Antes de "ou" há uma vírgula. Vírgula antes de "ou"

As conjunções são um dos tópicos mais difíceis que os alunos encontram. Os professores passam muito tempo tentando explicar o que é essa classe gramatical e como lidar com ela.

Portanto, as conjunções são uma classe gramatical independente que conecta duas frases entre si. Mas não é tão simples.

Afinal, há mais uma coisa que absolutamente toda pessoa precisa saber: quais conjunções são precedidas de vírgula.

Regras para colocar vírgulas antes de conjunções em russo

De acordo com a regra, uma vírgula é colocada antes de todas as conjunções em frases complexas.

Mas existem algumas nuances.

Se houver partículas na frente da união “apenas”, “meramente”, “exclusivamente”(e outros semelhantes a eles), você pode pular a vírgula com segurança. Ela não é necessária lá. Como, por exemplo, nesta frase:

“Eu só sorri quando tive certeza de que ninguém estava olhando.”

Você também pode pular a vírgula quando houver palavras antes da conjunção, como “especialmente”, “isto é”, “nomeadamente”, “em particular”(e outros semelhantes a eles). Por exemplo, tome a seguinte frase:

“Sempre houve um desejo de viver em seus olhos, especialmente quando ele me viu.”

Casos em que uma vírgula antes de “e” não é necessária

Vamos listar estes pontos:

Uma conjunção conecta membros homogêneos de uma frase:

“Eu adorava igualmente pêssegos, uvas e damascos”;

Existe um termo menor comum:

“Lizonka poderia facilmente discernir as qualidades de um grande artista e habilidade para a música”;

Várias frases interrogativas são combinadas:

“Onde você o viu e o que ele disse?”;

Várias frases impessoais estão conectadas:

“Você precisa adicionar sal e polvilhar o prato com pimenta.”

Dependendo do significado, uma conjunção complexa pode ser dividida em várias partes e separadas por vírgulas. Por exemplo:

“Lisa não apareceu para trabalhar, porque dormi demais (ênfase no evento em si)”;
“Lisa não apareceu para trabalhar porque dormi demais (ênfase no motivo).

Algumas conjunções sempre se separam e são separadas por vírgulas. Por exemplo: “tal como”, “mais que”, “melhor que” e outros (não é necessária uma vírgula antes de “isso não” e “isso não”).

Uma conjunção complexa é separada por vírgula se:

Antes da conjunção existe uma partícula “não”;
A conjunção é precedida por palavras intensificadoras e outras partículas;
A primeira parte da conjunção está incluída nos membros homogêneos da frase.

A vírgula não é necessária quando uma conjunção complexa vem antes da oração principal.

Exemplos de colocação de vírgulas antes de algumas conjunções:

"Eu queria comprar ou vermelho, ou preto, ou tênis branco, mas meu pai escolheu verde, e eu tive que concordar”;
"Você me olhou assim Até parece eu te traí e te entreguei aos lobos”;
"Nuvens cobriram o céu, E o sol não estava mais visível”;
"Eu o amava, Mas ele nunca me amou”;
“Misha sempre foi gentil, A Gosha era seu completo oposto”;
“Ele costumava me bater com força, É por isso Nunca o respeitei”;
“Kostya era alto e Também olhos castanhos";
« Eu o amava, não importa o que para já o conhecia por dentro e por fora”;
"Eu não vi, Como ela caiu, mas eu ouvi ela gritar”;
"Já vi coisas melhores que ele, Embora não, nunca houve ninguém melhor que ele”;
"Você me motiva a ser melhor que ontem, melhor que Hora atrás";
"Eu não amei ninguém porque sua própria mãe";
"Eu queria gritar mas ainda Me contive porque não fazia sentido”;
"Toda criança muda como o mundo saberá";
« Considerando que essa tarefa foi difícil, você pode se orgulhar com segurança”;
“Não pensei em nada. antes sofreu um acidente";
"Obrigado amigos e familiares para que não me abandonaram numa situação difícil”;
"Não dólares, nomeadamente rublos! – Fiquei contando para Olga”;
"Eu farei, se apenas você vai me dar permissão";
“Ele era muito teimoso; que ele não queria mudar, não havia dúvida do nosso futuro juntos”;
« Não apenas isso ele não sabe ler e também fala mal”;
"Eu nunca a culpei, até apesar de ela ter saído quando eu tinha cinco anos”;
"Eu não gostei querido enquanto você o adorava”;
"Decidi não fazer nada para não se envergonhe de novo”;
“Você é diferente, você é um convidado bem-vindo na casa dele, sem considerar clima, humor, condição";
"Lembro-me de cada minuto da minha vida desde sofreu um acidente";
"Eu era Na verdade estúpido, mas estranho";
"Por causa de Fui filho único, cresci egoísta”;
"Estou surpreso, no entanto, Não menos que você, isso é assustador, mas hoje a sua distração é especialmente assustadora”;
“Já passamos por muita coisa; que aconteceu que era melhor ninguém saber”;
"Você é tão doce O que Quero tocar em você e mantê-lo no pó numa prateleira, mas você não serve para mais nada”;
"Você teria que sair de qualquer maneira, de outra forma Eu te machucaria demais";
"Eu te amo, Até parece os pássaros amam as alturas do céu";
"Eu sinto falta de, assim como você sentiu minha falta uma vez";
"Eu pesei mais do que suficiente";
“Se você realmente quer desistir de tudo, Que por que você está me segurando”;
"Eu só vou sorrir caso se e você vai";
“Com certeza farei tudo, depois vou descansar”;
“Seus planos são maravilhosos; a fim de para cumpri-los não precisamos comprar mais nada”;
"Gostei igualmente Como amarelo, Então e cor azul";
"Depois tal palavras, Como "“querida”, “querida”, “meiga”, me sinto necessária e amada”;
“Eu respeitei Nastya, afinal Ela sempre manteve sua palavra."

Conclusão

As conjunções são uma parte complicada do discurso. Você precisa ter cuidado e cuidado com ela. É por isso que este tema merece atenção especial.

O último fenômeno foi um feliz acidente, ou a vida está realmente começando a caminhar para aqueles que gostariam de conduzi-la no caminho da racionalidade - em todo caso, é agradável e dá esperança que a ligação selvagem entre a universidade Tatiana e o monopólio do vinho e Yar será finalmente destruído. L. Andreev, Moscou.

Você se divertiu na casa de Plyushkin ou simplesmente caminha pelas florestas e bate nos transeuntes por conta própria? N. Gogol, almas mortas.

Quanto tempo seu coração sofreu ou o tempo para chorar logo passou? (Púchkin);

II. As conjunções ou...ou são consideradas repetidas, e as partes subordinadas de uma frase complexa conectadas por essas conjunções são separadas por uma vírgula:

E por muito tempo todos os presentes ficaram perplexos, sem saber se realmente viram aqueles olhos extraordinários, ou se foi apenas um sonho... (G.);

...À esquerda, todo o céu acima do horizonte estava cheio de um brilho carmesim, e era difícil entender se havia um incêndio em algum lugar ou se a lua estava prestes a nascer (cap.);

Depois disso, será decidido se ele vai lutar, voar, viver, ou se sempre desistirão de seu lugar no bonde e se despedirão dele com olhares de simpatia (Pol.).

Era difícil entender se o crepúsculo estava chegando ou se as nuvens haviam envolvido a terra de forma tão impenetrável (Bab.).

Quer o toque dos sinos da cidade e do mosteiro fosse ouvido pelas janelas abertas, quer um pavão gritasse no pátio ou alguém tossisse no corredor, todos involuntariamente vieram à mente que Mikhail Ilyich estava gravemente doente (Chekhov).

Depois de uma conversa com o príncipe Andrei, Pierre pondera se continuará a aderir às posições maçônicas ou se deve aceitar as opiniões de seu amigo sobre a vida.

III. Uma vírgula não é colocada se... ou conecta membros homogêneos da frase:

1.Ele vai me apoiar ou não?

Nekhlyudov entendeu essa palavra e esse olhar de tal forma que ela quer saber se ele manteve sua decisão ou aceitou sua recusa e a mudou (L.T.);

3. Passa um funcionário do distrito - já estou me perguntando para onde ele vai: passar a noite com algum irmão dele ou direto para a casa dele (Gogol).

IV. Uma vírgula é colocada entre as partes com sindicatos ou...ou, revelando o conteúdo da parte subordinada geral: A questão permaneceu sem solução: se o batalhão de Saburov iniciaria a marcha para Stalingrado, ou, depois de passar a noite, todo o regimento mudaria imediatamente pela manhã (Sim.);

Observação. Os sindicatos estão... ou nem sempre se repetindo. Assim, na frase E não está claro se Matvey Karev está rindo de suas palavras ou da maneira como os alunos olham para sua boca (Fed.), a conjunção introduz uma oração explicativa, e a conjunção ou conecta membros homogêneos.

Conseqüentemente, uma vírgula não é colocada se... ou conecta membros homogêneos da frase, mas é colocada se eles conectam partes da frase.

Nota 4. Sindicatos A, E, menos frequentemente Mas, se formarem um todo com a seguinte palavra introdutória, não serão separados por vírgula, por exemplo: que significa, e consequentemente, mas portanto, mas é claro e assim por diante.

Irmão Gregory, você iluminou sua mente com uma carta(Púchkin).

Perdoe-me, vales pacíficos, e você, picos de montanhas familiares, e você, florestas familiares(Púchkin).

Bem dito, Padre Varlaam(Púchkin).

E º, Tenha cuidado, não brinque sob as florestas!(Bryusov).

Oh, você era uma criança brincalhona(Púchkin).

Oh, esses caras são para mim! Você já estará morto(Púchkin).

ultravioleta é, jovem amante, poeta, sonhador taciturno, morto pelas mãos de um amigo(Púchkin).

Vida ah, infelizmente, não é um presente eterno(Púchkin).

N sim, Se sim, apresse-se e tome um chá e ligue para suas filhas(Púchkin).

- E, vazio! - disse o comandante(Púchkin).

Observação. As seguintes partículas não são interjeições e, portanto, não são separadas por vírgulas: Ó, usado ao endereçar, Bem, Oh, Oh etc., usado para expressar uma tonalidade intensificada, por exemplo:

SOBRE campo, campo, quem te espalhou ossos mortos?(Púchkin).

Mas eu não quero, Ó outros, morram(Púchkin).

N no Bem, Onegin? Você está bocejando?(Púchkin).

SOBRE X Você é um goy, czar Ivan Vasilyevich!(Lermontov).

A X como você é!

N no e foi um ótimo dia!

§ 158. Uma vírgula é colocada depois das palavras Sim, Certamente etc., denotando uma declaração, após Não, indicando negação, após Por quê, O que, indicando confirmação, consentimento, etc., após O que, denotando uma questão se essas palavras estão intimamente relacionadas com a frase imediatamente a seguir, revelando seu significado específico, por exemplo:

D A, Eu sou aquele infeliz que seu pai privou de um pedaço de pão, expulsou da casa do pai e mandou roubar nas estradas(Púchkin).

- Você já esteve em Moscou, doutor?
-D A, Eu tive um pouco de prática lá(Lermontov).

Não T, Não cabe ao decrépito Oriente me conquistar(Lermontov).

- Você se lembra de Katyusha na casa da tia Maria Ivanovna?
- Por quê e, Eu ensinei ela a costurar(L. Tolstoi).

- Qui Ó, você estava com medo agora? - perguntou meu pai, me empurrando(M. Gorky).

§ 198. Quando uma vírgula e um travessão se encontram, a vírgula é colocada primeiro e depois o travessão, por exemplo:

“Você mora bem, vizinho”, cumprimentou Petro, tocando o boné com a luva.(Sholokhov).

Observação. Se após o travessão houver palavras separadas por vírgulas de acordo com as regras existentes (por exemplo, palavras introdutórias), a primeira vírgula será omitida, por exemplo:

Pinheiro, abeto, abeto, cedro - em uma palavra, todas as espécies de árvores coníferas são encontradas na taiga siberiana.

§ 199. As aspas de fechamento não são precedidas de ponto, vírgula, ponto e vírgula, dois pontos ou travessão. Todos esses sinais são colocados somente após aspas, por exemplo:

Zverkov começou a me instruir no “caminho da verdade”. Ele está interessado em “todos os tipos de respostas”, mas não nas pessoas(M. Gorky).

Você sabe, ele estava planejando “se machucar” há muito tempo; ele expressou a Evgeny Solovyov, Suler...(M. Gorky).

Aqui você tem “Meu Companheiro” - isso não é um ensaio, é bom porque não é inventado(M. Gorky).

§ 201. Um parêntese de abertura ou fechamento não é precedido por vírgula, ponto e vírgula, dois pontos ou travessão; todos esses sinais são colocados somente após o colchete de fechamento, por exemplo:

Eram cerca de duzentos passos até a costa, Ermolai caminhava com ousadia e sem parar (ele notava tão bem a estrada), apenas ocasionalmente grunhindo...(Turgenev).

Gnedich traduziu uma melodia judaica de Byron (1824), que mais tarde foi traduzida por Lermontov (“My Soul is Gloomy”); A tradução de Gnedich é fraca...(Belinsky).

Assim que bebe, começa a contar que tem três casas na Fontanka, em São Petersburgo... e três filhos (e ele nunca foi casado): um na infantaria, outro na cavalaria, o terceiro na sua ter...(Turgenev).

§ 131. Um ponto e vírgula é colocado entre orações independentes que são combinadas em uma frase complexa e estão relacionadas entre si:

Sindicatos Mas, no entanto, ainda, no entanto etc., especialmente se essas frases forem significativamente comuns ou contiverem vírgulas dentro delas, por exemplo:

eu só tinha tinta azul A; Mas, apesar disso, resolvi desenhar uma caçada(L. Tolstoi).

Parece que não havia absolutamente nenhuma necessidade de ela ir até ele, e ele próprio não a tratava muito bem. d; no entanto ela viajou e ficou com ele por semanas inteiras, e às vezes mais(Herzen).

Observação. Antes da união A O ponto e vírgula é usado apenas quando as frases vinculadas são muito comuns e contêm vírgulas, por exemplo:

Eu pensei que ele estava chorando eu; A Devo dizer que Azamat era um menino teimoso e nada conseguia fazê-lo chorar, mesmo quando era mais novo.(Lermontov).

1 Nesses casos, as sentenças iniciadas com conjunções
E, Sim, estão se conectando por natureza.

Sindicatos E E Sim(no sentido de “e”) apenas quando conectam duas sentenças que de outra forma seriam separadas por um ponto 1, por exemplo:

Ele estava lendo um livro, pensando no que estava lendo, parando para ouvir Agafya Mikhailovna, que conversava incansavelmente A; E ao mesmo tempo, diferentes imagens da economia e da futura vida familiar sem comunicação apresentavam-se à sua imaginação(L. Tolstoi).

Quase todas as noites depois, eles iam a algum lugar fora da cidade, a Oreanda ou a um bar. d; E a caminhada foi um sucesso, as impressões foram invariavelmente lindas e majestosas todas as vezes(Tchekhov).

§ 130. Um ponto e vírgula é colocado entre orações independentes que são combinadas em uma frase complexa sem a ajuda de conjunções, especialmente se tais orações forem muito comuns e contiverem vírgulas dentro delas, por exemplo:

Enquanto isso o chá estava bebido T; cavalos com arreios longos estavam gelados na neve você; o mês estava ficando pálido no oeste e estava pronto para mergulhar em suas nuvens negras penduradas nos picos distantes como fragmentos de uma cortina rasgada(Lermontov).

Tudo ao redor está congelado em um sono profundo de outono e; através da névoa acinzentada, amplos prados quase não são visíveis sob a montanha A; foram cortados pelo Volga, derramados sobre ele e borrados, derretidos nas brumas(M. Gorky).

§ 128. Um ponto final é colocado no final dos títulos de listagem (e no caso em que segue dois pontos), se esses títulos estiverem suficientemente desenvolvidos e especialmente se forem frases independentes e se já houver sinais de pontuação dentro deles, por exemplo:

Resumindo tudo o que foi dito acima, podemos dizer:

1) Há duzentos anos, em nossa Academia de Ciências, a teoria do navio surgiu na forma de uma obra em dois volumes de L. Euler “Scientia Navalis ».

2) Alguns anos depois, o primeiro ensaio sobre mecânica estrutural apareceu na forma das memórias de Euler “Examen des esforços qu’ort à supporter... ».

3) Ao longo do século XIX. Entre os membros titulares da Academia de Ciências estavam marinheiros, e somente em 1917 esta foi abandonada.

[Seguem mais alguns pontos.] (Acadêmico A.N. Krylov).

§ 183. Um ponto de exclamação é colocado após os endereços no início de uma frase e interjeições no início e no meio de uma frase (o segundo é encontrado apenas no discurso poético), se tais endereços e interjeições forem exclamativos, por exemplo:

Velhote! Ouvi muitas vezes que você me salvou da morte(Lermontov).

E agora, ah! apesar de todo o seu fervor amoroso, um golpe tão insuportável estava reservado para ele(Krylov).

§ 196. Uma frase que está em discurso direto e indica a quem pertence (“palavras do autor”) pode:

preceder o discurso direto; neste caso, dois pontos são colocados depois dele, e após a fala direta - um sinal de pontuação de acordo com a natureza da fala direta, por exemplo:
Ele se virou e, afastando-se, murmurou: “Ainda assim, isso é totalmente contra as regras”.(Lermontov).

Finalmente eu disse a ela: “Você quer dar um passeio na muralha?”(Lermontov).

Ela olhou e gritou: “Este é Kazbich!”(Lermontov).
siga o discurso direto; neste caso, após o discurso direto há um ponto de interrogação, ou um ponto de exclamação, ou reticências, ou uma vírgula (esta última em vez de um ponto final), e após este sinal um travessão, por exemplo:
“E quanto a Kazbich?” - perguntei ao capitão do estado-maior com impaciência(Lermontov). ou:
- E quanto a Kazbich? - perguntei impacientemente ao capitão do estado-maior.

“Como é chato!” - exclamei involuntariamente(Lermontov). ou:
- Como é chato! - exclamei involuntariamente.

“Ela morreu...” Aksinya ecoou(Sholokhov). ou:
“Ela morreu...” Aksinya ecoou.

“Lá está o chefe do distrito”, sussurrou Panteley Prokofievich, empurrando Grigory por trás(Sholokhov). ou:
“Lá está o chefe do distrito”, sussurrou Panteley Prokofievich, empurrando Grigory por trás.
dividir o discurso direto em duas partes; neste caso coloque:
antes das palavras do autor há um ponto de interrogação, ou um ponto de exclamação, ou reticências de acordo com a natureza da primeira parte do discurso direto, ou uma vírgula (se nenhum desses sinais for obrigatório), e depois deles um traço;

após as palavras do autor - um ponto se a primeira parte do discurso direto for uma frase completa, e uma vírgula se for inacabada, seguida de um travessão; se o discurso direto for destacado entre aspas, eles serão colocados apenas antes do início do discurso direto e bem no final dele, por exemplo:

- Gostaria de adicionar um pouco de rum? - disse ao meu interlocutor. - Tenho um branco de Tiflis; está frio agora(Lermontov).

- Bem, já chega, chega! - disse Pechorin, abraçando-o amigavelmente. - Eu não sou o mesmo?(Lermontov).

“Ouça-me...” disse Nadya, “algum dia até o fim.”(Tchekhov).

“Meu nome é Foma”, respondeu ele, “e meu apelido é Biryuk(Turgenev).

“Vai chover”, objetou Kalinich, “os patos estão espirrando água e a grama tem um cheiro dolorosamente forte”.(Turgenev).

Nota 1.Se as palavras do autor contiverem dois verbos com o significado de uma afirmação, um dos quais se refere à primeira parte do discurso direto e o outro à segunda, então dois pontos e um travessão são colocados após as palavras do autor, Por exemplo:

“Vamos, está frio”, disse Makarov e perguntou sombriamente: “Por que você está em silêncio?”(M. Gorky).

Nota 2. As regras estabelecidas neste parágrafo também se aplicam às frases que contenham citações com indicação de a quem pertencem.

Nota 3. O monólogo interno (“fala mental”), que assume a forma de fala direta, também está entre aspas.

Formações lexicais representando:

repetição da mesma palavra, Por exemplo: pequeno pequeno, por muito pouco, um pouco, levantou-se, levantou-se e foi embora (o significado da limitação de tempo);
repetição da mesma palavra ou do mesmo radical, mas com terminações ou prefixos diferentes, Por exemplo: dia a dia, rad-radehonek, sozinho, a muito tempo atrás, Preto Preto, mais ou menos, pouco a pouco, firmemente, cruzado, gordo gordo, afinal, quer queira quer não, Também o único;
uma combinação de duas palavras sinônimas, por exemplo: inesperadamente, silenciosamente e silenciosamente.

Observação.Dois substantivos idênticos em uma combinação intensificadora, um dos quais está neles. caiu., e o outro na criação. pad., escrito separadamente, por exemplo: excêntrico por excêntrico, honra por honra, etc.

Perdido -

Abreviações gráficas de letras adjetivos complexos escritos juntos para distingui-los de frases abreviadas que consistem em um adjetivo e um substantivo, por exemplo: estrada de ferro- ferrovia, mas: e. d.- Estrada de ferro, agrícola- agrícola, mas: Com. X.- Agricultura.

O hífen é preservado em abreviações gráficas de palavras escritas com um hífen, por exemplo: Sociais-democratas- social-democrata e social-democrata, J.-J. Rousseau- Jean-Jacques Rousseau.

Palavras compostas cujo primeiro elemento é um numeral (ver §76, parágrafo 3), se este numeral estiver escrito em números, por exemplo: 25 por cento , 10 anos , 35º aniversário .
Números ordinais complexos, se a primeira parte estiver escrita em números, por exemplo: 183 milionésimo , 5 milésimo .

Ordinais, se forem escritos em números com terminação gramatical, por exemplo: 15º , 127º .

Termos e nomes especiais, incluindo abreviaturas, que incluem uma letra separada do alfabeto, por exemplo: raios β(raios beta), ou um numeral escrito em números e colocado em segundo lugar, por ex. TU-104, Mas: 4.000 milhões(empilhadeira com caçamba).

§ 79. Escrito com um hífen:

Substantivos compostos que têm o significado de uma palavra e consistem em dois substantivos usados independentemente, conectados sem a ajuda de vogais de conexão Ó E e, Por exemplo:

Pássaro de fogo, menino-mulher, Motor a gasóleo, café restaurante, primeiro ministro, major-general, Buryat-Mongólia(com declinação, apenas o segundo substantivo muda);
sala de leitura, compra e venda, bom garoto, peixe-serra, Rio Moscou(ambos os substantivos mudam com a declinação).

Nomes compostos de partidos e movimentos políticos, bem como de seus apoiadores, por exemplo: democracia social, anarco-sindicalismo, social-democrata, anarco-sindicalista.

Unidades de medida complexas, formadas com ou sem vogais de ligação, por exemplo: dia do Homem, tonelada-quilômetro, quilowatt-hora.

Palavra Dia De Trabalho escritos juntos.

Nomes de países intermediários do mundo, línguas russas e estrangeiras, Por exemplo: nordeste e assim por diante., Norte-Leste e assim por diante.

Combinações de palavras que têm o significado de substantivos, se tais combinações incluírem:

a) verbo na forma pessoal, por exemplo: Não me toque(plantar), amor-não-amor(flor);
b) sindicato, por exemplo: Ivan-da-Marya(plantar);
c) preposição, por exemplo: Rostov do Don, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt do Meno.

Sobrenomes compostos formados a partir de dois nomes pessoais, por exemplo: Rimsky-Korsakov, Skvortsov-Stepanov, Mamin-Sibiryak, Mendelssohn-Bartholdy, Andersen-Nexe.

Sobrenomes compostos em língua estrangeira com a primeira parte Sen- E Santo. , Por exemplo: São Simão, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve. Nomes pessoais orientais (turcos, árabes, etc.) também são escritos com um componente inicial ou final denotando relações familiares, status social, etc., por exemplo: Ibn Fadlan, Kor-ogly, Tursun-zade, Izmail Beys, Osman Paxá.

Nota 1. Nomes compostos com primeira parte Vestir- são escritos com um hífen apenas nos casos em que a segunda parte principal do nome não é usada separadamente na língua literária russa, por exemplo: Dom Juan, Don Quixote. Mas se a palavra Vestir usado no sentido de “mestre”, é escrito separadamente, por exemplo: Dom Pedro, Dom Basílio.

Nota 2. Os artigos e partículas que compõem os sobrenomes de língua estrangeira são escritos separadamente, sem hífen, por exemplo: de Bismarck, Le Chapelier, de Coster, de Valera, Leonardo da Vinci, Lope de Vega, Balduíno de Courtenay, von der Goltz. Artigos e partículas, sem os quais não são utilizados sobrenomes deste tipo, são escritos com hífen, por exemplo: van Dyck.

Na tradução russa de alguns sobrenomes de línguas estrangeiras, artigos e partículas são escritos juntos, embora nos idiomas correspondentes sejam escritos separadamente, por exemplo: Lafontaine, Laharpe, Decandolle, Delisle.

Nota 3. Nomes de categorias diferentes, por exemplo romanos, não são conectados por hífens Caio Júlio César, semelhante ao nome russo correspondente, patronímico e sobrenome.

Nota 4. Nomes e sobrenomes pessoais combinados com apelidos são escritos separadamente com estes últimos, por exemplo: Ilya Muromets, Vsevolod, o Terceiro Grande Ninho, Vanka Caim, Muravyov, o Carrasco.

Nomes geográficos compostos por:

a) de dois substantivos, por exemplo: Orekhovo-Zuevo, Kamenets-Podolsk, Coração de pedra(Capa);
b) de um substantivo e um adjetivo subsequente, por exemplo: Mogilev-Podolsky, Gus-Khrustalny, Moscou-Tovarnaya;
c) de uma combinação de um artigo ou partícula com uma classe gramatical nominativa, por exemplo: Le Creusot(cidade), Carolina(cidade), De Kastri(baía).

Observação. Os nomes geográficos são escritos separadamente:

a) consistindo de um adjetivo e um substantivo que o segue, ou um numeral e um substantivo que o segue, por exemplo: Igreja branca, Nijni Tagil, Velikie Luki, Iasnaia Poliana, Sete Irmãos;
b) representando combinações de nomes e sobrenomes, nomes e patronímicos, por exemplo: aldeia Lev Tolstoi, estação Erofey Pavlovich.

Nomes de assentamentos, cuja primeira parte inclui: Ust-, sal-, principal- etc., bem como alguns nomes de assentamentos com a primeira parte novo-, velho-, superior, mais baixo- etc., exceto aqueles cuja grafia contínua está fixada em livros de referência, em mapas geográficos, etc., por exemplo: Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, Nizhne-podre, Mas: Novosibirsk, Maloarkhangelsk, Starobelsk, Novoalekseevka, Verkhnekolymsk, Nijnedevitsk.

Nomes geográficos compostos formados com e sem vogal de ligação a partir de nomes de partes de um determinado objeto geográfico, por exemplo: Áustria-Hungria, Alsácia-Lorena, Mas: Checoslováquia.

Frases em língua estrangeira que são nomes próprios, nomes de objetos inanimados, por exemplo: Amu Dária, Almaty, Pas de Calais, Bolonha-sur-Mer, Nova Iorque, Palácio Real, Grande Hotel.

Observação. Esta regra não se aplica a nomes compostos em língua estrangeira de obras literárias, jornais, revistas, empresas, etc., expressos em letras russas, que são escritos separadamente se estiverem destacados entre aspas no texto, por exemplo: "Óleo padrão", "Correio della Roma".

Chão-(metade) seguido pelo caso genitivo do substantivo se o substantivo começar com uma vogal ou consoante eu, Por exemplo: meia volta, meia maçã, meio limão, Mas: mãe de meio metro de idade, Masha, a brincalhona, Anika, a Guerreira.

Nota 1. Um hífen não é escrito entre a palavra definida e a aplicação de uma palavra que a precede, que pode ser equiparada em significado a um adjetivo, por exemplo: filho bonito.

Nota 2. Se a palavra ou aplicação que está sendo definida for escrita com um hífen, então um hífen não será escrito entre eles, por exemplo: social-democratas mencheviques.

Nota 3. O hífen também não está escrito:

a) em combinação de um substantivo comum com o seguinte nome próprio, por exemplo: Cidade de Moscou, Rio Volga, Masha brincalhona;
b) numa combinação de substantivos, dos quais o primeiro denota um conceito genérico e o segundo um conceito específico, por exemplo: passarinho, flor de magnólia;
c) depois das palavras cidadão, camarada, senhor e assim por diante. em combinação com um substantivo, por exemplo: juiz cidadão
§ 132. Um ponto e vírgula é colocado entre membros homogêneos comuns de uma frase, especialmente se houver vírgulas dentro de pelo menos um deles, por exemplo:

Na escuridão, os mesmos objetos pouco claros eram vagamente visíveis: a alguma distância, uma parede preta, os mesmos pontos em movimento A; ao meu lado estava a garupa de um cavalo que, abanando o rabo, abriu bem as patas traseiras E; de volta com um casaco circassiano branco, sobre o qual balançava um rifle em uma caixa preta e a ponta branca de uma pistola em um coldre bordado era visível e; a luz de um cigarro iluminando um bigode castanho, uma gola de castor e uma mão enluvada de camurça(L. Tolstoi).

Havia pessoas da cidade e de aldeias e aldeias, detidas sob suspeita de serem trabalhadores soviéticos, guerrilheiros, comunistas, membros do Komsomol é; pessoas que ofenderam o mundo alemão por ação ou palavra R; (Krylov).

Apenas uma vez - e mesmo assim no início - ocorreu uma conversa desagradável e áspera(Furmanov).
1. Uma aplicação comum, colocada após um substantivo qualificado, se for necessário enfatizar o tom de independência de tal aplicação, por exemplo:
O policial sênior - um cossaco idoso e galante com listras para serviço de longo prazo - recebeu ordem de "formar-se"(Sholokhov).

Em frente às portas do clube - uma ampla casa de toras - trabalhadores com faixas aguardavam os convidados(Fedin).
1. Um grupo de membros homogêneos no meio de uma frase, por exemplo:
Normalmente, das aldeias superiores - Elanskaya, Vyoshenskaya, Migulinskaya e Kazanskaya - os cossacos eram levados para os 11-12º regimentos cossacos do exército e para os Ataman Life Guards(Sholokhov).

eu; Um ponto e vírgula é colocado entre grupos de orações independentes, bem como entre grupos de orações subordinadas relacionadas à mesma oração principal, se for necessário indicar os limites entre grupos de orações em oposição aos limites entre orações individuais, por exemplo:
Havia muitos corvos no jardim, seus ninhos estavam cobertos com copas de árvores, eles circulavam em volta deles e coaxavam. E;às vezes, especialmente à noite, eles voavam às centenas, fazendo barulho e levantando outros X;às vezes alguém voa rapidamente de árvore em árvore e tudo se acalma...(Herzen).

As pessoas deste partido diziam e pensavam que tudo de ruim vem principalmente da presença de um soberano com tribunal militar no exército, que aquela instabilidade vaga, condicional e vacilante das relações que é conveniente na corte, mas prejudicial no exército, foi transferida para o exército. E; que o soberano precisa reinar, e não controlar o exército, que a única saída para esta situação é a saída do soberano e de sua corte do exército E;
Eles ficaram em silêncio por dois minutos, mas Onegin veio até ela e disse : “Você me escreveu, não negue”(Púchkin).

No final do trabalho, Peter perguntou a Ibrahim : “Você gosta da garota com quem dançou o minueto na última assembleia?”(Púchkin).

E eu pensei : “Que sujeito pesado e preguiçoso ele é!”(Tchekhov).

Observação. O conjunto de frases que contêm discurso direto deve ser diferenciado das frases complexas com oração subordinada: uma vírgula é colocada antes da oração subordinada, como de costume, e no final dela - um sinal exigido pela natureza de toda a frase complexa, por exemplo:

Pensei em como ele é um sujeito pesado e preguiçoso.

Tentei lembrar onde eu estava naquele dia, exatamente um ano atrás.

Ele irá lembrá-lo novamente do que aconteceu há um ano? Se Stolz fez alguma coisa para isso, o que fez e como fez, não sabemos (Dobrolyubov).
§ 177. Um travessão é colocado como uma casa decimal adicional para indicar uma transição de aumento para diminuição em um período, por exemplo:

Oh, se é verdade que durante a noite,
Quando os vivos descansam
E os raios da lua vindos do céu
Eles deslizam sobre as lápides,
Oh, se é verdade, o que então
Sepulturas silenciosas estão vazias, -
Estou chamando a sombra, estou esperando Leila:
Para mim, meu amigo, aqui, aqui!(Púchkin).

Nos anos 1800, numa época em que não havia ferrovias, nem rodovias, nem gás, nem luz esteárica, nem sofás baixos e elásticos, nem móveis sem verniz, nem jovens desiludidos com vidro, nem filósofas liberais, nem a adorável dama camélias , dos quais havia tantos em nosso tempo, naqueles tempos ingênuos em que, saindo de Moscou para São Petersburgo em uma carroça ou carruagem, levavam consigo uma cozinha caseira inteira, dirigiam durante oito dias por um ambiente macio, empoeirado ou estrada suja e eles acreditavam em costeletas Pozharsky, sinos Valdai e bagels; quando velas de sebo queimavam nas longas noites de outono, iluminando círculos familiares de vinte e trinta pessoas, nos bailes velas de cera e espermacete eram inseridas em candelabros, quando os móveis eram colocados simetricamente, quando nossos pais ainda eram jovens não só por falta de rugas e cabelos grisalhos, mas atiravam para as mulheres, do outro canto da sala corriam para pegar lenços caídos acidentalmente ou não, nossas mães usavam cintura curta e mangas enormes e resolviam assuntos familiares tirando ingressos; quando as lindas camélias se esconderam da luz do dia; nos tempos ingênuos das lojas maçônicas, dos Martinistas do Tugendbund, nos tempos dos Miloradovichs, Davydovs, Pushkins, - na cidade provincial de K. houve um congresso de proprietários de terras e as eleições nobres terminaram(L. Tolstoi).

Um dos momentos mais alegres da escrita é quando se completa a última frase de uma grande história, novela ou romance. Todo o trabalho ficou para trás, minha cabeça está um pouco tonta de euforia, quero mostrar o texto aos leitores o mais rápido possível e ouvir a opinião deles. Mas todo o trabalho realmente acabou? Qualquer pessoa que tenha escrito mais do que algumas páginas de texto pelo menos uma vez na vida já adivinha que não. Vale fechar o arquivo ou página com a obra, deixá-la por algumas horas e depois relê-la. Depois dessa pausa, nem tudo é tão tranquilo no novo e belo texto: erros de digitação, imprecisões e até mesmo os erros mais comuns são encontrados imediatamente. É claro que o texto não pode ser deixado nesta forma.

Para ajudá-lo a lembrar as regras conhecidas na escola, iniciamos uma série de breves notas sobre os erros não mais óbvios. E a primeira questão a considerar é quando colocar uma vírgula antes de “mesmo que” e “embora”.

Uma vírgula antes das conjunções “embora” e “embora”: a regra mais curta

Se você não entrar em sutilezas filológicas, mas abordar a questão do lado prático, será fácil derivar uma regra intuitiva. Diz: se uma frase pode ser reformulada para que comece com a parte onde há “embora”, e então um “mas” pode ser colocado antes da segunda parte, então é necessária uma vírgula antes do “embora”.

“Ela comprou uma boina preta, embora nunca tenha gostado de preto.”

Vamos alterá-lo para verificar:

“Ela nunca gostou de preto, mas comprou uma boina preta.”

Vírgula antes da palavra “pelo menos” como partícula

Tudo é simples aqui também. Você nem precisa lembrar o que é uma partícula. Se a palavra “pelo menos” em uma frase não pode ser substituída por “embora” (e são tão parecidas!), então esta é uma partícula para realçar o significado e adicionar vivacidade à fala. Uma vírgula nunca é necessária nesses casos.

“Você deveria pelo menos me dizer o que você precisa,”
“Ele sempre foi um pouco lutador!”

Vírgula antes de "pelo menos"

Como no caso anterior, esta é uma partícula, o que significa que não são necessárias vírgulas. Você só precisa lembrar que uma vírgula é definitivamente necessária por outros motivos. Se você perceber que basta eliminar “pelo menos”, então uma vírgula é definitivamente necessária, adicione-a. Neste caso, não é “pelo menos” que influencia, mas outra situação gramatical.

Exemplos apenas com uma partícula:

“Você deveria pelo menos me dar sua mão”
“Preciso de pelo menos um livro sobre neurociência”

Um exemplo quando uma vírgula não é colocada por causa de “pelo menos”:

“Por que ele se comportou assim ontem, pelo menos agora está claro para todos”

Se você simplesmente jogar fora “pelo menos”, você obterá:

“Por que ele se comportou assim ontem agora está claro para todos.”

Vírgula antes de “pelo menos” no significado do exemplo

Se “pelo menos” for combinado com pronomes pessoais, indefinidos e demonstrativos, não será necessária vírgula. Tais combinações incluirão “pelo menos quem”, “pelo menos alguns”, “pelo menos em algum lugar”, “pelo menos alguma coisa”, “pelo menos onde” e assim por diante.

“Preciso de pelo menos alguém que entenda!”
“Eu quero ir a algum lugar hoje”
“Quero cozinhar pelo menos algo de peixe para o jantar”

Uma vírgula antes de “embora” é necessária se for um particípio.

Devemos lembrar que também existe um verbo simples “querer” com um derivado gerundial dele. Este caso é imediatamente óbvio, porque então a palavra “embora” tem o significado semântico de “desejar”. Neste caso, será sempre necessária uma vírgula.

“Sveta disse isso, embora tenha me ofendido”

Pode ser facilmente reformulado substituindo-o por “desejando”:

“Sveta disse isso querendo me ofender”

Vírgula antes de "embora"

Nesse caso, uma regra curta virá em socorro: se “embora” puder ser substituído por “embora” (e vice-versa) sem prejudicar o significado, então esta é uma união. O que significa que é necessária uma vírgula.

Existem várias palavras no idioma russo (por exemplo, palavras introdutórias) que requerem vírgulas para separá-las; Obviamente, é justamente esse fato que influencia a consciência dos escritores neste caso e faz duvidar se a palavra “o que” é separada por vírgulas, se uma vírgula é colocada antes de “o que” ou “depois”. Mas essas questões são resolvidas de forma muito mais simples e completamente diferente. A essência da regra não é que seja necessário pontuar de alguma forma a palavra “o quê” - ela simplesmente requer sinais entre partes de uma frase complexa.

A palavra “o que” é separada por vírgulas

Em ambos os lados

Pode haver uma vírgula depois de “o quê”? Sim, mas isso não está relacionado à conjunção em si ou à palavra conjuntiva. Só que depois disso há algo que por si só requer vírgulas: uma construção introdutória, uma frase separada, etc. A vírgula antes de “o quê”, que separa partes de uma frase complexa, não é afetada de forma alguma.

Ele ficou surpreso que, ao notar a charmosa Sonya, seus conhecidos tentassem fugir rapidamente. (depois de “o que” é uma frase adverbial)
Ignat concordou que parecia que não teríamos tempo de chegar à cidade hoje. (depois de “o que” é uma palavra introdutória)

Antes da palavra

Por que as vírgulas aparecem na palavra “o quê”? “O que” é uma conjunção ou pronome, muitas vezes atuando como uma palavra conectiva. Ele conecta partes de uma frase complexa. E neste caso, salvo raras exceções, discutidas a seguir, é necessária uma vírgula. O sinal é sempre colocado antes da conjunção - esta é a resposta à pergunta frequente “A vírgula é colocada antes do “o quê” ou depois?”

Ele não me disse o que havia no envelope.
Pensávamos que ele já tivesse voltado de uma viagem ao exterior.

Não é necessária vírgula

Sempre existe uma vírgula antes de “o quê” ou não?

1. Normalmente é usada uma vírgula, mas há uma exceção. Estamos falando de sentenças complexas com orações subordinadas homogêneas conectadas pela conjunção “e”. São frases em que a oração principal é unida por duas (às vezes mais) orações subordinadas de significado semelhante. Eles respondem à mesma pergunta, embora possam ser filiados por sindicatos diferentes. Se houver um “e” entre eles, uma vírgula não será colocada antes da segunda conjunção.

Ele me contou o que aconteceu no escritório e o que pensava sobre isso. (te contei sobre o quê?)
A criança entende rapidamente quais ações é melhor não realizar e o que acontece se a proibição for violada.

2. Às vezes a combinação com a conjunção “o que” não é uma oração subordinada; então a vírgula não é necessária. Isso não é difícil de verificar: sem a parte da frase com a conjunção “que”, a frase perde o sentido.

Eles sempre encontrarão algo para proibir.
Ele tem algo a dizer.

3. É claro que não há necessidade de separar expressões estáveis como “agora mesmo” com vírgula.

O filme acabou de começar.
Nunca iremos recuar!

4. As conjunções compostas podem ser formalizadas com vírgulas de diferentes maneiras; depende da intenção do autor: se a vírgula é colocada antes de toda a construção ou no meio.

Ele estava atrasado porque dormiu demais novamente.
Ele estava atrasado porque dormiu demais novamente. (mas se antes da conjunção houver palavras como “exatamente”, “apenas”, etc., certamente deve haver uma vírgula antes de “aquilo”: Ele se atrasou justamente porque dormiu demais)