Darba žanrs ir indiešu pasaka par 4 nedzirdīgiem cilvēkiem. IN

Netālu no ciema gans ganīja aitas. Bija jau pāri pusdienlaikam, un nabaga gans bija ļoti izsalcis. Tiesa, izejot no mājas, viņš sievai licis atnest viņam brokastis uz lauka, taču sieva it kā ar nolūku neieradusies.

Nabaga gans pārdomāja: viņš nevarēja doties mājās - kā gan viņš varēja pamest ganāmpulku? Paskatieties, viņi to nozags; palikt vienā vietā ir vēl sliktāk: izsalkums tevi mocīs. Tāpēc viņš paskatījās šur tur un redzēja Tagliari pļaujam zāli savai govij. Gans piegāja pie viņa un sacīja:

- Aizdod man, dārgais draugs: raugi, lai mans ganāmpulks neizklīst. Es tikai došos mājās paēst brokastis, un, tiklīdz būšu paēdis brokastis, es tūlīt atgriezīšos un dāsni atalgos jūs par jūsu pakalpojumu.

Šķiet, ka gans rīkojās ļoti gudri; un tiešām viņš bija gudrs un uzmanīgs puisis. Viņā bija viena slikta lieta: viņš bija kurls, tik kurls, ka lielgabala šāviens pār ausi nebūtu licis viņam atskatīties; un kas vēl ļaunāk: viņš runāja ar kurlu vīrieti.

Tagliari nedzirdēja labāk kā gans, un tāpēc nav brīnums, ka viņš nesaprata ne vārda no ganu runas. Viņam šķita, gluži otrādi, ka gans vēlas viņam atņemt zāli, un viņš no sirds kliedza:

- Kas tev rūp mana zāle? Ne tu viņu nopļāvi, bet es. Vai manai govij nevajadzētu mirt no bada, lai jūsu ganāmpulks varētu tikt pabarots? Lai ko jūs teiktu, es neatteikšos no šīs zāles. Ej prom!

Pēc šiem vārdiem Tagjari dusmās paspieda viņam roku, un gans nodomāja, ka sola sargāt savu ganāmpulku, un, nomierināts, steidzās mājās, nodomādams sievai labi pārģērbties, lai viņa neaizmirstu atnest viņam brokastis. nākotnē.

Gans pieiet pie viņa mājas un skatās: viņa sieva guļ uz sliekšņa, raud un sūdzas. Man jums jāsaka, ka pagājušajā naktī viņa bezrūpīgi ēda, un viņi arī saka, ka neapstrādāti zirņi, un jūs zināt, ka neapstrādāti zirņi ir saldāki par medu mutē un smagāki par svinu vēderā.

Mūsu labais gans centās palīdzēt sievai, noguldīja viņu gultā un deva rūgtas zāles, kas lika viņai justies labāk. Tikmēr viņš neaizmirsa paēst brokastis. Visas šīs nepatikšanas prasīja daudz laika, un nabaga ganu dvēsele kļuva nemierīga. "Vai ar ganāmpulku kaut kas tiek darīts? Cik ilgi līdz nepatikšanas nāks!" - domāja gans. Viņš steidzās atgriezties un par lielu prieku drīz vien ieraudzīja, ka viņa ganāmpulks mierīgi ganās tajā pašā vietā, kur viņš to bija atstājis. Tomēr, būdams saprātīgs cilvēks, viņš saskaitīja visas savas aitas. Viņu bija tieši tikpat daudz, cik pirms viņa aizbraukšanas, un viņš atviegloti sacīja: "Šis Tagliari ir godīgs cilvēks."

Ganam ganāmpulkā bija jauna aita: kliba, tiesa, bet labi barota. Gans uzlika viņu uz pleciem, piegāja pie Tagliari un sacīja viņam:

– Paldies, Tagliari kungs, ka rūpējāties par manu ganāmpulku! Lūk, vesela aita par jūsu pūlēm.

Tagliari, protams, neko nesaprata no tā, ko gans viņam teica, bet, ieraudzījis klibo aitu, no sirds iesaucās:

"Ko man tas nozīmē, ka viņa klibo!" Kā es varu zināt, kas viņu sakropļoja? Es pat tavam baram netuvojos. Kas man rūp?

"Tā ir taisnība, ka viņa klibo," gans turpināja, nedzirdēdams Tagliari, "bet tomēr viņa ir jauka aita — gan jauna, gan resna." Ņem, apcep un ēd manas veselības labā kopā ar draugiem.

-Tu beidzot mani pametīsi? - Tagliari kliedza, dusmās sev blakus. "Es jums vēlreiz saku, ka es nesalauzu jūsu aitas kājas un ne tikai nepiegāju pie jūsu ganāmpulka, bet pat nepaskatījos uz to."

Bet, tā kā gans, viņu nesapratis, joprojām turēja klibo aitu sev priekšā, visādi slavēdams, tad Tagjari neizturēja un pacirta pret viņu ar dūri.

Gans savukārt sadusmojās, gatavojās karstai aizstāvībai, un droši vien būtu cīnījušies, ja viņus neapturētu kāds vīrs, kas jāj garām zirga mugurā.

Man jāsaka, ka indiāņiem ir paraža, kad viņi par kaut ko strīdas, lūgt pirmo sastapto cilvēku viņus tiesāt.

Tāpēc gans un Tagjari satvēra, katrs uz sāniem, zirga žagarus, lai apturētu jātnieku.

"Izdari man kādu pakalpojumu," gans sacīja jātniekam, "apstāj uz minūti un izlemiet: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Es dodu šim cilvēkam aitu no sava ganāmpulka, pateicībā par viņa pakalpojumiem, un pateicībā par manu dāvanu viņš mani gandrīz nogalināja.

"Izdari man kādu pakalpojumu," sacīja Tagjari, "apstājies uz minūti un spriest: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Šis ļaunais gans apsūdz mani par viņa aitu sakropļošanu, kad es negāju viņa ganāmpulka tuvumā.

Diemžēl viņu izvēlētais tiesnesis bija arī kurls un pat, viņi saka, kurlāks nekā abi kopā. Viņš izdarīja zīmi ar roku, lai tie klusētu, un sacīja:

“Jāatzīst jums, ka šis zirgs noteikti nav mans: es to atradu uz ceļa un, tā kā steidzos tikt uz pilsētu svarīgā lietā, lai pēc iespējas ātrāk tiktu laikā, nolēma ar to braukt." Ja tas ir tavs, ņem to; ja nē, tad ļaujiet man iet pēc iespējas ātrāk: man nav laika palikt šeit ilgāk.

Gans un Tagliari neko nedzirdēja, bet nez kāpēc katrs iedomājās, ka jātnieks šo lietu lemj ne viņam par labu.

Abi sāka kliegt un lamāties vēl skaļāk, pārmetot izvēlētā starpnieka netaisnību.

Toreiz pa ceļu gāja vecs brahmanis.

Visi trīs strīdnieki metās pie viņa un sāka sacensties savā starpā, lai pastāstītu savu stāstu. Bet brahmanis bija tikpat kurls kā viņi.

- Saproti! Saproti! - viņš viņiem atbildēja. “Viņa tevi sūtīja lūgt, lai es atgriežos mājās (brāmīns runāja par savu sievu). Bet tev neizdosies. Vai zināji, ka pasaulē nav neviena kašķīgāka par šo sievieti? Kopš es viņu apprecēju, viņa man ir likusi izdarīt tik daudz grēku, ka es nevaru tos nomazgāt pat Gangas upes svētajos ūdeņos. Es labprātāk ēdu žēlastību un pārējās dienas pavadu svešā zemē. Es stingri izlēmu; un visas tavas pārliecināšanas neliks man mainīt savus nodomus un atkal piekrist dzīvot vienā mājā ar tik ļaunu sievu.

Troksnis bija lielāks nekā iepriekš; visi kopā kliedza no visa spēka, viens otru nesapratuši. Savukārt zirgu nozadzis, redzot cilvēkus skrienam no tālienes, viņus sajauca ar nozagtā zirga īpašniekiem, ātri nolēca no tā un aizbēga.

Gans, pamanījis, ka ir jau vēls un viņa ganāmpulks ir pilnībā izklīdis, steidzās savākt aitas un aizdzina tās uz ciemu, rūgti sūdzēdamies, ka uz zemes nav taisnības, un visas dienas bēdas piedēvējot čūska, kas toreiz rāpoja pāri ceļam, kad viņš izgāja no mājas - indiāņiem tāda zīme.

Tagjari atgriezās pie nopļautās zāles un, atradis tur resnu aitu, nevainīgo strīda cēloni, uzlika to uz pleciem un nesa sev, domādams tā sodīt ganu par visiem apvainojumiem.

Brahmins sasniedza tuvējo ciematu, kur apstājās, lai nakšņotu. Izsalkums un nogurums nedaudz mierināja viņa dusmas. Un nākamajā dienā ieradās draugi un radinieki un pārliecināja nabaga brahmani atgriezties mājās, apsolot nomierināt savu kašķīgo sievu un padarīt viņu paklausīgāku un pazemīgāku.

Vai zināt, draugi, kas varētu ienākt prātā, lasot šo pasaku? Tas šķiet šādi: pasaulē ir cilvēki, lieli un mazi, kuri, lai arī nav kurli, tomēr nav labāki par nedzirdīgajiem: ko tu viņiem saki, viņi neklausās; Viņi nesaprot, par ko jūs mums apliecināt; Ja viņi sanāks, viņi strīdēsies, nezinot par ko. Viņi strīdas bez iemesla, apvainojas bez aizvainojuma, un paši sūdzas par cilvēkiem, par likteni vai savu nelaimi saista ar absurdām pazīmēm - izlijušu sāli, saplīsušu spoguli. Piemēram, viens no maniem draugiem stundā nekad neklausījās, ko skolotājs viņam stāstīja, un sēdēja solā kā kurls. Kas notika? Viņš izauga par muļķi: neatkarīgi no tā, ko viņš vēlas darīt, viņam tas izdodas. Gudri cilvēki viņu nožēlo, viltīgi cilvēki viņu maldina, un viņš, redz, sūdzas par likteni, it kā viņš būtu dzimis neveiksmīgs.

Dariet man labu, draugi, neesiet kurli! Mums ir dotas ausis, lai klausītos. Kāds gudrs cilvēks pamanīja, ka mums ir divas ausis un viena mēle, un tāpēc mums vairāk jāklausās, nevis jārunā.

A+ A-

Pasaka par četriem nedzirdīgiem cilvēkiem - Odojevskis V.F.

Interesants indiešu stāsts par cilvēka garīgo kurlumu. Pasaka stāsta, cik svarīgi ir klausīties un sadzirdēt citus cilvēkus, nevis tikai sevi. Darbs sākas ar ievadu, no kura lasītājs uzzina par Indijas īpatnībām...

Lasīts stāsts par četriem nedzirdīgajiem

Paņemiet Āzijas karti, saskaitiet paralēlas līnijas no ekvatora līdz ziemeļu polam (t.i., platuma grādos), sākot no 8. līdz 35. grādam un no Parīzes meridiāna gar ekvatoru (vai garuma grādos), sākot no 65. 90. datumā; starp kartē uzzīmētajām līnijām šajos grādos karstajā polā zem Vēža tropu atradīsit smailu joslu, kas izvirzīta Indijas jūrā: šo zemi sauc par Indiju vai Hindustānu, un viņi to sauc arī par Austrumindiju vai Lielo Indiju, lai nesajauktu ar zemi, kas atrodas puslodes pretējā pusē un tiek saukta par Rietumu jeb Mazo Indiju. Austrumindijai pieder arī Ceilonas sala, uz kuras, kā droši vien zināt, ir daudz pērļu gliemežvāku. Šajā zemē dzīvo indiāņi, kas ir sadalīti dažādās ciltīs, tāpat kā mums, krieviem, ir lielkrievu, mazkrievu, poļu u.c.
No šīs zemes viņi ved uz Eiropu dažādas lietas, ko lietojat ikdienā: kokvilnas papīru, no kura taisa vati, ar kuru apklāj jūsu siltās kapuces; ievērojiet, ka uz koka aug kokvilnas papīrs; melnās bumbiņas, kas dažkārt sastopas vatei, nav nekas cits kā šī auga sēklas – Saragin prosa, no kuras tiek vārīta putra un ar kuru tiek uzliets ūdens, kad tev ir slikti; cukurs, ar kuru jūs ēdat tēju; salpetrs, no kura aizdegas skārda, kad ar tērauda plāksni no krama tiek izcelta uguns; pipari, šīs apaļās bumbiņas, kas samaltas pulverī, ir ļoti rūgtas un kuras mamma tev nedos, jo pipari bērniem ir neveselīgi; sandalkoks, ko izmanto dažādu materiālu krāsošanai sarkanā krāsā; indigo, ko izmanto, lai krāsotu zilu, kanēli, kas tik labi smaržo: šī ir koka miza; zīds, no kura tiek izgatavots tafts, satīns un blondīnes; kukaiņi, ko sauc par košenilu, no kuriem tiek izgatavota lieliska purpura krāsa; dārgakmeņi, ko redzat savas mātes auskaros, tīģera āda, kas jums ir paklāja vietā jūsu viesistabā. Visas šīs lietas tiek ievestas no Indijas. Šī valsts, kā redzat, ir ļoti bagāta, bet tajā ir ļoti karsts. Lielākā daļa Indijas pieder angļu tirgotājiem jeb tā sauktajai Austrumindijas kompānijai. Viņa pārdod visas šīs lietas, kuras mēs minējām iepriekš, jo paši iedzīvotāji ir ļoti slinki; lielākā daļa no viņiem tic dievībai, kas ir pazīstama kā Trimurti un ir sadalīta trīs dievos: Brahmā, Višnu un Šivanā. Brahma ir vissvarīgākais no dieviem, un tāpēc priesterus sauc par brahminiem. Šīm dievībām viņi uzcēla ļoti dīvainas, bet skaistas arhitektūras tempļus, kurus sauc par pagodām un kurus jūs droši vien redzējāt bildēs, bet, ja neesat, tad paskatieties.
Indiāņiem ļoti patīk pasakas, stāsti un visu veidu stāsti. Viņu senajā valodā, sanskritā (kas, ņemiet vērā, ir līdzīga mūsu krievu valodai), tika sarakstīti daudzi skaisti poētiski darbi; taču šī valoda lielākajai daļai indiešu tagad ir nesaprotama: viņi runā dažādos, jaunos dialektos. Šeit ir viena no jaunākajām šīs tautas pasakām; Eiropieši to noklausījās un pārtulkoja, un es jums pastāstīšu, cik labi vien spēšu; tas ir ļoti smieklīgi, un no tā jūs gūsit priekšstatu par Indijas morāli un paražām.

Netālu no ciema gans ganīja aitas. Bija jau pāri pusdienlaikam, un nabaga gans bija ļoti izsalcis. Tiesa, izejot no mājas, viņš sievai licis atnest viņam brokastis uz lauka, taču sieva it kā ar nolūku neieradusies.
Nabaga gans pārdomāja: viņš nevarēja doties mājās - kā gan viņš varēja pamest ganāmpulku? Paskatieties, viņi to nozags; palikt vienā vietā ir vēl sliktāk: izsalkums tevi mocīs. Tāpēc viņš paskatījās šur tur un redzēja Tagliari pļaujam zāli savai govij. Gans piegāja pie viņa un sacīja:

- Aizdod man, dārgais draugs: raugi, lai mans ganāmpulks neizklīst. Es tikai došos mājās paēst brokastis, un, tiklīdz būšu paēdis brokastis, es tūlīt atgriezīšos un dāsni atalgos jūs par jūsu pakalpojumu.

Šķiet, ka gans rīkojās ļoti gudri; un tiešām viņš bija gudrs un uzmanīgs puisis. Viņā bija viena slikta lieta: viņš bija kurls, tik kurls, ka lielgabala šāviens pār ausi nebūtu licis viņam atskatīties; un kas vēl ļaunāk: viņš runāja ar kurlu vīrieti.

Tagliari nedzirdēja labāk kā gans, un tāpēc nav brīnums, ka viņš nesaprata ne vārda no ganu runas. Viņam šķita, gluži otrādi, ka gans vēlas viņam atņemt zāli, un viņš no sirds kliedza:

- Kas tev rūp mana zāle? Ne tu viņu nopļāvi, bet es. Vai manai govij nevajadzētu mirt no bada, lai jūsu ganāmpulks varētu tikt pabarots? Lai ko jūs teiktu, es neatteikšos no šīs zāles. Ej prom!

Pēc šiem vārdiem Tagjari dusmās paspieda viņam roku, un gans nodomāja, ka sola sargāt savu ganāmpulku, un, nomierināts, steidzās mājās, nodomādams sievai labi pārģērbties, lai viņa neaizmirstu atnest viņam brokastis. nākotnē.

Gans pieiet pie viņa mājas un skatās: viņa sieva guļ uz sliekšņa, raud un sūdzas. Man jums jāsaka, ka pagājušajā naktī viņa bezrūpīgi ēda, un viņi arī saka, ka neapstrādāti zirņi, un jūs zināt, ka neapstrādāti zirņi ir saldāki par medu mutē un smagāki par svinu vēderā.

Mūsu labais gans centās palīdzēt sievai, noguldīja viņu gultā un deva rūgtas zāles, kas lika viņai justies labāk. Tikmēr viņš neaizmirsa paēst brokastis. Visas šīs nepatikšanas prasīja daudz laika, un nabaga ganu dvēsele kļuva nemierīga. “Vai baram kaut kas tiek darīts? Cik ilgi līdz nepatikšanām!” - domāja gans. Viņš steidzās atgriezties un par lielu prieku drīz vien ieraudzīja, ka viņa ganāmpulks mierīgi ganās tajā pašā vietā, kur viņš to bija atstājis. Tomēr, būdams saprātīgs cilvēks, viņš saskaitīja visas savas aitas. Viņu bija tieši tikpat daudz, cik pirms viņa aizbraukšanas, un viņš atviegloti teica pie sevis: “Šis Tagliari ir godīgs cilvēks! Mums viņš ir jāatlīdzina."

Ganam ganāmpulkā bija jauna aita: kliba, tiesa, bet labi barota. Gans uzlika viņu uz pleciem, piegāja pie Tagliari un sacīja viņam:

– Paldies, Tagliari kungs, ka rūpējāties par manu ganāmpulku! Lūk, vesela aita par jūsu pūlēm.

Tagliari, protams, neko nesaprata no tā, ko gans viņam teica, bet, ieraudzījis klibo aitu, no sirds iesaucās:

"Ko man tas nozīmē, ka viņa klibo!" Kā es varu zināt, kas viņu sakropļoja? Es pat tavam baram netuvojos. Kas man rūp?

"Tā ir taisnība, ka viņa klibo," gans turpināja, nedzirdēdams Tagliari, "bet tomēr viņa ir jauka aita — gan jauna, gan resna." Ņem, apcep un ēd manas veselības labā kopā ar draugiem.

-Tu beidzot mani pametīsi? - Tagliari kliedza, dusmās sev blakus. "Es jums vēlreiz saku, ka es nesalauzu jūsu aitas kājas un ne tikai nepiegāju pie jūsu ganāmpulka, bet pat nepaskatījos uz to."

Bet, tā kā gans, viņu nesapratis, joprojām turēja klibo aitu sev priekšā, visādi slavēdams, tad Tagjari neizturēja un pacirta pret viņu ar dūri.

Gans savukārt sadusmojās, gatavojās karstai aizstāvībai, un droši vien būtu cīnījušies, ja viņus neapturētu kāds vīrs, kas jāj garām zirga mugurā.

Man jāsaka, ka indiāņiem ir paraža, kad viņi par kaut ko strīdas, lūgt pirmo sastapto cilvēku viņus tiesāt.

Tāpēc gans un Tagjari satvēra, katrs uz sāniem, zirga žagarus, lai apturētu jātnieku.

"Izdari man kādu pakalpojumu," gans sacīja jātniekam, "apstāj uz minūti un izlemiet: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Es dodu šim cilvēkam aitu no sava ganāmpulka, pateicībā par viņa pakalpojumiem, un pateicībā par manu dāvanu viņš mani gandrīz nogalināja.

"Izdari man kādu pakalpojumu," sacīja Tagjari, "apstājies uz minūti un spriest: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Šis ļaunais gans apsūdz mani par viņa aitu sakropļošanu, kad es negāju viņa ganāmpulka tuvumā.

Diemžēl viņu izvēlētais tiesnesis bija arī kurls un pat, viņi saka, kurlāks nekā abi kopā. Viņš izdarīja zīmi ar roku, lai tie klusētu, un sacīja:

“Jāatzīst jums, ka šis zirgs noteikti nav mans: es to atradu uz ceļa un, tā kā steidzos tikt uz pilsētu svarīgā lietā, lai pēc iespējas ātrāk tiktu laikā, nolēma ar to braukt." Ja tas ir tavs, ņem to; ja nē, tad ļaujiet man iet pēc iespējas ātrāk: man nav laika palikt šeit ilgāk.

Gans un Tagliari neko nedzirdēja, bet nez kāpēc katrs iedomājās, ka jātnieks šo lietu lemj ne viņam par labu.

Abi sāka kliegt un lamāties vēl skaļāk, pārmetot izvēlētā starpnieka netaisnību.

Toreiz pa ceļu gāja vecs brahmanis.

Visi trīs strīdnieki metās pie viņa un sāka sacensties savā starpā, lai pastāstītu savu stāstu. Bet brahmanis bija tikpat kurls kā viņi.

- Saproti! Saproti! - viņš viņiem atbildēja. “Viņa tevi sūtīja lūgt, lai es atgriežos mājās (brāmīns runāja par savu sievu). Bet tev neizdosies. Vai zināji, ka pasaulē nav neviena kašķīgāka par šo sievieti? Kopš es viņu apprecēju, viņa man ir likusi izdarīt tik daudz grēku, ka es nevaru tos nomazgāt pat Gangas upes svētajos ūdeņos. Es labprātāk ēdu žēlastību un pārējās dienas pavadu svešā zemē. Es stingri izlēmu; un visas tavas pārliecināšanas neliks man mainīt savus nodomus un atkal piekrist dzīvot vienā mājā ar tik ļaunu sievu.

Troksnis bija lielāks nekā iepriekš; visi kopā kliedza no visa spēka, viens otru nesapratuši. Savukārt zirgu nozadzis, redzot cilvēkus skrienam no tālienes, viņus sajauca ar nozagtā zirga īpašniekiem, ātri nolēca no tā un aizbēga.

Gans, pamanījis, ka ir jau vēls un viņa ganāmpulks ir pilnībā izklīdis, steidzās savākt aitas un aizdzina tās uz ciemu, rūgti sūdzēdamies, ka uz zemes nav taisnības, un visas dienas bēdas piedēvējot čūska, kas toreiz rāpoja pāri ceļam, kad viņš izgāja no mājas - indiāņiem tāda zīme.

Tagjari atgriezās pie nopļautās zāles un, atradis tur resnu aitu, nevainīgo strīda cēloni, uzlika to uz pleciem un nesa sev, domādams tā sodīt ganu par visiem apvainojumiem.

Brahmins sasniedza tuvējo ciematu, kur apstājās, lai nakšņotu. Izsalkums un nogurums nedaudz mierināja viņa dusmas. Un nākamajā dienā ieradās draugi un radinieki un pārliecināja nabaga brahmani atgriezties mājās, apsolot nomierināt savu kašķīgo sievu un padarīt viņu paklausīgāku un pazemīgāku.

Vai zināt, draugi, kas varētu ienākt prātā, lasot šo pasaku? Tas šķiet šādi: pasaulē ir cilvēki, lieli un mazi, kuri, lai arī nav kurli, tomēr nav labāki par nedzirdīgajiem: ko tu viņiem saki, viņi neklausās; Viņi nesaprot, par ko jūs mums apliecināt; Ja viņi sanāks, viņi strīdēsies, nezinot par ko. Viņi strīdas bez iemesla, apvainojas bez aizvainojuma, un paši sūdzas par cilvēkiem, par likteni vai savu nelaimi saista ar absurdām pazīmēm - izlijušu sāli, saplīsušu spoguli. Piemēram, viens no maniem draugiem stundā nekad neklausījās, ko skolotājs viņam stāstīja, un sēdēja solā kā kurls. Kas notika? Viņš izauga par muļķi: neatkarīgi no tā, ko viņš vēlas darīt, viņam tas izdodas. Gudri cilvēki viņu nožēlo, viltīgi cilvēki viņu maldina, un viņš, redz, sūdzas par likteni, it kā viņš būtu dzimis neveiksmīgs.

Dariet man labu, draugi, neesiet kurli! Mums ir dotas ausis, lai klausītos. Kāds gudrs cilvēks pamanīja, ka mums ir divas ausis un viena mēle, un tāpēc mums vairāk jāklausās, nevis jārunā.

Apstipriniet vērtējumu

Vērtējums: 5 / 5. Vērtējumu skaits: 45

Palīdziet padarīt vietnes materiālus lietotājam labākus!

Uzrakstiet zemā vērtējuma iemeslu.

Sūtīt

Paldies par jūsu atsauksmi!

Lasīts 3237 reizes

Citas Odojevska pasakas

  • Morozs Ivanovičs - Odojevskis V.F.

    Pasaka par divām meitenēm - Adatnieci un Ļeņicu, kuras dzīvoja kopā ar savu auklīti. Reiz Adatniece iemeta akā spaini, uzrāpās tai aiz muguras un nokļuva...

  • Pilsēta šņaucamajā kastē - Odojevskis V.F.

    Pasaka par zēnu Mišu, kuram tēvs parādīja skaistu bruņurupuču šņabja kasti. Tētis teica, ka kastes iekšpusē ir Tinker Bell pilsēta un...

    • Trīs rudzu vārpas - Topelius Z.

      Stāsts ir par bagātu un mantkārīgu zemnieku, kurš Jaungada dienā zvirbuļiem pasaudzēja trīs rudzu vārpas, un viņa saimniecībā viss apstājās...

    • Karaļa Artura ala - angļu pasaka

      Stāsts ir par jaunu vīrieti vārdā Evans, kurš devās uz Londonu, lai kļūtu bagāts, un satika vecu vīrieti, kurš viņam pastāstīja par dārgumu...

    • Zilās bultas ceļojums — Rodari D.

      Pasaka par rotaļlietām, kuras nolēma sevi dāvināt nabaga bērniem, kuru vecāki nevarēja samaksāt par dāvanām Ziemassvētkos. Vilciens "Zilais...

    Par Filka-Milka un Baba Yaga

    Poļanskis Valentīns

    Šo pasaku manai mātei Verai Sergejevnai Tihomirovai stāstīja mana vecvecmāmiņa Marija Stepanovna Puhova. Un viņa – pirmkārt – man. Un tāpēc es to pierakstīju, un jūs izlasīsit par mūsu varoni. U...

    Poļanskis Valentīns

    Dažiem saimniekiem bija suns Boska. Marfa - tā sauca saimnieku - ienīda Bosku, un kādu dienu viņa nolēma: "Es izdzīvošu šo suni!" Jā, izdzīvo! Viegli pateikt! Un kā to izdarīt? - Marta domāja. Es domāju, domāju, es domāju -...

    Krievu tautas pasaka

    Kādu dienu pa mežu izplatījās baumas, ka dzīvniekiem tiks dota aste. Visi īsti nesaprata, kāpēc tie ir vajadzīgi, bet, ja iedeva, tad vajadzēja ņemt. Visi dzīvnieki pastiepa roku uz izcirtumu un zaķis skrēja, bet lija stiprs lietus...

    Cars un krekls

    Tolstojs L.N.

    Kādu dienu karalis saslima, un neviens nevarēja viņu izārstēt. Kāds gudrs vīrs teica, ka karalis var tikt dziedināts, ja viņš valkā laimīga cilvēka kreklu. Karalis sūtīja atrast šādu cilvēku. Cars un krekls lasīja Viens karalis bija...


    Kādi ir visiem mīļākie svētki? Protams, Jaunais gads! Šajā maģiskajā naktī uz zemes nolaižas brīnums, viss dzirkstī gaismās, atskan smiekli, un Ziemassvētku vecītis nes ilgi gaidītās dāvanas. Jaunajam gadam ir veltīts milzīgs skaits dzejoļu. IN…

    Šajā vietnes sadaļā jūs atradīsiet dzejoļu izlasi par galveno burvi un visu bērnu draugu - Ziemassvētku vecīti. Par laipno vectēvu ir sarakstīti daudzi dzejoļi, bet esam izvēlējušies piemērotākos bērniem vecumā no 5,6,7 gadiem. Dzejoļi par...

    Ir atnākusi ziema, un līdz ar to pūkains sniegs, putenis, raksti uz logiem, sals gaiss. Bērni priecājas par baltajām sniega pārslām un no tālākajiem stūriem izvelk slidas un ragavas. Pagalmā darbi rit pilnā sparā: būvē sniega cietoksni, ledus slidkalniņu, veido...

    Īsu un atmiņā paliekošu dzejoļu izlase par ziemu un Jauno gadu, Ziemassvētku vecīti, sniegpārslām un eglīti bērnudārza jaunākajai grupai. Lasiet un apgūstiet īsus dzejoļus kopā ar bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem matinē un Vecgada vakarā. Šeit …

    1 - Par mazo busiņu, kurš baidījās no tumsas

    Donalds Bissets

    Pasaka par to, kā mamma autobuss mācīja savai mazajai busiņai nebaidīties no tumsas... Par busiņu, kurš baidījās no tumsas lasi Reiz pasaulē bija busiņš. Viņš bija spilgti sarkans un dzīvoja kopā ar tēti un mammu garāžā. Katru rītu …

    2 - trīs kaķēni

    Sutejevs V.G.

    Īsa pasaka mazajiem par trim nemierīgiem kaķēniem un viņu jautrajiem piedzīvojumiem. Mazie bērni mīl īsus stāstus ar attēliem, tāpēc Sutejeva pasakas ir tik populāras un iecienītas! Trīs kaķēni lasa Trīs kaķēni - melni, pelēki un...

0. lapa no 0

A-A+

Netālu no ciema gans ganīja aitas. Bija jau pāri pusdienlaikam, un nabaga gans bija ļoti izsalcis. Tiesa, izejot no mājas, viņš sievai licis atnest viņam brokastis uz lauka, taču sieva it kā ar nolūku neieradusies.

Nabaga gans pārdomāja: viņš nevarēja doties mājās - kā gan viņš varēja pamest ganāmpulku? Paskatieties, viņi to nozags; palikt vienā vietā ir vēl sliktāk: izsalkums tevi mocīs. Tāpēc viņš paskatījās šur tur un redzēja Tagliari pļaujam zāli savai govij. Gans piegāja pie viņa un sacīja:

- Aizdod man, dārgais draugs: raugi, lai mans ganāmpulks neizklīst. Es tikai došos mājās paēst brokastis, un, tiklīdz būšu paēdis brokastis, es tūlīt atgriezīšos un dāsni atalgos jūs par jūsu pakalpojumu.

Šķiet, ka gans rīkojās ļoti gudri; un tiešām viņš bija gudrs un uzmanīgs puisis. Viņā bija viena slikta lieta: viņš bija kurls, tik kurls, ka lielgabala šāviens pār ausi nebūtu licis viņam atskatīties; un kas vēl ļaunāk: viņš runāja ar kurlu vīrieti.

Tagliari nedzirdēja labāk kā gans, un tāpēc nav brīnums, ka viņš nesaprata ne vārda no ganu runas. Viņam šķita, gluži otrādi, ka gans vēlas viņam atņemt zāli, un viņš no sirds kliedza:

- Kas tev rūp mana zāle? Ne tu viņu nopļāvi, bet es. Vai manai govij nevajadzētu mirt no bada, lai jūsu ganāmpulks varētu tikt pabarots? Lai ko jūs teiktu, es neatteikšos no šīs zāles. Ej prom!

Pēc šiem vārdiem Tagjari dusmās paspieda viņam roku, un gans nodomāja, ka sola sargāt savu ganāmpulku, un, nomierināts, steidzās mājās, nodomādams sievai labi pārģērbties, lai viņa neaizmirstu atnest viņam brokastis. nākotnē.

Gans pieiet pie viņa mājas un skatās: viņa sieva guļ uz sliekšņa, raud un sūdzas. Man jums jāsaka, ka pagājušajā naktī viņa bezrūpīgi ēda, un viņi arī saka, ka neapstrādāti zirņi, un jūs zināt, ka neapstrādāti zirņi ir saldāki par medu mutē un smagāki par svinu vēderā.

Mūsu labais gans centās palīdzēt sievai, noguldīja viņu gultā un deva rūgtas zāles, kas lika viņai justies labāk. Tikmēr viņš neaizmirsa paēst brokastis. Visas šīs nepatikšanas prasīja daudz laika, un nabaga ganu dvēsele kļuva nemierīga. "Vai ar ganāmpulku kaut kas tiek darīts? Cik ilgi līdz nepatikšanas nāks!" - domāja gans. Viņš steidzās atgriezties un par lielu prieku drīz vien ieraudzīja, ka viņa ganāmpulks mierīgi ganās tajā pašā vietā, kur viņš to bija atstājis. Tomēr, būdams saprātīgs cilvēks, viņš saskaitīja visas savas aitas. Viņu bija tieši tikpat daudz, cik pirms viņa aizbraukšanas, un viņš atviegloti sacīja: "Šis Tagliari ir godīgs cilvēks."

Ganam ganāmpulkā bija jauna aita: kliba, tiesa, bet labi barota. Gans uzlika viņu uz pleciem, piegāja pie Tagliari un sacīja viņam:

– Paldies, Tagliari kungs, ka rūpējāties par manu ganāmpulku! Lūk, vesela aita par jūsu pūlēm.

Tagliari, protams, neko nesaprata no tā, ko gans viņam teica, bet, ieraudzījis klibo aitu, no sirds iesaucās:

"Ko man tas nozīmē, ka viņa klibo!" Kā es varu zināt, kas viņu sakropļoja? Es pat tavam baram netuvojos. Kas man rūp?

"Tā ir taisnība, ka viņa klibo," gans turpināja, nedzirdēdams Tagliari, "bet tomēr viņa ir jauka aita — gan jauna, gan resna." Ņem, apcep un ēd manas veselības labā kopā ar draugiem.

-Tu beidzot mani pametīsi? - Tagliari kliedza, dusmās sev blakus. "Es jums vēlreiz saku, ka es nesalauzu jūsu aitas kājas un ne tikai nepiegāju pie jūsu ganāmpulka, bet pat nepaskatījos uz to."

Bet, tā kā gans, viņu nesapratis, joprojām turēja klibo aitu sev priekšā, visādi slavēdams, tad Tagjari neizturēja un pacirta pret viņu ar dūri.

Gans savukārt sadusmojās, gatavojās karstai aizstāvībai, un droši vien būtu cīnījušies, ja viņus neapturētu kāds vīrs, kas jāj garām zirga mugurā.

Man jāsaka, ka indiāņiem ir paraža, kad viņi par kaut ko strīdas, lūgt pirmo sastapto cilvēku viņus tiesāt.

Tāpēc gans un Tagjari satvēra, katrs uz sāniem, zirga žagarus, lai apturētu jātnieku.

"Izdari man kādu pakalpojumu," gans sacīja jātniekam, "apstāj uz minūti un izlemiet: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Es dodu šim cilvēkam aitu no sava ganāmpulka, pateicībā par viņa pakalpojumiem, un pateicībā par manu dāvanu viņš mani gandrīz nogalināja.

"Izdari man kādu pakalpojumu," sacīja Tagjari, "apstājies uz minūti un spriest: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Šis ļaunais gans apsūdz mani par viņa aitu sakropļošanu, kad es negāju viņa ganāmpulka tuvumā.

Diemžēl viņu izvēlētais tiesnesis bija arī kurls un pat, viņi saka, kurlāks nekā abi kopā. Viņš izdarīja zīmi ar roku, lai tie klusētu, un sacīja:

“Jāatzīst jums, ka šis zirgs noteikti nav mans: es to atradu uz ceļa un, tā kā steidzos tikt uz pilsētu svarīgā lietā, lai pēc iespējas ātrāk tiktu laikā, nolēma ar to braukt." Ja tas ir tavs, ņem to; ja nē, tad ļaujiet man iet pēc iespējas ātrāk: man nav laika palikt šeit ilgāk.

Gans un Tagliari neko nedzirdēja, bet nez kāpēc katrs iedomājās, ka jātnieks šo lietu lemj ne viņam par labu.

Abi sāka kliegt un lamāties vēl skaļāk, pārmetot izvēlētā starpnieka netaisnību.

Toreiz pa ceļu gāja vecs brahmanis.

Visi trīs strīdnieki metās pie viņa un sāka sacensties savā starpā, lai pastāstītu savu stāstu. Bet brahmanis bija tikpat kurls kā viņi.

- Saproti! Saproti! - viņš viņiem atbildēja. “Viņa tevi sūtīja lūgt, lai es atgriežos mājās (brāmīns runāja par savu sievu). Bet tev neizdosies. Vai zināji, ka pasaulē nav neviena kašķīgāka par šo sievieti? Kopš es viņu apprecēju, viņa man ir likusi izdarīt tik daudz grēku, ka es nevaru tos nomazgāt pat Gangas upes svētajos ūdeņos. Es labprātāk ēdu žēlastību un pārējās dienas pavadu svešā zemē. Es stingri izlēmu; un visas tavas pārliecināšanas neliks man mainīt savus nodomus un atkal piekrist dzīvot vienā mājā ar tik ļaunu sievu.

Troksnis bija lielāks nekā iepriekš; visi kopā kliedza no visa spēka, viens otru nesapratuši. Savukārt zirgu nozadzis, redzot cilvēkus skrienam no tālienes, viņus sajauca ar nozagtā zirga īpašniekiem, ātri nolēca no tā un aizbēga.

Gans, pamanījis, ka ir jau vēls un viņa ganāmpulks ir pilnībā izklīdis, steidzās savākt aitas un aizdzina tās uz ciemu, rūgti sūdzēdamies, ka uz zemes nav taisnības, un visas dienas bēdas piedēvējot čūska, kas toreiz rāpoja pāri ceļam, kad viņš izgāja no mājas - indiāņiem tāda zīme.

Tagjari atgriezās pie nopļautās zāles un, atradis tur resnu aitu, nevainīgo strīda cēloni, uzlika to uz pleciem un nesa sev, domādams tā sodīt ganu par visiem apvainojumiem.

Brahmins sasniedza tuvējo ciematu, kur apstājās, lai nakšņotu. Izsalkums un nogurums nedaudz mierināja viņa dusmas. Un nākamajā dienā ieradās draugi un radinieki un pārliecināja nabaga brahmani atgriezties mājās, apsolot nomierināt savu kašķīgo sievu un padarīt viņu paklausīgāku un pazemīgāku.

Vai zināt, draugi, kas varētu ienākt prātā, lasot šo pasaku? Tas šķiet šādi: pasaulē ir cilvēki, lieli un mazi, kuri, lai arī nav kurli, tomēr nav labāki par nedzirdīgajiem: ko tu viņiem saki, viņi neklausās; Viņi nesaprot, par ko jūs mums apliecināt; Ja viņi sanāks, viņi strīdēsies, nezinot par ko. Viņi strīdas bez iemesla, apvainojas bez aizvainojuma, un paši sūdzas par cilvēkiem, par likteni vai savu nelaimi saista ar absurdām pazīmēm - izlijušu sāli, saplīsušu spoguli. Piemēram, viens no maniem draugiem stundā nekad neklausījās, ko skolotājs viņam stāstīja, un sēdēja solā kā kurls. Kas notika? Viņš izauga par muļķi: neatkarīgi no tā, ko viņš vēlas darīt, viņam tas izdodas. Gudri cilvēki viņu nožēlo, viltīgi cilvēki viņu maldina, un viņš, redz, sūdzas par likteni, it kā viņš būtu dzimis neveiksmīgs.

Dariet man labu, draugi, neesiet kurli! Mums ir dotas ausis, lai klausītos. Kāds gudrs cilvēks pamanīja, ka mums ir divas ausis un viena mēle, un tāpēc mums vairāk jāklausās, nevis jārunā.

Pasaka par četriem nedzirdīgajiem vīriešiem ir indiešu pasaka, kas ļoti skaidri apraksta, cik slikti ir būt nedzirdīgam tādā nozīmē, ka neklausa citus cilvēkus, nemēģināt izprast viņu problēmas, bet domāt tikai par sevi. Kā minēts pasakas par četriem nedzirdīgajiem beigās: cilvēkam ir dotas divas ausis un viena mēle, kas nozīmē, ka viņam vairāk jāklausās, nekā jārunā.

Netālu no ciema gans ganīja aitas. Bija jau pāri pusdienlaikam, un nabaga gans bija ļoti izsalcis. Tiesa, izejot no mājas, viņš sievai licis atnest viņam brokastis uz lauka, taču sieva it kā ar nolūku neieradusies.

Nabaga gans pārdomāja: viņš nevarēja doties mājās - kā gan viņš varēja pamest ganāmpulku? Paskatieties, viņi to nozags; palikt vienā vietā ir vēl sliktāk: izsalkums tevi mocīs. Tāpēc viņš paskatījās šur tur un redzēja Tagliari pļaujam zāli savai govij. Gans piegāja pie viņa un sacīja:

- Aizdod man, dārgais draugs: raugi, lai mans ganāmpulks neizklīst. Es tikai došos mājās paēst brokastis, un, tiklīdz būšu paēdis brokastis, es tūlīt atgriezīšos un dāsni atalgos jūs par jūsu pakalpojumu.

Šķiet, ka gans rīkojās ļoti gudri; un tiešām viņš bija gudrs un uzmanīgs puisis. Viņā bija viena slikta lieta: viņš bija kurls, tik kurls, ka lielgabala šāviens pār ausi nebūtu licis viņam atskatīties; un kas vēl ļaunāk: viņš runāja ar kurlu vīrieti.

Tagliari nedzirdēja labāk kā gans, un tāpēc nav brīnums, ka viņš nesaprata ne vārda no ganu runas. Viņam šķita, gluži otrādi, ka gans vēlas viņam atņemt zāli, un viņš no sirds kliedza:

- Kas tev rūp mana zāle? Ne tu viņu nopļāvi, bet es. Vai manai govij nevajadzētu mirt no bada, lai jūsu ganāmpulks varētu tikt pabarots? Lai ko jūs teiktu, es neatteikšos no šīs zāles. Ej prom!

Pēc šiem vārdiem Tagjari dusmās paspieda viņam roku, un gans nodomāja, ka sola sargāt savu ganāmpulku, un, nomierināts, steidzās mājās, nodomādams sievai labi pārģērbties, lai viņa neaizmirstu atnest viņam brokastis. nākotnē.

Gans pieiet pie viņa mājas un skatās: viņa sieva guļ uz sliekšņa, raud un sūdzas. Man jums jāsaka, ka pagājušajā naktī viņa bezrūpīgi ēda, un viņi arī saka, ka neapstrādāti zirņi, un jūs zināt, ka neapstrādāti zirņi ir saldāki par medu mutē un smagāki par svinu vēderā.

Mūsu labais gans centās palīdzēt sievai, noguldīja viņu gultā un deva rūgtas zāles, kas lika viņai justies labāk. Tikmēr viņš neaizmirsa paēst brokastis. Visas šīs nepatikšanas prasīja daudz laika, un nabaga ganu dvēsele kļuva nemierīga. "Vai ar ganāmpulku kaut kas tiek darīts? Cik ilgi līdz nepatikšanas nāks!" - domāja gans. Viņš steidzās atgriezties un par lielu prieku drīz vien ieraudzīja, ka viņa ganāmpulks mierīgi ganās tajā pašā vietā, kur viņš to bija atstājis. Tomēr, būdams saprātīgs cilvēks, viņš saskaitīja visas savas aitas. Viņu bija tieši tikpat daudz, cik pirms viņa aizbraukšanas, un viņš atviegloti sacīja: "Šis Tagliari ir godīgs cilvēks."

Ganam ganāmpulkā bija jauna aita: kliba, tiesa, bet labi barota. Gans uzlika viņu uz pleciem, piegāja pie Tagliari un sacīja viņam:

– Paldies, Tagliari kungs, ka rūpējāties par manu ganāmpulku! Lūk, vesela aita par jūsu pūlēm.

Tagliari, protams, neko nesaprata no tā, ko gans viņam teica, bet, ieraudzījis klibo aitu, no sirds iesaucās:

"Ko man tas nozīmē, ka viņa klibo!" Kā es varu zināt, kas viņu sakropļoja? Es pat tavam baram netuvojos. Kas man rūp?

"Tā ir taisnība, ka viņa klibo," gans turpināja, nedzirdēdams Tagliari, "bet tomēr viņa ir jauka aita — gan jauna, gan resna." Ņem, apcep un ēd manas veselības labā kopā ar draugiem.

-Tu beidzot mani pametīsi? - Tagliari kliedza, dusmās sev blakus. "Es jums vēlreiz saku, ka es nesalauzu jūsu aitas kājas un ne tikai nepiegāju pie jūsu ganāmpulka, bet pat nepaskatījos uz to."

Bet, tā kā gans, viņu nesapratis, joprojām turēja klibo aitu sev priekšā, visādi slavēdams, tad Tagjari neizturēja un pacirta pret viņu ar dūri.

Gans savukārt sadusmojās, gatavojās karstai aizstāvībai, un droši vien būtu cīnījušies, ja viņus neapturētu kāds vīrs, kas jāj garām zirga mugurā.

Man jāsaka, ka indiāņiem ir paraža, kad viņi par kaut ko strīdas, lūgt pirmo sastapto cilvēku viņus tiesāt.

Tāpēc gans un Tagjari satvēra, katrs uz sāniem, zirga žagarus, lai apturētu jātnieku.

"Izdari man kādu pakalpojumu," gans sacīja jātniekam, "apstāj uz minūti un izlemiet: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Es dodu šim cilvēkam aitu no sava ganāmpulka, pateicībā par viņa pakalpojumiem, un pateicībā par manu dāvanu viņš mani gandrīz nogalināja.

"Izdari man kādu pakalpojumu," sacīja Tagjari, "apstājies uz minūti un spriest: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?" Šis ļaunais gans apsūdz mani par viņa aitu sakropļošanu, kad es negāju viņa ganāmpulka tuvumā.

Diemžēl viņu izvēlētais tiesnesis bija arī kurls un pat, viņi saka, kurlāks nekā abi kopā. Viņš izdarīja zīmi ar roku, lai tie klusētu, un sacīja:

“Jāatzīst jums, ka šis zirgs noteikti nav mans: es to atradu uz ceļa un, tā kā steidzos tikt uz pilsētu svarīgā lietā, lai pēc iespējas ātrāk tiktu laikā, nolēma ar to braukt." Ja tas ir tavs, ņem to; ja nē, tad ļaujiet man iet pēc iespējas ātrāk: man nav laika palikt šeit ilgāk.

Gans un Tagliari neko nedzirdēja, bet nez kāpēc katrs iedomājās, ka jātnieks šo lietu lemj ne viņam par labu.

Abi sāka kliegt un lamāties vēl skaļāk, pārmetot izvēlētā starpnieka netaisnību.

Toreiz pa ceļu gāja vecs brahmanis.

Visi trīs strīdnieki metās pie viņa un sāka sacensties savā starpā, lai pastāstītu savu stāstu. Bet brahmanis bija tikpat kurls kā viņi.

- Saproti! Saproti! - viņš viņiem atbildēja. “Viņa tevi sūtīja lūgt, lai es atgriežos mājās (brāmīns runāja par savu sievu). Bet tev neizdosies. Vai zināji, ka pasaulē nav neviena kašķīgāka par šo sievieti? Kopš es viņu apprecēju, viņa man ir likusi izdarīt tik daudz grēku, ka es nevaru tos nomazgāt pat Gangas upes svētajos ūdeņos. Es labprātāk ēdu žēlastību un pārējās dienas pavadu svešā zemē. Es stingri izlēmu; un visas tavas pārliecināšanas neliks man mainīt savus nodomus un atkal piekrist dzīvot vienā mājā ar tik ļaunu sievu.

Troksnis bija lielāks nekā iepriekš; visi kopā kliedza no visa spēka, viens otru nesapratuši. Savukārt zirgu nozadzis, redzot cilvēkus skrienam no tālienes, viņus sajauca ar nozagtā zirga īpašniekiem, ātri nolēca no tā un aizbēga.

Gans, pamanījis, ka ir jau vēls un viņa ganāmpulks ir pilnībā izklīdis, steidzās savākt aitas un aizdzina tās uz ciemu, rūgti sūdzēdamies, ka uz zemes nav taisnības, un visas dienas bēdas piedēvējot čūska, kas toreiz rāpoja pāri ceļam, kad viņš izgāja no mājas - indiāņiem tāda zīme.

Tagjari atgriezās pie nopļautās zāles un, atradis tur resnu aitu, nevainīgo strīda cēloni, uzlika to uz pleciem un nesa sev, domādams tā sodīt ganu par visiem apvainojumiem.

Brahmins sasniedza tuvējo ciematu, kur apstājās, lai nakšņotu. Izsalkums un nogurums nedaudz mierināja viņa dusmas. Un nākamajā dienā ieradās draugi un radinieki un pārliecināja nabaga brahmani atgriezties mājās, apsolot nomierināt savu kašķīgo sievu un padarīt viņu paklausīgāku un pazemīgāku.

Vai zināt, draugi, kas varētu ienākt prātā, lasot šo pasaku? Tas šķiet šādi: pasaulē ir cilvēki, lieli un mazi, kuri, lai arī nav kurli, tomēr nav labāki par nedzirdīgajiem: ko tu viņiem saki, viņi neklausās; Viņi nesaprot, par ko jūs mums apliecināt; Ja viņi sanāks, viņi strīdēsies, nezinot par ko. Viņi strīdas bez iemesla, apvainojas bez aizvainojuma, un paši sūdzas par cilvēkiem, par likteni vai savu nelaimi saista ar absurdām pazīmēm - izlijušu sāli, saplīsušu spoguli. Piemēram, viens no maniem draugiem stundā nekad neklausījās, ko skolotājs viņam stāstīja, un sēdēja solā kā kurls. Kas notika? Viņš izauga par muļķi: neatkarīgi no tā, ko viņš vēlas darīt, viņam tas izdodas. Gudri cilvēki viņu nožēlo, viltīgi cilvēki viņu maldina, un viņš, redz, sūdzas par likteni, it kā viņš būtu dzimis neveiksmīgs.

Dariet man labu, draugi, neesiet kurli! Mums ir dotas ausis, lai klausītos. Kāds gudrs cilvēks pamanīja, ka mums ir divas ausis un viena mēle, un tāpēc mums vairāk jāklausās, nevis jārunā.

Netālu no ciema gans ganīja aitas. Bija jau pāri pusdienlaikam, un nabaga gans bija ļoti izsalcis. Tiesa, izejot no mājas, viņš sievai licis atnest viņam brokastis uz lauka, taču sieva it kā ar nolūku neieradusies.

Nabaga gans sāka domāt: viņš nevarēja doties mājās - kā gan viņš varēja atstāt ganāmpulku? Paskatieties, viņi to nozags; palikt tur, kur atrodaties, ir vēl sliktāk: izsalkums jūs mocīs. Tā nu viņš paskatījās te, te un redzēja, ka tagliari (ciema sargs - Red.) pļauj zāli savai govij. Gans piegāja pie viņa un sacīja:

Aizdod man, dārgais draugs: raugi, lai mans ganāmpulks neizklīst. Es tikai došos mājās paēst brokastis, un, tiklīdz būšu paēdis brokastis, es tūlīt atgriezīšos un dāsni atalgos jūs par jūsu pakalpojumu.

Šķiet, ka gans rīkojās ļoti gudri; un tiešām, viņš bija gudrs un uzmanīgs puisis. Viņā bija viena slikta lieta: viņš bija kurls, tik kurls, ka lielgabala šāviens pār ausi nebūtu licis viņam atskatīties; un kas vēl ļaunāk: viņš runāja ar kurlu vīrieti.

Tagliari nedzirdēja labāk kā gans, un tāpēc nav pārsteidzoši, ka viņš nesaprata ne vārda no ganu runas. Viņam šķita, gluži otrādi, ka gans vēlas viņam atņemt zāli, un viņš no sirds kliedza:

Kas tev rūp mana zāle? Ne tu viņu nopļāvi, bet es. Vai manai govij nevajadzētu mirt no bada, lai jūsu ganāmpulks varētu tikt pabarots? Lai ko jūs teiktu, es neatteikšos no šīs zāles. Ej prom!

Pēc šiem vārdiem tagliari dusmās paspieda viņam roku, un gans nodomāja, ka sola sargāt savu ganāmpulku, un, nomierināts, steidzās mājās, domādams sievai labi pārģērbties, lai viņa neaizmirstu viņu atvest. brokastis nākotnē.

Gans pieiet pie viņa mājas un skatās: viņa sieva guļ uz sliekšņa, raud un sūdzas. Man jums jāsaka, ka pagājušajā naktī viņa bezrūpīgi ēda, un viņi arī saka, ka neapstrādāti zirņi, un jūs zināt, ka neapstrādāti zirņi ir saldāki par medu mutē un smagāki par svinu vēderā.

Mūsu labais gans centās palīdzēt sievai, noguldīja viņu gultā un deva rūgtas zāles, kas lika viņai justies labāk. Tikmēr viņš neaizmirsa paēst brokastis. Visas šīs nepatikšanas prasīja daudz laika, un nabaga ganu dvēsele kļuva nemierīga. "Vai ar ganāmpulku kaut kas tiek darīts? Cik ilgi līdz nepatikšanas nāks!" - domāja gans. Viņš steidzās atgriezties un par lielu prieku drīz vien ieraudzīja, ka viņa ganāmpulks mierīgi ganās tajā pašā vietā, kur viņš to bija atstājis. Tomēr, būdams saprātīgs cilvēks, viņš saskaitīja visas savas aitas. Viņu bija tieši tikpat daudz, cik pirms viņa aizbraukšanas, un viņš atviegloti sacīja: "Šis tagliari ir godīgs cilvēks."

Ganam ganāmpulkā bija jauna aita; Tiesa, klibs, bet labi paēdis. Gans uzlika viņu uz pleciem, piegāja pie tagliari un sacīja viņam:

Paldies, tagliari kungs, ka rūpējāties par manu ganāmpulku! Lūk, vesela aita par jūsu pūlēm.

Tagliari, protams, neko nesaprata no tā, ko gans viņam teica, bet, ieraudzījis klibo aitu, no sirds iesaucās:

Ko man interesē, ja viņa klibo! Kā es varu zināt, kas viņu sakropļoja? Es pat tavam baram netuvojos. Kas man rūp?

Tiesa, viņa klibo,” gans turpināja, tagliari nedzirdot, “bet tomēr viņa ir jauka aita – gan jauna, gan resna. Ņem, apcep un ēd manas veselības labā kopā ar draugiem.

Vai beidzot mani pametīsi? - Tagliari kliedza, dusmās sev blakus. "Es jums vēlreiz saku, ka es nesalauzu jūsu aitas kājas un ne tikai nepiegāju pie jūsu ganāmpulka, bet pat nepaskatījos uz to."

Bet, tā kā gans, viņu nesapratis, joprojām turēja klibo aitu sev priekšā, visādi slavēdams, tad tagliari neizturēja un pacirta viņam pretī dūri.

Gans savukārt sadusmojās, gatavojās karstai aizstāvībai, un droši vien būtu cīnījušies, ja viņus neapturētu kāds vīrs, kas jāj garām zirga mugurā.

Man jāsaka, ka indiāņiem ir paraža, kad viņi par kaut ko strīdas, lūgt pirmo sastapto cilvēku viņus tiesāt.

Tāpēc gans un tagliari satvēra, katrs uz sāniem, zirga žagarus, lai apturētu jātnieku.

Izdari man kādu pakalpojumu,” gans sacīja jātniekam, “apstāj uz minūti un spried: kuram no mums ir taisnība un kuram nav?” Es dodu šim cilvēkam aitu no sava ganāmpulka, pateicībā par viņa pakalpojumiem, un pateicībā par manu dāvanu viņš mani gandrīz nogalināja.

Izdari man kādu pakalpojumu, — teica tagliari, — apstājieties uz minūti un spriest: kuram no mums ir taisnība un kuram nav? Šis ļaunais gans apsūdz mani par viņa aitu sakropļošanu, kad es negāju viņa ganāmpulka tuvumā.

Diemžēl arī viņu izvēlētais tiesnesis bija kurls un pat, viņi saka, kurlāks nekā abi kopā. Viņš izdarīja zīmi ar roku, lai tie klusētu, un sacīja:

Jāatzīst jums, ka šis zirgs noteikti nav mans: es to atradu uz ceļa un, tā kā steidzos doties uz pilsētu svarīgā lietā, lai pēc iespējas ātrāk tiktu laikā, nolēmu lai ar to brauktu. Ja tas ir tavs, ņem to; ja nē, tad ļaujiet man iet pēc iespējas ātrāk: man nav laika palikt šeit ilgāk.

Gans un tagliari neko nedzirdēja, bet nez kāpēc katrs iedomājās, ka jātnieks šo lietu lemj ne viņam par labu.

Abi sāka kliegt un lamāties vēl skaļāk, pārmetot izvēlētā starpnieka netaisnību.

Šajā laikā uz ceļa parādījās vecs brahmins (kalps indiešu templī - Red.). Visi trīs strīdnieki metās pie viņa un sāka sacensties savā starpā, lai pastāstītu savu lietu. Bet brahmanis bija tikpat kurls kā viņi.

Saproti! Saproti! - viņš viņiem atbildēja. – Viņa sūtīja tevi lūgt, lai es atgriežos mājās (brāmīns runāja par savu sievu). Bet tev neizdosies. Vai zināji, ka pasaulē nav neviena kašķīgāka par šo sievieti? Kopš es viņu apprecēju, viņa man ir likusi izdarīt tik daudz grēku, ka es nevaru tos nomazgāt pat Gangas upes svētajos ūdeņos. Es labprātāk ēdu žēlastību un pārējās dienas pavadu svešā zemē. Es izlēmu; un visas tavas pārliecināšanas neliks man mainīt savus nodomus un atkal piekrist dzīvot vienā mājā ar tik ļaunu sievu.

Troksnis bija lielāks nekā iepriekš; visi kopā kliedza no visa spēka, viens otru nesapratuši. Savukārt zirgu nozadzis, redzot cilvēkus skrienam no tālienes, viņus sajauca ar nozagtā zirga īpašniekiem, ātri nolēca no tā un aizbēga.

Gans, pamanījis, ka ir jau vēls un viņa ganāmpulks ir pilnībā izklīdis, steidzās savākt aitas un aizdzina tās uz ciemu, rūgti sūdzēdamies, ka uz zemes nav taisnības, un visas dienas bēdas piedēvēja čūska, kas rāpoja pāri ceļam brīdī, kad viņš izgāja no mājas - indiāņiem ir tāda zīme.

Tagjari atgriezās pie nopļautās zāles un, atradis tur resnu aitu, nevainīgo strīda cēloni, uzlika to uz pleciem un nesa pie sevis, domādams tā sodīt ganu par visiem apvainojumiem.

Brahmins sasniedza tuvējo ciematu, kur apstājās, lai nakšņotu. Izsalkums un nogurums nedaudz nomierināja viņa dusmas. Un nākamajā dienā ieradās draugi un radinieki un pārliecināja nabaga brahmani atgriezties mājās, apsolot nomierināt savu kašķīgo sievu un padarīt viņu paklausīgāku un pazemīgāku.

Vai zināt, draugi, kas varētu ienākt prātā, lasot šo pasaku? Tas šķiet šādi: pasaulē ir cilvēki, lieli un mazi, kuri, lai arī nav kurli, tomēr nav labāki par nedzirdīgajiem: ko tu viņiem saki, viņi neklausās; Viņi nesaprot, par ko jūs mums apliecināt; Ja viņi sanāks, viņi strīdēsies, nezinot par ko. Viņi bez iemesla strīdas, apvainojas bez aizvainojuma, un paši sūdzas par cilvēkiem, par likteni vai savu nelaimi saista ar absurdām zīmēm - izlijušu sāli, saplīsušu spoguli... Piemēram, viens no maniem draugiem nekad neklausījās, ko skolotājs viņam stāstīja stundā un apsēdās uz sola kā kurls. Kas notika? Viņš izauga par muļķi: neatkarīgi no tā, ko viņš vēlas darīt, viņam tas izdodas. Gudri cilvēki viņu nožēlo, viltīgi cilvēki viņu maldina, un viņš, redz, sūdzas par likteni, it kā viņš būtu dzimis neveiksmīgs.

Dariet man labu, draugi, neesiet kurli! Mums ir dotas ausis, lai klausītos. Kāds gudrs cilvēks pamanīja, ka mums ir divas ausis un viena mēle un tāpēc mums vairāk jāklausās, nevis jārunā.

Jaunākie materiāli sadaļā:

Anna Joannovna.  Dzīve un valdība.  Bīrona gāšana.  Ķeizarienes Annas Joannovnas biogrāfija Annas Joannovnas valdīšana
Anna Joannovna. Dzīve un valdība. Bīrona gāšana. Ķeizarienes Annas Joannovnas biogrāfija Annas Joannovnas valdīšana

Dzimis Maskavā 1693. gada 8. februārī (28. janvārī, vecā stilā). Viņa bija cara Ivana Aleksejeviča un Praskovjas Fedorovnas vidējā meita...

Armēņu pasaku lejupielāde Armēnijas tautas pasaku varoņi
Armēņu pasaku lejupielāde Armēnijas tautas pasaku varoņi

Armēņu pasakas © 2012 Izdevniecība “Septītā grāmata”. Tulkošana, apkopošana un rediģēšana. Visas tiesības aizsargātas. Neviena daļa no šīs elektroniskās versijas...

Ūdens bioloģiskā loma šūnā Kādu lomu spēlē ūdens šūnas dzīvē?
Ūdens bioloģiskā loma šūnā Kādu lomu spēlē ūdens šūnas dzīvē?

Augsts ūdens saturs šūnā ir vissvarīgākais nosacījums tās darbībai. Zaudējot lielāko daļu ūdens, daudzi organismi iet bojā, un virkne vienšūnu un...