros.

Ao denunciar a Alemanha nazi por genocídio, o governo soviético, em profundo segredo, a nível estatal, implementou um programa igualmente monstruoso. Foi nesses campos, ao abrigo de um acordo com o Partido Comunista dos Bolcheviques de União, que as brigadas especiais de Hitler foram treinadas e ganharam experiência em meados dos anos 30.

Os resultados desta investigação foram amplamente cobertos por muitos meios de comunicação mundiais. Aleksandr Solzhenitsyn também participou de um programa especial de televisão transmitido ao vivo pela NHK Japan, junto com o autor (por telefone).

“Vale da Morte” é uma rara evidência que captura a verdadeira face do poder soviético e da sua vanguarda: a Cheka-NKVD-MGB-KGB.

Sergei Melnikov

BUTUGYCHAG (NOME LOCAL “VALE DA MORTE”) - Ponto de acampamento separado nº 12 Ex. Caixa Postal 14 GULAG.

Butugychag estava diretamente subordinado à Diretoria. PO Box 14 (envolvida na extração e enriquecimento de urânio para armas atômicas soviéticas).

O Ponto de Acampamento Separado nº 12, organizado em 1950, incluía unidades de acampamento (minas) localizadas ao redor da cordilheira Butugychag, ao longo de Nelkobe e na área da nascente de Okhotnik, bem como uma planta de enriquecimento de minério de urânio: Combine. Nº 1.

O número total de trabalhadores empregados em obras de mineração está aumentando. trabalho e extração de madeira, em 01/05/50 - 1.204 pessoas, sendo 321 mulheres, 541 condenadas por infrações penais.

No período de 1949 a 1953. No território do acampamento funcionava a mina de cassiterita “Gornyak” do Tenkinsky ITL DALSTROI, desenvolvendo o depósito Butugychag descoberto por B.L. Flerov em 1936

O lugar ganhou esse nome quando caçadores e tribos nômades de pastores de renas das famílias Egorov, Dyachkov e Krokhalev, vagando ao longo do rio Detrin, se depararam com um enorme campo repleto de crânios e ossos humanos e, quando as renas do rebanho começaram a sofrer de uma doença estranha - primeiro os pelos das pernas caíram, depois os animais deitaram-se e não conseguiram se levantar. Mecanicamente, esse nome foi transferido para os restos dos campos de Beria do 14º ramo do Gulag.

Planta de processamento de minério de urânio. BUTUGICHAG

O medidor mostrou 58...

Em 1937, o fundo Dalstroy, que estava desenvolvendo Kolyma, começou a extrair o segundo metal depois do ouro - o estanho. Entre as primeiras empresas mineiras deste perfil estava a mina Butugychag, que foi simultaneamente explorada durante vários anos e produziu produção planeada. Residenciais e anexos foram erguidos por prisioneiros de um campo organizado aqui, que mais tarde se transformou em um posto de campo separado (OLP) com o mesmo nome.

Desde a sua organização em 1937, a mina Butugychag faz parte da Administração Mineira do Sul. O geólogo-chefe deste departamento G.A. Em 20 de abril de 1938, Kechek observou em um de seus relatórios: “No campo de Butugychag, o trabalho foi realizado durante todo o ano. Primeiro em volumes muito pequenos e depois em quantidades um pouco maiores. O escopo do trabalho foi limitado pela quantidade de carga entregue: alimentar e técnica.”

A mina Butugychag era um complexo complexo - fábricas: triagem e processamento, Bromsberg, automóveis, usina termelétrica. As bombas Sumy foram instaladas em uma câmara escavada na rocha. Os anúncios passaram. Eles construíram uma vila de casas de toras de dois andares...

Mina Butugychag - anúncios horizontais

Despejos de sapatos

Lembro-me do chefe do acampamento da mina “Escoteiro”, que amarrou (não ele mesmo, claro) os exaustos, exaustos, chamados inimigos do povo, às caudas dos cavalos, e assim foram arrastados para o abate por três ou quatro quilômetros. Durante esta operação, a orquestra do campo tocou as marchas mais bravuras.

Dirigindo-se a todos nós, o chefe deste acampamento (infelizmente esqueci seu sobrenome) disse: “Lembrem-se, a constituição stalinista para vocês sou eu. Farei o que quiser com qualquer um de vocês...”
Das histórias dos prisioneiros de Ozerlag.

Em fevereiro de 1948, na mina Butugychag, foi organizado o departamento de atraso nº 4 do campo especial nº 5 - Berlaga "Coast Camp". Ao mesmo tempo, o minério de urânio começou a ser extraído aqui. Nesse sentido, a usina nº 1 foi organizada a partir da jazida de urânio, que, juntamente com outras duas usinas, passou a fazer parte da chamada. Primeiro Departamento de Dalstroy.

O departamento de acampamento que atende a planta nº 1 incluía dois pontos de acampamento. Em 1º de janeiro de 1950, havia 2.243 pessoas neles. Ao mesmo tempo, Butugychag continuou a extrair estanho. A extração desse metal diminuiu periodicamente. Por exemplo, só em 1950, Butugychag produziu pouco mais de 18 toneladas de estanho. Em termos quantitativos, isto já era apenas uma quantia minúscula.

Paralelamente, começou a ser construída em Butugychag uma usina hidrometalúrgica com capacidade de 100 toneladas de minério de urânio por dia. A partir de 1º de janeiro de 1952, o número de funcionários do Primeiro Departamento de Dalstroy aumentou para 14.790 pessoas.

Este foi o número máximo de pessoas empregadas em trabalhos de construção e mineração neste departamento. Depois também começou um declínio na mineração de minério de urânio e no início de 1953 havia apenas 6.130 pessoas lá. Em 1954, a oferta de trabalhadores nas principais empresas do Primeiro Departamento de Dalstroy caiu ainda mais e atingiu apenas 840 pessoas em Butugychag.

No total, a mudança da situação política no país, a aprovação das amnistias e o início da reabilitação dos reprimidos ilegalmente tiveram impacto. “Butugychag” começou a restringir as suas atividades. No final de maio de 1955, foi finalmente fechado e o acampamento aqui localizado foi liquidado para sempre. Os 18 anos de atividade de Butugychag tornaram-se história diante dos nossos olhos.

“Logo entramos em um vale estreito entre colinas cinzentas. À esquerda, formavam uma sólida parede de pedra cinza-escura. Havia neve no topo da parede. Os morros da direita também eram altos, mas foram ganhando altura gradativamente, e neles se notavam galerias com lixões de pedra, e nos vales havia algumas torres de madeira, viadutos...

Na primavera de 1952, Butugychag consistia em quatro (e, se contarmos “Bacante”, então cinco) grandes pontos de acampamento.

Uma colina em forma de cone, mas redonda, não pontiaguda ou rochosa, erguia-se bem acima do Central. Em sua encosta íngreme (45-50 graus) foi construído um Bremsberg, uma ferrovia ao longo da qual duas plataformas com rodas subiam e desciam.

Eram puxados por cabos girados por um forte guincho instalado e fixado em uma plataforma especialmente esculpida em granito. Este local estava localizado a aproximadamente três quartos da distância do pé ao topo.

Bremsberg foi construído em meados dos anos 30. Ela, sem dúvida, ainda pode servir de guia para o viajante, mesmo que os trilhos sejam retirados, pois a base sobre a qual foram fixadas as travessas de Bremsberg era uma reentrância rasa, mas ainda perceptível, na encosta do morro.

Da plataforma superior do Bremsberg, em um fio horizontal ao longo da encosta da colina, um longo adjacente à colina de Bremsberg, uma estrada de bitola estreita corria à direita para o acampamento “Sopka” e seu empreendimento “Gornyak”.

O nome Yakut para o local onde o acampamento e a mina Gornyak estavam localizados é Shaitan. Esta era a empresa de mineração mais “antiga” e mais elevada acima do nível do mar em Butugychag. Cassiterita e pedra de estanho (até 79% de estanho) foram extraídas lá.

O campo de Sopka foi sem dúvida o mais terrível em termos de condições meteorológicas. Além disso, não havia água. E a água era entregue lá, como muitas cargas, por Bremsberg e por ferrovias de bitola estreita, e no inverno era extraída da neve. Mas quase não havia neve ali, foi levada pelo vento.

As etapas até ao “Sopka” seguiram um caminho pedonal ao longo de uma ravina e, mais acima, ao longo de um caminho humano. Foi uma subida muito difícil. A cassiterita da mina Gornyak foi transportada em carrinhos ao longo de uma ferrovia de bitola estreita e depois carregada nas plataformas de Bremsberg. As etapas de Sopka eram extremamente raras.

Se você olhar de Dieselnaya (vá de Central) para a colina de Bremsberg, à esquerda havia uma sela profunda, depois uma colina relativamente pequena, à esquerda da qual havia um cemitério. Através desta sela, um caminho ruim levou ao único OLP feminino em Butugychag.

Chamava-se... "Bacante". Mas este nome foi dado a este lugar pelos geólogos. O trabalho das infelizes mulheres deste campo era igual ao nosso: montanhoso, árduo. E o nome, embora não tenha sido especialmente inventado (quem diria que haveria um campo de presidiários para mulheres lá?!), cheirava a sadismo. Raramente víamos as mulheres das Bacantes - quando as escoltávamos pela estrada.

Atrás do edifício da antiga fábrica de diesel estendia-se um amplo vale, mas estreitando-se rapidamente em direção às colinas. Em suas profundezas ficava a foz principal da mina nº 1 BIS. Uma enorme montanha elevava-se acima da boca da mina, acima das estradas de acesso, escritórios, salas instrumentais, salas de lâmpadas e burpekhs. Era nela, dentro dela, que ficava a Mina nº 1 BIS, onde trabalhavam os presos de Dieselnaya. Eles simplesmente o chamaram de “BIS”.

O veio de minério ali foi explorado e desenvolvido, basicamente igual ao da mina nº 1 - a nona. As máquinas de elevação não eram potentes. O limite, a profundidade máxima de descida das máquinas elevatórias Butugychag era de 240 metros - tanto em termos de potência do motor, como em termos de tambor, e em termos de comprimento dos cabos. Os horizontes em Butugychag tinham 40 metros de profundidade...

Uma planta de processamento de minério é um lugar terrível e grave. Na britagem há o mesmo pó, mas ainda mais fino. Tanto as oficinas químicas quanto as de prensagem e os secadores (fornos de secagem de minério enriquecido) eram extremamente perigosos devido aos vapores cáusticos nocivos. Grandes fornos longos, grandes panelas de aço...

Butugychag, uma fábrica de processamento de minério de urânio

A taxa de mortalidade em Butugychag era muito alta. Na zona especial “médica” (mais precisamente chamada de zona da morte), pessoas morriam todos os dias. O indiferente vigia conferiu o número do arquivo pessoal com o número da placa já preenchida, perfurou três vezes o peito do morto com uma lança de aço especial, enfiou-a na neve suja e purulenta perto do relógio e libertou o falecido...

Uma sela larga e inclinada entre as colinas, à esquerda do acampamento Central. Há um cemitério lá (ou, como era frequentemente chamado, Ammonalovka - naquele lado havia um armazém de amoníaco). Planalto áspero. E tudo isso é coberto por fileiras bem cuidadas, até onde o terreno permite, de tubérculos de pedra alongados quase imperceptíveis.

E acima de cada tubérculo, sobre uma estaca de madeira forte e bastante grande, há uma placa de flandres obrigatória com um número perfurado. E se as elevações de sepulturas são claramente visíveis nas proximidades (às vezes e até muitas vezes são apenas caixões de madeira, colocados sobre um seixo rochoso ligeiramente limpo e forrados com pedras; a tampa superior do caixão é muitas vezes total ou parcialmente visível), então eles se fundem com o pedras cinza-azuladas, e não há mais sinais visíveis, mas apenas estacas aqui e ali..."

Colinas íngremes, minas escavadas em um cume de pedra, quartéis de pedra (aqui há muita pedra), trechos de ferrovia de bitola estreita... e na sela, entre as colinas, um cemitério. Centenas, e talvez milhares de colunas baixas e frágeis com placas de estanho - o número de formas de prisioneiros que morreram ingloriamente aqui nas décadas de 30 e 50...

Há um mês e meio os capangas chegaram

A taxa de mortalidade em Butugychag era muito alta

A mina Butugychag estava localizada a 320 quilômetros de Magadan, no interior, entre as aldeias de Ust-Omchug e Nelkoba, no atual distrito de Tenkinsky. Inicialmente ficou conhecido como um dos depósitos de estanho.

Sua formação começou em 1931 e está associada ao nome do lavador da Segunda Expedição Kolyma S.I. Chernetsky.

Foi ele, como observou seu líder, o famoso geólogo V.A. Tsaregradsky, “...estabeleceu através da lavagem de amostras o aumento do teor de estanho, o que levou à descoberta de Butugychag.”

E em 1936, o geólogo B.L. Flerov descobriu um depósito de estanho nesta área. Quatro veios com espessura de 5 a 10 centímetros eram de evidente importância industrial. Em seguida, foi organizada a chamada exploração Butugychag, chefiada pelo engenheiro-geólogo I.E. Drabkin.

No início de 1937, o reconhecimento chegou a Butugychag...

De acordo com B.L. Flerov e I.E. As reservas totais de estanho de Drabkin totalizaram 10.000 toneladas. No mesmo ano, foi criada a mina Butugychag, inicialmente parte da Unidade Pedagógica Sul do Estado.

No primeiro ano de existência, a mina extraiu 1.720 metros cúbicos de areia de placers coluvionares e produziu 21.080 quilos de concentrado contendo 65% de estanho.

Dos trabalhos de exploração foram extraídos os seguintes minérios: com teor de 1-4% de estanho - 90,5 toneladas, com teor superior a 10% - 35 toneladas, com teor de 53% de estanho - 4,5 toneladas.

Os trabalhos no campo Butugychag foram realizados durante todo o ano.

Em 1938, de acordo com os planos da administração Dalstroy, a mina Butugychag deveria produzir “57% do programa anual de mineração de estanho” do fundo estatal.

Em 17 de abril de 1938, foi criada uma equipe composta por engenheiros e topógrafos, cuja tarefa era coletar materiais para a elaboração de um projeto de construção para a construção de uma planta de minério de estanho.

A equipe fez um cálculo preliminar (aproximado) da população da planta. “Aceitamos”, observou-se, “que a principal força de trabalho (expressão quantitativa) durante toda a existência da empresa será fornecida por trabalhadores do campo... A folha de pagamento da mina é aceita como 600 pessoas (aproximadamente) das quais: civis – 20%, ou 120 pessoas, prisioneiros de campo 80% ou 480 pessoas.”

O número total de presos empregados em trabalhos de produção na fábrica seria de 1.146 pessoas.

No verão de 1938, veios de minério de estanho chamados “Carmen”, “Jose”, “Aida” e outros também foram desenvolvidos na mina Butugychag... Em 1940, uma britagem foi colocada em operação, dando-lhe o nome de “Carmen ”...

A planta de enriquecimento Bacchanka, que entrou em operação com capacidade total de 200 toneladas por dia, tornou-se uma das maiores de Dalstroy. Durante 1940, processou 61,1 mil toneladas de minério...

A fábrica era composta principalmente por prisioneiras...

Batskevich Nikolai Alexandrovich, chefe do canteiro de obras da fábrica Bacchante. Agosto de 1940

A partir de agosto de 1941, a planta de enriquecimento “Bacchante” passou a ser chamada de fábrica de Chapaev (a planta de enriquecimento de Chapaev em 01/02/50 estava subordinada à GPU Tenkinsky, em 01/10/50 fazia parte da planta Butugychag) . .. “Este ano um quartel de toras completamente novo e de boa qualidade para 1.800 pessoas. Os restantes quartéis foram renovados. A sala de jantar, o balneário e a câmara de desinfecção estão preparados para o inverno...”

Em fevereiro de 1948, foi organizado na mina o departamento lag nº 4 do campo especial nº 5 - Acampamento costeiro (Berlaga). Nessa época, a mineração de minério de urânio já havia começado aqui.

Nesse sentido, com base no depósito de urânio, foi organizada a planta nº 1, que, além de Butugychag, incluía a planta nº 2 (Sugun em Yakutia) e a planta nº 3 (Severny em Chukotka). Em 1º de janeiro de 1950, o departamento do campo de manutenção da planta nº 1 contava com 2.243 pessoas.

A mineração de estanho também continuou, mas as taxas estavam diminuindo. Em 1950, pouco mais de 18 toneladas foram extraídas aqui.

De acordo com dados de arquivo publicados na imprensa, em 1951, 11.476 pessoas trabalhavam em obras de construção e mineração em todo o primeiro departamento de Dalstroy (e então uma usina hidrometalúrgica com capacidade de 100 toneladas de minério de urânio por dia estava sendo construída em Butugychag ): 3.313 deles estavam na planta nº 1.

Nestes fornos, manualmente

Nesses fornos, o concentrado primário de urânio era evaporado manualmente em bandejas metálicas. Até hoje, 23 barris de concentrado de urânio estão atrás da parede externa da planta de enriquecimento. Mesmo que a natureza recompense com boa saúde desde o nascimento, uma pessoa viveu perto desses fogões por vários meses.

Silencioso, discreto

Uma morte silenciosa, despercebida, mas dolorosa, jazia sobre essas paletes de ferro. Foi sobre eles que a espada atômica do império do mal, três vezes amaldiçoado, foi forjada. Milhões (!!!) de pessoas pagaram com a vida pelas bobagens medievais de idiotas que se imaginavam grandes políticos.

Butugychag, cemitério

Os presos representavam 82,8% do total de trabalhadores. A partir de 1º de janeiro de 1952, o número de funcionários do Primeiro Departamento de Dalstroy aumentou para 14.790 pessoas.

Então começou o declínio da mineração de minério de urânio e, no início de 1953, havia 6.130 pessoas na gestão.

Em 1954, 840 pessoas trabalhavam na mina Butugychag...

Me deparei com um cemitério. Muito pequeno, não mais do que algumas dúzias de sepulturas. Ficou claro pelas inscrições que não foram os prisioneiros que foram enterrados aqui.

Uma das placas dizia: “morreu no cumprimento do dever”. Os incêndios destruíram quase completamente todas as lápides, restando apenas as de metal localizadas ao sul. O túmulo mais recente data de 55.

Essas fotografias [acima] foram publicadas em matérias sobre Butugychag em jornais regionais como prova de que na década de 40. neste campo, algumas experiências médicas ou outras pesquisas foram realizadas em pessoas, o que foi supostamente confirmado pelos crânios serrados.

No entanto, esta afirmação é absolutamente infundada e, muito provavelmente, uma invenção inteligente de empresários famintos por “sensações”. Além disso, é uma blasfêmia e uma zombaria das cinzas dos mortos, uma vez que os restos mortais foram especialmente removidos do solo e expostos, por assim dizer.

É bem possível que eles tenham sido serrados após a extração, e os buracos neles (supostamente de uma bala) tenham sido feitos artificialmente para fazer a fotografia parecer ainda mais “assustadora”.

A minha afirmação de que não foram realizadas experiências com pessoas em Butugychag e, além disso, os prisioneiros não foram fuzilados aqui, baseia-se na pesquisa pessoal do território do campo minado, de todos os edifícios e cemitérios sobreviventes.

Como resultado do exame, não foram encontradas evidências (sinais) de atividades de pesquisa experimental em presos, ou seja, instalações adequadas para a realização deste trabalho, quaisquer equipamentos médicos, etc.

E minha conclusão é simples: por que experimentar algo em um ambiente tão selvagem, se esse trabalho pode ser feito em clínicas de cidades mais adequadas e equipadas com tecnologia. É absurdo hoje considerar, em primeiro lugar, as pessoas cujos descendentes somos nós, tão “humanos” e “inteligentes”, como bárbaros e, em segundo lugar, afirmar tão facilmente experiências “secretas” com pessoas.

Mas eles simplesmente não podiam atirar em escravos aqui, já que em Dalstroy, em termos simples, havia pontos especiais para a execução de sentenças de morte (Magadan, “Maldyak”, “Serpantinka”)

(Arrisco-me a discordar deste texto. Quase todas as fotos conhecidas dos restos mortais em Butugychag têm crânios serrados. Ambos os crânios desenterrados por animais e em sepulturas. Isto não é encontrado em nenhum outro lugar de valas comuns. Considerando que as sepulturas eram apenas “materiais”, poeira, então é bem possível supor que partes de órgãos ou órgãos inteiros foram extraídos como “matéria-prima” para experimentos e pesquisas no continente, para onde foram transportados de avião. o material foi retirado de pessoas que ainda estavam vivas - para a pureza do experimento. Esta foi uma época de estudos em larga escala dos efeitos da radiação nas pessoas e a elite do partido estava interessada em encontrar caminhos para a longevidade. Por exemplo, a consequência disso foi a criação de poderosos institutos de gerontologia na URSS, que ficaram intrigados com os problemas de longevidade dos chefes do partido. E não há dúvida de que eles não fizeram cerimônia com os sujeitos experimentais. Quando experimentos semelhantes dos alemães e Os japoneses são descritos - não há dúvida. Quando na União com seu regime igualmente cruel, o capricho começa imediatamente - nota do compilador)

Butugychag, antiga fábrica 1993

“No início da primavera, no final de março, até abril, havia sempre 3 a 4 mil presos na Central, exaustos do trabalho (quatorze horas no subsolo). Também foram recrutados em zonas vizinhas, em minas vizinhas. Aqueles que estavam enfraquecidos, mas ainda capazes de trabalhar no futuro, foram enviados para o campo de Dieselnaya para voltarem um pouco ao normal. Na primavera de 1952, também vim para Dieselnaya. A partir daqui, com Dieselnaya, posso com calma, sem pressa, descrever a aldeia, ou melhor, talvez, a cidade de Butugychag, porque a população nela naquela época não era inferior a 50 mil, Butugychag estava marcada no All-Union mapa. Na primavera de 1952, Butugychag consistia em quatro (e, se contarmos “Bacante”, então cinco) grandes pontos de acampamento. A. Zhigulin.

Consegui entrevistar uma das poucas testemunhas oculares sobreviventes da vida no campo de Butugychag, que vive em Magadan. Agora eu via com meus próprios olhos o clima que matou tantas pessoas ali. Pessoas que eram amadas por seus pais, namoradas, filhos, amigos... O nome dessa testemunha ocular era Andrei Vasilyevich Kravtsov. Ele teve a sorte de trabalhar na sala “limpa” de uma mina de urânio, onde embalou minério, purificado de impurezas, para ser enviado para processamento posterior, provavelmente em fábricas de processamento ao norte de Chelyabinsk.

Seus camaradas não tiveram tanta sorte.

Aqueles que acabaram trabalhando na mina e no triturador que transformava pilhas de urânio em areia inalaram tanto pó de urânio para os pulmões que ficaram mortalmente doentes com câncer de pulmão após apenas dois meses de trabalho, e depois de mais alguns meses morreram .

Kravtsov não conseguiu falar sobre isso por muito tempo e simplesmente começou a chorar, observando: “Butugychag é o mais terrível de todos os lugares do mundo, e foi aqui que acabei”.

Aproximando-nos da antiga estrada construída pela prisão para o campo, passamos por uma granja coletiva abandonada. De acordo com uma história local de Magadan, uma mina de urânio foi convertida em uma granja, mas depois abandonada devido ao fato de as aves ali serem radioativas. A verdade pouco diferia da história: o nível de radioatividade era na verdade muito alto, embora a granja não estivesse instalada na própria mina, mas a oito quilômetros dela. E mesmo a essa distância, o pássaro era radioativo, razão pela qual toda a instalação teve que ser abandonada antes que a construção fosse totalmente concluída.

Certa vez, perguntei especificamente a um amigo físico o quão perigoso era visitar um lugar assim. Ele respondeu que você pode ir até lá e não é perigoso, mas é melhor não ficar lá nem por alguns dias e é preciso ficar longe de minas e prédios. No entanto, eram exatamente esses edifícios que eu procurava. E Kravtsov viveu lá durante vários anos...

Fiquei impressionado com a dificuldade de romper a neve virgem e lembrei-me da história de Shalamov sobre equipes de prisioneiros limpando estradas com neve que chegava até a cintura. Deve ter sido terrivelmente difícil. Com o passar do tempo, também chegamos a um ponto crítico.

O tempo estava se esgotando e o bom senso me ditava que eu deveria voltar. Eu contei a Alexander sobre isso. E ouvi em resposta: “Você tem razão, mas descer é mais rápido e fácil do que subir, só precisamos avançar um pouco mais”. Foi o que fizemos; tendo atrasado além da medida, ainda vimos a silhueta sombria da mina.

Já caminhávamos cambaleando de cansaço e, além disso, havia muitos obstáculos escondidos sob a neve nos quais tropeçamos. Perto da própria mina, caí na areia de urânio, naquele mesmo local com alto índice de radiação radioativa. Mas afinal, não era urânio enriquecido...

Então acabei onde Kravtsov passou por momentos tão terríveis. O equipamento de britagem já desapareceu há muito tempo, mas toda a oficina tem uma aparência sinistra e avassaladora. Quanto sofrimento foi vivido aqui! Ao lado da britagem encontramos uma sala de processamento químico onde Kravtsov trabalhou por um curto período. Tudo parecia exatamente como ele disse, e acima da oficina de processamento químico havia uma loja de embalagens, onde Kravtsov trabalhava a maior parte do tempo.

Escureceu e ficou difícil tirar fotos. Começamos a descer de volta aos Urais. A descida é apenas teoricamente mais rápida que a subida, já no início do regresso estávamos completamente exaustos. Alexander disse: “Agora veremos se podemos voltar. Espero que as fotos tenham valido a pena." Ele não estava brincando.

Já era tarde da noite quando finalmente voltamos. Estávamos completamente exaustos e na última etapa da nossa viagem só conseguimos percorrer cerca de 50 metros entre paragens para descanso. Quando vimos os caçadores permanecendo nos Urais, um deles gritou: “Eu vou te matar! Onde você esteve! Nós já queríamos ir salvar você!”

Cambaleantes, subimos no kung dos Urais, fazia calor ali, e uma sopa quente e um mar de vodca nos esperavam. Depois de algum tempo, o caçador que nos encontrou disse: “Jens, agora você tem fotos das condições locais reais, e agora só você as tem. Outros exploradores vêm aqui apenas no verão ou após a primeira nevasca. Algumas pessoas podem não ver a diferença, mas nós vemos!”

Butugychag - loja de britagem

Concentrando fábricas de Dalstroy NKVD

Kolyma: Órgão da Direcção Principal de Construção do Extremo Norte. Magadan: Kolyma soviética, 1946
Uma edição especial da revista Kolyma é dedicada ao desenvolvimento do Extremo Norte e à construção realizada nesta região da URSS durante os 15 anos de existência do sistema de campos Dalstroy NKVD.

O trabalho escravo dos presos políticos desempenhou um papel importante no desenvolvimento do Extremo Norte. A publicação “Kolyma” (1946) é dedicada aos sucessos e ao novo plano quinquenal no desenvolvimento desta região climática extremamente difícil, à extração de minerais, à construção de empresas de mineração e processamento, à introdução de novos e mais avançados tecnologia, o desenvolvimento da energia, dos transportes e das comunicações, e da arte popular., da educação e dos desportos.

Alguns materiais e artigos falam sobre a mineração de ouro, carvão e outros minerais, bem como sobre peles e criação de renas. A história da fundação de Magadan e sua vida cotidiana são abordadas.

Uma grande quantidade de material fotográfico e desenhos falam sobre diferentes aspectos da vida e da economia em Kolyma. Nas primeiras páginas há dois grandes retratos: I. Stalin e L. Beria.

“O campo de Sopka foi sem dúvida o mais terrível em termos de condições meteorológicas. Além disso, não havia água. E a água era entregue lá, como muitas cargas, por Bremsberg e por ferrovias de bitola estreita, e no inverno era extraída da neve. As etapas até ao “Sopka” seguiram um caminho pedonal ao longo de uma ravina e, mais acima, ao longo de um caminho humano. Foi uma subida muito difícil. A cassiterita da mina Gornyak foi transportada em carrinhos ao longo de uma ferrovia de bitola estreita e depois carregada nas plataformas de Bremsberg. As etapas de Sopka eram extremamente raras. A. Zhigulin.

“Se você olhar de Dieselnaya (ou de Central) para a colina de Bremsberg, então à esquerda havia uma sela profunda, depois uma colina relativamente pequena, à esquerda da qual havia um cemitério. Através desta sela, um caminho ruim levou ao único OLP feminino em Butugychag. Ele chamou. . . "Bacante". Mas este nome foi dado a este local por geólogos garimpeiros. O trabalho das infelizes mulheres deste campo era igual ao nosso: montanhoso, árduo. E o nome, embora não tenha sido especialmente inventado (quem diria que haveria um campo de presidiários para mulheres lá?!), cheirava a sadismo. Víamos muito raramente as mulheres de “As Bacantes” – quando as escoltávamos ao longo da estrada.” A. Zhigulin.

No próprio desfiladeiro, bem na bacia hidrográfica, fica esse estranho cemitério. Na primavera, ursos e punks locais de Ust-Omchug vão ao cemitério. Os primeiros procuram comida depois de um inverno faminto, os últimos procuram caveiras para castiçais. . .

Até mesmo um não patologista pode ver que este é o crânio de uma criança. E serrado novamente. . . Que segredo monstruoso está escondido no cemitério superior do acampamento Butugychag?

P. Martynov, prisioneiro dos campos de Kolyma com o número 3-2-989, aponta para o extermínio físico direto dos prisioneiros de Butugychag que ocorreu: “Seus restos mortais foram enterrados na passagem de Shaitan. Apesar de, para esconder vestígios de crimes, o local ter sido limpo de tempos em tempos de restos de animais arrastados da geleira na passagem, ainda são encontrados ossos humanos em uma área enorme...”

Talvez seja aí que precisamos procurar o aviso sob a letra “C”?

Conseguimos obter informações interessantes na redação do jornal “Leninskoe Znamya” em Ust-Omchug (agora o jornal se chama “Tenka”), onde está localizada uma grande planta de mineração e processamento - o Tenkinsky GOK, ao qual “Butugychag ” pertencia.

Os jornalistas me entregaram uma nota de Semyon Gromov, ex-vice-diretor da planta de mineração e processamento. A nota abordou um tema que me interessou. Mas talvez o preço desta informação tenha sido a vida de Gromov.

Aqui está o texto desta nota:

“A “partida” diária para Tenlag foi de 300 prisioneiros. Os principais motivos são a fome, as doenças, as brigas entre prisioneiros e simplesmente “disparar contra o comboio”. Na mina Tymoshenko, foi organizado um OP - um centro de saúde para aqueles que já “conseguiram”. Esse ponto, claro, não melhorou a saúde de ninguém, mas algum professor trabalhava lá com os presos: andava e desenhava círculos com lápis nos uniformes dos presos - estes vão morrer amanhã. Aliás, do outro lado da rodovia, em um pequeno planalto, há um estranho cemitério. É estranho porque todos que foram enterrados lá tiveram seus crânios serrados. Isso não está relacionado ao trabalho docente?”

Da plataforma superior do Bremsberg, em um fio horizontal ao longo da encosta da colina, um longo adjacente à colina de Bremsberg, uma estrada de bitola estreita corria à direita para o acampamento “Sopka” e seu empreendimento “Gornyak”. O nome Yakut para o local onde o acampamento e a mina Gornyak estavam localizados é Shaitan. Esta era a empresa de mineração mais “antiga” e mais elevada acima do nível do mar em Butugychag. A. Zhigulin.

“Juntamente com Ivan celebramos a morte de Stalin. Quando a música triste começou a tocar, houve uma alegria geral e extraordinária. Todos se abraçaram e se beijaram como na Páscoa. E bandeiras apareceram nos quartéis. Bandeiras soviéticas vermelhas, mas sem fitas de luto. Havia muitos deles e flutuavam com ousadia e alegria ao vento. É engraçado que os residentes russos de Harbin pendurassem uma bandeira aqui e ali – russa pré-revolucionária, branca, azul e vermelha. E de onde vieram a matéria e a tinta? Havia muito vermelho no EHF. As autoridades não sabiam o que fazer - afinal, havia cerca de 50 mil prisioneiros em Butugychag e quase 120-150 soldados com metralhadoras. Machado! Que alegria foi! ". A. Zhigulin.

A PALAVRA DO CONSTRUTOR

Lembra um dos construtores de Butugychag (escritor de Rostov-on-Don. Ficou preso por 17 anos, dos quais de 1939 a 1948 nos campos de Kolyma. Reabilitado em 1955):

“Esta mina era um complexo complexo: fábricas - triagem e processamento, Bremsberg, automóveis, central térmica. As bombas Sumy foram instaladas em uma câmara escavada na rocha. Os anúncios passaram. Eles construíram uma vila com casas de toras de dois andares. O arquiteto moscovita dos antigos nobres russos, Konstantin Shchegolev, decorou-os com pilastras. Ele mesmo cortou as capitais. Havia especialistas de primeira classe no acampamento. Nós, escrevo isto com todo o direito, engenheiros e operários presos, bem como excelentes carpinteiros, dentre os colcosianos que cumpriram suas sentenças e não foram autorizados a voltar para casa, nos tornamos os principais construtores de Butugychag."
Gabriel Kolesnikov.

ENGANO DOS ALIADOS

“Maio de 1944. Preparativos intensificados estão em andamento em todas as instituições da cidade para conhecer e receber convidados da América. Os convidados chegaram a Magadan na noite de 25 de maio e percorreram a cidade (escolas, Casa da Cultura, biblioteca municipal, ARZ, fazenda estadual Dukcha). Na noite do dia 26 de maio assistimos a um concerto na Casa da Cultura e na manhã do dia 27 de maio partimos para a nossa próxima viagem.

Em Irkutsk, o vice-presidente dos EUA, Wallace, fez um discurso. . .

“Lembro-me bem da chegada dele. Ele visitou as minas do Vale Chai-Uryinskaya, em homenagem a Chkalov, Chai-Uryu, Bolchevique e Komsomolets. Todos eles se fundiram em um enorme complexo produtivo. Foi possível determinar o território aproximado da mina e seu nome apenas a partir dos prédios administrativos e casas dos chamados civis localizados ao longo do percurso. Antes da chegada do ilustre convidado, a mina Komsomolets não retirava ouro de um dos dispositivos de lavagem há dois dias, e o operador da escavadeira (prisioneiro) estava temporariamente vestido com um terno emprestado de um engenheiro civil. É verdade que ele foi espancado severamente por causa de suas roupas manchadas de óleo combustível.

Também me lembro de torres de vigia serradas em vários acampamentos. Durante três dias, de manhã à noite, todo o contingente de presos ficou em posição supina, em pequenos vales não visíveis da rodovia, sob a proteção de fuzileiros e autoridades do VOKhR, vestidos à paisana e sem fuzis. Comemos rações secas e voltamos ao acampamento apenas para passar a noite. Os caminhos e passagens para os campos eram salpicados de areia branca, as camas das enfermarias eram cobertas com cobertores de lã novos e lençóis limpos para o dia - o ilustre hóspede dificilmente teria vindo ao nosso quartel à noite, se não fosse para nós, prisioneiros, seu A chegada foi um descanso sem precedentes de três dias da dura e exaustiva vida cotidiana."
Zherebtsov (Odessa).

Prisioneiros trabalhando em Butugychag. Fotografia do departamento de história da Casa da Cultura em Ust-Omchug

DUALIDADE DO SER DA ERA

O que você vai ler agora com eloquência e sem palavras atesta o enigma que surge nas gerações mais jovens ao olhar para aquela época terrível, e que material flexível elas são para criar em suas cabeças “a imagem feliz do romântico avô Stalin”, quando “seu os corações estão leves.” de uma canção alegre.”
Mas para alguns isso é extremamente benéfico. Alguém quer entrar no céu novamente às custas de outra pessoa. Em geral, percebi há muito tempo que os amantes ardentes de Stalin o amam pelos outros. E ao mesmo tempo “esquecem” de amá-lo por si mesmos...

ESTUDANTE DO SEGUNDO SEGUNDO SOBRE GEÓLOGOS

... Tendo estudado o artigo “Urânio para uma superpotência” na revista “Mineral” nº 1 de 1998, de autoria do principal geólogo da empresa mineira e geológica Chaun-Chukotka, cidadão honorário da cidade de Pevek I.V. Tibildova aprendeu que os geólogos (assim como outros) “eram homens-bomba suicidas do sistema. Quantos deles estiveram aqui e receberam doses letais de radiação “em um posto de combate” dificilmente pode ser estabelecido de forma confiável”...

…. Ao estudar geologia, raramente recorremos a geólogos de destaque que, com sua experiência de vida, possam servir de exemplo para desenvolver o respeito e o amor por esta profissão. A sua competência profissional e serviço à pátria podem servir de modelo, incutindo-lhes um sentimento de patriotismo, orgulho e gratidão.

Superar as dificuldades associadas à profissão de geólogo, tomar decisões corajosas e assumir uma posição de princípio fazem com que essas pessoas se dediquem à profissão até o fim da vida. Seus méritos na exploração de jazidas perpetuam seus nomes para os futuros descendentes.

Diante da biografia histórica do chefe do grupo de exploração geológica de Irbinsk, V.V. Bogatsky (1943), decidi dedicar-lhe este ensaio. Para isso, precisei trabalhar cuidadosamente com o arquivo e estudar diversos documentos localizados no museu.

No mesmo período, nosso museu foi visitado por uma pessoa famosa, membro do Sindicato dos Jornalistas da Rússia, Homenageado Trabalhador da Cultura da República de Khakassia, Oles Grigorievich, o Grego. Seu objetivo era trabalhar com documentos de arquivo relacionados à vida e aos anos de repressão de V.V. Bogatsky. Ele é autor do livro “Urânio Cruel” e continua acumulando informações sobre geólogos reprimidos.

A personalidade de Bogatsky atraiu-me não só pela importância da sua grande obra deixada nas terras de Irbinsk, mas também porque foi duas vezes reprimido. Seu destino foi afetado da mesma forma que o destino dos luminares mais proeminentes da ciência geológica, como L.I. Shamansky, K.S. Filatov, M.P. Rusakov e toda a indústria geológica da Rússia.

Olhando para a fotografia desbotada dos graduados em engenharia geológica do Instituto Siberiano de Prospecção Geológica em 1932, ficamos surpresos com o destino cruel dos especialistas reprimidos, seu histórico de vida e trabalho, a coragem dos geólogos soviéticos durante o período stalinista, que agora não requer mais comentários especiais, mas também não está sujeito ao esquecimento impensado.

ESTOU IMPRESSIONADO COM O FATO DA REPRESSÃO E COMO FOI POSSÍVEL COM TANTO MÉRITO DE UM GEÓLOGO...

Rebrova Nadezhda Igorevna, aluna da 11ª turma “B” da escola secundária nº 6 de Irbinsk, Fragmentos da obra “Personalidade em Geologia” no concurso russo de obras históricas de alunos do ensino médio “Homem na história. Rússia do século XX”, aldeia B-Irba, 2006.
Líder de trabalho: Olga Sergeevna Grankina, professora de biologia e líder do clube “Jovens Geólogos”. (6) (7) (8)

Gizi Georgy Petrovich de Odessa;

Pimenidi Fedor Konstantinovich, natural da aldeia de Beshkardash, na Abkhazia;

Tambulidi Alexander Georgievich, nascido no uzbeque Kokand, mas morava em Tashkent;

Feofanidis Alexander Pavlovich, natural da cidade de Surmene, residente em Batumi;

Feohari Mark Alexandrovich, natural de Tbilisi e residente em Moscou.

Mais adiante na rodovia, em direção à vila de Omchak, muitos gregos serviam em um assentamento especial, que primeiro serviram dez anos em campos e depois foram deixados em Kolyma. Dalstroy relutou em se separar do pessoal aclimatado. Entre eles estão três nativos do Território de Krasnodar, cujas famílias foram deportadas para o Cazaquistão em 1942:

Deliboranidi Konstantin Anastasovich de Adler;

Popandopulo Dmitry Feodosievich da região da Crimeia e

Chikuridi Georgy Khristoforovich da aldeia de Lesnoye.

Todos sobreviveram e voltaram para suas famílias em meados dos anos 50.

Perto da aldeia de Omchak, na mina Timoshenko, ele serviu em um assentamento especial em homenagem ao acampamento alemão Panteley Panayotovich Karalefterov, nascido em 1924, natural da aldeia de Grekomaisky, distrito de Natukhaevsky, território de Krasnodar. Um agente dentre seus “colegas”, colonos especiais, um certo Aleksandrov, foi designado para segui-lo. Ele preservou para a história algumas declarações de P. Karalefterov. Assim, em 29 de novembro de 1946, à noite, P. Karalefterov cantou uma cantiga no quartel:

Agora, pessoal, deveríamos

Convide Stalin para visitar...

Então Panteley mudou para a prosa: “Se eu pudesse trazê-lo aqui e dar-lhe uma crosta seca, eu tiraria dele, e então ele saberia como eles vivem no mundo. E aí eu levava ele morro acima para pegar lenha e dizia: seu desgraçado, vamos, senão vou quebrar rapidamente suas costelas!”

É estranho, mas ele não ganhou nada por isso. É isso mesmo: eles não vão mandar você mais longe!

...Esta não foi minha última viagem a Kolyma. Portanto, ainda há a oportunidade de conhecer a fundo Nelkoba e as inúmeras minas ao seu redor, com a mina Matrosov, onde está registrada a terceira jazida de minério do mundo em termos de reservas (cerca de 2.000 toneladas de ouro). Eu me propus a visitar definitivamente Omchak e Kulu. E então será possível dizer que dirigi por todo o “Anel de Ouro” de Kolyma.

A. Sechkin prometeu largar tudo e dar uma volta completa até seus lugares favoritos.

De alguma forma, senti de uma forma especial agora o quanto esses lugares são queridos para mim! - admitiu quando nós (quase escrevi: “cansados, mas felizes”) voltamos para Magadan.

Na década de 60 construíram silos de lançamento de mísseis balísticos. Essencialmente os mesmos prisioneiros... A liberdade tem um preço muito alto.

Butugychag(nome local "Vale da Morte") - Ponto de acampamento separado nº 12 Ex. Caixa Postal 14 GULAG.

Butugychag estava diretamente subordinado à Diretoria. PO Box 14 (envolvida na extração e enriquecimento de urânio para armas atômicas soviéticas).
O Ponto de Acampamento Separado nº 12, organizado em 1950, incluía unidades de acampamento (minas) localizadas ao redor da cordilheira Butugychag, ao longo de Nelkobe e na área da nascente de Okhotnik, bem como uma planta de enriquecimento de minério de urânio: Combine. Nº 1.
(Colapso)
O número total de trabalhadores empregados em obras de mineração está aumentando. trabalho e extração de madeira, em 01/05/50 - 1.204 pessoas, sendo 321 mulheres, 541 condenadas por infrações penais.
No período de 1949 a 1953. No território do campo funcionava a mina de cassiterita “Gornyak” do Tenkinsky ITL DALSTROI, desenvolvendo o depósito Butugychag, descoberto por B. L. Flerov em 1936.

O lugar ganhou esse nome quando caçadores e tribos nômades de pastores de renas das famílias Egorov, Dyachkov e Krokhalev, vagando ao longo do rio Detrin, se depararam com um enorme campo repleto de crânios e ossos humanos e, quando as renas do rebanho começaram a sofrer de uma doença estranha - inicialmente os pelos das pernas caíam e depois os animais se deitavam e não conseguiam se levantar. Mecanicamente, esse nome foi transferido para os restos dos campos de Beria do 14º ramo do Gulag.

Como era Kolyma naqueles anos distantes?
Em primeiro lugar, como toda a região, diferia das outras regiões do país pela supersaturação de presos. Eles estavam por toda parte, em todas as empresas. De manhã cedo, pequenas colunas de mulheres e homens caminhavam em diferentes direções de Magadan, acompanhados por guardas armados. Eles foram enviados para instituições, canteiros de obras e outros canteiros de obras.

Em 1954, Butugychag estava com febre. A mina estava vivendo seus últimos dias. Suas reservas estavam esgotadas. O teor de metal no minério caiu para o nível industrial mínimo. A exploração mineira foi efectuada numa única área, situada no topo de uma divisão granítica a uma altitude de mil e trezentos metros acima do nível do mar.

A oeste do local de mineração, no vale do afluente direito do rio Butugychag, havia uma aldeia mineira e um campo masculino de prisioneiros Bandera condenados ao abrigo do Artigo 58 e que serviam na mina. Do outro lado do local, a leste, no vale do rio Vakhanka, há uma usina de concentração com o nome de Chapaev e um acampamento de mulheres. As mulheres foram presas sob o mesmo artigo.
O minério extraído no local foi carregado em carrinhos, acoplados a uma locomotiva elétrica, e os entregou ao Bremsberg - uma descida ferroviária de dois trilhos com inclinação acentuada de carrinhos em um guincho. Equipes de mulheres trabalharam no minério e em Bremsberg. Cada uma dessas brigadas tinha um ou dois guardas. O trabalho das prisioneiras era especialmente difícil. Eles desengancharam dois ou três carrinhos carregados com minério do transportador de minério e os rolaram manualmente no disco rotativo do Bremsberg. Aconteceu que quando os carrinhos foram lançados, eles saíram dos trilhos. Então toda a brigada começou a jogá-los nos trilhos com um “um-dois-take”. Do lado de fora, parecia que eles estavam fazendo isso de forma rápida e eficiente. Pode-se imaginar o quão difícil foi fazer isso, porque foram carregados 0,7 metros cúbicos de minério no carrinho, o que equivale a cerca de duas toneladas mais o peso do próprio carrinho.

As mulheres prisioneiras eram estritamente proibidas de ter relações íntimas com homens civis. Isso foi rigorosamente monitorado pelos guardas do campo. Os civis que entraram na mina também foram informados de que seriam severamente punidos por terem relações íntimas com inimigos do povo. No entanto, apesar das proibições e restrições, tais ligações existiam, como evidenciado pela grande fábrica infantil no acampamento feminino.

A pequena aldeia mineira tinha correio, loja, cantina, clube e campo desportivo. Havia comunicações telefônicas e transmissão de rádio local. A aldeia foi iluminada por uma central eléctrica a gasóleo. Ou seja, havia tudo o que era necessário para que as pessoas levassem uma vida normal. Trabalhadores civis das minas e funcionários da VOKhRA viviam na aldeia. Havia também um campo próximo onde eram mantidos 700-800 prisioneiros ucranianos ocidentais. Eles viviam na ansiosa expectativa do decreto de anistia. De alguma forma, sabia-se que um decreto governamental sobre amnistia para prisioneiros ao abrigo do Artigo 58 que tinham um terço dos créditos já estava pronto há seis meses.

Pouco antes da minha chegada à mina, os “ases de ouros” foram retirados dos prisioneiros. "Ases of Diamonds" são pedaços quadrados de tecido preto com números de prisioneiros. Eles foram costurados na viseira de um chapéu, nas costas de uma jaqueta acolchoada e em calças.

Os prisioneiros contaram como foi difícil para eles nos primeiros anos de prisão em Kolyma. Depois foram guardados por ex-soldados, muitos dos quais lutaram contra Bandera. De manhã cedo, quando levaram os prisioneiros para fora do campo para trabalhar, ordenaram que toda a coluna se ajoelhasse e ficasse assim durante uma ou duas horas. Havia um ditado naquela época: “Um passo para a direita é uma provocação, um passo para a esquerda é uma agitação, um salto para cima é uma fuga”. Estou atirando." O solo em Kolyma é duro e rochoso. Você não consegue ficar de joelhos por muito tempo sem se mover. Assim que um dos presos se mexeu, recebeu um chute do guarda com uma bota forjada. Não houve tais atrocidades nos anos cinquenta. Os guardas mudaram e chegou outra hora.

Os prisioneiros falaram muito mal de Stalin. Disseram que em Zapadynitsyn eram tolerantes com os retratos de Lenin pendurados nas paredes. Mas assim que alguém pendurou um retrato de Stalin, ele não estava mais vivo neste mundo. Retratos de Hitler também não eram tolerados, mas algumas pessoas os penduravam. A propósito, eles também não gostaram dos parentes do leste da Ucrânia. Quase nenhum dos prisioneiros disse que foi condenado injustamente. Eles acreditavam que tinham expiado totalmente a sua culpa perante a União Soviética. Eles se lembraram de quantos deles chegaram ao Alto e ao Baixo Butugychag e quantos permaneceram nas cavidades dos cemitérios.

Não se deve pensar que naqueles anos a vida era cinzenta e sombria. Talvez naquela época houvesse menos jornais e revistas, as bibliotecas fossem mais pobres e não houvesse televisão, mas as pessoas acompanhavam os acontecimentos no país e na região com não menos interesse. Houve uma animada discussão sobre as notícias ouvidas no rádio. As pessoas viviam então da mesma maneira que vivem agora. Houve vida cotidiana, houve feriados, houve lágrimas e danças. Apenas cada época tem suas próprias músicas.

No final do verão, a mina foi assolada por graves acidentes. A situação ficou nervosa e difícil. Maldições pairavam sobre a mina. Até a própria natureza o atingiu este ano, como se estivesse acabando com ele. O tempo esteve lindo e ensolarado durante todo o verão, mas uma noite caiu uma chuva tão forte que um pequeno riacho inofensivo causou muitos problemas. A água inchou tanto durante a noite que lavou o equipamento industrial. De manhã, quando a chuva parou, esta estava quase totalmente coberta de seixos e areia. A falha de um dispositivo industrial foi uma perda significativa para a mina.
A mina encerrou sua existência no final de 1954. Durante sua curta vida, Butugychag deu ao país muito estanho e urânio. Dizia-se que a primeira bomba atômica doméstica foi feita com urânio desta mina. Como um monumento a uma época passada da civilização única de Kolyma, ruínas sombrias permaneceram naquele lugar. Este é o destino de todas as jazidas do mundo, independentemente das reservas que tenham no seu subsolo. Uma nova era começou em meados dos anos cinquenta. O apogeu da vida em Kolyma, que durou cerca de trinta e cinco anos.