A língua russa do povo russo é a língua do estado. Língua russa como língua nacional do povo russo, formas de sua existência

A língua nacional é o meio de comunicação oral e escrita da nação. Juntamente com a comunalidade do território, da vida histórica, econômica e política, bem como do armazém mental, a linguagem é o principal indicador da comunidade histórica de pessoas, que geralmente é chamada de termo nação(lat.natio - tribo, povo).

língua nacional russa por laços familiares, pertence a ao grupo eslavo da família de línguas indo-européias. As línguas indo-europeias são uma das maiores famílias linguísticas, incluindo os grupos anatólio, indo-ariano, iraniano, itálico, românico, germânico, celta, báltico, eslavo, bem como armênio, frígio, veneziano e algumas outras línguas.

As línguas eslavas vêm de único proto-eslavo uma língua que evoluiu da língua base indo-européia muito antes de nossa era. Durante a existência da língua proto-eslava, desenvolveram-se as principais características inerentes a todas as línguas eslavas. Por volta dos séculos 6 e 7 dC, a unidade proto-eslava se desfez. Os eslavos orientais começaram a usar um uniforme relativamente Eslavo Oriental língua. (Russo antigo, ou a língua de Kievan Rus). Mais ou menos na mesma época, eles formaram eslavo ocidental(checo, eslovaco, polaco, cassubiano, sérvio lusitano e polábio "morto") e eslavo do sul línguas (búlgaro, sérvio, croata, macedônio, esloveno, rusyn e "morto" eslavo da Igreja Velha).

Nos séculos IX e XI, com base nas traduções de livros litúrgicos feitas por Cirilo e Metódio, foi formada a primeira língua escrita dos eslavos - Igreja Velha eslava Sua continuação literária será a linguagem usada até hoje no culto. – Igreja eslava .

Com o fortalecimento da fragmentação feudal e a derrubada do jugo tártaro-mongol, formam-se as nacionalidades grão-russa, pequena-russa e bielorrussa. Assim, o grupo de línguas eslavas orientais é dividido em três línguas relacionadas: russo, bielorrusso e ucraniano. Nos séculos 14 e 15, a língua do grande povo russo foi formada com os dialetos Rostov-Suzdal e Vladimir no núcleo.

idioma nacional russo começa a tomar forma no século XVII em conexão com o desenvolvimento relações capitalistas e o desenvolvimento da nacionalidade russa em nação. O sistema fonético, a estrutura gramatical e o vocabulário principal da língua nacional russa são herdados da língua Grande povo russo formado no processo interação entre os dialetos do norte da Grande Rússia e os dialetos do sul da Grande Rússia. Moscou, localizada na fronteira sul e norte da parte européia da Rússia, tornou-se o centro dessa interação. Exatamente O vernáculo de negócios de Moscou teve um impacto significativo no desenvolvimento da língua nacional.

Uma etapa importante no desenvolvimento da língua nacional russa foi o século 18. Durante esses tempos, nossos compatriotas falavam e escreviam usando um grande número de elementos eslavos antigos e eslavos eclesiásticos. A democratização da língua era necessária, a introdução de elementos da fala viva e coloquial dos comerciantes, servidores, clero e camponeses letrados em seu sistema. Papel de liderança em fundamentação teórica do russo língua jogou M.V. Lomonossov. O cientista cria uma "gramática russa", que tem significado teórico e prático: ordenação da linguagem literária e o desenvolvimento regras para o uso de seus elementos. “Todas as ciências”, explica ele, “têm necessidade de gramática. Oratório estúpido, poesia de língua presa, filosofia infundada, história incompreensível, jurisprudência duvidosa sem gramática. Lomonosov apontou duas características da língua russa que a tornaram uma das línguas mais importantes do mundo:

- "a vastidão dos lugares onde ele reina"

- "seu próprio espaço e contentamento."

Na era petrina devido ao aparecimento na Rússia de muitos novos objetos e fenômenos o vocabulário da língua russa é atualizado e enriquecido. O fluxo de novas palavras foi tão grande que até mesmo um decreto de Pedro I foi necessário para regular o uso de empréstimos.

O período Karamzin no desenvolvimento da língua nacional russa é caracterizado pela luta pelo estabelecimento de uma norma linguística única. Ao mesmo tempo, N. M. Karamzin e seus apoiadores acreditam que, ao definir normas, é necessário focar nas línguas ocidentais, européias (francês), libertar a língua russa da influência do discurso eslavo da Igreja, criar novas palavras, expandir a semântica de aqueles já usados ​​para designar emergentes na vida da sociedade, principalmente seculares, novos objetos, fenômenos, processos. O oponente de Karamzin era o Slavophil A.S. Shishkov, que acreditava que a língua eslava antiga deveria se tornar a base da língua nacional russa. A disputa sobre a língua entre eslavófilos e ocidentalistas foi brilhantemente resolvida na obra dos grandes escritores russos do início do século XIX. COMO. Griboyedov e I.A. Krylov mostrou as possibilidades inesgotáveis ​​do discurso coloquial ao vivo, a originalidade e a riqueza do folclore russo.

O Criador mesma língua russa nacional tornou-se A. S. Pushkin. Na poesia e na prosa, o principal, em sua opinião, é “um senso de proporção e conformidade”: qualquer elemento é apropriado se transmitir com precisão o pensamento e o sentimento.

Nas primeiras décadas do século 19, a formação da língua nacional russa foi concluída. No entanto, o processo de processamento da língua nacional para criar normas ortoépicas, lexicais, ortográficas e gramaticais unificadas continua, vários dicionários são publicados, o maior dos quais foi o Dicionário Explicativo de quatro volumes da Grande Língua Russa Viva de V.I. Dahl.

Após a Revolução de Outubro de 1917, importantes mudanças ocorreram na língua russa. Em primeiro lugar, uma enorme camada de vocabulário secular e religioso, que era muito relevante antes da revolução, “desaparece”. O novo poder destrói objetos, fenômenos, processos e, ao mesmo tempo, as palavras que os denotam desaparecem: monarca, herdeiro do trono, gendarme, policial, privatdozent, lacaio e assim por diante. Milhões de russos crentes não podem usar abertamente a terminologia cristã: seminário, sacristão, Eucaristia, Ascensão, Mãe de Deus, Spas, Assunção, etc. Essas palavras vivem no ambiente das pessoas secretamente, implicitamente, esperando a hora de seu reavivamento. Por outro lado. um grande número de novas palavras aparecem, refletindo mudanças na política, economia, cultura : Soviéticos, Kolchak, soldado do Exército Vermelho, Chekist. Há um grande número de palavras compostas: quotas do partido, fazenda coletiva, Conselho Militar Revolucionário, Conselho dos Comissários do Povo, Comandante, Prodrazverstka, imposto alimentar, esclarecimento cultural, programa educacional. Uma das características distintivas mais brilhantes da língua russa do período soviético - interferência do contrário, A essência desse fenômeno está na formação de dois sistemas lexicais opostos que caracterizam positiva e negativamente os mesmos fenômenos que existem em lados opostos das barricadas, no mundo do capitalismo e no mundo do socialismo. : batedores e espiões, guerreiros-libertadores e invasores, guerrilheiros e bandidos.

Hoje, a língua nacional russa continua a se desenvolver no espaço pós-soviético. Entre as características modernas da linguagem, as mais importantes são:

1) reposição do vocabulário com novos elementos; antes de tudo, é um vocabulário emprestado que denota objetos e fenômenos da vida política, econômica e cultural do país: eleitorado, esportes radicais, centro de negócios, conversão, clone, chip, iridologia, infecção pelo HIV, cassete de áudio, cheeseburger, jacuzzi ;

2) a volta ao uso de palavras que pareciam ter perdido para sempre tal oportunidade; em primeiro lugar, é vocabulário religioso: senhor, comunhão. Anunciação, Liturgia, Vésperas, Epifania, Metropolitana;

3) o desaparecimento, juntamente com objetos e fenômenos, de palavras que caracterizam a realidade soviética: Komsomol, organizador do partido, fazenda estatal, DOSAAF, pioneiro;

4) a destruição do sistema formado como resultado da ação interferência do contrário.

A língua russa é a língua nacional do povo russo, a língua da nação russa. A língua russa está incluída no grupo de línguas eslavas, que também inclui ucraniano, bielorrusso, búlgaro, tcheco, eslovaco, macedônio, esloveno e outros idiomas. Todas essas línguas se originaram da língua eslava comum.

A língua russa refere-se a grupo eslavo Família de línguas indo-europeias. Dentro do grupo eslavo, por sua vez, distinguem-se três grupos - ramos: Oriental(idiomas bielorrusso, russo e ucraniano), sulista(línguas búlgaro, macedônio, servo-croata e esloveno) e ocidental(polonês, eslovaco, tcheco e outros).

O russo é uma das línguas mais ricas do mundo. Possui um amplo vocabulário, desenvolveu meios expressivos usados ​​para denotar todos os conceitos necessários em qualquer campo da atividade humana.

No território da Federação Russa, o russo é a língua oficial. A língua estatal da Federação Russa pode ser considerada como um fator formador de sistema para manter a integridade da Federação Russa, como uma ferramenta para expressar a vontade do povo e de cada cidadão do país, como um elemento necessário para implementar a uniformidade da administração estatal e entendendo a vontade estatal, como um mecanismo para a realização dos direitos e obrigações da população da Rússia, como um signo nacional nas relações jurídicas internacionais. Devido ao fato de pessoas de diferentes nacionalidades viverem na Federação Russa, a língua russa serve para uma comunicação interétnica produtiva. Com a ajuda do idioma russo como meio de comunicação, muitos problemas de importância nacional são resolvidos. Além disso, a língua russa ajuda a unir as riquezas do pensamento e da cultura científica russa e mundial. A língua russa é uma das línguas mundiais universalmente reconhecidas e uma das línguas mais desenvolvidas do mundo.

A linguagem em sua especificidade e significado social é um fenômeno único: é um meio de comunicação e influência, um meio de armazenar e assimilar o conhecimento, o foco da cultura espiritual do povo.

A língua russa é a língua da cultura, ciência e tecnologia. A língua russa é o elemento principal da grande literatura russa. As obras de excelentes escritores russos - A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontova, N. V. Gogol, F. I. Tyutcheva, I. S. Turgenev, S.A. Yesenina, M. I. Tsvetaeva, L. N. Tolstoi, A. P. Tchekhov, I. A. Bunin, M. Gorky, V.V. Mayakovsky, B. L. Pasternak, M. A. Bulgakov e outros escritores. A literatura é impensável fora da linguagem. A literatura é a arte da representação em palavras, e a literatura russa é a arte da representação em palavras russas.

A conexão da linguagem com o caráter nacional, a mentalidade, com a autoconsciência nacional e sua expressão na literatura era uma verdade óbvia para todos os escritores russos. I A. Goncharov escreveu que "... nos conecta com sua nação, acima de tudo, a língua." O impacto no leitor por parte do autor de uma obra de arte está ligado, em primeiro lugar, à figuratividade e à riqueza emocional da palavra.

A língua russa é um grande elemento que mantém uma pureza relativa, mas ainda assim ecológica. O oceano de palavras é ilimitado, repleto de processos imprevisíveis e estabilidade graças à imunidade de força colossal, a propriedade única de autopurificação. O famoso filólogo e crítico literário M.M. Bakhtin disse: “Uma pessoa é antes de tudo uma palavra, e depois tudo o mais. A palavra é uma ferramenta para a realização de uma pessoa, fornece-lhe energia vital. A posse de uma palavra - um instrumento de comunicação, pensamento - é o princípio fundamental da inteligência humana. Uma pessoa que tem poucas palavras em seu estoque é perdida, complexa, não encontra uma linguagem comum com as pessoas ao seu redor. Acadêmico D.S. Likhachev escreveu sobre a linguagem: “... Nossa linguagem é a parte mais importante de nosso comportamento geral na vida. E pela maneira como uma pessoa fala, podemos julgar imediata e facilmente com quem estamos lidando ... É necessário aprender uma boa fala inteligente por muito tempo e com cuidado - ouvindo, lembrando, observando, lendo e estudando. Mas mesmo que seja difícil, é necessário.”

Caracteristicas do idioma

A questão das funções da linguagem está intimamente ligada ao problema da origem da linguagem. Que motivos, que condições de vida das pessoas contribuíram para sua origem, sua formação? Qual é o propósito da linguagem na vida da sociedade? Essas perguntas foram respondidas não apenas por linguistas, mas também por filósofos, lógicos e psicólogos.

O surgimento da linguagem está intimamente ligado à formação do homem como ser pensante. A linguagem surgiu naturalmente e é um sistema necessário tanto para um indivíduo (individual) quanto para a sociedade (coletivo). Como resultado, a linguagem é inerentemente multifuncional.

Assim, a linguagem ajuda as pessoas a compartilhar experiências, transferir seus conhecimentos, organizar qualquer trabalho, construir e discutir planos de atividades conjuntas.

A linguagem também serve como meio de consciência, promove a atividade da consciência e reflete seu resultado. A linguagem está envolvida na formação do pensamento do indivíduo (consciência individual) e do pensamento da sociedade (consciência social). Esta é uma função cognitiva.

O desenvolvimento da linguagem e do pensamento é um processo interdependente. O desenvolvimento do pensamento contribui para o enriquecimento da linguagem, novos conceitos exigem novos nomes; a melhoria da linguagem implica a melhoria do pensamento.

A linguagem, além disso, ajuda a preservar e transmitir informações, que são importantes tanto para o indivíduo quanto para toda a sociedade. Nos monumentos escritos (crônicas, documentos, memórias, ficção, jornais), na arte folclórica oral, na vida da nação, registra-se a história dos falantes nativos de uma determinada língua. A este respeito, existem três funções principais da linguagem:

Comunicativo;

Cognitivo (cognitivo, epistemológico);

Acumulativo (epistêmico).

Funções adicionais são manifestadas na fala e são determinadas pela estrutura do ato de fala, ou seja, a presença do remetente, do destinatário (participantes da comunicação) e do sujeito da conversa. Vamos citar duas dessas funções: emocional (expressa o estado interno do falante, seus sentimentos) e volitiva (a função de influenciar os ouvintes).

A função mágica da linguagem é conhecida desde os tempos antigos. Isso se deve à ideia de que algumas palavras, expressões têm poderes mágicos, são capazes de mudar o curso dos acontecimentos, influenciar o comportamento de uma pessoa, seu destino. Na consciência religiosa e mitológica, fórmulas de orações, feitiços, conspirações, adivinhações e maldições possuem principalmente esse poder.

Como a linguagem serve como material e forma de criação artística, é legítimo falar da função poética da linguagem. Assim, a linguagem desempenha uma grande variedade de funções, o que se explica pelo seu uso em todas as esferas da vida e atividade de uma pessoa e sociedade.

A língua russa é a língua nacional do povo russo

A linguagem é criada pelas pessoas e as serve de geração em geração. Em seu desenvolvimento, a língua passa por várias etapas e depende do grau de desenvolvimento do ethnos (grego ethnos - povo). Numa fase inicial, forma-se uma língua tribal, depois a língua do povo e, finalmente, a nacional.

A língua nacional é formada com base na língua nacional, o que garante sua relativa estabilidade. É o resultado do processo de formação de uma nação e ao mesmo tempo um pré-requisito e condição para sua formação.

Por sua natureza, a língua nacional é heterogênea. Isso se explica pela heterogeneidade do próprio ethnos como comunidade de pessoas. Primeiro, as pessoas se unem em uma base territorial, local de residência. Como meio de comunicação, os moradores rurais usam um dialeto - uma das variedades da língua nacional. Um dialeto, via de regra, é uma coleção de unidades menores - dialetos que possuem características linguísticas comuns e servem como meio de comunicação para moradores de aldeias e fazendas próximas. Os dialetos territoriais têm características próprias, que são encontradas em todos os níveis da língua: no sistema sonoro, no vocabulário, na morfologia, na sintaxe, na formação das palavras. O dialeto existe apenas na forma oral.

A presença de dialetos é resultado da fragmentação feudal durante a formação da Rússia Antiga, então o estado russo. Na era do capitalismo, apesar da ampliação dos contatos entre falantes de diferentes dialetos e da formação de uma língua nacional, os dialetos territoriais permanecem, embora sofram algumas mudanças. No século XX, especialmente na segunda metade, em conexão com o desenvolvimento dos meios de comunicação de massa (imprensa, rádio, cinema, televisão, entrevista), está em curso o processo de degradação dos dialetos, seu desaparecimento. O estudo dos dialetos é de interesse:

Do ponto de vista histórico: os dialetos conservam traços arcaicos que não se refletem na linguagem literária;

Do ponto de vista da formação da língua literária: a partir de qual dialeto principal e depois da língua nacional se desenvolveu a língua literária; quais características de outros dialetos ele empresta; como a linguagem literária influencia os dialetos no futuro e como os dialetos influenciam a linguagem literária.

Em segundo lugar, as causas sociais contribuem para a unificação das pessoas: profissão comum, ocupação, interesses, status social. Para tais sociedades, o dialeto social serve como meio de comunicação. Como o dialeto social possui muitas variedades, na literatura científica, os termos jargão e gíria também são usados ​​para nomeá-los.

O jargão é o discurso de grupos sociais e profissionais de pessoas. É usado por marinheiros, engenheiros eletrônicos, cientistas da computação, atletas, atores, estudantes. Ao contrário dos dialetos territoriais, o jargão não possui características fonéticas e gramaticais peculiares apenas a ele. O jargão é caracterizado pela presença de vocabulário e fraseologia específicos.

Algumas gírias e expressões definidas estão se tornando difundidas e são usadas para dar expressividade e expressividade ao discurso. Por exemplo: um vagabundo, um sem-teto, um brigão, um verde, vovós, um motoqueiro, uma festa, caos, pega a maçaneta, leva para a arma. Palavras e frases separadas não são percebidas atualmente como jargão, uma vez que entraram há muito tempo na linguagem literária e são coloquiais ou neutras. Por exemplo: folha de dicas, humor, roqueiro, snickers, estar em um rolo.

Às vezes, a palavra gíria é usada como sinônimo da palavra jargão. Então, por exemplo, eles falam sobre estudante, gíria escolar, ou seja, jargão.

O principal objetivo da gíria é tornar a fala incompreensível para estranhos. As classes mais baixas da sociedade estão principalmente interessadas nisso: ladrões, vigaristas, trapaceiros. Havia também gírias profissionais. Ajudou artesãos (alfaiates, latoeiros, seleiros ...), bem como caminhantes (mascates que vendiam pequenas mercadorias mascateando e transportando em pequenas cidades, aldeias, aldeias) quando conversavam com os seus para esconder de estranhos os segredos do ofício, os segredos de seus negócios.

DENTRO E. Dal, no primeiro volume do Dicionário Explicativo, em um artigo com a palavra título afenya, ofenya, dá um exemplo da gíria dos comerciantes: Isso significa: é hora de dormir, meia-noite, logo os galos cantarão.

Além dos dialetos territoriais e sociais, a língua nacional inclui o vernáculo.

O vernáculo é uma das formas da língua russa nacional, que não possui signos próprios de organização sistêmica e se caracteriza por um conjunto de formas linguísticas que violam as normas da língua literária. Os portadores do vernáculo (cidadãos com baixa escolaridade) não percebem tamanha violação das normas, não pegam, não entendem a diferença entre formas não literárias e literárias.

Espaçosos são:

Em fonética: driver, put, frase; ridiculite, kolidor, rezetka, drushlag;

Na morfologia: meu calo, com marmelada, fazendo, na praia, motorista, sem casaco, corre, deita, deita;

No vocabulário: um pedestal em vez de um pedestal, uma semi-clínica em vez de uma policlínica.

A fala comum, como os dialetos territoriais e sociais, tem apenas uma forma oral.

O conceito da língua literária russa

A forma mais elevada da língua nacional é a língua literária. É apresentado na forma oral e escrita. Caracteriza-se pela presença de normas que abrangem todos os níveis da língua (fonética, vocabulário, morfologia, sintaxe). A linguagem literária serve a todas as esferas da atividade humana: política, cultura, trabalho de escritório, legislação, comunicação cotidiana.

As normas da linguagem literária estão refletidas nos dicionários: ortoépico, ortográfico, explicativo, dicionários de dificuldades, frases.

A linguagem literária tem duas formas - oral e escrita. Eles diferem de quatro maneiras:

1 Forma de implementação.

2. Atitude para com o destinatário.

3. Geração de formulário.

4. A natureza da percepção da fala oral e escrita.

Ao implementar cada uma das formas da linguagem literária, o escritor ou orador seleciona palavras, combinações de palavras para expressar seus pensamentos e faz frases. Dependendo do material a partir do qual a fala é construída, ela adquire um caráter livresco ou coloquial. Isso também distingue a língua literária como a forma mais elevada da língua nacional de suas outras variedades. Vamos comparar, por exemplo, os provérbios: o desejo é mais forte que a coerção e a caça é mais forte que a escravidão. A ideia é a mesma, mas estruturada de forma diferente. No primeiro caso, são utilizados os substantivos verbais na-nie (desejo, compulsão), conferindo à fala um caráter livresco, no segundo - as palavras caçam, mais do que isso, dando um toque de coloquialismo. Não é difícil supor que o primeiro provérbio será usado em um artigo científico, diálogo diplomático, e o segundo em uma conversa casual. Conseqüentemente, a esfera da comunicação determina a seleção do material linguístico, que, por sua vez, forma e determina o tipo de fala.

O discurso do livro é construído de acordo com as normas da linguagem literária, sua violação é inaceitável; as frases devem ser completas, logicamente relacionadas entre si. No discurso do livro, não são permitidas transições abruptas de um pensamento que não é levado à sua conclusão lógica para outro. Entre as palavras há palavras abstratas e livrescas, incluindo terminologia científica, vocabulário oficial de negócios.

O discurso coloquial não é tão rigoroso na observância das normas da linguagem literária. Permite o uso de formas que se qualificam em dicionários como coloquiais. O texto de tal discurso é dominado pelo vocabulário comum, coloquial; dá-se preferência a frases simples, evitando-se locuções participiais e adverbiais.

Assim, o funcionamento da linguagem literária nas áreas mais importantes da atividade humana; os vários meios de transmissão de informações nele embutidos; disponibilidade de formulários orais e escritos; a distinção e oposição do discurso livresco e coloquial - tudo isso dá razão para considerar a língua literária como a forma mais elevada da língua nacional.

Quero chamar a atenção para as características que caracterizam o funcionamento da linguagem literária no início do século XXI.

Primeiro, a composição dos participantes da comunicação de massa nunca foi tão numerosa e diversificada.

Em segundo lugar, a censura oficial quase desapareceu, então as pessoas expressam seus pensamentos mais livremente, seu discurso se torna mais aberto, confidencial e descontraído.

Em terceiro lugar, a fala começa a dominar o espontâneo, espontâneo, não preparado de antemão.

Quarto, a diversidade de situações de comunicação leva a uma mudança na natureza da comunicação. Liberta-se da formalidade rígida, torna-se mais relaxado.

Novas condições para o funcionamento da língua, o surgimento de um grande número de discursos públicos despreparados levam não apenas à democratização do discurso, mas também a um declínio acentuado em sua cultura.

Nas páginas da imprensa periódica, na fala de pessoas cultas, jargões, elementos coloquiais e outros meios não literários despejaram em um riacho: vovós, peça, peça, stolnik, calvície, bombeie, lave, desaperte, role e muitos outras. Mesmo no discurso oficial, as palavras tusovka, desmontagem, ilegalidade, a última palavra no significado de "ilegalidade sem limites" ganharam popularidade particular.

Para oradores, oradores públicos, a medida de admissibilidade mudou, se não completamente ausente. Xingamentos, "linguagem obscena", "palavra imprimível" hoje podem ser encontrados nas páginas dos jornais independentes, nas publicações gratuitas, nos textos das obras de arte. Nas lojas, nas feiras de livros, são vendidos dicionários que contêm não apenas gírias, ladrões, mas também palavras obscenas.

Existem algumas pessoas que dizem que xingar e xingar são considerados uma característica distintiva do povo russo. Se nos voltarmos para a arte popular oral, provérbios e provérbios, verifica-se que não é totalmente legítimo dizer que o povo russo considera os palavrões uma parte integrante de suas vidas. Sim, as pessoas estão tentando de alguma forma justificá-lo, para enfatizar que a bronca é uma coisa comum: a bronca não é uma reserva, e sem ela nem por uma hora; Xingar não é fumaça - o olho não vai comer; Palavras duras não quebram nenhum osso. Parece até ajudar no trabalho, você não pode prescindir dele: você não vai xingar, você não vai fazer o trabalho; Sem palavrões, você não pode abrir a fechadura da jaula.

Mas acho que outra coisa é mais importante: discuta, discuta, mas xingar é pecado; Não repreenda: o que sai de uma pessoa, então ela será imunda; Xingar não é resina, mas sim fuligem: não gruda, mancha assim; Com abuso as pessoas secam, e com elogios engordam; Você não vai tomá-lo com sua garganta, você não vai implorar com abuso.

Isso não é apenas um aviso, isso já é uma condenação, isso é uma proibição.

A língua literária russa é nossa riqueza, nossa herança. Ele incorporou as tradições culturais e históricas do povo. Somos responsáveis ​​por sua condição, por seu destino.

Quantas vezes nós, falantes de russo, pensamos em um momento tão importante como a história do surgimento da língua russa? Afinal, quantos segredos estão escondidos nele, quantas coisas interessantes você pode descobrir se cavar mais fundo. Como se desenvolveu a língua russa? Afinal, nosso discurso não é apenas conversas cotidianas, é uma história rica.

A história do desenvolvimento da língua russa: brevemente sobre os principais

De onde veio nossa língua materna? Existem várias teorias. Alguns cientistas consideram (por exemplo, o linguista N. Gusev) o sânscrito da língua russa. No entanto, o sânscrito foi usado por estudiosos e sacerdotes indianos. Tal era o latim para os habitantes da Europa antiga - "algo muito inteligente e incompreensível". Mas como o discurso que foi usado pelos estudiosos indianos de repente acabou do nosso lado? É realmente com os índios que começou a formação da língua russa?

Lenda dos Sete Professores Brancos

Cada cientista entende os estágios da história da língua russa de maneira diferente: esta é a origem, desenvolvimento, alienação da língua livresca da língua popular, desenvolvimento da sintaxe e pontuação, etc. Todos eles podem diferir em ordem (é ainda desconhecido quando exatamente a linguagem livresca se separou da linguagem popular) ou interpretação. Mas, de acordo com a lenda a seguir, sete professores brancos podem ser considerados os "pais" da língua russa.

Na Índia, existe uma lenda que é até estudada em universidades indianas. Nos tempos antigos, sete professores brancos vieram do norte frio (a região do Himalaia). Foram eles que deram às pessoas o sânscrito e lançaram as bases para o bramanismo, do qual o budismo mais tarde nasceu. Muitos acreditam que este Norte era uma das regiões da Rússia, então os hindus modernos costumam ir lá em peregrinação.

Uma lenda hoje

Acontece que muitas palavras em sânscrito coincidem completamente - essa é a teoria da famosa etnógrafa Natalia Guseva, que escreveu mais de 150 trabalhos científicos sobre a história e a religião da Índia. A maioria deles, aliás, foi refutada por outros cientistas.

Esta teoria não foi tirada do nada por ela. Sua aparência era um caso interessante. Certa vez, Natalia acompanhou um respeitado cientista da Índia, que decidiu organizar uma viagem turística pelos rios do norte da Rússia. Comunicando-se com os habitantes das aldeias locais, o hindu de repente começou a chorar e recusou os serviços de um intérprete, dizendo que estava feliz em ouvir seu sânscrito nativo. Então Guseva decidiu dedicar sua vida ao estudo do fenômeno misterioso e, ao mesmo tempo, estabelecer como a língua russa se desenvolveu.

De fato, é realmente incrível! De acordo com essa história, representantes da raça negróide vivem além do Himalaia, falando uma língua tão parecida com a nossa nativa. Místico, e único. No entanto, a hipótese de que nosso dialeto se originou do sânscrito indiano está em vigor. Aqui está - a história da língua russa brevemente.

A teoria de Dragunkin

E aqui está outro cientista que decidiu que essa história do surgimento da língua russa é verdadeira. O famoso filólogo Alexander Dragunkin argumentou que uma linguagem verdadeiramente grande vem de uma mais simples, na qual há menos formas derivacionais e as palavras são mais curtas. Alegadamente, o sânscrito é muito mais simples que o russo. E a escrita sânscrita nada mais é do que runas eslavas levemente modificadas pelos hindus. Mas afinal, essa teoria é exatamente onde está a origem da linguagem?

versão científica

E aqui está a versão que a maioria dos cientistas aprova e aceita. Ela afirma que há 40.000 anos (a época do aparecimento do primeiro homem), as pessoas tinham a necessidade de expressar seus pensamentos no processo de atividade coletiva. Assim nasceu a língua. Mas naquela época a população era extremamente pequena e todas as pessoas falavam a mesma língua. Depois de milhares de anos, houve uma migração de povos. O DNA das pessoas mudou, as tribos se isolaram umas das outras e começaram a falar de forma diferente.

As línguas diferiam umas das outras na forma, na formação de palavras. Cada grupo de pessoas desenvolveu sua língua nativa, complementando-a com novas palavras e dando-lhe forma. Mais tarde, houve a necessidade de uma ciência que lidasse com a descrição de novas conquistas ou coisas a que uma pessoa chegou.

Como resultado dessa evolução, as chamadas "matrizes" surgiram na cabeça das pessoas. O conhecido linguista Georgy Gachev estudou essas matrizes em detalhes, tendo estudado mais de 30 matrizes - imagens de linguagem do mundo. De acordo com sua teoria, os alemães são muito apegados à sua casa, e isso serviu como a imagem de um falante típico de alemão. E a língua e a mentalidade russa vieram do conceito ou imagem da estrada, o caminho. Esta matriz está em nosso subconsciente.

O nascimento e a formação da língua russa

Cerca de 3 mil anos aC, entre as línguas indo-européias, destacou-se o dialeto proto-eslavo, que mil anos depois se tornou a língua proto-eslava. Nos séculos VI-VII. n. e. foi dividido em vários grupos: oriental, ocidental e meridional. Nossa língua é geralmente atribuída ao grupo oriental.

E o início do caminho da língua russa antiga é chamado de formação de Kievan Rus (século IX). Ao mesmo tempo, Cirilo e Metódio inventam o primeiro alfabeto eslavo.

A língua eslava desenvolveu-se rapidamente e, em termos de popularidade, já alcançou o grego e o latim. Foi (o antecessor do russo moderno) quem conseguiu unir todos os eslavos, foi nele que os documentos e monumentos literários mais importantes foram escritos e publicados. Por exemplo, "The Tale of Igor's Campaign".

Normalização da escrita

Depois veio a era do feudalismo, e as conquistas polaco-lituanas nos séculos 13 e 14 levaram ao fato de que a língua foi dividida em três grupos de dialetos: russo, ucraniano e bielorrusso, além de alguns dialetos intermediários.

No século 16, em Moscou na Rússia, eles decidiram normalizar a escrita da língua russa (então era chamada de “prosta move” e foi influenciada pelo bielorrusso e ucraniano) - para introduzir a predominância da conexão de composição nas frases e a frequente uso das uniões “sim”, “e”, “a”. O número dual foi perdido e a declinação dos substantivos tornou-se muito semelhante à moderna. E as características do discurso de Moscou tornaram-se a base da linguagem literária. Por exemplo, "akanye", a consoante "g", as terminações "ovo" e "evo", pronomes demonstrativos (você mesmo, você, etc.). O início da impressão de livros finalmente aprovou a língua russa literária.

época de Pedro

Influenciou muito a fala. Afinal, foi nessa época que a língua russa foi libertada da “tutela” da igreja, e em 1708 o alfabeto foi reformado para ficar mais próximo do modelo europeu.

Na segunda metade do século 18, Lomonosov estabeleceu novas normas para a língua russa, combinando tudo o que havia antes: fala coloquial, poesia popular e até linguagem de comando. Depois dele, a linguagem foi transformada por Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Foram eles que aumentaram o número de sinônimos no idioma russo para revelar adequadamente sua riqueza.

Uma enorme contribuição para o desenvolvimento de nosso discurso foi feita por Pushkin, que rejeitou todas as restrições de estilo e combinou palavras russas com algumas europeias para criar uma imagem completa e colorida da língua russa. Ele foi apoiado por Lermontov e Gogol.

Tendências de desenvolvimento

Como a língua russa se desenvolveu no futuro? De meados do século XIX ao início do século XX, a língua russa recebeu várias tendências de desenvolvimento:

1. Desenvolvimento de normas literárias.
2. Aproximação da linguagem literária e do discurso coloquial.
3. Expansão da língua através de dialectismos e jargões.
4. O desenvolvimento do gênero "realismo" na literatura, problemas filosóficos.

Um pouco mais tarde, o socialismo mudou a formação de palavras da língua russa e, no século 20, a mídia padronizou a fala oral.

Acontece que nossa língua russa moderna, com todas as suas regras lexicais e gramaticais, originou-se de uma mistura de vários dialetos eslavos orientais que eram comuns em toda a Rússia e da língua eslava da Igreja. Depois de todas as metamorfoses, tornou-se uma das línguas mais populares do mundo.

Mais sobre escrita

Até o próprio Tatishchev (o autor do livro “História da Rússia”) estava firmemente convencido de que Cirilo e Metódio não inventaram a escrita. Já existia muito antes de eles nascerem. Os eslavos não só sabiam escrever: tinham muitos tipos de escrita. Por exemplo, traits-cuts, runas ou uma capitulação. E os irmãos cientistas tomaram essa carta inicial como base e simplesmente a finalizaram. Talvez eles tenham jogado fora cerca de uma dúzia de cartas para facilitar a tradução da Bíblia. Sim, Cirilo e Metódio, mas sua base era uma carta. Foi assim que a escrita apareceu na Rússia.

Ameaças externas

Infelizmente, nossa língua tem sido repetidamente exposta a perigos externos. E então o futuro de todo o país estava em questão. Por exemplo, na virada do século 19, toda a "nata da sociedade" falava exclusivamente em francês, vestida no estilo apropriado, e até o menu consistia apenas em culinária francesa. Os nobres gradualmente começaram a esquecer sua língua nativa, deixaram de se associar ao povo russo, adquirindo uma nova filosofia e tradições.

Como resultado dessa introdução da fala francesa, a Rússia poderia perder não apenas sua língua, mas também sua cultura. Felizmente, a situação foi salva pelos gênios do século 19: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoiévski. Foram eles que, sendo verdadeiros patriotas, não permitiram que a língua russa perecesse. Foram eles que mostraram o quão bonito ele é.

Modernidade

A história da língua russa é polissilábica e não foi totalmente estudada. Não o descreva brevemente. Levará anos para estudar. A língua russa e a história do povo são coisas realmente incríveis. E como você pode se chamar patriota sem conhecer sua língua nativa, folclore, poesia e literatura?

Infelizmente, a juventude de hoje perdeu o interesse pelos livros, especialmente pela literatura clássica. Essa tendência também é observada em pessoas mais velhas. Televisão, Internet, boates e restaurantes, revistas e blogs brilhantes - tudo isso substituiu nossos "amigos de papel". Muitas pessoas até deixaram de ter opinião própria, expressando-se nos habituais clichês impostos pela sociedade e pela mídia. Apesar de os clássicos estarem e permanecerem no currículo escolar, poucas pessoas os lêem mesmo em um resumo, que “come” toda a beleza e originalidade das obras dos escritores russos.

Mas quão rica é a história e a cultura da língua russa! Por exemplo, a literatura é capaz de fornecer respostas a muitas perguntas melhor do que qualquer fórum na Internet. A literatura russa expressa todo o poder da sabedoria do povo, faz você sentir amor pela nossa pátria e entendê-la melhor. Cada pessoa deve entender que a língua nativa, a cultura nativa e as pessoas são inseparáveis, são um todo. E o que um cidadão russo moderno entende e pensa? Sobre a necessidade de deixar o país o mais rápido possível?

Perigo principal

E, claro, as palavras estrangeiras são a principal ameaça à nossa língua. Como mencionado acima, tal problema foi relevante no século XVIII, mas, infelizmente, continua sem solução até hoje e aos poucos vai adquirindo as características de uma catástrofe nacional.

A sociedade não apenas gosta muito de várias gírias, linguagem obscena e expressões fictícias, mas também usa constantemente empréstimos estrangeiros em seu discurso, esquecendo que existem sinônimos muito mais bonitos na língua russa. Tais palavras são: “estilista”, “gerente”, “PR”, “cúpula”, “criativo”, “usuário”, “blog”, “Internet” e muitas outras. Se viesse apenas de certos grupos da sociedade, então o problema poderia ser combatido. Mas, infelizmente, as palavras estrangeiras são usadas ativamente por professores, jornalistas, cientistas e até funcionários. Essas pessoas levam a palavra às pessoas, o que significa que introduzem um vício. E acontece que uma palavra estrangeira se instala tão firmemente na língua russa que começa a parecer nativa.

Qual é o problema?

Então como se chama? Ignorância? Moda para tudo estrangeiro? Ou uma campanha dirigida contra a Rússia? Talvez tudo de uma vez. E esse problema deve ser resolvido o mais rápido possível, caso contrário será tarde demais. Por exemplo, é mais comum usar a palavra “gerente” em vez de “gerente”, “almoço de negócios” em vez de “almoço de negócios”, etc. Afinal, a extinção de um povo começa justamente com a extinção da língua.

Sobre dicionários

Agora você sabe como o idioma russo se desenvolveu. No entanto, isso não é tudo. A história dos dicionários de língua russa merece menção especial. Os dicionários modernos evoluíram de antigos livros manuscritos e posteriormente impressos. No início, eles eram muito pequenos e destinados a um círculo estreito de pessoas.

O dicionário russo mais antigo é considerado um pequeno suplemento do Livro Piloto de Novgorod (1282). Incluiu 174 palavras de diferentes dialetos: grego, eslavo eclesiástico, hebraico e até mesmo nomes próprios bíblicos.

Após 400 anos, dicionários muito maiores começaram a aparecer. Eles já tinham uma sistematização e até um alfabeto. Os então dicionários eram em sua maioria de natureza educacional ou enciclopédica, portanto eram inacessíveis aos camponeses comuns.

Primeiro dicionário impresso

O primeiro dicionário impresso apareceu em 1596. Era outro suplemento ao livro de gramática do padre Lavrentiy Zizania. Continha mais de mil palavras, que foram classificadas em ordem alfabética. O dicionário era explicativo e explicava a origem de muitos eslavos antigos e foi publicado nas línguas bielorrussa, russa e ucraniana.

Desenvolvimento de dicionários

O século XVIII foi um século de grandes descobertas. Eles também não ignoraram os dicionários explicativos. Grandes cientistas (Tatishchev, Lomonosov) inesperadamente mostraram um interesse crescente na origem de muitas palavras. Trediakovsky começou a escrever notas. No final, vários dicionários foram criados, mas o maior foi o "Dicionário da Igreja" e seu apêndice. Mais de 20.000 palavras foram interpretadas no Dicionário da Igreja. Tal livro lançou as bases para o dicionário normativo da língua russa, e Lomonosov, junto com outros pesquisadores, iniciou sua criação.

Dicionário mais significativo

A história do desenvolvimento da língua russa lembra uma data tão significativa para todos nós - a criação do "Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva" por V. I. Dahl (1866). Este livro de quatro volumes recebeu dezenas de reimpressões e ainda é relevante hoje. 200.000 palavras e mais de 30.000 provérbios e unidades fraseológicas podem ser considerados com segurança um verdadeiro tesouro.

Nossos dias

Infelizmente, a comunidade mundial não está interessada na história do surgimento da língua russa. Sua posição atual pode ser comparada a um incidente que aconteceu com o cientista extraordinariamente talentoso Dmitri Mendeleev. Afinal, Mendeleev nunca conseguiu se tornar um acadêmico honorário da Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo (a atual RAS). Houve um escândalo grandioso, e ainda assim: tal cientista não pode ser admitido na academia! Mas o Império Russo e seu mundo eram inabaláveis: eles declaravam que os russos desde a época de Lomonosov e Tatishchev eram minoria, e um bom cientista russo, Lomonosov, era suficiente.

Essa história da língua russa moderna nos faz pensar: e se algum dia o inglês (ou qualquer outro) suplantar um russo tão único? Preste atenção em quantas palavras estrangeiras estão presentes em nosso jargão! Sim, a mistura de idiomas e a troca amigável é ótima, mas a incrível história de nossa fala não deve desaparecer do planeta. Cuide da sua língua nativa!

A língua russa moderna é a língua nacional do grande povo russo, uma forma de cultura nacional russa. A língua russa pertence ao grupo de línguas eslavas, que são divididas em três subgrupos: Oriental - russo, ucraniano, bielorrusso; sul - búlgaro, servo-croata, esloveno, macedônio; ocidental - idiomas polonês, tcheco, eslovaco, cassubiano, lusitano. Voltando à mesma fonte - a língua eslava comum, todas as línguas eslavas estão próximas umas das outras, como evidenciado pela semelhança de várias palavras, bem como fenômenos do sistema fonético e estrutura gramatical. Por exemplo: tribo russa, tribo búlgara, tribo sérvia, plemica polonesa, plemm tcheca, argila russa, argila búlgara, hlina tcheca, glina polonesa; verão russo, lato búlgaro, leto tcheco, lato polonês; vermelho russo, krasan sérvio, krasny tcheco; Leite russo, leite búlgaro, leite sérvio, mieko polonês, mleko tcheco, etc.

A língua russa, a língua nacional, é uma comunidade linguística historicamente estabelecida e une todo o conjunto de meios linguísticos do povo russo, incluindo todos os dialetos e dialetos russos, bem como os jargões sociais. A forma mais elevada da língua russa nacional é a língua russa, a língua literária. Em diferentes estágios históricos do desenvolvimento da língua nacional - da língua do povo à língua nacional - em conexão com a mudança e a expansão das funções sociais da língua literária, o conteúdo do conceito de "língua literária" mudou . A língua literária russa moderna é uma língua padronizada que atende às necessidades culturais do povo russo; é a língua dos atos estatais, da ciência, da imprensa, do rádio, do teatro e da ficção. A padronização da linguagem literária reside no fato de que a composição do dicionário nele é regulada, o significado e o uso das palavras, a pronúncia, a ortografia e a formação das formas gramaticais das palavras obedecem ao padrão geralmente aceito. A linguagem literária moderna, não sem a influência da mídia, muda visivelmente de status: a norma torna-se menos rígida, permitindo variações. Ele se concentra não na inviolabilidade e universalidade, mas na conveniência comunicativa. Portanto, a norma hoje muitas vezes não é tanto uma proibição de algo, mas uma escolha.

A fronteira entre normatividade e não normatividade às vezes é borrada, e alguns fatos linguísticos coloquiais e vernaculares tornam-se variantes da norma. Tornando-se propriedade comum, a linguagem literária absorve facilmente meios de expressão linguísticos anteriormente proibidos. Basta dar um exemplo do uso ativo da palavra "ilegalidade", que antes pertencia ao jargão criminal. A linguagem literária possui duas formas: oral e escrita, que se caracterizam por características tanto em termos de composição lexical quanto de estrutura gramatical, pois se destinam a diferentes tipos de percepção - auditiva e visual. pela maior complexidade da sintaxe e pela presença de uma grande quantidade de vocabulário abstrato, bem como vocabulário terminológico, em particular internacional. A linguagem literária escrita tem variedades estilísticas: científica, comercial oficial, jornalística, artística. A linguagem literária, como linguagem comum normalizada e processada, se opõe aos dialetos e jargões locais.

Os dialetos russos são combinados em dois grupos principais: o dialeto do norte da Rússia e o dialeto do sul da Rússia. Cada um dos grupos tem suas próprias características distintivas na pronúncia, vocabulário e formas gramaticais. Além disso, existem dialetos da Rússia Central, que refletem as características de ambos os dialetos.

A língua literária russa moderna é a língua da comunicação interétnica dos povos da Federação Russa. A língua literária russa introduz todos os povos da Rússia à cultura do grande povo russo. Desde 1945, a Carta da ONU reconhece a língua russa como uma das línguas oficiais do mundo. Existem inúmeras declarações de grandes escritores russos e figuras públicas, bem como muitos escritores estrangeiros progressistas sobre a força, riqueza e expressividade artística da língua russa. Derzhavin G. R. Derzhavin e Karamzin N. A. Karamzin, Pushkin A. S. Pushkin e Gogol N. V. Gogol, Belinsky V. G. Belinsky e Chernyshevsky N. G. Chernyshevsky, Turgenev I. S. Turgenev e Tolstoy L. N. Tolstoy.

O russo é a língua nacional do povo russo. É a linguagem da ciência e da cultura. Durante séculos, mestres da palavra (A. Pushkin, M. Lermontov, N. Gogol, I. Turgenev, L. Tolstoy, A. Chekhov, M. Gorky, A. Tvardovsky, K. Paustovsky e outros) e filólogos (F . Buslaev, I. Sreznevsky, L. Shcherba, V. Vinogradov e outros) melhorou a língua russa, trouxe-a sutileza, criando para nós uma gramática, um dicionário, textos exemplares.

O arranjo das palavras, seus significados, o significado de suas combinações contêm essa informação sobre o mundo e as pessoas, que apresenta a riqueza espiritual criada por muitas gerações de ancestrais. Konstantin Dmitrievich Ushinsky escreveu que "cada palavra da língua, cada uma de suas formas é o resultado dos pensamentos e sentimentos de uma pessoa, através dos quais a natureza do país e a história do povo se refletem na palavra". A história da língua russa, segundo V. Küchelbecker, "revelará ... o caráter das pessoas que a falam". É por isso que todos os meios de linguagem ajudam a expressar com mais precisão, clareza e figurativamente os pensamentos e sentimentos mais complexos das pessoas, toda a diversidade do mundo circundante. A língua nacional inclui não apenas a língua literária padronizada, mas também dialetos populares, formas coloquiais da língua e profissionalismo.

A formação e desenvolvimento de uma língua nacional é um processo complexo e demorado. A história da língua nacional russa começa no século 17, quando a nação russa foi finalmente formada. O desenvolvimento da língua nacional russa está diretamente relacionado ao desenvolvimento da história e da cultura do povo. A língua nacional russa foi formada com base nos dialetos de Moscou e seus arredores. A língua literária constitui a base da língua nacional e é obrigada a manter a sua unidade interna apesar da diferença nos meios de expressão utilizados. A norma de uma língua é o uso geralmente aceito dos meios linguísticos, as regras que determinam o uso exemplar dos meios linguísticos. O criador da língua literária russa é A. Pushkin, que combinou a língua russa literária de épocas anteriores com a língua falada comum. A linguagem da era Pushkin basicamente sobreviveu até hoje.