5年が経ち、傷も癒えてきました。 アフマートヴァの詩「5 年が経ち、傷は癒えた...」の分析

アンナ・アンドレーヴナ・アフマートワ

5年が経ち、傷も癒えてきましたが、
戦争によってもたらされた残酷さ、
私の国
そしてロシアの空き地

そして海辺の夜の闇を透かす灯台、
船員に道を示しながら、彼らは燃えます。
彼らの火の上で、友好的な目で見るように、
船員たちは海から遠くを眺めています。

戦車が轟音を立てた場所には、今は平和なトラクターがあります。
火がうなり、庭には芳しい香りが漂い、
そしてかつて掘られた道に沿って
車は軽快に飛びます。

不自由な手に効く油はどこにありますか？
彼らは復讐を求めた - スプルースは緑に変わりつつある、
そして、別離で心が痛んだところは――
そこで母親はゆりかごを揺らしながら歌います。

あなたは再び力強くなり、自由になりました。
私の国よ！
でも永遠に生きてる
人々の記憶の宝庫に
戦争で荒廃した年。

若い世代の平和な生活のために、
カスピ海から極地の氷まで、
焼け焦げた村の記念碑のように、
新しい都市が大量に誕生しています。

アフマートワはレニングラードで大祖国戦争の始まりを迎えたが、医師らは当時52歳の詩人に愛する街を去るよう主張した。 これに一連の移動が続きました - 北の首都からモスクワ、そしてチストポリへ、そしてそこからアンナ・アンドレーエヴナはカザンを通ってタシケントへ向かいました。

彼女は最初の機会、つまり 1944 年 5 月末にネヴァ川沿いの街に戻りました。 大祖国戦争中、詩人は書くことをやめませんでした。 彼女の詩には、自由のための戦いで亡くなった人々への心からの愛国的哀愁と激しい痛みが染み込んでおり、ナチスの侵略者と戦う呼びかけが含まれています。 最も有名な作品には、「誓い」（1941 年）、「勇気」（1942 年）、「勝者へ」（1944 年）などがあります。

アンナ・アンドレーヴナは戦争が終わった後も再び戦争のテーマに戻った。 たとえば、1950年5月に書かれた「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩があります。 この文書はアフマートワがスターリンを称賛した「世界に栄光を」サイクルの一部である。 当然のことながら、彼には誠意など微塵もない。 詩人は、息子のレフ・ニコラエヴィチ・グミリョフを刑務所から解放するために、民族の指導者への頌歌を書かなければならなかった。

レフ・グミレフ

アンナ・アンドレーヴナは、サイクルに含まれている作品を非常に恥ずかしく思いました。 おそらく、それはスターリンだけではありませんでした。 アフマートヴァは注文に応じて手紙を書いたが、内容が悪く、虚偽のことを書いた。 リディア・コルネエヴナ・チュコフスカヤが正しく指摘したように、どんな職人でもこの仕事にもっとうまく対処できただろう。

「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩は、壊滅的な大祖国戦争の後、徐々に生活を回復しつつある国について語っています。 生活は再び勢いを増しています。平和なトラクターが戦車に取って代わりました。 かつて火があった場所に、今では庭園に香りが漂っています。 かつてはわだちだった道路に沿って車が自由に走ります。 戦争中の別居で心を痛めた母親がゆりかごを揺らしながら歌う。 アフマートヴァの天才性を否定するのは愚かですが、問題の文章に浸透している虚偽を否定するのも愚かです。 少なくとも、作品のために選ばれた語彙の一部がアンナ・アンドレーヴナにとって異質なものであれば十分です。 特に、上記のトラクターと空飛ぶ軽自動車について話します。 同時に、この詩には本当に素晴らしい行がいくつかあります。

...そしてロシアの空き地
再び氷のような静寂が満ちる。

そのような微妙な観察 - 木々の間に失われた空き地は、氷のような沈黙で満たされているため、空とは言えないことがわかりました - アフマートヴァが優れた詩人であったことの兆候です。

「5年が経ち、傷は癒えた…」アンナ・アフマートワ

5年が経ち、傷も癒えてきましたが、
戦争によってもたらされた残酷さ、
私の国
そしてロシアの空き地

そして海辺の夜の闇を透かす灯台、
船員に道を示しながら、彼らは燃えます。
彼らの火の上で、友好的な目で見るように、
船員たちは海から遠くを眺めています。

戦車が轟音を立てた場所には、今は平和なトラクターがあります。
火がうなり、庭には芳しい香りが漂い、
そしてかつて掘られた道に沿って
車は軽快に飛びます。

不自由な手に効く油はどこにありますか？
彼らは復讐を求めた - スプルースは緑色に変わり、
そして、別離で心が痛むところ、
そこで母親はゆりかごを揺らしながら歌います。

あなたは再び力強くなり、自由になりました。
私の国よ！
でも永遠に生きてる
人々の記憶の宝庫に
戦争で荒廃した年。

若い世代の平和な生活のために、
カスピ海から極地の氷まで、
焼け焦げた村の記念碑のように、
新しい都市が大量に誕生しています。

アフマートヴァの詩「5 年が経ち、傷は癒えた...」の分析

アフマートワはレニングラードで大祖国戦争の始まりを迎えたが、医師らは当時52歳の詩人に愛する街を去るよう主張した。 これに一連の移動が続きました - 北の首都からモスクワ、そしてチストポリへ、そしてそこからアンナ・アンドレーエヴナはカザンを通ってタシケントへ向かいました。 彼女は最初の機会、つまり 1944 年 5 月末にネヴァ川沿いの街に戻りました。 大祖国戦争中、詩人は書くことをやめませんでした。 彼女の詩には、自由のための戦いで亡くなった人々への心からの愛国的哀愁と激しい痛みが染み込んでおり、ナチスの侵略者と戦う呼びかけが含まれています。 最も有名な作品には、「」（1941 年）、「」（1942 年）、「勝者へ」（1944 年）などがあります。

アンナ・アンドレーヴナは戦争が終わった後も再び戦争のテーマに戻った。 たとえば、1950年5月に書かれた「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩があります。 この文書はアフマートワがスターリンを称賛した「世界に栄光を」サイクルの一部である。 当然のことながら、彼には誠意など微塵もない。 詩人は、息子のレフ・ニコラエヴィチ・グミリョフを刑務所から解放するために、民族の指導者への頌歌を書かなければならなかった。 アンナ・アンドレーヴナは、サイクルに含まれている作品を非常に恥ずかしく思いました。 おそらく、それはスターリンだけではありませんでした。 アフマートヴァは注文に応じて手紙を書いたが、内容が悪く、虚偽のことを書いた。 リディア・コルネエヴナ・チュコフスカヤが正しく指摘したように、どんな職人でもこの仕事にもっとうまく対処できただろう。

「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩は、壊滅的な大祖国戦争の後、徐々に生活を回復しつつある国について語っています。 生活は再びスピードを上げています。平和なトラクターが戦車に取って代わりました。 かつて火があった場所に、今では庭園に香りが漂っています。 かつてはわだちだった道路に沿って車が自由に走ります。 戦争中の別居で心を痛めた母親がゆりかごを揺らしながら歌う。 アフマートヴァの天才性を否定するのは愚かですが、問題の文章に浸透している虚偽を否定するのも愚かです。 少なくとも、作品のために選ばれた語彙の一部がアンナ・アンドレーヴナにとって異質なものであれば十分です。 特に、上記のトラクターと空飛ぶ軽自動車について話します。 同時に、この詩には本当に素晴らしい行がいくつかあります。
...そしてロシアの空き地
再び氷のような静寂が満ちる。
そのような微妙な観察 - 木々の間に失われた空き地は、氷のような沈黙で満たされているため、空とは言えないことがわかりました - アフマートヴァが優れた詩人であったことの兆候です。

アフマートワはレニングラードで大祖国戦争の始まりを迎えたが、医師らは当時52歳の詩人に愛する街を去るよう主張した。 これに一連の移動が続きました - 北の首都からモスクワ、そしてチストポリへ、そしてそこからアンナ・アンドレーエヴナはカザンを通ってタシケントへ向かいました。 彼女は最初の機会、つまり 1944 年 5 月末にネヴァ川沿いの街に戻りました。 大祖国戦争中、詩人は書くことをやめませんでした。 彼女の詩には、自由のための戦いで亡くなった人々への心からの愛国的哀愁と激しい痛みが染み込んでおり、ナチスの侵略者と戦う呼びかけが含まれています。 最も有名な作品には、「誓い」（1941 年）、「勇気」（1942 年）、「勝者へ」（1944 年）などがあります。

アンナ・アンドレーヴナは戦争が終わった後も再び戦争のテーマに戻った。 たとえば、1950年5月に書かれた「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩があります。 この文書はアフマートワがスターリンを称賛した「世界に栄光を」サイクルの一部である。 当然のことながら、彼には誠意など微塵もない。 女詩人は、次の目的のために、民族の指導者への頌歌を書かなければならなかった。

息子のレフ・ニコラエヴィチ・グミリョフが刑務所から釈放された。 アンナ・アンドレーヴナは、サイクルに含まれている作品を非常に恥ずかしく思いました。 おそらく、それはスターリンだけではありませんでした。 アフマートヴァは注文に応じて手紙を書いたが、内容が悪く、虚偽のことを書いた。 リディア・コルネエヴナ・チュコフスカヤが正しく指摘したように、どんな職人でもこの仕事にもっとうまく対処できただろう。

「5年が経ち、傷は癒えた...」という詩は、壊滅的な大祖国戦争の後、徐々に生活を回復しつつある国について語っています。 生活は再びスピードを上げています。平和なトラクターが戦車に取って代わりました。 かつて火があった場所に、今では庭園に香りが漂っています。 かつてはわだちだった道路に沿って車が自由に走ります。 戦争中の別居で心を痛めた母親がゆりかごを揺らしながら歌う。 アフマートヴァの天才性を否定するのは愚かですが、問題の文章に浸透している虚偽を否定するのも愚かです。 少なくとも、作品のために選ばれた語彙の一部がアンナ・アンドレーヴナにとって異質なものであれば十分です。 特に、上記のトラクターと空飛ぶ軽自動車について話します。 同時に、この詩には本当に素晴らしい行がいくつかあります。
...そしてロシアの空き地
再び氷のような静寂が満ちる。
そのような微妙な観察 - 木々の間に失われた空き地は、氷のような沈黙で満たされているため、空とは言えないことがわかりました - アフマートヴァが優れた詩人であったことの兆候です。

このトピックに関する他の作品:

1. アフマートワはレニングラードで大祖国戦争の始まりに遭遇した。 彼女には愛する街を離れるつもりはなかったが、医師らは避難するよう主張した。 その結果、9月に52歳の詩人は...
2. アフマートワはレニングラードで大祖国戦争の始まりに遭遇した。 数カ月後、医師らは52歳の詩人に避難するよう主張した。 望まなくても…
3. アフマートヴァは、遅くとも 1959 年には偉大な作家フランツ・カフカの作品を知りました。 当時、ロシア語の公式出版物はありませんでした。 詩人は小説「裁判」を読みました...
4. 詩「仲間の市民へ」は、1922 年に出版されたアフマートヴァの 5 番目の詩集「Anno Domini MCMXXI」の冒頭です。 ソビエトの検閲により、本のほぼすべてのコピーから彼のページが切り取られました。
5. 1920年代初頭、チュコフスキーは「二つのロシア」という講演を行った。 その後、それは彼の記事「アフマートヴァとマヤコフスキー」の基礎となりました。 コーニー・イワノビッチはアンナ・アンドレーヴナに注意を呼びかけた...
6. 詩人アンナ・アフマートヴァは、悲劇と浮き沈みに満ちた、驚くほど明るい人生を送りました。 彼女は偶然にも、最も忌まわしく、最も忌まわしい時代の一つとして、いくつかの時代を目撃しました。
7. 1921年4月、出版社「ペトロポリス」はアフマートヴァの第3集「プランテン」を出版し、1000部印刷された。 この本に収録されている詩の中には…