ツルゲーネフの散文ロシア語詩の分析。 迷いの日々、苦しい思いの日々に

疑いの日々の中で、祖国の運命についての辛い思いの日々の中で、あなただけが私の支えであり、支えです、ああ、偉大で、力強く、真実で、自由なロシア語よ！ あなたなしでは、家庭で起こっているすべてのことを見て絶望に陥らないで済むでしょうか。 しかし、そのような言語が偉大な人々に与えられたものではないということは信じられません。

ツルゲーネフの散文詩「ロシア語」の分析

I.ツルゲーネフは真のロシアの作家であり、祖国の運命を深く懸念していました。 彼は作品の中で、自分の誠実な見解と信念を大胆かつ誠実に表現しました。 ツルゲーネフはロシアの現実を美化せず、差し迫った問題を隠蔽しなかった。 あまりにも厳しい発言をしたため、彼は追放の罰を受け、その後海外への強制退去を余儀なくされた。 しかし、祖国から遠く離れていても、彼は仕事で常に彼女に目を向け、彼女の痛みと絶望を共有しました。 ツルゲーネフの愛国心の顕著な例は、散文詩「ロシア語」（1882年）です。

ツルゲーネフが作品のテーマとしてロシア語を選んだのは偶然ではありません。 彼は異国の地にいて初めて、国家アイデンティティのこの強力な要素の重要性と重要性を理解します。 作家はロシアの環境から切り離されていたが、言語のおかげでロシアとの切っても切れないつながりを感じ続けた。 結局のところ、言語の助けを借りて、人は単語を発音するだけではありません。 さらに重要なことは、人々が自分の言語で考えること、つまり、考えを特定の語彙単位に当てはめることです。 たとえば、外国語を完全に習得するための重要な条件は、人が話すだけでなく、その言語で考えることができる瞬間です。

ツルゲーネフは、海外での彼の唯一のサポートとサポートはロシア語だけであったと主張しています。 作家はロシアで起きたすべての重要な出来事を心の底から受け止めていた。 中には彼を絶望させた人もいましたが、ロシア語が長く苦しんでいる人々を救う主な手段であり続けると彼は信じていました。

「偉大で強大」とは、ロシアの運命を嘲笑するためによく使われる言葉だ。 しかし、彼女の哀れさの裏には、彼女の言語に対する真の誇りが隠されています。 ロシア語は地球上で最も豊かで複雑な言語の 1 つです。 ロシアと国境を接する国々の住民は、子供の頃からそれを学んでいるため、そのような簡単でアクセス可能な研究の重要性を理解していません。 ロシア語は何世紀にもわたって進化してきました。 驚くべき柔軟性と多様な単語構成を備えています。 私たちの言語の驚くべき能力は、それ自体を損なうことなく外来語を借用して迅速に処理できることです。 長い間、ロシアの上流社会ではフランス語のみが話されていました。 子どもたちは母国語を犠牲にして、まず外国語を勉強しました。 しかし、これはロシア語には何の影響も与えませんでした。 自己保存と自己浄化の能力のおかげで、ロシア語は純粋さを保ち、大きな変化を起こすことはありませんでした。

ツルゲーネフは、貧困と劣悪にもかかわらず、ロシアには素晴らしい未来が待っていると確信していた。 言語は国民精神を直接表現するものです。 ロシア語は偉大な人々への当然の最高の贈り物です。

私はロシア語を理論的に勉強したことがなく、その歴史もよく知りませんが、それについていくつか思うことがあります...

I.S.ツルゲーネフ。 S.T.アクサコフへの手紙より

14 (26). 11. 1853.

ロシア語とロシア文学の歴史において、I.S.ツルゲーネフは非常に重要な役割を果たしています。 ロシア文学の運命に対する彼の影響は多大であり、否定することができません。 同時代人や子孫から最高の賞賛を受けたツルゲーネフの言語は、我が国の誇りの源です。 だからこそ、この偉大な作家のロシア語に関する声明は、大きな教育的意義に満ちており、私たちにとって非常に重要で価値があるのです。

I. S. ツルゲーネフの言語観を生徒たちに紹介するとき、教師は通常、有名な（残念ながら長い間絶版になっていた）アンソロジー『言語に関するロシア作家』に収録されている資料を使用します。 この記事では、I. S. ツルゲーネフの手紙から私たちが抜粋した、指定されたコレクションに含まれていない資料を提供します。ツルゲーネフ I. S. 完全版を参照してください。 コレクション Op. そして手紙。 28 巻 - M.-L.: ソ連科学アカデミー出版社、1960 ～ 1968 年。 - 手紙。 T.I-XIII. 次に、手紙のボリュームと番号を括弧内に示します。 同様に、著者の同時代人の手紙や回想録、記事や単行本など、書誌的には希少なものとなっています。

F・I・ブスラエフによれば、プーシキンの忠実な弟子であるI・S・ツルゲーネフは、「彼の母国語に対する同じ感受性、同じ燃えるような愛をプーシキンから受け継いだ。 彼の言語はまさに彼の母国語でした。 彼は自分の中にだけ、祖国の悪いことすべてとの和解の保証を見出したのです。」 ヨーロッパの速報。 - 1899年。 - T. IV。 - P. 730. I.S. 自身 ツルゲーネフはプーシキンについて次のように認めた。「私は常に自分を彼の生徒だと思っており、私の文学上の最大の野望は、時間が経つにつれて彼の優れた生徒として認められることだ。」 「ブロツキー N.I.S.」を参照 ツルゲーネフは同時代の人々の回想録と手紙の中で述べています。 - M.、1924年。 - パート 2。 - P. 148。

ツルゲーネフ兄弟には幼い頃から母国語に対する深い敬意と愛情が植え付けられていました。 作家の父親であるセルゲイ・ニコラエヴィチ・ツルゲーネフは、1830年8月25日に息子たちに次のような手紙を書いた。 あなたがこれに非常に弱い場合、それは私を非常に驚かせます。 時間です！ 時間です！ ロシア語で言葉だけでなく書き言葉でも上手にコミュニケーションがとれるようになりましょう。 それは必要です"。 文学的思考。 - Pg.-L.、1922 ～ 1925 年。 - T. II。 -P.224。

I.S.ツルゲーネフは、ロシア国民への愛、つまり「偉大で力強く、真実で自由な」ロシア語を生涯を通じて心の中に持ち続けた。

作家の同時代人は、彼のロシア語に対する驚くほど深い知識に何度も注目した。 ロシアの現代作家にとって、ツルゲーネフはこの点で議論の余地のない権威でした。 I・E・レーピンはV・F・ゼーラーに宛てた手紙の中で次のように書いている。 ヨーロッパやロシアでもたくさん見ました。 そしてそれを完璧に知っていました。 ロシア人とその言語。」 ツルゲーネフコレクション：I.S.ツルゲーネフの全作品と手紙の資料 - L.：ナウカ、1967年。 - T. III。 - P.403。

ツルゲーネフの理解では、言語と人間は切り離せないだけでなく、密接に関連し、相互に依存する概念です。 この才能ある芸術家は、ロシア人の性格、過去、現在、そして偉大な未来の保証をロシア語で理解しました。

1882 年 6 月に書かれた彼の不滅の散文詩は次のような内容です。

ロシア語

疑いの日々の中で、祖国の運命についての辛い思いの日々の中で、あなただけが私の支えであり、支えです、ああ、偉大で、力強く、真実で、自由なロシア語よ！ あなたなしでは、家庭で起こっているすべてのことを見て絶望に陥らないで済むでしょうか。 しかし、そのような言語が偉大な人々に与えられたものではないということは信じられません。

雑誌「ブレティン・オブ・ヨーロッパ」の創設者で編集者のM.M.スタシュレヴィッチは、原稿から「散文詩」を読んだ感想を分かち合い、A.P.ピピン（1882年8月13日/25日）に手紙を書き、それらは量が少ないと次のように述べた。たとえば、『ロシア語』は「ちょうど 5 行の長さですが、これらは他のどの論文よりも多くのことを語る黄金の行です。 パガニーニは自分のヴァイオリンについてこれほど愛を込めて語ることができただろう」（「文学遺産」 - T. 73、本、1、410-411 ページ）。 「ロシア語」には、1882 年に「ヨーロッパ紀要」に掲載された「散文詩」シリーズ全体が含まれており、長い間、それらを構成するサイクルの最後のリンクと考えられていたため、同時代人はこれらを「私たちの母国についての言葉」と考えていました。言語ツルゲーネフの白鳥の歌」（「リンク。文学、芸術、社会思想の歴史に関する資料と文書のコレクション。-M.-L.：アカデミアT.I、p。506）。

ロシア人の運命と彼らの言語との関係は、ツルゲーネフによって何度も指摘されました。 したがって、1859 年 12 月 24 日付けの V.E. ランバート伯爵夫人への手紙の中で、彼はロシア語について次のように書いています。 奇妙な出来事！ これら 4 つの資質、正直さ、素朴さ、自由、そして強さは人々の間にあるのではなく、言語の中に存在します...これは、それらが人々の間に存在することを意味します。」 N・V・シチェルバンの回想録によれば、ロシアの将来について懐疑的だった同時代人たちに、ツルゲーネフはこう言った。 懐疑論者は私たちの柔軟で魅力的で魔法のような言語をどこへ持っていくのでしょうか？ 信じてください、紳士諸君、そのような言語を話す人々は偉大な人々です。」 (「ロシア速報」 - 1890 - No. 7 - P. 12 - 13) S.I.ラヴレンティエワ（「回想録より」－サンクトペテルブルク－1914年－P.142）によれば、ツルゲーネフは「私たちの美しく豊かな言語」について彼女に語った。プーシキンとの作品は非常に豊かに発展し、非常に詩的に形成されました。」 「まさにこの理由から、そのような言語を開発した人々には素晴らしい未来があるはずだと私は信じています。」とツルゲーネフは付け加えた。 N. A. ユシュコワは、作家 V. ミクリチ (L. I. ヴェセリツカヤ) に宛てた手紙の中で、1880 年にサンクトペテルブルクでツルゲーネフと会ったことを回想し、次のようにも述べています。ロシア人をロシア語に（「リンク...」 - T. I. - P. 506）。 参照: 引用。 I.S.ツルゲーネフ著。 opの完全なコレクション。 と28巻の手紙。 エッセイ。 - T. XIII、p. 670-671。

フィクション作品、多数の記事や評論、I. S. ツルゲーネフから友人、知人、若い作家に宛てた手紙には、ロシア語の最も多様な側面に関する多くの興味深い発言や観察が含まれています。

「貴族の巣」と「高貴な文学」を満たしたフランス語への熱狂が広く広まった時代に、I.S.ツルゲーネフはロシア語の純粋さの擁護者としての役割を果たしました。 「神社のように言葉の純粋さを大切にしてください」と彼はE.V.リヴォヴァ王女に宛てた手紙を書いた。 - 外来語は絶対に使用しないでください。 ロシア語は非常に豊かで柔軟なので、私たちより貧しい人々から奪うものは何もありません。」（第 XII 巻、第 4171 号）。

I. S. ツルゲーネフは、E. E. ランバート伯爵夫人に宛てた手紙の中でこの考えを展開しています。その正直な単純さと自由な力において」（Vol. III、No. 800）。 別の手紙の中で彼はこう続けている。 臆病にならずに、文法と構文をすぐに理解することに決めてください。それは非常にうまくいきます。 この若くて新鮮で不器用だが健康な舌をいじることは別問題だ。 そしてフランス語は、不快な親切な従者のように、途中であなたに会いに走って行き、時にはあなたが思っていることとまったく異なることを言わせるのですが、それはあなたが思っていることとまったく異なることを強制的に言わせるよりもはるかに悪いです。」 Vol. IV、No. 862）。

I. S. ツルゲーネフ自身がいくつかの言語に優れた能力を持っていたことが知られています。 L.N. トルストイは次のように回想しています。 非常に優雅に、その国のアクセントを誇張したり模倣したりすることなく、正しくしっかりと発音します。」 オストロフスキー・A・ツルゲーネフの同時代人の記録。 - L.、1929年。 - P. 255

同時に、ツルゲーネフは、ロシアの作家はロシア語で書かなければ成功できないと確信していた。

批評家のA・S・ヴェンゲーロフは、この偉大な作家がいかに外国語に堪能だったかを強調したいと考え、ツルゲーネフがロシア語と同じくらい流暢にフランス語、ドイツ語、英語で物語を書いていることに気づいたとき、普段は控えめなツルゲーネフは激怒した。

「悪魔はナンセンスを知っています！ 私はロシア語以外で出版用に一行も書いたことはありません。 それに、どうしてこれを自分の言語ではない言語で書くことができるのでしょうか?!」 （第 XI 巻、No.3658）。 新聞「ナシュ・ヴェク」の編集者に宛てた公開書簡（1877年 - No.72）とヴェンゲーロフ自身への返答書簡の中で、彼は言われたことを公に繰り返している。

「私はこれまでの人生でロシア語以外の一行も印刷したことがありません。 そうでなければ、私はアーティストではなく、単なるゴミになってしまうでしょう。 自分の母国語であっても、イメージや思考などをほとんど処理できないのに、外国語で文章を書くことがどうしてできるのでしょうか！」 （第 XI 巻、No.3657）。

手紙の中でも、I. S. ツルゲーネフは常に母国語を優先し、宛先がロシア語を話せない場合にのみ、宛先の言語で手紙を書きました。 「親愛なるソフィア・アンドレーヴナ様」と彼はS・A・ミラーに書いた。「まずロシア語で手紙を書かせてください - フランス語の方がずっと簡単です - しかし、私があなたに対して抱いている友好的な感情は、どういうわけか彼らの言葉でより自由に表現できます。」母語』（第Ⅱ巻第233号）。

科学には、I. S. ツルゲーネフの「フランス語」の手紙（たとえば、ポーリン・ヴィアルドットへの）の多くの草稿が「元々はロシア語で書かれていた」という事実があります。 イストミン KK. ツルゲーネフ (1834-1855) の「昔ながらのやり方」。 創造性の心理学の経験。 - サンクトペテルブルク、1913年。 - P. 60。

同時に、彼にはロシア語の単語や語句を外国語と比較する機会が常にあり、ロシア語には特定の意味の色合いを表現するための特別な表現が不足していることを時々認めました。 「私はあなたの意図だけでなく、その数、つまり日付も知りたいのです」と彼はE・E・ランバート伯爵夫人に手紙を書いた。 （そしてロシア語は依然として下手でぎこちない）」（Vol. IV、No. 1096）。

ツルゲーネフにとって、借金が国家的に特徴的なロシア文化、偉大なロシア語を吸収し、溶解し、軽視する可能性があるという誤った恐怖はありませんでした。

「私たちは本当に、外部からの影響を恐れ、それを子供じみた恐怖で払いのけなければならないほど、あまりにも独創的で弱いのでしょうか？ 私はこれを信じません。逆に、たとえ七つの水の中でも、私たちのロシアの本質が私たちから取り除かれることはないと信じています。 そうでなければ、私たちはどのような劣った人間になるでしょうか？ 私自身の経験から言いますが、西洋の生活によって培われた原則に対する私の献身は、私がロシア語の純粋さを鮮明に感じ、嫉妬深く守ることを妨げるものではありませんでした。」 引用 記事によると： 記事によると：マラホフスキーV.A.ツルゲーネフ言語学者。 - 学校でのロシア語。 - 1941年。 - No. 1。この点で、アカデミアンが借入について同様の見解を示していることに注目するのは興味深い。 L. V. Shcherbaの作品「現代ロシア文学言語」L. V. Shcherba。 ロシア語に関する厳選された作品。 -M.、1957年。-P.123）。

I. S. ツルゲーネフは、ロシア語とロシア文学に関係するあらゆることに強い関心を持っていました。 彼はよく自分自身を老言葉鍛冶者と呼んでいました。「老老言葉鍛冶者として、私は次のようなコメントをすることを許可します...」

彼は、個人的に知り合いだった V. I. ダールの作品について最初に好意的に語った一人の一人でした。 「コサック・ルガンスキーの物語、物語、物語」の書評は、ツルゲーネフの署名なしで「祖国のノート」（1843年-第12号）に掲載されました。 V.I.ダルが亡くなったとき、I.S.ツルゲーネフは友人のP.V.アネンコフに次のような手紙を書きました。 彼は「解説辞書」という痕跡を残し、「エクセギ記念碑」「私は記念碑を建てました」（ラテン語）と言うことができました（Vol. IX、No. 2957）。 ロシアの現代作家ツルゲーネフ

I. S. ツルゲーネフはロシアの言論の純粋さを粘り強く擁護した。 彼のコメントは、スペルミス、方言の過剰な使用、ガリシア語の乱用など、この言語のさまざまな側面に触れています。著者の声明の一部を以下に示します。

「あなたがまだスペルがかなり苦手であることに気付かずにはいられません。 この主題にもっと注意を払うようにしてください」（Vol. VIII、No. 2326）。

一般に、ツルゲーネフは書き言葉に特別な注意を払っており、読み書き能力がその人の文化と教育を判断するために使用できると正しく信じています。 娘のポリーナに宛てたフランス語での手紙の中で、彼は次のように書いている。 聞いて、ポリーナ、これは本当にそんなに難しいことですか？ 今日では、重大な間違いを同意しながら文章を書く16歳の少女は、例外的な生き物です。 ... スペルの問題にこれほどこだわるのはつまらないように思えるが、その人の書き方によってその人の教育を判断するのは完全に正当であるという事実に加えて、もし細部に注意が欠けているのであれば、それは間違いであるに違いないと我々は正しく仮定することができる。さらに大きなものが欠けています。 - 一言で言えば、スペルミスは不潔です。 指で鼻をかむのと同じです」（Vol. III、No. 613）。

ツルゲーネフは普段は穏やかで、初心者の作家の欠点を寛容で、次の「若い才能」について常に大騒ぎしていましたが、言語と文体に関しては断定的で厳しく、皮肉でさえありました。 そして、彼が初心者に答えたのか、ベテランの詩人に答えたのかは関係ありません。「平凡でだらだらと書くよりは、何も書かない方が百倍良いです」（A. V. ソーンヴォイ、vol. X、no. 3324）。 「私はこれらの悪魔が嫌いです - ロシア語ではありません。 「憎しみ」には対格が必要です。 この後、あなたはこう言うだろう――私はこの女が嫌いだ...」（A. A. Fetu、vol. III、no. 811）。 「ロシア語ではネデガとニドゥギと言いますが、それはまさに神学生のようなドゥビチャのように聞こえます」（A. A. Fetu、vol. V、no. 1517）。 「ストーリー自体（しかし、このことについてはすでにあなたに書いたと思います） - 私はそれが好きではありませんでした。考えられていません - ここでも急いでいるように見えます - それに、その言葉はあまりにも不用意ですそして小さなロシア主義が点在しています」（M.A.マルコヴィッチ、vol.IV、No.892）。 「あなたはいつも次のような言葉を使います。『私には名誉がある』、『私には名誉がありました』...これはすべて不必要です」（E.V.A.、vol. XII、no. 4687）。

L.トルストイが古代の作家の文章を原文で読めるようにするためにギリシャ語を勉強していると報告したA.A.フェットからの手紙に応えて、I.S.ツルゲーネフは次のように書いている。これは彼にとって大きな名誉であり、大きな利益をもたらすでしょう。 しかし、なぜ彼はある種の特別なロシア語を作成する必要性について話しているのでしょうか? 言語を創ろう！！ - 海を作ります。 それは果てしなく底なしの波となって周囲に広がりました。 こうした波の一部を私たちのチャンネルや工場に向けることが、作家としての私たちの仕事です」（vol. IX、no. 2723）。

I.S.ツルゲーネフは偉大な巨匠としてだけではなく、ロシアの歴史に永遠に名を連ね、その作品はロシアの芸術言語の技術を「当時のフランス語、ドイツ語、英語の文学の見事に処理された言語のレベルに」引き上げた。 言語学者マラホフスキー V. A. ツルゲーネフ... - P. 10. 彼の小説、中編小説、物語、演劇、詩に基づいて、ロシアの社会思想の歴史、ロシアの生活、習慣、民族文化、ロシアの性格を研究することが可能であり、また必要である。 。 歴史家V・O・クリュチェフスキーは、「命知らずな人物に会いたい」とA・F・コニに宛てた手紙で書いた。 それつまり、私たちの時代に、文学の章ではなく社会タイプの章にツルゲーネフやドストエフスキーなどを抜きにして誰がやろうとするだろうか...」 引用 by Koni A.F. 人生の道中で。 - M.、1916年。 - T. II。 - P. 199。 彼の文学作品自体はロシアの社会思想の一部となり、人格形成と多くの世代の教育に重大かつ永続的な影響を与えました。

作家はその長い創作人生を通じて、ロシア語の純粋性を常に擁護し、ロシア語を注意深く扱うことを要求した。 そして今日、おそらくこれまで以上に、偉大な巨匠の命令は依然として深い意味に満ちています。私たちの先人たち…この強力な武器で敬意を持って私たちに話しかけてください。 上手に使えば奇跡を起こすことができるのです！」 ツルゲーネフI.S.「父と子」について。

主題： I. S. ツルゲーネフの散文詩「ロシア語」

クラス： 7

教師 : ナイダノワ・リュボフ・ヴァレンティノヴナ

目標:

教育的: 散文詩の特徴について生徒のアイデアを発展させる。

言語テキスト分析のスキルを開発します。

現像： 生徒のコミュニケーション能力の開発。

分析スキルの開発。

生徒の創造的な能力の開発。

上げる: 文学とツルゲーネフの作品への関心を育む。

生徒の道徳的資質の教育。

学際的なつながり: ロシア語 – 文学 – 歴史

装置 ：板書、スタンド、文学教科書

授業中:

組織の瞬間。

先生の言葉。

作家ツルゲーネフは常に叙情的な感情を特徴としていました。 70 年代の終わりには、生、死、愛、美についての考察の結果、小さな叙情的なミニチュアが誕生しました。 ツルゲーネフは晩年に海外で散文詩を書き、作家自身、彼の驚くべき精神、世界観、そして孤独でホームレスの逃れられない悲しみを反映しています。

ツルゲーネフは自分の詩が大衆に受け入れられるとは予想しておらず、それらを「資料、スケッチ」と呼んだ。 しかし、同時代の人々は彼の作品を高く評価し、「さまざまなサイズと品質のダイヤモンドで構成された万華鏡」と呼んでいました。

私たちのレッスンはこれらのダイヤモンドに特化します。 そして、最も有名なミニチュアの 1 つである「ロシア語」を使用します。

詩を暗記すること。

エピグラフを扱う。

「ツルゲーネフは、ロシア語が生きている限りロシア語も生き続けるというような、ロシア語への賛歌を歌いました。それは常にという意味です。」

K・バルモント

- 皆さん、この詩がロシア語への賛歌と考えられることに同意しますか?

5. ジャンルの定義。

ツルゲーネフは、芸術的なミニチュアの名前を長い間探していました。 当初、彼はそれらに「死後」というタイトルを付けており、生前に出版するつもりはなかった。 その後、「スタリコフスコエ」という名前が生まれました。 そして1882年9月になって初めて、ツルゲーネフは最終的に「散文詩」というタイトルに落ち着きました。

散文詩...並外れた、驚くべき、美しい現象。

- この名前の何が珍しいのでしょうか？

OXYMORON の概念の紹介。

- 皆さん、抒情詩が散文とどのように違うのか判断してみましょう。

何が彼らを結びつけるのでしょうか？

韻はなく、詩的な拍子は維持されていませんが、スピーチの音楽性を感じ、作者の気分、感情、精神状態を伝えます。

ツルゲーネフ自身の音楽性に注目してください。

ツルゲーネフ自身は音楽以上の喜びを知りませんでした。 彼は音楽に対して並外れた耳を持っていました。

結論： 私たちの前には、私たちの親愛なる、そして同時に遠い祖国への愛の別れの歌があります。

皆さん、歌詞は風景、愛、哲学的、市民的なものにすることができます。

- この詩はどのようなタイプの抒情性に属すると思いますか? なぜ？

6. 表現手段の分析。

著者が彼の主なアイデア、つまり言語と人々の統一というアイデアを表現する言語的意味を見てみましょう。

音声学。

抒情詩の特徴の一つが音楽性であることに注目しました。 そして音楽は音です。 彼らの役割を定義しましょう。

(ああ、A、U) - 悲しみ、痛み、憧れ (疑惑、思考、絶望 )

(Oh!) - 厳粛さ、喜び (サポート、サポート、祖国)

(R、L、M、N、Y) - 希望、喜び、人生。

結論： 意味は、母音と有声子音を使用する音声学を使用して伝えられます。

パス。

- トレイルとは何ですか? 本文中での彼らの役割は？

形容詞。 辛い思い - 叙情的な主人公の精神状態。偉大で強力な...言語- 評価、言語の特徴。

賛美歌を歌うとき、敬虔な言葉を言うとき、自分の感情を表現するとき、著者は形容詞を使います。

このテキストにはメタファーもあります -サポートとサポート その助けを借りて、著者は言語に対する彼の態度を表現します。 数年間の海外生活の支えとなり支えとなった言語でした。 困難な瞬間に私を暖め、生き、創造し、落胆しない強さを与えてくれたのは彼でした。

- みなさん、なぜ著者はこのような短い文章の中で「素晴らしい」という形容詞を 2 回も使用していると思いますか?

言語と人々の偉大さを示すことがこの作品の主なアイデアの1つであることは偶然ではありません。

7. 語彙。

叙情的な主人公の否定的な感情を表現する言葉を青の鉛筆で記入し、肯定的な感情的な意味合いを持つ言葉を緑の鉛筆で記入します。

「-」の感情的な意味合いを含む単語に名前を付けます。 それらの意味をどのように理解しますか?

疑い - 不確実性、信仰の欠如

痛い - 難しい、面倒な

絶望- 絶望、絶望

- 叙情的な主人公は詩の冒頭でどのような感情を経験しますか？ 何が原因なのでしょうか？

ここには感謝の気持ちだけでなく、自分の国の将来、祖国の運命についての思いも込められています。 これは、DESTINY という言葉の使用によって示されます。「疑念の日々、祖国の運命についてつらい思いをする日々の中で、あなただけが私の支えであり、支えです、ああ、偉大で、力強く、真実で自由なロシア語よ！」

人々の運命、祖国の運命、国家の運命。 叙情的な主人公はロシアで何が起こっていたのかを振り返っていますが、この反省は痛ましいものです。

歴史的参照 （生徒のメッセージ）。

-ロシア語のどのような特質が叙情的な英雄の賞賛を呼び起こしますか？ これらの形容詞の意味をどのように理解しますか?

素晴らしい - 並外れた

強力な - 強力な、強い

真実の - 真実を語る人

無料 - 自由を楽しむ

8. 構文。

-皆さん、見てください、このテキストは 3 つの文で構成されており、それぞれにイントネーションが付いています。 これはどういう意味ですか？ これらの記号はいつ使用しますか?

1件のオファー – 感嘆詞。言われたことが作者に無関心ではなく、強い感情を呼び起こすことを意味します。

- ツルゲーネフはこの文でどのような句読点を使用していますか? 彼らの役割は？

ダッシュは文を 2 つの部分に分割します。「-」と「+」は感情的な意味合いを含みます。 しかし、ツルゲーネフにとってはダッシュ 1 文字だけでは不十分で、コンマも追加しました。

結論： ダッシュとコンマの使用は感情を強調するために必要であり、長い休止は感情の強さを示します。

2文 – 疑問文。 祖国に対する、ロシア語に対する自分の態度について考えさせられます。 叙情的な主人公が経験する絶望感と絶望感がここでは青で描かれて伝わってきます。

3文 - 感嘆符。 最後の文のほうが感情豊かだからです。 そこにはアイデアと結論が含まれています。

- 最後の文を前の文と比較してみましょう。

9. 回路の操作。

著者は祖国で何が起こっているのかを観察しています - 著者は祖国の将来の運命について熟考しています - これらの考察は困難であり、疑念を伴います - 著者は絶望に陥る準備ができています - しかし、ロシア語は彼をサポートし、サポートします- ロシア語は素晴らしく、強力で、無料です - ....

先生の言葉。

ロシア語の運命と人々の関係は、ツルゲーネフによって何度も指摘されました。 そこで彼は、ある手紙の中でロシア語について次のように書いています。 奇妙な出来事！ これら 4 つの資質、正直さ、素朴さ、自由、強さは人々の間にあるのではなく、言語の中にあります。つまり、人々の間にあるということです。 だからこそ、そのような言語を開発した人々には素晴らしい未来があるはずだと私は信じています。」

- ツルゲーネフは人々の運命とロシア語の間にどのようなつながりがあると考えていますか？

そのような言語を開発した人々には素晴らしい未来があるはずです（板書とノートに書きます） ).

10. 結果。 宿題。

ロシア語についてあなたの言葉を書きましょう。

ロシア語のテーマ賛美歌（賛美歌）
ロシア語での主な考え（アイデア）は、絶望的な人々の救いであり、その担い手である人々は偉大です。
著者の立場は非常に明確かつ明確に表現されており、言語は彼にとって救いであり、ツルゲーネフは「そのような言語は偉大な人々に与えられるものである」と信じています。
ツルゲーネフには、散文で書かれた一連の詩があります。それらは読みやすく、メロディアスです。特定の韻構成を持っています。詩が行ごとに書かれている場合、各行には 8 または 9 (交互の) 強調された音節が含まれます。これにより、レチタティーヴォ（旋律的発音）の効果 さらに、作品には文体や芸術的手段が含まれています。
自由言語とは、束縛や禁止のない言語であり、その言語では、単一の単語ではなく、すべての現象や概念を表す言葉が存在します。これは優れた比喩です。
形容詞: つらい（思い） - ツルゲーネフがフランス滞在中に P. ヴィアルドットの家族のもとで散文詩を書いていたことは知られています（彼自身曰く、「他人の巣の端で日向ぼっこをしていた」）。彼は死の直前に書きました。もちろん、彼は故郷や友人のことを思い出し、その思いは痛ましいものでした。
偉大で、力強く、真実で、自由なロシア語 - 形容詞がすべてを物語っています。これらは人気のある言葉です。これは母国語への賛歌です。
偉大な人々へ - ツルゲーネフはロシア国民の偉大な運命を信じていました。
これは賛美歌だと思います。この祈りはある種の屈辱を前提としています。ここには見当たりません。それどころか、虚勢を張ったメモがあります (素晴らしい、信じています、偉大で、強力で、真実で、自由です!) 感嘆符があります。楽観的な信念.. 自分の頭で考えてください、間違いはありません 別の観点を正当化する必要があるだけです。