エスペラントは国際的な言語です。 エスペラント"

おそらく、少なくとも一度は誰もがエスペラントについて聞いたことがあるでしょう。エスペラントは、グローバルになるように設計された世界共通の言語です。 そして、世界の大多数の人々はまだ中国語を話しますが、ポーランド人医師のこの発明には独自の歴史と展望があります。 エスペラントはどこから来たのですか、それを使用する言語学のこの革新は何ですか-読み続けてください、そして私たちはこれらすべての質問に答えます。

相互理解を願って

おそらく、バベルの塔の建設以来、人類は他の人々の言論の誤解に関連した困難を経験してきました。

エスペラントは、さまざまな国や文化の人々の間のコミュニケーションを促進するために開発されました。 これは、1887年にルドヴィコ・ラザール・ザメンホフ博士（1859-1917）によって最初に出版されました。 彼は「希望する人」を意味する「エスペラント博士」というペンネームを使用しました。 そして、彼の発案者の名前が現れ、彼はそれを長年にわたって注意深く開発しました。 国際言語のエスペラントは、お互いの言語を知らない人々の間で話すとき、中立的な言語として使用されるべきです。

それはそれ自身の旗さえ持っています。 次のようになります。

エスペラントは、自然に発達した通常の各国語よりもはるかに簡単に学ぶことができます。 その構造は合理化され、明確です。

単語

エスペラントはヨーロッパの主要言語の1つであると言っても過言ではありません。 ザメンホフ博士は、彼の創造の基礎として非常に現実的な言葉を取り入れました。 語彙の約75％はラテン語とロマンス諸語（特にフランス語）から来ており、20％はドイツ語（ドイツ語と英語）から来ており、残りの表現はスラブ語（ロシア語とポーランド語）とギリシャ語から来ています（主に科学用語）。 一般的な言葉が広く使われています。 したがって、ロシア語を話す人は、準備がなくても、エスペラント語のテキストの約40％を読むことができます。

ふりがなは言語に固有のものです。つまり、各単語は書かれているとおりに発音されます。 発音できない文字や例外がないため、習得と使用がはるかに簡単になります。

エスペラントを話す人は何人ですか？

これは非常に一般的な質問ですが、正確な答えを実際に知っている人は誰もいません。 エスペラント語を話す人の数を確実に判断する唯一の方法は、世界規模の人口調査を実施することです。もちろん、これはほとんど不可能です。

ただし、ワシントン大学（米国シアトル）のシドニー・カルバート教授は、この言語の使用について最も包括的な研究を行っています。 彼は、世界中の数十か国でエスペラント語話者とのインタビューを行ってきました。 この研究に基づいて、カルバート教授は約200万人がそれを使用していると結論付けました。 これにより、リトアニア語やヘブライ語などの言語と同等になります。

エスペラント語話者の数が誇張されたり、逆に最小限に抑えられたりすることもありますが、その数は10万人から800万人までさまざまです。

ロシアでの人気

エスペラント語には多くの熱心なファンがいます。 ロシアにもエスペラント通りがあることをご存知ですか？ カザンは当時のロシア帝国の最初の都市となり、この言語の研究と普及を専門とするクラブが開設されました。 それは、ザメンホフ博士のアイデアを熱心に受け入れ、それを促進し始めたいくつかの知的活動家によって設立されました。 その後、カザン大学の教授と学生は1906年に独自の小さなクラブを開設しました。このクラブは、20世紀初頭の激動の時代には長くは続かなかったのです。 しかし、南北戦争後、運動が再開され、エスペラントに関する新聞さえ登場しました。 この言語は、世界革命の名の下にさまざまな人々の統一を求める共産党の概念に対応するようになり、ますます人気が高まりました。 そのため、1930年に、エスペラントクラブがあった通りに新しい名前が付けられました-エスペラント。 しかし、1947年に、政治家に敬意を表して改名されました。 同時に、この言語の研究への参加は危険になり、それ以来、その人気は大幅に低下しました。 しかし、エスペランティストはあきらめず、1988年に通りは以前の名前になりました。

ロシアには合計で約1000人のネイティブスピーカーがいます。 一方で、これは十分ではありませんが、他方では、クラブの愛好家だけが言語を勉強していることを考えると、これはそれほど小さな数字ではありません。

手紙

アルファベットはラテン語に基づいています。 28文字含まれています。 それぞれが音に対応しているので、28個、つまり21個の子音、5個の母音、2個の半母音もあります。

エスペラントでは、ラテンアルファベットから私たちによく知られている文字が2つに分かれて、「家」（上部に逆のチェックマーク）が付いて書かれていることがあります。 そこで、ザメンホフ博士は彼の言語に必要な新しい音を紹介しました。

文法と文の構成

ここでも、エスペラントの主な原則が告白されています-シンプルさと明快さ。 言語には性別はなく、文中の語順は任意です。 時制は3つ、時制は3つだけです。接頭辞と接尾辞の広範なシステムがあり、1つのルートから多くの新しい単語を作成できます。

文中の柔軟な語順により、さまざまな背景の人々が、完全に理解可能で文法的に正しいエスペラント語を話しながら、最もよく知っている構造を使用できます。

実用

新しい知識が傷つくことはありませんが、エスペラントを学ぶことで得られる具体的なメリットは次のとおりです。

• それは素早く簡単に学ぶことができる理想的な第二言語です。
• 他の国からの何十人もの人々と通信する可能性。
• それは世界を見るために使用することができます。 自分の家やアパートで他のネイティブスピーカーを無料でホストする準備ができているエスペランティストのリストがあります。
• 国際理解。 エスペラントは、国間の言語の壁を打ち破るのに役立ちます。
• コンベンションで、または外国のエスペラント語話者があなたを訪ねてくるときに、他の国からの人々に会う機会。 また、興味深い同胞に会うための良い方法です。

• 国際平等。 国語を使うときは、一人はなじみのないスピーチを学ぶ努力をしなければなりませんが、誰かは生まれた時の知識しか使いません。 エスペラントはお互いへの一歩です。なぜなら、両方の対話者がそれを学び、コミュニケーションを可能にするために一生懸命働いてきたからです。
• 文学の傑作の翻訳。 多くの作品がエスペラント語に翻訳されており、その一部はエスペラント語の母国語では利用できない場合があります。

欠陥

100年以上の間、最も普及している人工言語には、賛美者と批評家の両方がいました。 彼らはエスペラントについて、骨相学やスピリチュアリズムのような、もう一つの面白い残り物だと言います。 その存在のすべての時間の間、それは世界言語になることはありませんでした。 さらに、人類はこの考えにあまり熱意を示していません。

批評家はまた、エスペラントは決して簡単な言語ではなく、学ぶのが難しい言語であると主張しています。 その文法には多くの不文律があり、現代のキーボードでは文字を書くのは困難です。 さまざまな国の代表者は、それを改善するために常に独自の修正を試みています。 これは、教材の論争や違いにつながります。 また、その幸福感も疑問視されています。

しかし、この言語のファンは、100年は全世界が同じ言語を話すには短すぎると主張し、現在のネイティブスピーカーの数を考えると、エスペラントには独自の未来があります。

今日、世界には6,000以上の言語があり、それらはまだ生きていて、人々がスピーチで使用しています。 それらの1つはエスペラントです-これは非常に重要な使命を持つ珍しい方言です-統一。 どうすればそれを実現できますか？

エスペラント-それはなんですか？

すでに述べたように、これは珍しい言語です。 それは世界中の人々によって使用されており、おそらくかなりの名声を持っています。 エスペラントは、いわゆる人工言語または計画言語です。 なぜ人工的なのですか？ 結局のところ、それは国全体によって太古の昔から作成されたのではなく、1人の人物によってのみ作成されました-ルドヴィコ・ラザール・ザメンホフはかなり短期間で、1887年に彼に提示されました。

エスペラントが最初に呼ばれたとき、彼はこの言語に関する最初の教科書「国際言語」を出版しました。 これが彼の目的です。

エスペラントはなぜ国際的なのですか？

お互いの言語を知らない人、家族間のコミュニケーションのための国際結婚で一般的なものを含む、さまざまな国籍の代表者とのコミュニケーションに役立ちます。 これは、これが スピーチの種類特定の人や国を指すものではありません。つまり、手話と同じように、中立的なコミュニケーション言語です。 また、構造やルールが比較的シンプルなため、短時間で克服できます。 それは「和解の言語」であり、異なる国籍や文化の代表者間の寛容で敬意のある関係を維持し、相互理解を維持するのに役立ちます。これがその主なアイデアです。

文化と社会活動

エスペラントは、若いとはいえ、かなり人気のある言語です。 スピーチとライティングの両方で使用されます。 最近、この方言で作品を制作する詩人や作家が登場し始め、映画、歌、ウェブサイトが作成され、会議やフォーラム、セミナー、集会が開催されています。 世界の多くの言語から国際言語のエスペラントへの翻訳も行われています。 多くの人気のあるソフトウェア会社も、その上にある電子機器用のプログラムのバージョンをリリースしています。

世界的な名声と流通

エスペランティスト、つまりこの方言を話す人々の組織が世界中に散らばっています。 それらのほとんどはヨーロッパ、アメリカ、日本、ブラジル、中国に住んでいますが、残りは世界のほぼ100カ国に散在しています。

人工言語を話す人の数は正確ではありません。 しかし、いくつかの報告によると、エスペラント語話者は10万人から数百万人を占めています。 そのうち約1000人がロシアに住んでいます。 私たちには独自のエスペラント通りもあり、かつてロシアで最初のエスペラントクラブがカザンにオープンしました。

エスペラントに対するさまざまな政府の政策

さまざまな国でこの言語を使用することに対する当局の態度は、明白ではありません。 それが広く支持されている州もあれば、当局によって無視されている州もあります。 原則として、後者は社会開発の少ない国です。 しかし、国連やユネスコなどのほとんどの国際協会は、この運動を支援し、それを広めるのを助けるのに非常に優れています。 ユネスコは、エスペラントを守るために2つの決議を採択しました。 また、現在、この言語はさまざまな国の外交官の間で非常に人気があります。 そして、ヘルツベルク市は、民族間の接触を改善するためにここでさまざまな国籍のエスペランティストを引き付けるために、その名前に接頭辞「エスペラント市」を付けました。

開発と研究

世界のほとんどの国では、特別なエスペラントコースが教育機関で作成されています。 それらのいくつかでは、それは他の外国語と同等にさえ教えられています。 さらに、彼は巨大な予防能力を持っています。 これは、エスペラントを学んだ後、他の多くの言語が簡単に来ることを意味します。 ちなみにロシアでも開催されているコースだけでなく、インターネット上のリソースを活用してこの言語を学ぶことができます。

象徴主義

エスペランティストには独自の国歌があります-ラエスペーロ（希望）。 また、5つの大陸に対応する白い背景に5つの尖った緑色の星が付いた緑色の旗（希望を表す）もあります。

一般的に、希望の象徴はエスペラントで非常に頻繁に現れます。 「エスペラント」という言葉でさえ「希望」を意味します。 その名前は作者のペンネームに由来しています。 彼は自分自身をエスペラント博士と呼んだ。 当初、この言語はエスペラント博士の言語と呼ばれていましたが、その後1語になりました。 ルドヴィコ・ザメンホフ自身は、なぜ彼がそのような仮名を選んだのかを説明しませんでした。 この言語の最初のロシア語版は7月26日にリリースされました。それ以来、この日はエスペラントの誕生日です。 この言語のアカデミー全体も作成されました。 そして、ザメンホフの本が出版されてからほぼ30年後、最初の世界会議が開催されました。

エスペラントは何でできていますか？

それは世界の20以上の異なる言語に基づいています。 これはラテン語（アルファベットはそこから取られた）、ロマンス、ゲルマン語\ u200b \ u200b（ドイツ語、フランス語、英語）、およびギリシャ語とスラブ語です。

エスペラントアルファベットは28のラテン文字で構成され、それぞれが1つの音に対応します。 これらのうち、21個の子音、5個の母音、2個の半母音。 エスペラントには国際的な言葉がたくさんあるので、習得が簡単で、直感的なレベルで部分的に理解することができます。 学習に問題がある場合は、いつでも辞書に目を向けることができます。

文法

エスペラント語の特徴は、例外を含まない16のルールのみで構成される、非常に単純な文法を備えていることです。

1. 記事。 エスペラントには不定冠詞はありません。 定冠詞（ ラ）は他の言語と同じように使用されます。 全く使用しないことも可能です。
2. 名詞。 すべての名詞は-oで終わります。 単数形と複数形、および2つのケースがあります。 複数形の場合は、 -j。 主格（変更なし）は主格です。 2番目の対格は、 -n。 ほかの人のため ケース（属格、与格など）意味に応じて選択される前置詞が使用されます。 エスペラントの「ジェンダー」の概念がまったく存在しないことは注目に値します。 これにより、彼の文法が大幅に簡素化されます。
3. 形容詞。 すべての形容詞はで終わります -a。 格と数は、名詞との類推によって決定されます（末尾の-j、-n、および前置詞を使用）。 形容詞にも程度があります：比較級（単語pliと接続詞ol）と最上級（ plej).
4. 数字。 数字には2種類あります。 最初の-基本的な（衰えないもの）-2、3、4、5、6、7、8、9、10、100、1000。 数百と数十を取得するには、数字を1つの単語に単純に結合します（たとえば、duは「2」、dekは「10」なので、dudekは「20」です）。 2番目のタイプは序数です。 それらのために、形容詞の終わりが追加されます。 序数の中には、複数形、分数形、集合形もあります。
5. 代名詞。 彼らは個人的なものである可能性があります-私、あなた、彼、彼女、それ（オブジェクト、動物、または子供を示します）、私たち、彼ら。 また、所有格。 後者は、末尾に-aを追加することで取得されます。 代名詞は名詞と同じように辞退されます。
6. 動詞。 人や数は変わりません。 しかし、それらは3つの時制を区別します。過去形、現在形、未来形、語尾の違い、命令形、 条件付きムード（エンディングも追加）と不定詞。 聖体拝領があります。 それらはここでは現実的で受動的であり、時間とともに変化します。 たとえば、接尾辞を使用します -ant、-int、-ont、-atなど。
7. 副詞。 すべての副詞はで終わる必要があります -e形容詞（比較級と最上級）のように、比較の程度があります。
8. 前置詞。 前置詞は、主格の名詞と形容詞でのみ使用されます。
9. 発音と綴りはまったく同じです。
10. ストレス。 常に最後から2番目の音節に配置されます。
11. 造語。 いくつかの単語を組み合わせることで、あなたは形成することができます 難しい言葉（この場合、メインワードは最後に配置されます）。
12. 英語と同様に、ネガティブをフレーズで2回使用することはできません。 たとえば、「誰も仕事をしなかった」とは言えません。
13. 方向が示されている場合（たとえば、木、台所など）、対格の終わりが使用されます。
14. すべての前置詞には、独自の一定の意味があります。 提案もあります je、持っていない。 対格を使用する場合は、まったく使用できない場合があります。
15. 借りた言葉変更はありませんが、エスペラントの規則に従って使用されます。
16. エンディング -o（名詞で使用）および -a（記事にあるとき ラ）アポストロフィに置き換えることができます。

この記事は、この言語の学習に夢中になりたい、または単に視野を広げたい人に役立つ可能性があります。エスペラントについて、それがどのような言語で、どこで使用されているかについてもう少し学ぶのに役立ちました。 結局のところ、すべての方言のように、それはまたそれ自身の特徴を持っています。 たとえば、エスペラントに性別がないことは形態学的特徴であり、それなしではロシア語を想像することは不可能です。 そして他のいくつかの興味深い事実。 また、もちろん、エスペラントからの翻訳、およびその逆の翻訳に関する情報もあります。

画像の著作権ホセ・ルイス・ペナレドンダ

エスペラントは、その存在の世紀の間にかなり少数の人々によって話されました。 しかし、今日、ポーランドの医師によって発明されたこのユニークな言語は、真の復活を経験しています。 なぜ人々は持っていなくても言語を学び始めたのですか ing国籍と長い歴史？

ロンドン北部の小さな家で、毎週6人の若者が熱心に語学レッスンに参加しています。 それは130年間研究されてきました-戦争と混沌、怠慢と忘却、ヒトラーとスターリンを乗り越えてきた伝統です。

彼らは他の国に旅行するためにこの言語を練習しません。 彼は彼らが海外の店で仕事を見つけたり、説明したりするのを手伝うことはありません。

それらのほとんどは、これらのクラスで週に一度だけこの言語で通信します。

しかし、これは彼らが詩を書いたり、罵倒したりする、絶対に本格的な言語です。

1887年にLudwikL.Zamenhofによって書かれた小さな小冊子に最初に登場しましたが、これまでに作成された中で最も開発され、最も人気のある人工言語になりました。

それでも多くの人がエスペラントは失敗だと言うでしょう。 創設から1世紀以上経った今でも、この言語を話す人は200万人に過ぎません。このような数の支持者を持つことができるのは、あまりにも贅沢な趣味だけです。

しかし、なぜ今日エスペラント語話者の数が増えているのでしょうか。

国際連盟からスピーカーズコーナーまで

エスペラントは国際コミュニケーションの唯一の言語であると考えられていました。これは、世界のすべての人にとってネイティブ言語に次ぐ2番目の言語です。 そのため、学ぶのはとても簡単です。 すべての単語と文は明確な規則に従って作成されており、そのうち合計16個あります。

エスペラントには、他の言語の紛らわしい例外や文法形式はなく、その語彙は、英語、ドイツ語、およびフランス語、スペイン語、イタリア語などのいくつかのロマンス諸語から借用されています。

エスペラントは未来の言語になるはずでした。 1900年にパリで開催された国際展示会で紹介され、すぐにフランスのインテリシアはこの言語に魅了されました。この言語は、合理性と科学を通じて世界を改善したいというモダニズムの願望の表れであると考えられていました。

この言語の厳格な規則と明確な論理は、現代の世界観に対応していました。 エスペラントは、非論理的で奇妙なことに満ちた「自然」言語よりも完璧なコミュニケーションツールのようでした。

画像の著作権ゲッティイメージズ

当初、エスペラントには大きな期待が寄せられていました。

母国語の教科書で、ザメンホフは、誰もが同じ言語を話すなら、「教育、理想、信念、目標は共通であり、すべての人々は単一の兄弟愛に団結するだろう」と主張しました。

この言語は、単にlingvo internacia、つまり国際言語と呼ばれることになっていました。

しかし、ザメンホフのペンネーム「エスペラント博士」-「希望する医師」-はより正確であることが判明しました。

言語の公式旗の色（緑と白）は希望と平和を象徴し、エンブレム（五芒星）は5つの大陸に対応しています。

世界を統一する共通言語のアイデアは、ヨーロッパで共鳴しました。 エスペラントの支持者の何人かはいくつかの国で重要な政府の地位を占めており、ザメンホフ自身はノーベル平和賞に14回ノミネートされています。

住民がエスペラントを話す国を作る試みさえありました。

アミケホ州は3.5平方メートルの小さな領土に設立されました。 オランダ、ドイツ、フランスの間のkm。歴史を通じて、一種の「無人地帯」でした。

画像の著作権アラミー

やがて、痩せたひげを生やした眼科医は、エスペラント語話者の「国」であるエスペラントの守護聖人のようになりました。

最近の会議では、参加者は聖金曜日のカトリック教徒の宗教的な行進とそれほど変わらない、医者の肖像画で行列を上演しました。

ザメンホフ博士に敬意を表して、世界中に数多くの彫像や盾が建てられました。通り、小惑星、地衣類の種が彼の名前を冠しています。

日本には宗教的な大本もあり、そのメンバーはエスペラントでのコミュニケーションを促進し、ザメンホフを彼らの神の一人として尊敬しています。

第一次世界大戦がアミケジョを創造するという考えを脇に置き、世界平和の夢が幻想的になりすぎたときでさえ、エスペラント語は繁栄し続けました。

フランスが反対票を投じなければ、新たに創設された国際連盟の公用語になる可能性があります。

しかし、第二次世界大戦はエスペラントの全盛期に終止符を打ちました。

スターリンとヒトラーの両方の独裁者は、エスペランティストを迫害し始めました。 最初の-彼はエスペラントをシオニズムの道具として見たので、2番目はコミュニティの反ナショナリストの理想を好まなかった。

エスペラントはナチスの強制収容所で話されました-ザメンホフの子供たちはトレブリンカで亡くなり、ソビエトのエスペランティストはグラーグに送られました。

画像の著作権アラミー

しかし、戦後のコミュニティは非常に小さく、真剣に受け止められていませんでしたが、なんとか生き残った人々は再び団結し始めました。

1947年、イギリスでの青年会議の直後、ジョージソロスはロンドンの有名なスピーカーズコーナーで講演しました。

10代の頃、彼はエスペラントで陰謀論者や限界活動家のための伝統的な集会所で福音の説教を行いました。

将来の億万長者がすぐにコミュニティを去ったので、おそらく彼は若々しい熱意でこれをしました。

コミュニティの誕生

エスペラントの研究はほとんど自分のペースで行われました。 エスペランティストは教科書だけを熟読し、文法規則を理解し、自分で単語を覚えました。 間違いを訂正したり発音を改善したりする教師はいませんでした。

これはまさに、世界で最も有名なエスペランティストの1人であるAnnaLevenshteinが10代の頃にこの言語を学んだ方法です。

少女は、多くの例外と難しい文法のために、学校で学んだフランス語に悩まされ、ある日、教科書の最後に印刷された英国エスペラント協会の住所に気づきました。

彼女は手紙を送り、すぐにロンドン北部のセントオールバンズで開催された若いエスペランティストの集会に招待されました。

街の外への彼女の最初の独立した旅行だったので、女の子は非常に心配していました。

画像の著作権ゲッティイメージズ

「私は他の人が言ったことをすべて理解しましたが、私はあえて自分自身について話すことはしませんでした」と彼女は回想します。 会合は主に20代前半の若者でした。

セントオールバンズへの旅行は彼女の人生のターニングポイントでした。 エスペラントはローウェンスタインが自分で解いたパズルでしたが、今では自分の経験を全世界と共有することができました。

彼女は徐々に言語に自信を持ち、すぐにロンドン北部に集まっていたエスペラントグループに加わりました。

3台のバスでそこに着く必要は彼女の熱意を冷やしませんでした。

ローウェンスタインが参加したグローバルコミュニティは、郵便通信、紙の雑誌の発行、年次大会を通じて形成されました。

エスペラント語を話し、言語を研究しているアンジェラ・テラーは、過去の大きな政治と世界的な野心を捨てて、エスペランティストは単に「人々を共通の情熱でつなぐ」ことを目標とする文化を作り上げました。

人々は会議で会い、友達を作りました。 何人かは恋に落ちて結婚しました、そしてそのような家族の子供たちは生まれてからエスペラントを話しました。

新しい世代は、両親ほどの忍耐を必要としません。 現在、エスペラント愛好家は毎日オンラインでその言語でコミュニケーションをとることができます。

Usenetなどのインターネットの黎明期からの通信サービスには、エスペラント専用のチャットルームとページがありました。

今日、若いエスペラントコミュニティは、主に関連するFacebookおよびTelegramグループでソーシャルネットワークを積極的に使用しています。

もちろん、インターネットは世界中に散らばっているコミュニティにとって非常に論理的な出会いの場になっています。

画像の著作権ゲッティイメージズ

「オンラインスペースでは、新しい環境で古い形式のコミュニケーションを再考することができます」と、ボーンマス大学のコミュニケーション理論の講師であるサラ・マリノは説明します。

「オンライン通信ははるかに高速で、安価で、より現代的ですが、アイデア自体は新しいものではありません」と彼女は付け加えます。

今日、エスペラントはインターネット上で最も広く話されている言語の1つです（この言語のネイティブスピーカーの数の比率を考慮に入れると）。

ウィキペディアのページには約24万件の記事があり、エスペラント語は7100万人の話者を抱えるトルコ語または韓国語（7700万人の話者）と実質的に同等です。

人気のあるGoogleおよびFacebook製品には、長年にわたってエスペラントバージョンがあり、言語を学習するための多くのオンラインサービスもあります。

エスペラント語話者専用の、無料の住宅交換サービス-パスポルタセルボがあります。

しかし、本当の革命は最も期待されていない場所で起こりました。

新しいプラットフォーム

2011年、グアテマラの科学者であり起業家でもあるルイスフォンアンが彼の新しいアイデアについて話しました。 何百万冊もの本を無料でデジタル化するのに役立つ技術であるCAPTCHAを思いついたのは彼だったので、彼の新しいプロジェクトはすぐに興味をそそられました。

TEDxの講演で、彼はユーザーに外国語を教えることでインターネットを翻訳すると発表しました。 彼がこれを行うためのツールはDuolingoと呼ばれていました。

このアイデアは、エスペラント版ウィキペディアの創設者であり、インターネット上での言語の普及を積極的に推進しているエスペラント人のチャック・スミスを捉えました。

画像の著作権アラミー

Smithは、Duolingoが素晴らしいものに成長すると確信していました。 彼は、すでに2つの会社をGoogleに売却し、ビル・ゲイツ自身との仕事を断った起業家のフォン・アンにメールを送信しました。

フォンアンは同じ日にメールに返信しました。 彼は、エスペラントは考慮されたが優先事項ではないと述べた。

その後、エスペランティストは大騒ぎを起こし、Duolingoプログラムの作成者に、エスペラントを言語のリストに含めるべきだと確信させました。

英語を話すユーザー向けのエスペラントコースの最初のバージョンは、2014年にDuolingoのWebサイトに掲載されましたが、少し後にコースがスペイン語とポルトガル語で開発され、現在英語バージョンが更新されています。

スミスは、週に10時間、8か月間働く10人のチームを率いていました。 彼らの誰もそれに対して報酬を得ませんでした、しかし彼らは不平を言いませんでした－彼らは皆エスペラントを広めることに熱心でした。

画像の著作権ゲッティイメージズ

エスペラントの学習は、Duolingoプラットフォームで簡単に楽しくできます。 5分間の休憩ごとに、または通勤中や自宅に通勤中に1つのレッスンを完了することができます。

勉強をやめた場合、緑のフクロウは穏やかに、しかししつこくその場所に戻るようにあなたに思い出させます。

Duolingoは、言語の歴史の中でエスペラントを学ぶための最も効果的なツールになりました。

プログラムが示すように、約110万人のユーザーがエスペラントコースに登録しています。これは、世界でエスペラントを話すすべての人のほぼ半数です。

プラットフォームの関係者によると、Duolingoでコースを開始した人の約25％がコースを修了しました。

ただし、その言語でのライブコミュニケーションは依然として必要です。 そのため、エスペラントの学生は、アンナ・レーベンシュタインが教えているロンドン北部のこのような語学学校に通っています。

教室のドアには、エスペラントのエンブレムである緑色の星があります。 飼い犬に温かく迎えられ、お茶も提供されます。

画像の著作権アラミー

居心地の良いスタジオの壁に沿って、マルクス、エンゲルス、ローザルクセンブルグ、レーニンの作品が飾られた棚があります。 エスペラントには数冊の本があり、オレンジ色の表紙にはトマス・モアの「ユートピア」もあります。

学校には非常に異なる人々が通っています。 ジェームズ・ドレイパーのように、実用的な理由でエスペラントを学び始めた人もいます。 言語は彼にとって簡単ではなく、エスペラントは最も簡単なものの1つです。

それどころか、他の学生は、他の言語を理解するための便利なツールである人工言語に興味を持っている頑固なポリグロットです。

理由は大きく異なるかもしれませんが、すべてのエスペランティストには共通点があります。 これは好奇心、新しい経験への開放性、そして世界に対する慈悲深い態度です。

アンジェラテラーは、彼女の子供たちがエスペラントキャンプから戻った日からこれを知っていました。 彼女は彼らに彼らの友達がどこから来たのか尋ねると、子供たちは「わからない」と答えました。

「国籍はどういうわけか背景に後退しました。それはあるべき姿のようです」と彼女は説明します。

街にはベラルーシ人、ポーランド人、ロシア人、ユダヤ人、ドイツ人、リトアニア人が住んでいました。 国籍の異なる人々は、しばしば疑惑や敵意を持ってお互いを扱いました。 Zamenhofは若い頃から、人々の間の疎外感を克服するために、人々に共通の理解しやすい言語を与えることを夢見ていました。 彼は一生をこの考えに捧げました。 体育館で言語を勉強している間、彼はどの国語でも習得するのを難しくする複雑さと例外が多すぎることに気づきました。 さらに、ある人の共通言語としての使用は、他の人の利益を侵害して、この人に不当な利益を与えるでしょう。

Zamenhofは10年以上彼のプロジェクトに取り組みました。 1878年、高校生たちはすでに「人々の敵意を失い、時が来た！」という新言語で熱狂的に歌っていました。 しかし、検閲官として働いていたザメンホフの父親は、信頼できない何かを疑って息子の仕事を燃やした。 彼は息子に大学をもっと上手に卒業させたかった。

アルファベットでは、文字は次のように呼ばれます：子音-子音+ o、母音-ただの母音：

• A-a
• B-bo
• C-co

各文字は1つの音（音素文字）に対応します。 文字の読み方は、単語内の位置に依存しません（特に、単語の最後にある有声子音は気絶せず、ストレスのない母音は減少しません）。

言葉の強勢は常に最後から2番目の音節にかかります。

多くの文字の発音は、特別なトレーニング（M、N、Kなど）なしで想定できます。他の文字の発音を覚えておく必要があります。

• C（ co）はロシア語のように発音されます c: セントロ, シーン[シーン] カロ[tsʹro]「王様」。
• Ĉ ( ジオ）はロシア語のように発音されます h: セフォ"チーフ"、"頭"; エココラード.
• G（ 行く）は常に次のように読み取られます G: グルーポン, 地理[地理]。
• Ĝ ( 行く）-破擦音、連続として発音 jj。 ロシア語では完全に一致するわけではありませんが、「娘がそうする」というフレーズで聞くことができます。 b後に来る、 h発音と発音のように jj. カルデーノ[ジャルデノ]-庭、 エタコ[etajo]「フロア」。
• H（ ホー）は鈍い倍音（eng。 h): 地平線、時にはウクライナ語またはベラルーシ語の「g」として。
• Ĥ ( eo）はロシア語xのように発音されます： アメレオノ, ĥirurgo, aolero.
• J（ jo）-ロシア語として th: ジャグアロ, 混雑する"すでに"。
• Ĵ ( o）-ロシア語 と: アルゴン, ガルゾ"嫉妬"、 ĵurnalisto.
• L（ lo）-ニュートラル l（この音素の境界が広いため、ロシア語の「softl」のように発音できます）。
• Ŝ ( そう）-ロシア語 w: ŝi- 彼女はいる、 ŝablono.
• Ŭ ( ŭo）-短いyは、英語w、ベラルーシ語ў、および現代ポーランド語łに対応します。 ロシア語では、「一時停止」、「榴弾砲」という言葉で聞こえます。 パゾ[paўzo]、 Europo[europo]「ヨーロッパ」。 この文字は半母音であり、音節を形成せず、「eŭ」と「aŭ」の組み合わせでほぼ排他的に発生します。

ほとんどのインターネットサイト（ウィキペディアのエスペラントセクションを含む）は、xが後置詞で入力された文字（xはエスペラントアルファベットに含まれておらず、サービス文字と見なすことができます）を発音区別符号付きの文字に自動的に変換します（たとえば、組み合わせから） jxそれが判明 ĵ ）。 発音区別符号を使用した同様のタイピングシステム（2つの連続して押されたキーで1文字を入力）は、他の言語のキーボードレイアウトにも存在します。たとえば、フランス語の発音区別符号を入力するための「カナダの多言語」レイアウトです。

Altキーと数字（テンキー上）を使用することもできます。 まず、対応する文字（たとえば、Ĉの場合はC）を入力し、Altキーを押して770と入力すると、文字の上に曲折アクセント記号が表示されます。 774をダイヤルすると、ŭの記号が表示されます。

この文字は、発音区別符号の代わりに使用することもできます。 hポストポジション（この方法は、エスペラントの基礎に示されているため、使用できない場合の発音区別符号の「公式」代替手段です。」 ĉ、ĝ、ĥ、ĵ、ŝ、ŭの文字がない印刷所では、最初はch、gh、hh、jh、sh、uを使用できます。」）ただし、この方法では、スペルが音素ではなくなり、自動並べ替えとトランスコーディングが困難になります。 Unicodeの普及に伴い、この方法（および後置詞の発音区別符号などの他の方法-g’o、g ^ oなど）は、エスペラント語のテキストではますます一般的ではなくなりました。

単語

語彙のほとんどは、ロマンスとゲルマンのルーツ、およびラテン語とギリシャ語起源の国際主義で構成されています。 スラブ語（ロシア語とポーランド語）から、またはスラブ語（ロシア語とポーランド語）を介して借用された少数の語幹があります。 借用した単語はエスペラントの音韻論に適合し、音素アルファベットで書かれています（つまり、ソース言語の元のスペルは保持されません）。

• フランス語からの借用：フランス語から借用する場合、ほとんどの語幹で定期的な音の変化が発生しました（たとえば、/sh/は/h/になりました）。 多くのエスペラントの動詞の語幹はフランス語から取られています（ iri"行く"、 マセイ「噛む」、 マルシ"ステップ"、 クリ"走る" プロメニ「歩く」など）。
• 英語からの借用：国際プロジェクトとしてエスペラントが設立された時点では、英語は現在の分布を持っていなかったため、英語の語彙はエスペラントの主要な語彙ではかなり不十分に表現されています（ fajro"火災"、 バード"鳥"、 jes「はい」と他のいくつかの言葉）。 しかし、最近、いくつかの国際的な英国びいきがエスペラント語彙に登場しました。 バジト「バイト」（「bitoko」、文字通り「bit-eight」も）、 blogo「ブログ」、 デフォルト"デフォルト"、 managerero「マネージャー」など
• ドイツ語からの借用：エスペラント語の主な語彙には、次のようなドイツ語の語幹が含まれます。 ヌル"それだけ"、 ダンコ"感謝"、 ŝlosi"閉じ込める" morgatu"明日"、 タゴ"日"、 ジャロ「年」など
• スラブ言語からの借用： バラクティ"ヒラメ"、 クロポディ「わざわざ」 カルタビ「バリ」、 クロム「例外」など。以下の「スラブ言語の影響」のセクションを参照してください。

全体として、エスペラント語彙システムは自律的であり、新しい基盤を借りることに消極的であるように見えます。 新しい概念の場合、新しい単語は通常、その言語にすでに存在する要素から作成されます。これは、単語形成の豊富な可能性によって促進されます。 ここでの鮮やかなイラストは、ロシア語との比較になります。

• 英語 サイト、rus。 Webサイト、特に。 パカロ;
• 英語 プリンター、rus。 プリンター、特に。 printilo;
• 英語 ブラウザ、rus。 ブラウザ、特に。 retumilo, krozilo;
• 英語 インターネット、rus。 インターネット、特に。 インターネット.

この言語の機能により、エスペラントを習得するために必要な語根と接辞の数を最小限に抑えることができます。

口語的なエスペラント語では、ラテン語由来の単語を、説明的な方法でエスペラント語のルーツから形成された単語に置き換える傾向があります（洪水- altakvaĵo語彙の代わりに 氾濫、 追加 - トロア語彙の代わりに スーパーフルア、ことわざのように ラトリアエスタストロア - サードホイール等。）。

ロシア語で最も有名なのは、有名な白人言語学者E. A. Bokarevによって編集されたエスペラント語-ロシア語とロシア語-エスペラント語の辞書、およびそれを基にした後の辞書です。 大規模なエスペラント語-ロシア語辞書は、サンクトペテルブルクでBoris Kondratievによって作成され、インターネットで入手できます。 レイアウトされています[ いつ？]現在作業中の大規模ロシア語-エスペラント辞書の作業資料。 モバイルデバイス用の辞書のバージョンを開発および保守するプロジェクトもあります。

文法

動詞

エスペラントの動詞システムの直説法には、次の3つの時制があります。

• 過去（フォルマント -は): mi iris"私は歩いた" li iris「彼は歩いていた」;
• 現在 （ -なので): mi iras"私は行きます" li iras"彼は来ます";
• 将来 （ -os): mi iros「行きます、行きます」 li iros「彼は行くだろう、彼は行くだろう。」

条件法では、動詞の形式は1つだけです（ miirus"私は行くだろう"）。 フォルマントを使用して命令法が形成されます -u: イル！ "行く！" 同じパラダイムによれば、動詞「to be」は共役です（ esti）、これは一部の人工言語でも「正しくない」（一般に、エスペラントの活用パラダイムは例外を知らない）。

ケース

格システムには、主格（主格）と対格（対格）の2つの格しかありません。 残りの関係は、固定された意味を持つ前置詞の豊富なシステムを使用して伝えられます。 主格は特別な語尾でマークされていません（ vilagio「村」）、対格の指標はエンディングです -n (ビラコン"村"）。

対格（ロシア語の場合のように）は、方向を示すためにも使用されます。 en vilaco"村の中で"、 en vilaco n 「村へ」; ポストクラド「バーの後ろ」、 ポストクラド n 「バーの後ろ」。

数字

エスペラントには、単数形と複数形の2つの数字があります。 マークされていない唯一のもの インファント--child）、および複数形は多重度インジケーター-j：infanoj--childrenでマークされます。 形容詞-美しい-ベラ、美しい-ベラジについても同じです。 複数形で対格を同時に使用する場合、複数形のインジケーターが最初に配置されます：「美しい子供たち」-ベラ jnインファント jn.

属

エスペラントには、性別の文法範疇はありません。 代名詞li--he、ŝi--she、ĝi--itがあります（無生物の名詞、および性別が不明または重要でない場合の動物の場合）。

聖体拝領

音韻レベルでのスラブの影響については、エスペラントにはロシア語やポーランド語には存在しない音素は1つもないと言えます。 エスペラントアルファベットは、チェコ語、スロバキア語、クロアチア語、スロベニア語のアルファベットに似ています（記号はありません） q, w, バツ、発音区別符号付きの文字が積極的に使用されています： ĉ , ĝ , ĥ , ĵ , ŝ と ŭ ).

語彙では、純粋にスラブの現実を表す言葉を除いて（ バレオ「ボルシチ」など）、「Universala Vortaro」（）で提示された2612のルーツのうち、ロシア語またはポーランド語から借りることができたのは29のみでした。 明示的なロシアの借入は バント, バラクティ, グラディ, カルタビ, クロム（その上）、 クルタ, ネプレ（もちろん） 権利, vosto（しっぽ）と他のいくつか。 ただし、語彙におけるスラブ語の影響は、意味が変化する接頭辞として前置詞を積極的に使用することで明らかになります（たとえば、 サブ"下"、 aceti"買う" - subaceti"賄賂"; aŭskulti"聞く" - subatskulti「盗聴」）。 語幹の倍増はロシア語のそれと同じです： plena-plena cf. 「フルフル」 finfine cf. "最終的"。 エスペラントの最初の年のいくつかのスラブ主義は、時間の経過とともに平準化されました：例えば、動詞 elrigardi（el-rigard-i）「look」がnewに置き換えられました- 側面.

一部の前置詞と接続詞の構文では、スラブ語の影響が保持されますが、これはかつてはさらに大きかった（ kvankamteorie…sedenlapraktiko…「理論的には…しかし実際には…」）。 スラブモデルによれば、時間の調整も実行されます（ Li dir はケリジャム遠い は。「彼はすでにそれをしたと言った」 Li dir は、ke li est osネクタイ「彼はそこにいると言った。」

エスペラントに対するスラブ語（特にロシア語）の影響は、一般に信じられているよりもはるかに強く、ロマンス語やゲルマン語の影響を上回っていると言えます。 現代のエスペラントは、「ロシア」と「フランス」の時代の後、いわゆるものに入った。 個々の民族言語がそのさらなる発展に深刻な影響を及ぼさなくなった「国際的」期間。

主題に関する文献:

キャリア

今日、何人の人がエスペラントを話すかを言うのは難しいです。 有名なサイトEthnologue.comは、エスペラント語を話す人の数を200万人と推定しており、サイトによると、200〜2000人の言語はネイティブです（通常、これらは国際結婚の子供であり、エスペラントは家族内コミュニケーション）。 この番号は、アメリカのエスペラント派シドニー・スペンス・カルバートによって取得されましたが、取得方法は明らかにされていません。 Markus Sikoszekは、それがひどく誇張されていることに気づきました。 彼の意見では、世界に約100万人のエスペランティストがいた場合、彼の都市ケルンには少なくとも180人のエスペランティストがいるはずです。 しかし、Sikoszekは、その都市で30人のエスペラント語話者しか見つけず、他の主要都市でも同様に少数のエスペラント語話者を見つけました。 彼はまた、世界中のさまざまなエスペラント組織のメンバーは2万人に過ぎないと述べた。

エスペラントの「誕生から」の専門家であるフィンランドの言語学者J.Lindstedtによると、エスペラントは世界中で約1000人が母国語であり、約1万人が流暢に話すことができ、約10万人が積極的に使用できます。

国別の分布

ほとんどのエスペラント語話者は、ほとんどのエスペラントイベントが行われる欧州連合に住んでいます。 ヨーロッパ以外では、ブラジル、ベトナム、イラン、中国、米国、日本、その他のいくつかの国で活発なエスペラント運動が行われています。 アラブ諸国、たとえばタイには、事実上エスペランティストはいない。 1990年代以降、アフリカ、特にブルンジ、コンゴ民主共和国、ジンバブエ、トーゴなどの国々では、エスペラント語話者の数が着実に増加しています。 何百人ものエスペランティストがネパール、フィリピン、インドネシア、モンゴル、その他のアジア諸国に現れました。

世界エスペラント協会（UEA）は、ブラジル、ドイツ、フランス、日本、および米国で最も多くの個人会員を擁しており、他の要因（これらの国のエスペラント語話者が年会費を支払うことを可能にするより高い生活水準）。

多くのエスペランティストは、地元または国際的な組織に登録しないことを選択しているため、話者の総数を見積もることは困難です。

実用

エスペラントでは、毎年何百冊もの新しい翻訳されたオリジナルの本が出版されています。 エスペラントの出版社は、ロシア、チェコ共和国、イタリア、米国、ベルギー、オランダ、その他の国に存在します。 ロシアでは、現在、インペト（モスクワ）とセゾノジ（カリーニングラード）の出版社がエスペラントとその周辺の文学の出版を専門としており、非専門の出版社で定期的に文学を出版しています。 ロシアのエスペラント連合の機関である「RusiaEsperanto-Gazeto」（ロシアのエスペラント新聞）、月刊の独立系雑誌「La Ondo de Esperanto」（エスペラントウェーブ）、およびそれほど重要ではない多くの出版物が発行されています。 オンライン書店の中で、世界エスペラント機構のウェブサイトが最も人気があり、そのカタログでは、2010年に本の出版物の5881タイトル（1385の中古出版物を除く）を含む6510の異なる製品が発表されました。

有名なSF作家のハリーハリソン自身がエスペラントを話し、彼の作品で積極的に宣伝しました。 彼が説明する未来の世界では、ギャラクシーの住民は主にエスペラントを話します。

エスペラントには約250の新聞や雑誌が発行されており、以前に発行された多くの号は専門のWebサイトから無料でダウンロードできます。 出版物のほとんどは、それらを発行するエスペラント組織の活動に捧げられています（特別なものを含む-自然愛好家、鉄道労働者、ヌーディスト、カトリック、ゲイなど）。 しかし、社会政治的な出版物（Monato、Sennaciuloなど）、文学的な出版物（Beletra almanako、Literatura Foiroなど）もあります。

エスペラントにはインターネットテレビがあります。 連続放送について話している場合もあれば、ユーザーが選択して視聴できる一連のビデオについて話している場合もあります。 エスペラントグループは定期的にYouTubeに新しい動画をアップロードしています。 1950年代以降、エスペラントの長編映画やドキュメンタリー、および各国語の多くの映画のエスペラント字幕が登場しています。 ブラジルのスタジオImagu-Filmoは、すでにエスペラントで2本の長編映画「Gerdamalaperis」と「LaPatro」をリリースしています。

エスペラントで放送されているいくつかのラジオ局：チャイナラジオインターナショナル（CRI）、ラジオハバノ久保、バチカンラジオ、パロル、モンド！ （ブラジル）およびポーランドのラジオ（2009年以降-インターネットポッドキャストとして）、3ZZZ（オーストラリア）。

エスペラントでは、ニュースを読んだり、世界中の天気をチェックしたり、コンピューターテクノロジーの分野の最新情報を入手したり、インターネット経由でロッテルダム、リミニ、その他の都市のホテルを選んだり、ポーカーやさまざまなゲームを学んだりできます。インターネット経由。 サンマリノの国際科学アカデミーは、作業言語の1つとしてエスペラントを使用しており、エスペラントを使用して修士号または学士号を取得することができます。 ポーランドの都市ビドゴシュチュでは、1996年から教育機関が運営されており、文化と観光の分野の専門家を養成しており、教育はエスペラントで行われています。

エスペラントの可能性は国際的なビジネス目的にも使用され、参加者間のコミュニケーションを大いに促進します。 例としては、イタリアのコーヒーサプライヤーや他の多くの企業があります。 1985年以来、世界エスペラント組織の国際商業経済グループが活動しています。

ポッドキャスティングなどの新しいインターネットテクノロジーの出現により、多くのエスペラント語話者がインターネット上で自分自身を放送できるようになりました。 最も人気のあるエスペラントのポッドキャストの1つは、1998年から定期的に放送されているRadio Verda（Green Radio）です。 もう1つの人気のポッドキャストであるRadioEsperantoは、カリーニングラードで録音されています（年間19エピソード、エピソードあたり平均907回の再生）。 他の国のエスペラントポッドキャストが人気です。ポーランドのVarsoviaVento、米国のLa NASKa Podkasto、ウルグアイのRadioAktivaです。

多くの曲がエスペラントで作成され、エスペラントで歌う音楽グループがあります（たとえば、フィンランドのロックバンド「Dolchamar」）。 1990年以来、Vinilkosmo社は運営を続けており、ポップミュージックからハードロックやラップまで、さまざまなスタイルの音楽アルバムをエスペラントでリリースしています。 オンラインプロジェクトのVikio-kantaroは、2010年の初めに1,000を超える歌詞を持ち、成長を続けました。 エスペラントのパフォーマーのビデオクリップが何十本も撮影されています。

エスペラント語話者のために特別に書かれたコンピュータプログラムがたくさんあります。 多くの有名なプログラムには、Esperanto-officeアプリケーションOpenOffice.org、Mozilla Firefoxブラウザ、SeaMonkeyソフトウェアパッケージなどのバージョンがあります。 人気のある検索エンジンGoogleには、エスペラント語と他の言語の両方で情報を検索できるエスペラント語バージョンもあります。 2012年2月22日の時点で、エスペラントはGoogle翻訳でサポートされる64番目の言語になりました。

エスペランティストは、国際的および異文化間の接触を受け入れています。 彼らの多くは、エスペラント語話者が古い友人と出会い、新しい友人を作るコンベンションやフェスティバルに出席するために旅行します。 多くのエスペランティストは世界中に特派員を持っており、旅行中のエスペランティストを数日間ホストすることをいとわないことがよくあります。 2006年以来、ドイツのヘルツベルク市（Harz）には、「エスペラント市」という名前の正式な接頭辞が付いています。 ここにある多くの看板、看板、情報スタンドは、ドイツ語とエスペラント語のバイリンガルです。 エスペラントのブログは、多くの有名なサービス、特にIpernityの多く（2000以上）に存在します。 有名なインターネットゲームSecondLifeには、エスペラントランドとヴェルダバビレホのサイトで定期的に会合するエスペラントコミュニティがあります。 エスペラントの作家や活動家がここで演奏し、言語学のコースがあります。 エスペラント語話者が見つけるのに役立つ専門サイトの人気：人生のパートナー、友人、仕事が増えています。

エスペラントは、分布とユーザー数の点で、すべての人工言語の中で最も成功しています。 2004年、Universala Esperanto-Asocio（世界エスペラント協会、UEA）のメンバーは、世界114か国のエスペランティストで構成され、毎年恒例のエスペランティストのUniversala Kongreso（世界会議）には、通常1.5〜5,000人の参加者が集まります（ 2006年にフィレンツェで2209年、thで横浜で1901年、thでBialystokで約2000年）。

変更と子孫

その簡単な文法にもかかわらず、エスペラント言語のいくつかの機能は批判を集めています。 エスペラントの歴史を通して、人々は彼らの理解において、より良い側のために言語を変えたいと思っているその支持者の中に現れました。 しかし、Fundamento de Esperantoはその時までにすでに存在していたため、エスペラントを改革することは不可能でした-エスペラントとは異なる新しい計画された言語を作成することだけでした。 そのような言語は言語間で呼ばれます エスペラントイド（エスペラント諸語）。 そのようなプロジェクトの数十は、エスペラントウィキペディアに記載されています：eo：Esperantidoj。

子孫言語プロジェクトの最も注目すべき分野は、イド語が作成された1907年にその歴史をさかのぼります。 言語の創造はエスペラント運動の分裂を引き起こしました：元エスペランティストの何人かはイド語に切り替えました。 しかし、ほとんどのエスペラント語話者は彼らの言語に忠実であり続けました。

しかし、1928年に「改良されたイド」（ノヴィアル語）が登場した後、イド自体も同様の状況に陥りました。

あまり目立たないブランチは、Neo、Esperantido、およびその他の言語です。これらの言語は、現在、ライブ通信では実際には使用されていません。 エスペラントに着想を得た言語プロジェクトは、今日も出現し続けています。

エスペラントの問題と展望

歴史的背景

1946年に発行されたロシア語とエスペラント語のテキスト付きはがき

20世紀の政治的混乱、主にソ連と東欧諸国における共産主義体制の創設、発展、その後の崩壊、ドイツでのナチス体制の確立、第二次世界大戦の出来事が大きな役割を果たしました社会におけるエスペラントの立場で。

インターネットの発達は、エスペラント語話者間のコミュニケーションを大いに促進し、この言語の文学、音楽、映画へのアクセスを簡素化し、遠隔教育の発展に貢献しました。

エスペラントの問題

エスペラントが直面する主な問題は、政府機関からの財政支援を受けていないほとんどの分散したコミュニティに典型的なものです。 エスペラント組織の比較的控えめな資金は、主に寄付、銀行預金の利子、および特定の営利企業（株式保有、不動産のリースなど）からの収入で構成されており、幅広い広告キャンペーンを許可しておらず、一般の人々に知らせていますエスペラントとその可能性について。 その結果、多くのヨーロッパ人でさえ、この言語の存在を知らないか、否定的な神話を含む不正確な情報に依存しています。 同様に、比較的少数のエスペラント語話者は、失敗した失敗したプロジェクトとして、この言語についての考えの強化に貢献しています。

エスペラント語話者の比較的少数で分散した居住地は、この言語の定期刊行物と本の比較的少ない流通を決定します。 世界エスペラント協会の公式機関であるエスペラント誌（5500部）と社会政治誌モナト（1900部）が最も発行部数が多い。 ほとんどのエスペラントの定期刊行物は、かなり控えめに設計されています。 同時に、「La Ondo de Esperanto」、「Beletra almanako」などの多くの雑誌は、最高の全国サンプルに劣らず、高いレベルの印刷性能で際立っています。 2000年代以降、多くの出版物も電子版の形で配布されてきました。より安く、より速く、よりカラフルにデザインされています。 一部の出版物は、無料を含め、この方法でのみ配布されます（たとえば、オーストラリアの「Mirmekobo」で発行されたもの）。

エスペラントの本の発行部数は、まれな例外を除いて小さく、芸術作品の発行部数が200〜300部を超えることはめったにないため、著者は専門的に文学作品に従事することはできません（いずれの場合も、エスペラントでのみ）。 さらに、大多数のエスペランティストにとって、この言語は2番目であり、その習熟度によって、芸術的、科学的などの複雑なテキストを自由に認識または作成できるとは限りません。

ある国語で最初に作成された作品が、エスペラントを通じて別の言語にどのように翻訳されたかについての既知の例があります。

エスペラントの視点

エスペラントコミュニティでは、欧州連合の補助語としてエスペラントを導入するというアイデアが特に人気があります。 このような決定の支持者は、これによりヨーロッパでの言語間コミュニケーションがより効率的かつ平等になり、ヨーロッパの識別の問題が解決されると信じています。 ヨーロッパレベルでのエスペラントのより真剣な検討の提案は、一部のヨーロッパの政治家と政党全体、特に国境を越えた過激派党の代表者によってなされました。 さらに、ヨーロッパの政治におけるエスペラントの使用例があります（たとえば、エスペラント版のLe MondeDiplomaticやフィンランドのEU議長国時代のニュースレター「Conspectusrerumlatinus」）。 小さな政党「ヨーロッパ-民主主義-エスペラント」がヨーロッパレベルの選挙に参加しており、2009年の欧州議会選挙で41,000票を獲得しました。

エスペラントは、多くの影響力のある国際機関の支援を受けています。 その中の特別な場所は、1954年にいわゆるモンテビデオ決議を採択したユネスコによって占められています。これは、この組織の目標と一致する目標であるエスペラントへの支持を表明し、国連加盟国は教育の導入を求められています中等教育機関および高等教育機関のエスペラント。 ユネスコはまた、エスペラントを支持する決議を採択しました。 2009年8月、ブラジル大統領のルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバは、手紙の中でエスペラントへの支持を表明し、やがてエスペラントが特権を与えない便利なコミュニケーション手段として世界のコミュニティに受け入れられることを期待しています。その参加者の。

2012年12月18日の時点で、ウィキペディアのエスペラントセクションには173,472件の記事（27位）が含まれています。これは、たとえば、スロバキア語、ブルガリア語、ヘブライ語のセクションよりも多くなっています。

エスペラントと宗教

エスペラントの現象は、伝統的なものと新しいものの両方の多くの宗教によって無視されていません。 すべての主要な神聖な本はエスペラントに翻訳されています。 聖書はL.ザメンホフ自身によって翻訳されました（La SanktaBiblio。Londono。ISBN0-564-00138-4）。 コーランの公開された翻訳-LaNoblaKorano。 コペンハーゲン1970年。仏教については、La InstruojdeBudho。 東京。 1983年。ISBN4-89237-029-0。 エスペラントでのバチカンラジオ放送、国際エスペランティスト協会は1910年から活動しており、1990年から文書 エスペラントのミサあたりのノルメ聖座は、唯一の計画された言語である礼拝中のエスペラントの使用を公式に承認しました。 1991年8月14日、教皇ヨハネパウロ2世は、エスペラントで初めて100万人以上の若い聴衆と話をしました。 1993年に彼は使徒的祝福を第78回世界エスペラント大会に送りました。 1994年以来、ローマ教皇は、イースターとクリスマスなど、世界中のカトリック教徒を祝福し、エスペラントの群れに演説しています。 彼の後継者ベネディクト16世はこの伝統を続けました。

バハイ教は、補助的な国際言語の使用を求めています。 一部のバハイ教徒は、エスペラントがこの役割に大きな可能性を秘めていると信じています。 エスペラントの作者の末娘であるリディア・ザメンホフは、バハイ教の信奉者であり、バハオラとアブドル・バハの最も重要な作品をエスペラントに翻訳しました。

大本学の主な論文は、「Unu Dio、Unu Mondo、Unu Interlingvo」（「One God、One World、One Language ofCommunication」）というスローガンです。 エスペラントのクリエーター、ルドヴィコ・ザメンホフは大本の神聖人と見なされています。 エスペラントは、共同制作者の出口王仁三郎によって大本の公用語として紹介されました。 円仏教は韓国で出現した仏教の新しい分野であり、エスペラントを積極的に利用し、国際的なエスペラントセッションに参加し、円仏教の主要な神聖なテキストはエスペラントに翻訳されています。 エスペラントはまた、キリスト教のスピリチュアリスト運動「グッドウィルリーグ」や他の多くの人々によって積極的に使用されています。

永続化

エスペラントに関連した通り、公園、記念碑、飾り額、その他の物の名前は世界中で見られます。 ロシアではそうです。