როგორ ვგეგმავ შაბათ-კვირის გატარებას ინგლისურად. ინგლისური თემა "ჩემი დასვენების დღე"

თემის ნიმუში ჩემი დასვენების დღედაგეხმარებათ დაწეროთ ამბავი თქვენი დასვენების დღის შესახებ ინგლისურად. My Day Off თემა თარგმანითშეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც ესეს დაწერის საფუძველი დასვენების დღის შესახებ. საგანი ჩემი დასვენების დღეიდეალურია მაგისტრატურის სტუდენტებისთვის, დანარჩენს მოუწევს გამოტოვოთ რამდენიმე წინადადება, სადაც საუბარია გამოცდებისთვის მომზადებაზე. გჭირდებათ სიუჟეტი ინგლისურად დასვენების დღის შესახებ თარგმანით? ჰოო! შენ იპოვე!

დონე: საშუალო.

ის გამოადგებათ 9-11 კლასების მოსწავლეებს.

ჩემი დასვენების დღე

სამწუხაროდ, სტუდენტობა ნიშნავს, რომ არდადეგების გარდა ბევრი თავისუფალი დრო არ მაქვს. კვირა არის ერთადერთი რეალური დასვენების დღე, რომელიც მაქვს სწავლისგან. ყოველ საღამოს ბევრი საშინაო დავალება მაქვს გასაკეთებელი და კვირასაც კი ვატარებ შუადღის და საღამოს უმეტეს ნაწილს მომდევნო კვირის გაკვეთილებისთვის მომზადებაში. წელს კი ცალკე საუბარია. კვირაობითაც არ მაქვს თავისუფალი დრო. მე ნამდვილად მივხვდი, რომ სკოლაში გასული წელი ადვილი არ არის. მასწავლებლები ყველა საგანში ბევრ საშინაო დავალებას აძლევენ და მაქვს დამატებითი პრაქტიკა ინგლისურსა და ქიმიაში. გარდა ამისა, დიდ დროს ვუთმობ საბოლოო გამოცდებისთვის მომზადებას. ტელევიზიისა და მეგობრებისთვის დრო პრაქტიკულად არ არის. მაგრამ მინდა გითხრათ, როგორ ვატარებ თავისუფალ დროს, როცა ეს მაქვს.

ჩემი მეგობრების უმრავლესობისთვის, მათი უპირველესი პრიორიტეტია იმაზე დიდხანს ძილი, ვიდრე ჩვეულებრივ. მაგრამ ეს ჩემზე არ არის. არ მიყვარს 9 საათზე მეტი ძილი, რადგან მერე უფრო დაღლილად ვგრძნობ თავს. თუ ზაფხული ან გაზაფხულია მირჩევნია დილით სუფთა ჰაერზე სპორტით ვიარო, მაგალითად, სირბილზე (სირბილზე) ან ჩოგბურთის თამაშზე. ზამთარში მიყვარს სრიალი და თხილამურები. ღრმა შემოდგომაზე მირჩევნია სახლში დარჩენა.

ოთხი მშვენიერი მეგობარი მყავს და ჩვენ შორის არის ერთგვარი ტრადიცია: თვეში ერთხელ ყველა ერთად ვიკრიბებით და ვსაუბრობთ ყველაფერზე, რაც თავში მოგვდის. ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა ნამდვილად კარგი ჩეთისა და დასვენებისთვის.

მე არ მაქვს კონკრეტული ჰობი, რომელსაც მთელ თავისუფალ დროს დავუთმობდი. მიყვარს ცოტათი ყველაფრის გაკეთება. დედაჩემი შესანიშნავი მკერავია და კერვა მან მასწავლა. ამიტომ დროდადრო ვიმდიდრებ გარდერობს თანამედროვე კაბებით, კალთებითა და შარვლებით, რასაც თავად ვაკეთებ, რა თქმა უნდა. მეც მიყვარს კერძების მომზადება, განსაკუთრებით დესერტები, ნაყინი, ნამცხვრები, ღვეზელები, მაგრამ რეალურად თითქმის ყველანაირი კერძის მომზადება შემიძლია.

მეც ძალიან მიყვარს კითხვა. ვერ წარმომიდგენია ჩემი ცხოვრება კარგი წიგნის გარეშე. ლიტერატურის სხვადასხვა ჟანრია (დეტექტივები, თრილერი, კომიქსები, სამეცნიერო ფანტასტიკა, მემუარები) და მირჩევნია რუსი და უცხოელი მწერლების კლასიკური რომანების წაკითხვა. მიყვარს ფ.დოსტოევსკის, ს.ტურგენევის, ა.ჩეხოვის რომანების კითხვა. უცხოელ მწერლებს შორის მირჩევნია ჯეკ ლონდონი, ჯორჯ სენდი, შარლოტა ბრონტე. მე ასევე მიყვარს დეტექტივების კითხვა, მაგრამ მხოლოდ აგატა კრისტის და არტურ კონან დოილის. ჩემი აზრით, თანამედროვე დეტექტივები სავსეა სიბრძნით და არის მომხიბლავი სიუჟეტის სრული არარსებობა.

ხანდახან თავისუფალ დროს კლასელებთან და ჩვენს მიმაგრებულ მასწავლებელთან ერთად ვატარებ. ეს ჩვეულებრივ დაუვიწყარი დროა! ორჯერ წავედით კარავში და გავატარეთ მშვენიერი დღეები სუფთა ჰაერზე, ტბასთან, კოღოებით სავსე ტყეში. ჩვენ არ გვწყინდა რამდენიმე დღე მშობლების გარეშე გაგვეტარებინა და ყველაფერი გავაკეთეთ, რაც გვინდოდა. კომფორტულ სახლებში ვცხოვრობდით. ყველა საჭმელი ჩვენ თვითონ მოვამზადეთ და მასწავლებელს ამ პროცესში ხელის შეშლის უფლება არ მივეცით.

საღამოობით, ვახშმის შემდეგ, ბილიარდის ოთახში ვიკრიბებოდით და იქ ვთამაშობდით. მერე, ძალიან გვიან, ავანთეთ ცეცხლი და ვიჯექით დილამდე. ვისაუბრეთ სხვადასხვა საკითხებზე, გავიხსენეთ საინტერესო მოვლენები ჩვენს ცხოვრებაში, ვუყვებოდით სასაცილო და საშინელ ისტორიებს, ვიმღერეთ სიმღერები და ვითამაშეთ სხვადასხვა თამაშები ცეცხლის გარშემო. მაგრამ ყველაფერი კარგი და სასიამოვნო ყოველთვის მთავრდება ხოლმე და მალე სახლში უნდა წავსულიყავით.

მართალია, თქვენი თავისუფალი დრო დამოკიდებულია თქვენს ინტერესებსა და ჰობიებზე. ადამიანები, რომლებსაც სურთ ცხოვრებაში რაღაცის მიღწევა, სრულყოფილი განათლების მიღება, თავისუფალ დღეებს გაატარებენ წაკითხვაში ან ეწვევიან ზოგიერთ გამოფენას, კონცერტს, რათა გაამდიდრონ თავიანთი შინაგანი სამყარო და გააფართოონ ჰორიზონტები. სხვები, რომლებიც ნაკლებად ზრუნავენ მომავალ ცხოვრებაზე, თავისუფალ დროს მეგობრებთან ერთად გაატარებენ და ყოველ საღამოს ცეკვავენ. მაგრამ ვფიქრობ, რომ აქ უნდა იყოს ოქროს შუალედი და მე მას ვეკუთვნი.

ᲩᲔᲛᲘ ᲨᲐᲑᲐᲗ - ᲙᲕᲘᲠᲐ

სამწუხაროდ, სტუდენტობა ნიშნავს არ გქონდეს ბევრი თავისუფალი დრო, გარდა არდადეგებისა. კვირა ერთადერთი დღეა სკოლიდან თავისუფალი. ყოველ საღამოს საშინაო დავალება მაქვს შესასრულებელი და კვირაობითაც კი შუადღის და საღამოს უმეტეს ნაწილს ვატარებ შემდეგი კვირის გაკვეთილებისთვის მომზადებაში. და ეს წელი ცალკე ამბავია. კვირაობითაც არ მაქვს თავისუფალი დრო. მე ნამდვილად გავიგე, რომ სკოლაში უფროსი წელი არ არის ადვილი. მასწავლებლები თითოეულ საგანში უამრავ საშინაო დავალებას აძლევენ, მე კი დამატებითი გაკვეთილები მაქვს ინგლისურში და ქიმიაში. გარდა ამისა, დიდ დროს ვუთმობ ფინალურ გამოცდებზე სწავლას. პრაქტიკულად არ მაქვს დრო ტელევიზორის ყურებისა და მეგობრებთან შესახვედრად. მაგრამ მინდა გითხრათ როგორ ვატარებ თავისუფალ დროს როცა მაქვს.

ჩემი მეგობრების უმეტესობისთვის შაბათ-კვირას უპირველესი პრიორიტეტია ჩვეულებრივზე დიდხანს ძილი. მაგრამ ეს ჩემზე არ არის. არ მიყვარს 9 საათზე მეტი ძილი, რადგან მერე უფრო დაღლილად ვგრძნობ თავს. ზაფხულში ან გაზაფხულზე მირჩევნია დილით სუფთა ჰაერზე ვივარჯიშო, მაგალითად სირბილი ან ჩოგბურთის თამაში. ზამთარში მიყვარს სასრიალო მოედანზე სიარული ან თხილამურებით სრიალი. გვიან შემოდგომაზე სახლში ყოფნა მირჩევნია.

ოთხი მშვენიერი მეგობარი მყავს და განსაკუთრებული ტრადიცია გვაქვს: თვეში ერთხელ ვხვდებით და ვსაუბრობთ ყველაფერზე, რაც თავში მოგვდის. ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა სასიამოვნო საუბრისა და დასვენებისთვის.

არ მაქვს კონკრეტული ჰობი, რომელსაც მთელ თავისუფალ დროს დავუთმობ. მე მიყვარს ყველაფრის ცოტ-ცოტა კეთება. დედაჩემი შესანიშნავი მკერავია და კერვა მან მასწავლა. ასე რომ, დროდადრო გარდერობს ვიმდიდრებ თანამედროვე კაბებით, კალთებითა და შარვლებით, რომლებსაც, რა თქმა უნდა, თავად ვკერავ. მეც მიყვარს კერძები, განსაკუთრებით დესერტები, ნაყინი, ნამცხვრები, ღვეზელები, მაგრამ რეალურად, თითქმის ყველაფრის მომზადება შემიძლია.

მეც ძალიან მიყვარს კითხვა. ვერ წარმომიდგენია ჩემი ცხოვრება კარგი წიგნის გარეშე. არსებობს ლიტერატურის სხვადასხვა ჟანრი (დეტექტივები, თრილერი, კომიქსები, სამეცნიერო ფანტასტიკა, მემუარები), მაგრამ მირჩევნია რუსი და უცხოელი მწერლების კლასიკური რომანების კითხვა. მიყვარს ფ.დოსტოევსკის, ს.ტურგენევის, ა.ჩეხოვის რომანების კითხვა. უცხოელ მწერლებს შორის მირჩევნია ჯეკ ლონდონი, ჯორჯ სენდი, შარლოტა ბრონტე. მე ასევე მიყვარს დეტექტიური ისტორიების კითხვა, მაგრამ მხოლოდ აგათა კრისტის და არტურ კონან დოილის. ჩემი აზრით, თანამედროვე დეტექტიური ისტორიები სავსეა ბანალურობით და სრულიად მოკლებულია სიუჟეტის აქტუალურობას.

ხანდახან თავისუფალ დროს კლასელებთან და კლასის მასწავლებელთან ვატარებ. ეს ყოველთვის დაუვიწყარი დროა! ორჯერ წავედით კარავში და რამდენიმე მშვენიერი დღე გავატარეთ ღია ცის ქვეშ, კოღოებით სავსე ტყეში, ტბის მახლობლად. არ გვაწუხებდა რამდენიმე დღე მშობლების გარეშე გაგვეტარებინა და რაც გვინდოდა გვეკეთებინა. კომფორტულ სახლებში ვცხოვრობდით. მთელი საჭმელი ჩვენ თვითონ მოვამზადეთ და ჩვენს მასწავლებელს ამ პროცესში ჩარევის უფლება არ მივეცით.

საღამოობით სადილის შემდეგ ვიკრიბებოდით ბილიარდის ოთახში და იქ ვთამაშობდით. მერე, ძალიან გვიან, ავანთეთ ცეცხლი და გათენებამდე ვისხედით მის გარშემო. ვისაუბრეთ სხვადასხვა თემაზე, გავიხსენეთ საინტერესო მოვლენები ჩვენი ცხოვრებიდან, ვუყვებოდით სასაცილო თუ საშინელ ისტორიებს, ვიმღერეთ სიმღერები და ვითამაშეთ სხვადასხვა თამაშები ცეცხლის გარშემო. მაგრამ ყველაფერი კარგი ყოველთვის მთავრდება და მალე მოგვიწია სახლში დაბრუნება.

მართალია, თავისუფალი დრო დამოკიდებულია თქვენს ინტერესებსა და ჰობიებზე. ადამიანები, რომლებსაც სურთ ცხოვრებაში რაღაცის მიღწევა, შესანიშნავი განათლების მიღება, თავისუფალ დღეებს გაატარებენ კითხვაში ან სტუმრობენ გამოფენებს, კონცერტებს, რათა გაამდიდრონ თავიანთი შინაგანი სამყარო და გააფართოონ ჰორიზონტი. სხვები, რომლებიც ნაკლებად ზრუნავენ თავიანთ მომავალზე, თავისუფალ დროს გაატარებენ მეგობრებთან ერთად, ცეკვავენ ღამით. მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ აქ ოქროს შუალედი უნდა იყოს და მე მას ვეკუთვნი.

პეტუხოვა ანა. ენის ცენტრი Success, Stary Oskol, ბელგოროდის რეგიონი, რუსეთი
ესე ინგლისურ ენაზე თარგმანით (თემა ინგლისურად)

როგორ ვატარებ შაბათ-კვირას

შაბათ-კვირას ჩვეულებრივ მეგობრებთან ერთად ვატარებ. დავდივართ კინოში ან ვსეირნობთ პარკში, ხანდახან მივდივართ საცურაო აუზზე, სადაც ვზივართ და ვყვინთავთ. ჩვენ ასევე სიამოვნებით ვყიდულობთ. ყველაზე მეტად მომწონს სათამაშოების მაღაზიები. ვყიდულობ დათუნიებს, თოჯინებს, ბუშტებს

მე და ჩემს მეგობრებს გვიყვარს ფოტოების გადაღება. მე მაქვს ფოტოების დიდი კოლექცია.

კიდევ ერთი საინტერესო რამ შაბათ-კვირას არის წვეულებები. ჩვენ ვცეკვავთ, ვთამაშობთ წვეულებებს, ვჭამთ გემრიელ საჭმელს.

შაბათ-კვირა მხიარულია!

შაბათ-კვირას ჩვეულებრივ მეგობრებთან ერთად ვატარებ. დავდივართ კინოში ან ვსეირნობთ პარკში, ხანდახან მივდივართ აუზზე, სადაც ვზივართ და ვყვინთავთ. ჩვენ ასევე გვიყვარს შოპინგი. მსოფლიოში ყველაფერზე მეტად მე მიყვარს სათამაშოები. ვყიდულობ დათუნიებს, თოჯინებს, ბუშტებს.

მე და ჩემს მეგობრებს გვიყვარს ფოტოების გადაღება. მაქვს ფოტოების დიდი კოლექცია.

შაბათ-კვირის კიდევ ერთი სახალისო აქტივობაა წვეულებები. ვცეკვავთ, ვთამაშობთ სხვადასხვა თამაშებს, ვჭამთ გემრიელ საჭმელს.

შაბათ-კვირა მხიარულია!

სკოლაში დავდივარ კვირაში ხუთი დღე, ამიტომ ორი დღე მაქვს დასვენება - შაბათი და კვირა (იღბლიანი ვარ, რადგან ზოგიერთ სხვა მოსწავლეს აქვს მხოლოდ ერთი დასვენების დღე) კვირის განმავლობაში ძალიან დაკავებული ვარ, ამიტომ მიყვარს დასვენება შაბათ-კვირას.

მე არ ვარ ადრინდელი და იშვიათია შაბათი ან კვირა, როცა 9 საათამდე ვდგები. მსიამოვნებს საწოლში ყოფნა, როცა არსად არ უნდა ვიჩქარო. გვიან ვსაუზმობთ 10 საათზე და ვუყურებთ ტელევიზორს.

ჩვეულებრივ გვაქვს რაღაც გემრიელი: ხორცის სალათი, შემწვარი კარტოფილი, ქათამი, ნამცხვარი ან ღვეზელი. თუ ამინდი კარგია, მე ჩვეულებრივ სახლში არ ვჩერდები, მე და ჩემი ძაღლი გარეთ გავდივართ. ხშირად დავდივართ პარკში და იქ ვთამაშობთ. თუ წვიმიანი და პირქუში ამინდია, ვრჩები სახლში და ვუყურებ ტელევიზორს, ვუსმენ მუსიკას, ვკითხულობ, წიგნებს.

სადილის შემდეგ მივდივართ ბებია-ბაბუას ან ნათესავებს ვესტუმრებით, ან უბრალოდ ვიძინებთ. ხანდახან, როცა ჩემი მეგობრები მეძახიან, მივდივართ როლიკებით - ოპერის თეატრთან მივდივართ

მე ძალიან მომწონს როლიკებით-ბლადინგი, ვფიქრობ, ძალიან სახალისოა. საღამოობით მიყვარს ვიდეო და მუსიკალური გადაცემების ყურება. ჩემს ოთახში არის დიდი სავარძელი, ნათურის გვერდით, ლურჯი ჩრდილით. თუ ცივა, მიყვარს ყავასთან ერთად ჯდომა და კითხვა.

ზოგჯერ შაბათ-კვირას რაღაც განსაკუთრებულს ვაკეთებ: დავდივარ ხელოვნების გამოფენაზე, თეატრში, კონცერტზე. კვირას ყოველთვის გვიან ვიძინებ და ორშაბათს დილა ყველაზე საზიზღარია მთელი კვირის განმავლობაში.

შაბათ-კვირა ძალიან მიყვარს, რადგან შემიძლია დავისვენო და მომდევნო კვირას ცოტა ენერგია მოვიპოვო.

ტექსტის თარგმანი: ჩემი დასვენების დღე - ჩემი დასვენების დღე (2)

სკოლაში კვირაში ხუთჯერ დავდივარ, ამიტომ დასვენების ორი დღე მაქვს - შაბათი და კვირა. გამიმართლა, რადგან სხვა სტუდენტებს მხოლოდ ერთი დღე აქვთ დასვენება. კვირის განმავლობაში ძალიან დაკავებული ვარ, ამიტომ მიყვარს დასვენება შაბათ-კვირას.

მე არ ვარ ადრინდელი, ამიტომ ძალიან იშვიათია შაბათს ან კვირას ცხრამდე ადგომა. მე მიყვარს საწოლში ჯდომა, თუ სადმე არ უნდა ვიჩქარო. გვიან ვსაუზმობთ, 10 საათზე და ვუყურებთ ტელევიზორს.

ჩვეულებრივ შაბათ-კვირას ვჭამთ რაიმე გემრიელად: ხორცის სალათას, შემწვარ კარტოფილს, ქათმის ქათამს, ნამცხვარს ან ღვეზელს. თუ კარგი ამინდია, სახლში არ ვრჩები, მე და ჩემი ძაღლი გარეთ გავდივართ. ხშირად დავდივართ პარკში და იქ ვთამაშობთ. თუ წვიმიანი და პირქუში ამინდია, ვრჩები სახლში, ვუყურებ ტელევიზორს, ვუსმენ მუსიკას, ვკითხულობ წიგნებს.

ლანჩის შემდეგ მივდივართ ბებია-ბაბუას ან ნათესავებს ვესტუმრებით, ან უბრალოდ ვიძინებთ. ხანდახან, როცა მეგობრები მეძახიან, ოპერის თეატრში სრიალზე მივდივართ.

ძალიან მიყვარს როლიკებით სრიალი, ვფიქრობ, ეს ძალიან სახალისოა. საღამოობით მიყვარს ვიდეოების და მუსიკალური გადაცემების ყურება. ჩემს ოთახში არის დიდი სკამი ლურჯი ჩრდილის მქონე ნათურის გვერდით. თუ გარეთ ცივა, მიყვარს ამ სავარძელში ფინჯან ყავასთან ერთად ჯდომა და კითხვა.

ხანდახან შაბათ-კვირას რაღაც განსაკუთრებულს ვაკეთებ, ვსტუმრობ ხელოვნების გამოფენებს, დავდივარ თეატრში ან კონცერტზე. კვირას ყოველთვის გვიან ვიძინებ და ორშაბათს დილა კვირის ყველაზე ცუდი დილაა.

მე ძალიან მიყვარს შაბათ-კვირა, რადგან შემიძლია დავისვენო და ენერგია მოვიპოვო შემდეგი კვირისთვის.

ცნობები:
1. ინგლისური ორალის 100 თემა (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002 წ.
2. ინგლისური სკოლის მოსწავლეებისთვის და უნივერსიტეტებში ჩასული პირებისთვის. Ზეპირი გამოცდა. თემები. ტექსტები წასაკითხად. საგამოცდო კითხვები. (ცვეტკოვა ი.ვ., კლეპალჩენკო ი.ა., მილცევა ნ.ა.)
3. ინგლისური, 120 თემა. ინგლისური ენა, 120 სასაუბრო თემა. (სერგეევი ს.პ.)

ჩემი დასვენების დღე (4)

ჩვენს ქვეყანაში ადამიანების უმეტესობა კვირაში ხუთი დღე მუშაობს, მაგრამ სტუდენტები და მოსწავლეები ყოველთვის მუშაობდნენ კვირაში ექვსი დღე. ბოლო დროს ზოგიერთი სკოლა ხუთდღიან სწავლაზე გადავიდა, მაგრამ ეს ძირითადად დაწყებით სკოლას ეხება. მე მეთერთმეტე კლასში ვარ, ამიტომ სკოლაში კვირაში ექვსი დღე მიწევს სიარული. კვირა ჩემი ერთადერთი დასვენების დღეა.
ძალიან მიყვარს კვირა. ერთის მხრივ, თქვენ არ გჭირდებათ არსად ჩქარობა და შეგიძლიათ წახვიდეთ სადაც გსურთ თქვენი კვირის მუშაობის შემდეგ. ამ დღეს ჩვეულებრივზე გვიან ვიღვიძებ. კვირა დილით ტელევიზორში ყოველთვის არის რაღაც საინტერესო გადაცემა, ამიტომ ვუყურებ საუზმის წინ. საუზმეზე ჩვეულებრივ კვირას მივირთმევთ რაიმე განსაკუთრებულ კერძს, ტორტს ან ფუნთუშებს და ყველას ერთის ნაცვლად ორი ფინჯანი ჩაი. მეორეს მხრივ, კვირას მიწევს გამორეცხვა, რადგან ვერ ვიტყვი, რომ სკოლაში დამაგვიანდება.
ვურეკავ ჩემს მეგობრებს და განვიხილავთ ჩვენს გეგმებს შაბათ-კვირისთვის. ხანდახან კინოში მივდივართ. ჩვენ ვიყავით ქალაქის მუზეუმებსა და სურათების გალერეებში, მაგრამ ჯერ კიდევ ბევრია სანახავი. გასულ კვირას, მაგალითად, ბოტანიკურ ბაღში წავედით. ღია ცის ქვეშ ბევრი კაშკაშა ყვავილი იყო და იშვიათი ტროპიკული მცენარე ვნახეთ. ისინი სათბურებში იყვნენ, რადგან ჩვენი კლიმატი მათთვის ძალიან ცივია. ძალიან სასიამოვნო იყო იქ დროის გატარება.
როცა კარგი ამინდია, კარგია ქვეყანაში წასვლა. ჩვენ ვეძებთ სასიამოვნო ადგილს ტყეში ან მდინარის ნაპირზე. ჩვენ ვიღებთ საჭმელს და ვსაუზმობთ იქ ღია ცის ქვეშ. ჩვენ ვთამაშობთ სხვადასხვა თამაშებს, ვზივართ და ვიწექით მზეზე. ზამთარში ხშირად დავდივართ თხილამურებით ქალაქის მახლობლად ბორცვებზე. ვქმნით თოვლის კაცს და ვთამაშობთ თოვლის ბურთებს. კვირაში ერთხელ ან ორჯერ მე და ჩემი მეგობრები სასრიალო მოედანზე მივდივართ.
როცა ცუდი ამინდია, სახლში ვრჩები და ხანდახან ჩემი მეგობრები მოდიან ჩემთან. მათ მოაქვთ რამდენიმე ახალი სამაგიდო თამაში და იყენებენ თამაშს ან უბრალოდ საუბარს.
საღამოს ჩვენი ოჯახის ყველა წევრი იკრიბება. ვახშამი გვაქვს, ვგეგმავთ ახალი კვირისთვის, ვუყურებთ ტელევიზორს ან ვკითხულობთ წიგნებს. დროდადრო სტუმრებს ვიღებთ ან სასეირნოდ მივდივართ. დასვენების დღეები ძალიან მსიამოვნებს.
ადამიანების მიერ დასვენების გამოყენების წესით, ჩვენ შეგვიძლია განვსაზღვროთ მათი ხასიათი. ადამიანების უმრავლესობისთვის მუშაობა აუცილებლობაა: ისინი დადიან ოფისში ან ქარხანაში საარსებო წყაროს მოსაპოვებლად. მაგრამ თავისუფალ დროს აკეთებენ იმას, რაც ნამდვილად მოსწონთ. ზოგიერთი ადამიანი პასიურია თავის დასვენების დროს. ისინი ისვენებენ ტელევიზორის ყურებისას ან წიგნის კითხვისას. სხვები აქტიურობენ: თხრიან ბაღებს ან სპორტით დადიან.

ჩემი დასვენების დღე (4)

ჩვენს ქვეყანაში ადამიანების უმეტესობა მუშაობს კვირაში ხუთი დღე, მაგრამ სტუდენტები და სკოლის მოსწავლეები ყოველთვის მუშაობდნენ კვირაში ექვსი დღე. ახლახან ზოგიერთმა სკოლამ დაიწყო სწავლება კვირაში მხოლოდ ხუთი დღის განმავლობაში, მაგრამ ეს ძირითადად ეხება დაწყებით სკოლებს. მე მეთერთმეტე კლასში ვარ, ამიტომ სკოლაში კვირაში ექვსი დღე მიწევს სიარული. კვირა ჩემი ერთადერთი დასვენების დღეა.
მე ნამდვილად მიყვარს კვირა. არ არის საჭირო არსად აჩქარება, ყოველი ყოველდღიური საქმის შემდეგ შეგიძლია წახვიდე სადაც გინდა. ამ დღეს ჩვეულებრივზე გვიან ვიღვიძებ. კვირა დილით ტელევიზორში ყოველთვის არის რაღაც საინტერესო გადაცემა, ამიტომ ვუყურებ საუზმის წინ. კვირას საუზმისთვის გვაქვს სპეციალური კერძი, ნამცხვარი ან სკონი და ერთის ნაცვლად ყველა სვამს ორ ფინჯან ჩაის. სამაგიეროდ კვირას ჭურჭლის რეცხვა მიწევს, რადგან ვერ ვიტყვი, რომ სკოლაში ვაგვიანებ.
მეგობრებს ვურეკავ და შაბათ-კვირის გეგმებს განვიხილავთ. ხანდახან კინოში მივდივართ. ჩვენ ვიყავით ქალაქის მუზეუმებისა და ხელოვნების გალერეების უმეტესობაში და ჯერ კიდევ ბევრია სანახავი. მაგალითად, გასულ კვირას წავედით ბოტანიკურ ბაღში. ღია ცის ქვეშ ბევრი ნათელი ფერები იყო; ჩვენ ასევე ვნახეთ იშვიათი ტროპიკული მცენარეები. ისინი სათბურებში იყვნენ, რადგან ჩვენი კლიმატი მათთვის ძალიან ცივია. ძალიან სასიამოვნო დრო გავატარეთ.
როცა კარგი ამინდია, სასიამოვნოა ქალაქგარეთ წასვლა. ჩვენ ვეძებთ ლამაზ ადგილს ტყეში ან მდინარის ნაპირზე. საჭმელს თან ვიღებთ და სუფთა ჰაერზე ვსაუზმობთ. ჩვენ ვთამაშობთ სხვადასხვა თამაშებს, ვზივართ და ვზივართ. ზამთარში ხშირად დავდივართ თხილამურებით ქალაქის მახლობლად ბორცვებზე. ვქმნით თოვლის კაცს და ვთამაშობთ თოვლის ბურთებს. კვირაში ერთხელ ან ორჯერ მე და ჩემი მეგობრები სასრიალო მოედანზე მივდივართ.
როცა ცუდი ამინდია, სახლში ვრჩები და დროდადრო მეგობრები მოდიან ჩემთან. მათ მოაქვთ ახალი სამაგიდო თამაშები და ჩვენ ვთამაშობთ ან უბრალოდ ვსაუბრობთ.
საღამოს მთელი ოჯახი იკრიბება. ვსადილობთ, ვგეგმავთ ახალი კვირისთვის, ვუყურებთ ტელევიზორს ან ვკითხულობთ. დროდადრო სტუმრებს ვიღებთ ან სასეირნოდ მივდივართ. ძალიან მიყვარს შაბათ-კვირა.
თუ როგორ იყენებს ადამიანი თავისუფალ დროს, შეგვიძლია განვსაზღვროთ მისი ხასიათი. ადამიანების უმეტესობისთვის სამუშაო აუცილებლობაა: ისინი მიდიან ოფისში ან ქარხანაში საარსებო წყაროს მოსაპოვებლად. მაგრამ თავისუფალ დროს მათ შეუძლიათ გააკეთონ ის, რაც ნამდვილად მოსწონთ. ზოგიერთს ურჩევნია პასიურ დასვენებას. ისინი ისვენებენ ტელევიზორის ყურებით ან წიგნის კითხვით. სხვები აქტიურად ისვენებენ: თხრიან ბაღში ან თამაშობენ სპორტს.

აქტუალური ლექსიკა:

სამაგიდო თამაშები - სამაგიდო თამაშები
smb-ის ადგილზე მისვლა - ვინმესთან მისვლა
დასვენების დღე - დასვენების დღე
სმბ-ის ბაღში გათხრა - dig in the garden
დაისვენე - დაისვენე
დასვენება - დასვენება
მზეზე დაწოლა - გარუჯვა
to make a snowman - გააკეთოს თოვლის კაცი
გეგმების შედგენა - გეგმა
to play snowballs - თამაში snowballs
იშოვება smb's life - იშოვება
გასეირნება - გასეირნება
ქვეყანაში წასვლა - ქალაქგარეთ წასვლა
სტუმრების მიღება - სტუმრების მიღება
დაისვენე - დაისვენე
skating-rink - საციგურაო მოედანი
დროის გატარება - დროის გატარება
გარეცხვა - ჭურჭლის გარეცხვა

Უპასუხე კითხვებს
1. რისი კეთება გიყვარს შაბათ-კვირას?
2. რას აპირებთ ამ შაბათ-კვირას?
3. როგორ ატარებთ ჩვეულებრივ დილას?
4. რას აკეთებთ კარგ ამინდში?
5. რას აკეთებ ზამთარში კვირაობით?
6. როგორ ატარებ დროს, თუ ცუდი ამინდია?
7. რას აკეთებს თქვენი ოჯახი კვირაობით საღამოს?
8. რამდენი დღე გაქვთ ჩვეულებრივად?
9. რას გვეტყვით ადამიანზე თავისუფალ დროს როგორ იყენებს?
10. იპოვნეთ ტექსტში გამოყენებული ყველა ზმნიზედა სიხშირის გამოსახატავად. ჩაწერეთ ისინი მასშტაბით ყოველთვის (100%) არასოდეს (0%).
11. თარგმნეთ ხაზგასმული გამოთქმები. მუშაობა წყვილებში. შექმენით 3 ახალი წინადადება თითოეული გამონათქვამით. გამოიყენეთ ეს გამონათქვამები ტექსტში თქვენი დასვენების დღის შესახებ.

Ჩემი შაბათ - კვირა

ყოველი ადამიანი თუ არა ზრდასრულიან მოზარდს არ შეუძლია მუდმივად მუშაობა და უნდა დაისვენოს. ჩვეულებრივ, ყველა ადამიანი შაბათ-კვირას ცოტა ისვენებს. მე არ ვარ გამონაკლისი. ძალიან მსიამოვნებს მეგობრებთან ერთად დასვენება და გართობა. ოთხშაბათიდან ვიწყებ მოუთმენლად ველითშაბათ-კვირას.
ჩემი შაბათ-კვირა ჩვეულებრივ იწყება პარასკევს შუადღისას. სკოლიდან ვბრუნდები, ჩანთას კუთხეში ვყრი და მეგობრებთან შესახვედრად მივდივარ. ხუთი დღეა არ მინახავს, ​​ამიტომ ძალიან მომენატრე.
პარასკევს ჩვეულებრივ მივდივართ ქალაქის ცენტრში. მივდივართ პიცერიაში ან კაფეში, მერე კინოში მივდივართ და იქ ახალ ფილმს ვუყურებთ. ჩვენ ჩვეულებრივ გვიყვარს კომედიების ყურება. მაგრამ ხანდახან ჩვენ ბოულინგის სათამაშოთ წასვლა. ბოულინგი ძალიან მიყვარს და განსაკუთრებით იმ ფერადოვნებით ვცხოვრობ ბოულინგის ფეხსაცმელიდა როცა ბოულინგით ვაგროვებ ქულებს დარტყმები.
შაბათს დილით და შუადღეს მე ჩვეულებრივ ვეხმარები დედაჩემს სახლში. დედაჩემი ჩვეულებრივ ამზადებს საჭმელს და მე ვასუფთავებ ჩვენს ბინას. მე მტვერი, ხალიჩების მტვერსასრუტი, მორწყეთ მცენარეები და გარეცხეთ ტანსაცმელი.
შაბათის საღამოები მიყვარს ჩემი საუკეთესო მეგობრის ელენეს კომპანიაში გატარება. შეგვიძლია პარკში გავისეირნოთ ან სახლში დავრჩეთ. ჩვენ გვიყვარს მაგიდის თამაშები, როგორიცაა Monopoly ან scrabble. ჩვენ ასევე გვიყვარს ფილმების ყურება. ზოგჯერ შეგვიძლია მოვაწყოთ ა პიჟამა-წვეულებარამდენიმე სხვა მეგობართან ერთად.
კვირას ჩვეულებრივ შუადღემდე მძინავს. მე შემიძლია ვითამაშო კომპიუტერული თამაშები, ინტერნეტში "ძრომიალიან გადახედეახალი პრესა. შემდეგ ვემზადები მომავალი ორშაბათისთვის. ვასრულებ საშინაო დავალებებს, ვალაგებ ჩანთას და რკინისჩემი ტანსაცმელი. დანარჩენ დღეს ოჯახთან ერთად ვატარებ. ტრადიციად იქცა კვირაობით ოჯახური ვახშამი.
ასე რომ, შაბათ-კვირის შემდეგ საკმარისი ემოციები მაქვს, რომ სამუშაო კვირა ენერგიულად გავატარო.

სიტყვების სია რომთემა თემაზე "ჩემი შაბათ-კვირა" ინგლისურად :

ზრდასრული- ზრდასრული
გამონაკლისი- გამონაკლისი
მოუთმენლად- წინ იყურე
ბოულინგის სათამაშოთ წასვლა- ბოულინგის სათამაშოთ წასვლა
ბოულინგის ფეხსაცმელი- ბოულინგის ფეხსაცმელი
დააგროვეთ ქულები- დააგროვეთ ქულები
გასაოცარი– ერთი დარტყმით დაარტყით ყველა ქინძისთავებს
მტვერი- მოიშორეთ მტვერი
ხალიჩების მტვერსასრუტი- ვაკუუმური ხალიჩები
scrabble- Scrabble, სამაგიდო სიტყვების თამაში
პიჟამა-წვეულება- პიჟამის წვეულება
ინტერნეტში "ძრომიალი- "ასვლა" ინტერნეტში
გადახედე- ხედი
რკინის- რკინა

გრამატიკა, რომელიც სასარგებლო იქნება თემისთვის "ჩემი შაბათ-კვირა" ინგლისურ ენაზე: Present Simple. ინგლისური გრამატიკის საჭირო თემები შეგიძლიათ წაიკითხოთ ამ ბმულზე.

ეს კითხვები გამოგადგებათ, თუ გსურთ შექმნათ თემა (თემა) ინგლისურად ამ თემაზე"Ჩემი შაბათ - კვირა":

1. გიხარია, როცა შაბათ-კვირა მოდის?
2. ჩვეულებრივ როდის იწყებთ შაბათ-კვირას?
3. რას აკეთებ ჩვეულებრივ პარასკევს საღამოს?
4. რას აკეთებ ჩვეულებრივ შაბათს?
5. რას აკეთებ ჩვეულებრივ კვირას?

გინდა ჩემთან ინგლისურის სწავლა??

გაიარეთ ტესტითქვენი ინგლისური ენის დონის დასადგენად.Დამიკავშირდიელექტრონული ფოსტით: ეს ელფოსტის მისამართი დაცულია სპამბოტებისგან, მის სანახავად საჭიროა ჩართოთ JavaScript და მიუთითოთ: 1. თქვენი ინგლისური ენის დონე; 2. ინგლისური ენის რომელი სფერო გაინტერესებთ (ბიზნესი, ზოგადი, ინგლისურის სპეციალური კურსი); 3. ტრენინგის ყველა შესაძლო დღე და დრო; 4. საცდელი გაკვეთილის სასურველი თარიღი; 5. საცხოვრებელი ქვეყანა და ქალაქი (ეს მჭირდება თქვენი დროის ზონის დასადგენად). დაგიკავშირდებით როგორც კი შესაძლებლობა მექნება. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ინგლისური ენის კერძო გაკვეთილები ტარდება მონრეალში, კანადა. სხვა ქალაქების მაცხოვრებლებისთვის ინგლისურის გაკვეთილები შესაძლებელია მხოლოდ სკაიპის საშუალებით.