Poema sobre neve em inglês. Os melhores poemas em inglês para crianças - com pronúncia correta

Inverno. Algumas pessoas aproveitam esta época do ano, enquanto outras hibernam e aguardam ansiosamente o verão.

Mas apesar de tudo isso, o inverno é uma época mágica do ano. Neve branca, montes de neve arejados, caminhos... As crianças adoram o inverno, pois há tantas coisas divertidas associadas à neve.

Oferecemos-lhe uma coleção de poemas curtos sobre o inverno em inglês que podem ser facilmente aprendidos não só pelos mais pequenos, mas também pelos mais velhos.

Cada verso é acompanhado por uma tradução para o russo. Mas gostaria de observar que a tradução apresentada está longe de ser artística e é apresentada apenas para uma compreensão geral do significado do poema. Ficaríamos gratos se algum de vocês quisesse oferecer uma tradução mais bonita e artística deste ou daquele poema em inglês. Escreva nos comentários!

Para maior clareza: Recorte um trenó de papel colorido e desenhe um slide no quadro. Enquanto lemos o poema, levantamos o trenó morro acima e depois ele desce.

Janeiro
As janelas são azuis à noite.
Mas de manhã eles são brancos.
E flocos de neve estão caindo
Saia, eles estão ligando.

Fevereiro
Saia da cama e pegue seu trenó
Este dia frio e gelado.
O sol está forte, a neve está certa
Para dias de inverno ao ar livre.

Ano Novo
Venham, crianças, juntem-se ao meu joelho,
Algo está prestes a acontecer.
Esta noite é trinta e um de dezembro,
Algo está prestes a explodir.
Ouçam, é meia-noite, queridos filhos,
Huck, aí vem mais um ano!

Ano Novo
Um feliz Ano Novo!
O dia está tão claro,
A neve é ​​tão branca,
O céu está tão claro, Gritamos com todas as nossas forças:
"Feliz Ano Novo!"

Meu desejo
Um feliz ano novo para mim,
Um feliz ano novo para você,
Um feliz ano novo para todos!
Isso é o que eu desejo - eu faço! Está nevando

Está nevando, está nevando.
Quanta neve!
Vamos fazer algumas bolas de neve
Todos nós gostamos de jogar.
Está nevando, está nevando.
Vamos andar de trenó e esquiar!
Quando estou correndo ladeira abaixo
Abra o caminho para mim!

Robin
No inverno
Quando os dias estão frios,
Um tordo está sentado no parapeito da minha janela.
Eu coloquei pão
Para ele comer,
E migalhas de bolo também
Como um pequeno presente.
Ele os pega
Tão lindo,
Então canta um “Obrigado”
Canção para mim.

Inverno.
Esta é a temporada
Quando as manhãs estão escuras,
E os pássaros não cantam
Nas florestas e no parque.

Esta é a temporada
Quando as crianças esquiam
E Papai Noel traz
A árvore do ano novo!

Ano Novo.
Coisas novas para aprender, novos amigos para conhecer.
Novas músicas para cantar, novos livros para ler.
Coisas novas para ver, coisas novas para ouvir.
Coisas novas para fazer neste Ano Novo!

Dia de Ano Novo
Dia de Ano Novo, feliz dia!
Estamos todos felizes e muito alegres.
Todos nós dançamos e cantamos e dizemos:
"Bem-vindo! Bem-vindo! Dia de Ano Novo!"

Meses de inverno.
O frio de dezembro traz granizo,
Fogo ardente e deleite de Natal.
Janeiro traz a neve,
Faz nossos pés e dedos brilharem.
Fevereiro traz a chuva,
Descongela o lago congelado novamente.

Boneco de neve.
Sou um bonequinho de neve, baixo e gordo.
Aqui está minha vassoura, aqui está meu chapéu.
Quando o sol alegre vem para ficar
Então eu lentamente derreto!

Árvore de Ano Novo.

Quem amamos ver você!
Faremos alguns enfeites só para você
De vermelho e dourado e verde e azul.
Oh, árvore de ano novo, oh, árvore de ano novo,
Quem amamos ver você!

Árvore de Natal.

Você nos dá muito prazer.
Você não desaparece com a neve do inverno.
Você floresce com luzes quando o vento frio sopra.
Ah, árvore de Natal, ah, árvore de Natal
Você nos dá muito prazer.

Deve ser o Papai Noel.
1. Quem tem barba longa e branca?
Papai Noel tem barba longa e branca.
Quem aparece em uma noite especial?
Papai Noel chega em uma noite especial.

Deve ser o Papai Noel, deve ser o Papai Noel,
Deve ser Papai Noel, Papai Noel.

2. Quem tem botas e terno vermelho?
Papai Noel tem botas e terno vermelho?
Quem usa um boné comprido na cabeça?
Papai Noel usa um boné longo na cabeça?

Boné na cabeça, terno vermelho,
Noite especial, barba branca -
Deve ser o Papai Noel, deve ser o Papai Noel,
Deve ser Papai Noel, Papai Noel

3. Quem tem um grande nariz de cereja?
Papai Noel tem um grande nariz de cereja?
Quem ri assim, “Ho, ho, ho”?
Papai Noel ri assim, “Ho, ho, ho”?

Ho, ho, ho, nariz de cereja,
Boné na cabeça, terno vermelho,
Noite especial, barba branca -
Deve ser o Papai Noel, deve ser o Papai Noel,
Deve ser Papai Noel, Papai Noel.

No gelo.
Deslize, deslize, o gelo é forte.
Deslize rapidamente, rapidamente!
Deslize e não seja lento,
No frio seu rosto vai brilhar!

O Natal está chegando.
O Natal está chegando, os gansos estão engordando.
Por favor, coloque um centavo
Com chapéu de velho.
Se você não tem um centavo,
Um meio centavo bastará.
Se você não tem um centavo,
Então Deus te abençoe.

O vento norte sopra.
O vento norte sopra,
E teremos neve,
E o que o pobre Robin fará então,
Pobre coisa?
Ele vai sentar em um celeiro,
E manter-se aquecido,
E esconde a cabeça debaixo da asa, coitado.

Flocos de neve.
Flocos de neve flutuando e caindo,
Eles cobrem tudo em nossa cidade.
Eles flutuam e flutuam, e flutuam e flutuam,
E então acomode-se no chão.

Neve.
Os flocos de neve estão caindo
Por um e por dois.
Há neve no meu casaco
E neve nos meus sapatos.

Há neve nas plantas
E neve nas árvores.
E flocos de neve ao meu redor
Como muitas abelhas brancas!

Natal.
Está chegando perto do Natal
Então vamos ajudar o Papai Noel a fazer as malas!
E todos os brinquedos para meninas e meninos
Em seu grande saco.

Soldados, vocês estão prontos?
Então marche em volta um, dois, três!
Que lindos presentes de Natal
Nós sabemos que você vai ficar!

Natal.
Eu sou uma boneca fada na árvore de Natal.
Meninos e meninas venham e olhem para mim!
Olhe para mim, veja o que posso fazer.
Então todos vocês também podem fazer isso!

Noite de Natal.
"Oh! Oh! Oh! Olhe para a neve,
No caminho do jardim.
Tão profundo e tão branco,
Caiu a noite toda;
Não podemos sair hoje!

Padre Frost.
Padre Frost, traga muitos brinquedos
Para meninas e meninos!
No inverno, quando os campos estão brancos.
No inverno, quando os campos estão brancos,
Eu canto essa música para sua alegria.
Na primavera, quando a floresta fica verde,
Vou tentar dizer o que quero dizer.
No verão, quando os dias são longos,
Talvez você entenda a música.
No outono, quando as folhas estão marrons,
Pegue uma caneta e tinta e anote.

Um bom jogo.
Então teremos um bom jogo com Dandy,
Aquecido em uma casa aconchegante
E então, quando o crepúsculo se aproxima,
Falaremos sobre o velho Papai Noel.
Sentaremos juntos perto das chamas,
E ouça como eles rugem e cantam,
E imagine o velho chegando,
E me pergunto o que ele trará.
"Nunca ouviremos seus passos,
Pois a neve vai silenciar o seu fio,
Mas ele virá até nós como sempre,
Se as meias estiverem ao lado da cama;
E ele nos trará os presentes mais lindos,
Assim como ele costumava fazer,
Pois ele nunca esquece as crianças
Contanto que eles confiem nele de verdade!

É inverno!
É inverno, é inverno,
Vamos patinar e esquiar!
É inverno, é inverno,
É muito divertido para mim!

Inverno.
A neve está caindo, o vento está soprando.
O chão é branco o dia todo e a noite toda!

Patinação.
Patinando, patinando, patinando, dando voltas e mais voltas nós vamos
Sobre o gelo gelado e através da neve gelada.
Patinando, patinando, patinando meninos e meninas tão gays!
Eles gostam de patinar juntos em um dia de inverno!

O inverno é uma época do ano que as crianças adoram muito mais do que os adultos, porque muitos jogos e entretenimento interessantes estão associados a esta época do ano. As crianças adoram o inverno, assim como tudo que é novo, por isso muitas crianças terão interesse em aprender sobre o inverno em inglês e, claro, aprender sua tradução. E os adultos vão te ajudar a entender, transmitir sentimentos e, claro, explicar as diferenças entre os poemas em russo e inglês.

sobre o inverno com tradução

Neve no chão.
Neve na árvore.
Neve na casa.
Neve em mim!

Neve no chão.
Neve nas árvores.
Neve na casa.
Neve em mim!

Chapéu de inverno
Na minha cabeça –
Minha cabeça permanece quente,
Mas meu nariz está vermelho!

Chapéu de inverno
Na minha cabeça -
Minha cabeça está quente
Mas meu nariz está vermelho!

Inverno, inverno.
Vamos patinar.
Inverno, inverno.
Não se atrase.
Inverno, inverno.
Vamos rolar.
Inverno, inverno.
Na neve.
Inverno, inverno!
Inverno, inverno!

Inverno, inverno.
Vamos patinar no gelo.
Inverno, inverno.
Não se atrase.
Inverno, inverno.
Vamos rolar na neve.
Inverno, inverno.
Na neve.
Inverno, inverno!
Inverno, inverno!

Trituração, trituração, trituração, trituração, trituração
Subindo a colina nós vamos
Deslizando, deslizando, deslizando, deslizando
Descemos a colina.

Triturar, ranger, ranger, ranger, ranger,
Subimos a colina.
Estamos andando de trenó, estamos andando de trenó,
Estamos descendo a colina.

Flocos de neve caindo
Um por um,
Hora de brincar,
E divirta-se.
Fazer um boneco de neve
Bolas de neve também
Venha e veja o que você pode fazer.

Flocos de neve estão caindo
Um por um,
Hora de brincar,
E divirta-se.
Para fazer um boneco de neve,
E bolas de neve
Venha e veja o que você pode fazer.

Flocos de neve estão caindo no chão,
Em nossas casas e em nossa cidade.
No meu nariz e no meu cabelo,
Flocos de neve estão caindo por toda parte.

Flocos de neve caem no chão
Para nossas casas e em nossa cidade.
No meu nariz e cabelo,
Flocos de neve estão caindo por toda parte.

As crianças estão esquiando,
As crianças estão patinando,
Descendo as colinas de trenó.
O inverno é encantador,
Quando estiver chegando
Com neve e geada por toda parte.

As crianças estão esquiando,
As crianças estão patinando
E descendo a encosta de trenó.
O inverno é encantador
Quando vier
Com neve e geada.

Esta é a temporada
Quando as manhãs estão escuras,
E os pássaros não cantam
Na floresta e no parque.

Esta é a temporada
Quando as crianças esquiam,
E Papai Noel
Traz uma árvore de Natal.

É aquela época do ano
Quando está escuro pela manhã.
Mas os pássaros não cantam
Na floresta e no parque.

É aquela época do ano
Quando as crianças esquiam.
E Papai Noel
Traz uma árvore de Natal.

A neve está caindo,
O vento está soprando,
O chão é branco
Todo o dia e noite.

Está nevando,
O vento sopra.
Branco é branco por toda parte,
O dia todo e a noite toda.

Amigos, saudações.

Sempre digo: o inglês precisa ser aprendido com interesse. Tudo deve ser simples, compreensível, confortável e, o mais importante, interessante. E uma das maneiras mais fáceis de aprender um idioma é aprender poemas infantis em inglês.

Então vamos!

Para iniciantes

Aqui reuni os poemas mais curtos e simples. Eles são muito fáceis de aprender.

Você pode encontrar ainda mais poemas, músicas e outros materiais interessantes e emocionantes sobre a língua inglesa para crianças no meu site favorito. LinguaLeo. Cadastre-se gratuitamente e comece sua jornada para o país “Oh, como tudo é interessante e educativo aqui!”

Em geral, neste excelente serviço você encontra excelentes cursos online para alunos de todas as idades: por exemplo, Inglês para os mais pequenos (adequado para o ensino primário - 1.º e 2.º anos), Gramática para iniciantes (adequado para o ensino secundário - 5º ao 7º ano - dependendo do programa e objetivos), Sobre você e seus entes queridos em inglês (adequado para crianças do ensino médio que desejam melhorar suas habilidades de fala) e outros.

Sobre o ano novo

Como criar um clima de Ano Novo? Comece a aprender poesia cedo. Preparem-se juntos para a chegada do Ano Novo e do Papai Noel. Tenho certeza que seu filho vai gostar.

	Dia de Ano Novo, feliz dia! Estamos felizes e queremos jogar. Todos dançamos, cantamos e gritamos: “Bem-vindo, dia de ano novo!”
Dezembro é o melhor de tudo, Flocos de neve dançam, flocos de neve caem. As pessoas veem o Ano Novo em, Quando dezembro terminar, começará.	Dezembro é o melhor mês de todos. Flocos de neve estão dançando, flocos de neve estão caindo. As pessoas comemoram o ano novo Quando dezembro termina, o Ano Novo começa.
	Algo está prestes a acontecer. Quando temos um grande feriado. O Ano Novo geralmente chega à meia-noite E nos traz presentes Tão doce e brilhante.

Sobre animais

A atividade mais simples e interessante para uma criança é estudar os animais. Combine essas rimas com algum jogo interessante e seu filho se lembrará do material com muito mais rapidez.

	Eu sou uma pequena tartaruga Estou rastejando tão devagar E eu arrasto minha casa Onde quer que você vá. Quando estou cansado Eu escondo minha cabeça Minhas pernas e cauda E eu vou para a cama!
	Da janela da minha casa, Eu vi um ratinho Ela estava correndo? Ela estava pulando? Ela estava rindo? Acima do quê?
Joaninha, joaninha, Sua casa está pegando fogo, E todos os seus filhos se foram. E essa é a pequena Ann, E ela rastejou para baixo A panela de aquecimento.	Joaninha, joaninha Voar para casa. Sua casa está pegando fogo. Todos os seus filhos voaram para longe Todos menos um. Pequena Ana Ela se arrastou para baixo da almofada térmica.
Uma velha e sábia coruja estava sentada em um carvalho, Quanto mais ouvia, menos falava. Quanto menos ele falava, mais ouvia, Por que nem todos são como aquele velho pássaro sábio?	Uma velha e sábia coruja estava sentada em um carvalho. Quanto mais ouvia, menos falava. Quanto menos ela falava, mais ela ouvia. Por que somos todos tão diferentes da velha e sábia coruja?
Quem está tocando na minha campainha? Uma gatinha que não está muito bem. Esfregue seu narizinho com um pouco de gordura de carneiro. Essa é a melhor cura para um gatinho.	Quem está tocando na minha porta? Um gatinho que não está bem. Esfregue o nariz com gordura de cordeiro, Este é o melhor remédio para um gatinho.

Sobre o inverno

Poemas sobre o inverno são populares antes do Ano Novo. Principalmente se a sua escola organiza competições e dá prêmios às crianças pela recitação de um poema.

Minha camiseta é azul, meu chapéu é rosa.

Minhas calças são amarelas, minhas meias são verdes.

Diga-me o que você pensa sobre isso?

Minha jaqueta é roxa, meus sapatos são brancos.

Diga-me o que você pensa?

Minhas luvas são marrons

Meu lenço é preto.

Diga-me o que você pensa sobre isso?

Ela é boa ou ruim, o que você acha?

Você gosta das roupas que estou vestindo?

Ou você acha que pareço estúpido?

Sobre o outono

Poemas temáticos sobre o outono criam uma atmosfera especial. Na maioria das vezes eles são questionados na escola, então aqui está uma seleção de poemas interessantes e não difíceis.

	Outono está chegando Eu vejo os pássaros voando para o sul E os dias são cinzentos e frescos. Os pássaros olham para mim e veem Que vou para a escola?
As folhas estão flutuando Alguns são vermelhos e O vento faz "swish" pelo ar; Quando você olha para trás não há folhas lá.	As folhas estão balançando cair lentamente; Alguns deles são vermelhos e alguns são marrons. O vento sopra "shhh" no ar; Quando você olha para trás Não há mais folhas.
	Pequenas folhas estão caindo lentamente Vermelho e amarelo, laranja e marrom, Girando, girando, Caindo silenciosamente no chão. Pequenas folhas estão caindo lentamente E um tapete aparece no chão. Então “shhh” o vento aparece, uivando, E levanta as folhas em uma dança para o céu.

Esses poemas são adequados para o concurso de leitura? Certamente. Eles são claros e de complexidade moderada.

Aliás, foi publicado recentemente um novo guia para aulas adicionais de inglês com crianças do ensino fundamental . É adequado tanto para aulas com um tutor quanto para aulas em casa com uma criança. Depois de estudá-lo brevemente, posso recomendá-lo. Divertido, emocionante e útil!

Mas como você se lembra de tudo isso?

Aqui estão algumas dicas.

• Os poemas devem ser traduzidos. Quando a criança compreender claramente o que significam essas palavras desconhecidas, será mais fácil para ela.
• Procure poemas em áudio onde você possa colocar imediatamente a pronúncia correta.
• A criança deve estar interessada. Ele não vai ensinar porque “tem que” ou porque você quis. Tente tornar o processo de aprendizagem um jogo interessante. Escrevi muito sobre isso no blog.
• Use métodos modernos de desenvolvimento de memória para você e seus filhos, por exemplo, usando um serviço especial Aplicativos cerebrais . Escrevi sobre suas excelentes capacidades e os sucessos de Milana e meus.

Com isso eu digo adeus.

Enquanto isso, estou preparando novos materiais úteis para você, você pode assinar minha newsletter para não perder nada.

Vejo você em breve!