იტალიური ენა დამწყებთათვის ნულიდან ონლაინ. ენის პრაქტიკა იტალიაში

უცხო ენების შესწავლა თანამედროვე სამყაროის უფრო ადვილი და მოსახერხებელი გახდა. გაჯეტებისა და ონლაინ კურსების დახმარებით შეგიძლიათ ისწავლოთ სახლიდან გაუსვლელად. და ეს ცოდნა დაგეხმარებათ სხვადასხვა სფეროებშიცხოვრება - შვებულებაში, კარიერაში ან სწავლაში.

შესწავლილ ენებს შორის განსაკუთრებით პოპულარულია ინგლისური. თუმცა, in ბოლო წლებიუფრო და უფრო მეტი ადამიანი ირჩევს სხვა ვარიანტებს, როგორიცაა იტალიური. ის მეხუთე ადგილზეა შესწავლილ საუკეთესო ენებში. იგი არჩეულია გამოთქმის სიმარტივის, ბგერების ლამაზი კომბინაციისა და განსაკუთრებული ენერგიის გამო.

გარდა ამისა, თქვენ თვითონ შეგიძლიათ ისწავლოთ. მართალია, ეს მოითხოვს ძალისხმევას და რაც მთავარია, სისტემატურ მომზადებას. ეს სტატია შეიცავს გაკვეთილის ყველაზე მოსახერხებელ ვარიანტებს, რომლებიც დაგეხმარებათ ისწავლოთ იგი ნულიდან!

1 დამრიგებელი

გაცილებით სწრაფი და ეფექტური მეთოდიისწავლოს - დამრიგებლის დაქირავება. ინდივიდუალური გაკვეთილები დაგეხმარებათ ცოდნის დონის დადგენაში, სუსტი და ძლიერი მხარეები. მასწავლებელს შეეძლება შექმნას მოსახერხებელი გრაფიკი პირადი კომუნიკაციისა და ყველა ასპექტით მუშაობისას.

უპირველეს ყოვლისა, დამრიგებელთან სწავლისას არანაირი პრობლემა არ არის დაყენებასთან დაკავშირებით სწორი გამოთქმადა კომუნიკაცია. მასწავლებელი დაგეხმარებათ დაძლიოთ ენობრივი ბარიერი და სწრაფად ისწავლოთ იტალიური საუბარი.

ვარიანტი მათთვის, ვინც რაიმე მიზეზით ვერ უთმობს დროს ინდივიდუალური გაკვეთილები - ენის სკოლა. ჯგუფური კურსებიც ეფექტური იქნება, მაგრამ მეტ დატვირთვას და თვითდისციპლინას მოითხოვს. მასწავლებელი ისე ვეღარ მიაქცევს ყურადღებას, როგორც პირად შეხვედრაზე, ამიტომ თქვენ თვითონ მოგიწევთ სწავლა. ამ კლასების მნიშვნელოვანი უპირატესობაა სხვა სტუდენტებთან აქტიური კომუნიკაცია.

2 ცოცხალი კომუნიკაცია

სხვა საინტერესო გზაისწავლეთ იტალიური დამოუკიდებლად - იპოვნეთ თანამოსაუბრე. ეს შეიძლება იყოს ინტერესთა ფორუმის მონაწილე, სტუდენტი ან მეგობარი Skype-ზე. ეს მეთოდი დაეხმარება მათ, ვინც უკვე იცნობს საფუძვლებს და სურს დიალოგის პრაქტიკა. გაფართოვდება ცოცხალი კომუნიკაცია ადგილობრივ იტალიელებთან ლექსიკა, აამაღლებს ცოდნის დონეს და საშუალებას მოგცემთ ივარჯიშოთ თქვენი უნარები.

ასეთ კომუნიკაციაში, თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ დროის ზონები და წინასწარ შეთანხმდეთ კონტაქტზე. ეს ხელს შეუწყობს შეუსაბამობების თავიდან აცილებას და კომუნიკაციას რაც შეიძლება კომფორტული და სასარგებლო გახდის.

3 მოგზაურობა

მეთოდი, რომელიც დაგეხმარებათ რადიკალურად და ეფექტურად მიუახლოვდეთ სასწავლო პროცესს, არის მოგზაურობა იტალიაში. შეგიძლიათ კონკრეტულად დაუსახოთ საკუთარ თავს სწავლის მიზანი და შემდეგ აირჩიოთ ენის ბანაკიან ტური. ან შეგიძლიათ შეიარაღოთ ლექსიკონით, ენის შემსწავლელი აპებით, ონლაინ კურსებით ან დამრიგებელთან კავშირით.

იტალიის გარშემო მოგზაურობა დაგეხმარებათ უკეთ გაეცნოთ ქვეყნის კულტურას, წეს-ჩვეულებებს და ხალხს. ეს განსაცვიფრებელი გამოცდილება ენობრივი გარემოსაშუალებას მოგცემთ ისწავლოთ იტალიური რაც შეიძლება სწრაფად, რეალურ ცხოვრებისეულ სიტუაციებზე დაყრდნობით.

4 სახლიდან გაუსვლელად

იტალიურის სწავლის უმარტივესი, მაგრამ გრძელი გზაა ამის გაკეთება თქვენი სახლის კომფორტიდან. ახლა არის. ბევრ მათგანს აქვს მკაფიო გაკვეთილის განრიგი და სხვადასხვა სავარჯიშოები გრამატიკისთვის, ლექსიკის, ფონეტიკისა და საუბრის პრაქტიკისთვის.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ ისწავლოთ ვიდეო კურსების და აუდიო ჩანაწერების გამოყენებით. ამ მეთოდის ერთადერთი მინუსი ის არის, რომ თქვენ უნდა გქონდეთ ნებისყოფა და სისტემატურად ივარჯიშოთ. თქვენ ასევე უნდა იმუშაოთ შეცდომებზე და მეტი დრო დაუთმოთ საკუთარ თავზე მუშაობას. ასევე სასურველია იპოვოთ მშობლიური ენა, რომელიც დროდადრო შეამოწმებს თქვენს გამოთქმას და გამოასწორებს შეცდომებს.

იმისათვის, რომ სწრაფად და დამოუკიდებლად ისწავლოთ, საჭიროა რამდენიმე სასარგებლო პრაქტიკის გამოყენება.

1. თქვენ შეგიძლიათ ივარჯიშოთ თქვენი მეხსიერება რთული სიტყვებით სტიკერების გამოყენებით. განათავსეთ ისინი თვალსაჩინო ადგილებში და დაწერეთ სიტყვები, რომლებიც ძნელი დასამახსოვრებელია.
2. შეიარაღებულიყავი მეთოდოლოგიური ლიტერატურა, ლექსიკონები და აუდიო-ვიდეო ჩანაწერები. თქვენ ასევე შეგიძლიათ წაიკითხოთ წიგნები ორიგინალში.
3. სხვა კარგი გზაისწავლეთ ენა - უყურეთ ფილმს. არსებობს მრავალი თავისუფლად ხელმისაწვდომი, რომლის ყურებაც შეგიძლიათ სუბტიტრებით ან მის გარეშე, თქვენი დონის მიხედვით.
4. თავისუფლად თქვით სიტყვები და გამოთქმები ხმამაღლა და მუდმივად ივარჯიშეთ გამოთქმაში. თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ იტალიური და პრინციპში ნებისმიერი ენა მხოლოდ ყოველდღიური ტრენინგით.
5. დაისახეთ მიზნები, რომ ისწავლოთ ენა ეტაპობრივად. შეგიძლიათ დაიწყოთ ანბანით და კვირის სახელებით და შემდეგ გადახვიდეთ სხვაზე რთული სიტყვებიდა ფრაზები.

არ არის რთული ნულიდან ისწავლო იტალიური, მნიშვნელოვანია მიზნის დასახვა და მისკენ წასვლა. მეთოდური გაკვეთილები დაგეხმარებათ მიაღწიოთ წარმატებას ენის შესწავლაში სასურველ ვადებში.

დიმიტრი პეტროვის ენის კურსებს შესავალი არ სჭირდება. ეს არის ყველაზე სწრაფი და ეფექტური გზა საფუძვლების მოკლე დროში შესასწავლად იტალიური ენა. სწორედ ამ ვიდეოებით უნდა დაიწყოთ, თუ ახლახან იწყებთ სწავლას და მხოლოდ ამის შემდეგ შეგიძლიათ სხვა არხებზე გადასვლა.

2. ისწავლეთ იტალიური ლუკრეზიასთან ერთად

ამ არხზე ნახავთ ვიდეოებს როგორც დამწყებთათვის, რომლებიც ასწავლიან ენის საფუძვლებს, ასევე ვიდეოებს მოწინავეებისთვის, რომლებიც ხსნიან ზოგიერთი სიტყვისა და გამოთქმის გამოყენების გრამატიკასა და დახვეწილობას.

გარდა ამისა, მაყურებელს საშუალება ექნება გაეცნოს საინტერესო ინფორმაციაისტორიის, კულტურისა და თანამედროვე ცხოვრებაიტალია ვიდეო ბლოგის ფორმატში. ვიდეოები ძირითადად იტალიურ ენაზეა ჩაწერილი, ზოგიერთს აქვს სუბტიტრები.

3. Grammaticando

Sgrammaticando გამოადგება პირველ რიგში მათთვის, ვინც უკვე იცის ცოტა იტალიური. ამ არხის დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ გაიუმჯობესოთ ლაპარაკის უნარები და დაიწყოთ იტალიურის გაგება უპრობლემოდ. ენერგიული წამყვანი ყოველ კვირას ავრცელებს ერთ ვიდეოს, ისე რომ არხის არსებობის მანძილზე უკვე თითქმის 400 ვიდეო დაგროვდა.

4. იტალიურის გაკვეთილები ტატიანა აბლიასოვასთან

ამ არხის ავტორს ჩაწერილი აქვს 60-ზე მეტი საგანმანათლებლო ვიდეო იტალიურ ენაზე. რა თქმა უნდა, ისინი არ აკმაყოფილებენ სრულფასოვან კურსს, მაგრამ როგორც ა დამატებითი მასალაშეიძლება იყოს ძალიან სასარგებლო. გარდა ამისა, მათში ნახავთ რამდენიმე სიტყვასა და გამოთქმას, რომელიც ნამდვილად არ არის სახელმძღვანელოებში.

5. Italy Made Easy

ამ არხის ავტორია პროფესიონალი მასწავლებელი, ამიტომ მასალას თანმიმდევრულად და ხელმისაწვდომად წარმოაჩენს. კურსი იწყება ძალიან საფუძვლებით და თანდათან ჩადის იტალიურის სიღრმეში. ტრენინგი გრძელდება, ამიტომ არხის რეკომენდაცია შეიძლება მხოლოდ მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს იტალიური, როგორც მეორე ენა უცხო ენა.

იტალიური ენა - ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი და რომანტიული ენა მსოფლიოში. მხოლოდ იტალიელების გამოსვლას უნდა მოუსმინო და მაშინვე მოდის სულიერი სიმშვიდე, გული სიხარულითა და სიმშვიდით ევსება.

სად დავიწყოთ იტალიურის სწავლა?

დასაწყისისთვის, მე გთავაზობთ თავად დაადგინოთ, რატომ გჭირდებათ იტალიური ენა.

• ტურიზმისთვის. აქ ყველაფერი ბევრად უფრო მარტივია. თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ დაეუფლონ ელემენტარული დონე , ანუ A1-A2. თქვენ აიღებთ ყველა საჭირო ლექსიკას („გაცნობა“, „რას აკეთებ ცხოვრებაში?“, „როგორ გაატარე შვებულება?“, „შოპინგი“, „ქალაქში“ და ა.შ.). შენ მიერ შესწავლილი გრამატიკული თემებიდან აწმყო დრო (წარმოგიდგენთ ინდიკატორს), სრული წარსული დრო (il passato prossimo), Მყოფადი (il futuro semplice). შეგიძლიათ კიდევ ერთი წარსული აიღოთ იმპერფეტო (აღწერითი წარსული დრო). და თქვენ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ წახვიდეთ იტალიაში.
• "Უბრალოდ" , ანუ უბრალოდ გინდა ენის სწავლის დაწყება. შესაძლოა, იტალიური სილამაზითა და სიმარტივით შეარჩიეთ, როგორც ბევრს სჯერა. და შემდეგ გადაწყვიტეთ მოგწონთ თუ არა.
• პოლიგლოტი ხარ. მოდით ვისწავლოთ ენის სტრუქტურა და გავერთოთ!
• კვლევები. ბევრი იტალიური უნივერსიტეტის ვებსაიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რა დონეა საჭირო. ძირითადად, მინიმალური დონე 2-ზედა უფრო მაღალი. ბევრი მომზადება გელით. იტალიური გრამატიკა არც ისე მარტივია. მოგიწევთ ბევრი სწავლა, ბევრი კითხვა, ბევრი წერა და ბევრი საუბარი. შეიძლება დაგჭირდეთ გამოცდილი მასწავლებლის პოვნა.

ისწავლეთ იტალიური ონლაინ დამოუკიდებლად

თუ თქვენ გადაწყვეტთ ენის სწავლას დამოუკიდებლად, მაშინ ალბათ გაგიჩნდებათ კითხვა "სად დავიწყოთ იტალიურის სწავლა?" ვეძებ შესაფერის არხს Youtubeან იყიდეთ რამდენიმე წიგნი "ნულიდან". თუ გაგიმართლა პირველად იპოვე სწორი მასალა, სწავლის პროცესი გაგიადვილდებათ და სიამოვნებით გააგრძელებთ ამ ლამაზი ენის შესწავლას.მთავარია, არ დაისვენოთ, არამედ მუდმივად ეცადოთ შეძენილი უნარების გაუმჯობესებას.

სადაც ეტაპობრივად ვამზადებ ვიდეო გაკვეთილებს სავარჯიშოებით.

შეიყვანეთ ენა თქვენს ცხოვრებაში!

შეუერთდით სხვადასხვა იტალიურ სასაუბრო კლუბებს.ყოველდღიურად მინიმუმ 15 წუთი დაუთმეთ ენის შესწავლას.

ამ მეთოდის უპირატესობა ის არის, რომ თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ კალმის მეგობრები ნებისმიერი დონის იტალიური ცოდნის მქონე. ეს მიდგომა განსაკუთრებით საინტერესო იქნება მათთვის, ვისაც არ აქვს საშუალება საკუთარი თვალით დააკვირდეს იტალიელთა ცხოვრებასა და ყოველდღიურობას.

იტალიური ონლაინ თუ რეპეტიტორთან?

ენის ათვისების ინდივიდუალური გაკვეთილები უზარმაზარ სარგებელს მოაქვს. დაუკავშირდით დამრიგებელს, რომ სწრაფად გაიგოთ ახალი გამოსვლა. ნუ შეაფასებთ კვირაში თუნდაც რამდენიმე გაკვეთილის ღირებულებას.

თქვენი დამრიგებელი შეიძლება იყოს მასწავლებელი ლინგვისტური უნივერსიტეტიდა სტუდენტი, რომელიც ფლობს ენას საკმარის დონეზე.

ონლაინ დახმარება დამრიგებლისგან ასევე გამოგადგებათ. მასწავლებელთან გაკვეთილები შესაძლებელია სკაიპის ან სხვა მყისიერი მესინჯერის საშუალებით.

იტალიური მედია რესურსების სარგებელი

ფილმები იტალიურ ენაზე, რომლებსაც ჯერ უყურებთ სუბტიტრებით, შემდეგ კი მის გარეშე, დაგეხმარებათ გააუმჯობესოთ თქვენი მეტყველება და გააუმჯობესოთ თქვენი გაგება.

საუკეთესო მოტივაცია არის ის, რომ რაც უფრო სწრაფად გაიგებთ ენას, მით უფრო სწრაფად გაიგებთ იმას, რისი გადმოცემაც სურთ მსახიობებს თქვენთვის.

ენის პრაქტიკა იტალიაში

როგორც ცნობილია, ამისთვის უკეთესი განვითარებაენის შესასწავლად თქვენ უნდა დარჩეთ მშობლიურ ქვეყანაში რაც შეიძლება დიდხანს.

შეიტყვეთ თქვენს საგანმანათლებლო დაწესებულებისყველაფერი, რაც ეხება სტუდენტთა გაცვლით პროგრამებს.
თუ თქვენი პროფესია დაკავშირებულია ხელოვნებასთან ან სოფლის მეურნეობასთან, შეგიძლიათ ისწავლოთ იტალიური ენა ქვეყანაში მუშაობის დროს.
იტალიაში ყოფნისას ეცადეთ, არ ისაუბროთ ინგლისურად, თუნდაც მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეები არ შეგეწინააღმდეგონ დანებებას. Კარგი პრაქტიკაარის ენობრივი ბარიერის წარმატებით გადალახვის გასაღები.

იტალიური ენა - რა არის მისი თავისებურება?

იტალიური სხვებისგან განსხვავდება ევროპული ენებიუპირველეს ყოვლისა, იმიტომ, რომ ის ლიდერია მომხსენებელთა რაოდენობით. თუმცა, ის ოფიციალურად აღიარებულია მთავარ მხოლოდ იტალიაში.

გარდა ამისა, იტალიურ ენას აქვს ინტუიციური სიტყვის ფორმირება.

მას შემდეგ რაც იტალიურ ენას ონლაინ დაეუფლებით და პრაქტიკაში გაიმყარებთ უნარებს, თავისუფლად შეძლებთ ისაუბროთ თქვენს ცხოვრებასა და ჰობიზე. თავად დარწმუნდებით, რომ იტალიელებთან საუბარი ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე შეიძლება ჩანდეს!

მ.: 2 006. - 376 გვ.

ახალი თაობის თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო მიმართულია მათ, ვისაც აქამდე არ უსწავლია იტალიური და სურს სწრაფად და დამოუკიდებლად დაეუფლოს მას. სახელმძღვანელო მოიცავს შესავალ კურსს, რომელიც მიზნად ისახავს კითხვისა და გამოთქმის წესების დაუფლებას, ძირითადი კურსის 11 გაკვეთილს, რომელიც ეძღვნება ლექსიკას და გრამატიკას, გაკვეთილის ლექსიკონებს, იტალიურ-რუსულ და რუსულ-იტალიურ ლექსიკონებს, მოკლე გრამატიკის საცნობარო წიგნს, სხვადასხვა ხარისხის სავარჯიშოებს. გასაღებების სირთულე. თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო აღჭურვილია აუდიო აპლიკაციით CD-ზე, რომელიც შეიცავს იტალიელი მოლაპარაკეების მიერ გაჟღერებულ ტექსტებსა და დიალოგებს, ასევე ფერადი ჩანართი, რომელიც ასახავს გაკვეთილების რეგიონალურ სასწავლო მასალას. მასალის ხელმისაწვდომ და ნაბიჯ-ნაბიჯ პრეზენტაცია, ახსნა-განმარტებები რუსულ ენაზე და ეფექტური თვითკონტროლის სისტემა აუცილებელს ხდის სახელმძღვანელოს როგორც ბავშვებისთვის, ასევე მოზრდილებისთვის - მათთვის, ვისაც არასოდეს უსწავლია ენები ან ფიქრობს, რომ მათ არ აქვთ უნარი. მათთვის. მთელი კურსის გავლის შემდეგ მკითხველს შეეძლება იტალიურად კომუნიკაცია ტიპიურ სიტუაციებში, წაიკითხოს საშუალო სირთულის იტალიური ტექსტები და არ მოხვდეს უხერხულ მდგომარეობაში იტალიური ადათ-წესებისა და ენობრივი ქცევის ნორმების უცოდინრობის გამო.

ფორმატი: pdf

ზომა: 24.6 მბ

უყურეთ, გადმოწერეთ: drive.google

CD-დისკი.

ფორმატი: mp3/zip

ზომა: 54.3 მბ

ჩამოტვირთვა: drive.google

შინაარსი
მკითხველებისთვის 3
როგორ ვიმუშაოთ ამ წიგნთან 4
შესავალი კურსი
Გაკვეთილი 1
ft 1. იტალიური ანბანი 6
ხმოვანთა და თანხმოვანთა გამოთქმის წესები. სტრესის წესები 7
ft 2. კითხვის სავარჯიშო No1 ....8 კითხვის წესები: ასო c, g a, o, i, ასო ს-მდე; ასო ე; წერილი!; ორმაგი თანხმოვნები 8
ft 3. Reading სავარჯიშო No2 ....8 გრამატიკა:
§ 1. არსებითი სახელის სქესი 11
§ 2. Განუსაზღვრელი არტიკლი: ფორმები და ძირითადი გამოყენება 11
§ 3. შეკითხვა Che cosa е? 13
გაკვეთილი #2
კითხვის წესები: ასო s (გაგრძელება) 16
ft 4. კითხვის სავარჯიშო No1 16
კითხვის წესები: ასო ი; წერილი და; ასო q; ასოები c, g i, e 17-მდე
ft 5. კითხვის სავარჯიშო No2 ....18
გრამატიკა:
§ 1. მრავლობითიარსებითი სახელი 19
§ 2. შერეული სქესის ცნება....20
გაკვეთილი #3
კითხვის წესები: ასოების კომბინაციები გნ, გლი, ჩე, ჩი, ღი 24
ft 6. კითხვის სავარჯიშო No I 24
ენა და კულტურა: სინორა? სინიორინა? (სინორა? სინიორინა?) 25
გრამატიკა:
§ 1. განუსაზღვრელი არტიკლი: გამოუყენებლობის შემთხვევები 26
§ 2. განუსაზღვრელი არტიკლი მრავლობითი 26
§ 3. ზედსართავი სახელი: ფორმები და ადგილი წინადადებაში 27
§ 4. ზედსართავი სახელის შეთანხმება არსებით სახელთან 28
გაკვეთილი #4
კითხვის წესები; ასო გ 32
ft 7. კითხვის სავარჯიშო No1 32
გრამატიკა:
§ ᲛᲔ. Განსაზღვრული არტიკლი: ფორმები და ძირითადი გამოყენება 33
იტალიური ცხოვრების წესი: Non solo un cafie (ყავა და მეტი) 37
გაკვეთილი #5
კითხვის წესები: ასოების კომბინაცია sc 39
ft 8. კითხვის სავარჯიშო No1 39
გრამატიკა:
§ 1. პირადი ნაცვალსახელები 40
§ 2. უწესო ზმნა essere 40
§ 3. სტატიის გამოუყენებლობა პროფესიის შესახებ კითხვის პასუხად 41
ft 9. დიალოგი No. 1 (დიალოგი No. L): Ciao! (გამარჯობა!) 42
ft 10. დიალოგი No2: Buon giorno! (დილა მშვიდობისა!) 44
გრამატიკა:
§ 4. ეროვნების აღნიშვნები 45
ft I. დიალოგი No. 3: Di dove siete? (საიდან ხარ?) 47
იტალიური ცხოვრების წესი: Caffe di nuovo! (და ისევ ყავის შესახებ!) 48
მოგზაურობა იტალიაში:
L "ltalia. Profilo geografico (იტალია. გეოგრაფიული პორტრეტი) 49
გაკვეთილი #6
ft 12. კითხვის სავარჯიშო JN"Q 1 51
ft 13. კითხვის სავარჯიშო No2 51
ft 14, კითხვის სავარჯიშო,\"e 3 51
გრამატიკა:
§ 1. უწესო ზმნა avere 52
ft 15. § 2. ინტონაციის ნიმუშები 54
ft 16. II testo della lezione (გაკვეთილის ტექსტი): Chi 0 16
§ 3. ზმნიზედა anche ..117
§ 4. უწესო ზმნები venire, tenere .118
§ 5. უწესო ზმნები მზერა, გაბედე 119
§ 6. კარდინალური რიცხვები 21-დან 1000 000 000 120-მდე
ft 25. II testo della lezione: A casa di Sergio (Sergio's House) 121
ft 26. II dialogo della lezione: Nelsalotto (მისაღებში) .129
ენა და კულტურა:
Comunicare con la gente (როგორ ურთიერთობენ ადამიანები) .133
Itmyan ცხოვრების წესი: Fcste nazionali e religiose (ეროვნული და რელიგიური დღესასწაულები) 133
გამგზავრება იტალიაში: კოლოსეო (კოლისეუმი) 133
Quinta lezione (lezione 5)
გრამატიკა:
§ 1. მოდალური ზმნები 135
§ 2. დაუხაზავი პირადი ნაცვალსახელები 137
§ 3. პირადი ნაცვალსახელები მოდალური ზმნებით 140
§ 4. გამოყენება მფლობელობითი ნაცვალსახელებინათესაობის პირობებით 143
§ 5. უწესო ზმნები conoscere, sapere 144
§ 6. უწესო ზმნა dire 145
ft 27. II testo della lezione: Presentazioni (ერთმანეთის გაცნობა) 146
ft 28. II dialogo della lezione: Discorsi sul lavoro (საუბარი სამუშაოზე) 15)
ენა და კულტურა: Ti o Lei? („შენ“ თუ „შენ“?) 156
იტალიური ცხოვრების წესი: Rapporti con i parenti (ნათესავებთან ურთიერთობა) 157
მოგზაურობა იტალიაში: Foro Romano (რომაული ფორუმი) 158
Sesta lezione (lezione 6)
გრამატიკა:
§ \. რეფლექსური ზმნები 160
§ 2. ჩე ორა е? ჩე ორე სონო? - Რომელი საათია? 164
§ 3. სიტყვების გამოყენება molto, tanto, troppo, poco, alcuno 166
§ 4. -ma, -ta, -ca 169-ზე ბოლო არსებითი სახელების სქესი
§ 5. უცვლელი არსებითი სახელები 169
§ 6. უწესო ზმნები uscire, riuscire 171
ft 29. II testo della lezione: Una giornata di lavoro (სამუშაო დღე) 171
ft 30. II dialogo della lezione: Acena (ვახშამი) 180
იტალიური ცხოვრების წესი: La dieta mediterranea (ხმელთაშუა ზღვის დიეტა) 187
მოგზაურობა იტალიაში: L'immagine di Roma Antica (სურათი Ანტიკური რომი) 189
Settlma lezione (lezione 7)
გრამატიკა:
§ 1. Passato prossimo (უახლოესი წარსული დრო). Participio passato (წარსული ნაწილი) 190
§ 2. დროის გარემოება.... 198 § 3. bello და quello სიტყვების ფორმები ....199 § 4. უწესო ზმნა piacere 201
§ 5. უწესო ზმნები nascere, crescere, salire, porre ....203 ft 31. II testo della lezione: E arrivato Sergio! (სერხიო ჩამოვიდა!) 205
ft 32. II dialogo della lezione: Olga racconta le sue avventure (ოლგა საუბრობს თავის თავგადასავალზე) 212
ენა და კულტურა:
Un po" sulla storia della lingua (ცოტა ენის ისტორიაზე)....218
მოგზაურობა იტალიაში: La Roma cristiana (ქრისტიანული რომი) 219
ოტავა ლეზიონე (ლეზიონე 8)
გრამატიკა:
§ 1. Passato prossimo (უახლოესი წარსული დრო) (გაგრძელება) 221
§ 2. Passato prossimo (უახლოესი წარსული დრო) მოდალური ზმნები 223
§ 3. დაუხაზავი პიროვნული ნაცვალსახელების ადგილი ზმნებით passato prossimo-ში (უახლოესი წარსული დრო) 225
§ 4. კვირის დღეების აღნიშვნა 226
ენა და კულტურა: Perche si chiamano cosl (საიდან გაჩნდა ეს სახელები) 227
გრამატიკა:
§ 5. თარიღის აღნიშვნები 227
გრამატიკა:
§ 6. სეზონებისა და თვეების სახელები 228
ენა და კულტურა: La lingua, lelingue,.. (Language, languages...) 228
გრამატიკა:
§ 7. რიგითი რიცხვები 229
ენა და კულტურა: Secoli all "italiana (იტალიურად საუკუნეები) 229
§ 8. -urre 231-ზე დაბოლოებული უწესო ზმნები
ft 33. And testo della lezione: Olga si e iscritta ad un corso d "italiano (ოლგა დარეგისტრირდა იტალიური ენის კურსებზე) 232
იტალიური ცხოვრების წესი: CompHiamo un modulo! (შეავსეთ ფორმა!) 239
იტალიური ცხოვრების წესი: L "lstruzione in Italia (განათლება იტალიაში) 241
ft 34, And dialogo della lezione: Olga chiede la strada (ოლგა ეკითხება როგორ მივიდეთ იქ.,.) 244
იტალიური ცხოვრების წესი: Studiare alFL"niversita (უნივერსიტეტის სწავლა) 247
მოგზაურობა იტალიაში: რომა. Piazze e fontane (რომ. სკვერები და შადრევნები) ....247
ნონა ლეზიონე (ლეზიონე 9)
გრამატიკა:
§ 1. Futuro semplice (მომავალი მარტივი დრო) 249
§ 2. არარეგულარული ფორმები futuro semplice (მომავლის მარტივი დრო) 251
§ 3. დროის გარემოებანი (გაგრძელება) 252
§ 4. Futuro anteriore (წინა მომავალი დრო) 253
§ 5. Participio passato (წარსული) (გაგრძელება) 254
§ 6. ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები 255
§ 7. არსებითი და ზედსართავი სახელების მრავლობითი რიცხვები, რომლებიც ბოლოვდებიან -ca, -ga და -so, -go 258.
§ 8. ფერის აღნიშვნები 259
ft 35. II testo della lezione: Progetti di fine-settimana (შაბათ-კვირის გეგმები) 261
იტალიური ცხოვრების წესი: Le autostrade იტალიაში (იტალიის მაგისტრალები) 264
ft 36. \\ dialogo della lezione: Prenotazione di albergo (სასტუმროს დაჯავშნა) 268
იტალიური ცხოვრების წესი: Al mare (ზღვის პირას) 272
მოგზაურობა იტალიაში: Firenze (ფლორენცია) 273
Decima lezione (lezione 10)
გრამატიკა:
§ 1. იმპერფეტო (დაუმთავრებელი წარსული დრო) 275
§ 2.11 ტემპი - ამინდი 276
§ 3. გერუნდი 279
§ 4, ნათესაობითი ნაცვალსახელები 282
ft 37. II testo della lezione: Una storia d'amore (სიყვარულის ისტორია) 286
ft 38. II dialogo della lezione: Due telefonate (ორი სატელეფონო ზარი) 291
იტალიური ცხოვრების წესი: Matrimonio all "italiana (ქორწინება იტალიურად) 297
მოგზაურობა იტალიაში: Musei di Firenze (ფლორენციის მუზეუმები) 297
Undicesima lezione (lezione 11)
გრამატიკა:
§ 1. პასიური ფორმაზმნა 299
§ 2. იმპერატიული განწყობა 303
§ 3. იმპერატიული განწყობა არაწესიერი ზმნები 307
ft 39. 11 testo della lezione: Un incidente stradale (საგზაო შემთხვევა) 310
იტალიური ცხოვრების წესი: ანდარე მაკჩინაში იტალიაში (იტალიის გარშემო მანქანით) 313
ft 40. II dialogo della lezione: Dal medico (ექიმთან) 315
იტალიური ცხოვრების წესი: La multa! (კარგი!) 320
ft 41.11 დიალოგური დელა ლეზიონე. Al ristorante (რესტორანში) 320
მოგზაურობა იტალიაში: ვენეცია, citta sul mare (ვენეცია, ქალაქი ზღვის პირას) 327
უწესო ზმნების ფორმები 329
იტალიურ-რუსული ლექსიკონი 330
რუსულ-იტალიური ლექსიკონი 347

რაც არ უნდა თქვათ, უცხო ენის სწავლა ნულიდან მაინც ბევრი საქმეა! განსაკუთრებით გონებრივი და, ყველაზე ხშირად, ემოციური. ეს არის ზუსტად ის, რაც მოხდა ჩემთვის. IN სკოლის წლებიმეც, როგორც ბევრმა, დავიწყე ინგლისური ენის სწავლა. ის იყო პრიმიტიული, ანბანის, პიროვნული ნაცვალსახელების ცოდნის დონეზე, სტანდარტული ფრაზებიმაგალითად "მე მქვია ნატაშა" და "მე ვცხოვრობ მოსკოვში" ან პატარა ლექსები იმის შესახებ, თუ როგორ მაქვს თვალები და ვხედავ ჩემს წინ წიგნს და კალამის, ვხედავ ჭერს და იატაკს, ვხედავ ფანჯარას და კარს. იცი, მრავალი წელი გავიდა, მაგრამ ლექსი მაინც მახსოვს. როგორც ჩანს, ყოველკვირეულმა გამეორებამ იმუშავა. Და რა?

მრცხვენია, მაგრამ როცა პირველად ჩამოვედი საზღვარგარეთ, უცხოელებთან ურთიერთობა არ შემეძლო. Საერთოდ. Არ არსებობს გზა. კარგი, უბრალოდ გამარჯობა, ნახვამდის და მადლობა. ეს იყო მაქსიმუმი.

სირცხვილის გრძნობამ შემჭამა, რადგან ჩემს გვერდით არის და, რომელიც შესანიშნავად საუბრობს ინგლისურ, გერმანულ, ესპანურ და პორტუგალიური. და ყოველი საუბარი, რომელიც ჩვენ გვქონდა მასთან, მთავრდებოდა მისი მხრიდან ოპტიმისტური ფრაზით: "ისწავლე ინგლისური!" მაგრამ არ მინდოდა. ამის სურვილი არ მქონდა.

2010 წლის ზაფხულის ყველაზე ცუდ ამინდში წავედი იტალიაში. ორი კვირა სეირნობა ყველაზე ლამაზი ქალაქები: რომი, მილანი, ფლორენცია, ნეაპოლი. ერთი ქალაქიდან მეორეში გზის ქვეშ ვიხედებოდით. მოხდენილი "რომაული დღესასწაული" ოდრი ჰეპბერნთან ერთად, ამაღელვებელი "იტალიელი სამსახური" ვენეციიდან მისალმებით, "ტოსკანის მზის ქვეშ" მზიანი კადრები, რომლებიც იტალიის ყველაზე საყვარელ და სიმბოლურ სურათებად იქცა. საღამოობით პატარა ოთახში (ოჰ, ეს პიკოლო!) ჩავრთე იტალიური ტელეარხი Rai და ვუსმენდი, ვუსმენდი, ვუსმენდი...

თუმცა, მე მაშინვე არ დამიწყია იტალიურის სწავლა. რამდენიმე მნიშვნელოვანი რამ მოხდა საბედისწერო შეხვედრები, რომელიც გადაიქცა ოქროს გასაღებად იმ სამყაროს კარებისკენ, რომელსაც "იტალიურ ენას" უწოდებენ. მე გიზიარებთ ამ "შეხვედრებს". გულიანად.

ახალგაზრდა მამაკაცთან ერთად საინტერესო სახელიჟივკო სასტუმროს სტუმრებს ფართო, განიარაღებული ღიმილით ესალმება. ირგვლივ მელოდიური იტალიური საუბარი ტრიალებს და სუფთა რუსულად გიწვევთ დასაჯდომად: „კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება იტალიაში! ყავა?" და რამდენიმე წუთში პაწაწინა მაგიდაზე ორთქლმოყრილი, არომატული ჭიქა ესპრესო ჩნდება. ასე დაიწყო ჩემი იტალიური დილა ვიზირბელას გასეირნებაზე მდებარე სასტუმრო Playa-ში, რომელიც ქალაქიდან 10 წუთის სავალზეა. იმ წლის ივლისი ძალიან ცხელი აღმოჩნდა, თუნდაც დილის საათებითავად იტალიელები იმალებიან ჩარდახების, მინიატურული ქოლგების და გისოსების მიღმა. „ისევე, როგორც ჩემს სახლში“, აღიარებს ჟივკო და სწორედ აქედან იწყება ჩვენი გაცნობა.

Playa Hotel-ში, რომელიც ძირითადად იტალიელებს მასპინძლობს და მხოლოდ რამდენიმე ოთახს იკავებს, როგორც წესი, უცხოელები სტუმრობენ, ყველა თავის ენაზე საუბრობს. მშობლიური ენა. ინგლისური არ მეხმარება კომუნიკაციაში იმ დროს მე მხოლოდ 2 სიტყვის თქმა შემეძლო – Ciao და Grazie. ამიტომ, სწორედ ჟივკო გახდა ჩემი პირადი მთარგმნელი. რუსულ სასტუმროში მარტო ვიყავი.

მოგვიანებით სასტუმროს რესტორანში შევხვდით. ცალკე მაგიდაზე, რომელიც დამინიშნეს მთელი დასვენების პერიოდისთვის, მენიუ იყო. რა თქმა უნდა, ყველაფერი იტალიურად არის. კერძის თითოეული სახელწოდების ქვეშ ჟივკო ფანქრით წერდა თარგმანს. შეცდომებიც რომ იყოს, ასეთი ყურადღება მაინც ბევრი ღირს.

მახსოვს, ერთ დღეს ძალიან მინდოდა რძე. და მაინც, ყავა დილით, შუადღესა და საღამოს ჩემთვის უჩვეულოა. - რძე ლატეა, - აუხსნა ჟივკომ და ისევ გაიღიმა.

სითბოთი ვიხსენებ იმ დღეებს, რადგან თითოეული ჩვენგანი შეიძლება აღმოვჩნდეთ ისეთ სიტუაციაში, როცა უცხო ქვეყანაში უბრალოდ ახლომახლო დაგჭირდეთ ადამიანი, რომელსაც შეუძლია ისაუბროს თქვენს მშობლიურ ენაზე. მე უკვე მაქვს. თუმცა ახლა ჩვენ შევძლებთ იტალიურად ლაპარაკს. თუ ოდესმე აღმოჩნდებით Viserbella-ს რაიონში, მიესალმეთ ჟივკოს მოსკოვიდან.

და კიდევ ერთი შთაგონება იტალიური ენიდან

არ მახსოვს ზუსტად რომელ სეზონში დაიწყო პირველმა არხმა გადაცემის ჩვენება. გამყინვარების პერიოდი”, რომელშიც პროფესიონალთა და მოყვარულთა წყვილი ყინულზე სრიალებდა. მათ შორის იყო ჩემი საყვარელი წყვილი. მათ შეასრულეს პროგრამის ერთ-ერთი ნომერი გასაოცრად და ალბათ ყველაზე მეტად ცნობილი სიმღერა(ადრიანო ჩელენტანო) "აღსარება". თავად სპექტაკლი ყურადღების ცენტრში იყო მომხიბვლელი, მაგრამ მე კიდევ უფრო გამიტაცა ამ საოცარმა ხმით. შეგიძლიათ გამოიცნოთ რისი გაკეთება მინდოდა? პირველ რიგში, გაიგე რაზეა ეს სიმღერა. და მეორეც, თავად იმღერე. მაგრამ ამისთვის იტალიური უნდა იცოდე.

შემდეგ კი ერთ დღეს, ზაფხულის ერთ თბილ საღამოს, გადავწყვიტე. კარგი, მე ვისწავლი ინგლისურს! იმიტომ რომ აუცილებელია. და იტალიურს ვისწავლი. Იმიტომ რომ მინდა. ამ განსხვავებამ „საჭიროებას“ და „სურვილს“ შორის ძალიან მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ჩემთვის. მეორე ენა პირველზე უკეთ ვიცი.

ნუ აიძულებთ თავს მეგობრებო! დაე, ახალი ენის შესწავლამ მოიტანოს კმაყოფილება და სიხარული იმით, რასაც მიიღებთ. და, რაც მთავარია, ასწავლე შენთვის და არა სხვებისთვის. ყოველივე ამის შემდეგ, რა სასიამოვნოა სიტყვების „ბრავა!“ მოსმენა ფრაზის იტალიურად წარმოთქმის მცირე, მაგრამ წარმატებული მცდელობის საპასუხოდ.

↘️🇮🇹 სასარგებლო სტატიები და საიტები 🇮🇹↙️ გაუზიარე შენს მეგობრებს