Ion S. Dumitru: biografia

Dwa dni później, 28 marca, pluton Dumitru ponownie zaatakował Niemców w pobliżu wioski Mal Cetin, gdzie zniszczył działo szturmowe StuG IV, transporter opancerzony i dwa działa przeciwpancerne. Niemcy wycofali się, a wieś zajęła piechota radziecka.

31 marca radziecka piechota, wspierana przez rumuńskich czołgistów, napotkała niemiecki mocny punkt, którego bronił pluton Tygrysów, pluton ciężkich dział przeciwpancernych samobieżnych i kompania węgierskich czołgów PzKpfw IV. W tej bitwie szczęście uśmiechnęło się do sojuszników: podczas niemieckiego nalotu jeden ze zestrzelonych niemieckich bombowców spadł obok stojących Tygrysów, uszkadzając dwa z nich. Korzystając z zamieszania wroga, załogi rumuńskich czołgów zaatakowały, niszcząc dwa i nokautując dwa kolejne węgierskie czołgi. Niemcy wycofali się, ciągnąc za sobą uszkodzone Tygrysy.

Na początku kwietnia, po wyzwoleniu Bratysławy, Dimitru, który został dowódcą oddziału 7 PzKpfw IV i trzech dział samobieżnych, uzupełnił konto swojej jednostki o 9 czołgów i dział szturmowych oraz 3 transportery opancerzone wroga.

11 kwietnia 1945 roku 2. Rumuński Pułk Pancerny walczył w Austrii, gdzie brał udział w bitwie pod Wiedniem. Do 12 kwietnia w plutonie Dumitru pozostały tylko 2 czołgi PzKpfw IV. W rejonie wsi Hohenruppensdorf jego 2 czołgi, wspierane przez radziecką baterię przeciwpancerną i pluton karabinów, odparły niemiecki kontratak. W tej bitwie czołgiści Dumitru zniszczyli jeden transporter opancerzony, a trzy inne zostały zestrzelone przez sowieckich artylerzystów. O godzinie 17:00 Niemcy powtórzyli atak 4 czołgami PzKpfw IV i 4 transporterami opancerzonymi wraz z piechotą. Załoga Dumitru podpaliła niemiecki czołg, a drugi został zestrzelony przez radzieckie działa przeciwpancerne. Załogi pozostałych dwóch niemieckich czołgów poddały się. Dwóm kolejnym udało się wycofać. Niemieckie kontrataki zakończyły się dopiero 13 kwietnia.

W połowie kwietnia 2. rumuński pułk czołgów stał się 1. batalionem czołgów. Dumitru został mianowany dowódcą 1. kompanii czołgów (6 PzKpfw IV, 3 działa szturmowe, 5 TACAM, 2 R-2 i 3 pojazdy opancerzone). Batalion poprowadził atak na Schrieck w dniu 14 kwietnia. Rumuni to zrozumieli – Pantery zniszczyły z zasadzki 2 PzKpfw IV i TASAM.

W sumie Dumitru brał udział w bitwach przez 25 dni: 5 dni walczył po stronie Niemców i 20 dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej. W tym czasie on i jego załogi stworzyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone.

Nagrody

Odznaczony najwyższym odznaczeniem wojskowym w Rumunii – Orderem Mihai Odważnego III klasy z Mieczami.

Bibliografia

W 1999 roku napisał książkę „Czołgi w ogniu” (rum. Tancuri in fl?c?ri), w której opowiedział, jak walczył zarówno z wojskami radzieckimi, jak i armią niemiecką:

Ion S. Dumitru. Tancuri w fl?c?ri. - Bucureti: Nemira, 1999. - 462 s.

Uwagi

Strona internetowa: Wikipedia

wybitny dowódca wojskowy, marszałek Związku Radzieckiego

uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, dowódca plutonu 39. Brygady Pancernej 23. Korpusu Pancernego Frontu Południowo-Zachodniego, Bohater Związku Radzieckiego, porucznik

Biografia wojskowa jednej ze słynnych załóg czołgów II wojny światowej - rumuńska Iona Dumitru wyróżnia się przede wszystkim tym, że w niecały miesiąc walk na froncie radziecko-niemieckim miał okazję walczyć zarówno po stronie nazistowskich Niemiec, jak i w szeregach sowieckich sił pancernych po kapitulacji Rumunii przeciwko jej dawni sojusznicy. Punktem wyjścia jego kariery wojskowej był koniec szkoły wojskowej i szkoły oficerskiej w latach 1941 – 1943. W środku lata 1943 roku Ion Dumitru zaciąga się do jednego z pułków pancernych armii rumuńskiej. W tym czasie odbywał także szkolenie na obozie rekrutacyjnym w Niemczech. Dumitru przybył na front wiosną 1944 roku, ale jego jednostka przez pewien czas pozostawała na tyłach jako jednostka rezerwowa. Latem tego samego roku armia radziecka przeprowadziła potężną operację ofensywną w kierunku bałkańskim, której celem była eliminacja niemieckiego zgrupowania „Południowa Ukraina”. Główny cios zadany został na flanki grupy, które były osłaniane przez jednostki rumuńskie. To wtedy Ion Dumitru po raz pierwszy wdał się w bitwę z wojskami sowieckimi.

Grupa czołgów „PzKpfw. IV”, w tym czołg Iona Dumitru, kontratakowała radzieckie czołgi zmierzające do przełamania w pobliżu wsi Skobalteni. Doszło do ciężkiej bitwy, która spowodowała opóźnienie natarcia wojsk radzieckich w tym kierunku. Obie strony poniosły pewne straty. Podczas bitwy Dumitru został unieruchomiony przez ukierunkowany ogień z jednego radzieckiego czołgu średniego „T-34”. Jednostki radzieckie szybko zebrały się i wznowiły ofensywę, a flanki grupy rumuńskiej były już osłonięte przez mobilne jednostki Armii Czerwonej. Wkrótce pierścień się zamknął i rumuńscy czołgiści musieli walczyć w otoczeniu. Po zmroku pułk czołgów, w którym służył Ion Dumitru, podejmuje próbę przebicia się przez okrążenie w kierunku zachodnim. Przy ciężkich stratach udaje im się ostatkiem sił zrobić dziurę w sowieckiej obronie. Z pierścienia wyłoniło się jedynie nieco ponad tuzin czołgów i trzy transportery opancerzone. Wśród tych, którzy przeżyli, był Ion Dumitru. Kilka dni później w rejonie Sabaoani ponownie wziął udział w bitwie z czołgami wroga. Tym razem rumuńskim czołgistom, przy wsparciu niemieckich dział przeciwpancernych, udało się odeprzeć atak radzieckiej grupy zmechanizowanej. Podczas bitwy Dumitru zostaje powalony przez inny radziecki czołg.

Następnego dnia Rumunia kapituluje pod potężnymi ciosami Armii Czerwonej i wypowiada wojnę swojemu byłemu sojusznikowi, Niemcom. Ion Dumitru początkowo trafia do obozu jenieckiego, jednak po pewnym czasie zostaje zaciągnięty do powstających rumuńskich jednostek pancernych, które dowództwo Armii Czerwonej planuje wykorzystać przeciwko Niemcom wraz z własnymi siłami. Wiosną 1945 roku do bitwy ponownie wszedł słynny rumuński czołgista Ion Dumitru. Tym razem jego przeciwnikiem są oddziały pancerne Hitlera. Od tego momentu zaczyna się najciekawsza część jego wojskowej podróży. Pod koniec marca, w bitwach o przyczółki na rzece Chron, rumuńskie jednostki pancerne szybkim atakiem rozerwały niemiecką obronę w jednym z sektorów, niszcząc kilka dział przeciwpancernych, dużą siłę roboczą wroga i zdobywając niemiecka bateria artylerii nienaruszona. Wśród napastników był Ion Dumitru. Dwa dni później oddział czołgów Iona Dumitru ponownie wyróżnił się, niszcząc niemieckie działo samobieżne, dwa działa i pojazd opancerzony. Trzy dni później grupa rumuńskich czołgów, w tym czołg Dumitru, wsparła atak piechoty radzieckiej na silnie ufortyfikowany obszar niemieckiej obrony. Przeciwstawiła się im duża liczba niemieckiego sprzętu, w tym ciężkie czołgi Tiger. Jednak rumuński atak w krótkotrwałej bitwie zmusił Niemców, którzy stracili 4 czołgi, do odwrotu, pomimo pewnej przewagi liczebnej.

W kwietniu Dumitru został już mianowany dowódcą drużyny. Pod jego dowództwem znajdowało się 10 wozów bojowych (siedem czołgów i trzy działa samobieżne). Jego oddział stoczył ciężkie bitwy z wrogiem na terytorium Austrii, walcząc ramię w ramię z żołnierzami radzieckimi. W pobliżu miasta Hohenruppensdorf czołgi Dumitru odeprzeły niemieckie kontrataki. Rumuńskim czołgistom pomagała radziecka bateria przeciwpancerna i pluton piechoty. Rumuni i żołnierze Armii Czerwonej skutecznie odeprzeli kilka krótkich ataków wroga z rzędu. Rezultatem dla Niemców była jedynie strata 4 pojazdów opancerzonych i 2 czołgów. Po tych wydarzeniach rumuński as pancerny Ion Dumitru zostaje mianowany dowódcą kompanii. Pod jego dowództwem znajduje się obecnie 19 wozów bojowych. Wydawało się, że szczęście całkowicie sprzyja dzielnemu pancernikowi, jednak na wojnie wszystko jest zawsze nieprzewidywalne i w połowie kwietnia, podczas ofensywy, jego kompania wpadła niespodziewanie w zasadzkę. Ciężki ogień niemieckich Panter niszczy kilka czołgów. Dumitru zostaje ranny i resztę czasu do końca wojny spędza w szpitalu. Oto historia jednej ze słynnych załóg czołgów II wojny światowej – rumuńskiego asa pancernego Iona Dumitru, który wniósł niewielki, ale wciąż cenny wkład w klęskę hitlerowskiej Rzeszy.

Ion S. Dumitru
pokój Ion S. Dumitru
Data urodzenia
Miejsce urodzenia	Robăneşti, hrabstwo Dolj, Rumunia
Przynależność
Rodzaj armii	siły pancerne
Lata służby
Ranga	porucznik
Część	1 Dywizja Pancerna „Wielka Rumunia” 1 Dywizja Pancerna (Dywizja Wielkiej Rumunii)), 27 Brygada Pancerna
Bitwy/wojny	Druga wojna Światowa Operacja Jassy-Kiszyniów (po stronie wojsk niemieckich) Operacja wiedeńska (po stronie wojsk radzieckich)
Nagrody i nagrody
Emerytowany	instruktor czołgu

Ion S. Dumitru(rum. Ion S. Dumitru; ur. 1 marca 1921) – rumuński oficer, mistrz walki pancernej, uczestnik II wojny światowej. W ciągu 25 dni walk on i jego załoga zdobyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone. Jednocześnie walczył przez 5 dni po stronie Niemców i 20 dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej.

Biografia

Nagrody

Bibliografia

Ion S. Dumitru.

Literatura

xzsad.academic.ru

Biografia

Urodzony 1 marca 1921 r. w Robăneşti w powiecie dolskim. Ukończył szkołę średnią w Krajowej. W 1941 ukończył szkołę wojskową w Timisoarze, a w 1943 szkołę oficerów piechoty w Bukareszcie.

Służba w 1. Rumuńskiej Dywizji Pancernej

1 lipca 1943 roku Ion Dumitru otrzymał stopień sublokotenenta (podporucznika) i przydzielony do 1. Pułku Pancernego, który był reorganizowany w Targovishte po klęsce armii rumuńskiej w bitwie pod Stalingradem. Dumitru przeszedł dalsze szkolenie w ośrodku szkoleniowym 6. Pułku Pancernego Wehrmachtu (Hannover, Niemcy).

W marcu 1944 w ramach 1. Dywizji Pancernej zwanej „Wielką Rumunią” został wysłany na front, do Mołdawii. Dywizja znajdowała się w rezerwie 4 Armii.

Rankiem 20 sierpnia 1944 r. rozpoczęła się radziecka operacja Iasi-Kiszyniów. Rumuńskie załogi czołgów były gotowe na sowiecką ofensywę: 1. pułk czołgów niemal natychmiast przypuścił kontratak na flankę radzieckich kolumn zmechanizowanych. Około godziny 10 rano załogi rumuńskich czołgów zderzyły się z czołgami radzieckimi w pobliżu wioski Scobalteni. W wyniku 10-godzinnej bitwy pancernej Rumuni strącili 60 radzieckich czołgów, zmuszając wroga do wycofania się z bitwy. Sami Rumuni stracili 20 pojazdów. Prawdopodobnie dowódca czołgu, sub-Lokotenent Dumitru, zestrzelił w tej bitwie co najmniej jeden radziecki czołg.

Jednak wojska radzieckie ominęły pozycje rumuńskie i 1. Pułk Pancerny został otoczony. W nocy Rumuni zaczęli wycofywać się na zachód, ale w ciemności kolumny rozdzieliły się i do wsi Stornesti dotarło tylko 13 czołgów PzKpfw IV i 3 transportery opancerzone SPW 250. Następnie dołączyli do nich Niemcy - kilka dział szturmowych.

23 sierpnia radziecka kolumna zmechanizowana, składająca się z ponad dwudziestu czołgów, wkroczyła na pozycje rumuńskich czołgistów, wzmocniona niemieckimi rakietami przeciwpancernymi, w pobliżu wioski Sabaoani. Rumunom udało się zestrzelić z zasadzki 22 radzieckie czołgi. Dumitru zaliczył jeden czołg wroga.

Godzinę później Rumuni kontynuowali odwrót, a następnego dnia, 24 sierpnia, dowiedzieli się, że rząd kraju zawarł rozejm - wojna ze Związkiem Radzieckim została przerwana.

W ramach 27. Brygady Pancernej Armii Czerwonej

Podobnie jak większość załóg czołgów 1. Pułku Pancernego, Dumitru został wysłany do sowieckiego obozu jenieckiego. Po kilku ucieczkach trafił do Targovishte, gdzie w połowie września został zaciągnięty do nowo utworzonego 2. Pułku Pancernego, gdzie miał walczyć pod dowództwem sowieckim przeciwko byłym sojusznikom niemieckim.

W marcu 1945 roku w ramach 27. Brygady Pancernej (warto zauważyć, że to właśnie przeciwko tej brygadzie walczyli rumuńscy czołgiści w sierpniu 1944 roku) pułk został wysłany na front na Słowacji. Podnajemca Dumitru został mianowany dowódcą plutonu czołgów PzKpfw IV. 26 marca, po przekroczeniu rzeki Chron, oddział Dumitru wdarł się na pozycje niemieckie, niszcząc 6 dział przeciwpancernych i zdobywając baterię 15-centymetrowych haubic. Dalszy postęp został zatrzymany przez kontratak plutonu niemieckich Tygrysów.

W tej bitwie czołgiści Dumitru zniszczyli jeden transporter opancerzony, a trzy inne zostały zestrzelone przez sowieckich artylerzystów. O godzinie 17:00 Niemcy powtórzyli atak 4 czołgami PzKpfw IV i 4 transporterami opancerzonymi wraz z piechotą. Załoga Dumitru podpaliła niemiecki czołg, a drugi został zestrzelony przez radzieckie działa przeciwpancerne. Załogi pozostałych dwóch niemieckich czołgów poddały się. Dwóm kolejnym udało się wycofać. Niemieckie kontrataki zakończyły się dopiero 13 kwietnia.

Nagrody

Odznaczony najwyższym odznaczeniem wojskowym w Rumunii – Orderem Mihai Odważnego III klasy z Mieczami.

Bibliografia

W 1999 roku napisał książkę „Czołgi w ogniu” (rum. Tancuri in flăcări), w której opowiedział, jak walczył zarówno z wojskami sowieckimi, jak i armią niemiecką:

Ion S. Dumitru. Tancuri w flăcări. - Bucureşti: Nemira, 1999. - 462 s.

słownik.sensagent.com

Biografia wojskowa jednej ze słynnych załóg czołgów II wojny światowej, Rumuna Iona Dumitru, wyróżnia się przede wszystkim tym, że w ciągu niespełna miesiąca walk na froncie radziecko-niemieckim miał on okazję walczyć zarówno na froncie sowiecko-niemieckim, po stronie nazistowskich Niemiec oraz w szeregach radzieckich sił pancernych po kapitulacji Rumunii przeciwko własnym byłym sojusznikom. Punktem wyjścia jego kariery wojskowej był koniec szkoły wojskowej i szkoły oficerskiej w latach 1941 – 1943. W środku lata 1943 roku Ion Dumitru zaciąga się do jednego z pułków pancernych armii rumuńskiej. W tym czasie odbywał także szkolenie na obozie rekrutacyjnym w Niemczech. Dumitru przybył na front wiosną 1944 roku, ale jego jednostka przez jakiś czas pozostawała na tyłach jako rezerwa. Latem tego samego roku armia radziecka przeprowadziła potężną operację ofensywną w kierunku bałkańskim, której celem była eliminacja niemieckiego zgrupowania „Południowa Ukraina”. Główny cios zadany został na flanki grupy, które były osłaniane przez jednostki rumuńskie. To wtedy Ion Dumitru po raz pierwszy wdał się w bitwę z wojskami sowieckimi.

Grupa czołgów „PzKpfw. IV”, w skład którego wchodził czołg Iona Dumitru, kontratakował radzieckie czołgi zmierzające do przełomu w pobliżu wsi Scobalteni. Doszło do ciężkiej bitwy, która spowodowała opóźnienie natarcia wojsk radzieckich w tym kierunku. Obie strony poniosły pewne straty. Podczas bitwy Dumitru został unieruchomiony przez ukierunkowany ogień z jednego radzieckiego czołgu średniego „T-34”. Jednostki radzieckie szybko zebrały się i wznowiły ofensywę, a flanki grupy rumuńskiej były już osłonięte przez mobilne jednostki Armii Czerwonej. Wkrótce pierścień się zamknął i rumuńscy czołgiści musieli walczyć w otoczeniu. Po zmroku pułk czołgów, w którym służył Ion Dumitru, podejmuje próbę przebicia się przez okrążenie w kierunku zachodnim. Przy ciężkich stratach udaje im się ostatkiem sił zrobić dziurę w sowieckiej obronie. Z pierścienia wyłoniło się jedynie nieco ponad tuzin czołgów i trzy transportery opancerzone. Wśród tych, którzy przeżyli, był Ion Dumitru. Kilka dni później w rejonie Sabaoani ponownie wziął udział w bitwie z czołgami wroga. Tym razem rumuńskim czołgistom, przy wsparciu niemieckich dział przeciwpancernych, udało się odeprzeć atak radzieckiej grupy zmechanizowanej. Podczas bitwy Dumitru zostaje powalony przez inny radziecki czołg.

Następnego dnia Rumunia kapituluje pod potężnymi ciosami Armii Czerwonej i wypowiada wojnę swojemu byłemu sojusznikowi, Niemcom. Ion Dumitru początkowo trafia do obozu jenieckiego, jednak po pewnym czasie zostaje zaciągnięty do powstających rumuńskich jednostek pancernych, które dowództwo Armii Czerwonej planuje wykorzystać przeciwko Niemcom wraz z własnymi siłami. Wiosną 1945 roku do bitwy ponownie wszedł słynny rumuński czołgista Ion Dumitru. Tym razem jego przeciwnikiem są oddziały pancerne Hitlera. Od tego momentu zaczyna się najciekawsza część jego wojskowej podróży. Pod koniec marca w bitwach o przyczółki na rzece Chron rumuńskie jednostki pancerne szybkim atakiem rozerwały niemiecką obronę w jednym z sektorów, niszcząc kilka dział przeciwpancernych, znaczną część siły roboczej wroga i zdobywając niemiecka bateria artylerii nienaruszona. Wśród napastników był Ion Dumitru. Dwa dni później oddział czołgów Iona Dumitru ponownie wyróżnił się, niszcząc niemieckie działo samobieżne, dwa działa i pojazd opancerzony. Trzy dni później grupa rumuńskich czołgów, w tym czołg Dumitru, wsparła atak piechoty radzieckiej na silnie ufortyfikowany obszar niemieckiej obrony. Przeciwstawiła się im duża liczba niemieckiego sprzętu, w tym ciężkie czołgi Tiger. Jednak rumuński strajk w krótkotrwałej bitwie zmusił Niemców, którzy stracili 4 czołgi, do odwrotu, pomimo pewnej przewagi liczebnej.

3tankista.ru

Biografia

Służba w 1. Rumuńskiej Dywizji Pancernej

W marcu 1944 w ramach 1. Dywizji Pancernej zwanej „Wielką Rumunią” został wysłany na front, do Mołdawii. Dywizja znajdowała się w rezerwie 4 Armii.

Godzinę później Rumuni kontynuowali odwrót, a następnego dnia, 24 sierpnia, dowiedzieli się, że rząd kraju zawarł rozejm - wojna ze Związkiem Radzieckim została przerwana.

W ramach 27. Brygady Pancernej Armii Czerwonej

Na początku kwietnia, po wyzwoleniu Bratysławy, Dumitru, który został dowódcą oddziału 7 PzKpfw IV i trzech dział samobieżnych, uzupełnił konto swojej jednostki o 9 czołgów i dział szturmowych oraz 3 transportery opancerzone wroga.

11 kwietnia 1945 roku 2 Rumuński Pułk Pancerny walczył w Austrii, gdzie brał udział w bitwie pod Wiedniem. Do 12 kwietnia w plutonie Dumitru pozostały tylko 2 czołgi PzKpfw IV. W rejonie wsi Hohenruppensdorf jego 2 czołgi, wspierane przez radziecką baterię przeciwpancerną i pluton karabinów, odparły niemiecki kontratak. W tej bitwie czołgiści Dumitru zniszczyli jeden transporter opancerzony, a trzy inne zostały zestrzelone przez sowieckich artylerzystów. O godzinie 17:00 Niemcy powtórzyli atak 4 czołgami PzKpfw IV i 4 transporterami opancerzonymi wraz z piechotą. Załoga Dumitru podpaliła niemiecki czołg, a drugi został zestrzelony przez radzieckie działa przeciwpancerne. Załogi pozostałych dwóch niemieckich czołgów poddały się. Dwóm kolejnym udało się wycofać. Niemieckie kontrataki zakończyły się dopiero 13 kwietnia.

upclosed.com

"szerokość="100%">

Szósty numer rubryki „Asy pancerne”.
W tym numerze będziemy rozmawiać o Ionie S. Dumitru (rum. Ion S. Dumitru; ur. 1 marca 1921 r.) – rumuńskim oficerze, mistrzu walki pancernej, uczestniku II wojny światowej. W ciągu 25 dni walk on i jego załoga zdobyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone. Jednocześnie walczył przez 5 dni po stronie Niemców i 20 dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej.

Sam Dumitru, który zmienił załogę i czołg, został ranny. Kolejne miesiące spędził w szpitalach. Wojnę zakończył w stopniu porucznika. Po szpitalu Ion Dumitru służył w rumuńskich siłach pancernych do 1953 roku, po czym przeszedł na emeryturę.
W sumie Dumitru brał udział w bitwach przez 25 dni: 5 dni walczył po stronie Niemców i 20 dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej. W tym czasie on i jego załogi stworzyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone.

wot-planet.com

Biografia

Służba w 1. Rumuńskiej Dywizji Pancernej

W marcu 1944 w ramach 1. Dywizji Pancernej zwanej „Wielką Rumunią” został wysłany na front, do Mołdawii. Dywizja znajdowała się w rezerwie 4 Armii.

Godzinę później Rumuni kontynuowali odwrót, a następnego dnia, 24 sierpnia, dowiedzieli się, że rząd kraju zawarł rozejm - wojna ze Związkiem Radzieckim została przerwana.

W ramach 27. Brygady Pancernej Armii Czerwonej

Nagrody

Odznaczony najwyższym odznaczeniem wojskowym w Rumunii – Orderem Mihai Odważnego III klasy z Mieczami.

Bibliografia

W 1999 roku napisał książkę „Czołgi w ogniu” (rum. Tancuri in flăcări), w której opowiedział, jak walczył zarówno z wojskami sowieckimi, jak i armią niemiecką:

Ion S. Dumitru. Tancuri w flăcări. - Bucureşti: Nemira, 1999. - 462 s.

Literatura

Ukraina C., Dobre D. Tanchistii. OID CM. 1994 (rumuński)

Spinki do mankietów

na podstawie książki „Czołgi w ogniu” (Tancuri in flăcări) (angielski)
Online .
.

Fragment charakteryzujący Dumitru, Ion

„Tak, tak” - powiedział Pierre, patrząc na księcia Andrieja błyszczącymi oczami - „Całkowicie, całkowicie się z tobą zgadzam!”
Pytanie, które przez cały dzień nurtowało Pierre'a z góry Mozhaisk, wydawało mu się teraz całkowicie jasne i całkowicie rozwiązane. Teraz zrozumiał całe znaczenie i znaczenie tej wojny i nadchodzącej bitwy. Wszystko, co zobaczył tego dnia, wszystkie znaczące, surowe wyrazy twarzy, które dostrzegł, oświetliło go nowym światłem. Rozumiał to ukryte (latente), jak mówią w fizyce, ciepło patriotyzmu, które było we wszystkich ludziach, których widział, i które wyjaśniało mu, dlaczego wszyscy ci ludzie spokojnie i pozornie frywolnie przygotowywali się na śmierć.
„Nie bierzcie jeńców” – kontynuował książę Andriej. „Samo to zmieniłoby całą wojnę i uczyniłoby ją mniej okrutną”. W przeciwnym razie bawiliśmy się w wojnę – to jest złe, jesteśmy hojni i tym podobne. To jest hojność i wrażliwość – jak hojność i wrażliwość kobiety, która choruje, gdy widzi zabijane cielę; jest taka dobra, że nie widzi krwi, ale z apetytem zjada tego cielaka z sosem. Rozmawiają z nami o prawach wojennych, o rycerstwie, o parlamentaryzmie, o oszczędzaniu nieszczęsnych i tak dalej. To wszystko nonsens. Widziałem rycerskość i parlamentaryzm w roku 1805: oszukano nas, oszukano. Okradają cudze domy, rozdają fałszywe banknoty, a co najgorsze, zabijają moje dzieci, mojego ojca, rozmawiają o zasadach wojny i hojności wobec wrogów. Nie bierzcie jeńców, ale zabijajcie i idźcie na śmierć! Kto dotarł do tego punktu tak jak ja, przez te same cierpienia...
Książę Andriej, który sądził, że jest mu obojętne, czy zajmą Moskwę, czy nie, jak zajęli Smoleńsk, nagle przerwał swoje przemówienie z powodu niespodziewanego skurczu, który chwycił go za gardło. Szedł kilka razy w milczeniu, lecz oczy mu błyszczały gorączkowo, a warga mu drżała, gdy znów zaczął mówić:
„Gdyby na wojnie nie było hojności, wyruszalibyśmy tylko wtedy, gdy warto iść na pewną śmierć, jak teraz”. Wtedy nie byłoby wojny, bo Paweł Iwanowicz obraził Michaiła Iwanowicza. A jeśli będzie wojna jak teraz, to będzie wojna. A wtedy intensywność wojsk nie byłaby taka sama jak obecnie. Wtedy wszyscy ci Westfalczycy i Hesowie pod wodzą Napoleona nie poszliby za nim do Rosji, a my nie poszlibyśmy walczyć w Austrii i Prusach, nie wiedząc dlaczego. Wojna nie jest kurtuazją, ale najbardziej obrzydliwą rzeczą w życiu i musimy to zrozumieć i nie bawić się w wojnę. Musimy potraktować tę straszliwą konieczność ściśle i poważnie. To wszystko: odrzuć kłamstwa, a wojna będzie wojną, a nie zabawką. W przeciwnym razie wojna jest ulubioną rozrywką ludzi próżnych i niepoważnych... Klasa wojskowa jest najbardziej honorowa. Czym jest wojna, co jest potrzebne do osiągnięcia sukcesu w sprawach wojskowych, jaka jest moralność społeczeństwa wojskowego? Celem wojny jest morderstwo, bronią wojenną jest szpiegostwo, zdrada stanu i zachęcanie do niej, ruina mieszkańców, ich rabunek lub kradzież w celu wyżywienia armii; oszustwa i kłamstwa, zwane fortelami; moralność klasy wojskowej - brak wolności, czyli dyscypliny, lenistwa, ignorancji, okrucieństwa, rozpusty, pijaństwa. A mimo to jest to klasa najwyższa, szanowana przez wszystkich. Wszyscy królowie, z wyjątkiem Chińczyków, noszą mundury wojskowe, a ten, który zabił najwięcej ludzi, otrzymuje dużą nagrodę... Zbiorą się razem, jak jutro, aby się nawzajem pozabijać, zabijać, okaleczać dziesiątki tysięcy ludzi, a potem odprawią nabożeństwa dziękczynne za pobicie wielu osób (których liczba wciąż jest doliczana) i ogłoszą zwycięstwo wierząc, że im więcej ludzi zostanie pobitych, tym większa zasługa. Jakże Bóg ich stamtąd patrzy i słucha! – krzyknął książę Andriej cienkim, piskliwym głosem. - Och, duszo moja, ostatnio trudno mi żyć. Widzę, że zacząłem za dużo rozumieć. Ale niedobrze jest człowiekowi jeść z drzewa poznania dobra i zła... No cóż, nie na długo! - on dodał. „Jednak śpisz i nie obchodzi mnie to, idź do Gorki” – powiedział nagle książę Andriej.
- O nie! - odpowiedział Pierre, patrząc na księcia Andrieja przestraszonymi, współczującymi oczami.
„Idź, idź: musisz się przespać przed bitwą” – powtórzył książę Andriej. Szybko podszedł do Pierre'a, przytulił go i pocałował. „Żegnaj, idź!” – krzyknął. „Do zobaczenia, nie…” i szybko się odwrócił i poszedł do stodoły.
Było już ciemno i Pierre nie mógł rozpoznać wyrazu twarzy księcia Andrieja, czy był zły, czy czuły.
Pierre stał przez chwilę w milczeniu, zastanawiając się, czy iść za nim, czy wrócić do domu. „Nie, on tego nie potrzebuje! „Pierre zdecydował sobie: „i wiem, że to nasza ostatnia randka”. Westchnął ciężko i pojechał z powrotem do Gorków.
Książę Andrzej, wracając do stodoły, położył się na dywanie, ale nie mógł spać.
Zamknął oczy. Niektóre obrazy zostały zastąpione innymi. Przy jednym zatrzymał się na dłuższą chwilę, radośnie. Doskonale pamiętał jeden wieczór w Petersburgu. Natasza z ożywioną, podekscytowaną twarzą opowiedziała mu, jak zeszłego lata podczas zbierania grzybów zgubiła się w dużym lesie. Opisała mu nieskładnie dzikość lasu, swoje uczucia, rozmowy z poznaną pszczelarką i przerywając w każdej minucie swojej opowieści: „Nie, nie mogę, nie powiem. to tak; nie, nie rozumiesz” – mimo że książę Andriej zapewnił ją, że rozumie i naprawdę rozumie wszystko, co chciała powiedzieć. Natasza była niezadowolona ze swoich słów - czuła, że namiętnie poetyckie uczucie, którego doświadczyła tego dnia i które chciała okazać, nie wyszło. „Ten starzec był taki czarujący, a w lesie było tak ciemno… a on był taki miły… nie, nie wiem, jak to powiedzieć” – powiedziała, rumieniąc się i zmartwiona. Książę Andriej uśmiechał się teraz tym samym radosnym uśmiechem, co wtedy, patrząc jej w oczy. „Rozumiem ją” – pomyślał książę Andriej. „Nie tylko zrozumiałam, ale tę duchową siłę, tę szczerość, tę duchową otwartość, tę jej duszę, która zdawała się być połączona jej ciałem, pokochałam tę duszę w niej... Kochałam ją tak bardzo, tak szczęśliwie ...” I nagle przypomniał sobie, jak zakończyła się jego miłość. „Nie potrzebował tego wszystkiego. Nic z tego nie widział i nie rozumiał. Widział w niej ładną i świeżą dziewczynę, z którą nie raczył związać swojego losu. I ja? A on wciąż żyje i jest wesoły.”
Książę Andriej, jakby go ktoś przypalił, zerwał się i ponownie zaczął iść przed stodołę.

25 sierpnia, w przeddzień bitwy pod Borodino, prefekt pałacu cesarza francuskiego, pan de Beausset, i pułkownik Fabvier przybyli, pierwszy z Paryża, drugi z Madrytu, do cesarza Napoleona w jego obozie w Wartośćev.
Przebrawszy się w mundur dworski, pan de Beausset kazał nieść przed sobą paczkę, którą przywiózł cesarzowi, i wszedł do pierwszego przedziału namiotu Napoleona, gdzie rozmawiając z otaczającymi go adiutantami Napoleona, zaczął odkorkowywać pudełko.
Fabvier, nie wchodząc do namiotu, zatrzymał się przy wejściu do namiotu, rozmawiając ze znajomymi generałami.
Cesarz Napoleon nie opuścił jeszcze swojej sypialni i kończył toaletę. On, parskając i chrząkając, odwrócił się najpierw grubymi plecami, potem przerośniętą tłustą klatką piersiową pod szczotką, którą lokaj masował jego ciało. Inny lokaj, trzymając butelkę palcem, spryskał zadbane ciało cesarza wodą kolońską z wyrazem twarzy mówiącym, że tylko on wie, ile i gdzie spryskać wodą kolońską. Krótkie włosy Napoleona były mokre i splątane na czole. Ale jego twarz, choć spuchnięta i pożółkła, wyrażała fizyczną przyjemność: „Allez ferme, allez toujours…” [No, jeszcze mocniej…] – powiedział, wzruszając ramionami i chrząkając, do masującego go lokaja. Adiutant, który wszedł do sypialni, aby zdać cesarzowi raport, ilu jeńców wzięto we wczorajszej sprawie, po przekazaniu tego, co było potrzebne, stał w drzwiach i czekał na pozwolenie na wyjście. Napoleon krzywiąc się, zerknął spod brwi na adiutanta.

wiki-org.ru

Witam, w nadchodzącej aktualizacji gry MMO „World of Tanks” w wersji 0.8.0 wszyscy zwracają uwagę na globalność: globalne aktualizacje fizyki, nowy render, wytrwale testują nowe radzieckie niszczyciele czołgów i rozważają zakup premium Brytyjski czołg Matilda Black Prince. Chciałbym zwrócić uwagę na jedną kwestię, która ma charakter historyczny odpoczywa"Świat czołgów".
Do zawartości gry 0.8.0 zostaną dodane nowe medale i nagrody w grze, w tym odpowiedniki medalu Burda: Pascucci (za 3 działa samobieżne), Dumitru(na 4 działa samobieżne).

Aktualny opis gry o medal Burda

Opis gry medalu Dumitru w WoT 0.8.0

Przyznawany graczowi, który w jednej bitwie zniszczył 4 działa samobieżne wroga w czołgu lub niszczycielu czołgów.
Ion S. Dumitru- Rumuński as pancerny. Brał udział w II wojnie światowej tylko przez dwadzieścia pięć dni. Spośród nich walczył przez pięć dni po stronie Niemiec i dwadzieścia dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej. 6 marca 1945 roku jednostka w składzie Dumitru zniszczyła sześć niemieckich dział przeciwpancernych i zdobyła baterię haubic 15 cm.

Ion S. Dumitru(Ion S. Dumitru) - Szkolenie Iona odbyło się w ośrodku szkoleniowym 6 Pułku Pancernego Wehrmachtu w Niemczech, 1 lipca 1943 roku Ion Dumitru otrzymał stopień podporucznika (podporucznika) i przydział do 1. Pułk Pancerny, który został zreorganizowany po klęsce armii rumuńskiej pod Stalingradem. W marcu 1944 w ramach dywizji pancernej „Romania Mare” („Wielka Rumunia”) został wysłany na front, do Mołdawii.

Rankiem 20 sierpnia 1944 r. rozpoczęła się operacja ofensywna Jassy-Kiszyniów. Wojska rumuńskie były przygotowane na ofensywę radziecką i znajdowały się w pogotowiu, a wczesnym rankiem 1 Pułk Pancerny przypuścił kontratak na flankę kolumn radzieckich. Załogi rumuńskich czołgów, w tym czołgu Dumitru, zderzyły się z radzieckimi czołgami w pobliżu wioski Scobalteni na granicy Rumunii i Mołdawii. Bitwa była długa i trwała około dziesięciu godzin. Rumuni zniszczyli 60 radzieckich czołgów, tracąc 20 pojazdów. Rumuni działali z zasadzek jak strzelanki online. Dumitru napisał kredą kilka radzieckich czołgów.

Następnie Rumuni wycofali się w głąb lądu, a 3 dni później, 23 sierpnia 1944 r., na pozycje rumuńskich załóg czołgów i niemieckich dział przeciwpancernych kal. 75 mm w pobliżu wsi Sabeoani Wyszło radzieckie futro. kolumna - ponad dwa tuziny czołgów, pojazdów opancerzonych, piechoty. I znowu Rumuni działali z zasadzki, niszcząc 22 radzieckie czołgi - strzelając w boki wszystkie radzieckie czołgi i działa samobieżne. Konto Dumitru zostało ponownie uzupełnione.

Następnego dnia, 24 sierpnia, Rumuni dowiedzieli się, że rząd kraju zawarł rozejm – wojna ze Związkiem Radzieckim została przerwana. Dalsze losy Iona Dimitru owiane są spekulacjami. Przykładowo, według jednej wersji on, oficer bojowy armii rumuńskiej, otrzymał zdobyty czołg PzKpfw IV, mianowany dowódcą plutonu i wysłany na walkę na Słowacji z byłym sojusznikiem Rumunii, Niemcami. Nie mogę w to uwierzyć.
Nie znalazłem zdjęcia Iona Dumitru, chociaż w 1991 roku napisał książkę „Czołgi w ogniu” (Tancuri in flacari), w której opisał 5 dni wojny po stronie Rumunii podczas sowieckiej operacji Iasi-Kiszyniów.

Jedna z recenzji tej książki: „Bzdury z cyklu „Bitwa pod Skobalteni”, kiedy z perspektywy czasu wymyślają to, czego chcieli. A potem próbują stworzyć „dokumentalną podstawę” dla fikcji.

Trochę mnie to uraziło, wydaje się nawet dziwne, że w grze jest medal nazwany imieniem Rumuna, który walczył dla nich obu, a medali Władimira Aleksandrowicza Boczkowskiego nie! Bochkovsky to prawdziwy mistrz walki pancernej, as, bohater Związku Radzieckiego. Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej zniszczył 36 czołgów wroga i podobnie jak Dumitru brał udział w operacji Iasi-Kiszyniów, ale po drugiej stronie działa.

To medal, który czeka na nas w grze MMO „World of Tanks”. Moje pytanie brzmi: „jeśli go otrzymam, czy będzie możliwość zwrócenia go twórcom?” I niech przypięli sobie to do czoła!

gosu-wot.com

Ion S. Dumitru (rum. Ion S. Dumitru; ur. 1 marca 1921) – rumuński oficer, mistrz walki pancernej, uczestnik II wojny światowej. W ciągu 25 dni walk on i jego załoga zdobyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone. Jednocześnie walczył przez 5 dni po stronie Niemców i 20 dni w ramach radzieckiej 27. Brygady Pancernej.

Biografia

Urodzony 1 marca 1921 roku w Robanesti (rum. Robanesti) w powiecie dolskim. Ukończył szkołę średnią w Krajowej. W 1941 ukończył szkołę wojskową w Timisoarze (w 1941 był jednym z jej pierwszych absolwentów), a w 1943 szkołę oficerów piechoty w Bukareszcie.

W „Wielkiej Rumunii” przeciwko Armii Czerwonej

1 lipca otrzymał stopień podporucznika (podporucznika) i przydzielony do 1. Pułku Pancernego, który reorganizował się po brutalnej klęsce armii rumuńskiej w bitwie pod Stalingradem. Niektórzy byli w tym czasie w Targovishte. Dumitru odbył dalsze szkolenie w Niemczech, w Hanowerze, w ośrodku szkoleniowym 6. Pułku Pancernego Wehrmachtu.
W marcu 1944 r.

Otrzymał nazwę „Wielka Rumunia”, został wysłany na front, do Mołdawii. Dywizja znajdowała się w rezerwie 4 Armii. Rankiem 20 sierpnia rozpoczęła się operacja Jassy-Kiszyniów. Rumuni byli gotowi na ataki sowieckie. 1. pułk czołgów niemal natychmiast rozpoczął kontrofensywę przeciwko sowieckim kolumnom zmechanizowanym. O godzinie 10 rano załogi rumuńskich czołgów zderzyły się z czołgami radzieckimi - wydarzyło się to w pobliżu wioski Scobalteni. Po 10-godzinnej bitwie do dowództwa armii rumuńskiej zgłoszono 60 uszkodzonych czołgów radzieckich. Sami Rumuni stracili 20 pojazdów. Dowódca czołgu, sub-Lokotenent Dumitru, zestrzelił co najmniej jeden radziecki czołg.
Następnego dnia, po sowieckim nalocie, Dumitru został bez czołgu. Według niektórych źródeł pojazd został uszkodzony w wyniku ataków lotnictwa radzieckiego, według innych zatrzymał się ze względów technicznych. Porucznik i jego załoga otrzymali kolejny czołg. W samą porę: dywizja, zniszczona ofensywą sowiecką, zaczęła wycofywać się na zachód. Rumuni wycofywali się nocą w terenie, a w kolumnie znajdowało się 13 czołgów Pz. Dołączyli do nich także Niemcy IV i 3 transportery opancerzone SPW 250 – kilka dział szturmowych i przeciwpancernych holowanych przez zdobyte przez Sowietów ciężarówki.
23 sierpnia Rumuni i Niemcy spotkali się z radziecką kolumną zmechanizowaną – ponad dwa tuziny czołgów. Udało im się zaskoczyć siły radzieckie. Z zasadzki czołgi i działa przeciwpancerne zestrzeliły 22 radzieckie czołgi. Dumitru zaliczył jeden czołg wroga.
Następnie Rumuni kontynuowali odwrót – 24 sierpnia dowiedzieli się, że rząd kraju zawarł rozejm – wojna ze Związkiem Radzieckim została przerwana.

w 2. Pułku Pancernym przeciwko Wehrmachtowi

Większość czołgistów 1. Pułku Pancernego została wysłana do obozów. Wśród nich był Dumitru. Po kilku ucieczkach trafił do Targovishte, gdzie w połowie września został zaciągnięty do nowo utworzonego 2. Pułku Pancernego „nowej” Armii Rumuńskiej, która miała walczyć pod dowództwem sowieckim z dawnymi sojusznikami – Niemcami. Pułk składał się z dowództwa, kompanii rozpoznawczej (8 pojazdów opancerzonych i 5 transporterów opancerzonych), 1. batalionu czołgów (8 Pz. IV i 14 TA) oraz 2. batalionu czołgów (28 R-35/45 i R-35 , 9 T-38, 2 R-2, 5 TACAM R-2).
W marcu 1945 pułk został wysłany na front, na Słowację. Warto zauważyć, że był podporządkowany

Armia Czerwona - to przeciwko niej w sierpniu 1944 roku walczyły załogi rumuńskich czołgów. Dowódcą plutonu czołgów Pz był podkapitan Dumitru. IV. 26 marca, po przekroczeniu rzeki Chron, oddział Dumitru wdarł się na pozycje niemieckie, niszcząc 6 dział przeciwpancernych i zdobywając baterię 15-centymetrowych haubic. Dalszy postęp został zatrzymany przez kontratak niemieckich Tygrysów. Rumuni musieli się wycofać. Nie ponieśli żadnych strat.
28 marca pluton Dumitru ponownie zaatakował Niemców w pobliżu wsi Mal Szczetin, gdzie jego załoga wraz z załogą sierżanta Cojocaru zniszczyła działo szturmowe StuG IV, transporter opancerzony i dwa działa przeciwpancerne, a także kilku transporterów. Niemcy wycofali się, a wieś zajęła piechota radziecka.
31 marca załogi rumuńskich czołgów i radziecka piechota spotkały się z silną grupą niemiecką - w skład której wchodził pluton Tygrysów, pluton ciężkich dział przeciwpancernych samobieżnych (Dimitru uważał, że to Ferdynandowie), a także kompania węgierskich Pz czołgi. IV. Alianci zostali zaatakowani także przez niemieckie samoloty. W tym samym czasie jeden niemiecki bombowiec został zestrzelony i spadł obok stojących Tygrysów, uszkadzając dwa z nich. Niesamowity sukces militarny! Korzystając z zamieszania wroga, załogi rumuńskich czołgów przypuściły atak, niszcząc dwa i nokautując dwa kolejne węgierskie czołgi. Niemcy w panice wycofali się, ciągnąc za sobą uszkodzone Tygrysy.
Tego wieczoru, prawie w ciemności, 2. rumuński pułk czołgów zaatakował ufortyfikowaną przez Niemców wioskę z kościołem katolickim. Ciężka artyleria niemiecka spowodowała poważne uszkodzenia jednostek radzieckich i rumuńskich. Jednak czołgistom Dumitru udało się zniszczyć świątynię, w której znajdował się obserwator artyleryjski. W nocnej bitwie pluton Dumitru zniszczył sześć niemieckich transporterów opancerzonych. Czołgiści z innego plutonu strącili niemiecki czołg broniący wioski.
Na początku kwietnia, po wyzwoleniu Bratysławy, Dimitru, który został dowódcą oddziału z 7 Pz. IV i trzy działa samobieżne, uzupełnił konto swojej jednostki w kilku bitwach o 9 czołgów i dział szturmowych, a także 3 transportery opancerzone wroga.
Do 11 kwietnia 1945 rumuński pułk pancerny walczył już w Austrii, brał udział w bitwie pod Wiedniem. 12 kwietnia pluton Dumitru (zostały w nim tylko 2 Pz. IV), radziecka bateria przeciwpancerna i pluton strzelców zostały kontratakowane przez Niemców w pobliżu wsi Hohenruppensdorf. Czołgiści Dumitru zniszczyli jeden transporter opancerzony, a trzy inne zostały zestrzelone przez sowieckich artylerzystów. O godzinie 17 Niemcy uderzyli większymi siłami - 4 Pz IV i 4 transportery opancerzone z piechotą. Załoga Dumitru podpaliła niemiecki czołg, a drugi został uszkodzony przez załogę radzieckiego czołgu przeciwpancernego. Załogi pozostałych dwóch czołgów poddały się. Trafione zostały także dwa transportery opancerzone. Dwóm kolejnym udało się wycofać.
13 kwietnia zakończyły się niemieckie kontrataki. Wróg wycofał się. Rumuński pułk pancerny poniósł ciężkie straty. W połowie kwietnia stał się 1. Batalionem Pancernym. Dumitru został mianowany dowódcą 1. kompanii czołgów (6 Pz. IV, 3 działa szturmowe, 5 TACAM, 2 R-2 i 3 pojazdy opancerzone). Batalion poprowadził atak na Schrieck w dniu 14 kwietnia. Rumuni to zrozumieli - Pantery znokautowały 2 Pz z zasadzki. IV i TASAM. Kolejny Pz. IV nie powiodło się z przyczyn technicznych. Sam Dumitru, który zmienił załogę i czołg, został ranny. Kolejne miesiące spędził w szpitalach.
W sumie Dumitru brał udział w bitwach tylko przez 25 dni. Pięć – przeciwko Armii Czerwonej i 20 – przeciwko Niemcom. W tym czasie on i jego załogi stworzyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone. Czołgista otrzymał najwyższe odznaczenie wojskowe w Rumunii - Order Mihai Viteazu trzeciego stopnia z mieczami. Otrzymał stopień porucznika. Po szpitalu Ion Dumitru służył w rumuńskich siłach pancernych do 1953 roku, po czym przeszedł na emeryturę. Napisał książkę „Tankmen in Battle”, w której opowiedział, jak walczył zarówno z wojskami radzieckimi, jak i armią niemiecką.

Większość czołgistów 1. Pułku Pancernego została wysłana do obozów. Wśród nich był Dumitru. Po kilku ucieczkach trafił do Targovishte, gdzie w połowie września został zaciągnięty do nowo utworzonego 2. Pułku Pancernego „nowej” Armii Rumuńskiej, która miała walczyć pod dowództwem sowieckim z byłymi sojusznikami niemieckimi. Pułk składał się z dowództwa, kompanii rozpoznawczej (8 pojazdów opancerzonych i 5 transporterów opancerzonych), 1. batalionu czołgów (8 Pz. IV i 14 TA) oraz 2. batalionu czołgów (28 R-35/45 i R-35 , 9 T-38, 2 R-2, 5 TACAM R-2).

W marcu 1945 pułk został wysłany na front, na Słowację. Warto dodać, że podlegała ona 27. Brygadzie Pancernej Armii Czerwonej – to przeciwko niej w sierpniu 1944 roku walczyli rumuńscy czołgiści. Podoficer Dumitru był dowódcą plutonu czołgów Pz. IV. 26 marca, po przekroczeniu rzeki Chron, oddział Dumitru wdarł się na pozycje niemieckie, niszcząc 6 dział przeciwpancernych i zdobywając baterię 15-centymetrowych haubic. Dalszy postęp został zatrzymany przez kontratak niemieckich Tygrysów. Rumuni musieli się wycofać. Nie ponieśli żadnych strat.

28 marca pluton Dumitru ponownie zaatakował Niemców w pobliżu wsi Mal Szczetin, gdzie jego załoga wraz z załogą sierżanta Cojocaru zniszczyła działo szturmowe StuG IV, transporter opancerzony i dwa działa przeciwpancerne, a także kilku transporterów. Niemcy wycofali się, a wieś zajęła piechota radziecka.

31 marca rumuńskie załogi czołgów i radziecka piechota spotkały się z silną grupą niemiecką – w skład której wchodził pluton Tygrysów, pluton ciężkich dział przeciwpancernych samobieżnych (Dimitru sądził, że to Ferdynandowie), a także kompania węgierskich Czołgi Pz. IV. Alianci zostali zaatakowani także przez niemieckie samoloty. W tym samym czasie jeden niemiecki bombowiec został zestrzelony i spadł obok stojących Tygrysów, uszkadzając dwa z nich. Niesamowity sukces militarny! Korzystając z zamieszania wroga, załogi rumuńskich czołgów przypuściły atak, niszcząc dwa i nokautując dwa kolejne węgierskie czołgi. Niemcy w panice wycofali się, ciągnąc za sobą uszkodzone Tygrysy.

Tego wieczoru, prawie w ciemności, 2. rumuński pułk czołgów zaatakował ufortyfikowaną przez Niemców wioskę z kościołem katolickim. Ciężka artyleria niemiecka spowodowała poważne uszkodzenia jednostek radzieckich i rumuńskich. Jednak czołgistom Dumitru udało się zniszczyć świątynię, w której znajdował się obserwator artyleryjski. W nocnej bitwie pluton Dumitru zniszczył sześć niemieckich transporterów opancerzonych. Czołgiści z innego plutonu strącili niemiecki czołg broniący wioski.

Na początku kwietnia, po wyzwoleniu Bratysławy, Dimitru, który został dowódcą oddziału z 7 Pz. IV i trzy działa samobieżne, uzupełnił konto swojej jednostki w kilku bitwach o 9 czołgów i dział szturmowych, a także 3 transportery opancerzone wroga.

Do 11 kwietnia 1945 rumuński pułk pancerny walczył już w Austrii, brał udział w bitwie pod Wiedniem. 12 kwietnia pluton Dumitru (zostały w nim tylko 2 Pz. IV), radziecka bateria przeciwpancerna i pluton strzelców zostały kontratakowane przez Niemców w pobliżu wsi Hohenruppensdorf. Czołgiści Dumitru zniszczyli jeden transporter opancerzony, a trzy inne zostały zestrzelone przez sowieckich artylerzystów. O godzinie 17 Niemcy uderzyli większymi siłami - 4 Pz IV i 4 transportery opancerzone z piechotą. Załoga Dumitru podpaliła niemiecki czołg, a drugi został uszkodzony przez załogę radzieckiego czołgu przeciwpancernego. Załogi pozostałych dwóch czołgów poddały się. Trafione zostały także dwa transportery opancerzone. Dwóm kolejnym udało się wycofać.

13 kwietnia zakończyły się niemieckie kontrataki. Wróg wycofał się. Rumuński pułk pancerny poniósł ciężkie straty. W połowie kwietnia stał się 1. Batalionem Pancernym. Dumitru został mianowany dowódcą 1. kompanii czołgów (6 Pz. IV, 3 działa szturmowe, 5 TACAM, 2 R-2 i 3 pojazdy opancerzone). Batalion poprowadził atak na Schrieck w dniu 14 kwietnia. Rumuni to zrozumieli - Pantery znokautowały 2 Pz z zasadzki. IV i TASAM. Kolejny Pz. IV nie powiodło się z przyczyn technicznych. Sam Dumitru, który zmienił załogę i czołg, został ranny. Kolejne miesiące spędził w szpitalach.

W sumie Dumitru brał udział w bitwach tylko przez 25 dni. Pięć – przeciwko Armii Czerwonej i 20 – przeciwko Niemcom. W tym czasie on i jego załogi stworzyli co najmniej 5 czołgów i 3-4 transportery opancerzone. Tankowiec został odznaczony najwyższym odznaczeniem wojskowym w Rumunii – Orderem Mihai Viteazu trzeciego stopnia z mieczami. Otrzymał stopień porucznika. Po szpitalu Ion Dumitru służył w rumuńskich siłach pancernych do 1953 roku, po czym przeszedł na emeryturę. Napisał książkę „Tankmen in Battle”, w której opowiedział, jak walczył zarówno z wojskami radzieckimi, jak i armią niemiecką.