A bela fazenda de porcos lida online. Martti Larni - um maravilhoso criador de porcos

Martti LARNIE

PORCO LINDO

Ou Memórias genuínas e imparciais da conselheira econômica Minna Karlsson-Kananen, escritas por ela mesma

Prefácio,

VOCÊ DEVE LER

Um dia, em dezembro de 1958, à noite - mal haviam terminado de transmitir as últimas notícias - meu telefone tocou e uma voz feminina desconhecida chamou meu nome.

Fala a conselheira econômica Minna Karlsson-Kananen. Quero conversar com você sobre um assunto que é muito importante para mim. Você poderia vir me ver agora? Em dez minutos meu carro estará na sua entrada.

Vinte minutos depois eu estava em Kulosaari, na luxuosa mansão de uma importante empresária, também conhecida por suas atividades de caridade. Reconheci imediatamente a dona da casa, pois há muitos anos via inúmeros retratos dela nas páginas de jornais e revistas. Ela era uma mulher alta e imponente, cujas têmporas eram levemente tocadas por cabelos grisalhos. Seu lindo rosto expressava cansaço e era quase severo. Ela falava finlandês sem erros, mas com um leve sotaque estrangeiro.

Peço desculpas por ousar incomodar você. Você é um dos onze escritores finlandeses que nunca solicitaram empréstimos e benefícios à minha Fundação para continuar suas atividades literárias, e o único que consegui falar por telefone. Por favor, sente-se! Uísque, conhaque, xerez?

Obrigado, não há necessidade de nada.

Ótimo, eu não bebo álcool. Mas não sou escritora, mas sim empresária, o que me dá direito a algumas liberdades. Não é meu costume bater água em um pilão por muito tempo, então vou direto ao assunto. Partirei amanhã da Finlândia e, aparentemente, não regressarei a este país; A menos que eu faça uma visita algum dia enquanto estiver de passagem. Nos últimos dois anos vivi tranquilamente, sozinho, e durante esse tempo, usando diários pessoais, escrevi memórias sobre alguns acontecimentos da minha vida. Gostaria de publicar essas memórias como um livro separado, para o qual preciso da sua ajuda. Como o finlandês não é minha língua nativa, há naturalmente alguns erros no manuscrito. Peço que corrijam eventuais erros gramaticais e depois encaminhem meu trabalho para uma editora. Então você apresentará uma fatura no caixa da Fundação que leva meu nome, e sua diligência será paga. Ordenarei que o dinheiro seja preparado para você. Isso é tudo que eu queria dizer.

Ela me entregou o manuscrito e se levantou, preparando-se para me levar para o corredor. Atrevi-me a perguntar sobre seus planos de viagem. Ela respondeu com sua maneira calma:

A princípio pensei em me mudar para as Ilhas Canárias, mas depois de ir para lá para me conhecer, abandonei imediatamente a ideia. Morar lá é como mudar para Korkeasaari! Minha secretária procurou um local adequado durante um ano inteiro e finalmente o encontrou. Então, parto para as Ilhas Galápagos, onde consegui comprar cinco mil hectares de terra. Lá já estão prontos uma marina para meus iates e um campo de aviação. Um local ideal para quem está cansado da companhia da sua espécie. Sem rádio, sem televisão, sem eletricidade, sem polícia, sem vizinhos intrometidos. Hoje transferi esta mansão com todos os seus bens móveis para a gestão da minha Fundação. OK, está tudo acabado agora. Espero que você atenda ao meu pedido e faça com que essas humildes lembranças se transformem em um livro.

A audiência durou quinze minutos.

E agora atendi finalmente ao pedido da conselheira económica Minna Karlsson-Kananen: as suas memórias estão a ser publicadas. Não mudei nada neles, embora fosse difícil resistir; Dei nomes fictícios apenas a algumas pessoas famosas por reverência. No entanto, posso garantir que os personagens que aparecem nas memórias não são fruto da imaginação.

Helsinque, maio de 1959 M.L.

Capítulo primeiro

QUEM SOU EU?

Nunca tive amigos íntimos. Quanto aos meus amigos mais próximos, a quem prestei uma ajuda financeira significativa durante vários anos, muitos deles, como se quisessem mostrar a sua gratidão, insistiram persistentemente para que eu escrevesse memórias. Sempre rejeitei resolutamente esse tipo de flerte, cuja sinceridade pode ser posta em dúvida. A bajulação é como o perfume: você pode deleitar-se com seu perfume, mas não pode bebê-lo. Por isso, fico enojado quando meus conhecidos admiram minha aparência excepcionalmente bem preservada, minhas coleções de joias e as grandes somas que doo para instituições de caridade, e exclamam quase com lágrimas nos olhos:

Ah, querida Minna! Você definitivamente deveria escrever um livro de memórias, você tem tanta experiência, você viu tanto e experimentou tanto... você é conhecida em todo o mundo como uma mulher elegante e educada - uma verdadeira dama!

Depois de tais manifestações, geralmente fingia estar profundamente emocionado - na vida você constantemente tem que desempenhar todos os tipos de papéis - e agradecia aos meus conhecidos pela atenção, embora devesse ter sido honesto comigo mesmo e dito a eles: “Tchau, tchau! Você fumou tanto incenso que minha alma logo ficará coberta de fuligem. Mas o seu zelo é totalmente vão, porque na adega tenho uma quantidade quase ilimitada de whisky e um bom conhaque, e o meu motorista irá levá-lo imediatamente para casa assim que começar a tropeçar e perder os pensamentos ... "

Entendo muito bem as pessoas que, em uma sociedade chata, anseiam pela solidão e se retiram por um minuto para ir ao banheiro. O tédio da vida social, ou melhor, da vida social, começou a pesar sobre mim há três anos. E saí em tempo hábil. Eu me sentia uma verdadeira dama, mas sempre tive medo de que um dia me chamassem de Grande Velha - uma velhinha respeitável, o que seria terrível.

Linda fazenda de porcos Martti Larni

(estimativas: 1 , média: 5,00 de 5)

Título: Linda fazenda de porcos

Sobre o livro “O Belo Criador de Porcos” de Martti Larni

A obra satírica do escritor finlandês Martti Larni “The Beautiful Pig Farmer” é dedicada ao tema da sociedade finlandesa dos anos 30 e 40 do século passado. A personagem principal não é uma garota provinciana oprimida, mas uma verdadeira empresária que chega ao topo da fama com seu próprio trabalho.

“The Beautiful Pig Farmer” é uma espécie de confissão da personagem principal Minna Karlsson-Kananen, que fez carreira como conselheira econômica. A vida da heroína teve muitos altos e baixos, mas ela conseguiu alcançar tudo o que sonhava. E agora, do alto da sua vida, Minna olha para a sua vida, tirando os óculos cor de rosa.

O livro são as memórias do personagem principal, repletas de sarcasmo e ironia. O romance é o centro de declarações e aforismos brilhantes - pode literalmente ser desmontado em citações.

Os leitores familiarizados com a obra de Martti Larni certamente irão gostar da obra. Tem profundidade, revelando novas facetas do talento do autor, que se revelou não apenas um excelente humorista, mas também um psicólogo sutil. O livro ridiculariza a sociedade burguesa, atolada em todos os pecados mortais.

Martti Larni escreve numa linguagem deliberadamente simples, compreensível para todos. O autor evita frases pomposas e pathos, mas não perde a oportunidade de fazer piadas em uma situação crítica, ridicularizar os vícios e apontar as deficiências da sociedade. A escritora conta como é difícil para uma mulher chegar ao topo da carreira, quanto esforço Minna teve que fazer, como ela usou os homens e seus talentos ao longo do caminho.

As conclusões da heroína do romance “A Bela Fazenda de Porcos” em relação aos homens podem ser percebidas de diferentes maneiras, porém, por mais ofensivas que pareçam as falas da obra, há alguma verdade nelas. A heroína também zomba das mulheres. Minna fez carreira, mas não encontrou a felicidade pessoal, e agora ela é irônica sobre isso. Ela se tornou a personificação do sonho americano, mas nem todos os desejos se tornam realidade, não importa como você olhe para isso.

O livro “The Beautiful Pig Farmer” é uma obra que pode alegrar algumas noites com uma leitura fascinante da história da carreira de Minna Karlsson-Kananen. A senhora é simpática em todos os aspectos, dotada de bom senso de humor e mente perspicaz. A sátira e a ironia, perpassando cada página do romance, tornam a obra algo especial. Algo que vai deixar uma marca na memória e não se apagará com o tempo.

Em nosso site de livros, você pode baixar o site gratuitamente sem registro ou ler online o livro “The Beautiful Pig Farm” de Martti Larni nos formatos epub, fb2, txt, rtf, pdf para iPad, iPhone, Android e Kindle. O livro lhe proporcionará muitos momentos agradáveis e um verdadeiro prazer na leitura. Você pode comprar a versão completa do nosso parceiro. Além disso, aqui você encontrará as últimas novidades do mundo literário, conheça a biografia de seus autores favoritos. Para escritores iniciantes, há uma seção separada com dicas e truques úteis, artigos interessantes, graças aos quais você mesmo pode experimentar o artesanato literário.

Citações do livro “The Beautiful Pig Farm” de Martti Larni

Entendo muito bem as pessoas que, em uma sociedade chata, anseiam pela solidão e se retiram por um minuto para ir ao banheiro.

No entanto, a verdade pura e simples muito raramente é absolutamente pura, e ainda menos frequentemente é simples.

Um dia, em dezembro de 1958, à noite - mal haviam terminado de transmitir as últimas notícias - meu telefone tocou e uma voz feminina desconhecida chamou meu nome.

Obrigado, não há necessidade de nada.

Ela me entregou o manuscrito e se levantou, preparando-se para me levar para o corredor. Atrevi-me a perguntar sobre seus planos de viagem. Ela respondeu com sua maneira calma:

A audiência durou quinze minutos.

Helsinque, maio de 1959 M.L.

Capítulo primeiro

QUEM SOU EU?

Então, como já mencionei, meus amigos me incentivaram a escrever memórias. Eles insistiram nisso, aparentemente acreditando que eu não escreveria nada de qualquer maneira, já que não ousaria falar sobre meu passado sem consultar um advogado, ou que geralmente era incapaz de falar de maneira interessante sobre casos que eram na verdade muito desinteressantes. Isso é o que eles pensavam, mas isso apenas indica que seus cérebros estavam irremediavelmente endurecidos e mofados. Não me conhecem bem e não compreendem que a minha boa reputação não se baseia nas ações das quais me abstive. Se eu agora, ao contrário de minhas crenças anteriores, me sentar diante de uma máquina de escrever e planejar escrever cada palavra em uma linha (a linha será longa e palavras desagradáveis encontrarão seu lugar nela), isso acontece pelos seguintes motivos: por há algum tempo, a horda de minhas emoções começou a levantar um grito insano, como uma gangue de instigadores contratados, e quero declarar publicamente que não entrei na minha concha para conversar em particular com minha consciência culpada, mas estou simplesmente fugir da inveja das mulheres e da estupidez dos homens; Quero mostrar que uma mulher também pode ser socialmente talentosa, por exemplo, uma excelente atriz que desempenha todos os papéis para que as pessoas acreditem nela e a recompensem com aplausos.

Nos últimos anos, li várias memórias e, infelizmente, cheguei à conclusão de que tais misturas não requerem produtos particularmente valiosos. Os autores destas obras revelam os depósitos da sua memória principalmente porque está na moda; Além disso, alguns deles consideram a sua saída do palco e o facto de as gerações futuras nada saberem sobre essas personalidades insubstituíveis que viveram no nosso estado cultural avançado como um desastre irreparável. Eles perdem de vista o facto de que os cemitérios da Finlândia estão cheios de sepulturas de pessoas que também acreditaram que o mundo não poderia existir sem eles.

Aqueles cem e quinhentos volumes de memórias, que passei quinhentos dias lendo, foram delicadamente transportados pelo prudente curador de minha biblioteca para o sótão ou vendidos a negociantes de livros usados. Esses livros eram tão semelhantes entre si que poderiam muito bem ser obras do mesmo autor. Em primeiro lugar, eles são castos, como a poesia de Erkko, e seus criadores... ah, e em nosso pequeno país poderia haver tantos altruístas, nobres, incansáveis, talentosos, educados, sábios, filantrópicos, modestos, discretos, altruístas, patrióticos e personagens construtivos! Se anteriormente houvesse uma mancha feia ocasional em sua reputação ou uma verruga que irritasse os conhecedores da beleza, então os amplos traços de memórias no final os cobririam com segurança com uma camada de tinta agradável aos olhos. E embora se saiba, digamos, que o autor já esteve na prisão por alta traição ou por incitação à rebelião, por evasão fiscal ou por homossexualidade, no entanto, nas memórias esses pequenos pecados se transformam em virtudes cívicas, para as quais a bênção do leitor é chamada sobre.

OCR e verificação ortográfica: Zmiy ( [e-mail protegido]), 19 de janeiro de 2004
“Larney M. A quarta vértebra. Linda fazenda de porcos": Lenizdat; São Petersburgo; 1990
ISBN 5-289-00666-4
anotação
O título completo é “The Beautiful Pig Farmer, ou as memórias genuínas e contundentes da conselheira econômica Minna Karlsson-Kananen, escritas por ela”.
O romance satírico “The Beautiful Pig Farmer” foi publicado há quase cinquenta anos. O Sonho Americano capturou a imaginação de gerações de pessoas desfavorecidas em todo o mundo. Rumores de um país fabulosamente abundante onde um engraxate pode rapidamente e facilmente se tornar um milionário são tentadores. Larney, com humor inimitável, ridicularizando sutilmente a admiração ingênua e simplória por tudo que é americano, mostrando a América por dentro, em contato com esse sonho tão americano, dissipa ilusões.
Muita coisa mudou no mundo de hoje. No entanto, o humor brilhante do autor, a precisão cáustica das avaliações e a sátira destemida não são menos interessantes e úteis para o leitor de hoje. Julgue por si mesmo.
Martti LARNIE
PORCO LINDO

ou Memórias genuínas e imparciais da conselheira econômica Minna Karlsson-Kananen, escritas por ela mesma
Prefácio,
VOCÊ DEVE LER
Um dia, em dezembro de 1958, à noite - mal haviam terminado de transmitir as últimas notícias - meu telefone tocou e uma voz feminina desconhecida chamou meu nome.
- Fala a conselheira econômica Minna Karlsson-Kananen. Quero conversar com você sobre um assunto que é muito importante para mim. Você poderia vir me ver agora? Em dez minutos meu carro estará na sua entrada.
Vinte minutos depois eu estava em Kulosaari, na luxuosa mansão de uma importante empresária, também conhecida por suas atividades de caridade. Reconheci imediatamente a dona da casa, pois há muitos anos via inúmeros retratos dela nas páginas de jornais e revistas. Ela era uma mulher alta e imponente, cujas têmporas eram levemente tocadas por cabelos grisalhos. Seu lindo rosto expressava cansaço e era quase severo. Ela falava finlandês sem erros, mas com um leve sotaque estrangeiro.
- Peço desculpas por ousar incomodar você. Você é um dos onze escritores finlandeses que nunca solicitaram empréstimos e benefícios à minha Fundação para continuar suas atividades literárias, e o único que consegui falar por telefone. Por favor, sente-se! Uísque, conhaque, xerez?
- Obrigado, você não precisa de nada.
- Ótimo, eu não bebo álcool. Mas não sou escritora, mas sim empresária, o que me dá direito a algumas liberdades. Não é meu costume bater água em um pilão por muito tempo, então vou direto ao assunto. Partirei amanhã da Finlândia e, aparentemente, não regressarei a este país; A menos que eu faça uma visita algum dia enquanto estiver de passagem. Nos últimos dois anos vivi tranquilamente, sozinho, e durante esse tempo, usando diários pessoais, escrevi memórias sobre alguns acontecimentos da minha vida. Gostaria de publicar essas memórias como um livro separado, para o qual preciso da sua ajuda. Como o finlandês não é minha língua nativa, há naturalmente alguns erros no manuscrito. Peço que corrijam eventuais erros gramaticais e depois encaminhem meu trabalho para uma editora. Então você apresentará uma fatura no caixa da Fundação que leva meu nome, e sua diligência será paga. Ordenarei que o dinheiro seja preparado para você. Isso é tudo que eu queria dizer.
Ela me entregou o manuscrito e se levantou, preparando-se para me levar para o corredor. Atrevi-me a perguntar sobre seus planos de viagem. Ela respondeu com sua maneira calma:
- A princípio pensei em me mudar para as Ilhas Canárias, mas depois de ir para lá para me conhecer, abandonei imediatamente a ideia. Morar lá é como mudar para Korkeasaari! Minha secretária procurou um local adequado durante um ano inteiro e finalmente o encontrou. Então, parto para as Ilhas Galápagos, onde consegui comprar cinco mil hectares de terra. Lá já estão prontos uma marina para meus iates e um campo de aviação. Um local ideal para quem está cansado da companhia da sua espécie. Sem rádio, sem televisão, sem eletricidade, sem polícia, sem vizinhos intrometidos. Hoje transferi esta mansão com todos os seus bens móveis para a gestão da minha Fundação. OK, está tudo acabado agora. Espero que você atenda ao meu pedido e faça com que essas humildes lembranças se transformem em um livro.
A audiência durou quinze minutos.
E agora atendi finalmente ao pedido da conselheira económica Minna Karlsson-Kananen: as suas memórias estão a ser publicadas. Não mudei nada neles, embora fosse difícil resistir; Dei nomes fictícios apenas a algumas pessoas famosas por reverência. No entanto, posso garantir que os personagens que aparecem nas memórias não são fruto da imaginação.
Helsinque, maio de 1959 M.L.
Capítulo primeiro
QUEM SOU EU?
Nunca tive amigos íntimos. Quanto aos meus amigos mais próximos, a quem prestei uma ajuda financeira significativa durante vários anos, muitos deles, como se quisessem mostrar a sua gratidão, insistiram persistentemente para que eu escrevesse memórias. Sempre rejeitei resolutamente esse tipo de flerte, cuja sinceridade pode ser posta em dúvida. A bajulação é como o perfume: você pode deleitar-se com seu perfume, mas não pode bebê-lo. Por isso, fico enojado quando meus conhecidos admiram minha aparência excepcionalmente bem preservada, minhas coleções de joias e as grandes somas que doo para instituições de caridade, e exclamam quase com lágrimas nos olhos:
- Ah, querida Minna! Você definitivamente deveria escrever um livro de memórias, você tem tanta experiência, você viu tanto e experimentou tanto... você é conhecida em todo o mundo como uma mulher elegante e educada - uma verdadeira dama!
Depois de tais manifestações, geralmente fingia estar profundamente emocionado - na vida você constantemente tem que desempenhar todos os tipos de papéis - e agradecia aos meus conhecidos pela atenção, embora devesse ter sido honesto comigo mesmo e dito a eles: “Tchau, tchau! Você fumou tanto incenso que minha alma logo ficará coberta de fuligem. Mas o seu zelo é totalmente vão, porque na adega tenho uma quantidade quase ilimitada de whisky e um bom conhaque, e o meu motorista irá levá-lo imediatamente para casa assim que começar a tropeçar e perder os pensamentos ... "
Entendo muito bem as pessoas que, em uma sociedade chata, anseiam pela solidão e se retiram por um minuto para ir ao banheiro. O tédio da vida social, ou melhor, da vida social, começou a pesar sobre mim há três anos. E saí em tempo hábil. Eu me sentia uma verdadeira dama, mas sempre tive medo de que um dia me chamassem de Grande Velha - uma velhinha respeitável, o que seria terrível.
Então, como já mencionei, meus amigos me incentivaram a escrever memórias. Eles insistiram nisso, aparentemente acreditando que eu não escreveria nada de qualquer maneira, já que não ousaria falar sobre meu passado sem consultar um advogado, ou que geralmente era incapaz de falar de maneira interessante sobre casos que eram na verdade muito desinteressantes. Isso é o que eles pensavam, mas isso apenas indica que seus cérebros estavam irremediavelmente endurecidos e mofados. Não me conhecem bem e não compreendem que a minha boa reputação não se baseia nas ações das quais me abstive. Se eu agora, ao contrário de minhas crenças anteriores, me sentar diante de uma máquina de escrever e planejar escrever cada palavra em uma linha (a linha será longa e palavras desagradáveis encontrarão seu lugar nela), isso acontece pelos seguintes motivos: por há algum tempo, a horda de minhas emoções começou a levantar um grito insano, como uma gangue de instigadores contratados, e quero declarar publicamente que não entrei na minha concha para conversar em particular com minha consciência culpada, mas estou simplesmente fugir da inveja das mulheres e da estupidez dos homens; Quero mostrar que uma mulher também pode ser socialmente talentosa, por exemplo, uma excelente atriz que desempenha todos os papéis para que as pessoas acreditem nela e a recompensem com aplausos.
Nos últimos anos, li várias memórias e, infelizmente, cheguei à conclusão de que tais misturas não requerem produtos particularmente valiosos. Os autores destas obras revelam os depósitos da sua memória principalmente porque está na moda; Além disso, alguns deles consideram a sua saída do palco e o facto de as gerações futuras nada saberem sobre essas personalidades insubstituíveis que viveram no nosso estado cultural avançado como um desastre irreparável. Eles perdem de vista o facto de que os cemitérios da Finlândia estão cheios de sepulturas de pessoas que também acreditaram que o mundo não poderia existir sem eles.
Aqueles cem e quinhentos volumes de memórias, que passei quinhentos dias lendo, foram delicadamente transportados pelo prudente curador de minha biblioteca para o sótão ou vendidos a negociantes de livros usados. Esses livros eram tão semelhantes entre si que poderiam muito bem ser obras do mesmo autor. Em primeiro lugar, eles são castos, como a poesia de Erkko, e seus criadores... ah, e em nosso pequeno país poderia haver tantos altruístas, nobres, incansáveis, talentosos, educados, sábios, filantrópicos, modestos, discretos, altruístas, patrióticos e personagens construtivos! Se anteriormente houvesse uma mancha feia ocasional em sua reputação ou uma verruga que irritasse os conhecedores da beleza, então os amplos traços de memórias no final os cobririam com segurança com uma camada de tinta agradável aos olhos. E embora se saiba, digamos, que o autor já esteve na prisão por alta traição ou por incitação à rebelião, por evasão fiscal ou por homossexualidade, no entanto, nas memórias esses pequenos pecados se transformam em virtudes cívicas, para as quais a bênção do leitor é chamada sobre.
Muitas memórias são como um discurso de advogado ou um banheiro: ambos são projetados especificamente para limpeza. Os memorialistas se imaginam brancos como o açúcar, anjos, cujos pensamentos sobrenaturais e rosados são inacessíveis a qualquer irritação externa. Seus objetivos morais são elevados; eles sempre fazem a coisa certa, não na esperança da bem-aventurança eterna, mas simplesmente pela consciência de que isso é certo.
Para ser sincero, não subo a tais alturas. Sou egoísta; meu egoísmo encontra alimento para si em todos os lugares. Não deixo de cuidar dos pés só para usar sapatos justos. Não percebo em mim o menor sinal de velhice e sempre penso mais na minha aparência do que na minha saúde. Também tenho os meus próprios princípios inabaláveis: por exemplo, estou mais disposto a dar do que a emprestar, uma vez que ambos são igualmente caros. Não me considero perverso, embora a minha moralidade não se enquadre no catecismo de Lutero. Não tenho inclinações literárias, como alguns autores de memórias. Por mais de vinte anos, meu livro preferido foi o talão de cheques - nele encontrei a poesia sagrada de uma mulher de negócios para mim e para meus bons amigos. Minha atividade literária limitou-se à assinatura de cartas comerciais, acordos comerciais e cheques, além de duas cartas de amor que não foram enviadas. Não entendo a poesia moderna e as pinturas de Picasso porque o seu significado precisa ser decifrado.
Assim que apareço em algum lugar da sociedade, os jornais publicam meu retrato com uma legenda que começa, quase invariavelmente, com as palavras: “Conhecida por suas doações de caridade, ativista da frente cultural...”
Geralmente fico satisfeito com o retrato, mas o texto me dá enjôo, e como tenho o péssimo hábito de xingar, exclamo com um suspiro: “Ah, caramba, que nojento!..”
“Famoso...” É isso mesmo! “Todo mundo sabe”, o que, porém, ninguém sabe! Eles só me conhecem porque desperdiço dinheiro na frente de todos. O acaso me recompensou com riqueza e o ambiente me recompensou com preconceito. Como é muito provável que, depois da minha morte, algum cavaleiro magro da pena ou um recruta simplório das humanidades comece a elaborar uma descrição da minha vida, quero agora, voluntariamente e sem o menor egoísmo, oferecer lenha seca aos futuro cozinheiro da minha biografia. Porque o que mais ele pode descobrir sobre mim? Somente o que está escrito no livro “Quem é Quem?” Sim, em duas ou três matrizes. Mas você não pode fazer sopa com isso. O que você me diz, leitor? Por favor abra Quem é Quem? na letra “K” e você encontrará o seguinte lá:
Karlsson-Kananen Minna Ermina Ernestina, Conselheiro Econômico, Helsinque. Gênero. na Virgínia (Minnesota, EUA) 19.IX.04.
Pais: Coronel, dono de restaurante Boris Baranauskas e Natalie Gustaitis. Supr.: 1) fabricante Armas Karlsson, 34 - 36; 2) vereador da montanha Kalle Kananen, 39 anos, desenvolvimento. - 40. Estudei línguas. Economia. orientador 46. Foco: viagens. e coleção precioso decorações
Tenho centenas de conhecidos que estão ardendo de curiosidade. Eles querem saber do meu passado, supostamente para entender melhor minha vida atual. De vez em quando surgem rumores ao meu redor, seguidos por desagradáveis esquadrões suspeitos da polícia. Os piores espalhadores de boatos são os homens, seus pensamentos giram em torno de especulações, roubos e crimes. Mas as mulheres sentem-se muito mais confiantes nas áreas do adultério, dos casos amorosos, da extorsão e do aborto. A única pessoa que conheço que desenvolveu uma espécie de imunidade contra a catapora da curiosidade é minha antiga cozinheira Loviisa, uma grande especialista em sua área e uma mulher encantadoramente ingênua. Tudo o que ela quer saber na vida, ela encontra em um livro de receitas.
No entanto, não tenho quase nada a esconder. Todo mundo sabe que em idade ainda estou mais perto dos cinquenta do que dos sessenta. Sem cair no narcisismo, atrevo-me a dizer que estou bem “preservado”. Graças à minha altura - cento e setenta e três centímetros - pareço muito magro, embora meu peso chegue a setenta quilos. Meu peito é redondo e firme, meus braços são flexíveis, meu pescoço é liso e bem contornado. Ainda não há uma única ruga no rosto, nem sinais de flacidez. Estou profundamente grato a Elisabeth Ardenne, Elena Rubinstein e Max Factor, cujo cuidado incansável mantém a atratividade de uma mulher mesmo num momento em que suas paixões começam a se acalmar um pouco.
Não escondo minhas origens de forma alguma. Meus pais eram lituanos. Meu pai serviu no antigo exército russo, ascendeu ao posto de coronel, envolveu-se em algum tipo de caso de suborno e foi demitido. Então, ainda no auge da vida, emigrou para a América. Graças ao seu conhecimento de línguas, conseguiu emprego como garçom na taberna do americano lituano Sr. Gustaitis, apaixonou-se pela filha do proprietário, que se tornou sua esposa legal dois meses antes do meu nascimento. Portanto, vim a este mundo cem por cento americano.
O pai da minha mãe era um homem doente: durante muitos anos foi atormentado pela asma adquirida nas minas de carvão e, além disso, por uma doença ocupacional dos trabalhadores da taberna - o alcoolismo silenciosamente rastejante. Como me disseram, ele tinha uma paixão especial pelo rum mexicano, o que muitas vezes causa graves insanidades. O avô se imaginava como Abraham Lincoln ou como Ivan, o Terrível. Felizmente, o pequeno bobo da corte de Deus encerrou sua jornada terrena no Natal de 1904, e a partir de então a abobrinha passou a ser propriedade de minha mãe e à disposição de meu pai. Dois anos depois, o pai recebeu a cidadania americana, juntamente com os primeiros inconvenientes de uma idade crítica: não conseguia mais permanecer fiel à esposa. O processo de divórcio dos pais terminou perfeitamente.