Szczegółowe podsumowanie zbrodni i kary Dostojewskiego. Krótka opowieść o powieści F

10 KLASA

Fedor Dostojewski

ZBRODNIA I KARA

Część pierwsza

Na początku lipca, w wyjątkowo upalny dzień, wieczorem pewien młody mężczyzna wyszedł ze swojej garderoby, którą wynajmował przy ulicy S-kogo w Petersburgu, na ulicę i powoli, jakby z wahaniem, Poszedłem do mostu K-go.

Ten młody człowiek to Rodion Romanowicz Raskolnikow. Szafa, w której mieszkał, znajdowała się pod samym dachem pięciopiętrowego budynku i bardziej przypominała szafę niż prawdziwy pokój.

Rodion jechał do starego lichwiarza. Do podjęcia tego kroku popchnęły go długi, głód i beznadzieja. Oddawał w zastaw ostatnią cenną rzecz – pamiątkę rodzinną – zegarek swojego zmarłego ojca. Raskolnikow zachowywał się jakoś podejrzanie: był zdenerwowany, rozglądał się, jakby się czegoś bał.

Gorączka kobiety, ze swoją chciwością i bezdusznością, wywołuje u niego niemiłe uczucie. Ale nie tylko osobiste ubóstwo i myśli o niesprawiedliwym społeczeństwie, w którym żyją biedni i bogaci, są przyczyną jego udręki i cierpienia. Wracając od lombardu, młody człowiek spotyka w pubie emerytowanego urzędnika Siemiona Zacharowicza Marmeladowa. Bez wahania, ponieważ od dawna przywykł do poniżania i znęcania się, „pijany” Marmeladow opowiada Raskolnikowowi historię swojej rodziny: swojej żony Jekateriny Iwanowna, córki Soni, która ze względu na młodsze siostry i córkę zmuszono do prostytucji. brat. Marmeladow nie widział cierpienia bliskich, więc zaczął pić, czasami nawet biorąc pieniądze od Soni na kaca, chociaż rozumiał, że swoim pijaństwem tylko zwiększa cierpienie swoich bliskich. Szlachetność i godność, żal i współczucie tego „małego człowieka” zostały zmiażdżone przez biedę.

Wyznania Marmieladowa, scena rodzinna w jego mieszkaniu, spotkanie ze zhańbioną dziewczyną na bulwarze, dandys i policjant powodują u Raskolnikowa ból z powodu „besztania i obrażonych” oraz świadomość beznadziei. Odchodząc Raskolnikow myśli o losie Soni. „Jaką jednak studnię udało im się wykopać! i ciesz się tym! Tak to wykorzystują! i przyzwyczaiłem się do tego. Płakaliśmy i przyzwyczailiśmy się do tego. Podły człowiek przyzwyczaja się do wszystkiego. Rozumował w ten sposób: kiedy już jest jasne, że cały rodzaj ludzki jest podły, okazuje się, że jego prawa nie są już ważne z powodu uprzedzeń, dlatego nie ma barier, dlatego człowiekowi wszystko jest dozwolone.

Stan ducha Rodiona wzmacnia list od matki, który otrzymał następnego dnia. W tym liście opowiedziała o upokorzeniu kobiecej godności swojej siostry Dunyi w majątku właścicieli ziemskich Svidrigailov, gdzie pełniła funkcję guwernantki. Aby poprawić swoją nędzną sytuację rodzinną, Dunya zgadza się poślubić biznesmena Łużyna, który był osobą nieistotną, ale miał pieniądze. Zamierzał zbudować małżeństwo nie na miłości, ale na ubóstwie panny młodej, która całkowicie się od niego uzależniła. Prawie przez cały czas, gdy Raskolnikow czytał list, jego twarz była mokra od łez. Nagle czuje, że nie może oddychać w swoim pokoju i chwytając kapelusz, wybiega na ulicę. Doskonale zdaje sobie sprawę, że jego siostra zaprzeda się, aby móc mu pomóc, rozumie, że nie może przyjąć od siostry takiego poświęcenia. Ta ofiara była taka sama jak ofiara Sonyi. Raskolnikow nie mógł i nie chciał znieść takiej niesprawiedliwości.

Z ciężkimi myślami spaceruje po mieście. Myśli o wyjeździe do swojego przyjaciela Razumichina – niezwykle otwartego, pogodnego, towarzyskiego faceta, życzliwego aż do prostoty, który jednak ma zarówno zalety, jak i głębię charakteru. Raskolnikow chciał poprosić przyjaciela o pracę, ale nagle zdał sobie sprawę, że ścieżka Razumichina nie jest dla niego. W jego rozgorączkowanej wyobraźni błąka się „pomysł”, którego realizacja go dręczy. Raskolnikow wraca do domu.

W nocy Rodion ma dziwny sen: w dzieciństwie on i jego ojciec spacerują po mieście i są świadkami kpin z wątłego konia przez pijany, niczego niewinny tłum. On, siedmioletni chłopiec, spieszy chronić zwierzę i nikt go nie zauważa, a ojciec twierdzi, że to nie ich sprawa - to, jak mówią, pijani awanturnicy.

Raskolnikow obudził się zlany zimnym potem. Myślał, że naprawdę mógłby zabić starego lombarda. Zarówno umysł, jak i serce mówiły mu, że nie może tego znieść. Raskolnikow od pierwszego razu poczuł wstręt do starej kobiety... I wtedy przypadkiem w tawernie jest świadkiem rozmowy studenta z oficerem. Uczeń opowiada o tym, jak staruszka pije krew z ludzi, drwi ze wszystkich, nawet ze swojej siostry Lizaveti, która pracuje w domu jako kucharka, praczka i w ogóle wykonuje całą brudną robotę. Słowa studentki zaniepokoiły starą Alenę Iwanownę: „Zabij ją i zabierz jej pieniądze, abyś z ich pomocą mógł poświęcić się służbie całej ludzkości i wspólnej sprawie: czy myślisz, że jedno małe przestępstwo nie zostanie usprawiedliwione tysiącami dobre uczynki?" Poglądy te korespondowały z „teorią” Raskolnikowa o nadczłowieku, któremu wolno wszystko, nawet „krew według sumienia”.

Raskolnikow realizuje swój plan - zabija bezwartościowego krwiopijcę lombardu, a wraz z nią niewinną Lizawietę, która przypadkowo wróciła wcześniej do domu. Rodion usłyszał głosy na schodach i szybko opuścił miejsce zbrodni.

Raskolnikow ukrył rzeczy, które zabrał z mieszkania w dogodnym miejscu, nie oceniając nawet, ile to wszystko kosztowało.

W swoim pokoju upadł na sofę i zapomniał.

Część druga

Rodion spał bardzo długo, a kiedy się obudził, zrobiło mu się niedobrze. Wychodzi na ulicę, komunikuje się z ludźmi, ale w pewnym momencie czuje, że między nim a otoczeniem narodziła się alienacja. Tylko jego uniwersytecki przyjaciel Razumichin był stale w pobliżu i opiekował się chorym przyjacielem. Razumichin wezwał lekarza. Z rozmowy Raskolnikow dowiedział się, że niewinny artysta Kola został aresztowany pod zarzutem morderstwa. Rodion bardzo boleśnie reaguje na każdą informację o zbrodni, jednak sam stopniowo zaczyna budzić podejrzenia wśród otaczających go osób.

W jakiś sposób Łużin przybył przed Raskolnikowa, aby spotkać się ze swoim przyszłym krewnym. Uderzyła go nędza panująca w domu. Sam Łużyn jest burżuazyjnym biznesmenem. Jego fundamentami życiowymi i społecznymi są egoizm, kalkulacja ekonomiczna, zysk. We własnym wzbogaceniu widzi rozkwit społeczeństwa, odrzucając jednocześnie ofiary w imię dobra wspólnego. W rzeczywistości Łużyn, podobnie jak Raskolnikow, wierzy, że indywidualne akty dobroci nie mogą zmienić świata. Rodion rozumie znikomość tego człowieka. Jeszcze bardziej irytujące jest jego zrozumienie, że „rozsądny egoizm” Łużyna jest w pewnym stopniu podobny do jego teorii. Rodion, potwierdzając słuszność zabicia starego krwiopijcy, zapewnia się o jej szkodliwości dla ludzi i nieuchronności śmierci. Łużyn nie podniósł topora, ale w myślach sugeruje taką opcję.

Część trzecia

Rodion próbuje odmówić Dunyi haniebnego małżeństwa. Nadal wygląda na chorego, a czasem jego stan się poprawia – to trochę uspokaja jego mamę i siostrę. Pewnego dnia Rodion postanowił udać się na policję (rzekomo po to, by dowiedzieć się, jaki los spotkał zastawione rzeczy). Wdaje się w rozmowę ze śledczym Porfirem Pietrowiczem.

Kiedy Porfiry przypomniał sobie artykuł „O zbrodni…”, w którym nakreślono mesjańską teorię Raskolnikowa jeszcze przed popełnieniem morderstwa, Rodion potraktował to jako wyzwanie. I on to zaakceptował. Zgodził się ze sposobem interpretacji jego artykułu przez Porfirija Pietrowicza. Zatem ludzkość dzieli się na dwie części: „zwykłych” ludzi – większość i „niezwykłych” ludzi – mniejszość, której wszystko jest dozwolone, oni są władcami świata. Cały proces historyczny dowodzi, że Raskolnikow wierzył, że wszyscy wybitni, „niezwykli” ludzie – ci, którzy dali ludzkości nowe prawo, byli przestępcami, ponieważ musieli łamać istniejące prawa. Prawa Napoleona, Salomona i Mahometa kosztowały ludzkość mnóstwo krwi. Gdyby kilka osób przeszkodziło w ogłoszeniu praw Newtona, miałby on prawo się ich pozbyć, aby prawa te stały się znane całej ludzkości – argumentował Raskolnikow.

Badacz analizuje treść artykułu i podważa jego „ideę napoleońską”. Artykuł ten naprowadził Porfirija Pietrowicza na trop zabójcy.

Przenikliwy Porfiry prawie rozpracował Raskolnikowa, ale nie miał bezpośrednich dowodów przeciwko Rodionowi. Dlatego wypuścił młodzieńca, mając nadzieję, że wyrzuty sumienia skłonią go do spowiedzi. Uświadomiwszy sobie całą „wulgarność” i „podłość” popełnionego przestępstwa, Raskolnikow bardzo cierpi. Rozumiał, że nie może siebie klasyfikować jako „tych, którzy mają prawo”. Przecież nie mógł przekroczyć krwi: popełniwszy morderstwo, nie czuł satysfakcji i spokoju.

Na ulicy Rodion jest świadkiem powalenia Marmeladowa przez konie. Pomógł zabrać go do domu i przekazał rodzinie Marmeladnych pieniądze na lekarza. Ale ofiara wkrótce potem zmarła.

Część czwarta

Świdrygajłow przybywa do Petersburga. Próbuje zaoferować Dunie pieniądze, aby nie poślubiła Łużyna. Żona Świdrygajłowa zmarła – i krążyły pogłoski, że to on był winien jej śmierci. Odwiedziwszy Rodiona, doniósł także, że jego żona zostawiła Dunie trzy tysiące, które wkrótce będzie mogła odebrać.

Łużyn, zaproszony do Duny i jej matki, zaczął oczerniać Rodiona i Sonię, córkę Marmeladowa. Kiedy ta plotka wyszła na jaw, Dunya wyrzuciła pana młodego z domu. Dodatkowo jej złość spotęgował fakt, że Łużyn otwarcie wyraził przekonanie, że dziewczyna powinna mu podziękować za to, że zamierza wyciągnąć ją z kłopotów - dlatego po ślubie powinna całkowicie podporządkować się Łużynowi.

Wkrótce Sonya przybyła do Raskolnikowa, aby zaprosić ojca na pogrzeb. Matka i siostra Rodiona były przekonane o szlachetności i uczciwości tej dziewczyny. Sam Raskolnikow próbował znaleźć w Soni zrozumienie i zbawienie od samotności. Przecież jego zdaniem również złamała prawo, sprzedając się za pieniądze. A Sonya nie czuła się samotna. W końcu poświęciła się dla dobra innych, a nie dla siebie, jak Rodion. Wprowadza Raskolnikowa w Biblię, czyta mu fragmenty o zmartwychwstaniu Łazarza, wyrażając nadzieję, że w jej życiu wydarzy się coś dziwnego i dobrego.

A Rodion nie zawraca sobie głowy tymi myślami. Podobnie jak nie potrafi przekonać Soni, że jego teoria jest słuszna. Tymczasem on sam od dawna nie jest pewien swojej słuszności, a nawet chce zostać zdemaskowany. Sam jednak nie zgłasza się na policję.

Wreszcie wyrzuty sumienia prowadzą Raskolnikowa do Porfirija Pietrowicza. Przyszedłszy do niego, aby dowiedzieć się o zastawionych rzeczach, wdał się w rozmowę na temat psychologii przestępców. Jednocześnie Raskolnikowowi stale wydawało się, że śledczy wie wszystko i chce wydobyć od niego zeznanie.

ich spotkania odbywają się w mieszkaniu Rodiona, na komisariacie, budzą sumienie Raskolnikowa, zwłaszcza gdy brygadzista Kola wziął na siebie morderstwo starego lombardu. Podczas tych improwizacyjnych przesłuchań Rodion czuje strach o siebie i swój pomysł. Niepokoi go pytanie: jest posiadaczem, który panuje nad światem, oszustem, „drżącym stworzeniem”.

Myśl o władzy nadal niepokoi Raskolnikowa, nie może słyszeć o swojej zbrodni, bo nie uważa za zbrodnię zabicia „bezużytecznego” lombardu, ale jednocześnie zapomina, że ​​zabił niewinną Elżbietę…

Biegnąc w ślad za Marmieładowem, Raskolnikow ze złością pomyślał o swoim tchórzostwie, że teraz nadal będzie walczył.

Część piąta

Łużyn początkowo nie miał zamiaru iść na pogrzeb Marmieladowa. Ale dowiedziawszy się, że Raskolnikow również będzie obecny, coś zaplanował. Dlatego tego dnia udał się do Katarzyny Iwanowna. Wydarzenia, które rozegrały się w tym mieszkaniu, początkowo wydawały się być na jego korzyść. Ekaterina Iwanowna w rozpaczy obraziła swoją gospodynię. I nakazała jej i rodzinie opuścić lokal.

Korzystając z tego, Łużyn oskarżył Sonyę o kradzież stu rubli. Dlatego w oczach wszystkich obecnych dziewczyna również stała się złodziejką.

Okazało się jednak, że był świadek, który widział, jak Łużyn wkładał pieniądze do kieszeni Soni. Oszczerstwo zostało zdemaskowane, a Łużyn został całkowicie zhańbiony. Następnie Raskolnikow wyjaśnił gościom, dlaczego Łużin próbował oczernić dziewczynę: niszcząc reputację Soni i siebie, Łużyn próbował odzyskać przychylność Dunyi.

Raskolnikow i Sonya pojechali do mieszkania dziewczyny. W rozmowie z nią Rodion przyznał się do morderstwa starego lombardu. Sonya współczuła młodemu człowiekowi, który cierpiał z powodu przestępstwa, które popełnił. Zasugerowała mu, aby poszedł na policję i przyznał się do wszystkiego. Dziewczyna wyraziła opinię, że odpokutowanie za grzechy ciężką pracą pomoże Raskolnikowowi uwolnić się od ciężkich myśli i wyrzutów sumienia. Ale Rodion nie zgodził się z nią. Sonia próbowała przeczytać młodemu mężczyźnie fragment Biblii mówiący o zmartwychwstaniu Łazarza. Ona sama wierzyła w Boga i że w jej życiu też może wydarzyć się jakiś cud. Ale ta ścieżka była nie do przyjęcia dla Rodiona. Próbował wyjaśnić Sonyi istotę swojej teorii, ale na próżno. Jednak on sam nie był już pewien, czy ma rację.

Doprowadzona do granic rozpaczy Ekaterina Iwanowna próbowała zwrócić się do urzędników o pomoc, ale odmówiono jej. Wszyscy widzieli bolesny stan kobiety, więc prawie nikogo nie dziwił fakt, że wkrótce zmarła. Świdrygajłow ponownie spotkał się z Raskolnikowem i powiedział, że zatroszczy się o los sierot, aby tylko Dunia przyjęła jego propozycję. W rozmowie Svidrigailov poinformował, że słyszał rozmowę Rodiona z Sonyą.

Część szósta

Przez trzy dni po śmierci Jekateriny Iwanowna Raskolnikow znajdował się w dziwnym stanie: „jakby opadła przed nim mgła”, nie był świadomy zachodzących wydarzeń, dezorientował je, czasem ogarniały go niepokój i strach, czasem apatia, obojętność, jak niektórzy przed śmiercią. Starał się unikać „jasnej i całkowitej” świadomości swojej sytuacji, choć zaniedbanie niektórych problemów „groziło mu śmiercią”.

Pewnego dnia Porfiry Pietrowicz przybył do Rodiona i powiedział, że znalazł prawdziwego zabójcę. Wyjaśnia Raskolnikowowi, dlaczego doszedł do wniosku, że to on, Rodion, to zrobił. Tymczasem przyznaje, że nie ma bezpośrednich dowodów i prosi młodego mężczyznę, aby przyszedł na policję i przyznał się. Główną ideą, którą badacz stara się przekazać Raskolnikowowi, jest to, że teoria Rodiona, która zaprzecza wszelkim prawom moralnym, pozostawia przestępcy z jedynym źródłem życia – Bogiem. Tym samym morderca skazany jest na śmierć duchową. „Teraz potrzebujesz... powietrza, powietrza, powietrza!” Porfiry Pietrowicz jest przekonany, że Kola, który przyznał się do zbrodni i przyjął cierpienie „tylko z powodu konieczności odpokutowania za grzech niedostosowania się do ideału, czyli Chrystusa, nie jest nic winien.

Jednak Raskolnikow nadal stara się wszystkiemu zaprzeczyć i przekroczyć, oprócz praw społecznych, także prawa moralne. W ten sposób zbliża się do Swidrygajłowa, który łatwo łamie te prawa. Ale po rozmowie ze Swidrygajłowem w tawernie Rodion zaczyna rozumieć, że życie tego bezwartościowego męża wcale nie jest tak łatwe i szczęśliwe, jak mogłoby się wydawać. On sam cierpi z powodu swoich czynów. A nadzieja na miłość Dunyi była jego jedyną nadzieją na powrót do normalnego życia. Ale w końcu traci tę nadzieję. Po tym nie widzi innego wyjścia, jak tylko się zastrzelić.

Dialogi Raskolnikowa ze śledczym to pojedynek świadomości kryminalnej ze sprawiedliwością. Porfiry Pietrowicz ujawnia mordercę i wzywa go, aby zdał sobie sprawę ze zbrodni tyranii i wystąpił naprzód, ale Rodion nie wydaje się tego robić. Troska o dochowanie wierności „idei” skłania go do myślenia, że ​​byłby szczęśliwy, gdyby mordował jedynie głodem.

Raskolnikow przez pewien czas w to wątpił, ale w końcu zdecydował się przyznać. Przyjechał do rodziny, a potem do Soni, żeby się pożegnać. Sonia zmusiła Rodiona do upadku na ziemię i w obecności ludu pocałowała ziemię, przed którą popadł w grzech. Wiadomość o samobójstwie Świdrygajłowa, którą Raskolnikow usłyszał na komisariacie, ostatecznie pozbawiła go wątpliwości.

"Syberia. Na brzegach szerokiej, bezludnej rzeki stoi miasto, jedno z centrów administracyjnych Rosji; w mieście jest twierdza, w twierdzy jest więzienie. Skazany drugiej kategorii Rodion Raskolnikow przebywa w więzieniu od dziewięciu miesięcy. Od jego zbrodni minęło półtora roku.”

Dochodzenie sądowe przebiegło bez komplikacji. Raskolnikow zeznał dokładnie i wyraźnie, szczegółowo odtworzył cały proces mordu i wskazał kamień, pod którym ukrył łup. Śledczy i sędziowie byli jedynie zaskoczeni, że nie wykorzystał tych pieniędzy i innych rzeczy i nawet nie wiedział, ile ich było. Wreszcie część badaczy, którzy interesowali się psychologią, zasugerowała, że ​​Raskolnikow tak naprawdę nie patrzył na ukryty portfel. Na tej podstawie doszli do wniosku, że popełnił przestępstwo w stanie chwilowego szaleństwa. Wyrok był łagodniejszy, niż można było się spodziewać – osiem lat ciężkiej pracy drugiej kategorii.

Już na początku procesu matka Raskolnikowa zachorowała. Pulcheria Aleksandrowna skomponowała „całą historię” o jego pilnym odejściu, opowiadając o wrogach, przed którymi jej syn był zmuszony się ukrywać.

Razumikhin i Sonya chodzili do więzienia na randki, kiedy tylko było to możliwe. Potem nadeszła separacja.

Dunya poślubiła Razumichina. Pulcheria Aleksandrowna z radością pobłogosławiła swoją córkę za to małżeństwo; ale po ślubie posmutniała jeszcze bardziej, często chorowała i miała majaczenia. Wkrótce zmarła.

Raskolnikow długo nie wiedział o śmierci matki, choć raz w miesiącu Sonia szczegółowo pisała do Duny i Razumichina o Raskolnikowie, a raz w miesiącu otrzymywała od nich listy. W swoich listach Sonya twierdziła, że ​​Raskolnikow był całkowicie przygnębiony, niechętny do rozmów, prawie nie interesował się wiadomościami, które mu przekazywała w listach, czasem pytał o matkę, jakby przeczuwał jej śmierć. Jest łatwy w instalacji do nowego stanu; nie ma frywolnych nadziei, nie jest niczym zaskoczony; idzie do pracy; obojętny na warunki, w jakich przetrzymywani są więźniowie, na żywność, tak jak jest obojętny na swój przyszły los. W swoim ostatnim liście Sonia poinformowała, że ​​Raskolnikow zachorował i został przyjęty do szpitala.

W wielkim tygodniu wszyscy więźniowie chodzili do kościoła, Raskolnikow też. Zaatakowali go, nazwali ateistą i prawie go zabili, gdyby konwój go nie rozdzielił. Nie Raskolnikow rozumiał, dlaczego wszyscy skazańcy tak bardzo kochali Sonię, a jednocześnie tak bardzo go nienawidzili i unikali.

Któregoś dnia po Wielkim Tygodniu Raskolnikow podszedł do okna i zobaczył Sonię. Nieczęsto mogła go odwiedzać w ambulatorium, bo potrzebowała pozwolenia, ale codziennie przychodziła na szpitalny dziedziniec, pod okna. A teraz stała tam, jakby na coś czekała. Potem Sonya nie przychodziła przez kilka dni. Raskolnikow został wypisany ze szpitala i od więźniów dowiedział się, że jest chora.

Pewnego ciepłego i pogodnego dnia Raskolnikow poszedł „do pracy”. Wychodząc ze stodoły, usiadł na kłodzie i zaczął patrzeć na szeroką rzekę. Sonya podeszła niezauważona i usiadła obok niej. Sam Rodion nie rozumiał, że tak się stało, wydawało mu się, że jakaś siła rzuciła go do stóp Soni. Na początku się przestraszyła, potem wszystko zrozumiała. Uklęknął przed nią i płakał, czuła, że ​​ją kocha, kocha ją bezgranicznie. Chcieli przemówić, ale nie mogli: mieli łzy w oczach. Świt odnowionej przyszłości zaświecił na ich bladych twarzach,

pełne zmartwychwstanie do nowego życia. zmartwychwstali przez miłość…” Raskolnikowowi pozostało jeszcze siedem lat ciężkiej pracy, ale wiedział, że zmartwychwstał, czuł, że wraz z nim zmartwychwstała także Sonia. Wieczorem wydawało mu się, że nawet skazańcy zmienili swój stosunek do niego: rozmawiał z nimi, a oni mu odpowiadali życzliwie. Raskolnikow leżał na pryczy i myślał o Soni. Teraz wiedział, że jego bezgraniczna miłość odpokutuje za wszystkie jego zbrodnie przeciwko niej. Pod poduszką była Ewangelia, poprosił Sonię, żeby ją przyniosła, zanim zachorował, ale nigdy nic z niej nie przeczytał. Nawet teraz ich nie otworzył, ale pomyślał, że przekonania i wiara Sonyi staną się teraz jego uczuciami. „Nie wiedział nawet, że nie dostanie nowego życia za darmo, że będzie musiał za nie... zapłacić wielkim, przyszłym wyczynem”.

CZĘŚĆ PIERWSZA Główny bohater powieści, Rodion Romanowicz Raskolnikow, kilka miesięcy temu rzucił studia. Jest bardzo biedny, nosi łachmany, mieszka w nędznej szafie, ale nie ma za co zapłacić, musi się ukrywać przed gospodynią. Dzieje się tak latem, straszna duszność pogarsza poważny stan nerwowy młodego człowieka. Raskolnikow udaje się do lichwiarza, aby uzyskać pieniądze jako zabezpieczenie. Ale to nie jest jego jedyny cel. W jego głowie kiełkuje plan, mentalnie i mentalnie przygotowuje się do jego realizacji. Już wie, ile stopni dzieli jego dom od domu lichwiarza; zauważa sobie, że jego zużyty kapelusz jest zbyt rzucający się w oczy, należy go wymienić; wchodząc po schodach do mieszkania lombardu, widzi, że mieszkanie na jej piętrze jest opróżniane, dlatego zostanie tylko jedno zajęte... Stara lombardka Alena Iwanowna mieszka w dwupokojowym mieszkaniu ze swoją młodszą siostrą Lizawietą, udręczona i głupia istota. Lizaveta „w każdej chwili chodzi w ciąży”, dzień i noc pracuje dla starszej kobiety i jest jej „całkowicie zniewolona”. Raskolnikow pozostawia w zastaw srebrny zegarek. W drodze powrotnej wchodzi do tawerny, gdzie spotyka pijanego emerytowanego urzędnika Siemiona Zacharowicza Marmieladowa; opowiada Raskolnikowowi o swojej rodzinie. Jego żona, Katarzyna Iwanowna, wdowa po oficerze, ma trójkę dzieci z pierwszego małżeństwa. Po śmierci męża hazardzisty została pozbawiona środków do życia i z beznadziei wyszła za mąż za Marmieladowa, urzędnika, który wkrótce stracił pracę, zaczął pić i pije nadal. Córka Marmeladowa z pierwszego małżeństwa, Sonya, została zmuszona udać się do panelu, ponieważ nie było czym nakarmić dzieci Kateriny Iwanowna. Marmeladow błaga córkę o pieniądze, a ostatnie kradnie żonie. Jednocześnie uwielbia publicznie samobiczowanie, bicie się w klatkę piersiową i pijackie łkanie. Raskolnikow zabiera pijaka do domu, gdzie wybucha skandal. Raskolnikow wychodzi, spokojnie zostawiając na parapecie kilka monet. Następnego ranka otrzymuje list od matki, która wyjaśnia mu, dlaczego wcześniej nie mogła wysłać mu pieniędzy - ona sama i siostra Raskolnikowa Dunya, próbując zapewnić mu to, czego potrzebował, popadły w ogromne długi. Dunya musiała wstąpić na służbę u Świdrygajłowów i z góry wziąć sto rubli, aby wysłać je swojemu bratu Rodionowi. Z tego powodu, gdy Świdrygajłow zaczął nękać Dunię, nie mogła od razu stamtąd wyjść. Żona Świdrygajłowa, Marfa Pietrowna, błędnie oskarżyła Dunię o wszystko i wyrzuciła ją z domu, przynosząc wstyd całemu miastu. Ale potem obudziło się sumienie Svidrigailova i przekazuje swojej żonie list Dunyi, w którym ona ze złością odrzuca jego zaloty i staje w obronie jego żony. Marfa Petrovna podróżuje po wszystkich domach w mieście, przywracając dziewczynie reputację. Jest też pan młody dla Dunyi - radny nadworny Piotr Pietrowicz Łużin, który wkrótce przyjedzie do Petersburga w interesach. Czytając list od matki, która na próżno próbuje odkryć przynajmniej pewne pozytywne cechy u mężczyzny, za którego Dunia zgodziła się wyjść, Raskolnikow rozumie, że jego siostra zaprzedaje się, aby pomóc mu ukończyć studia i zdobyć (to właśnie ma nadzieję) pracę w kancelarii prawnej, którą jej przyszły mąż zamierza otworzyć w Petersburgu. Matka nazywa Łużyna człowiekiem prostodusznym, podając jako przykład jego słowa, że ​​chce się ożenić z uczciwą dziewczyną, ale na pewno biedną i doświadczoną w kłopotach, bo jego zdaniem mąż nie powinien nic być winien żonie, wręcz przeciwnie, żona powinna widzieć w mężu swego dobroczyńcy. Oburzony Rodion postanawia zapobiec temu małżeństwu. Uważa, że ​​to, co zrobi Dunia, jest jeszcze gorsze od czynu Soni Marmeladowej, która po prostu ratuje dzieci przed śmiercią głodową. Na końcu listu matka mówi, że pewnego dnia wyśle ​​synowi pieniądze, a wkrótce ona i Dunia przybędą do Petersburga. Raskolnikow wychodzi z domu i błąka się po mieście, rozmawiając sam ze sobą. Rozumie, że miną lata, zanim ukończy studia i znajdzie pracę, a co stanie się w tym czasie z jego matką i siostrą? I znowu przychodzi mu do głowy myśl o lombardzie. Nagle zauważa pijaną, rozdartą dziewczynę, prawie dziewczynę, błąkającą się bulwarem, do której zbliża się jakiś gruby pan, oczywiście w nieczystych zamiarach. Raskolnikow odwozi go i wzywa policjanta, któremu daje pieniądze na taksówkarza, który odwiezie dziewczynę do domu. Ewidentnie została oszukana, pijana, zniesławiona i wyrzucona na ulicę. Raskolnikow ze współczuciem zastanawia się nad przyszłymi losami dziewczyny, zdając sobie jednocześnie sprawę, że nic nie może zrobić - jakiś „procent” trafia na tę ścieżkę. Raskolnikow łapie się na tym, że wychodzi z domu i planuje udać się do swojego kolegi ze studiów Razumichina, którego nie widział od czterech miesięcy. Niespodziewanie dla siebie postanawia udać się do niego nie teraz, ale „po, kiedy to już się skończy…”. Jego własna decyzja przeraża Rodiona. Idzie tam, dokąd go wzrok poprowadzi, błąka się długo, po czym odwraca się w stronę domu i całkowicie wyczerpany schodzi z drogi, pada na trawę i zasypia. Ma straszny sen: on, około siedmioletni chłopiec, idzie z ojcem drogą na cmentarz, obok karczmy, przy której stoi koń pociągowy zaprzężony w wóz. Z karczmy wychodzi pijany właściciel konia Mikołaj i jego przyjaciele. Wszyscy wsiadają do wozu, ale koń jest stary i nie ma siły ciągnąć wozu. Mikołaj bezlitośnie bije konia, a pozostali przyłączają się do bicia. Pobili konia na śmierć. Raskolnikow (chłopiec) podbiega z krzykiem do konia, całuje jego martwy pysk, po czym w szale rzuca się na Mikołajkę. Ojciec chwyta go i zabiera. Budząc się Raskolnikow myśli: czy naprawdę weźmie siekierę i zacznie go bić po głowie?.. Nie, nie jest do tego zdolny, „nie będzie tego tolerował”. Ta myśl sprawia, że ​​jego dusza czuje się lżejsza. Ale potem następuje nieoczekiwane spotkanie, które przywraca go do starego planu. Spotyka siostrę lombardu Lizavetę, która umawia się z przyjaciółmi, że jutro przyjdzie do nich w jakiejś sprawie. Oznacza to, że jutro wieczorem staruszka zostanie sama w domu. Raskolnikow czuje, że „nie ma już wolności umysłu i woli i że nagle wszystko zostało ostatecznie postanowione”. Zaledwie półtora miesiąca temu Raskolnikow, udając się do starej lombardki z pierścionkiem, za który chciał pożyczyć pieniądze, po drodze wszedł do karczmy i tam usłyszał, jak oficer rozmawiał ze studentem o tej samej staruszce i jej przyrodnia siostra. Uczeń powiedział, że Lizaveta jest bardzo miła i łagodna, a staruszka w swoim testamencie nie zamierza zostawić jej ani grosza. „Zabiłbym i okradłbym tę starą kobietę… bez wyrzutów sumienia” – dodał. Tyle ludzi znika bez wsparcia, ile dobrego można zrobić za pieniądze starej kobiety! Co w skali ogólnej oznacza życie tej… złej starej kobiety?” Kiedy jednak funkcjonariusz zapytał rozmówcę, czy mógłby sam zabić staruszkę, odpowiedział „nie”. Ta rozmowa w karczmie wywarła na Raskolnikowa silne wrażenie. Rodion wraca do domu i kładzie się spać. Następnego dnia budzi się późno i nie może zebrać myśli. Tymczasem dzień zbliżał się już do wieczora. „I zamiast snu i odrętwienia, nagle ogarnął go niezwykły i rodzaj zamieszania”. Szybko przygotowuje się do morderstwa: szyje pętelkę na topór po wewnętrznej stronie płaszcza, owija go w papier i zawiązuje wstążką fałszywą „zastawę” - deskę i kawałek żelaza - aby odwrócić uwagę staruszki , i ostrożnie schodzi po schodach, kradnie woźnemu siekierę i „stopniowo, nie „w pośpiechu”, aby nie wzbudzić podejrzeń, udaje się do domu lombardu. Wchodząc po schodach Raskolnikow zauważa, że ​​mieszkanie na trzecim piętrze, tuż pod mieszkaniem starszej kobiety, również jest puste – jest w remoncie. Dzwoni do drzwi i otwiera mu stara kobieta. Próbując odwiązać wstążkę na „zastawie”, odwraca się tyłem do Raskolnikowa, a on uderza ją tyłkiem w głowę, raz za razem. Ostrożnie wyjmując klucze z kieszeni zmarłej staruszki, zaczyna szperać w skrzyniach, wpychając do kieszeni cudze depozyty i pieniądze. Ręce mu się trzęsą, klucze nie mogą wejść do zamków, chce wszystko rzucić i wyjechać. W sąsiednim pokoju słychać hałas, Raskolnikow, chwytając za siekierę, biegnie tam i spotyka Lizawietę, która nagle przybyła, która go zobaczyła, a „jej usta były wykrzywione jak u małych dzieci…”. Biedna Lizaveta była tak przejęta, że ​​nawet nie podniosła rąk, żeby się bronić. Raskolnikow ją zabija. Następnie zmywa krew ze swoich rąk i siekiery. Ogarnia go oszołomienie. Otrząsa się, każąc sobie uciekać. I wtedy zauważa, że ​​frontowe drzwi są otwarte. On to przykręca. Ale musimy wyjechać! Otwiera drzwi ponownie i stoi, nasłuchując. Ktoś wchodzi po schodach. Minął już trzecie piętro. Dopiero wtedy Raskolnikow wpada z powrotem do mieszkania i zamyka drzwi. Dzwonek do drzwi ciągle dzwoni. Ktoś inny podszedł do gościa w drzwiach. Obydwaj goście rozmawiają ze zdziwieniem – w końcu stara kobieta nigdy nie wychodzi z domu! Musimy posłać po woźnego. Jeden schodzi, drugi po odczekaniu chwili również wychodzi. Raskolnikow opuszcza mieszkanie, ukrywa się w pustym mieszkaniu na trzecim piętrze, podczas gdy niedawni goście i woźny wchodzą po schodach na czwarte piętro i wybiegają z domu na ulicę. Umiera ze strachu i nie wie, co dalej robić. Zbliżając się do swojego domu, przypomina sobie siekierę i odkłada ją na miejsce w pokoju woźnego, gdzie znowu nikogo nie było. Wreszcie Raskolnikow jest w swoim pokoju. Oya wyczerpany rzuca się na sofę.

CZĘŚĆ DRUGA Raskolnikow budzi się wcześnie rano. Dostaje dreszczy nerwowych. Dokładnie ogląda ubrania, eliminując ślady krwi. Potem nagle przypomina sobie skradzione rzeczy i gorączkowo chowa je za podartą tapetą. Ma gorączkę i senność, od czasu do czasu zasypia. W końcu budzi go mocne pukanie do drzwi – przynieśli wezwanie od policji. Raskolnikow opuszcza dom i pogrąża się w nieznośnym upale. „Jeśli zapytają, może ci powiem” – myśli. „Przyjdę, uklęknę i wszystko ci powiem…” – postanawia Raskolnikow, podchodząc do gabinetu kwartalnika. Okazało się, że został wezwany w sprawie odzyskania długu od gospodyni. Raskolnikow, słuchając wyjaśnień urzędnika, czuje, jak ciężar, który go przygniata, ustępuje i przepełnia go zwierzęca radość. W tej chwili w biurze panuje zamieszanie: pomocnik policjanta znieważa siedzącą w przedpokoju wspaniałą panią, właścicielkę burdelu, Luizę Iwanownę. Raskolnikow w histerycznym ożywieniu zaczyna opowiadać urzędnikowi o swoim życiu, krewnych, że zamierza poślubić córkę swojej gospodyni, ale ona zmarła na tyfus. Odcięli go, kazali napisać zobowiązanie, że spłaci dług itp. Pisze, daje, może wyjść, ale nie wychodzi. Wpada na pomysł, aby opowiedzieć o zbrodni. I wtedy Raskolnikow słyszy rozmowę o morderstwie starej kobiety i Lizawiety. Próbuje wyjść, ale traci przytomność. Po przebudzeniu Raskolnikow mówi policji, patrząc na niego z pewną podejrzliwością, że jest chory. Wypuścili go, spieszy się do domu - musi się pozbyć rzeczy. Chce je wrzucić do wody, ale w pobliżu są ludzie. Wreszcie chowa rzeczy pod kamieniem na odległym, opuszczonym dziedzińcu. Same nogi niosą Raskolnikowa do Razumichina. Mówi do niego coś niezrozumiałego, odmawia pomocy i odchodzi. Na ulicy niemal zostaje potrącony przez powóz, wzięty za żebraka i obdarowany dwudziestoma kopiejkami. Zatrzymuje się na moście nad Newą, gdzie w dawnych czasach lubił stać, długo patrzy na panoramę miasta i wrzuca monetę do wody. „Wydawało mu się, że w tym momencie odciął się nożyczkami od wszystkich i wszystkiego”. Po długich wędrówkach Raskolnikow wraca do domu i zapada w półsen, który przerywa delirium: słyszy straszne krzyki gospodyni, bitej przez asystenta naczelnika kwartalnika. Boi się, że teraz po niego przyjdą. Pojawia się kucharka Nastazja, litując się i karmiąc Raskolnikowa, i mówi, że to sobie wyobraził. Raskolnikow traci przytomność. Budząc się czwartego dnia, widzi w swojej szafie Razumichina i kucharkę Nastasię, którzy się nim opiekowali. Raskolnikowowi przywieziono trzydzieści pięć rubli przysłanych przez matkę. Razumichin załatwił sprawę długiem, za który Raskolnikow został wezwany na policję. Za otrzymane pieniądze kupuje Raskolnikowowi nowe ubrania. Do Raskolnikowa przyjeżdża przyjaciel Razumichina, student medycyny Zosimow. Przyjaciele rozmawiają o swoich sprawach: jutro jest parapetówka Razumichina, wśród gości będzie lokalny śledczy Porfiry Pietrowicz; Malarz pokojowy Mikołaj, który pracował w domu, w którym doszło do morderstwa, został oskarżony o zamordowanie starego lombardu i Lizawiety - w remontowanym mieszkaniu znalazł pudełko ze złotymi kolczykami i próbował zastawić je właścicielowi karczmy. Zosimow i Razumichin omawiają szczegóły sprawy. Razumichin rekonstruuje obraz morderstwa: Kocz i Piestryakow, którzy przyszli do lombardu, zastali zabójcę w mieszkaniu, ale kiedy zeszli po woźnego, zabójca ukrył się piętro niżej, skąd właśnie oszukani malarze skończyć się. Tam zabójca porzucił sprawę. Kiedy wszyscy udali się do mieszkania starszej kobiety, zabójca wyszedł niezauważony. Rozmowę przerywa pojawienie się starszego, tęgiego pana o zrzędliwej twarzy. To Piotr Pietrowicz Łużin – narzeczony Dunyi. Informuje Raskolnikowa, że ​​niedługo przyjedzie jego matka i siostra, które na jego koszt zatrzymają się w pokojach (o najniższym standardzie). Łużin kupił już stałe mieszkanie dla siebie i Dunyi, ale obecnie jest ono wykańczane. On sam przebywał w pobliżu ze swoim młodym przyjacielem Andriejem Semenowiczem Lebezyatnikowem. Łużin rozpoczyna rozmowę o młodych ludziach, o nowych trendach, którymi niestrudzenie podąża, o naukach ekonomicznych, co dochodzi do wniosku, że im bardziej zorganizowane są w społeczeństwie sprawy prywatne, tym lepiej zorganizowany jest ogólny biznes. Innymi słowy, kochaj przede wszystkim siebie, bo co znaczy „kochać bliźniego”? - to oznacza, że ​​oderwiesz swój kaftan, daj mu połowę, a oboje będziecie na wpół ubrani. Razumichin przerywa tyradę Łużyna. Zosimow i Razumichin wracają do morderstwa. Pierwsza uważa, że ​​staruszkę prawdopodobnie zamordował jeden z tych, którym pożyczyła pieniądze. Drugi zgadza się z nim, informuje, że przesłuchuje ich śledczy Porfiry Pietrowicz. Wtrącając się w rozmowę Łużin zaczyna tyradować o wzroście przestępczości nie tylko w niższych warstwach społeczeństwa, ale także w wyższych. W rozmowie wtrąca się Raskolnikow. Jego zdaniem przyczyna tkwi właśnie w teorii pana Łużyna – jeśli zostanie doprowadzona do końca, okaże się, że zabijać też można ludzi. Raskolnikow żąda od Łużyna odpowiedzi, czy prawdą jest, że najbardziej się cieszy, że jego narzeczona jest żebraczką, bo bardziej opłaca się poślubić żebraka, aby potem nad nią panować. Wypędza Łużyna. Kiedy wszyscy wychodzą, Raskolnikow ubiera się i idzie włóczyć się po mieście. Znajduje się w alejce, w której znajdują się „bardzo rozrywkowe lokale”. Przychodzi mu na myśl myśl o skazanych na śmierć, którzy gotowi są żyć na skale, na wąskiej platformie, żeby tylko pozostać przy życiu. „Złodzieju! - myśli Raskolnikow. „A ten, kto go z tego powodu nazywa łajdakiem, jest łajdakiem”. Wchodzi do tawerny i prosi o gazety. Podchodzi do niego Zametow, urzędnik komisariatu, przyjaciel Razumichina, który przywiózł go do Raskolnikowa, gdy był nieprzytomny. Dziwne wydaje mu się gorączkowe podniecenie Raskolnikowa, w trakcie rozmowy z nim Zamietow nabiera podejrzeń. Mówią o fałszerzach. Raskolnikow opowiada, jak sam zachowałby się później na ich miejscu – co by zrobił z rzeczami starej kobiety, gdyby ją zabił. Właściwie mówi o miejscu, w którym je ukrył. I nagle Zametova pyta: „A co by było, gdybym to ja zabiła staruszkę i Lizawietę?… Przyznaj się, uwierzyłbyś? Tak?" Raskolnikow wychodzi w stanie całkowitego wyczerpania nerwowego. Zametow dochodzi do wniosku, że jego podejrzenia są bezpodstawne. Przy drzwiach Raskolnikow spotyka Razumichina. Domaga się informacji, co się z nim dzieje i zaprasza go na parapetówkę. Raskolnikow odmawia i prosi, aby zostawić go w spokoju. Zatrzymuje się na moście, patrzy na wodę, na miasto. Nagle kobieta rzuca się do pobliskiej rzeki. Policjant ją wyciąga. Odrzucając przelotną myśl o samobójstwie, Raskolnikow udaje się na komisariat, ale wkrótce trafia do domu, w którym popełnił morderstwo. Wchodzi do domu, rozmawia z robotnikami remontującymi mieszkanie zamordowanej starszej kobiety, pyta o krew, potem rozmawia z woźnym i wydaje się wszystkim podejrzany. Raskolnikow zastanawia się, czy udać się do naczelnika kwatery, ale wtedy widzi człowieka, który wpadł pod kopyta koni. Poznaje Marmeladowa. Czując ulgę, że jego wizyta na komisariacie została przełożona, Raskolnikow opiekuje się rannym mężczyzną. Marmeladow jest niesiony do domu. Jest tam jego żona Katarzyna Iwanowna z trójką dzieci. Marmeladow umiera, posyłają po księdza i Sonię. Umierający mężczyzna prosi Sonię o przebaczenie. Raskolnikow oddaje Katerinie Iwanowna wszystkie swoje pieniądze (z tych, które przysłała mu matka) i odchodzi. Córka Katarzyny Iwanowna, Polinka, dogania go, aby mu podziękować. Raskolnikow prosi dziewczynę o modlitwę za niego, podaje swój adres i obiecuje, że przyjedzie ponownie. Czuje przypływ sił i pewności, że on także „może żyć, że jest jeszcze życie, że jego życie ze starą kobietą nie umarło”. Raskolnikow idzie do Razumichina i wzywa go na korytarz. Razumichin towarzyszy mu w domu, w drodze mówi, że zdaniem Zosimowa jego przyjaciel jest wariatem, że Zamietow żałuje swoich podejrzeń co do Raskolnikowa, że ​​on i Porfiry Pietrowicz bardzo nie mogli się doczekać jego przybycia. W szafie Raskolnikowa pali się światło – matka i siostra czekają na niego od trzech godzin. Raskolnikow mdleje.

CZĘŚĆ TRZECIA Po przebudzeniu Raskolnikow oznajmia, że ​​wyrzucił Łużyna i żąda, aby Dunia mu odmówiła. Nie akceptuje jej poświęceń. „Albo ja, albo Łużin!” – mówi Rodion. Razumichin uspokaja matkę i siostrę, tłumacząc wszystko swoim złym stanem zdrowia, prosi o opuszczenie, a on zaopiekuje się pacjentem i poinformuje o jego stanie. Zakochuje się w Dunyi od pierwszego wejrzenia, jest pełen zachwytu, a w pierwszej chwili wręcz przeraża ją swoją ekscentrycznością. „To szpieg i spekulant... to głupiec” – opowiada Dunie o jej narzeczonym. – No cóż, czy on jest dla ciebie odpowiedni? Dunya zyskuje całkowite zaufanie do Razumichina i uspokaja zdenerwowaną matkę. Razumichin towarzyszy matce i siostrze Raskolnikowa w drodze do hotelu, jedzie do Raskolnikowa, stamtąd znowu do Duny i jej matki, zabierając ze sobą doktora Zosimowa. Mówi kobietom, że Raskolnikow ma oznaki monomanii, ale ich przybycie mu pomoże. Budząc się rano, Razumichin karci się za wczorajsze zachowanie - w końcu był pijany po parapetówce. Ubiera się starannie i udaje się do hotelu, gdzie opowiada matce i siostrze Raskolnikowa, jakie wydarzenia ostatniego roku doprowadziły, zdaniem Razumichina, do choroby Rodiona. Matka Raskolnikowa twierdzi, że Łużin nie spotkał się z nią i Dunią na stacji, jak obiecał, ale wysłał lokaja, który zawiózł ich do hotelu. On sam miał przyjechać dziś rano, ale zamiast tego wysłał notatkę. Razumichin czyta notatkę: Łużyn pisze, że Rodion Romanowicz brutalnie go obraził i dlatego nie chce go widzieć, gdy przyjdzie do nich wieczorem. Łużyn relacjonuje także, że widział Rodiona „w mieszkaniu rozbitego przez konie pijaka tego zmarłego, którego córka, dziewczyna o notorycznym zachowaniu, wczoraj pod pretekstem pogrzebu oddała aż dwadzieścia pięć rubli. ..”. Dunya decyduje, że Rodion powinien do nich przyjść. Ale najpierw udają się do Rodiona i znajdują z nim Zosimova. Rodion jest blady i ponury. Opowiada o Marmeladowie, o wdowie po nim, o swoich dzieciach, o Soni, o tym, dlaczego dał im pieniądze. Matka Rodiona, Pulcheria Aleksandrowna, opowiada o nagłej śmierci żony Świdrygajłowa, Marfy Pietrowna, najprawdopodobniej spowodowanej pobiciem jej męża. Raskolnikow przypomina sobie zmarłą córkę gospodyni, z którą miał się ożenić, po czym znów zaczyna opowiadać o narzeczonym Dunyi. „Albo ja, albo Łużyn” – powtarza. W odpowiedzi Dunia odpowiada mu, że nie wyjdzie za Łużyna, jeśli nie będzie on godzien szacunku, a czy jest go godny, czy nie, okaże się dziś wieczorem. Dunya pokazuje bratu list pana młodego i prosi go, aby był obecny na ich spotkaniu. Nagle do pokoju wchodzi Sonya Marmeladova. Zaprasza Raskolnikowa na nabożeństwo pogrzebowe i upamiętnienie. Obiecuje przyjechać i przedstawić Sonię swojej matce i siostrze. Dunia i Pulcheria Aleksandrowna wychodzą, zapraszając Razumichina do siebie na kolację. Raskolnikow mówi Razumichinowi, że zamordowana staruszka miała także swoje zastawy – zegarek odziedziczony po ojcu i pierścionek, prezent od Dunyi. Boi się, że znikną. Czy nie powinien zwrócić się do Porfirija Pietrowicza? Razumichin odpowiada, że ​​​​oczywiście złoży wniosek, chętnie pozna Rodiona. Cała trójka wychodzi z domu. Raskolnikow pyta Sonię Marmeladową o adres, a ona wychodzi z przerażeniem, że zobaczy, jak ona żyje. Tymczasem obserwuje ją jakiś dobrze ubrany pan. Po cichu towarzyszy Soni pod same drzwi jej pokoju i tam z nią rozmawia. Okazuje się, że są sąsiadami – on mieszka niedaleko i niedawno przyjechał do miasta. Razumichin i Raskolnikow jadą do Porfirów. Raskolnikowowi bije jedna myśl: „Najważniejsze, czy Porfiry wie, czy nie, że wczoraj... byłem w mieszkaniu... i pytałem o krew? Muszę to wiedzieć natychmiast, od pierwszego kroku, jak tylko wejdę, rozpoznaję to po twarzy...” Wymyśla pewien trik – rozpoczyna żartobliwą rozmowę z „Razumichinem, sugerującym jego stosunek do Duny. Jest zawstydzony, Rodion się śmieje i tak śmiejąc się, wchodzi Porfirij Pietrowicz. Śmieje się i śmieje, starając się, aby jego śmiech brzmiał naturalnie, a Razumichin jest całkiem szczerze zły i niechcący dotyka stojącej na stole szklanki z herbatą. Spada. „Ale po co łamać krzesła, panowie?”, to strata dla skarbu państwa!” - krzyknął radośnie Porfirij Pietrowicz. Wtedy Raskolnikow zauważa siedzącego w kącie Zametowa. Wydaje mu się to podejrzane. Rozmowa dotyczy rzeczy zastawionych. Raskolnikowowi wydaje się, że Porfirij Pietrowicz „wie”. Zaczynają rozmawiać o zbrodni jako takiej. Razumichin tak nie zgadzam się z socjalistami, którzy tłumaczą zbrodnię wyłącznie względami społecznymi - rzekomo, gdy tylko powstanie normalne społeczeństwo, przestępczość zniknie. Porfirij Pietrowicz wspomina opublikowany w gazecie artykuł Raskolnikowa „O zbrodni”. Raskolnikow nie wiedział o tym w publikacji napisał ten artykuł sześć miesięcy temu. Artykuł poświęcony jest stanowi psychicznemu przestępcy w trakcie przestępstwa. Porfiry Pietrowicz twierdzi, że Raskolnikow w artykule sugeruje, że są ludzie, którzy mają pełne prawo do popełnienia przestępstwa i dla nich nie jest napisane prawo. Jest to wypaczenie idei Raskolnikowa. Jego zdaniem wszyscy niezwykli ludzie, którzy są w stanie powiedzieć coś nowego, powinni z pewnością być z natury w takim czy innym stopniu przestępcą. Ludzi dzieli się na ogół na dwie kategorie: najniższą (zwykłą), czyli materiał do reprodukcji własnego rodzaju, oraz ludzi prawdziwych, czyli tych, którzy potrafią wypowiedzieć nowe słowo. Jeśli taki człowiek dla swego pomysłu potrzebuje przejść choćby po zwłokach, po krwi, to może z czystym sumieniem dać sobie pozwolenie na przekroczenie krwi. Pierwszą kategorią są ludzie konserwatywni, skłonni do posłuszeństwa. Ci, którzy należą do tej drugiej, wszyscy łamią prawo, są niszczycielami lub są do tego skłonni, w zależności od swoich możliwości. Pierwsza kategoria to pan teraźniejszości, druga to pan przyszłości. Te pierwsze chronią ludzkość i powiększają ją liczebnie, drugie natomiast poruszają ją i prowadzą do celu. Porfiry Pietrowicz pyta: „Jak... odróżnić te niezwykłe od zwyczajnych?” Raskolnikow uważa, że ​​​​tylko ludzie pierwszej klasy mogą popełniać błędy. Wielu z nich szczerze uważa się za ludzi postępowych, „niszczycieli”. Tak naprawdę często nie zauważają nowych ludzi, a nawet nimi gardzą. Ale bardzo niewielu takich nowych ludzi rodzi się. Razumichin jest oburzony tym, że Raskolnikow wierzy, że człowieka stać na przelanie krwi. Zdaniem Razumichina to „przyzwolenie na krew zgodnie z sumieniem... jest straszniejsze niż oficjalne zezwolenie na przelanie krwi, zgodne z prawem…”. Porfiry Pietrowicz pyta: co, jeśli jakiś zwykły młody człowiek wyobraża sobie siebie jako Likurga lub Mahometa i zaczyna usuwać wszelkie przeszkody? A Raskolnikow, pisząc swój artykuł, czy naprawdę nie uważał się, przynajmniej trochę, także za „niezwykłą” osobę, która wypowiedziała nowe słowo? „Być może” – odpowiada Raskolnikow. Czy Raskolnikow z powodu jakichś niepowodzeń czy czegoś innego również zdecydowałby się zabijać i rabować dla dobra całej ludzkości? - Porfiry Pietrowicz nie pozostaje w tyle i mruga do Raskolnikowa. „Gdybym przekroczył, to oczywiście nie powiedziałbym ci” – odpowiada Raskolnikow i dodaje, że nie uważa się za Mahometa ani za Napoleona. „Kto na Rusi nie uważa się teraz za Napoleona?” - Porfiry Pietrowicz sprzeciwia się. „Czy to nie był jakiś przyszły Napoleon, który w zeszłym tygodniu zabił siekierą naszą Alenę Iwanownę?” – mówi nagle Zamietow. Ponury Raskolnikow przygotowuje się do wyjazdu i umawia się ze śledczym, że jutro do niego przyjdzie. Porfiry Pietrowicz w końcu próbuje zmylić Raskolnikowa swoimi pytaniami, rzekomo myląc dzień morderstwa z dniem, w którym Raskolnikow zaniósł zegarek lichwiarzowi. Raskolnikow i Razumichin udają się do Pulcherii Aleksandrownej i Duny. Razumichin jest oburzony podejrzeniem Porfirija Pietrowicza i Zametowa o morderstwo Raskolnikowa. Już wchodząc do hotelu Raskolnikowowi nasuwa się niepokojąca myśl. Szybko wraca do domu, zamyka drzwi i dokładnie przeszukuje dziurę za tapetą, czy nic tam nie zostało. Tam nic nie ma. Wychodzi na podwórko i widzi: woźny wskazuje ręką na jakiegoś ubranego na niego mężczyznę z klasy średniej. Raskolnikow podchodzi do woźnego. Sprzedawca po cichu odchodzi. Raskolnikow dogania go i pyta, co to wszystko znaczy. Mężczyzna spogląda na niego i mówi cicho i wyraźnie: „Morderca!” Raskolnikow nie pozostaje w tyle za nieznajomym; ponownie nazywa go mordercą. Raskolnikow zastyga w miejscu; na drżących nogach wraca do swojej szafy i kładzie się. Jego myśli są zdezorientowane. Kiedy się budzi, zastanawia się, co to była za osoba. Gardzi sobą za swoją słabość, powinien był wiedzieć z góry, jakie to będzie dla niego trudne. „Starsza pani to nonsens! ...to nie jej wina! ...Chciałem przejść jak najszybciej... Nie zabiłem człowieka, zabiłem zasadę! ... Ale nie przeszedł, został po tej stronie... Jedyne, co udało mu się zrobić, to zabić. ...Jestem weszem estetycznym i niczym więcej...” – myśli Raskolnikow. Musiał z góry wiedzieć, co się z nim stanie po popełnieniu przestępstwa... i wiedział! Ci inni ludzie nie są do niego podobni: „prawdziwy władca... rozbija Tulon, dokonuje masakr w Paryżu, zapomina o armii w Egipcie, marnuje pół miliona ludzi w kampanii moskiewskiej...”, a po jego śmierci oni postawić mu pomniki. Oznacza to, że wszystko jest im dozwolone. Ale on tego nie robi. Chciał pomóc matce i siostrze, przez cały miesiąc wmawiał sobie, że popełnia zbrodnię w dobrym celu, na ofiarę wybrał najbardziej obrzydliwą staruszkę i co z tego? Cierpi i gardzi sobą: tego właśnie potrzebuje. Jeśli jest „drżącym stworzeniem”, to jego przeznaczeniem jest być posłusznym i nie pragnąć więcej, to nie jego sprawa. W duszy Raskolnikowa narasta nienawiść do wszystkich, a jednocześnie miłość do „biednych, cichych, kochanych” - do Lizawiety, którą zabił, do swojej matki, do Sonyi... Rozumie, że w pewnym momencie „będzie jest w stanie „opowiedzieć wszystko matce... Raskolnikow zasypia i ma straszny sen: handlarz zwabia go do mieszkania starszej kobiety, a ona żywa ukrywa się tam w kącie. Znów uderza ją siekierą – a ona się śmieje. Pędzi do ucieczki - a ludzie już na niego czekają. Raskolnikow budzi się z przerażeniem i widzi na progu nieznajomego. To jest Arkady Iwanowicz Świdrygajłow.

CZĘŚĆ CZWARTA Świdrygajłow mówi, że potrzebuje pomocy Raskolnikowa w sprawie dotyczącej jego siostry. Nie wpuści go nawet samego do domu, ale razem z bratem… Raskolnikow odmawia Swidrygajłowowi. Swoje podłe zachowanie wobec Dunyi tłumaczy miłością i pasją. Raskolnikow twierdzi, że słyszał, że Świdrygajłow zabił swoją żonę, na co odpowiada, że ​​Marfa Pietrowna zmarła na udar, a „biczem ją tylko dwukrotnie uderzył”. Świdrygajłow mówi bez przerwy. Raskolnikow, przyglądając mu się bliżej, zauważa: „Wydaje mi się... że żyjesz w bardzo dobrym towarzystwie, przynajmniej potrafisz czasem być przyzwoitym człowiekiem”. „...Nie interesuje mnie szczególnie niczyja opinia” – odpowiada Swidrygajłow – „dlatego dlaczego nie używać wulgaryzmów... zwłaszcza jeśli ma się do tego naturalną skłonność”. Svidrigailov opowiada historię swojego małżeństwa z Marfą Petrovną. Wykupiła go z więzienia, gdzie popadł w długi, wyszła za niego za mąż i zabrała go do wioski. Bardzo go kochała. Dokument o wpłaconych trzydziestu tysiącach zachowała przez całe życie jako gwarancję, że mąż jej nie opuści, a dopiero na rok przed śmiercią zwróciła mu go i dała mu przyzwoitą sumę pieniędzy. Svidri-Gailovowi ukazuje się nieżyjąca już Marfa Petrovna. Raskolnikow jest zdumiony – w końcu we śnie ukazała mu się także zabita przez niego stara kobieta. „Dlaczego pomyślałem, że coś takiego na pewno przydarzy się tobie!” – wykrzykuje. Świdrygajłow był zachwycony: poczuł, że jest między nimi coś wspólnego, a kiedy zobaczył Raskolnikowa, od razu pomyślał: „To ten!” Na pytanie: „Który to ten?” – nie może odpowiedzieć. Raskolnikow radzi Swidrygajłowowi, aby poszedł do lekarza, uważa go za „szalonego”. Świdrygajłow oświadcza, że ​​Łużyn nie jest równy siostrze Raskolnikowa i jest gotowy zaoferować Dunie dziesięć tysięcy rubli, aby ułatwić jej rozstanie z narzeczonym. Pokłócił się z Marfą Petrovną, bo „wymyśliła ten ślub”. Marfa Pietrowna zapisała Dunie trzy tysiące. Przed ewentualną „podróżą” Swidrygajłow chce „dobić pana Łużyna” i spotkać się z Dunią. Poza tym wkrótce ma zamiar poślubić „jakąś dziewczynę”. Wychodząc, Świdrygajłow wpada do drzwi na Razumichina. O ósmej Raskolnikow i przyjaciel udają się do hotelu, aby odwiedzić matkę i siostrę. Na korytarzu spotykają Łużyna. Wszyscy wchodzą do pokoju. Łużyn jest zły – złamano jego rozkaz niewpuszczania Rodiona. Pulcheria Aleksandrowna, próbując podtrzymać rozmowę, wspomina śmierć Marfy Pietrowna. Łużin melduje przybycie Świdrygajłowa i opowiada o zbrodni tego człowieka, o której rzekomo wie ze słów zmarłego. Świdrygajłow poznał niejakiego Resslicha, lombarda, i mieszkała u niej jej siostrzenica, głuchoniema dziewczyna w wieku czternastu lat, której wyrzucała każdy kawałek i uderzenie. Pewnego dnia dziewczynę znaleziono powieszoną na strychu. Otrzymano donos - dziewczyna została „okrutnie znieważona” przez Swidrygajłowa. Dzięki staraniom i pieniądzom Marfy Petrovny sprawa została zatuszowana. Łużin wspomina także o innej zbrodni Świdrygajłowa – w czasie pańszczyzny torturował i doprowadził do samobójstwa swojego sługę Filipa. Dunia sprzeciwia się Łużynowi, twierdząc, że Świdrygajłow dobrze traktował swoją służbę. Raskolnikow donosi o wizycie Świdrygajłowa, że ​​prosi o spotkanie z Dunią, a Marfa Pietrowna zostawiła Duni w testamencie pieniądze. Łużyn ma zamiar odejść, ponieważ jego prośba nie została spełniona. Dunya prosi go, aby został i wyjaśnił nieporozumienie. Prosi Łużyna, aby był „tym mądrym i szlachetnym człowiekiem”, za jakiego go uważała i którego chce uważać. Łużyn jest urażony, że stawia się go na tym samym poziomie co Rodiona Raskolnikowa. Jego zdaniem miłość do męża powinna być wyższa niż miłość do brata. Łużin atakuje także Pulcherię Aleksandrowną, która rzekomo błędnie zinterpretowała jego słowa z jej listu, że lepiej poślubić biedną dziewczynę, która doświadczyła przeciwności losu, „bardziej pożyteczną moralnie” niż tę, która żyła w zadowoleniu. Raskolnikow interweniuje. Łużyn, jak twierdzi, oczerniał go w swoim liście, mówiąc, że go rozdał! pieniądze nie wdowie po zmarłym, lecz jego córce, o której przekazał obraźliwe informacje, choć jej nie znał. Według Raskolnikowa Łużyn nie jest tego wart? i mały palec tej dziewczyny. Rozpoczyna się kłótnia, która kończy się rozkazem Dunyi Luzhinowi opuszczenia, a Rodion go wysyła. Łużyn odchodzi. Jest pełen nienawiści do Raskolnikowa, nie może uwierzyć, że dwie szwaczki mogły wyrwać się spod jego władzy. Łużin wiedział, że pogłoski o Dunyi są fałszywe, a mimo to decyzję o poślubieniu jej uważał za wyczyn, który każdy powinien podziwiać. To po prostu nie do pomyślenia, żeby zrezygnował z Dunyi. Przez wiele lat marzył o poślubieniu szlachetnej, wykształconej, biednej i przestraszonej dziewczyny, która będzie go szanować i być mu posłuszna we wszystkim. I w końcu poznał Dunyę – piękną, wykształconą i bezradną. Poślubienie jej pomogłoby mu w karierze, a piękna i inteligentna żona przyciągnęłaby do niego ludzi. A potem wszystko się zawaliło! Łużin ma nadzieję wszystko poprawić. Tymczasem wszyscy cieszą się z odejścia Łużyna. Dunya przyznaje, że pochlebiały jej jego pieniądze, ale nie miała pojęcia, jak niegodnym jest człowiekiem. Razumichin jest całkowicie zachwycony. Raskolnikow relacjonuje oświadczyny Świdrygajłowa, dodając, że Świdrygajłow wydawał mu się dziwny, wręcz szalony – albo mówi, że wkrótce wyjedzie, albo nagle ogłasza zamiar zawarcia związku małżeńskiego. Dunia się martwi: wydaje jej się, że Swidrygajłow planuje coś strasznego. Razumichin namawia kobiety, aby pozostały w Petersburgu. Może dostać tysiąc rubli, musi dołożyć kolejny tysiąc - i zaczną wspólnie wydawać książki. Dunyi podoba się ten plan. Razumikhin już szukał dobrego mieszkania dla Pulkherii Aleksandrownej i Dunyi. Nagle wszyscy zauważają, że Rodion ma zamiar wyjść. „...Kto wie, może to będzie ostatni raz, kiedy się widzimy” – wychodzi z jego ust. Rodion prosi matkę i siostrę, aby zostawiły go na chwilę w spokoju, aby całkowicie o nim zapomniały. Razumichin biegnie zaniepokojony Raskolnikowem, który prosi go, aby nie opuszczał Pulcherii Aleksandrownej i Dunyi. Patrzą sobie w oczy i nagle do Razumichina dociera prawda. Drży i blednie. "Czy teraz rozumiesz?" – mówi Raskolnikow. Razumichin wraca do pokoju i próbuje uspokoić kobiety. Tymczasem Raskolnikow udaje się do Sonyi. Dziwny pokój o nieregularnym kształcie, ponury i nędznie umeblowany. Sonya chwali właścicieli, którzy są dla niej bardzo mili. Kocha Katerinę Iwanowna - jest taka nieszczęśliwa i chora, wierzy, że we wszystkim powinna być sprawiedliwość, a ona sama jest sprawiedliwa. Twarz Sonyi wyraża „jakiś rodzaj nienasyconego współczucia”. Sonia cierpi, ponieważ na tydzień przed śmiercią ojca odmówiła mu przeczytania książki i nie dała Katarzynie Iwanowna obroży kupionej od kupca Lizawiety, siostry lombardu. Raskolnikow mówi Soni, że przecież Katarzyna Iwanowna jest chora na suchoty i wkrótce umrze, ona sama też może zachorować i zostanie wysłana do szpitala... Co wtedy będzie z dziećmi, bo z Polechką będzie tak samo jak z nią, z Sonią. „Nie!..Bóg nie pozwoli na taki horror!..Bóg ją ochroni!” – krzyczy Sonia. „Tak, może w ogóle Boga nie ma” – odpowiada Raskolnikow. Sonya szlocha niepocieszony. Raskolnikow patrzy na nią i nagle klęka i całuje jej stopę. „Nie kłaniałem się Tobie, kłaniałem się całemu ludzkiemu cierpieniu” – mówi. Sonya uważa się za „nieuczciwą… wielką grzesznicę”. Raskolnikow mówi jej, że jej największym grzechem jest to, że „zabiła się i zdradziła na próżno”, że żyje w brudzie, którego nienawidzi, i że w ten sposób nie uchroni nikogo od niczego i będzie dla niej lepiej po prostu popełnić samobójstwo. „Co się z nimi stanie?” – Sonia sprzeciwia się. Rodion z jej wyglądu rozumie, że rzeczywiście więcej niż raz myślała o samobójstwie, ale miłość i współczucie dla „żałosnej, na wpół szalonej Katarzyny Iwanowna” i jej dzieci sprawiają, że żyje. Raskolnikow widzi, że otaczający Sonyę brud nie dotknął jej duszy, jest czysty. Całą swą nadzieję pokłada w Bogu. Czyta i zna dobrze Ewangelię – Lizaveta przyniosła jej księgę. Sonia nie chodzi do kościoła, ale w zeszłym tygodniu uczestniczyła w nabożeństwie żałobnym za zamordowaną Lizawietę, która była osobą „sprawiedliwą”. Sonia czyta Raskolnikowowi przypowieść o zmartwychwstaniu Łazarza. Raskolnikow mówi Soni, że porzucił rodzinę i teraz została mu tylko ona. „Wspólnie jesteśmy przeklęci, chodźmy razem!” - on mówi. "Gdzie iść?" – pyta ze strachem Sonya. „Ty również przeszedłeś... byłeś w stanie przejść. Popełniłeś samobójstwo, zrujnowałeś swoje życie... swoje (wszystko jedno!)... Ale... jeśli zostaniesz sam, zwariujesz, tak jak ja. ...Więc powinniśmy iść razem tą samą drogą!” Musimy wszystko zburzyć i wziąć na siebie cierpienie... Władza nad wszystkimi drżącymi stworzeniami i nad całym mrowiskiem - oto cel. Raskolnikow mówi Soni, że teraz wyjeżdża, a jeśli przyjdzie do niej jutro, powie jej, kto zabił Lizawietę. W następnym, wcześniej pustym pokoju, przez całą rozmowę Raskolnikowa z Sonią stał Swidrygajłow i przysłuchiwał się. Następnego ranka Raskolnikow udaje się do śledczego Porfirija Pietrowicza. Jest pewien, że osoba, która wczoraj go spotkała i nazwała mordercą, już na niego doniosła. Ale w biurze nikt nie zwraca uwagi na Raskolnikowa. Raskolnikow bardzo boi się śledczego. Wita go uprzejmie. Raskolnikow wręcza mu pokwitowanie za zastawiony zegarek. Porfiry Pietrowicz, widząc stan nerwowy Raskolnikowa, rozpoczyna rozmowę o tym i tamtym, wystawiając na próbę jego cierpliwość. Raskolnikow naprawdę nie może tego znieść, żąda, aby śledczy go właściwie przesłuchał, pozostaje jednak wierny obranej taktyce – kontynuuje kwiecisty monolog. Raskolnikow zauważa, że ​​zdaje się na kogoś czekać. Tymczasem Porfiry Pietrowicz zaczyna opowiadać o artykule Raskolnikowa o przestępcach. Jego zdaniem nie należy zatrzymywać przestępcy zbyt wcześnie. Obszernie wyjaśnia, dlaczego nie należy tego robić – przestępca, pozostając na wolności, a jednocześnie wiedząc, że śledczy czujnie go obserwuje i zna wszystkie jego tajniki, w końcu przyjdzie i przyzna się. Jest to szczególnie prawdopodobne w przypadku rozwiniętej, nerwowej osoby. Jeśli chodzi o to, że przestępca może uciec, „nie ucieknie ode mnie psychologicznie” – mówi Porfiry Pietrowicz. Raskolnikow słucha śledczego, z całych sił starając się utrzymać. I zaczyna rozmowę o tym, jak przestępca czasem nie bierze pod uwagę tego, że oprócz swoich spekulacyjnych konstrukcji istnieje jeszcze dusza, natura człowieka. Okazuje się więc, że młody człowiek wszystko sprytnie wymyśli, skłamie, wydawałoby się, że może zatriumfować, ale po prostu mdleje! Raskolnikow wyraźnie widzi, że Porfirij Pietrowicz podejrzewa go o morderstwo. – Nie pozwolę na to, proszę pana! - on krzyczy. Śledczy opowiada mu, że wie, jak wynajmował mieszkanie, zadzwonił i zapytał o krew, ale tłumaczy to wszystko chorobą Raskolnikowa – rzekomo robił to wszystko w delirium. Raskolnikow nie może tego znieść i krzyczy ze złości: „To nie było delirium! To było prawdziwe!” Porfiry Pietrowicz kontynuuje swoje przebiegłe przemówienia, całkowicie dezorientując Raskolnikowa - albo wierzy, albo nie wierzy, że jest podejrzany. „Nie pozwolę się torturować – aresztujcie mnie, przeszukajcie, ale proszę postępować zgodnie z formą i nie bawić się ze mną, proszę pana!” – krzyczy w końcu. W tym momencie do pokoju wpada Nikołaj, aresztowany bez winy, i głośno przyznaje się do zarzucanej mu zbrodni. Raskolnikow ożywia się i postanawia odejść. Na rozstaniu śledczy mówi mu, że na pewno jeszcze się zobaczą. Po powrocie do domu Raskolnikow zastanawia się nad tym, co wydarzyło się u śledczego. Pamięta mężczyznę, który czekał na niego wczoraj. I tak, gdy on, przygotowując się do wyjścia, podchodzi do drzwi, te nagle same się otwierają – to ta sama osoba. Raskolnikow zmarł. Mężczyzna jednak prosi o przebaczenie za wczoraj. Raskolnikow nagle przypomina sobie, że widział go już wcześniej, kiedy szedł do mieszkania zamordowanej starszej kobiety. Oznacza to, że badacz ma na Raskolnikowa tylko psychologię! „Teraz znów będziemy walczyć” – myśli Raskolnikow.

CZĘŚĆ PIĄTA Łużyn wstając następnego ranka z łóżka, próbuje pogodzić się z myślą o zerwaniu z Dunią. Jest zły, że wczoraj poinformował o niepowodzeniu swojego przyjaciela Lebeziatnikowa i wyśmiał go. Irytują go także inne kłopoty: wysiłki w jednej sprawie w Senacie spełzły na niczym, właściciel wynajmowanego przez niego mieszkania żąda zapłaty kary w całości, sklep meblowy nie chce zwrócić kaucji. Wszystko to zwiększa nienawiść Łużyna do Raskolnikowa. Żałuje, że nie dał pieniędzy Dunie i jej matce – bo w takim wypadku czułyby się wobec niego zobowiązane. Łużyn wspomina, że ​​został zaproszony na pogrzeb Marmieladowa. Dowiaduje się, że Raskolnikow też tam będzie. Łużin gardzi i nienawidzi Lebeziatnikowa, swojego dawnego pupila, u którego przebywał, dowiedziawszy się o nim na prowincji, że był postępowcem od najbardziej zaawansowanych i wydawało się, że w niektórych kręgach odgrywa ważną rolę. Łużyn słyszał o niektórych postępowcach, nihilistach, donosicielach itp., żyjących w stolicy. A najbardziej boi się nagany. Dlatego udając się do Petersburga, Łużyn postanowił szybko dowiedzieć się, co i jak, a jeśli zajdzie taka potrzeba, na wszelki wypadek, zbliżyć się do „naszych młodszych pokoleń”. A Andrei Semenovich Lebezyatnikov miał mu w tym pomóc, choć okazał się osobą „wulgarną i naiwną”. To jeden z tych licznych wulgaryzmów, na wpół wykształconych tyranów, którzy czepiają się każdej modnej idei, zamieniając ją w karykaturę, choć szczerze jej służą. Lebezyatnikov również nie lubi swojego byłego opiekuna, choć czasami rozpoczyna z nim rozmowy na różne „postępowe” tematy. Zamierza założyć komunę, w którą zamierza wciągnąć Sonię, którą sam kiedyś wyprowadził z mieszkania. W międzyczasie „nadal rozwija” Sonię i dziwi się, że ona jest w stosunku do niego przerażająco czysta i nieśmiała. Korzystając z faktu, że rozpoczęła się rozmowa o Soni, Łużin prosi Lebeziatnikowa, aby zawołał ją do swojego pokoju. Przychodzi, a Łużyn daje jej dziesięć rubli za wdowę. Lebezyatnikov jest zachwycony swoim działaniem. Duma biednych i próżność zmusiły Katarzynę Iwanownę do wydania na pogrzeb prawie połowy pieniędzy, które otrzymała od Raskolnikowa. W przygotowaniach bierze czynny udział Amalia Iwanowna, gospodyni, z którą Katerina Iwanowna była już wcześniej wrogo nastawiona. Ku niezadowoleniu Katarzyny Iwanowna, ze wszystkich „szanowanych” osób, które zaprosiła, nie pojawiła się ani jedna. Nie ma Łużyna ani nawet Lebiezjatnikowa. Przychodzi Raskolnikow. Katarzyna Iwanowna jest z niego bardzo zadowolona. Sonya przeprasza w imieniu Łużyna. Katarzyna Iwanowna jest bardzo podekscytowana, ciągle mówi, kaszle krwią i jest bliska histerii. Sonya boi się, że to wszystko źle się skończy. I tak się dzieje - między Katarzyną Iwanowną a gospodynią wybucha kłótnia. W szczytowym momencie skandalu pojawia się Łużyn. Twierdzi, że sto rubli zniknęło z jego stołu, gdy Sonya była w pokoju. Dziewczyna mówi, że on sam dał jej dziesięć rubli, a ona nie wzięła nic więcej. Łużin żąda wezwania policji. Katerina Iwanowna rzuca się w obronę Soni, wywijając kieszenie sukienki, chcąc pokazać, że nic tam nie ma. Banknot sturublowy spada na podłogę. Katerina Iwanowna krzyczy, że Sonia nie potrafi kraść, zwraca się do Raskolnikowa o ochronę i płacze. To wystarczy Luzhinowi - publicznie wybacza Sonyi. Pojawiający się w tym momencie Lebeziatnikow odpiera oskarżenia Łużyna: sam widział, jak Łużyn spokojnie włożył banknot do kieszeni Soni. Pomyślał wtedy, że Łużyn robi to ze szlachetności, aby uniknąć słów wdzięczności. Lebeziatnikow jest gotowy przeklinać przed policją, ale nie zrozumie, dlaczego Łużyn dopuścił się tak podłego czynu. "Mogę wyjaśnić!" – mówi Raskolnikow. Podaje, że Łużyn zabiegał o względy swojej siostry, w dniu przybycia pokłócił się z nim, Raskolnikowem, i przypadkowo widział, jak dawał pieniądze Katarzynie Iwanowna. Aby pokłócić się między Rodionem a jego matką i siostrą, Łużyn napisał do nich, że dał Soni ich ostatnie pieniądze i zasugerował jakiś związek między nim a Sonią. Prawda została przywrócona, Łużin został wypędzony. Gdyby teraz Łużin przekonał wszystkich, że Sonya jest złodziejką, udowodniłby w ten sposób matce i siostrze Raskolnikowa słuszność swoich podejrzeń. Ogólnie rzecz biorąc, chciał kłócić się między Raskolnikowem a jego rodziną. Sonya jest zdezorientowana, nie odrywa wzroku od Raskolnikowa, postrzegając go jako obrońcę. Łużin szuka wyjścia z bezczelności. Zamierza pozwać, znajdzie sprawiedliwość dla „ateistów, wichrzycieli i wolnomyślicieli”! Wraz z tym Łużyn znika. Sonya wpada w histerię i biegnie do domu z płaczem. Amalia Iwanowna wypędza wdowę po Marmeladowie z mieszkania. Pijani mieszkańcy są awanturniczy. Raskolnikow idzie do Sonyi. Raskolnikow czuje: „musi” powiedzieć Soni, kto zabił Lizawietę, i przewiduje, jakie straszliwe męki wynikną z tego wyznania. Waha się i boi, ale ma świadomość „swojej bezsilności wobec konieczności” powiedzenia wszystkiego. Raskolnikow zadaje Soni pytanie: co by zrobiła, gdyby musiała zdecydować, czy umrzeć Łużyn, czy Katarzyna Iwanowna? Sonia odpowiada: przeczuwała, że ​​Rodion zada jej takie pytanie. Nie zna Opatrzności Bożej, nie jest sędzią i nie do niej należy decydowanie, kto ma żyć, a kto nie. Prosi Raskolnikowa, aby mówił bezpośrednio. On obi-vyakami przyznaje się do umyślnego morderstwa starej kobiety i przypadkowego morderstwa Dyazavety. „Dlaczego sobie to zrobiłeś! ...Nie ma teraz na świecie nikogo bardziej nieszczęśliwego niż Ty!” - Sonya krzyczy z rozpaczy, ściskając Raskolnikowa. Będzie ciężko pracować z Rodionem! Ale nagle Sonya zdaje sobie sprawę, że Raskolnikow jeszcze w pełni nie zdawał sobie sprawy z powagi tego, co zrobił. Wypytuje o szczegóły zbrodni. „...Chciałem zostać Napoleonem, dlatego zabiłem…” – mówi Raskolnikow. Napoleonowi nigdy by nie przyszło do głowy zastanawiać się, czy zabić staruszkę, czy nie, jeśli tego potrzebuje. On, Raskolnikow, zabił tylko wesz, bezużyteczną, obrzydliwą, szkodliwą. Nie, zaprzecza sobie, nie jest weszem, ale chciał się odważyć i zabić... Główną rzeczą, która popchnęła Raskolnikowa do morderstwa, wyjaśnia w ten sposób: „Musiałem się dowiedzieć... czy jestem weszem, jak wszyscy, czy człowiek? Czy jestem drżącą istotą, czy mam prawo... Wtedy mnie diabeł zaciągnął, a potem wyjaśnił mi, że nie mam prawa tam iść, bo jestem tak samo wszy jak wszyscy!.. Czy naprawdę zabiłeś starszą panią? Zabiłem się!.. Co mam teraz zrobić?..” – Raskolnikow zwraca się do Sonyi. Ona odpowiada mu, że musi udać się na rozdroże, ucałować ziemię, którą zbezcześcił morderstwem, pokłonić się ze wszystkich czterech stron i powiedzieć wszystkim głośno: „Zabiłam!” Raskolnikow musi zaakceptować cierpienie i odpokutować za nie swoją winę. Ale nie chce żałować przed ludźmi, którzy „dręczą miliony ludzi, a nawet uważają je za cnoty… To łotrzykowie i łajdacy… nic nie zrozumieją…”. „Nadal będę walczył” – mówi Raskolnikow. „Może jestem jeszcze człowiekiem, a nie weszem i pochopnie się potępiam... Nie poddam się im.” A potem pyta Sonię, czy przyjdzie do niego w więzieniu. Ona chce mu dać swój pektorał, ale on go nie przyjmuje, mówi: „później będzie lepiej”. Lebeziatnikow zagląda do pokoju. Donosi, że Katarzyna Iwanowna nie jest sobą: poszła do byłego szefa męża, wywołała tam skandal, wróciła do domu, bije dzieci, szyje dla nich jakieś czapki, wyprowadzi je na ulicę, przejdzie się po ulicy metrów i bić je w misce, zamiast muzyki, a dzieci będą śpiewać i tańczyć... Sonia ucieka, a za nią Raskolnikow i Lebeziatnikow. Raskolnikow idzie do swojej szafy. Skarci się za to, że poszedł do Sonyi i sprawił, że była nieszczęśliwa swoją spowiedzią. Przychodzi Dunia. Razumi-hin opowiedział jej o bezpodstawnych podejrzeniach śledczego. Dunya zapewnia brata, że ​​jest gotowa oddać mu całe życie, jeśli tylko do niej zadzwoni. Rodion chwali Razumichina jako „człowieka uczciwego i zdolnego do głębokiej miłości” i mówi do siostry: „Żegnaj”. Dunya wychodzi zaniepokojona. Raskolnikow wychodzi z domu. Spada na niego melancholia, przeczucie długich lat wypełnionych tą melancholią. Wołają do Raskolnikowa – to Lebezyatnikov. Relacjonuje, że Katarzyna Iwanowna chodzi po ulicach, bije w patelnię i sprawia, że ​​dzieci śpiewają i tańczą. Oni płaczą. Sonya bezskutecznie próbuje zabrać ją do domu. Młodzi ludzie docierają do niewielkiego tłumu gapiów wpatrujących się w dziwne widowisko. Katarzyna Iwanowna wpada w szał, bije dzieci, krzyczy na publiczność, próbuje śpiewać, kaszle, płacze... Jakiś pan wręcza jej trzy ruble. Podchodzi policjant i żąda, aby „nie zachowywać się haniebnie”. Dzieci uciekają, Katarzyna Iwanowna biegnie za nimi, krzycząc i płacząc, potyka się i upada, gardło zaczyna jej krwawić. Zabierają ją do Soni. W sali zbierają się ludzie, a wśród nich jest Swidrygajłow. Katarzyna Iwanowna ma delirium. Umiera. Świdrygajłow proponuje opłacenie pogrzebu, umieszczenie dzieci w sierocińcu i za każde z nich wpłaca do banku tysiąc pięćset rubli do czasu osiągnięcia przez nie dorosłości. On też zamierza „wyciągnąć Sonię z basenu”. Z przemówień Świdrygajłowa Raskolnikow rozumie, że słyszał jego rozmowę z Sonią. Sam Swidrygajłow temu nie zaprzecza. „W końcu powiedziałem, że się spotkamy” – mówi Raskolpkowowi.

CZĘŚĆ SZÓSTA Raskolnikow jest w dziwnym stanie umysłu: myli zdarzenia, nie może pojąć, co się dzieje, ogarnia go niepokój lub apatia. Jego uwaga skupia się na Svidrigailovie. W ciągu dwóch lub trzech dni, które minęły po śmierci Katarzyny Iwanowna, spotkał się z nim dwukrotnie. Svidrigailov jest zajęty pogrzebem, aranżowaniem losu swoich dzieci. Razumichin przybywa do Raskolnikowa. Donosi, że matka Rodiona jest chora i jeszcze wczoraj przyjechała tu z Dunyą i nim, ale nikogo nie było w domu. Raskolnikow mówi przyjacielowi, że Dunia „może już go kocha”. Razumichin zaintrygowany zachowaniem Raskolnikowa stwierdza, że ​​jest on politycznym spiskiem. Mimochodem wspomina otrzymany przez Dunię list, który ją bardzo zaniepokoił, następnie opowiada o malarzu, który przyznał się do morderstwa i mówi, że powiedział mu o nim Porfirij Pietrowicz. Po odejściu Razumichina Raskolnikow zastanawia się nad swoją sytuacją. Nie rozumie, dlaczego śledczy próbuje przekonać Razumichina o winie malarza. Przybycie samego Porfirija Pietrowicza zdumiewa Raskolnikowa. Śledczy donosi, że był tu dwa dni temu, ale Raskolnikowa nie zastał w domu. Po długim i chaotycznym monologu, przerywanym co jakiś czas przez Raskolnikowa, Porfiry Pietrowicz dochodzi do wniosku, że morderstwa nie dokonał Mikołaj (pobożny, sekciarski, postanowił „przyjąć cierpienie”), ale zupełnie inna osoba – ta, która „wydawała się nie doszedł do zbrodni o własnych siłach.” .. zabił, według teorii zabił dwóch. Zabijał, a pieniędzy nie mógł wziąć, a co udało mu się złapać, niósł pod kamieniem... potem poszedł do pustego mieszkania, na wpół deliryczny... szedł, musiał zaznać zimna znowu w kręgosłupie... zabił, ale uważa się za człowieka uczciwego, gardzi ludźmi...” „Więc... kto... zabił?..” - Raskolnikow nie może tego znieść. „Tak, zabiłeś” – odpowiada Porfiry Pietrowicz. „Jeśli uważasz, że jestem winny, dlaczego nie zabierzesz mnie do więzienia?” - „Nie mam jeszcze nic przeciwko tobie”. Porfirij Pietrowicz chce, aby Raskolnikow przyznał się do winy. „Dlaczego, do cholery, mam się spowiadać?” Porfiry Pietrowicz odpowiada, że ​​w tym przypadku przedstawi zbrodnię jako wynik szaleństwa. Raskolnikow nie chce takiego uwolnienia od winy. Badacz przekonuje go: „Nie gardź życiem!.. Jeszcze wiele go przed tobą”. Raskolnikow się śmieje. Porfiry Pietrowicz mówi mu, że wymyślił tę teorię, a teraz wstydzi się, że przepadł, że okazała się zupełnie nieoryginalna, podła. A jednak Raskolnikow „nie jest beznadziejnym łajdakiem... Przynajmniej długo się nie oszukiwał i od razu dotarł do ostatnich filarów”. Według Porfirija Pietrowicza Raskolnikow należy do tych ludzi, którzy z uśmiechem znoszą każdą mękę, jeśli tylko znajdą „wiarę lub Boga”. Musimy poddać się życiu bez rozsądku – „zabierze cię prosto na brzeg i postawi na nogi”. Skoro Raskolnikow podjął już taki krok, nie powinien się teraz bać, musi zrobić to, czego wymaga sprawiedliwość. Odpowiadając na pytanie Raskolnikowa, śledczy mówi, że aresztuje go za dwa dni. Wie, że Raskolnikow nie ucieknie. „Nie poradzisz sobie bez nas” – mówi mu. Porfiry Pietrowicz jest pewien, że Raskolnikow i tak do wszystkiego się przyzna, „postanowi zaakceptować cierpienie”. Cóż, jeśli Raskolnikow zdecyduje się popełnić samobójstwo, pozwól mu zostawić szczegółową notatkę. Opowie ci o kamieniu, pod którym ukrył łup. Po wyjściu badacza Raskolnikow spieszy do Świdrygajłowa, nie wiedząc dlaczego. Wszystko słyszał - więc poszedł do Porfirija Pietrowicza, czy nadal planuje? Może to w ogóle nie zadziała? Raskolnikow nie może zrozumieć Świdrygajłowa. A co jeśli ma plany wobec Duny i zamierza wykorzystać do tego celu to, czego dowiedział się o nim, Raskolnikowie? Spotkanie odbywa się w tawernie. Raskolnikow grozi, że zabije Świdrygajłowa, jeśli będzie chciał ścigać swoją siostrę. Mówi, że przyjechał do Petersburga „więcej o kobietach”. Svidrigailov uważa rozpustę za zajęcie nie gorsze od innych - w nim, jego zdaniem, „jest coś trwałego, opartego wręcz na naturze i niepodlegającego fantazjom…”. To jest choroba, tak, jeśli nie przestrzegasz środka. Ale w przeciwnym razie jedyne, co pozostałoby do zrobienia, to się zastrzelić. „No cóż, obrzydliwość tej całej sytuacji już na ciebie nie wpływa? A może straciłeś siłę, żeby przestać?” – pyta Raskolnikow. Svidrigailov odpowiada, nazywając go idealistą. Opowiada historię swojego życia. Marfa Petrovna wykupiła go z więzienia dłużnika. „Czy wiesz, do jakiego stopnia odrętwienia może czasami zakochać się kobieta?” Marfa Pietrowna była znacznie starsza od Świdrygajłowa i cierpiała na jakąś chorobę. Svidrigailov nie obiecał jej wierności. Zgodzili się: 1. Svidrigailov nigdy nie opuści żony. 2. Nigdzie nie pójdzie bez jej pozwolenia. 3. Nigdy nie będzie miał stałej kochanki. 4. Czasami możesz mieć związek z pokojówkami, ale tylko za wiedzą swojej żony. 5. Pod żadnym pozorem nie zakocha się w kobiecie ze swojej klasy. 6. Jeśli się zakocha, musi otworzyć się przed Marfą Petrovną. Pokłócili się, ale wszystko się ułożyło, dopóki nie pojawiła się Dunya. Sama Marfa Petrovna przyjęła ją jako guwernantkę i bardzo ją kochała. Swidrygajłow, gdy tylko zobaczył Awdotyę Romanowną, zdał sobie sprawę, że jest źle, i starał się na nią nie patrzeć i nie reagować na entuzjastyczne słowa żony na temat tej urody. Marfa Pietrowna nie omieszkała powiedzieć Dunie „wszystkich tajników” męża, nie ukrywała przed nią rodzinnych tajemnic i nieustannie skarżyła się jej na niego. Dunyi w końcu zrobiło się żal Świdrygajłowa jako człowieka zagubionego. Cóż, w takich przypadkach dziewczyna „na pewno będzie chciała «ocalić» i przywołać ją do rozsądku oraz wskrzesić... i ożywić ją do nowego życia...". Co więcej, Dunya „ona sama pragnie tylko tego… aby szybko przyjąć za kogoś jakąś mękę…”. Jednocześnie jest „czysta, być może aż do choroby”. I właśnie wtedy do posiadłości przywieziono dziewczynę, Paraszę, ładną, ale głupią. Nękanie jej przez Świdrygajłowa zakończyło się skandalem. Dunya zażądała, aby zostawił Paraszę w spokoju. Świdrygajłow udawał, że się wstydzi, zwalił wszystko na swój los i zaczął schlebiać Duni. Ale nie uległa pochlebstwom, Svidrigailova zorientowała się. Potem zaczął drwić z wysiłków Dunyi, aby go „wskrzesić”, i poszedł na całość z Paraszą, i nie tylko z nią. Pokłócili się. Co zrobił Świdrygajłow? On, znając biedę Duny, zaoferował jej wszystkie swoje pieniądze, aby uciekła z nim do Petersburga. Był szaleńczo zakochany w Dunyi. Gdyby jej powiedział: zabij lub otruj Marfę Pietrowna i wyjdź za mnie, zrobiłby to natychmiast. Wszystko jednak zakończyło się katastrofą. Świdrygajłow wpadł we wściekłość, gdy dowiedział się, że Marfa Pietrowna „dogadała się z tym podłym urzędnikiem Łużynem i prawie zorganizowała wesele, które w istocie wyglądałoby na to samo”, co zaproponował Swidrygajłow. Raskolnikow sugeruje, że Świdrygajłow nie porzucił jeszcze pomysłu zdobycia Dunyi. Informuje go, że zamierza poślubić szesnastoletnią dziewczynę z biednej rodziny. Następnie Świdrygajłow opowiada, jak po przybyciu do Petersburga pospieszył do brudnych nor, które zapamiętał z pobytu na majątku. I tak podczas jednego wieczoru tanecznego zobaczył dziewczynę w wieku około trzynastu lat. Matka wyjaśniła, że ​​przyjechali do Petersburga w jakiejś sprawie, byli biedni i przez pomyłkę przyjechali na ten wieczór. Svidrigailov zaczął im pomagać pieniędzmi i nadal utrzymuje z nimi kontakt. Świdrygajłow z zatroskaną, ponurą miną skierował się w stronę wyjścia z tawerny. Raskolnikow poszedł za nim, obawiając się, że może udać się do Duny. Oświadcza Świdrygajłowowi, że idzie do Soni przeprosić za nieobecność na pogrzebie, ale mówi, że nie ma jej teraz w domu – ma spotkanie z właścicielką sierocińca, w którym umieścił dzieci Katarzyny Iwanowna. Mówimy o rozmowie Raskolnikowa z Sonią, którą podsłuchał Swidrygajłow. Raskolnikow uważa, że ​​podsłuchiwanie pod drzwiami jest niehonorowe, na co Świdrygajłow odpowiada: „Jeśli. ..jesteśmy przekonani, że nie można podsłuchiwać drzwi, a starsze panie można obierać czymkolwiek się chce, dla własnej przyjemności, zatem jedź jak najszybciej gdzieś do Ameryki!” Oferuje Raskolnikowowi pieniądze na podróż. Jeśli chodzi o kwestie moralne, musimy je odrzucić, w przeciwnym razie „nie byłoby potrzeby się wtrącać; nie ma sensu zajmować się własnymi sprawami. Albo niech Raskolnikow się zastrzeli. Przepełniony wstrętem do Świdrygajłowa Raskolnikow zrywa z nim. On, wziąwszy taksówkę (podobno miał jechać na wyspy poszaleć), wkrótce go puszcza. Raskolnikow zatrzymuje się na moście w zamyśleniu. Podchodzi do niego Dunya, którego minął, nie zauważając jej. Dunia waha się, czy zawołać brata, i wtedy zauważa zbliżającego się Świda-Rygajłowa. On, zatrzymując się w pewnej odległości, aby Raskolnikow go nie zauważył, przywołuje Dunię znakami. Ona podchodzi. Świdrygajłow prosi ją, aby poszła z nim - musi wysłuchać Soni, a on pokaże jej jakieś dokumenty. Zna sekret jej brata. Idą do Soni, której nie ma w domu. Rozmowa toczy się dalej w pokoju Swidrygajłowa. Dunya kładzie na stole to, co otrzymała. otrzymuje list od Świdrygajłowa, w którym ten napomyka o zbrodni popełnionej przez jej brata i oznajmia mu, że w nią nie wierzy. W takim razie dlaczego tu przyszła? Świdrygajłow informuje Dunę o rozmowie Raskolnikowa z Sonią, że to on, jej brat, zabił staruszkę i Lizawietę. Brał pieniądze i inne rzeczy, ale ich nie używał. Raskolnikow został zabity zgodnie z teorią, według której ludzie dzielą się na materialnych i na specjalnych, dla których nie jest napisane prawo. Raskolnikow wyobrażał sobie, że on też jest geniuszem, a teraz cierpi, bo wymyślił teorię, ale nie mógł jej przekroczyć, więc nie jest geniuszem. Dunya chce się zobaczyć z Sonią. Świdrygajłow zgłasza się na ochotnika, by uratować Raskolnikowa i zabrać go za granicę. Wszystko zależy od Dunyi, która musi zostać z nim, Swidrygajłowem. Dunia żąda, aby Świdrygajłow otworzył drzwi i ją wypuścił. Wyjmuje z kieszeni rewolwer. Niech tylko Svidrigailov odważy się do niej zbliżyć - ona go zabije! Swidrygajłow kpi z Dunyi. Dunia strzela, kula, prześlizgując się po włosach Świdrygajłowa, uderza w ścianę. Swidrygajłow atakuje Dunię. Strzela ponownie – nie udaje się. Dunya rzuca rewolwerem. Świdrygajłow ją przytula, Dunia błaga, żeby ją puścił. – Więc mnie nie lubisz? – pyta Świdrygajłow. Dunya negatywnie kręci głową. "Nigdy?" - Szepcze. "Nigdy!" - Dunya odpowiada. Daje jej klucz. Świdrygajłow zauważa rewolwer, wkłada go do kieszeni i wychodzi. Spędza wieczór przemieszczając się z jednego gorącego miejsca do drugiego, a następnie udaje się do Sonyi. Świdrygajłow mówi jej, że może pojedzie do Ameryki, wręcza jej pokwitowania za pieniądze, które zostawił dzieciom, a samej Soni daje trzy tysiące rubli. Na zarzuty Soni odpowiada: „Rodion Romanowicz ma dwie drogi: albo kula w czoło, albo we Władimirkę…” Sonya prawdopodobnie pójdzie z nim do ciężkiej pracy, co oznacza, że ​​​​będzie potrzebować pieniędzy. Świdrygajłow prosi o pozdrowienia Raskolnikowa i Razumichina i wychodzi na deszcz. Później pojawia się u swojej narzeczonej, mówi jej, że musi pilnie wyjechać i wręcza jej dużą sumę pieniędzy. Potem błąka się po ulicach i gdzieś na obrzeżach wynajmuje pokój w obskurnym hotelu. Leży na łóżku i myśli o Dunie, o dziewczynie, która ma skłonności samobójcze, po czym zrywa się i podchodzi do okna, po czym błąka się po korytarzu, gdzie zauważa płaczącą, około pięcioletnią dziewczynkę, zmoczoną w deszczu. Svidrigailov zabiera ją do swojego pokoju i kładzie na łóżku. Próbuje odejść, ale współczuje dziewczynie. I nagle widzi, że dziewczyna nie śpi, chytrze do niego mruga, w jej oczach widać bezwstydność, wyciąga do niego ręce... Świdrygajłow krzyczy z przerażenia... i budzi się. Dziewczyna śpi. Świdrygajłow odchodzi. Zatrzymuje się pod wieżą strażacką i strzela sobie na oczach strażaka (będzie oficjalny świadek). Wieczorem tego samego dnia Raskolnikow przychodzi do matki i siostry. Dunyi nie ma w domu. Pulcheria Aleksandrowna zaczyna opowiadać o artykule Rodiona, który czyta po raz trzeci, ale niewiele rozumie. Wierzy, że Rodion wkrótce stanie się sławny. Rodion żegna się z matką. „Nigdy nie przestanę cię kochać” – zapewnia ją. „Widzę po wszystkim, że czeka cię wielki smutek” – mówi matka. Syn mówi matce, że wyjeżdża i prosi matkę, aby się za niego modliła. Raskolnikow wraca do domu, tam czeka na niego Dunia. Mówi jej: „Jeśli do tej pory uważałem się za silnego, to niech teraz nie boję się wstydu. Teraz zdradzę siebie.” „Czy cierpieniem nie zmywasz już połowy swojej zbrodni?” – pyta Dunia. Raskolnikow wpada we wściekłość: „Jaka zbrodnia? Że zabiłem wstrętną, złośliwą wesz, starego lombarda, nikomu nieprzydatnego... który wysysał sok z biednych i to jest zbrodnia? Nie myślę o tym i nie myślę o tym, żeby to zmyć. „Ale przelaliście krew!” – krzyczy Dunia. „Którą wszyscy wylewają” – podniósł niemal w szaleństwie, „która płynie i zawsze płynęła na świecie jak wodospad… za co są koronowani na Kapitolu, a potem nazywani dobroczyńcą ludzkości… Ja sam chciał dobra dla ludzi i zamiast tej jednej głupoty zrobiłby setki, tysiące dobrych uczynków... bo cały ten pomysł wcale nie był taki głupi jak się teraz wydaje, z porażką. ..Chciałem... zrobić pierwszy krok, osiągnąć środki, a wtedy wszystko zostanie załagodzone niezmiernymi... korzyściami... Nie rozumiem: po co uderzać bombami, porządne oblężenie, jest bardziej szanowaną formą? ...Nie rozumiem mojej zbrodni!” Ale widząc udrękę w oczach siostry, Rodion odzyskuje przytomność. Prosi Dunię, żeby zaopiekowała się matką, a nie płakała po nim: będzie się starał „przez całe życie być odważnym i uczciwym”, mimo że jest mordercą.Raskolnikow idzie ulicą zamyślony. „Dlaczego oni tak kochają mężczyzn, skoro nie jestem tego warta! Och, gdybym był sam i nikt mnie nie kochał, a ja sam nigdy nikogo nie kochałbym! To wszystko nie istniałoby*, myśli. Czy jego dusza pogodzi się w ciągu najbliższych piętnastu, dwudziestu lat? „Po co żyć potem, po co idę teraz, skoro sama wiem, że to wszystko będzie dokładnie tak… a nie inaczej!” Zapadł już wieczór, gdy Raskolnikow pojawił się u Soni. Cały dzień czekała na niego pełna entuzjazmu. Rano przyszła do niej Dunya i długo rozmawiali o Rodionie. Dunya, która nie mogła usiedzieć spokojnie ze strachu, poszła do mieszkania brata - wydawało jej się, że tam przyjdzie. I tak, kiedy Sonya prawie uwierzyła w samobójstwo Raskolnikowa, wszedł do jej pokoju. „Jestem za twoimi krzyżami... Sama mnie posłałaś na rozdroże!…” – mówi jej Raskolnikow. Jest bardzo podekscytowany, nie może się na niczym skoncentrować, trzęsą mu się ręce. Sonya kładzie mu na piersi cyprysowy krzyż. Lizavetin, miedź, trzyma dla siebie. „Przeżegnaj się, pomódl się chociaż raz” – prosi Sonya. Raskolnikow zostaje ochrzczony. Sonia zarzuca szalik na głowę – chce z nim iść. Po drodze Raskolnikow przypomina sobie słowa Soni o rozdrożu. „Zadrżał cały, przypominając sobie to. I był tak przytłoczony beznadziejną melancholią i niepokojem tego czasu... że rzucił się na możliwość przeżycia tego całego, nowego, kompletnego doznania. Ogarnęło go to nagle jak atak: zapaliło się w jego duszy jedną iskrą i nagle niczym ogień ogarnęło wszystkich. Wszystko w nim natychmiast zmiękło i popłynęły łzy. Stojąc, upadł na ziemię... Uklęknął na środku placu, pokłonił się do ziemi i z przyjemnością i z przyjemnością ucałował tę brudną ziemię.

CZĘŚCIOWO. Wstał i skłonił się po raz kolejny.” Śmieją się z niego. Zauważa Sonyę, która potajemnie go śledzi. Raskolnikow udaje się na komisariat, gdzie dowiaduje się o samobójstwie Świdrygajłowa. Zszokowany Raskolnikow wychodzi na ulicę, gdzie spotyka Sonię. Z zagubionym uśmiechem odwraca się i przyznaje się do morderstwa.

EPILOG „Syberia. Na brzegach szerokiej, bezludnej rzeki stoi miasto, jedno z centrów administracyjnych Rosji; w mieście jest twierdza, w twierdzy jest więzienie. Skazany drugiej kategorii Rodion Raskolnikow przebywa w więzieniu od dziewięciu miesięcy. Od jego zbrodni minęło prawie półtora roku.” Na rozprawie Raskolnikow niczego nie ukrywał. Fakt, że portfel i rzeczy ukrył pod kamieniem, nie korzystając z nich i nie wiedząc nawet, co i ile ukradł oraz ile pieniędzy było w portfelu, zdumiał śledczego i sędziów. Na tej podstawie doszli do wniosku, że do przestępstwa „doszło w wyniku chwilowego szaleństwa”. „Przestępca nie tylko nie chciał się usprawiedliwiać, ale wręcz zdawał się wyrażać chęć jeszcze większego oskarżenia”. Szczere wyznanie i wszystko, co zostało powiedziane powyżej, przyczyniło się do złagodzenia wyroku. Ponadto przyjęto inne korzystne dla oskarżonego okoliczności: podczas studiów na uniwersytecie z ostatnich środków utrzymywał on suchotniczego towarzysza, a po jego śmierci opiekował się chorym ojcem, umieścił go w szpitalu, a po jego „392 śmierci, pochował go. Gospodyni Raskolnikowa zeznała na rozprawie, że Raskolnikow pewnego razu uratował z pożaru dwójkę małych dzieci. Jednym słowem przestępca został skazany tylko na osiem lat ciężkich robót. Pulcheria Aleksandrowna, którą wszyscy zapewniali, że jej syn wyjechał gdzieś za granicę, czuje jednak w duszy coś złowrogiego i żyje tylko w oczekiwaniu na list od Rodiona. Jej umysł zaćmiewa się i wkrótce umiera. Dunia poślubia Razumichina, zapraszając na wesele Porfirija Pietrowicza i Zosimowa. Razumichin wznowił studia na uniwersytecie i był zdecydowany za kilka lat wyjechać na Syberię, do czego był zmuszony się przyznać”. Dręczy go też myśl, dlaczego nie popełnił samobójstwa? Wszyscy go nie lubią i unikają, a potem go nienawidzą. „Jesteś mistrzem! - powiedzieli mu... - Jesteś ateistą! ...Musimy cię zabić. Raskolnikow milczy. Zaskakuje go jedno: dlaczego wszyscy tak bardzo zakochali się w Sonyi? Raskolnikow zostaje przyjęty do szpitala. W swoim delirium wyobraża sobie, że świat wkrótce zaginie z powodu jakiejś niespotykanej choroby. Tylko nieliczni wybrani przeżyją. Osoby dotknięte drobnoustrojem wariują i każdą myśl, każde przekonanie uważają za ostateczną prawdę. Każdy wierzy, że prawda leży tylko w nim. Nikt nie wie, co jest dobre, a co złe. Trwa wojna wszystkich ze wszystkimi. Wszystko umiera. Przez całą chorobę Raskolnikowa Sonya pełni dyżur pod jego oknami i pewnego dnia Raskolnikow przypadkowo zobaczył ją przez okno. Sonya nie przychodziła przez dwa dni. Raskolnikow, wracając do więzienia, dowiaduje się, że jest chora i leży w domu. Sonya informuje go w notatce, że wkrótce wyzdrowieje i przyjedzie go odwiedzić. „Kiedy przeczytał tę notatkę, jego serce biło mocno i boleśnie”. Następnego dnia, gdy Raskolnikow pracował przy rozpalaniu pieca nad rzeką, Sonia podchodzi do niego i nieśmiało wyciąga do niego rękę. „Ale nagle coś jakby go podniosło i rzuciło u jej stóp. Płakał i obejmował jej kolana...” Sonia rozumie, że Raskolnikow ją kocha. „Oboje byli bladzi i szczupli; ale na tych chorych i bladych twarzach jaśniał już świt odnowionej przyszłości, całkowitego zmartwychwstania do nowego życia”. Postanawiają poczekać i uzbroić się w cierpliwość. Pozostało jeszcze siedem lat. „Ale zmartwychwstał – i wiedział o tym, czuł to całym swoim odnowieniem…” Wieczorem, leżąc na pryczy, wyjmuje spod poduszki Ewangelię przyniesioną przez Sonię.

Trochę o powieści. FM Dostojewski ukończył powieść w 1866 roku. Pomysł jej napisania przyszedł autorowi w 1859 roku – w tym czasie pisarz odbywał karę na ciężkich robotach w więzieniu-twierdzy w Omsku. Początkowo autor zamierzał stworzyć powieść konfesyjną, jednak w trakcie komponowania zmienił swój plan. Dostojewski napisał do redaktora pisma „Russian Messenger” (gdzie po raz pierwszy ukazała się powieść), że powieść ta stała się „psychologicznym raportem jednego dzieła”. „Zbrodnia i kara” należy do nurtu literackiego „realizm”. Gatunek dzieła określa się jako powieść, ponieważ obrazy bohaterów powieści są równe i równe w prawach, podczas gdy autor jest prawie na równi z bohaterami, ale nie wznosi się ponad nich.

Część I

Rozdział 1

Rodion Raskolnikow (główny bohater powieści) to biedny student z Petersburga. Zadłuża się u gospodyni z czynszem i jest głodny, bo nie jadł od kilku dni. I postanawia sprowadzić Alenę Iwanownę, maklera lombardu, „kredyt hipoteczny”. W drodze do niej Raskolnikow myśli o jakiejś akcji, którą zamierza przeprowadzić nieco później. Jego wizyta u starszej kobiety to tylko „test”. Raskolnikow najpierw zastawia lombardowi srebrny zegarek, a potem obiecuje przynieść mu także papierośnicę. Przez cały ten czas Rodion myśli o tym, jak zabić staruszkę.

Wreszcie bohater, opuściwszy Alenę Iwanownę, wychodzi na ulicę i przerażony myślami o planowanej zbrodni, woła:

„Jaki koszmar mógł przyjść mi do głowy!”

Idzie do tawerny.

Rozdział 2

W tawernie jeden z gości wdał się w rozmowę z Rodionem Raskolnikowem. Pijak Marmeladow zaczął opowiadać młodemu człowiekowi o swojej rodzinie, o tym, jak biedna była, że ​​jego córka Sonya Marmeladova została prostytutką, aby uratować rodzinę.

Raskolnikow zabiera Marmieladowa do domu, gdzie poznaje Katerinę Iwanowna, żonę pijaka. Rodion wychodzi, zostawiając ostatnie pieniądze na parapecie niezauważone przez mieszkańców mieszkania.

Rozdział 3

Rano Nastazja, pokojówka właściciela całego apartamentowca, wręcza Rodionowi Raskolnikowowi list, który wysłała bohaterowi jego matka, Pulcheria Raskolnikowa. Napisała, że ​​Dunya (siostra Rodiona) została oczerniana w rodzinie Swidrygajłowów, dla której dziewczyna była guwernantką. Marfa Petrovna Svidrigailova upokorzyła i obraziła Dunię, gdy dowiedziała się, że jej mąż Svidrigailov zakochał się w dziewczynie.

Dunię zabiegał o względy Piotra Pietrowicza Łużyna, który ma niewielki kapitał i ma 45 lat, czyli jest znacznie starszy od Duny. Łużinowi spieszy się do ślubu, zabiera biedną dziewczynę, aby była mu wdzięczna przez całe życie. Matka Rodiona mówi synowi, że ona i Dunya wkrótce do niego przyjdą.

Rozdział 4

Raskolnikow nie chce, aby Dunia wyszła za Łużyna. Rodion rozumie, że jego siostra poświęca się dla niego. Jednocześnie Raskolnikow zdaje sobie sprawę, że on, biedny student, nie może pomóc ani siostrze, ani matce. Nie ma prawa zabraniać swojej siostrze wyjścia za bogatego Łużyna.

Rodion znów zaczyna zastanawiać się nad swoją teorią „o prawie silnych”, zastanawia się, czy powinien pogodzić się ze swoją obecną sytuacją, czy też

„Zdecydować się na coś odważnego?”

Rozdział 5

Rodion postanawia udać się do swojego kolegi ze studiów Razumichina, aby pożyczyć od niego trochę pieniędzy. Ale zmieniwszy zdanie, bohater za ostatnie pieniądze kupuje sobie kawałek ciasta i kieliszek wódki. Był chory od picia i jedzenia. Rodion zasypia w krzakach.

I znowu widzi niesamowicie tragiczny sen o starym koniu zabitym przez ludzi. Płacze przez sen. Po przebudzeniu Raskolnikow udaje się na rynek w pobliżu Sennaya. Tam słyszy, jak kupiec zaprasza do siebie Lizavetę (siostrę starego lombardu). Lizaveta zgadza się.

Raskolnikow zdaje sobie sprawę, że przyjdzie do starej kobiety, aby ją zabić, że „wszystko zostało ostatecznie przesądzone”.

Rozdział 6

Raskolnikow zawsze myśli o tym, jak niesprawiedliwe jest życie. W sali bilardowej przypadkowo podsłuchuje dziwną rozmowę funkcjonariusza ze studentem. Ci dwaj argumentują też, że taki byt jak stary lombard nie ma prawa żyć. Mówią, że miło byłoby ją zabić i oddać pieniądze biednym, a tym samym ich uratować.

Następnego dnia Rodion zaczyna przygotowywać się do zbrodni. Z pokoju woźnego bierze siekierę, chowa ją pod płaszczem i zawija w papier tabletkę wielkością papierośnicy. Raskolnikow znowu pójdzie do starej lombardki.

Rozdział 7

Raskolnikow przychodzi do lombardu i daje jej papierośnicę. Alena Iwanowna odwraca się od niego do okna, żeby lepiej przyjrzeć się hipotece. Rodion uderza ją w głowę kolbą topora. Stara kobieta upada i umiera. W tym czasie wraca siostra lombardu. Raskolnikow jest niezwykle przestraszony i w zamieszaniu zabija Lizawietę.

Idzie umyć siekierę i słyszy, że klienci przyszli do lombardu. Rodion zamarł ze strachu. Goście udali się do woźnego, aby otworzył im drzwi. Raskolnikow wybiega na schody, zauważa lekko uchylone drzwi na parterze i ukrywa się w pustym mieszkaniu.

Część 2

Rozdział 1

Około trzeciej po południu Raskolnikow budzi się z głębokiego snu. Ogląda rzeczy zabrane lombardowi, próbując zmyć je z krwi, by następnie je ukryć. Nastazja, służąca gospodyni domu, wzywa Rodiona na komisariat.

Na miejscu Raskolnikow dowiaduje się, że gospodyni za pośrednictwem policji żąda od niego czynszu. Rodion wypisuje pokwitowanie i przekazuje je naczelnikowi. Wychodząc ze stacji student słyszy rozmowę dwóch policjantów na temat morderstwa lombardu.

To, co usłyszał, zszokowało Raskolnikowa tak bardzo, że zemdlał. Osoby, które w tym czasie były na komisariacie, stwierdzają, że młody człowiek jest chory i odsyłają go do domu. A w duszy odczuwa „niekończącą się samotność i wyobcowanie”.

Rozdział 2

Rodiona dręczą wyrzuty sumienia. Boi się rewizji, dlatego chce się pozbyć rzeczy staruszki. Raskolnikow jedzie do miasta, po kilku nieudanych próbach ze względu na dużą liczbę ludzi na ulicach, nadal ukrywa skradzione rzeczy. Wtedy uczeń przychodzi do kolegi, nie wiedząc dlaczego. Razumichin również stwierdza, że ​​jego przyjaciel jest ciężko chory.

Rodion zostawia przyjaciela i wraca do swojego mieszkania. W drodze do domu prawie wpada pod koła przejeżdżającego wózka. W domu młody człowiek w stanie delirium popada w głębokie zapomnienie, a nad ranem całkowicie traci przytomność.

Rozdział 3

Raskolnikow obudził się zaledwie kilka dni później. Obok niego w pokoju widzi Razumichina i Nastazję. Rodion otrzymał trochę pieniędzy, które przysłała mu matka. Razumichin donosi, że do Raskolnikowa przyszedł policjant Zametow, który był bardzo zainteresowany sprawami młodego człowieka. Razumichin daje przyjacielowi nowe ubrania, zakupione za część pieniędzy przesłanych przez matkę.

Przychodzi doktor Zosimow.

Rozdział 4

Zosimov, student medycyny, jest także przyjacielem Rodiona. On i Razumichin zaczynają omawiać morderstwo starej kobiety i jej siostry. Z rozmowy Raskolnikow dowiaduje się, że farbiarz Mikołaj został aresztowany. Policja nie ma jednak jeszcze żadnych dowodów.

Rodion jest zdezorientowany i bardzo zmartwiony. Wtedy podchodzi do niego nieznany, przyzwoicie ubrany pan.

Rozdział 5

Nieznaną osobą okazuje się Piotr Pietrowicz Łużin, który donosi, że znalazł mieszkanie dla matki i siostry Rodiona. Raskolnikow nie bardzo lubił Łużyna.

Piotr Pietrowicz starał się wyrazić uczniowi swoją opinię na temat młodych ludzi, opowiadając się za priorytetem interesu osobistego nad interesem publicznym.

„Tak, z twojej teorii ostatecznie wynika, że ​​ludzi można ciąć! A czy bierzesz moją żebraczą siostrę, aby nad nią panowała?

„- mówi mu Raskolnikow.

Kłócą się, a student wyrzuca gościa z domu. Następnie Rodion ze złością wypędza swoich przyjaciół Zosimowa i Razumichina.

Rozdział 6

Po przybyciu do karczmy Raskolnikow ponownie spotyka tam Zamietowa. Student rozmawia z policjantem o morderstwie starszej kobiety. Opowiadając, co by zrobił, gdyby był zabójcą, Rodion niemal przyznaje się do tego, co zrobił. Jednak Zametow stwierdza, że ​​uczeń jest chory i nie wierzy, że Raskolnikow zabił staruszkę.

Rodion spaceruje po mieście, na moście widzi, że jakaś kobieta rzuciła się z mostu, popełniając samobójstwo. Student odrzuca myśli samobójcze.

Potem przychodzi do mieszkania lombardu. Trwa remont. Raskolnikow postanawia udać się do Razumichina. Nagle widzi w oddali tłum i idzie tam.

Rozdział 7

Podchodząc bliżej Raskolnikow widzi, że Marmieładow leży na chodniku, potrącony przez przejeżdżający wózek. Rodion pomaga przenieść ofiarę do domu.

W mieszkaniu student widzi żonę Marmeladowa. Katarzyna Iwanowna złości się na gapiów. Sonya tu przychodzi. Jej ubrania wyglądają tu prowokacyjnie i nie na miejscu. Umierający Marmeladow prosi Sonię i Katerinę Iwanowna o przebaczenie za wszystko i umiera.

Raskolnikow zostawia wszystkie swoje pieniądze rodzinie i wyjeżdża. Dogoniła go najmłodsza córka Marmeladowów, Polya, i zapytała Rodiona o adres. Mówi jej, gdzie mieszka i wyjeżdża. Rodion przychodzi do Razumichina, z którym wraca do swojej szafy. Zbliżając się do domu, przyjaciele dostrzegają światło w oknie mieszkania Rodiona. Okazało się, że przyjechała jego matka i siostra i czekają na Raskolnikowa. Biegną w jego stronę, ale uczeń traci przytomność.

Część 3

Rozdział 1

Obudzony z omdlenia Rodion prosi rodzinę i przyjaciela, aby się o niego nie martwili. Raskolnikow kłóci się z siostrą o Łużyna i żąda, aby Dunia odmówiła poślubienia tego pana. Wkrótce matka i siostra udają się do pokoi, które wynajął dla nich Łużyn.

Razumichin towarzyszy kobietom w drodze do nowego wynajętego mieszkania. Coraz bardziej podoba mu się Dunya.

Rozdział 2

Razumichin odwiedza rano siostrę i matkę Raskolnikowa. Prosi Dunię o przebaczenie za niepochlebne słowa na temat jej narzeczonego. Tutaj przynoszą notatkę od Łużyna. W notatce pisze, że wkrótce ich odwiedzi i chce, aby Rodiona tam nie było.

Pulcheria Iwanowna mówi Razumichinowi, że według Łużyna jej syn rzekomo zainteresował się jakąś prostytutką. Matka i siostra jadą do Rodion.

Rozdział 3

Uczeń jest już lepszy. Raskolnikow informuje matkę i siostrę o wczorajszym incydencie z Marmieładowem, że przekazał pieniądze na pomoc Katarzynie Iwanowna. Matka opowiada o śmierci Swidrygajłowej i notatce Łużyna.

Dunia chce, żeby wieczorem przyjechał jej brat i był obecny na ich spotkaniu z Piotrem Pietrowiczem.

Rozdział 4

Sonya przychodzi do Rodiona. Prosi go, aby wziął udział w pogrzebie Marmeladowa. Raskolnikow przedstawia ją siostrze i matce, które traktowały dziewczynę z wielką sympatią. Pulcheria Iwanowna i jej siostra wkrótce wyjeżdżają. Żegnając się, Dunya ukłoniła się Sonyi, która była tym bardzo zawstydzona.

Raskolnikow naprawdę chce poznać Porfirija Pietrowicza. Rodion spodziewa się od niego poznać szczegóły śledztwa w sprawie morderstwa lombardu.

Sonia wraca do domu. Dżentelmen podąża za nią, podąża za dziewczyną aż do jej domu, a nawet próbuje z nią porozmawiać. Okazuje się, że pan mieszka obok Soni.

Rozdział 5

Raskolnikow i Razumichin spotykają się u Porfirija Pietrowicza, którego gościem był Zamietow. Student chciał wiedzieć, co wie policja, więc zapytał, co należy zrobić, aby dochodzić praw do rzeczy, które obiecał.

Istota teorii: wszyscy ludzie dzielą się na niezwykłych i prostych. Osobom niezwykłym wolno znacznie więcej, mogą nawet popełnić przestępstwo zgodnie z własnym sumieniem, jeśli służy to dobru wspólnemu. Rodion wyjaśnia:

„Wierzę tylko w moją główną ideę. Polega właśnie na tym, że ludzie, zgodnie z prawem natury, dzielą się ogólnie na dwie kategorie: na niższą (zwykłą), to znaczy, że tak powiem, na materię służącą wyłącznie do pokolenia własnego rodzaju, i na właściwych ludzi, to znaczy na tych, którzy mają dar lub talent wypowiadania między sobą nowego słowa”.

„...pierwsza kategoria, czyli materialna, ogólnie rzecz biorąc, ludzie są z natury konserwatywni, uporządkowani, żyją w posłuszeństwie i kochają być posłuszni. Moim zdaniem mają obowiązek być posłuszni, bo taki jest ich cel i nie ma dla nich absolutnie nic upokarzającego”.

Następnie dodaje:

„Druga kategoria, każdy łamie prawo, niszczyciel lub ma do tego skłonność, sądząc po swoich umiejętnościach. Przestępstwa tych ludzi są oczywiście względne i zróżnicowane; w większości domagają się, w bardzo różnorodnych wypowiedziach, zniszczenia teraźniejszości w imię lepszego. Ale jeśli dla swojego pomysłu potrzebuje przejść choćby po zwłokach, przez krew, to w sobie, w sumieniu, może, moim zdaniem, dać sobie pozwolenie na przejście przez krew – zależnie jednak od pomysłu i wielkości ją, pamiętaj. Tylko w tym sensie mówię w swoim artykule o ich prawie do popełnienia przestępstwa”.

„A co jeśli jeden ze zwykłych ludzi nagle uzna, że ​​jest geniuszem i zacznie usuwać wszelkie przeszkody?”

– pyta Porfiry. „Od tego jest policja i więzienia” – odpowiada Raskolnikow.

Porfiry Pietrowicz zadaje mu pytanie:

– A czy odważyłbyś się podejść?

„Może tak być”

Raskolnikow mu odpowiada.

Porfiry domyśla się, że to Rodion zabił staruszkę i zaprasza go na komisariat. Jednocześnie Razumichin zauważa w rozmowie, że na trzy dni przed morderstwem do starszej kobiety przyszedł przyjaciel, ale nie tego dnia. Potem przyjaciele wychodzą.

Rozdział 6

Pożegnawszy się z Razumichinem, Raskolnikow podszedł do jego domu. Dogania go nieznajomy, który rzuca Rodionowi w twarz tylko jedno słowo: „morderca” i odchodzi. Młody człowiek wraca do domu zmieszany i zapada w ciężki sen.

We śnie raz po raz próbuje zabić lombarda, który śmieje mu się w twarz. Mieszkanie Aleny Iwanowny jest pełne ludzi, którzy również oskarżają studentkę o morderstwo.

Mając trudności z przebudzeniem się z koszmaru, Rodion widzi wczorajszego nieznajomego na progu swojego pokoju. To Arkady Iwanowicz Świdrygajłow, właściciel ziemski, który obserwował Sonię i niedawno próbował uwieść Dunię.

Część 4

Rozdział 1

Raskolnikow wcale nie jest zadowolony z nagłej wizyty Świdrygajłowa, zwłaszcza że właściciel ziemski niedawno skompromitował siostrę Rodiona. Bohater uważa Swidrygajłowa za nieprzyjemnego.

A podczas rozmowy gość nagle dotyka „nieziemskiego” tematu: poufnie opowiada, jak zmarli kilkakrotnie ukazali mu się w postaci duchów. I myśli o tym, jaka będzie wieczność w następnym życiu:

„A co, jeśli to tylko zadymiona łaźnia z pająkami?”

Młody człowiek chce wyrzucić gościa, ale próbuje przekonać ucznia, że ​​chce oddać Dunie pieniądze pozostawione przez Swidrygajłową i obiecuje Rodionowi dziesięć tysięcy rubli, jeśli Raskolnikow pomoże właścicielowi ziemskiemu spotkać się z siostrą młodzieńca. Rodion jest oburzony i wyrzuca gościa.

Rozdział 2

Raskolnikow wraz ze swoim przyjacielem Razumichinem udają się wieczorem do pokoju Bakalejewa, aby odwiedzić matkę i siostrę Rodiona. Tam spotykają Łużyna, który oburzony faktem, że kobiety nie posłuchały jego prośby, wezwał Raskolnikowa.

Piotr Pietrowicz próbuje zwrócić uwagę pannie młodej, w jak fatalnej i trudnej sytuacji znajduje się ona i jej rodzina, i robi dziewczynie wyrzuty. Dunya stanowczo odpowiada, że ​​nie może, nie wybierze: brata czy pana młodego.

Piotr Pietrowicz wspomina Świdrygajłowa. Dunya i pan młody kłócą się. W rezultacie dziewczyna zrywa z Luzhinem i prosi go o odejście.

Rozdział 3

Raskolnikow opowiada matce i siostrze o wizycie i propozycji Świdrygajłowa. Dunya boi się i nie chce spotkać się z właścicielem gruntu. Jednak Pulcheria Iwanowna i jej córka zaczynają marzyć o tym, jak i na co mogą wykorzystać 3000 rubli podarowanych im przez Swidrygajłową.

Nagle Rodion wstaje i wychodzi, zamiast się pożegnać, prosi rodzinę, aby nie próbowała się z nim spotykać. Mówi, że jeśli będzie to możliwe, sam przyjedzie. Razumichin po raz pierwszy myśli, że mordercą lombardu może być jego przyjaciel. Przebywa u Dunyi i Pulcherii Iwanowna i bierze na siebie wszystkie zmartwienia z ich powodu.

Rozdział 4

Opuszczając rodzinę, Rodion przychodzi do Sonyi Marmeladowej, do jej nędznej szafy. Tam mówi do dziewczyny:

– Ty też podszedłeś. Zrujnowałeś także swoje życie, nawet własne - ale to nie ma znaczenia! I twój grzech okazał się daremny: nigdy nikogo nie zbawiłeś! Chodźmy razem. Najważniejsze jest, aby raz na zawsze złamać to, co konieczne, wziąć na siebie cierpienie i zyskać w ten sposób wolność i władzę nad wszystkimi drżącymi stworzeniami.”

Zagubiona Sonya odpowiada, że ​​bez jej pomocy jej rodzina po prostu umrze. Raskolnikow oferuje dziewczynie:

"Chodźmy razem. Najważniejsze jest, aby raz na zawsze złamać to, co konieczne, wziąć na siebie cierpienie i zyskać w ten sposób wolność i władzę nad wszystkimi drżącymi stworzeniami.”

Następnie kłania się u stóp Soni i mówi:

„Nie kłaniałem się Tobie, kłaniałem się całemu ludzkiemu cierpieniu”.

Dziewczyna uważa, że ​​Rodion oszalał.

Młody mężczyzna dowiaduje się z rozmowy, że przyjaźniła się z Lizawietą, nawet Ewangelia do Soni została pozostawiona na pamiątkę po zamordowanej kobiecie. Raskolnikow prosi ją, aby przeczytała o zmartwychwstaniu Łazarza, po czym już odchodząc obiecuje jej później powiedzieć, kto zabił Lizawietę.

Świdrygajłow, który mieszkał w mieszkaniu obok Soni, podsłuchiwał całą ich rozmowę przez cienką ścianę.

Rozdział 5

Następnego dnia Raskolnikow przybywa do Porfirija Pietrowicza. Zwraca się do śledczego i prosi o zwrot rzeczy, które zostawił zamordowanej staruszce. Porfiry Pietrowicz rozpoczyna z nim dziwną rozmowę, sprawdzając młodego mężczyznę. Rodion jest zdenerwowany i żąda uznania go za mordercę lub niewinnego.

Badacz unika jednak konkretnej odpowiedzi, ale sugeruje, że w sąsiednim pokoju czeka na Rodiona jakaś niespodzianka.

„Lepiej nie aresztować od razu innego przestępcy, ale trzymać go na wolności. Wtedy on sam nie będzie w stanie znieść niepewności i zacznie wirować wokół mnie jak motyl wokół świecy i wlecieć prosto do moich ust. Jeśli go aresztujecie, tylko się wzmocni i zamknie w sobie”.

Raskolnikow krzyczy histerycznie, że Porfiry wciąż kłamie.

– I wiem, jak później poszedłeś do tego mieszkania! - on odpowiada. - Mam niespodziankę w pokoju obok. Chciałbyś zobaczyć?"

Rozdział 6

Do biura zostaje przyprowadzony Nikołaj, farbiarz z domu, w którym mieszkał lombard. Nikołaj, szokując wszystkich obecnych w biurze śledczego, nagle wyznaje, że to on zabił Alenę Iwanownę. Rodion jest bardzo zaskoczony i wraca do domu.

Zbliżając się do domu, młody człowiek ponownie spotyka nieznajomego, który niedawno nazwał go mordercą. Nieznajomy prosi o przebaczenie za oskarżenie Rodiona, ale dziś wierzy w niewinność młodego człowieka. Ten handlarz okazał się „niespodzianką”, którą Porfiry Pietrowicz przygotował dla Raskolnikowa.

Część 5

Rozdział 1

Łużin uważa Raskolnikowa za przyczynę kłótni z Dunią. Myśli o tym, jak zemścić się na bracie Dunyi. Piotr Pietrowicz osiedlił się z Lebeziatnikowem, którego znał. Lebezyatnikov mieszka w sąsiednim mieszkaniu u Marmeladovów.

Łużyn kładzie pieniądze na stole, rzekomo chcąc je policzyć, po czym prosi przyjaciela, aby zadzwonił tutaj do Sonyi. Właściciel gruntu przeprasza dziewczynę, że nie poszła czuwać po ojcu i przekazuje jej 10 rubli na pomoc rodzinie, która straciła żywiciela rodziny. Lebezyatnikov myślał, że jego przyjaciel knuje coś złego.

Rozdział 2

Wdowa po Marmeladovie zorganizowała dla męża bardzo miłą stypendia. Jednak przybyło bardzo niewielu gości. Wśród tych, którzy przybyli, był Raskolnikow. Katarzyna Iwanowna zaczęła kłócić się z panią domu, Amalią Iwanowna.

Gospodyni zaczęła wyrzucać wdowie, że biedna kobieta nie zapraszała na pogrzeb swoich „porządnych” przyjaciół, ale zapraszała „byle kogo”.

W środku kłótni Łużyn przychodzi do Marmeladowa.

Rozdział 3

Właściciel ziemski widzi kłótnię między kobietami, Raskolnikow wśród gości. Łużyn oskarża Sonyę o kradzież na oczach wszystkich: rzekomo ukradła mu 100 rubli. Dziewczyna ze stratą wyjmuje 10 rubli, które niedawno dał jej sam Piotr Pietrowicz.

Katerina Iwanowna zapewnia wszystkich, że jej najstarsza córka nie jest złodziejką, że nie potrafi kraść, i zaczyna wywracać dziewczynie kieszenie sukienki. Nagle z kieszeni wypada banknot sturublowy.

Łużyn wzywa Lebeziatnikowa na świadka kradzieży, który zaczyna rozumieć, w jaką przygodę wciągnął go znajomy. A Lebeziatnikow na oczach wszystkich gości oświadcza, że ​​​​sam Łużyn włożył dziewczynie do kieszeni 100 rubli.

Piotr Pietrowicz jest oburzony i krzyczy, że wezwie policję. Właścicielka Amalia Iwanowna wyrzuca Marmeladowów z domu. Raskolnikow próbuje wyjaśnić gościom, jaką podłość planuje Łużyn, i wychodzi za Sonią.

Rozdział 4

Rodion przychodzi do dziewczyny i mówi jej, że rzekomo zna osobiście zabójcę Lizavety. Sonya zdaje sobie sprawę, że Rodion zabił. Dziewczyna pyta: dlaczego Raskolnikow popełnił taki grzech, dlaczego poszedł zabijać, skoro nawet nie przywłaszczył sobie łupu.

„Coś sobie zrobił! – krzyczy Sonia. - Nie ma teraz na świecie nikogo bardziej nieszczęśliwego niż ty! Ale jak mogłeś, tak jak ty, zdecydować się na coś takiego?

Raskolnikow jest zdezorientowany w swoich wyjaśnieniach: najpierw wyjaśnia, że ​​„zamierzał pomóc swojej siostrze i matce”, a następnie, że „chce zostać Napoleonem”. Jednak w końcu sam Rodion zaczyna rozumieć prawdę:

„Jestem po prostu dumny, zazdrosny, zły, mściwy, nie chciałem pracować. I postanowiłam się dowiedzieć: czy jestem drżącym stworzeniem, czy też mam prawo...”

Sonya lituje się nad nim i jest gotowa pójść za nim do ciężkiej pracy. Rodion próbuje jej wytłumaczyć swoją teorię o nadczłowieku, ale zaczyna się mylić w wyjaśnieniach, zdając sobie sprawę, że jego teoria jest bezwartościowa. „Co mam teraz zrobić!” – woła z rozpaczą. –

„Stań na rozdrożu” – mówi Sonya – „pocałuj ziemię, którą zbezcześciłeś, i powiedz wszystkim głośno: „Zabiłam!” Zaakceptuj cierpienie i zbawij się nim!”

Rodion odmawia: „Nie, nadal będę walczył!” Młodzieniec odpycha trzymany przez dziewczynę krzyż i odchodzi.

Rozdział 5

Lebeziatnikow niespodziewanie przychodzi do Soni, która donosi, że jej matka, Katarzyna Iwanowna, zdaje się, że oszalała, że ​​wyprowadzała małe dzieci na ulicę, zmuszając je do żebrania. Sonya i Rodion wyruszają na jej poszukiwania.

Na jednej z ulic, biegnąc za jednym z dzieci, Katarzyna Iwanowna pada martwa, krwawiąc z gardła. Kobieta zostaje zabrana do Soni, gdzie umiera wdowa.

W tym czasie Dunya spotyka Swidrygajłowa, który próbuje dać dziewczynie pieniądze, ale ona odmawia. Arkadij Iwanowicz chce oddać pieniądze Marmeladowom. A Raskolnikow radzi swojej siostrze, aby przyjrzała się Razumichinowi.

Świdrygajłow zwraca się do Raskolnikowa, obiecując pomoc Soni i dzieciom w formie pieniędzy i mówi:

„W końcu Katarzyna Iwanowna nie była szkodnikiem jak stary lichwiarz”.

I mruga do młodzieńca. Te słowa dosłownie sparaliżowały Rodiona. A Arkady Iwanowicz wyjaśnia, że ​​wszystkie rozmowy Rodiona z Sonią słyszał zza ściany.

Część 6

Rozdział 1

Po pogrzebie Katarzyny Iwanowna Razumichin przybywa do Rodionu. Opowiada Raskolnikowowi, że Dunia otrzymała jakąś wiadomość, która bardzo ją zaniepokoiła, a Pulcheria Iwanowna zachorowała. Po odejściu przyjaciela do Raskolnikowa nagle przybywa śledczy.

Rozdział 2

Porfiry Pietrowicz ponownie długo rozmawia z młodym człowiekiem, mówiąc, że nie wierzy w winę farbiarza, ale jest pewien, że Rodion go zabił. Śledczy radzi uczniowi przyznać się do zbrodni, chociaż nie ma dowodów na winę Raskolnikowa. „Więc kto zabił?” – pyta ze strachem Rodion. „Jak kto zabił? - Porfiry odpowiada. „Tak, zabiłeś, proszę pana”, po czym daje dwa dni do namysłu i odchodzi.

Rozdział 3

W tawernie Rodion spotyka Swidrygajłowa, który zaczyna opowiadać o swoich przygodach. Młodemu człowiekowi wcale się to nie podoba, krzywi się na takie sprośne historie. Świdrygajłow zauważa jednak, że sam Raskolnikow nie jest lepszy – w końcu jest mordercą.

Rozdział 4

Dunya przychodzi do Arkadego Iwanowicza, który mówi dziewczynie, że jej brat zabił Alenę Iwanownę i Lizawietę, i obiecuje Dunyi, że uratuje Rodiona, jeśli dziewczyna zostanie jego kochanką. Ona nie może się na to zgodzić.

Dunya próbuje odejść. Odkrywa jednak, że drzwi są zamknięte. Dziewczyna chwyta rewolwer i ze strachu i rozpaczy kilka razy strzela do Świdrygajłowa, ale nie trafia. Dunya z płaczem rzuca broń na podłogę i prosi, żeby ją wypuścić.

Arkady Iwanowicz otwiera drzwi, dziewczyna ucieka. A Świdrygajłow podnosi rewolwer i chowa go.

Rozdział 5

Arkady Iwanowicz nie może zapomnieć Dunyi. Zrozpaczony wędruje od karczmy do karczmy, dociera do Soni, której opowiada, że ​​umieścił dzieci Marmieladowa w najlepszym pensjonacie, po czym daje dziewczynie trochę pieniędzy i wychodzi.

W nocy śni mu się koszmar. Widzi mysz biegającą po łóżku, potem śni mu się utopiona dziewczyna, którą w swojej długiej przeszłości zhańbił, a potem nastolatka, którą kiedyś zniszczył.

Świdrygajłow w pośpiechu opuszcza hotel, a później, nie mogąc znieść wyrzutów sumienia, popełnia samobójstwo, strzelając do siebie z rewolweru.

Rozdział 6

Raskolnikow wyznaje siostrze, że to on zabił Lizawietę i starego lichwiarza i że nie może już znieść wyrzutów sumienia. Żegna się z matką i Dunią, przysięga im, że zacznie żyć zupełnie inaczej. Rodionowi smutno, że nie udało mu się przekroczyć progu człowieczeństwa i dręczy go sumienie.

Rozdział 7

Raskolnikow przychodzi do Soni, pozwala jej położyć na sobie krzyż, po czym za radą dziewczyny, czując w sobie nagłe pewnego rodzaju wyzwolenie, idzie na rozdroże, pada na kolana, całuje ziemię i ma zamiar powiedzieć: „Jestem mordercą”. Ale zgromadzeni wokół ludzie zaczęli z niego drwić, sądząc, że jest pijany. Stamtąd Rodion wychodzi, ale przychodzi na policję, chcąc przyznać się do morderstwa. Tutaj słyszy, jak ktoś mówi o samobójstwie Świdrygajłowa.

Rozdział 8

Wiadomość o śmierci Arkadego Iwanowicza szokuje Rodiona. Raskolnikow opuszcza policję, ale na ulicy widzi Sonię, która z rozpaczą macha rękami. Młody mężczyzna wraca na komisariat i przyznaje się do morderstwa.

Epilog

Rozdział 1

Na rozprawie Raskolnikow nie próbuje się usprawiedliwiać, ale sędziowie ustąpili i dali mu osiem lat ciężkiej pracy. Sonya ściga Rodiona. Pulcheria Iwanowna umiera podczas procesu. Sonya pisze do Duny i Razumichina o tym, jak Rodion i oni żyją na Syberii.

Dunya i Razumichin pobrali się, jadą do Raskolnikowa i Soni, gdy przyjaciel Rodiona skończy studia na uniwersytecie, aby wszyscy mogli zamieszkać razem na Syberii.

Rozdział 2

Skazani nie akceptowali Raskolnikowa, unikali go, nie kochali. A Rodion, dręczony wyrzutami sumienia, pomyślał, że Svidrigailov okazał się silniejszy duchem od siebie, ponieważ był w stanie popełnić samobójstwo. Więźniowie szanowali Sonyę, a nawet się w niej zakochiwali. Kiedy spotkali dziewczynę, zdjęli przed nią kapelusze i pokłonili się do ziemi.

Raskolnikow jakimś cudem poważnie zachorował i trafił do szpitala. Jego powrót do zdrowia był bardzo trudny i trudny, a jego uzdrowienie psychiczne było równie trudne i trudne.

Któregoś dnia Raskolnikow zalał się łzami i klęknął przed Sonią. Dziewczyna w odpowiedzi płakała, nagle zdając sobie sprawę, że Rodion ją kocha. Ona sama go kochała i nie mogła bez niego żyć.

„Zmartwychwstali przez miłość, serce jednego zawierało nieskończone źródła życia dla serca drugiego”

Krótka opowieść o wydarzeniach z powieści „Zbrodnia i kara” odzwierciedla najważniejsze wydarzenia, które przydarzyły się bohaterom dzieła, oraz główną ideę, główną ideę powieści: nie ma zbrodni bez kary. Sama powieść, w całości w oryginale, będzie dla czytelnika jeszcze bardziej interesująca.

Wydarzenia rozgrywają się w Petersburgu w latach 60. XIX wieku. Rodion Romanowicz Raskolnikow, młody człowiek, który wcześniej studiował na uniwersytecie, znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji finansowej i w desperacji składa przysięgę staremu lombardowi Alenie Iwanowna, której morderstwo w celu rabunku planuje w najbliższej przyszłości popełnić, ostatni cenna rzecz, która nadal pozostaje w jego posiadaniu. Tego samego wieczoru Rodion przypadkowo spotyka w jednej z tawern byłego urzędnika Marmeladowa, ten człowiek jest już beznadziejnie pijany, a jego rodzina wiedzie najbardziej żałosną, żebraczą egzystencję.

Marmeladow opowiada o tym, jak jego druga żona, Katarzyna Iwanowna, cierpiąca na gruźlicę, zmusiła córkę z pierwszego małżeństwa, nieśmiałą i łagodną dziewczynę Sonię, do zarabiania na życie dla całej rodziny w sposób najbardziej haniebny i upokarzający dla kobiety. Ostatnio dziewczyna istnieje na tzw. „żółtym bilecie”, sprzedając się w imię ojca, macochy i trójki dzieci.

Następnego dnia Raskolnikow otrzymuje list od matki, w której donosi, że jego ukochana siostra Dunia doznała wielu smutków i upokorzeń w domu samolubnego i zdeprawowanego właściciela ziemskiego Swidrygajłowa. Jednak teraz niezasłużenie zdyskredytowany honor dziewczyny został całkowicie przywrócony, a Dunya poślubia pewnego biznesmena imieniem Luzhin, mężczyznę znacznie starszego od niej, ale dość zamożnego. Matka otwarcie mówi Rodionowi, że małżeństwo nie jest z miłości, ale spodziewa się, że Łużin nie tylko zapewni Dunyi utrzymanie, ale także pomoże jej bratu ukończyć studia. Młody człowiek ponuro zastanawia się nad trudnymi poświęceniami, jakie zarówno Dunya, jak i nieznana mu Sonya dokonują dla dobra swoich bliskich i potwierdza swój zamiar rozprawienia się z lombardem, którego uważa za bezwartościową, bezużyteczną „wesz” i wierzy że przy pomocy znacznych funduszy zgromadzonych przez Alenę Iwanownę może zrobić wiele dobrego dla ludzi.

Raskolnikow realizuje swoją decyzję, zabija siekierą nie tylko złego, skąpego lombarda, ale także jej przyrodnią siostrę Lizawietę, istotę absolutnie nieszkodliwą, dobroduszną, a przy tym niezwykle naiwną; wielu uważa tę młodą kobietę po prostu za słabą. myślący. Młodemu mężczyźnie udaje się uciec niezauważonym i ukrywa łup w ustronnym miejscu, nie zdając sobie nawet sprawy z jego wartości.

To, co zrobił Rodion, wstrząsa całym jego jestestwem, czuje się całkowicie chory, w dodatku nie jest w stanie porozumieć się nawet ze swoim uniwersyteckim przyjacielem Razumichinem, który stara się mu pomóc, czując całkowitą wyobcowanie między sobą a wszystkimi innymi ludźmi. Błąkając się po mieście w strasznym stanie, młody człowiek jest już skłonny dobrowolnie przyznać się policji do swojego czynu, ale nagle zauważa przygniecionego przez powóz mężczyznę, rozpoznaje w nim swojego niedawnego znajomego Marmeladowa. W Rodionie budzi się współczucie, oddaje ostatnie pieniądze żonie umierającego Katarzyny Iwanowna i jego córce Sonyi, od razu odczuwając dobroć i łagodność dziewczyny, chociaż po raz pierwszy widzi ją w nieprzyzwoicie jasnym stroju, który pasuje jej obecny zawód.

Pomagając nieszczęsnej rodzinie, Raskolnikow na krótki czas ponownie czuje, że należy do świata ludzi, że jest tą samą osobą co wszyscy, ale wkrótce wraca do poprzedniego stanu ducha. Spotkawszy w domu matkę i siostrę, które przyjechały z prowincji, absolutnie nie jest z nich zadowolony, chociaż wcześniej bardzo kochał ich oboje, ale teraz Rodion czuje się całkowicie zagubiony w ich miłości. Nie może znieść obecności w pobliżu matki i siostry, zachowuje się wobec nich chłodno i niegrzecznie, a oni opuszczają jego mieszkanie bardzo zdenerwowani i nie rozumiejąc, co stało się z ich synem i bratem. Po tym Raskolnikow uważa, że ​​powinien zbliżyć się do Soni Marmeladowej, ponieważ ona jest tą samą grzesznicą co on, ona także przekroczyła przykazanie Boże.

Obejrzyj powtórkę wideo „Zbrodni i kary”

Razumichin, poznawszy matkę i siostrę Raskolnikowa, od razu zakochuje się w uroczej Duni i bierze na siebie całą opiekę nad kobietami. Łużyn, który już pokłócił się z Rodionem, żąda, aby panna młoda wybrała albo swojego brata, albo jego, pana młodego. W tym czasie Raskolnikow, chcąc odwrócić od siebie podejrzenia, dobrowolnie spotyka się ze śledczym Porfirem Pietrowiczem, który prowadzi sprawę morderstwa Aleny Iwanowny. Wspomina, że ​​niedawno w gazecie ukazał się artykuł Rodiona, w którym młody człowiek śmiało dzieli wszystkich ludzi na „wyższych” i „niższych”. Jednocześnie większość, „drżące stworzenia”, jak je definiuje Raskolnikow, musi wypełniać prawa ustanowione w społeczeństwie, podczas gdy wyższa kasta „samego ludu” ma prawo łamać wszelkie normy moralne, a nawet przelać krew innych. Inteligentny i wnikliwy śledczy domyśla się, że morderstwa dopuścił się Rodion, uważając się za niemal nowego Napoleona, nie mając jednak niezbitych dowodów, postanawia trochę poczekać, mając nadzieję, że Raskolnikow nadal będzie żałował i przyzna się do swojej potwornej zbrodni . działać.

Rodion wkrótce naprawdę przekonuje się, że się co do siebie mylił; wcale nie został stworzony na potężnego władcę, który bez wahania jest w stanie wysłać na śmierć miliony ludzi, podczas gdy on, Raskolnikow, jest okrutnie dręczony z jednego powodu - jedyne morderstwo. Wkrótce w Petersburgu pojawia się właściciel ziemski Swidrygajłow, niemal całkowicie okaleczając życie siostry Rodiona, Duny, wyraża opinię, że on i Rodion są pod wieloma względami podobni, a młodemu człowiekowi nadal podoba się jego umiejętność cieszenia się życiem całym sercem, choć wie, że Świdrygajłow wielokrotnie łamał prawo.

Łużin stanowczo wyjaśnia rodzinie Raskolnikowa, jest oskarżony o zniesławienie zarówno Rodiona, jak i Sonyi Marmeladowej, którym młody człowiek rzekomo przekazał na określone usługi pieniądze zebrane przez matkę z wielkim trudem na jego edukację. Ale matka Dunyi i Rodiona są przekonani, że ich syn i brat nie dopuścili się tak niegodziwego czynu, a Sonya jest jedynie ofiarą tragicznych okoliczności, a nie naprawdę zdeprawowaną kobietą.

Raskolnikow próbuje porozumieć się z Sonią, wydaje mu się, że jest taka sama jak on, ale młody człowiek się myli. Dziewczyna poświęciła się i nadal poświęca się dla dobra innych, głęboko wierzy w Boga i Jego miłosierdzie, nie przestając kochać swoich bliskich. Sonia czyta Rodionowi teksty Ewangelii, ma nadzieję, że jej beznadziejne, pełne upokorzeń życie może się jeszcze zmienić, a jego teoria „władzy napoleońskiej” nad „ludzkim mrowiskiem” powoduje jej jednoznaczne odrzucenie.

Młody człowiek ponownie spogląda na śledczego Porfiry'ego, a abstrakcyjna rozmowa na temat psychologii przestępców niemal zmusza Rodiona do natychmiastowego wyznania wszystkiego. Ale aresztowany wcześniej malarz Mikołajka nieoczekiwanie przyznaje, że to on zabił Alenę Iwanownę.

Podczas czuwania w domu Marmeladowów Łużyn próbuje oskarżyć Sonię o kradzież stu rubli, ale nagle pojawia się świadek, który widział, jak sam Łużyn po cichu podsuwa dziewczynie kartkę papieru. Były narzeczony Dunyi zmuszony jest wyjechać w niełasce, a Rodion, znajdując się z Sonią w jej mieszkaniu, postanawia przyznać, że zamordował siekierą zarówno lombarda, jak i jej siostrę. Dziewczyna rozumie, jaką udrękę psychiczną teraz przeżywa, i błaga go, aby się przyznał, aby odpokutował za swój grzech przez skruchę i karę w postaci ciężkiej pracy. Jednak Raskolnikow nie jest jeszcze gotowy na taki krok.

Katerina Iwanowna, macocha Soni, nie mogąc się opanować z powodu rozpaczy i choroby, kłóci się z gospodynią i ląduje na ulicy z trójką małych dzieci. Kobieta nagle umiera z powodu krwotoku w gardle, ale Świdrygajłow stanowczo obiecuje zapewnić sierotom i pokryć koszty pogrzebu. Podczas szczerej rozmowy z nim Raskolnikow przekonuje się, jak puste i pozbawione radości jest życie tego człowieka.

Svidrigailov podejmuje ostatnią próbę zdobycia przychylności Dunyi, mając nadzieję, że miłość tak czystej i przyzwoitej dziewczyny nada mu choć trochę sensu jego życiu, jednak Dunya kategorycznie odmawia jakiejkolwiek relacji z nim. Następnie Svidrigailov postanawia się zastrzelić, a Raskolnikow, nie mogąc już wytrzymać strachu przed ujawnieniem, żegna się z bliskimi i Sonyą przed złożeniem spowiedzi.

Rodion oficjalnie poddaje się władzom, zostaje zesłany na Syberię, do więzienia dla skazańców. Matka, zdając sobie sprawę, co zrobił jej syn, wkrótce umiera z nieznośnego żalu, Dunya zostaje żoną Razumichina. Sonya, podążając za Raskolnikowem, osiedla się w pobliżu i regularnie odwiedza młodego mężczyznę, chociaż zachowuje się wobec niej chłodno i obojętnie. Towarzysze Rodiona w nieszczęściu, którzy pochodzą od zwykłych ludzi, nie ukrywają swojej wrogości wobec niego, ponieważ jest „ateistą”, ale szczerze współczują Sonyi.

Podczas choroby i pobytu w szpitalu więziennym w świadomości Raskolnikowa następuje punkt zwrotny, który rozumie, że jedyną drogą, aby ponownie poczuć pełnię życia, radość i szczęście, będzie szczera pokora. Z pomocą Soni, do której czuje teraz bezgraniczną, wszechogarniającą miłość, oraz Ewangelii, Rodion rozpoczyna nowe życie, podążając drogą odnowy duchowej i moralnej.

„Zbrodnia i kara” F.M. Dostojewski to obszerne klasyczne dzieło, które stawia pytania o moralną naturę człowieka, jego relacje ze światem zewnętrznym, obecność wartości i norm moralnych.

Pod koniec opowieści o życiu Rodiona Raskolnikowa przekazywana jest idea, że ​​żadne idee nie mogą usprawiedliwić morderstwa człowieka. To właśnie znalazło odzwierciedlenie w artykule zawierającym najkrótsze streszczenie wielkiej powieści.

Możesz przeczytać streszczenie rozdziałów i części powieści „Zbrodnia i kara”.

Część 1

1. Student Rodion Raskolnikow jest winien swojej gospodyni dużą sumę pieniędzy za mieszkanie. Aby znaleźć środki na spłatę długu, Raskolnikow postanawia zabić staruszkę, lombardkę Alenę Iwanownę.

   Rozważa „tajemniczą sprawę”, próbując odpowiedzieć na pytanie: „Czy jestem drżącym stworzeniem, czy mam do tego prawo?” Zabierając ze sobą rzeczy jako zabezpieczenie, Raskolnikow udaje się do mieszkania starszej kobiety i uważnie rozgląda się, próbując sobie przypomnieć sytuację.

   Dręczony myślą, że to, co zaplanował, było „brudne i obrzydliwe”, młody człowiek udaje się do tawerny.

2. Oficjalny Marmeladow zostaje towarzyszem picia Raskolnikowa. Narzeka uczniowi na swoją sytuację, ale wyjaśnia, że ​​„bieda nie jest wadą”, ale ubóstwo to „bieda jest wadą, proszę pana”, za co „wyrzuca się ze społeczeństwa z miotłą”.

   Urzędnik opowiada o swoim życiu rodzinnym – o żonie, która ma trójkę dzieci z poprzedniego małżeństwa i w desperacji wyszła za Marmieladowa, a także o własnej córce Sonechce, która z powodu braku środków do życia zmuszona jest zarabiać na panelu.

   Marmeladow upija się, a Rodion zabiera go do domu, gdzie staje się mimowolnym świadkiem rodzinnego skandalu.

3. Raskolnikow przebywa w swoim pokoju, „małej celi”, gdzie czyta list od matki. Kobieta skarży się w nim, że siostra Rodiona, Dunya, została bezpodstawnie znieważona i zwolniona przez Marfę Petrovnę Svidrigailovą, dla której pracowała jako guwernantka.

   Jednak po szczerej spowiedzi Arkadego Świdrygajłowa wobec żony była kochanka przeprosiła Dunyę i przedstawiła ją wszystkim jako uczciwą i rozważną dziewczynę. Ta historia przyciągnęła uwagę doradcy Piotra Łużyna, który zabiegał o względy Duny.

   Nie ma między nimi miłości, a różnica wieku jest duża (Łużin ma 45 lat), ale o wszystkim decyduje fakt, że ma „mały kapitał”. Matka pisze, że wkrótce przyjedzie z Dunią do Petersburga, aby przygotować się do ślubu.

4. List matki robi na Rodionie duże wrażenie. Błąka się bez celu po ulicach, rozmyślając o losie swojej siostry. Rozumie, że powodem małżeństwa jest wyłącznie trudna sytuacja jego bliskich i szuka sposobów, aby pomóc Dunie.

   Myśli ponownie prowadzą go do pomysłu zabicia lombardu. Idąc, student widzi obrzydliwą scenę – pijaną dziewczynę zaczepia jakiś prostak.

   Raskolnikow staje w jej obronie, ale prześladuje go myśl, że taki los czeka wiele biednych dziewcząt. Student udaje się do swojego kolegi ze studiów Razumichina po poradę i pomoc.

5. Razumichin obiecuje pomóc Raskolnikowowi w znalezieniu prywatnych lekcji. Ale Rodion postanawia zrobić to później, „kiedy to już się skończy i wszystko pójdzie w nowy sposób”.

   W drodze do domu młody człowiek zatrzymuje się w tawernie, aby coś przekąsić i wypić kieliszek wódki, przez co upija się i zasypia na ulicy pod krzakiem. Poniżej opisano „Sen Raskolnikowa o koniu”.

   Budząc się zlany zimnym potem uczeń stwierdza, że ​​nie jest gotowy na zabijanie – po raz kolejny potwierdził to jego koszmar. Ale po drodze spotyka Lizawietę, niezdrową siostrę Aleny Iwanowny, z którą mieszkają razem.

   Raskolnikow słyszy wezwanie Lizawiety z wizytą i rozumie, że jutro nie będzie jej w domu. To prowadzi go do wniosku, że nadchodzi dogodny moment na załatwienie „tajnej sprawy” i że „wszystko zostało nagle ostatecznie postanowione”.

6. Rozdział opowiada historię znajomości Raskolnikowa z lombardem. Jego przyjaciel Pokoriew dał mu kiedyś adres starej kobiety, na wypadek gdyby chciał coś zastawić za pieniądze.

   Od pierwszego spotkania lombard zniesmacza Raskolnikowa, ponieważ zarabia na ludziach w tarapatach. Co więcej, dowiaduje się o niesprawiedliwym stosunku starej kobiety do nierozsądnej siostry.

   Siedząc w tawernie student podsłuchuje rozmowę, w której jeden z nieznajomych deklaruje, że jest gotowy zabić „starą wiedźmę”, ale nie dla zysku, ale „dla sprawiedliwości” i że tacy ludzie nie są godni dalszego życia ziemia.

   Wracając do swojej szafy, Rodion zastanawia się nad swoją decyzją i zasypia. Rano wstaje z pełną gotowością do realizacji swoich planów. Młody człowiek przyszywa pętelkę do wewnętrznej strony płaszcza, aby ukryć topór.

   Kradnie samą siekierę z pokoju woźnego. Zaciąga ukrytą „zastawę”, która ma stać się pretekstem do udania się do starszej kobiety, i zdecydowanie wyrusza w drogę.

7. Raskolnikow w domu staruszki. Lombard niczego nie podejrzewając, próbuje obejrzeć pudełko papierosów, które studentka przyniosła za kredyt hipoteczny, i staje bliżej światła, tyłem do zabójcy. W tym momencie Raskolnikow podnosi topór i uderza ją nim w głowę.

   Stara kobieta upada, a uczeń przeszukuje kieszenie jej ubrań. Wyjmuje klucze do skrzyni w sypialni, otwiera ją i zaczyna zbierać „bogactwa”, napełniając kieszenie swojej marynarki i płaszcza. Nagle wraca Lizaveta. Raskolnikow bez wahania rzuca się na nią z toporem.

   Dopiero potem młody człowiek jest przerażony tym, co zrobił. Próbuje zatrzeć ślady, zmywa krew, ale słyszy, jak ktoś zbliża się do mieszkania. Dzwoni dzwonek do drzwi. Raskolnikow nie odpowiada. Ci, którzy przychodzą, zauważają, że coś się stało starszej kobiecie i ruszają za woźnym.

   Po odczekaniu, aż na schodach nie będzie już nikogo, Raskolnikow udaje się do domu, gdzie w tym samym miejscu zostawia siekierę, rzuca się na łóżko i traci przytomność.

Część 2

• Dopiero o trzeciej po południu Raskolnikow odzyskuje zmysły. Jest bliski szaleństwa. Widząc, że pozostały na nim krople krwi, Rodion myje zabrudzony but i skrupulatnie się bada. Następnie ukrywa skradzione rzeczy i ponownie zasypia.

  Budzi go pukanie do drzwi woźnego – młody człowiek zostaje wezwany na policję. Student spanikowany perspektywą oskarżenia o morderstwo udaje się na wydział, ale okazuje się, że został wezwany na skutek skargi gospodyni w związku z długiem za mieszkanie.

  W tym czasie w pobliżu toczy się rozmowa na temat morderstwa lombardu. Słysząc szczegóły, Rodion mdleje.

• Wracając do domu, Raskolnikow postanawia pozbyć się biżuterii starszej kobiety, „napełnia nimi kieszenie” i wyrusza w stronę Newy. Jednak w obawie przed świadkami nie wrzuca ich do wody, lecz znajduje odległe podwórko i ukrywa wszystko pod kamieniem.

  Jednocześnie młody człowiek nie wyjmuje z portfela ani grosza, uznając to za „obrzydliwe”. Raskolnikow odwiedza Razumichina. Zauważa, że ​​jego przyjaciel jest chory, jest w podekscytowaniu i oferuje pomoc.

  Ale Rodion odmawia i wraca do domu w delirium, prawie przejechany przez wózek.

• Po kilku dniach w delirium Rodion odzyskuje przytomność i widzi w swoim pokoju Razumichina, kucharkę gospodyni Nastasię i nieznajomego faceta w kaftanie. Facet okazuje się pracownikiem artelu, który przyniósł przelew od matki - 35 rubli.

  Razumichin mówi, że podczas choroby Raskolnikowa zbadał go student medycyny Zosimow, ale nie stwierdził niczego poważnego. Młody człowiek martwi się, czy w delirium nie powiedział czegoś niepotrzebnego i zmusza przyjaciela do powtórzenia swoich wypowiedzi.

  Zdając sobie sprawę, że nikt się niczego nie domyślił, Raskolnikow ponownie zasypia, a Razumichin za otrzymane pieniądze postanawia kupić przyjacielowi nowe ubrania.

• Zosimov przychodzi na kolejne badanie pacjenta. Podczas wizyty rozmowa schodzi na temat morderstwa starszej kobiety i jej siostry. Raskolnikow bardzo źle reaguje na te rozmowy, ale stara się to ukryć, odwracając się do ściany.

  Tymczasem okazuje się, że farbiarz Mikołaj, który pracował przy remoncie mieszkania sąsiada, został aresztowany. Za zapłatę do tawerny przyniósł z piersi starej kobiety złote kolczyki.

  Nikołaj zostaje zatrzymany pod zarzutem zamordowania lombardu, ale policja nie ma wiarygodnych dowodów.

• Luzhin, narzeczony siostry Dunyi, przyjeżdża do Rodiona. Raskolnikow zarzuca mężczyźnie, że chciał wykorzystać los dziewczyny i siłą poślubić ją.

  Łużin próbuje się usprawiedliwić. W trakcie rozmowy pojawia się temat przestępczości. Dochodzi do kłótni. Łużin odchodzi, a jego przyjaciele zauważają, że Rodiona tak naprawdę nie obchodzi nic, „z wyjątkiem jednej rzeczy, która doprowadza go do szału: morderstwa…”.

• Pozostawiony sam Raskolnikow postanawia wyjść na zewnątrz. Zakładając nową sukienkę, młody człowiek błąka się po ulicach, wchodzi do tawerny i tam spotyka Zametowa, urzędnika komisariatu, który był obecny, gdy Rodion zemdlał.

  Raskolnikow zachowuje się bardzo dziwnie, śmieje się, krzywi i niemal bezpośrednio przyznaje się do zabicia starszej kobiety. Wychodząc z tawerny, student kontynuuje swój bezcelowy spacer po mieście.

  Niezauważając tego, młody mężczyzna podchodzi do domu starszej kobiety, gdzie zaczyna opowiadać o tym, co się wydarzyło, i wychodzi dopiero po krzyku woźnego.

• Raskolnikow widzi tłum – koń zmiażdżył człowieka. Rodion rozpoznaje w ofierze starego Marmeladowa. Znajdując się w domu urzędnika, Raskolnikow wysyła po lekarza i spotyka Sonieczkę.

  Lekarz nie może pomóc i po przeproszeniu córki o przebaczenie Marmeladow umiera. Raskolnikow oddaje wdowie resztę pieniędzy i wraca do domu, gdzie witają go przyjechały z wizytą matka i siostra. Na ich widok młody człowiek traci przytomność.

Część 3

1. Matka zaniepokojona stanem syna chce zostać, aby się nim opiekować. Ale Rodion na to nie pozwala i zaczyna namawiać Dunyę, aby nie wychodziła za Luzhina.

   Razumikhin, który przez cały ten czas ją odwiedzał, był urzeczony pięknem i wdziękiem Dunyi. Obiecuje dobrą opiekę dla syna i brata i namawia kobiety, aby wróciły do ​​hotelu.

2. Razumikhin nie może zapomnieć Dunyi i udaje się do ich pokoi. Podczas jego wizyty rozmowa schodzi na Łużyna. Matka pokazuje list, w którym przyszły pan młody prosi o spotkanie, twierdząc, że Rodiona nie będzie.

   Łużyn skarży się także, że wszystkie pieniądze oddał swojej matce Sonieczce Marmeladowej, „dziewczynie o notorycznym zachowaniu”. Kobiety wraz z Razumichinem udają się do Raskolnikowa.

3. Młody człowiek czuje się lepiej. On sam opowiada historię zmarłego Marmieladowa i jego córki, a matka pokazuje mu list Łużyna.

   Rodion jest urażony taką postawą Piotra Pietrowicza, ale radzi swoim bliskim, aby postępowali zgodnie z własnym zrozumieniem. Dunia przyznaje, że współczuje Razumichinowi i nalega, aby on i jego brat byli obecni na spotkaniu z Łużynem.

4. Sonya Marmeladova przychodzi do pokoju Raskolnikowa, aby podziękować mu za pomoc i zaprosić na pogrzeb ojca. Matka i Dunya poznają dziewczynę. Sonya wygląda na żałosną i czuje się zawstydzona.

   Raskolnikow zgadza się przyjechać i proponuje, że zabierze dziewczynę do domu. Wszystko to obserwuje nieznany mężczyzna, który okazuje się być jej sąsiadem Swidrygajłowem. Raskolnikow wraca do domu i wraz z Razumichinem udaje się do śledczego Porfirija Pietrowicza.

   Jego przyjaciele chcą poznać losy srebrnego zegarka Razumichina, który został zastawiony przez zamordowaną staruszkę. Raskolnikow, wiedząc doskonale, gdzie jest zegar, znów wpada w nerwowe podniecenie, głośno się śmieje i dziwnie się zachowuje.

5. Przyjaciele znajdują Zosimova w mieszkaniu badacza. Jest czymś zawstydzony i zmieszany patrzy na Raskolnikowa. W trakcie rozmowy okazuje się, że wśród podejrzanych znajduje się także Rodion, gdyż był on klientem lombardu.

   Śledczy próbuje ustalić, kiedy Rodion ostatni raz odwiedził mieszkanie starszej kobiety. Razumichin odpowiada, że ​​był z nią trzy dni temu i jej przyjaciele wyjeżdżają. „Raskolnikow wziął głęboki oddech…”

6. Wracając do domu, przyjaciele omawiają spotkanie ze śledczym i jego oskarżenia wobec Rodiona. Razumichin jest oburzony. Raskolnikow rozumie, że Porfiry „nie jest taki głupi”. Po rozstaniu Razumichin poszedł do hotelu Duny, a Rodion wrócił do domu.

   Postanawia sprawdzić, czy wszystko ukrył i czy coś zostało ze skradzionych rzeczy. Niedaleko domu spotyka nieznajomego, który nagle krzyczy mu w twarz „Morderca!”. i ukrywa.

   Raskolnikow idzie na górę do pokoju, gdzie zaczyna zastanawiać się nad tym, co zrobił, i ponownie choruje. Budząc się, zastaje w pokoju mężczyznę, który przedstawia mu się jako Arkady Iwanowicz Świdrygajłow.

Część 4

1. Świdrygajłow opowiada o śmierci swojej żony, która zapisała Dunie trzy tysiące.

   Arkady Iwanowicz prosi Raskolnikowa, aby pomógł mu spotkać się z siostrą, gdyż chce jej podać rękę i zadośćuczynić za wywołane niepokoje. Raskolnikow odrzuca prośbę, a Swidrygajłow odchodzi.

2. Raskolnikow i Razumichin udają się na spotkanie do hotelu. Przyjeżdża tam także Łużyn. Jest oburzony, że kobiety nie wysłuchały jego prośby, odmawia rozmów na temat ślubu w obecności Rodiona i wyrzuca Dunyi niewdzięczność.

   Rozmowa zeszła także na Swidrygajłowa. Łużyn opowiada brzydką historię, w której zginęła przez niego młoda dziewczyna. Nazywa Świdrygajłowa „najbardziej zdeprawowanym i zagubionym w przywarach ze wszystkich ludzi tego rodzaju”.

   Następnie rozmowa ponownie schodzi na Dunę, którą Luzhin zmusza do wyboru między sobą a bratem. Kłócą się i Łużyn odchodzi.

3. Po odejściu Łużyna wszyscy są w świetnych humorach. Razumikhin jest szczerze szczęśliwy i już planuje szczęśliwe życie razem z Dunyą, zwłaszcza że ma teraz fundusze.

   Dunyi to nie przeszkadza. Rodion wybacza przyjacielowi opiekę nad matką i siostrą i udaje się do Sonechki.

4. Sonya żyje bardzo słabo, ale Rodion zauważa „Nowy Testament” na stole w jej pokoju. Dziewczyna i chłopak rozmawiają o przyszłości, która czeka Sonyę. Jej poświęcenie, pokora i wiara w dobroć tak zdumiewają Raskolnikowa, że ​​kłania się jej do stóp.

   Ten czyn dezorientuje dziewczynę, ale Rodion wyjaśnia, że ​​„ukłoniłem się wszelkiemu ludzkiemu cierpieniu”. Przed wyjazdem Raskolnikow obiecuje, że następnym razem porozmawia o morderstwie starej kobiety. Svidrigailov słyszy te słowa.

5. Raskolnikow udaje się na komisariat i żąda spotkania z Porfirem Pietrowiczem – chce zwrócić swoje rzeczy, które zastawił staruszce.

   Śledczy ponownie próbuje przesłuchać młodego mężczyznę, co go doprowadza do wściekłości. Raskolnikow żąda zaprzestania jego prześladowań lub przedstawienia dowodów jego winy.

6. Do biura przychodzi obcy mężczyzna. To jest farbiarz Nikołaj. Oczywiste jest, że jest wyczerpany i zastraszony i natychmiast przyznaje się do morderstwa Aleny Iwanowna i Lizawiety. Raskolnikow postanawia udać się na pogrzeb Marmeladowów.

Część 5

• Luzhin jest zły na Rodiona i obwinia go o zakłócenie ślubu. Jego duma zostaje zraniona i postanawia za wszelką cenę zemścić się na młodym człowieku.

  Za pośrednictwem swojego sąsiada Lebeziatnikowa Łużyn spotyka Sonieczkę i oferuje jej pieniądze – czerwoniec. Choć jego plan jest niejasny, jasne jest, że planuje coś podłego.

• Przebudzenie Katarzyny Iwanowna było burzliwe. Wdowa pokłóciła się z gospodynią o „nieodpowiednich gości” i żąda, aby Marmeladowie wyprowadzili się z mieszkania. Podczas kłótni pojawia się Łużyn.
• Piotr Pietrowicz oświadcza, że ​​Sonieczka ukradł mu sto rubli, a zeznaje to jego sąsiad Lebiezjatnikow. Dziewczyna jest zawstydzona i pokazuje pieniądze, próbując wyjaśnić, że sam Łużyn dał jej pieniądze, a nie sto, ale tylko dziesięć rubli.

  Jednak dziewczyna zostaje przeszukana i w jej kieszeni zostaje znaleziony banknot studolarowy. Wybucha skandal. Lebeziatnikow zapewnia, że ​​sam Łużin przekazał dziewczynie rachunek, wdowa płacze, Łużyn jest zły, gospodyni żąda natychmiastowego opuszczenia mieszkania.

  Raskolnikow wyjaśnia działanie Łużyna chęcią pokłócinia się z matką i siostrą, a tym samym zmuszenia Dunyi do poślubienia go.

• Raskolnikow jest rozdarty między chęcią otwarcia się na Sonyę a strachem przed karą. Na koniec mówi, że zna zabójcę i że wszystko wydarzyło się przez przypadek.

  Dziewczyna domyśla się wszystkiego, ale obiecuje, że nigdy nie opuści Raskolnikowa, a jeśli to konieczne, nawet pójdzie za nim do ciężkiej pracy. Sonya mówi, że Rodion musi „zaakceptować cierpienie i odpokutować za nie” - to znaczy przyznać się do wszystkiego. W tym momencie rozlega się pukanie do drzwi.

• To jest Lebeziatnikow. Mówi, że Katerinie Iwanowna odmówiono pomocy, jest na skraju załamania nerwowego i zamierza żebrać na ulicy ze swoimi dziećmi. Wszyscy wybiegają na ulicę, gdzie zastają podekscytowaną wdowę.

  Nie słucha niczyich namów, krzyczy, ucieka, a na koniec upada z krwotokiem do gardła. Katarzyna Iwanowna zostaje zabrana do pokoju Sonieczki, gdzie umiera. Swidrygajłow obiecuje opiekę nad osieroconymi dziećmi i przyznaje Rodionowi, że podsłuchał jego rozmowę z Sonią.

Część 6

1. Raskolnikow rozumie, że zbliża się katastrofa. Całe jego życie mija we mgle. Katerina Iwanowna została pochowana, Świdrygajłow dotrzymał słowa i za wszystko zapłacił. Razumichin prosi Rodiona o wyjaśnienie swoich relacji z matką i siostrą, ale on żyje tylko myślami o swoim zdemaskowaniu.
2. Badacz składa wizytę Raskolnikowowi. Bezpośrednio stwierdza, że ​​podejrzewa młodego mężczyznę o morderstwo, ale daje mu szansę na przyznanie się do winy. Okazuje się, że to za namową Porfirija Pietrowicza nieznajomy krzyknął Raskolnikowowi w twarz „Morderca!”.

   Śledczy chciał sprawdzić reakcję podejrzanego. Wychodząc, Porfiry daje mu dwa dni do namysłu.

3. Raskolnikow spotyka się ze Świdrygajłowem w tawernie. Rozmowa schodzi na temat zmarłej żony Świdrygajłowa, Duny, i faktu, że ma on już drugą – młodą dziewczynę, prawie nastolatkę.

   Arkady Iwanowicz natychmiast przechwala się swoim związkiem z inną dziewczyną, co wywołuje u Raskolnikowa zdziwienie i obrzydzenie. Raskolnikow postanawia podążać za Świdrygajłowem.

4. Po dogonieniu Arkadego Raskolnikow dowiaduje się, że podsłuchiwał pod drzwiami Sonieczki i wie, kto jest zabójcą. Svidrigailov radzi Rodionowi ucieczkę, a nawet oferuje mu pieniądze na podróż. Rozstają się. Na ulicy Świdrygajłow spotyka Dunię i wzywa ją pod pretekstem opowiedzenia jej czegoś ciekawego.

   Wchodząc do mieszkania Arkady bezpośrednio mówi Dunie, że jej brat jest mordercą, ale może go uratować w zamian za miłość i relacje. Avdotya nie wierzy Svidrigailovowi i próbuje odejść.

   Zastrasza dziewczynę i zamyka pokój. Dunya wyjmuje pistolet i strzela do mężczyzny. Dochodzi do niewypału, Świdrygajłow daje dziewczynie klucz, bierze rewolwer i wychodzi.

5. Świdrygajłow całą noc spędzał w tawernach, a rano pojawił się u Sonieczki. Daje dziewczynie trzy tysiące rubli, aby mogła ułożyć sobie życie i mówi, że teraz Raskolnikow albo musi umrzeć, albo iść do ciężkiej pracy.

   Sonieczka bierze pieniądze i prosi Arkadego, aby nie mówił o swoich podejrzeniach. Swidrygajłow idzie do hotelu, pije i wpada w stan na wpół deliryczny, gdzie widzi dziewczynę, która z jego winy popełniła samobójstwo, i resztę nieszczęsnych ludzi, których skorumpował.

   Arkady budzi się, wychodzi na zewnątrz i strzela sobie z pistoletu Dunyi.

6. Raskolnikow odwiedza siostrę i matkę, prosi o przebaczenie, wyznaje swoją miłość i żegna się z nimi. Dunya zgadza się, że musi przyznać się do morderstwa i w ten sposób „zmyć grzech”.

   Rodion nie uważa jednak, że popełnił przestępstwo, ponieważ zachował się uczciwie. Raskolnikow prosi siostrę, aby nie opuszczała matki i była z Razumichinem, po czym odchodzi.

7. Sonya cały dzień czeka na Rodiona, martwiąc się, że może sobie coś zrobić. Wieczorem przychodzi do niej młody mężczyzna. Prosi o krzyż pektoralny, a Sonechka zakłada mu na szyję swój prosty, rustykalny krzyż. Planuje towarzyszyć mu w podróży.

   Jednak Raskolnikow tego nie chce i idzie sam. Idzie na skrzyżowanie, miesza się z tłumem, pada na ziemię, płacze i całuje ją, tak jak mu radziła Sonya. Następnie młody człowiek udaje się na komisariat i przyznaje się do podwójnego morderstwa.

Epilog