Símbolo da fé Orthodox prayer book. Igreja do Santo Justo John Kronstadt Igreja Ortodoxa no Hamburgo Igreja Ortodoxa Russa Patriarcado de Moscou

Eu creio no Deus Único do Pai Todo-Poderoso, o Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E no Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz da Luz, Deus é verdadeiro de Deus, verdadeiro, gerado, incriado, coessencial para o Pai e eu sou tudo. Para nós, por amor ao homem e aos nossos em prol da salvação, veio do céu e encarnou do Espírito Santo e de Maria, a Virgem e o homem. Ele foi crucificado por nós sob Pôncio Pilatos e sofreu e foi sepultado. E ressuscitou no terceiro dia de acordo com as Escrituras. E subiu ao céu e sentou-se à direita do Pai. E os maços da vinda com glória julgam os vivos e os mortos, o Seu reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o doador de vida, que procede do Pai, que está com o Pai e o Filho, é louvado e louvado, o verbo dos profetas. Em uma igreja santa, católica e apostólica. Eu confesso um batismo para a remissão de pecados. Eu procuro a ressurreição dos mortos e a vida do mundo por vir. Amém   Eu te amo, a mãe de Deus, o Pai Todo-Poderoso Senhor dos Deuses gerados Luz da Luz, Deus verdadeiro do Deus verdadeiro, gerado, incriado, consubstancial ao Pai, por quem todas as coisas foram feitas. Era um homem que era homem. Foi crucificado. Segundo as Escrituras. Ele ascendeu à mão direita do Pai. E cujo reino não terá fim. Qual é o espírito do fantasma? Em uma igreja santa, católica e apostólica. Eu confesso um batismo para a remissão de pecados. Procure a ressurreição dos mortos e a vida da era. Amém

Eu acredito em um Deus o Pai, o Todo Poderoso, o Criador do céu e da terra, visível para todos e invisível. E no Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz da Luz, Deus é verdadeiro de Deus, verdadeiro, gerado, incriado, coessencial para o Pai e eu sou tudo. Para nós, pelo bem do homem e do nosso por amor à salvação, descemos do céu e incorporamos do Espírito Santo e Maria, a Virgem, e nos tornamos humanos. Ele foi crucificado por nós sob Pôncio Pilatos e sofreu e foi sepultado. E ressuscitou no terceiro dia de acordo com as Escrituras. E subiu ao céu e sentou-se à direita do Pai. E os maços da vinda com glória julgam os vivos e os mortos, o Seu reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor do Doador da Vida, Ele procede do Pai, Izh com o Pai e o Filho é louvado e glorificado, os verbos profetas. Em uma igreja santa, católica e apostólica. Eu confesso um batismo para a remissão de pecados. Eu procuro a ressurreição dos mortos e a vida do mundo por vir. Amém

Creed

Eu acredito na unidade de Deus Pai Todo-Poderoso, o Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível.

E no Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o das Nações, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz da Luz, Deus é verdadeiro de Deus, verdadeiro, gerado, incriado, coessencial para o Pai e eu sou tudo.

Por nossa causa, o homem e o nosso em prol da salvação vieram dos céus e encarnaram do Espírito Santo e de Maria, a Virgem, e se tornaram humanos.

Mortos-vivos para nós sob Pôncio Pilatos, e sofridos e enterrados.

E ressuscitou no terceiro dia de acordo com as Escrituras.

E subiu ao céu e sentou-se à direita do Pai.

E as matilhas da vinda com a glória de julgarem vivos e mortos, Seu Reino não terá fim.

E no Espírito Santo, o Senhor, o doador da vida, o Pai cessante do Pai, o Pai com o Filho e o Filho são louvados e glorificados, os verbos profetas.

Em uma igreja santa, nacional e apostólica.

Eu confesso um batismo para a remissão de pecados.

Eu procuro a ressurreição dos mortos

E a vida do próximo século. Amém

Tudo visível e invisível.- tudo visível e invisível, isto é, o mundo visível (material) e invisível (espiritual). Primeiro de todo o século  - antes de qualquer hora, antes do tempo começar. Imge tudo byshaDe quem tudo aconteceu, o mundo inteiro veio. Encarnado  - fez um homem verdadeiro. Para nós -para nós. De acordo com a escritura  - como previsto nas Escrituras. Odessa- na mão direita. E pacotes chegando  - e quem virá novamente. Ise com o Pai e o Filho é honrado e glorificado  - Que devem ser adorados e a quem glorificar juntos, junto com o Pai e o Filho. Os profetas  - falando através dos profetas. Um batismo  - um na vida do batismo. Vida futura  - outra vida eterna.

Símbolo da fé - uma breve e precisa declaração das verdades básicas da fé cristã, que todo cristão ortodoxo precisa conhecer. Nas palavras curtas e precisas do Credo, nós    confessar, isto é, declaramos abertamente o que acreditamos. Ninguém, acreditando de outra forma, desviando-se em qualquer coisa com o Credo, tem o direito de se chamar um cristão ortodoxo. E o símbolo apareceu precisamente na luta contra as heresias, com opiniões erradas sobre Deus e o mundo. O símbolo foi compilado e aprovado nos Concílios Ecumênicos 1 (Niceno, em 325) e 2 (Constantinopla, em 381) (razão pela qual também é chamado de Credo Niceno-Tsaregrado).

Assim, o Smvol da Fé é uma breve exposição dos fundamentos da fé cristã, os dogmas cristãos básicos, aquele quadro além do qual já não é ortodoxia.

Mas essa “lista” de dogmas é construída na primeira pessoa, pessoalmente:

Eu acredito  na unidade de Deus Pai ...

E no Senhor Jesus Cristo ...

e no Espírito Santo, o Senhor ...

em um santo, católico e apostólico

Eu confessoum batismo para a remissão dos pecados.

Chá  a ressurreição dos mortos e a vida do mundo por vir.

Amém(verdade!)

Creed - confissão pessoal  Fé Cristã Ortodoxa. Esta é uma confissão de pelo que  e como nós vivemos ou devemos viver, a coisa mais importante da vida, no mundo.   É isso que Deus nos diz através da Igreja e o que confessamos diante de Deus e das pessoas. Portanto, o Credo e a Oração, a entrevista da alma com Deus e Deus com a alma.

Como uma oração, o Credo é muito difícil: toda vez que você profere (pelo menos mentalmente) essas verdades, você deve conscientemente levá-las ao seu coração, esforçar-se para vivê-las. Mas esta é uma bússola, sem a qual você sairá da estrada que leva à vida, e é necessário verificar com essa bússola pelo menos diariamente. É por isso que está incluído na regra de célula diária. Ele também entra na regra de oração mais curta para os leigos, ensinada a nós pelo Rev. Serafim. Sem isso, você não pode viver um dia.

Cada palavra do Credo é extremamente profunda e abrangente; Breves explicações  não pode entrar nesta profundidade (portanto, eles não são dados neste livro). A Explicação do Símbolo da Fé constitui a parte principal, "Sobre a Fé", do "Extenso Catecismo Cristão" de São Filipeet de Moscou, um livro que todo Cristão Ortodoxo deve conhecer bem.

St. Theophan o Recluso em suas cartas deu conselhos sobre como superar dúvidas sobre as verdades da fé. Essas linhas estão diretamente relacionadas ao papel do Credo em nossa vida espiritual e mostram qual deve ser sua percepção de oração.

“Imagine a verdade e ore por ela, durante a oração, gire-a em sua mente e faça uma oração dela. Chegará o momento em que essa verdade entrará no coração e envolverá todo o ser da alma, alimentando-a e animando-a. Esta é a afinidade da alma com a verdade; depois dessa dúvida, não podem mais hesitar. Eles podem vir à mente, mas estão longe da alma, como falar ou pisotear atrás de uma parede.

“Para realizar a verdade no coração, eis como fazê-lo! ... Pegue um pouco de verdade e entenda-a mais plenamente na consciência, como ela confessa, e por esta oração ao Senhor, que Ele escreva em seu coração, como ela confessa ... Nossas orações vêm todas de dogmas. O Senhor veio à terra para nossa salvação. Confessando essa verdade, ore: “Senhor! Então, andando sobre a terra, curaste todo tipo de doenças, limpou os leprosos, deu vista aos cegos, agora vem a mim, ilumina minha mente e remove de mim a lepra dos pecados. Então, em relação a toda verdade. Quando todas as verdades caem no coração, todas as dúvidas terminam. Eles vão se recuperar, como flechas de alguém coberto de armadura. Isto significa, em outras palavras, é provar a verdade, apreciá-la, lembrá-la com conforto e doçura e aquecê-la calorosamente na mente com calor. Deus te ajude a conseguir isso!

Tem palavra   o símbolo- vários valores; assim foi na língua grega, de onde veio a palavra e em russo. Esta palavra foi especialmente coberta de reflexões filosóficas (centenas de volumes de livros foram escritos sobre o símbolo no significado filosófico). Aqui estão diferentes definições de diferentes dicionários: o que serve como um sinal convencional de um conceito; na ciência é o mesmo que um sinal; na arte, num sentido amplo, um símbolo é uma imagem no aspecto de seu simbolismo e um sinal dotado de toda a imagem orgânica e inesgotável; imagem completa, essência em poucas palavras ou sinais. A palavra grega original significa: junção, cruzamento, união, fusão, reunião, articulação. Também significava uma marca de identificação pela qual era possível reconhecer um ao outro em vez de uma senha: uma moeda ou um osso era dividido em duas metades; se a metade apresentada se encaixasse totalmente na sua, ficou claro que era a pessoa à sua frente.

Oração, o símbolo da fé é uma das principais orações ortodoxas.

“O símbolo da fé é, em breves palavras, mas precisas, a doutrina do que os cristãos devem crer”

O reverendo Serafim de Sarov, em sua curta regra de oração pelos leigos, ordenou a leitura da oração “Pai Nosso” (3 vezes), “Alegra-te à Virgem Maria” (3 vezes) e “Símbolo da Fé” - 1 vez.

"Mantendo esta regra", diz o padre. Serafim, “é possível alcançar medidas de perfeição cristã, pois as três orações indicadas são as bases do cristianismo: a primeira, como a oração dada pelo próprio Senhor, é o padrão de todas as orações; o segundo foi trazido do céu pelo Arcanjo em saudação à Virgem Maria, a Mãe de Deus; O símbolo contém brevemente todos os princípios salvadores da fé cristã ”.

Texto da oração Símbolo da fé na igreja eslavo (fonte civil):

Eu creio no Deus Único do Pai Todo-Poderoso, o Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E no Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz da Luz, Deus é verdadeiro de Deus, verdadeiro, gerado, incriado, coessencial para o Pai e eu sou tudo. Para nós, por amor ao homem e aos nossos em prol da salvação, veio do céu e encarnou do Espírito Santo e de Maria, a Virgem e o homem. Ele foi crucificado por nós sob Pôncio Pilatos e sofreu e foi sepultado. E ressuscitou no terceiro dia de acordo com as Escrituras. E subiu ao céu e sentou-se à direita do Pai. E os maços da vinda com glória julgam os vivos e os mortos, o Seu reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o doador da vida, o Pai cessante do Pai, o Pai com o Filho e o Filho são louvados e glorificados, os verbos profetas. Em uma igreja santa, católica e apostólica. Eu confesso um batismo para a remissão de pecados. Eu procuro a ressurreição dos mortos. E a vida do próximo século. Amém

Texto da oração Símbolo da fé em alemão

Eu gosto de um Gott, den Vater, den Allherrscher, Schoepfer Himmels e der Erde, alergia Sichbaren und Unsichtbaren. E um einen Herrn, Jesus Christus, den Sohn Gottes, den Einziggeborenen, den aus dem Vater Gezeugten vor Allen Aeonen. Licht vom Lichte, wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht geschaffen eines Wesens mit dem Vater, em Den alles erschaffen ist. Heies Willen von den Hemelin, Herniedergestiegen ist und Heisch Angenommen hat aus Heiligen Geiste und Maria der Jungfrau und Mensch geworden ist. O que você está procurando é que você está procurando palavras em Pontius Pilatus, ou seja, um chapéu e um monte de palavras em português. Aufgefahren ist in die Himmel und sitzet zur Rechten des Vaters. E wiederkommen wird em Herrlichkeit, zu richten morre Lebendigen und die Toten; Você também pode gostar Reiche kein Ende sein wird. E um den Geist, den Heiligen, den Herrn, den Lebenschaffenden, der vom Vater ausgeht; Der mit dem Vater und dem Sohn zugleich angebetet und verherrlicht wird, der gesprochen hat durch die Propheten. Um eine heilige, katholische und apostolische Kirche. Eu apaixonei-me pela Taufe zur Vergebung der Suenden. Ich harre der Auferstehung der Toten und des Lebens des kommenden Aeons. Amém

Eu acredito na unidade de Deus Pai, o Todo-Poderoso, o Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E no Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz da Luz, Deus é verdadeiro de Deus, verdadeiro, gerado, incriado, coessencial para o Pai e eu sou tudo. Para nós, pelo bem do homem e do nosso por amor à salvação, descemos do céu e incorporamos do Espírito Santo e Maria, a Virgem, e nos tornamos humanos. Ele foi crucificado por nós sob Pôncio Pilatos e sofreu e foi sepultado. E ressuscitou no terceiro dia de acordo com as Escrituras. E subiu ao céu e sentou-se à direita do Pai. E os maços da vinda com glória julgam os vivos e os mortos, o Seu reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor é vivificante, Ele procede do Pai, Izh com o Pai e o Filho é louvado e glorificado pelos profetas. Em uma igreja santa, católica e apostólica. Eu confesso um batismo para a remissão de pecados. Eu procuro a ressurreição dos mortos e a vida do mundo por vir. Amém