Sh come pronunciato nella pronuncia inglese. Suoni inglesi

Continuiamo la serie di articoli della serie “Pronuncia inglese” e oggi il meraviglioso insegnante Dave Skonda ti insegnerà come pronunciare sh suono[∫] è corretto.

Pronuncia della combinazione di lettere SH. Suono [ʃ]

Prima di iniziare a guardare il video, tieni presente che i parlanti di lingue che non hanno questo suono lo pronunciano invece S[s] o cap. C'è un suono simile nella lingua russa: il suono "sh". Ma è debole, perché l'articolazione in russo è molto lenta -> . Per ottenere il suono giusto, è necessario monitorare la posizione delle labbra e pronunciare il suono in modo chiaro, soffiando aria con forza. Quindi, guarda il video, ripeti dopo l'annunciatore e segui i nostri consigli. Io l'ho fatto, quindi puoi farlo anche tu!

Video di un madrelingua “Suono [ʃ]”

Potresti pensare di produrre il suono correttamente ma potrebbe non essere abbastanza forte.
Ciò richiede il movimento della bocca e la pressione dell'aria.
Sh-sh…..
Per esercitarti, esagera la posizione della bocca. Ricordare. Per esercitarsi. Esagerate così: sh-sh-sh!

Potresti pensare di pronunciare correttamente questo suono, ma potrebbe non essere abbastanza "forte".

Ricordare! Metti in pausa il video in qualsiasi momento per esercitarti. Ricordati di mettere in pausa il video e di esercitarti.

Ok, parleremo di alcuni errori comuni con il "suono sh"

La prima parola che vedremo è “scarpa”
Qualcuno dirà: "querela". Mi piacciono le tue "quererie". Dove hai preso le tue "querele"? No, sono le scarpe.

Oppure mi piacciono i tuoi “mastica”. Che bel "mastica". Dove posso comprare delle caramelle da masticare? No, sono le scarpe. Ditelo con me “scarpe”

Quindi parleremo sugli errori più comuni quando si pronuncia il suono sh.

Innanzitutto, prendiamo come esempio la parola "scarpa". Alcuni lo pronunciano "soufflé". Mi piacciono i tuoi soufflé. Dove hai preso questi "soufflé"? No, esatto: SCARPE.

Mi piacciono i tuoi "chuffles". Ottimi “ciuffetti”. Dove posso acquistare “chufli?” No, è vero SCARPE.

Il successivo è “nave”.
Alcune persone diranno “È un bel sorso. Mi piace quel sorso. Vado a sorseggiare." Oppure altre persone dicono "È un bellissimo chip". Mi piace il tuo chip." E' una nave. Di' con me "nave"

Il mio commento: Una volta ho ricevuto un commento da qualcuno a cui non interessa la pronuncia e lo afferma direttamente. Tuttavia, in questo caso, sembrerai davvero divertente agli occhi di uno straniero, così come saresti divertente se pronunciassi “souffle” o “chuflya” invece di SHOEF e “sorable” invece di SHIP.

Prendiamo la parola seguente "nave"
Alcuni diranno: "sorable". Mi piace questo "sorabile". Andrò sul Sorable.

Oppure questo: Questa è una bellissima “nave”. Mi piace questa "nave". No, NAVE. Di' CO-RA-BL.

Ok, proviamo il "suono sh" all'inizio delle parole:
Lo dirò e poi tu ripeterai.
sh Sono
sh ake
sh
sh ohgirl

Assicurati che le labbra siano fuori: " sh ohgirl sh sì." Va bene.

Ora proviamo a pronunciare sh suono all'inizio delle parole. Dovrebbe essere divertente. Ripeti dopo di me:

Assicurati che le tue labbra siano disegnate: " sh owgirl s H sì." È così bello!

Ora proviamo questo "suono sh" nel mezzo delle parole. Dovrebbe essere divertente. Ripeti dopo di me:
mi ss ione
o C ean
va sh ehm
ti ss eh
Guarda la posizione della mia bocca: ti ss eh, ti ss eh

Ora pronunceremo sh suono in mezzo alle parole. Ripeti dopo di me:

Attenzione alla posizione della bocca: ti ss ehi, ti ss eh

Ok, proviamo questo "suono sh" alla fine delle parole. È molto importante alla fine. Ripeti dopo di me:

Inglese sh
fi sh
tra sh
gracile sh
Esagerare il "suono sh". Guarda la mia bocca (spingi le labbra lontano): "punisci".
Se non pratichi, ti punirò.

Ora pronunceremo sh suono alla fine delle parole. Questo è un suono molto importante alla fine. Ripeti dopo di me:

Proviamo alcune frasi:



Vergognatevi!

Per cortesia ripeta dopo di me.

La showgirl punirà chiunque si trovi sulla nave...
(pausa)
chi non parla un inglese chiaro.
È stravagante (molto insolito, strano)! Tino, prendimi un fazzoletto….
(pausa)

Ora proviamo a pronunciare le frasi:

Pensi che la timida showgirl scuoterà le scarpe per me?
Con la mia fortuna, dubito che scuoterà qualcosa per me.
Vergognatevi!

Ripeti dopo di me:

La showgirl punirà chiunque sulla nave… (pausa) non parli bene l’inglese.
(pausa)
È stravagante (molto insolito, strano)! Tino, prendimi un fazzoletto…. (pausa)
e per favore metti gli strofinacci in lavatrice!
(pausa)

Parlerò. Quando mi fermo, ripeti. OK? E colpisci davvero forte questo "suono sh".

Condividerai il tuo pesce…(pausa) che hai catturato nell’oceano…. (pausa)…nella nostra missione di ripulire la spazzatura?
(pausa)

Ok, è molto buono.

Dirò. Quando mi fermo, ripeti. Bene? E prova a tendere la bocca.

Condividerai il tuo pesce... (pausa) che hai catturato nell'oceano... (pausa) nella nostra missione di ripulire la spazzatura?
(pausa)
Molto bene.

Ricordati di creare un'immagine o una situazione forte nella tua mente per ricordare e cambiare abitudini! Ricorda che devi creare un'immagine del suono nella tua memoria per cambiare la tua articolazione abituale!

Ricorda, se hai problemi con questo dopo aver pensato in un modo nuovo, pensa come se fossi in un grande cinema. È il tuo film che viene proiettato e un gruppo di persone sta parlando e tu dirai loro di stare zitti: "Sh-sh-sh..."
Falli tacere, sii molto forte al riguardo. Ci vediamo la prossima volta!

Tuttavia, se non riesci a ottenere questo suono, immagina di essere a teatro. C'è uno spettacolo in corso, il tuo spettacolo, e la gente parla e tu dirai loro: "Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhdi di loro di Per zittirli, dillo ad alta voce. Arrivederci alla prossima!

Il mio commento: In realtà è molto importante esercitarsi ogni giorno affinché l'articolazione del suono non svanisca dalla memoria. Per fare questo, puoi ripetere una poesia o uno scioglilingua ogni giorno. Ecco alcuni esempi:

Elenco di parole per la pratica quotidiana della pronuncia del suono sh [∫]:

All'inizio delle parole: riva (costa), spostamento (spostamento), scaffale (scaffale), mostra (mostra)

In mezzo alle parole: macchina (apparecchio), moda (moda), pressione (pressione), passione (passione)

Alla fine delle parole: desiderio (desiderio), piatto (piatto), spazzatura (spazzatura), sciocco (stupido), spazzatura (grande spazzatura)

Scioglilingua per il suono sh: I desideri non fanno i piatti. (traduzione) Se solo i funghi crescessero nella tua bocca.

Poesia per allenare il suono sh [∫]

Una breve indicazione per evitare lo sconforto,
Dalle variazioni nelle occupazioni,
E prolungamento del relax,
E combinazioni di ricreazioni,
E disputa sullo stato della nazione
Adattandosi alla tua stazione,
Con inviti, ad amici e parenti,
Evitando l’amputazione,
Permutando nella conversazione,
E la riflessione profonda eviterà lo sconforto.

(La poesia è tratta dal libro di testo per le università “Workshop sulla lingua inglese: pronuncia inglese”. Autore: Lebedinskaya B.Ya.)

Altri significati di questa parola e le traduzioni inglese-russo, russo-inglese per la parola “SH, “SH” nei dizionari.

  • SH, "SH - shh!
    Nuovo grande dizionario inglese-russo
  • —St. Elena
    Vocabolario inglese dei domini Internet
  • — I. interiezione Data: 1847 — usata spesso in forma prolungata o rapidamente ripetuta per sollecitare o comandare il silenzio o meno...
    Dizionario inglese - Merriam Webster
  • — I. sh spesso interiezione prolungata Etimologia: origine sconosciuta — spesso usato in forma prolungata o duplicata per ingiungere il silenzio o...
  • — abbreviazione 1. colpo sacrificale 2. scuola 3. ora semestrale spesso non maiuscola 4. epatite sierica 5. rotta della nave 6. specificato …
    Nuovo dizionario inglese internazionale di Webster
  • - /sh/, inter. (usato per esortare al silenzio.) Inoltre, shh. [1840-50]
    Dizionario inglese integrale di Random House Webster
  • — I. sh spesso interiezione prolungata Data: 1847 — usata spesso in forma prolungata o rapidamente ripetuta per sollecitare o comandare...
    Vocabolario inglese collegiale di Merriam-Webster
  • - quota di abbreviazione
    Vocabolario inglese Merriam-Webster
  • - sh, shh, ssh BrE AmEʃ
    Dizionario inglese della pronuncia di Longman
  • - (anche shh) / ʃ; NOME / esclamazione il modo di scrivere il suono che le persone producono quando raccontano...
    Dizionario inglese per studenti avanzati di Oxford
  • - sh BrE AmE, shh /ʃ/ interiezione usata per dire a qualcuno di stare zitto: Sh! Sto cercando di dormire.
    Dizionario Longman dell'inglese contemporaneo
  • -int. invitando al silenzio.
    Dizionario parlato inglese di base
  • -int. invitando al silenzio. [var. del SILENZIO]
    Dizionario inglese Oxford conciso
  • -int. invitando al silenzio. Etimologia: var. del silenzio
    Vocabolario inglese di Oxford
  • — anche shh Puoi dire "Sh!" ’ per dire a qualcuno di stare zitto. CONVENZIONE (INFORMALE, PARLATA).
    Dizionario inglese Collins COBUILD per studenti avanzati
  • — anche ~h Puoi dire "Sh!" per dire a qualcuno di stare zitto. CONVENZIONE (INFORMALE, PARLATA).
    Collins COBUILD - Un dizionario inglese per studenti di lingue
  • - ssh, ssh, ssh - diceva a qualcuno di stare zitto; zitti, sveglierai il bambino! Sh, non piangere. Shh, il...
    Vocabolario inglese Cambridge
  • — 1. < operating system >Conchiglia Bourne. 2. Il prefisso internazionale di St. Elena. (27/01/1999)
    Dizionario inglese informatico FOLDOC
  • - Stesso qui Senior High School She"s Hot Per ulteriori possibili definizioni di SH, fare clic qui 1988-2002, Tutti i diritti riservati, ...
    Acronimi e abbreviazioni più comuni Vocabolario inglese
  • — hub impilabile, hub scalabile (che consente l'inclusione in una cascata) vlasenko.com
    Dizionario inglese di ABB per computer
  • -Sh
    Dizionario americano inglese-russo
  • - SH
    Dizionario inglese russo-americano
  • - non shh!
  • "SH - int shh!
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
(Un digramma è una combinazione di due lettere che riflettono un suono.) Questi suoni sono assenti nel sistema fonetico della lingua russa. La lingua è distesa e non tesa. La punta della lingua deve essere posizionata tra i denti anteriori superiori e inferiori. La differenza tra [s] e [z] e [θ] e [ð] è che [θ] e [ð] hanno un carattere udibile, mentre [s] e [z] sì. Pertanto, [θ] e [ð ] in una certa misura corrispondono alla pronuncia russa di “s”, ad esempio, nella parola “bough” e “z”, ad esempio, nella parola “zone”. Il digramma th ha due significati sonori: sordo [θ] e sonoro [ð]:
  1. in inglese, la sonora [ð] si trova nelle parole funzionali (articoli, pronomi, preposizioni, ecc.) e nel mezzo di altre parole come risultato della sonorizzazione del sordo [θ] da parte delle vocali che lo circondano.
  2. Ad esempio: quello [ðæt] - quello, poi [ðen] - poi, il [ðe], lì [ðeə]
  3. negli altri casi th indica il suono sordo [θ].
  4. Ad esempio: cosa [θıŋ], brivido [θrıl]
Non sostituire i suoni [θ] e [ð] con i suoni [s] e [z]: ciò potrebbe cambiare il significato della parola. Ad esempio: invece di sottile [θın] - sottile risulta sin - peccato.
Esempio
[θ] tema, sottile, decimo, denti
[ð] loro, che, quello, allora

Tre significati sonori del digramma inglese cap

  1. Il digramma ch di solito riflette una combinazione di due suoni [t] e [ʃ], che ricorda il russo [ch] nella parola man, ma con un primo elemento più distinto.
  2. ad esempio: mento, scacchi, freddo, patatine, braciole, cinch
  3. Diverse parole, prese in prestito relativamente di recente dal francese, mantengono la lettura francese del digramma ch come [ʃ]
  4. ad esempio: macchina, chic [ʃık]
  5. Nelle parole di origine greca, ch si pronuncia [k]. Se l'ortografia di una parola ha un digramma ch, che in russo in una parola simile corrisponde alla lettera x, allora questa è una parola di origine greca, e in questo caso ch riflette il suono [k].
  6. per esempio: architetto - architetto ["ɑ:kıtekt], arcaico ["ɑ:keık], chimico - chimico ["kemıst], schema-, carattere - carattere, chimica - chimica
    Un'eccezione a questa regola è la parola e il prefisso arch
Esempio
tale, scacchi, partita, mento, Cina ["tʃaınə]
[K] chimico ["kemıst] , tecnico ["teknıkəl] , schema , scuola

Significato sonoro del digramma inglese ck

Il digramma сk riflette il suono [k].
Ad esempio: malato, grosso [θık], controlla, blocca, inganna, gallo, collo, orologio, bussa, blocca.

Significato sonoro del digramma inglese sh

Il digrafo sh riflette il suono [ʃ], simile al russo [sh], ma è pronunciato un po' più morbido [sh].
Ad esempio: conchiglia [ʃel], pesce, scaffale [ʃelf], shin [ʃın], fresco, spostamento, shim

Due significati sonori del digramma wh

  1. quando dopo la combinazione di lettere c'è una o, di solito viene pronunciata solo la seconda lettera h,
  2. per esempio: di chi, intero, chi, chi
  3. in tutti gli altri casi wh riflette il suono [w]
  4. ad esempio: quando, quale, perché, mentre

Significato sonoro del digramma gu

Questo digramma riflette il suono [g]
Ad esempio: ospite , peste , guida , indovina , gilda , astuzia

Digrafo gh

  1. La combinazione di lettere inglesi gh si trova in parole di origine germanica. Va ricordato che in inglese il digramma gh al centro di una parola non suona, e la vocale i davanti ad essa si pronuncia come un dittongo.
  2. Ad esempio: luce, forza, giusto, notte
  3. in poche parole, in posizione finale il digramma gh riflette il suono [f].
  4. Ad esempio: ridere, basta [ı"nʌf], rude
  5. la combinazione dovrebbe si pronuncia [ɔ:t].
  6. Ad esempio: dovrebbe [ɔ:t], comprato, combattuto, portato
  7. all'inizio di una parola, gh riflette il suono [g].
  8. Ad esempio fantasma, ghetto ["getɒʋ], spettrale ["gɑ:stlı].

Digramma ph

Il digrafo ph ricorre in parole di origine greca e si pronuncia
come il suono [f]
Ad esempio: diagramma grafico, fotografia fotografia, foto ["fɒʋtɒʋ]

Digrafi wr, kn, gn

All'inizio di una parola, il suono di questi digrammi è stato semplificato nei suoni [r] e [n]. Pertanto, il digramma inglese wr viene letto come [r], le combinazioni di lettere inglesi kn,gn come [n]
Ad esempio: scrivere, cavaliere, moscerino, ginocchio, coltello

Digrafi ng, nk

La combinazione di lettere ng alla fine di una parola viene letta come il suono [ŋ], per esempio: cosa [ðıŋ]
La combinazione di lettere nk viene letta come combinazione di suoni [ŋk], ad esempio: inchiostro [ıŋk]

Digrammi mb, mn

Alla fine delle parole nelle combinazioni di suoni, i suoni [b] e [n] sono scomparsi, viene pronunciato solo [m].
Ad esempio: agnello, bomba, arto, autunno [ɔ:tm], inno.

Due significati sonori del digramma inglese qu

Dovresti sapere che la lettera q è sempre seguita dalla lettera u, e questa combinazione di lettere inglesi qu si legge come segue:
  1. all'inizio e al centro di una parola riflette la combinazione
  2. Ad esempio: , quill , quint , quilt
  3. alla fine di una parola qu trasmette il suono [k]
  4. Ad esempio: unico, tecnica

Significato sonoro delle combinazioni di lettere inglesi ci (si, ti)

La combinazione di lettere ci (si, ti) riflette il suono [ʃ], per esempio: Asia ["eıʃə],
specialista ["speʃəlıst]
. Questa combinazione di lettere fa spesso parte del suffisso sostantivo -ion, che forma nomi astratti. Questo suffisso corrisponde ai suffissi russi -tsia, -siya, per esempio: missione ["mıʃn] - missione, nazione ["neıʃn] - nazione, dimostrazione - dimostrazione.

Nota. Se c'è una vocale prima di -sion, allora questa combinazione trasmette il suono [ʒən], ad esempio: esplosione [ıks"pləʋʒən], erosione [ı"rəʋʒən], conclusione, revisione.

Il significato sonoro delle combinazioni di lettere inglesi ture, certo

  • Come risultato di alcuni cambiamenti fonetici nella lingua inglese, la combinazione ture cominciò a essere percepita come simbolo di combinazione sonora.
  • ad esempio: lezione ["lektʃə], letteratura ["lıtərıtʃə], miscuglio ["mıkstʃə]
  • La combinazione di lettere è sicuramente diventata un simbolo grafico della combinazione di suoni [ə].
  • per esempio: pressione ["preʃə], tonsura
  • Se la combinazione di lettere sure è preceduta da una vocale, riflette il suono [ʒə]
  • ad esempio: piacere ["pleʒə],tesoro ["treʒə],misura ["meʒə]

Non ho ancora imparato tutti i 44 suoni della lingua inglese. Oggi analizzeremo 4 suoni - abbinati | ʃ | – | ʒ | e | ʧ | – | ʤ|.

Per coloro che leggono la sezione per la prima volta, spiegherò: selezioniamo diversi suoni simili e li confrontiamo con le loro controparti russe. Successivamente ci esercitiamo sulla pronuncia corretta utilizzando diverse decine di parole, scioglilingua ed esempi tratti da canzoni.

1. Suono consonantico inglese |ʃ| - pronuncia

Pronunciato a parole: forma, lei, camicia e così via.

Il suono ricorda il russo | w |, ma c'è una differenza importante:

Presta attenzione al consiglio di “rendere il suono più rumoroso”. A causa della diversa posizione, la versione inglese è più “sibilante” (immagina quando tu o il tuo amico “zittite” così tanto da poter sentire anche un fischio).

È anche più rumoroso e “fischia”. Questo “rumore” può essere chiaramente sentito nella pronuncia dell'attore Jim Parsons, che interpreta Sheldon Cooper.


Leonardo: cosa stai facendo?
Sheldon: Faremo tardi. sono papà C nervi S li.
Leonard: Stai facendo jogging.
Sheldon: Questo S io S come il Fla sh papà ces.
Leonardo; Rilassati, Sheldon.
Sheldon: Non lo sono Sh Eldon. Sono il Fla sh. E ora andrò al Grand Canyon S crema alla frutta S tra zione. Sono tornato.

Esercizi sui suoni inglesi

Quindi, abbiamo capito la pronuncia. Ora affiniamo le nostre abilità su una serie di parole. Regoliamo gli organi vocali nella posizione desiderata e procediamo:

doccia /ˈʃaʊər/

gamberetto /ʃrɪmp/

spalla /ˈʃəʊldər/

Scioglilingua per i suoni inglesi

  • Sh e vende mare sh olle in riva al mare sh minerale. IL sh ells sh Le vendite sono S sicuramente mare sh ells. Quindi se sh e vende sh elle sul mare sh minerale, lo sono S ure sh e vende mare sh minerale sh ells.
  • Sh Irley ha appena finito sh ed wa sh sto facendo questo sh eet in the wa sh sto male cap ine.
  • Sh aron wa sh eddi sh es in a di sh va sh ehm, il prossimo sh e va sh ed sh ades in un wa sh sto male cap ine. Sh Potrebbe sh e va sh il di sh es nel di sh va sh ehm, prima di wa sh ing il sh ades nel wa sh sto male cap ine?

E l'ultimo passo è un verso di una canzone che rimarrà impresso nella tua memoria uditiva. Ho optato per la canzone immortale “Shake Shake Shake” di KC & The Sunshine Band.


Dalle 0:33 alle 0:51

2. Suono consonantico inglese |ʒ| - pronuncia

Pronunciato a parole: visione, solita, beige, decisione e così via.

Differisce dalla versione russa | f | esattamente lo stesso del suo predecessore sordo.

Un altro punto importante è il suono inglese | ʒ | non è stordito dalla fine delle parole, ecc.: bei ge . Diventa più debole, ma rimane sonoro.

Esempi di parole con il suono |ʒ|

piacere /ˈpleʒər/

misura /ˈmeʒə r /

tesoro /ˈtreʒər/

tempo libero /ˈleʒər/

visione /vɪʒn/

decisione /dɪˈsɪʒn/

esplosione /ɪkˈspləʊʒn/

invasione /ɪnˈveɪʒn/

solito /juːʒuəl/

casuale /ˈkæʒuəl/

Asia /ˈeɪʒə/

occasione /əˈkeɪʒn/

conclusione /kənˈkluːʒn/

garage /ˈɡærɑːʒ/

confusione /kənˈfjuːʒn/

miraggio /ˈmɪrɑːʒ/

disposizione /prəˈvɪʒn/

televisione /ˈtelɪvɪʒn/

massaggio /ˈmæsɑːʒ/

Scioglilingua in inglese per esercitarsi con il suono |ʒ|

  • Dopo molta persuasione su ha preso la deci guardate “Trea S ure Island” in televisione su a lei S ure.
  • Bei ge lin G erie è più tu S ual di a z ure bi J tu, a z ure bi J tu sei meno te S ual che bei G elin G erie.
  • Vi S ual revisione S ione di una fusola G e per corro S ione u S di solito ogni tanto S gara di ioni G e, camuffamento G e e demonta G e della fusoliera G e.

Infine, una canzone: Argent, “Pleasure”.


Dall'1:01 all'1:14.

3. Consonante |tʃ| – pronuncia dei suoni inglesi

Pronunciato in parole inglesi: sedia, economico, pranzo, campione ecc. Mi ricorda il suono russo | h |, ma non identico ad esso.

Per abituarti a una versione più decisa e rumorosa dell'inglese, pratica l'esercizio di contrasto delle parole: formaggio - pulito, bambino - tè, gesso - tritare, scegliere - sensibile eccetera.

Ho deciso anche di trovare un esempio di questo suono in una famosa serie TV. Questa volta “Amici”:


Parole: sedia, Chandler, Joey (versione doppiata del suono, ma ne parleremo più avanti).

Esempi del suono sordo |tʃ| in inglese

sedia /tʃeər/

campione /ˈtʃæmpiən/

cambia /tʃeɪndʒ/

domanda /ˈkwestʃən/

saluti /tʃɪəz/

capitolo /ˈtʃæptər/

ciliegia /ˈtʃeri/

pollo /ˈtʃɪkɪn/

bambino /tʃaɪld/

Cina /ˈtʃaɪnə/

chiesa /tʃɜːtʃ/

Scioglilingua con il suono |tʃ|

  • cap tè sbagliato cap es cap bambini a cap il tuo cap. cap sbaglio anche cap controlla le stanze e lo fa cap minerali.
  • Il tè cap ehm cap arrabbiate le domande T ione nel cap Allenge. IL cap Allengers cap arrabbiato le risposte alle domande T ione.
  • cap Arles è un cap terribile cap maledetto contadino. Un po' cap ehm, è quello cap ing cap Arles' cap fa schifo cap trasudante whi cap strappare cap, E cap uckles al cap ance di a cap scelta cap mi piace cap ew per la sua luna cap. Ma il cap uckle rea cap es cap Arles chi cap ases the poa cap ehm e gatto capè lui.

Ad esempio, la classica “We Are The Champions” dei Queen.


Dalle 0:38 alle 1:17

4. Consonante |dʒ| – pronuncia dei suoni inglesi

Pronunciato a parole lavoro, marmellata, jazz, scherzo ecc. Non ci sono analoghi a questo suono in lingua russa!

Un errore tipico dei russofoni è pronunciare questo suono come una combinazione | j |. Effettivamente suono | dʒ | – questa è semplicemente una versione sonora del suono precedente – | tʃ |, come in sedia. Non ci saranno problemi se hai imparato a pronunciare la versione senza voce. Ma lo ripeteremo per ogni evenienza.

NOI RACCOMANDIAMO: Prima pronuncia la parola russa chas, quindi pronunciala con la punta della lingua nella parte posteriore degli alveoli. Rendi il suono un po' più duro e rumoroso. Il terzo passo è far squillare il suono ⇒ otterrai un suono inglese | dʒ | e qualcosa come la parola jazz :)

Sentire il contrasto tra la |j| russa e inglese | dʒ |, confronta la pronuncia delle parole jazz con Catherine Zeta-Jones e jazz da Larisa Dolina:

Se cerchiamo analogie nella lingua russa, allora | ʤ | somiglia piuttosto a quello sonoro | h | in combinazioni continuamente pronunciabili: Prima di chi _eroe, ne di chi _pancake, le di chi _sì_ per riposare.

Quindi, tutto è chiaro con la pronuncia, passiamo all'allenamento con le parole.

Pronuncia del suono |dʒ| in inglese: esempi di parole

procedura /prəˈsiːdʒə r /

geloso /ˈdʒeləs/

giudice /dʒʌdʒ/

Gennaio /ˈdʒænjuəri/

Giappone /dʒəˈpæn/

jeans /dʒiːnz/

gelatina /ˈdʒeli/

gioielli /ˈdʒuːəlri/

fare jogging /ˈdʒɒɡɪŋ/

viaggio /ˈdʒɜːni/

Georgia /dʒɔːdʒə/

ponte /brɪdʒ/

Scioglilingua per il suono |dʒ|

  • J oyful J ogger J eg J oiosamente. J Ames, J oh, J enny e J Oh, lo sono J ogger.
  • IL G energico G Ymnasts come Oran G e J succo. L'orano G e J la succo fa il G ymnasts G sinceramente felice.
  • Puoi farlo? G ine e ima G mena inaria G erie mana G ehm, lo sono G mana in entrata G sto facendo un'ima G mena inaria G erie?

Come esempio musicale (oltre alla già citata “All That Jazz”), la canzone di Ray Charles “Georgia On My Mind”.

Riassumendo: pronuncia delle consonanti in inglese

  1. Suoni inglesi | ʃ | – | ʒ | più rumorosi, più forti e più morbidi dei loro omologhi | w | – | f |. Per pronunciarli, dovresti sollevare gli alveoli verso la pendenza posteriore Punta della lingua, e non la sua parte anteriore, si pronuncia con più rumore.
  2. Suono inglese | tʃ |, invece, è più difficile del russo | h |. Punta della lingua tocca nuovamente la pendenza posteriore degli alveoli.
  3. Inglese | dʒ | non ha alcun analogo in russo. Questo coppia sonora del suono precedente– | tʃ |. In nessun caso dovresti pronunciarlo come la combinazione russa | j |. Per migliorare la pronuncia, allena prima il suono non sonoro precedente, quindi rendilo semplicemente sonoro.
  4. Non dimenticare quel suono sonoro | ʒ | e | dʒ | non sono storditi alla fine della parola! Diventano un po' più deboli, ma rimangono sonori.

A più tardi, amico!

Dopodiché ci sono rimasti 19 suoni inglesi. Pertanto, oggi ne rimangono 19 - 4 = 15. La prossima volta, secondo la tradizione, prenderemo diverse vocali simili.

Diamo un'occhiata alle regole chiave della lettura e della pronuncia con l'opportunità di ascoltare ogni combinazione di lettere negli esempi. Per brevità, nelle tabelle sono riportate le regole fondamentali per la lettura delle combinazioni di lettere.

Lettura di combinazioni di lettere

Lettura delle combinazioni vocaliche

La tabella seguente presenta l'insieme principale (frequente) di combinazioni vocaliche (vedi tabella n. 1), trascrizioni russe e inglesi con esempi di parole e note.

Tabella n. 1. Lettura delle combinazioni vocaliche
Combinazione di lettereTrascrizioneEsempi (ascolta)Appunti
ehi, ea(E:)🔊 vedi, 🔊 mare
ai, sì(EHI)🔊 dritto, 🔊 maggio
oh(U:)🔊ancheprima di una lettera consonante, eccetto k, r; anche alla fine di una parola
oh[u] (U)🔊 prenotaprima della lettera k; eccezione: 🔊 buono d
oor[ɔ:] (U:)🔊 porta r
ahi(AU), [əu] (UE)🔊 adesso, 🔊 finestra ['windəu]
  • sotto stress in parole monosillabiche;
  • alla fine di parole di due sillabe in una posizione non accentata
ehi, ehi[ɔi] (OH)🔊 moneta, 🔊 impiego
tu(UA)🔊 oh t
oa[əu] (UE)🔊cappotto

Lettura di combinazioni di lettere con consonanti

Di seguito (nella tabella n. 2) sono riportate le principali combinazioni di lettere delle consonanti.

Tabella n. 2. Combinazioni di lettere in inglese. Lettura delle combinazioni di consonanti
Lettera (combinazione di lettere)TrascrizioneQuando usareEsempi (ascolta)
B[B]in tutti i casi🔊 cominciamo
mb[M]b non è leggibile alla fine di una parola dopo la lettera m🔊 salita
C[S]prima delle vocali e, i, y🔊 città [‘siti], 🔊 bella, 🔊 c ycle
[K]in tutti gli altri casi🔊capp
K[K]in tutti i casi🔊 aquilone
ck[K]in tutti i casi🔊 nero
kn[N]all'inizio di una parola🔊 sapere
G[ʤ] prima delle vocali e, i, y🔊 g entleman [ˈʤentlmən]
[G]in tutti gli altri casi🔊 g ate Eccezioni: 🔊 g ive , 🔊 g et
J[ʤ] in tutti i casi🔊 giacca [ˈʤækɪt]
z[z]in tutti i casi🔊zoo
H[H]in tutti i casi🔊 h appy [ˈhæpɪ]
sh[ʃ] in tutti i casi🔊 lei [ʃiː]
tch[ʧ] in tutti i casi🔊 cattura [
cap[ʃ] in parole di origine francese🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn]
[K]🔊 sch ool, 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ]
[ʧ] in tutti gli altri casi🔊ch alk [ʧɔːk]
th[θ] all'inizio e alla fine delle parole significative🔊esimo inchiostro [θɪŋk]
[ð] all'inizio delle parole funzionali (pronomi, articoli)🔊 il e [ðiː]
in parole significative tra vocali🔊 stoffa
X prima di una consonante e alla fine delle parole🔊 testo
prima di una vocale accentata🔊 ex mattina [ɪgˈzæm]
tel[F] 🔊 foto [ˈfəʊtəʊ]
p.s[S]in parole di origine greca🔊ps psicologia
R[R]prima di qualsiasi vocale tranne quella silenziosa🔊 rosa
S[S]prima delle consonanti, all'inizio di una parola, alla fine di una parola dopo una consonante sorda🔊 meglio t, 🔊 s crostata, 🔊 gatti
[z]alla fine di una parola dopo una consonante o vocale sonora, tra due vocali🔊 gioca, 🔊 visitalo
ss[S]Comunque🔊 lezione
ng prima dei suoni [l], [r], [w]🔊 Inghilterra [ˈɪŋglənd]
[N]in tutti gli altri casi🔊 lingua [ˈlæŋgwɪʤ]
nk in tutti i casi🔊 banca
w[w]all'inizio di una parola🔊 noi e
che[w]se queste lettere sono seguite da qualsiasi lettera tranne o🔊perché
[H]se queste lettere sono seguite da o🔊whoo
wr[R]all'inizio di una parola prima di una vocale🔊 scrivi

Lettura di combinazioni di lettere di vocali e consonanti

Infine, diamo un'occhiata all'ultimo tipo di combinazioni di lettere in inglese (vedi tabella n. 3).

Tabella n. 3. Lettura di combinazioni di lettere di vocali e consonanti
Combinazione di lettereTrascrizioneQuando usareEsempi (ascolta)
va in tutti i casi🔊 acqua ter [ˈwɔːtə]
guerra in tutti i casi🔊 guerra
lavoro in tutti i casi🔊 lavoro
o, ehm[ə] alla fine delle parole in una posizione non accentata🔊 dottore [ˈdɔktə], 🔊 computer
qu prima delle vocali🔊qu ite
al[ɔ:] in tutti i casi🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k
UN prima delle consonanti🔊 pianificare
af 🔊personale
al nella combinazione di lettere al la lettera l non è leggibile🔊 metà f
COME 🔊 come k
alta in tutti i casi🔊notte

Conoscere combinazioni di lettere in inglese, ovvero il loro uso e la pronuncia, imparerai a leggere correttamente! Buona fortuna a te, caro amico!

Ultimi materiali nella sezione:

Cruciverba
Cruciverba "nozioni di base dell'ecologia" Cruciverba già pronto sull'ecologia

La parola "cruciverba" ci viene dalla lingua inglese. Era formato da due parole: “croce” e “parola”, cioè “parole che si intersecano” o...

Dinastie d'Europa.  Giorgio IV: biografia
Dinastie d'Europa. Giorgio IV: biografia

Giorgio IV (George August Frederick, 12 agosto 1762 - 26 giugno 1830) - Re di Gran Bretagna e Hannover dal 29 gennaio 1820, da Hannover...

Riassunto di Vanity Fair di Thackeray
Riassunto di Vanity Fair di Thackeray

L'opera "Vanity Fair" è considerata un classico oggi. L'autore dell'opera è WM Thackeray. Breve sintesi della “Fiera...