Infinitīvs angļu valodā: pilnīga darbības vārda sākotnējās formas analīze. Infinitīvs angļu valodā: formas un to lietojums Ko nozīmē vārds infinitīvs krievu valodā

Krievu literārās valodas morfoloģija*

DARBĪBAS VĀRDS

Darbības vārdu konjugācija

Infinitīvs

Darbības vārdu konjugācijas sistēmā infinitīvs ir pretstats predikatīvām un atributīvām formām, kas izsaka procesu noteiktā attiecībā pret personu vai objektu. Turpretim infinitīvs pats par sevi neizsaka nekādas sintaktiskās attiecības ar citiem runas vārdiem un atspoguļo procesa vispārīgāko abstrakto izteiksmi: strādāt, lasīt, nēsāt, meklēt, iet, sargāt, traucēt, melot utt. Tādējādi gramatiskās nozīmes ziņā infinitīvs ir negatīva darbības vārda forma.

Infinitīva saistību ar citām darbības vārda formām var salīdzināt ar lietvārdu nominatīvā gadījuma saistību ar slīpajiem gadījumiem. Abas šīs formas attiecībā pret citām vienu un to pašu vārdu formām ir negatīvas jeb “tiešas” formas, kas izsaka tikai īpašības, kuras tās apzīmē kā procesu vai objektu, nenorādot to saistību ar citiem runas vārdiem. Sakarā ar lietvārda nominatīvā gadījuma un darbības vārdu infinitīva gramatisko tuvumu, kas atspoguļojas to sintaktiskajā lietojumā, lietvārdi nominatīvā gadījumā apzīmē darbības abstrakcijā no personas vai lietas, kas tos rada, piemēram: darbs, lasīšana, pastaigas, smēķēšana utt., pēc nozīmes ir līdzīgi darbības vārdu infinitīviem, kas apzīmē vienas un tās pašas darbības, nenorādot personu vai objektu, kas tās veic: strādāt, lasīt, staigāt, smēķēt utt. Galvenā atšķirība starp tām ir norādītā atribūta - darbības - izteikšanas veidā. Lietvārds, kas apzīmē darbību, izsaka to kā objektu, un infinitīvs izsaka to pašu darbību kā procesu. Būdams subjektu izsaka forma, nominatīvais gadījums ir pretstats lietvārda netiešajiem gadījumiem, norādot uz šī subjekta dažādajām attiecībām ar citiem runas vārdiem. Infinitīvs, būdams procesa izteiksme, ir pretstats citām darbības vārda formām kā formām, kas izsaka procesa attiecības ar personu vai objektu.

Tā kā infinitīvs ir forma, kas neizsaka attiecības ar citiem runas vārdiem, tas var darboties kā lietvārds nominatīvā kā teikuma priekšmets: Smēķēšana ir aizliegta, taču arī jums būs bail nomirt.(A. Čehovs), Atbrīvoties bija viņa lolotais sapnis.(I. Gončarovs), Viņa biogrāfijas uzrakstīšana būtu viņa draugu ziņā.(A. Puškins) , Dzīvot dzīvi nav jāšķērso lauks(Pēdējais). Turklāt infinitīvu var izmantot kā teikuma sekundāro locekli (bet ne atribūtus un apstākļus, kuriem darbības vārdam ir īpašas formas - divdabis un gerunds), lai to izteiktu: Atnāks atvadīties, Es apgūlos atpūsties, Ārsts lika pacientam apgulties, Viņam ļoti patīk spēlēt vijoli, Nu tu esi meistars dziesmu dziedāšanā!

Emocionālajā runā infinitīvs tiek plaši izmantots darbības vārda predikatīvo formu nozīmē. Tātad, tas var darboties indikatīvā noskaņā: Es viņu uzsaucu, un viņš skrēja! Strazds skumst, strazds skumst! Infinitīvu ar noliegumu un retāk bez nolieguma var lietot imperatīvā noskaņojuma nozīmē: Esi kluss! Nerunā! Nespēlējies! Būt klusam! Sēdi mierīgi! un utt.

Šāda infinitīva sintaktiskā lietojuma dažādība ir izskaidrojama ar tā gramatisko nozīmi kā formu, kas neizsaka nekādas specifiskas sintaktiskās attiecības. Tā paša iemesla dēļ to izmanto, lai veidotu darbības vārdu konjugācijas analītiskās formas, piemēram, sarežģīto nākotnes laiku: Es lasīšu, strādāšu, vai sarežģītas imperatīvā noskaņojuma formas: strādāsim, lasīsim. Šajās formās infinitīvs ir tikai reālas nozīmes un nesintaktiskas formālas nozīmes nesējs, un formālās sintaktiskās nozīmes izsaka ar tai pievienotām palīgdaļiņām vai vārdiem.

Infinitīva veidošanās

Infinitīva forma tiek veidota, izmantojot sufiksus -t, -sti (-st), -ti, -ch. No visiem šiem sufiksiem tikai viens ir produktīvs -th. Ar to infinitīvs tiek veidots visiem produktīvo klašu darbības vārdiem: spēlēt, balts, zīmēt, balts, spiediet, un arī lielākajai daļai neproduktīvo klašu darbības vārdu: adīšana, durstīšana, kliegšana, bēdas, sasalšana, mazulis, sišana, berzēšana utt. Citi infinitīva sufiksi -sti (-st), -ti, -ch neproduktīvi: tie ir pārstāvēti nelielā darbības vārdu grupā un tikai neproduktīvo klašu darbības vārdi.

Infinitīvs ar piedēkli -sti (-st) ir darbības vārdi ar pagātni, kas nav atvasināta. un tagad vr. līdzskaņiem b, s, h: airēšana, airēšana - airēšana; skrāpis, skrāpis - skrāpis; nests, iznests - nest; pass, pass-ut - pa-sti; nesa, iznesa – pārvadāja, uzkāpa, uzkāpa – uzkāpa utt. Vienīgais izņēmums ir viens darbības vārds ar celmu iekšā b: -sūdi, -sūdi - sūdi. Papildus šiem darbības vārdiem, izmantojot sufiksu -sti (-st) Infinitīvus veido arī darbības vārdi ar neatvasinātu bāzi. vr. līdzskaņiem t, d, n, izkrīt pagātnes pamatnē. laiks: met-ut, me-l – atriebība; weave-ut, weave-l – aust; treasure-ut, cla-l – cla-st; spin-ut, spin-l - spin-st; zvēr-ut, zvēr-l - lāsts; eat-yat, e-l – e-is uc Visi darbības vārdi, kuriem ir piedēklis -sti (-st), izņemot izolētu darbības vārdu Tur ir, pieder pie III neproduktīvās klases.

No diviem infinitīva sufiksa variantiem -sti Un - ir opciju - ir ir darbības vārdi ar fiksētu uzsvaru, pamatojoties uz pagātnes laiku: gry"z, gry"zli - gry"zt; kla"l, kla"li - kla"st; se"l, se"li – se"is tml., kā arī viens darbības vārds, kurā, pazaudējot tekošu patskaņu pagātnes laika pamatnē, uzsvars tiek pārcelts uz galotni: -chel, -chli" – -che" ir (for-, pro-, u-). Vēl viens šī sufiksa variants -sti ir attēlots darbības vārdos ar pagātnes laika uzsvaru galotnē (izņemot, protams, vīriešu dzimtes formu, kur galotņu trūkuma dēļ uzsvars dabiski tiek likts uz celmu): aired" - airēt", nesa" - nest", nesa" - nest", shoaled" - atriebība"u.c. Opcija -sti vienmēr ir uzsvars uz sevi un tikai uz darbības vārdiem ar priedēkli tu-, pārnesot stresu uz sevi, tas ir neuzsvērts: row" - jūs" airēt, nēsāt" - jūs" nēsāt, vadīt - jūs" vadīt utt.

Ar piedēkli -kuru infinitīvs tiek veidots darbības vārdos ar pagātnes un tagadnes laika neatvasinātu celmu, kas beidzas ar velāriem Uz Un G: cept, bake-ut - cept; piesaistīja, piesaistīja - piesaistīja; krasts, krasts-ut - rūpēties; sadedzis, apdedzis - wow uc Šie darbības vārdi pieder arī III neproduktīvajai klasei. Bet bez tiem piedēklis -kuru infinitīvā ir vēl viens II neproduktīvās klases darbības vārds, kuram pagātnes formā ir velāra neatvasinātā bāze G, un tagadnes formā atvasinājuma bāze ar galotni -n-: sasniegts – sasniegts – sasniegts. Paralēli ar sasniegt tiek lietota arī infinitīva forma, kas ierasta II neproduktīvajai šķirai sasniegt.

Infinitīva sufikss -ty attēlots tikai ar vienu izolētu darbības vārdu: gāja - iet - iet(pareizrakstība . aiziet Un aiziet).

Veidojot infinitīvu, šīs sufiksus parasti pievieno pagātnes laika celmam. No šī celma tiek veidots infinitīvs visiem produktīvo klašu darbības vārdiem: play-l - play, white-l - white, draw-l - draw, white-l - white, push-l - push, un lielākajai daļai neproduktīvo klašu darbības vārdu: adīt-l - adīt, kol-l - kol-t, kliegt-l - kliedz, skumjas-l - bēdas, de-l - de-de, live-l - dzīvo utt. Bet dažos neproduktīvo klašu darbības vārdos infinitīva sufikss tiek pievienots celmam, kas atšķiras no pagātnes laika celma. Tie, pirmkārt, ir gandrīz visi II neproduktīvās klases darbības vārdi (izņemot izveidot, kļūt, izdzēst), t.i. darbības vārdi ar neatvasinātu pagātnes laika bāzi un atvasinātu tagadnes bāzi ar galotni -n-: tie veido infinitīvu no īpaša celma ar galotni -Nu-, sal.: melns - aptumšot - melns-labi, trīc - drebēt-ut - drebēt-labi, vēss - chill-ut - vēss-labi, gauss - wyan-ut - wow-well un utt.; otrkārt, lielākā daļa III klases darbības vārdu ir neproduktīvi, proti, darbības vārdi ar pagātnes un tagadnes laika neatvasinātu bāzi uz līdzskaņiem j, d, b, s, h, kurā infinitīvs tiek veidots no celma bez šiem līdzskaņiem: cept - cept - cept, sargāt - aizsargs-ut - aizsargs, rindu - row-ut - rindu, nest - iznēsāt - ne-sti, nest - nest - nest utt., tad darbības vārds -shib – -shib-ut, kurā infinitīvu veido no celma līdz galotnei -Un-: - sūds, - un, visbeidzot, darbības vārdi ar neatvasinātu bāzi uz līdzskaņu R, veidojot infinitīvu no celma līdz patskaņim -e-: ter - tr-ut - ter-e-t, per - pr-ut - per-e-t un utt.; treškārt, viens izolēts darbības vārds infinitīvu veido nevis no pagātnes laika celma, bet gan no tagadnes laika celma, sk.: gāja - go-ut - go-ti.

Darbības vārdu locījumi

Darbības vārdu atšķirīga iezīme ir īpašu predikatīvu formu klātbūtne, t.i. formas, kurās darbības vārds teikumā darbojas kā predikāts. Citas runas daļas pašas nevar būt predikāti, jo tām nav tādu formu. Lietvārdi, īpašības vārdi, cipari un apstākļa vārdi darbojas kā predikāts tikai ar īpaša saistvārda palīdzību, kas izsaka tiem trūkstošās predikatīvās formas, sk.: Te pilsēta tiks dibināta par spīti augstprātīgajam kaimiņam. (A. Puškins), Tu būsi redzams varonis. (M.Ļermontovs) uc Tādējādi, veidojot predikatīvas formas, darbības vārds tiek pretstatīts citām runas daļām, kā runas daļai, kurai ir predikatīvas formas, runas daļām, kurām šīs formas nav.

Darbības vārda predikatīvās formas izsaka ar īpašām formām, ko sauc tieksmes. Caur šīm formām tiek norādītas atšķirības izteikuma būtībā, ko izsaka darbības vārds kā teikuma predikāts saistībā ar šī apgalvojuma īstenību vai nerealitāti. Mūsdienu krievu valodā ir trīs galvenās noskaņojuma formas: indikatīvs, nosacīts un imperatīvs.

Indikatīvs nozīmē, ka darbības vārda izteiktais process tiek uzskatīts par reālu, kā patiešām notiekošs, piemēram: Viņš uzrakstīja vēstuli, Viņš raksta vēstuli, Viņš rakstīs vēstuli; vai: Viņš nav rakstījis vēstuli, Viņš nerakstīs vēstuli utt. Indikatīvais noskaņojums ir pretstats nosacītajam un imperatīvajam noskaņojumam.

Nosacīts noskaņojums nozīmē, ka darbības vārda izteiktais process tiek uzskatīts nevis par reālu, bet gan par gaidīto, piemēram: Viņš tev rakstītu, Ja tikai viņš rakstītu, Tu mums kaut ko uzrakstītu, Es rakstītu, ja nebūtu tik aizņemts; utt Tādā pašā veidā process in imperatīvs noskaņojums, izsakot rīcības motivāciju: Uzrakstiet vēstuli, rakstīsim, ļaujiet viņam rakstīt. Izsakot runātāja gribas attieksmi pret personu, kas pamudināta uz rīcību, imperatīvais noskaņojums ir emocionāla, izteiksmīga forma un šajā ziņā ir pretstatā indikatīvajām un nosacītajām noskaņām, kas neatspoguļo gribas izpausmes formas.

Indikatīvās laika formas

Indikatīvais noskaņojums tiek izteikts ar laika formām, kas norāda laiku, kad notiek darbības vārda izteiktais process. Procesa laika apzīmējums tiek veikts saistībā ar runas brīdi, t.i. attiecībā uz laiku, kurā notiek runātāja runa. Līdz ar to laika formas norāda uz attiecību starp procesa laiku un runas brīdi. Attiecībā uz runas brīdi procesu var apzīmēt vai nu kā notiekošu pirms tā, vai vienlaikus ar to, vai pēc tā, vai, visbeidzot, procesu var apzīmēt kā notiekošu neatkarīgi no runas brīža. Krievu valodā laika formas ir tikai indikatīvajam noskaņojumam, savukārt nosacītajā un imperatīvajā noskaņojumā to nav, un šajās noskaņās izteiktais process vienmēr tiek apzīmēts kā notiekošs neatkarīgi no runas brīža. Indikatīvais noskaņojums, tātad kā forma, kas apzīmē procesa laiku attiecībā pret runas brīdi, ir pretstata nosacītajam un imperatīvajam noskaņojumam, kā formām, kas apzīmē procesu, kas notiek, neņemot vērā runas laiku.

Mūsdienu krievu valodā indikatīvajam noskaņojumam ir trīs laika formas: pagātne, tagadne un nākotne. To veidošanās un nozīme ir cieši saistīta ar darbības vārda veidu. Visas trīs laika formas ir sastopamas tikai imperfektīvos darbības vārdos, savukārt perfektie darbības vārdi veido tikai divus laikus: pagātni un nākotni.

Pagātnes forma norāda, ka ar darbības vārdu izteiktais process notika pirms runas brīža. Turklāt nepilnīgos darbības vārdos process tiek izteikts kā pagātnes norise, nenorādot tā pilnīgumu, piemēram: Vakarā, vai atceries, putenis bija dusmīgs, mākoņainās debesīs bija tumsa, mēness kā bāls plankums skatījās cauri drūmajiem mākoņiem...(A. Puškins) Perfektīvajos darbības vārdos process tiek apzīmēts kā pabeigts runas brīdī, brīdī, kad tas sasniedz savu robežu: Es paņēmu tavu grāmatu, Mākoņi karājās virs meža, Delegācija ieradās Maskavā, Tēvs devās komandējumā. Apzīmējot procesu, kas pabeigts runas laikā, perfekcijas darbības vārdi pagātnes formā var izteikt, ka šī procesa rezultāti pastāv runas brīdī. Tāpēc dotie piemēri var nozīmēt: “Man ir tava grāmata”, “mākoņi virs meža”, “tēvs šobrīd ir komandējumā”.

Tikai nepilnīgiem darbības vārdiem ir pašreizējā laika forma. Šīs formas galvenā pagaidu nozīme ir tāda procesa izpausme, kas notiek neatkarīgi no runas brīža, pastāvīgi vai parasti, sal.: Zeme griežas ap sauli, Volga ietek Kaspijas jūrā, zivis peld un putni lido, tramvajs pietur tieši pie mūsu mājas, pie mums nāk bieži utt. Apzīmējot procesu, kas notiek pastāvīgi vai parasti, šī forma kopējā procesa laikā iekļauj laiku, kas sakrīt ar runas brīdi. Šī šīs formas nozīme ļauj to lietot faktiskā tagadnes laika nozīmē, t.i. izteikt procesu, kas notiek vienlaikus ar runas brīdi: Ātri lidoju pa čuguna sliedēm, domādama savas domas.(N.Ņekrasovs), Un tagad paskaties ārā pa logu: zem zilajām debesīm ar lieliskām teltīm, kas spīd saulē, guļ sniegs, caurspīdīgais mežs vien kļūst melns, un egle kļūst zaļa caur salu, un upe mirdz zem ledus. (A. Puškins) Līdz ar to pati tagadnes nozīme ir īpašs, kaut arī ne rets šīs formas lietošanas gadījums. Tikai šī forma var norādīt uz procesu, kas notiek runas brīdī, tāpēc to sauc par tagadnes formu.

Tagadnes formas nozīme ļauj to izmantot, lai izteiktu procesu, kas notiek laikā pirms runas brīža. Tas notiek, piemēram, kad runātājs, stāstot par pagātni, attēlo to tā, it kā tas notiktu tagadnē, sk.: Piegāju pie viņa, piezvanīju, pieklauvēju: neviens neatslēdzās...Šajā gadījumā procesa laiks neatbilst runas brīdim, bet gan jebkura notikuma vai procesa laikam, kas noticis pirms tā. Darbības vārdiem ar kustības nozīmi pašreizējā laika forma var apzīmēt procesu, kas notiek tūlīt, tuvākajā nākotnē pēc runas brīža, piemēram: Sakiet, ka es tagad iešu, rīt mēs dosimies ārā no pilsētas, es skrienu, es skrienu!

Nākotnes laika forma nozīmē, ka ar darbības vārdu izteiktais procesa laiks sekos runas brīdim. Nākotnes laika formai šāda nozīme, stingri ņemot, ir tikai imperfektīvos darbības vārdos, t.i. tā sauktais nākotnes komplekss, piemēram: Es domāju, ka jums ir garlaicīgi svešā zemē.(M.Ļermontovs), Viņš pastāvīgi nostādīs viņus sarežģītās situācijās.(Č. ​​Uspenskis) , Jūs rūpīgi saņemsiet to pašu, ko iepriekš.(A. Čehovs) Perfektīvo darbības vārdu nākotnes laiks (tā sauktais nākotnes vienkāršais) pēc savas laika nozīmes ir līdzīgs imperfektīvo darbības vārdu tagadnes formas nozīmei, tāpat kā šīs formas ir līdzīgas savā veidošanā. Proti, perfektās formas darbības vārdiem nākotnes forma nozīmē, ka procesa laiks ir neatkarīgi no runas brīža, sk.: Ko viņš pamana vai dzird par Olgu, viņš par to raksta.(A. Puškins), Tatjana ir mežā... vai nu viņai pēkšņi aiz kakla aizķersies garš zars, tad ar varu no ausīm izrausīs zelta auskarus, tad no viņas mīļās mazās pēdiņas trauslā sniegā aizķersies slapja kurpe. , tad viņa nometīs kabatlakatiņu, viņai nav laika to pacelt. (A. Puškins) Taču atšķirībā no tagadnes šī forma apzīmē procesu tā pilnīgumā, un tas ļauj to iztēloties kā veiktu nākotnē, t.i. kā pabeigts pēc runas brīža: No rīta uzplaiksnīs rīta zvaigznes stars un dzirkstīs gaišā diena; un es - varbūt es nokāpšu noslēpumainajā kapa nojumē, un jaunā dzejnieka atmiņu iesūks lēnā Lete, pasaule mani aizmirsīs. (A. Puškins) Izsakot procesu tā pilnībā pēc runas brīža, nākotnes laiks perfektās formas darbības vārdiem (future simple) tiek pretstatīts nākotnes laikam imperfektas formas darbības vārdiem (nākotnes komplekss), kas arī nozīmē, ka process notiks pēc runas brīža, bet nesatur norādes par šī procesa pilnīgumu un pabeigšanu. Tādējādi nākotnes laika forma perfektīvās darbības vārdos korelē, no vienas puses, ar tagadnes formu un, no otras puses, ar nākotnes laika formu imperfektīvos darbības vārdos.

Turpinājums sekos

* No grāmatas: Avanesovs R.I., Sidorovs V.N. Eseja par krievu literārās valodas gramatiku. I daļa. Fonētika un morfoloģija. M.: Uchpedgiz, 1945.

Infinitīvs tulkojumā no latīņu valodas nozīmē "nenoteikts". Biežāk dzird un lieto darbības vārda nenoteiktas formas terminu. Darbības vārda infinitīvs krievu valodā ir interesanta un sarežģīta parādība.

Lingvistika par infinitīvu

Infinitīvs apzīmē darbības vārda darbību un vienmēr atbild uz jautājumiem, ko darīt? (nesov. v.) vai ko darīt? (Padomju gadsimts).

Valodniecības zinātniekiem ir dažādi viedokļi par infinitīva funkcijām un lietojumu. Pēdējie izraisa diskusijas. Daži apgalvo, ka tas ir piedēklis, savukārt pretinieki to sauc par galotni.

Vārds šajā formā arī apzīmē darbību, bet bez saistības ar personu, skaitli, gramatisko laiku un noskaņojumu. Infinitīvā šīs nekonsekventās pazīmes nav iespējams noteikt. Bet ir nemainīgas gramatiskās iezīmes, tās ir noteiktas. Tas ir aspekts, transitivitāte, konjugācija.

Jebkurš darbības vārds vārdnīcā tiek attēlots ar infinitīvu formu. Tāpat kā lietvārda sākuma forma ir nominatīvais gadījums, tā arī darbības vārda sākuma forma ir infinitīvs.

Lingvistiskajā vārdnīcā var uzzināt, ka vēsturiski šī nav darbības vārda forma, bet gan 3. deklinācijas lietvārda forma netiešajā gadījumā (zināt - zināt, kļūt - stati, plīts - krāsnis). Lingvistikas zinātnieki šajā jautājumā ir gandrīz vienprātīgi.

Sintaksē infinitīvs arī parāda oriģinalitāti. Nominālā izcelsme ļauj teikumā parādīties dažādiem teikuma locekļiem.

Infinitīvs - priekšmets un predikāts

Infinitīvais subjekts divdaļīgā teikumā parasti ieņem pozīciju pirms predikāta. To var viegli aizstāt ar verbālu lietvārdu.

Piemērs.

Smēķēšana šeit ir aizliegta. (Treš. Šeit smēķēšana ir aizliegta.)

Smēķēšana ir kaitīga veselībai. (Smēķēšana ir kaitīga veselībai.)

Infinitīvs var būt daļa no vienkārša verbāla predikāta (nākotnes kompleksais laiks, indikatīvais laiks). Leksiskā nozīme izsaka imperfektīvo darbības vārdu nenoteiktā formā, un gramatiskā nozīme izsaka konjugēto darbības vārdu būt.

Piemērs.

Es runāšu ar visu pasauli.

Pie upes saritināsies dūmi.

Saliktā verbālā predikātā infinitīvs ir neaizstājams komponents, kas satur leksisko nozīmi.

Piemērs.

Es nevarēju ilgi skatīties apkārt.

Es biju gatavs mīlēt visu pasauli.

Infinitīvs kā objekts

Šī vārda forma var apzīmēt darbību kā kāda darbības objektu.

Piemērs.

Lietus sāka piespiest mūs atgriezties teltī.

Tēvs man palūdza (par ko?), lai uzlieku tējkannu.

Objektu nedrīkst sajaukt ar predikātu. Darbības veic dažādi objekti. (Tēvs jautā, bet es uzlikšu tējkannu).

Infinitīvs kā definīcija

Bieži darbības vārds nenoteiktā formā attiecas uz lietvārdu un ir nekonsekvents modifikators.

Piemērs.

Pulks saņēma pavēli (ko?) šķērsot upi.

Infinitīvs kā adverbiāls

Nenoteiktā forma teikumā darbojas kā adverbiāls adverbiāls mērķis. Viņa izskaidro predikātu ar kustības nozīmi, atbild uz jautājumiem par mērķa apstākļiem. Adverbiālo teikumu var viegli pārveidot par pakārtotu teikumu.

Piemērs.

Izgāju gaisā (kāpēc?) atsvaidzināties. (izgāju gaisā atsvaidzināties).

Daktere ieradās sarunāt atvaļinājumu. (Ārsts ieradās, lai sarunātu atvaļinājumu.)

Infinitīvs ir vienas daļas teikuma galvenais loceklis.

Man patīk saldi gulēt, bet man ir kauns celties vēlu. (Noteikti personiski).

Klausieties, jums ir jāzina gods. (Bezpersonisks).

Mūsu valoda glabā daudz noslēpumu; darbības vārda infinitīvs krievu valodā nav pēdējais noslēpums.

Infinitīvs angļu valodā– šī ir nepersoniska forma. Tāpat kā darbības vārds, infinitīvs nosauc darbību, taču atšķirībā no darbības vārda tas nenorāda personu vai numuru. Savā pamatformā (Simple Infinitive) infinitīvs atbild uz jautājumiem: ko darīt? ko darīt?

pirkt – pirkt.

Infinitīvu sauc arī par “darbības vārda infinitīvu” vai “darbības vārda sākuma formu”.

Tabula: infinitīvu formas angļu valodā (īsi)

Infinitīvam var būt 4 formas aktīvajā balsī un 2 pasīvajā balsī.

Tomēr visizplatītākā un pētījumam atbilstošākā ir forma “vienkāršs infinitīvs aktīvajā balsī” (jautāt). Patiesībā, kad viņi saka “infinitīvs”, parasti vairumā gadījumu es domāju šo konkrēto formu - lielākā daļa šī raksta ir veltīta tai.

Tālāk mēs vēlreiz aplūkosim to pašu tabulu un detalizēti analizēsim katru veidlapu, taču vispirms mums ir jāprecizē vēl divi punkti:

• Infinitīvs var būt ar vai bez daļiņas līdz.
• Kā veidojas infinitīva negatīvā forma?

Pēc tam atgriezīsimies pie katras formas analīzes.

Infinitīvs ar daļiņu uz un bez daļiņas līdz

Infinitīvu var izmantot ar vai bez daļiņas, lai:

• Es gribu palīdzēt tu. - ES gribu tev palīdzēt.
• man vajag palīdzēt tu. - Man tev jāpalīdz.

Visbiežāk infinitīvs tiek lietots ar to, bet ir vairāki gadījumi, kad infinitīvs tiek lietots bez partikulas to, tie attiecas uz visām infinitīva formām(t.i., visas iepriekš esošās tabulas formas). visbiežāk infinitīvs bez to rodas pēc modāliem darbības vārdiem, citi gadījumi ir diezgan reti.

1. Pēc modāliem darbības vārdiem (visbiežāk sastopamais gadījums)

Negatīvs infinitīvs

Negatīvā forma tiek veidota, izmantojot daļiņu nē– tas tiek likts pirms infinitīva. Ja infinitīvam ir daļiņa, pirms tā tiek likts noliegums nē.

ES izlēmu neiet uz Londonu. – Nolēmu nebraukt uz Londonu.

Viņš man jautāja nebūt vēlu. – Viņš man lūdza nekavēties.

ES varētu nenākt. – Es varu nenākt.

Visas infinitīva formas angļu valodā (sīkāka informācija)

Apskatīsim vēlreiz visas infinitīva formas:

Tabulā kopā ir sešas veidlapas:

1. Vienkāršs infinitīvs:

Es gribu jautāt tu – es gribu tev jautāt.

2. Vienkāršs infinitīvs pasīvs:

Es gribu jājautā- Es gribu, lai man pajautā.

3. Nepārtraukts infinitīvs:

man gadījās jautāt viņa par tevi, kad ienāci. "Gadījās tā, ka es viņai jautāju par tevi, kad atnācāt."

4. Perfekts infinitīvs:

Tu varētu ir jautājuši es vispirms - Tu varētu man vispirms pajautāt.

5. Perfect Infinitive Passive:

Viņa varētu ir vaicāts Jebkurš – Ikviens būtu varējis viņai pajautāt.

6. Perfect Continuous Infinitīvs:

Viņš nešķiet jautāja nepareizi cilvēki — šķiet, ka viņš jautājumus uzdeva nepareizajiem cilvēkiem.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka visizplatītākā, nepieciešamākā un svarīgākā studiju forma ir Vienkāršs infinitīvs. Otrajā vietā - Vienkāršs infinitīvs pasīvs. Citas formas tiek izmantotas retāk.

Veidlapas Perfekti Un Perfekts nepārtraukts(tas ir, tie, kur ir ir) – lielā mērā pārklājas ar tēmām “ un . Ja jūs jau zināt šīs tēmas, jūs redzēsiet pazīstamas lietas, bet tikai no citas perspektīvas - tālāk viss ir izskaidrots sīkāk.

Vienkāršs infinitīvs - vienkāršs infinitīvs (visnepieciešamākā forma)

Visizplatītākā un svarīgākā pētāmā infinitīva forma ir vienkāršais infinitīvs aktīvajā balsī (Infinitive Indefinite Active vai Simple Infinitive Active). To lieto, lai apzīmētu darbību, kas:

1. Rodas vienlaikus ar galvenā darbības vārda darbību:

Pasaki viņam apstāties. - Pasaki viņam apstāties.

2. Attiecas uz nākotnes laiku:

ES tevi gribu nākt ar mani rīt. – Es gribu, lai tu rīt nāk man līdzi.

3. Neatkarīgi no komisijas laika:

Zinātšādi triki noder. – Zināt šādus trikus noder.

Nosauksim galvenos tā izmantošanas gadījumus.

1. Ar darbības vārdiem, kas nepiešķir pilnu nozīmi

Infinitīvs bieži tiek lietots kopā ar darbības vārdiem, kuriem bez tā nav pilnīgas jēgas, piemēram:

• Pastāsti- saki/pavēli kaut ko,
• Sāciet- sākt,
• Turpināt- Turpināt,
• Vēlaties- gribu,
• Iedomājies- nodomāju
• Izmēģiniet- mēģināt, mēģināt,
• Ceru- cerība
• Apsolīt- solījums,
• Izlemiet- izlemt, pieņemt lēmumu.

Es gribu redzēt jūsu atļauja. - Es gribu redzēt jūsu atļauju.

Vai jūs solāt pamest smēķēt? – Vai apsola atmest smēķēšanu?

Nina nolēma nedziedāt vienošanās. – Ņina nolēma līgumu neparakstīt.

ES mēģināšu palīdzēt tu. - Es centīšos tev palīdzēt.

Šie darbības vārdi ietver modālus darbības vārdus. Atgādinu, ka pēc tiem infinitīvs tiek lietots bez partikulas, lai:

man vajag skat jūsu atļauja. - Man jāredz jūsu atļauja.

Vai jūs varat atmest smēķēt? -Vai tu vari atmest smēķēšanu?

2. Norādīt darbības mērķi

Krievu valodā, kad mums ir jāizsaka darbības mērķis, mēs sakām “uz” vai “ar mērķi”. Angļu valodā mēs lietojam infinitīvu:

Viņa atnāca vākt viņas vēstuli. - Viņa ieradās (lai) paņemtu savu vēstuli.

Mēs atnācām palīdzēt tu. - Mēs atnācām (lai) jums palīdzēt.

es zvanu jautāt tu par tēti. – Es tev zvanu, lai pajautātu par tēti.

Tu māsa ir aizgājusi pabeigt viņas mājasdarbs. – Tava māsa aizgāja, lai pabeigtu mājasdarbu (pa kreisi, lai pabeigtu).

Šajā gadījumā uz var aizstāt ar arodbiedrību lai(ar mērķi), nozīme būs tāda pati, bet teikumi ar lai izklausās formālāk:

Tu māsa ir aizgājusi lai pabeigtu viņas mājasdarbs. – Tava māsa aizgāja, lai izpildītu mājasdarbu.

3. Infinitīvs kā priekšmets

Infinitīvs tiek izmantots kā priekšmets formālā runā, bieži vien rakstveidā.

Būt vai nebūt, tāds ir jautājums. – Būt vai nebūt, tāds ir jautājums.

Zināt viņai ir viņu jāmīl. "Pazīt viņu nozīmē viņu mīlēt."

Apciemot Lielais kanjons ir mans mūža sapnis. – Lielā kanjona apmeklējums ir bijis mans dzīves sapnis.

Saprast statistika, tāds ir mūsu mērķis. – Mūsu mērķis ir statistikas izpratne.

4. Norādīt priekšmeta mērķi

Ja es būtu zinājis, ka tu nāksi būtu cepuši kūka. "Ja es būtu zinājis, ka jūs nāksit, es būtu izcepis pīrāgu."

Tu varētu ir palīdzējuši viņu. – Jūs varējāt viņam palīdzēt (bet to nedarījāt).

Darbības vārda gadījumā vajadzētu ir nožēlas vai pārmetuma mājiens:

Kur vajadzētu ir paņemts vairāk gāzes. – Mums vajadzēja paņemt vairāk benzīna (bet diemžēl mēs to nedarījām).

Jums vajadzētu ir bijis gatavs uz visu! "Tev vajadzēja būt gatavam uz visu!" (bet tu nebiji un tāpēc pievīli mūs)

Perfect Continuous Infinitive - infinitīvs, kas apzīmē nepārtrauktu-perfektu darbību

Shēma: būt bijis + Pašreizējais divdabis. Piemērs: runāt.

Šo veidlapu izmanto šādos gadījumos:

1. Ilgi pabeigta darbība

Infinitīvs apzīmē nepārtrauktu darbību, kas tika veikta, bet pabeigta pirms darbības, kas izteikta ar darbības vārdu.

Šķita, ka sieviete būt raudājis. “Sieviete izskatījās tā, it kā viņa raudātu.

Viņš izlikās būt strādājis visu dienu. "Viņš izlikās, ka ir strādājis visu dienu."

2. Pēc modāliem darbības vārdiem must, may, should

Tiek izteikts pieņēmums, ka notikusi kāda ilgstoša darbība, bet jau beigusies.

Tev vajag ir gaidījuši stundām ilgi! "Jūs noteikti gaidījāt stundām ilgi!"

Viņi varētu ir runājuši pirms tu ienāci. "Viņi droši vien runāja, pirms tu ienāci."

Modāla darbības vārda gadījumā vajadzētu ir nožēlas vai pārmetuma nokrāsa, ka kāda ilgstoša darbība varēja notikt, bet patiesībā tā nenotika.

Jums vajadzētu ir mācījušies jūsu pārbaudei. – Jums vajadzēja mācīties eksāmenam (bet jūs to nedarījāt).

Piezīme:

Lūdzu, ņemiet vērā, ka visās infinitīva perfektajās formās, tas ir, formās, kur ir ir, pats vārds ir nekad nepieņem formu ir, tāpat kā darbības vārdam tā personiskajā formā. Vārds iršajā gadījumā tā ir daļa no infinitīva, tāpēc to nevar korelēt ar personu un skaitli un attiecīgi nevar iegūt personisku formu ir(ir = 3. persona, vienskaitlis).

Viņš ir lapsa. - Viņam ir lapsa.

Forma ir tiek izmantota, jo tā ir darbības vārda personiskā forma (3. persona, vienskaitlis).

Viņš varētu ir lapsa. - Viņam varētu būt lapsa.

Šeit ir– infinitīvs, tam nav personas un skaitļa.

Draugi! Patlaban neesmu pasniedzējs, bet, ja nepieciešams skolotājs, iesaku šī brīnišķīgā vietne- tur ir dzimtās (un ne-dzimtās) valodas skolotāji 👅 visiem gadījumiem un jebkurai kabatai 🙂 Es pati paņēmu vairāk nekā 80 nodarbības ar skolotājiem, kurus tur atradu! Iesaku pamēģināt arī tev!

Šis raksts jums pastāstīs par infinitīvu angļu valodā.

Infinitīvs ir darbības vārda nenoteiktā forma. Šī veidlapa izsaka darbību, bet nerāda personu vai numuru. Infinitīvs atbild uz jautājumiem “ko darīt?”, “ko darīt?”: skriet- skrien/nāc skriet, gatavot– gatavot/pavārs. Teikumā infinitīvu var lietot ar partikulu uz un bez viņas. Rakstā “” mēs detalizēti runājām par šiem noteikumiem.

Infinitīvs var brīvi “ceļot” pa teikumu. Parasti tas spēlē šādu lomu:

1. Priekšmets
   

   Iet vienatnē vēlu vakarā ir ļoti bīstami. – Staigāt Vienatnē vēlu vakarā ir ļoti bīstami.

2. Predikāta daļas
   

   Mans lēmums ir paliktšeit uz pāris dienām. - Mans lēmums - paliktšeit uz pāris dienām.

3. Papildinājumi
   

   Daudzi cilvēki ienīst zaudēt. - Daudzi cilvēki ienīst zaudēt.

4. Definīcijas
   

   Viņa bija labākā atrisinātšī problēma. - Viņa ir vislabākā nolēmašo uzdevumu.

5. Apstākļi
   

   Jūs varat salauzt šo modeli. Tas tika izgatavots jāpārbauda. – Jūs varat salauzt šo modeli. Viņa bija galā testēšanai.

Tagad mēs pāriesim uz mūsu raksta interesantāko daļu - infinitīvu formām.

Infinitīvu formas angļu valodā

Angļu valodā infinitīvam ir ne mazāk kā četras formas: vienkāršs ( vienkārši), garš ( nepārtraukts), ideāls ( ideāls), ideāls nepārtraukts ( ideāls nepārtraukts). Tie var pastāvēt patiesībā ( aktīvs) un pasīvās balsis ( pasīvs).

Apskatīsim tabulu, kurā parādīts darbības vārds jautāt(jautāt) dažādās formās.

Krievu valodā nav tik dažādas infinitīvu formas kā angļu valodā. Šī iemesla dēļ, tulkojot, visbiežāk izmantosim vienkāršu infinitīvu vai darbības vārdu personiskajā formā.

Taisnības labad jāsaka, ka nepārtrauktie un perfektie nepārtrauktie pasīvie infinitīvi angļu valodā tiek lietoti ārkārtīgi reti.

Uzzināsim vairāk par pašām formām un to izmantošanas gadījumiem:

1. Vienkāršs infinitīvs- vienkāršs infinitīvs

   Šī ir forma, kuru mēs esam pieraduši redzēt vārdnīcā. To parasti izmanto, lai norādītu uz darbību tagadnes vai nākotnes laikā.

   Es tiešām priecājos redzēt Jūs atkal. - ES esmu ļoti laimīgs skat Jūs atkal.

   Šim darbam vajadzētu jādara nekavējoties. – Šim darbam vajadzētu darīt nekavējoties.

2. Nepārtraukts infinitīvs– garš infinitīvs

   Nepārtrauktais infinitīvs norāda uz nepārtrauktu darbību. Šis infinitīvs, tāpat kā vienkāršais, apzīmē darbību tagadnes vai nākotnes laikā.

   Viņam vajag būt joprojām lasīšanažurnāls. - Viņš droši vien joprojām ir lasažurnāls.

   Lūdzu, ņemiet vērā, ka saskaņā ar klasiskajiem noteikumiem starp daļiņu uz un citi vārdi netiek lietoti kā infinitīvi. Bet mūsdienu sarunvalodā starp tiem var parādīties apstākļa vārds. Šī teikuma konstrukcija netiek uzskatīta par kļūdu, taču formālajā angļu valodā labāk izvairīties no infinitīva sadalīšanas.

3. Perfekts Infinitīvs– ideāls infinitīvs

   Perfektais infinitīvs nosauc darbību, kas notika pirms teikumā norādītā runas brīža vai pirms citas darbības.

   Es atvainojos lai būtu teicis viņam šo noslēpumu. - Man žēl, ka es stāstīja viņam šis noslēpums.

   Uz galda ir zīmējums. Šai skicei jābūt ir izgatavoti autors Džordžs. - Uz galda ir zīmējums. Šai skicei jābūt tika izgatavots Džordžs.

4. Perfekts nepārtraukts infinitīvs– perfekts nepārtraukts infinitīvs

   Šis infinitīvs parāda darbību, kas ilgst līdz konkrētam brīdim vai citai darbībai tagadnē.

   Viņš ir neapmierināts būt dzīvojisšeit piecus gadus. – Viņš ir ļoti neapmierināts ar to, ka dzīvībasšeit piecus gadus.

Noslēgumā aicinām noskatīties video, kurā skolotājs Alekss stāsta par infinitīvu iezīmēm aktīvajā un pasīvajā balsī. Un neaizmirstiet veikt nelielu testu, kas palīdzēs labāk atcerēties infinitīvu formas.

​

Pārbaude

Infinitīvs angļu valodā: formas un to lietojums

Darbības vārda infinitīva jeb nenoteiktā forma attiecas uz darbības vārda neierobežotajām formām un apvieno darbības vārda un lietvārda īpašības. Infinitīvs atbild uz jautājumiem “ko darīt?”, “ko darīt?”: lasīt - lasīt, rakstīt - rakstīt, mācīties - mācīties, atcerēties - atceries, solīt - solījums utt.

Infinitīva formālā zīme ir daļiņa to, kas ir pirms tās. Dažos gadījumos daļiņa uz tiek izlaista.

Nenoteiktais infinitīvs Active ir vienīgā vienkāršā infinitīva forma.

Es gribu spēlētšahs.
Es gribu spēlēt šahu.

Visas pārējās formas ir sarežģītas, jo tās veido, izmantojot palīgdarbības vārdus būt, būt un divdabis.

Infinitīva veidošanas un lietošanas noteikumi angļu valodā

1. Nenoteikts Infinitīvs aktīvs tiek veidots no darbības vārda celma ar daļiņu uz (piemēram, rakstīt) un tiek izmantots, lai izteiktu darbību, kas notiek vienlaikus ar darbību, kas izteikta ar predikāta darbības vārdu, tagadnē, pagātnē un nākotnē vai neatkarīgi no tā rašanās laiks.

ES priecājos dzirdēt to. Man prieks to dzirdēt.
Viņš gribēja spēlētšahs. Viņš gribēja spēlēt šahu.
es cerēšu redzēt tu rīt. Ceru, ka tiksimies rīt.
Peldēt ir patīkami. Ir patīkami peldēt.

Nenoteikts infinitīvs pasīvs tiek veidots, izmantojot darbības palīgdarbības vārdu būt + darbības vārda 3. formu (Participle II) (piemēram, rakstīt) un tiek izmantots, lai izteiktu darbību, kas ir vienlaikus ar predikāta darbības vārda izteiktu darbību.

Negribējās viņas rakstu jātulko.
Viņš gribēja, lai viņas rakstu iztulko (= lai viņas raksts tiktu iztulkots).

2. Nepārtraukta Infinitive Active tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu būt + semantiskā darbības vārda I dalībnieks (piemēram, būt rakstīšanai) un tiek izmantots, lai izteiktu ilgstošu darbību, kas notiek vienlaikus ar darbību, kas izteikta ar predikāta darbības vārdu. Šo formu bieži lieto aiz darbības vārdiem likties, parādīties - šķiet un pēc palīgdarbības vārdiem.

Nešķiet rakstīt daudz. Šķiet, ka viņš daudz raksta.
Nešķiet gaidīt priekš mums. Šķiet (ka) viņš mūs gaida.

3. Perfect Continuous Infinitive Active tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu būt Perfect Infinitīvā (būt bijis) + semantiskā darbības vārda I divdabis (=ing forma) - (piemēram, būt rakstījis) - un izsaka nepārtrauktu darbību pirms darbības, ko izsaka predikāta darbības vārds.

Par viņu tiek ziņots būt rakstījis jauns romāns.
Tiek ziņots, ka viņš raksta jaunu romānu. (Viņi tagad ziņo, bet viņš pirms tam sāka rakstīt jaunu romānu, tāpēc darbības vārds rakstīt tiek izmantots Perfect Continuous Infinitive Active.)

4. Perfect Infinitive Active tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu būt + semantiskā darbības vārda II divdabi (piemēram, rakstīt).

Perfekts Infinitīvs pasīvs tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu būt Perfect Infinitīvā (to have been) + semantiskā darbības vārda II divdabu (piemēram, būt rakstīts).

Tiek izmantots Perfect Infinitīvs (aktīvais, pasīvs):

1. Izteikt darbību pirms darbības, kas izteikta ar predikāta darbības vārdu.

Nav teikts lai būtu uzvarējis olimpiskais zelts (medaļa).
Viņš esot izcīnījis zelta medaļu olimpiskajās spēlēs.

Viņai šķiet aizmirsuši par mūsu pieprasījumu.
Šķiet, ka viņa aizmirsa par mūsu lūgumu.

2. Pēc modālajiem darbības vārdiem should, would, should, could, might izteikt neizpildītu morālo pienākumu vai pienākumu.

Nav vajadzēja palīdzēt viņa.
Viņam vajadzēja viņai palīdzēt bet viņš to nedarīja).

Tu vajadzēja apsveikt viņam ar disertācijas aizstāvēšanu.
Jums vajadzētu viņu apsveikt ar disertācijas aizstāvēšanu.

3. Pēc bija bija izteikt neizpildītos plānus un līgumus.

Skola vajadzēja būt gatavs līdz 1. septembrim, taču tas joprojām ir tikai pusē.
Skolai bija jābūt gatavai līdz 1. septembrim, taču tā joprojām ir tikai puse.

4. Pēc modāļa darbības vārdiem must, may izteikt pieņēmumus, secinājumus.

Nav noteikti bija lasījisšī grāmata. Viņš noteikti ir lasījis šo grāmatu.
Viņa varētu būt precējies. Iespējams, viņa ir apprecējusies.
Viņš noteikti bija atnākusišādā veidā. Šeit ir viņa pēdas.
Viņš noteikti ir nonācis pa šo ceļu. Šeit ir viņa pēdas.

5. Pēc darbības vārdiem cerēt ( ceru), sagaidīt ( gaidīt), gribēt ( gribu), nodomāt ( nozīmē), lai izteiktu darbību, kas pretēji cerībām un cerībām nenotika.

Viņa cerēja satikties labs cilvēks.
Viņa cerēja satikt labu vīrieti ( bet nesanāca).

Viņš paredzēts safasēt vakar reklāma.
Viņš plānoja paziņot vakar ( bet nedarīja).

Infinitīvs ar daļiņu līdz

1. Infinitīvu parasti lieto kopā ar daļiņu, lai: lasīt, rakstīt, strādāt. Bet, ja teikumā blakus ir divi infinitīvi, kurus savieno savienojums un vai vai, tad partikula līdz parasti tiek izlaista pirms otrā infinitīva.

Viņa nolēma iet un pirkt kaut ko vakariņām.
Viņa nolēma aiziet un nopirkt kaut ko vakariņām.

2. Daļiņu to dažreiz lieto teikuma beigās bez darbības vārda. Tas tiek darīts, lai izvairītos no viena un tā paša darbības vārda atkārtošanas vienā teikumā. Šis daļiņas to lietojums parasti notiek pēc darbības vārdiem vēlēties - gribu, gribēt - gribu, mēģināt - mēģināt, atļaut - Atļaut, lai būtu - būt un utt.

Es negribēju braukt ar taksometru, bet man bija uz(paņem vienu), jo es kavēju.
Es negribēju braukt ar taksometru, bet man bija (jāņem taksi), jo es kavēju.

Viņš gribēja iet, bet nevarēja uz.
Viņš gribēja iet, bet nevarēja (nevarēja iet).

Vai dabūji biļeti? -Vai tu dabūji biļeti? -
Nē, es mēģināju uz, bet tādu vairs nebija.
Nē. Mēģināju, bet nebija palikusi neviena biļete.

3. Pēc darbības vārdiem būt, būt izmanto kā modālus darbības vārdus, tiek pievienota daļiņa to.

es esmu satikties viņš šeit.
Man viņš ir jāsatiek šeit.

Nav ir jādara to septembrī.
Viņam tas jādara septembrī.

4. Aiz vārdiem pirmais, otrais... pēdējais, vienīgais.

Viņam patīk ballītes: viņš ir vienmēr pirmais, kas nāk un pēdējais, kas aizbrauc.
Viņam patīk ballītes: viņš vienmēr ir pirmais, kas ierodas un pēdējais, kas aiziet.

Infinitīvs bez daļiņām līdz

1. Pēc palīgdarbības un modāliem darbības vārdiem.

Nav var spēlētšahs. Viņš spēlē (prot spēlēt) šahu.
Mēs dosies ar kājām tur. Mēs dosimies turp kājām.

2. Pēc darbības vārdiem padarīt - spēku, ļaut - Atļaut un dažreiz pēc tam palīdzēt - palīdzēt.

Viņa izgatavots viņu padoties smēķēšana. Viņa lika viņam atmest smēķēšanu.
es ļaut viņu lasītšī grāmata. Es ļāvu viņam izlasīt (lasīt) šo grāmatu.

3. Pēc darbības vārdiem redzēt - skat, dzirdēt - dzirdēt, sajust - justies, skatīties - novērot, taisīt - spēku un daži citi frāzē “Objektīvs gadījums ar infinitīvu”.

es dzirdēts viņu atstāt māja.
Es dzirdēju viņu izejam no mājas.

Viņi izgatavots mums strādāt Visas nakts garumā.
Viņi lika mums strādāt visu nakti.

BET: ja 2. un 3. rindkopā uzskaitītie darbības vārdi tiek lietoti pasīvajā balsī, tad tiem sekojošais infinitīvs tiek lietots ar partikuli to.

Nav tika likts atvērties durvis.
Viņš bija spiests atvērt durvis.

Viņa bija redzams ejam uz institūtu.
Mēs redzējām viņu ejam uz koledžu.

4. Pēc tam, kad izteicieni bija labāki - labāk būt, labprātāk, ātrāk - dotu priekšroku...(būtu) drīzāk.

Tu labāk parunāt pie ārsta.
Labāk aprunājies ar savu ārstu.

es labprātāk redzētu viņš viens.
Es labprātāk redzētu viņu vienu.

Will + infinitīvs angļu valodā tiek izmantots, lai izteiktu darbību vai stāvokli nākotnes formā.