Riassunto di Vanity Fair per il diario del lettore. Riassunto di Vanity Fair di Thackeray

L'opera "Vanity Fair" è considerata un classico oggi. L'autore dell'opera è WM Thackeray. Di seguito puoi vedere un riassunto di "Vanity Fair".

A proposito del libro

Parlando dell'opera di W. M. Thackeray “Vanity Fair” in un breve riassunto, devo dire quanto sia importante leggere libri in originale almeno una volta nella vita. Il testo abbreviato non è in grado di trasmettere il pensiero principale e l'intenzione dell'autore, omette molti dettagli, a prima vista, molto insignificanti. Vale la pena considerare che sono queste piccole cose che creano qualsiasi lavoro.

Gli eventi delineati nel riassunto di “Vanity Fair”, come nell'opera originale, iniziano nel diciannovesimo secolo, in Inghilterra. Napoleone aveva già iniziato una guerra, ma questo non divenne un ostacolo per le persone che conducevano una battaglia senza fine per terre, denaro, titoli e gradi. La vita è in pieno svolgimento nel mercato del trambusto quotidiano della vita - alla fiera della vanità. È in questa fiera che viene determinato il destino degli eroi.

Due amici (capitoli 1-2)

Cominciamo il riassunto di "Vanity Fair" con la descrizione della vita di due ragazze: Rebecca ed Emilia. Entrambe le giovani donne si diplomano in una pensione per ragazze ben educate.

Emilia è la figlia di un ricchissimo e famoso scudiero. Nel lavoro, l'immagine della ragazza è diventata un indicatore delle buone maniere e della bellezza inglese. Emilia si è affermata come una ragazza perbene che riesce ad accontentare tutti. Non conosceva l'interesse personale o l'invidia. Aiutava sempre i suoi amici se chiedevano aiuto. L'unico inconveniente osservato nella ragazza era la mancanza di intelligenza.

Rebecca nel lavoro è diventata l'esatto opposto di Emilia. È la figlia di un artista e di una ballerina. Nonostante sia molto pallida e piccola di statura, potrebbe attrarre qualsiasi uomo con il suo sguardo. Rebecca, che ha trascorso la sua infanzia in povertà tra le "persone d'arte", era molto spiritosa, non era timida con le frasi caustiche e poteva prevedere qualsiasi comportamento delle persone. Inoltre, Becca era pronta a fare qualsiasi meschinità per garantirsi una vita dignitosa, in cui non avrebbe conosciuto povertà e difficoltà finanziarie. Rebecca attraversa l'inizio del viaggio della sua vita da sola: non ha amici che possano sostenerla nei momenti difficili; non ha genitori amorevoli che possano insegnarle la virtù; non ha né i mezzi né il titolo che potrebbero garantire un futuro brillante alla ragazza.

Visitare l'Emilia (Capitoli 2-5)

La fase successiva del nostro riassunto di "Vanity Fair" per il diario del lettore sarà una descrizione del viaggio di Rebecca in Emilia, perché questo episodio gioca un ruolo importante nel lavoro.

Emilia si affezionò molto a Becca durante il suo ultimo anno. Dopo che le ragazze hanno ricevuto i certificati di collegio, Emilia invita Becca a stare con lei. Rebecca, avendo deciso i suoi obiettivi di vita, si comporta in modo molto dignitoso durante la visita, approfittando abilmente dell'ospitalità dei suoi ospiti. Tutti i membri della famiglia di Emilia provano immediatamente simpatia per la ragazza proveniente da una famiglia disfunzionale. Rebecca sta cercando di conquistare il cuore del fratello di Emilia, Joseph, che è un tipico inglese con una fortuna, un titolo e una buona eredità. Il pigro, disgustoso e stupido Joseph si innamora di Becca ed è pronto a proporle il matrimonio.

Sfortunatamente per la ragazza che ha deciso di organizzare la sua vita in questo modo, tutto viene rovinato dal fidanzato di Emilia, George. Per caso, Joseph si rende conto che Rebecca non è l'amore della sua vita e fugge, bruciando di vergogna per il suo comportamento.

Nuova pagina (capitoli 6-9)

La prossima tappa del riassunto di “Vanity Fair” di William Thackeray sarà per noi una nuova tappa nella vita di Rebecca.

Trova un lavoro. È questo momento che segna una nuova pagina nella vita della ragazza. Avendo trovato lavoro presso una persona molto influente, assume la posizione di governante. Il suo datore di lavoro non era famoso per le sue imprese: in tutta la zona è conosciuto come un terribile ubriacone, un grande avaro, una persona eccessivamente volgare e trasandata. La capacità di fingere di Becca la aiuta a sopportare di lavorare per un proprietario immobiliare del genere. Inoltre, fu grazie al suo talento nel mentire e nell'ipocrita che Becca riuscì a conquistare il favore di tutti gli abitanti della tenuta. Lei ne ha approfittato. Inoltre anche il figlio maggiore del datore di lavoro, molto freddo ed educato, temuto da tutti in questa casa, era intriso di un buon carattere nei confronti della ragazza. Il tempo passava e Rebecca diventava sempre più una parte indispensabile di questa casa. Un anno dopo, Rebecca divenne quasi un'amante a tutti gli effetti, mostrandosi al meglio.

Visita del cugino del proprietario della tenuta (capitoli 10-13)

Anche per il più breve riassunto di Vanity Fair, l'arrivo della signora Crowley, cugina del datore di lavoro di Rebecca, avrà un ruolo importante.

Ogni anno la signora Crawley fa visita a suo fratello. Questa signora è proprietaria di un'enorme fortuna, una vecchia zitella che ha dedicato la sua vita alla sua posizione nella società. Tra le sue conoscenze puoi incontrare francesi molto ricchi, famosi rappresentanti del movimento ateo e molte altre persone nobili. Nonostante il fatto che la signora Crawley sia già piuttosto anziana, ama ancora fare festa, trascorrendo il suo tempo in modo troppo divertente per la sua età.

Questa signora si distingue per il suo carattere disgustoso: umilia costantemente tutti i servi, il suo stesso compagno, e parla in modo estremamente negativo di tutti i parenti che sperano di ricevere almeno una piccola parte della fortuna che ha la vecchia. Venendo a visitare il proprietario della tenuta dove Rebecca vive e lavora, esprime apertamente la sua negatività nei confronti della personalità di suo cugino e del suo figlio maggiore. Ma il figlio più giovane del signor Crowley, Rawdon, un ragazzo frivolo, amante dei duelli e del gioco d'azzardo, un ufficiale ottuso, è semplicemente adorato dal vecchio tiranno. Nonostante il fatto che la signora Crawley guardi il mondo dall'alto in basso, lei, come tutti gli altri in questa casa, è intrisa di rispetto e simpatia per Rebecca.

Rebecca si sposa (capitoli 14-20)

Un altro evento importante, anche in un brevissimo riassunto di Vanity Fair, è stato il matrimonio del personaggio principale.

Nonostante il lettore non si aspettasse una simile svolta degli eventi, Thackeray sceglie Rodon come compagno di vita per il suo personaggio principale. Sì, è Rodon, il più giovane dei figli del proprietario della tenuta, quest'uomo frivolo, non maturo e stolto che Rebecca sposa. La loro storia d'amore è durata a lungo e finisce a causa della malattia della vecchia signora Crawley. La donna, ammalatasi, ha bisogno di aiuto e, poiché non sopporta la sua serva, chiede a Becca di andare con lei a Londra. Rebecca capisce che questo viaggio potrebbe darle la possibilità di diventare un'ereditiera, anche se non enorme, ma considerevole. Tuttavia ne dubita, perché poi dovrà separarsi da Rodon, che è diventato un personaggio molto importante nella sua vita. Rebecca decide finalmente di lasciare la casa di Crowley e andare a Londra. Gli ultimi giorni che gli innamorati trascorrono insieme li spingono a fare un passo molto serio e sconsiderato: sentendo una separazione imminente, i giovani decidono di sposarsi di nascosto. Fanno sì che il loro desiderio diventi realtà. Sapendo che la signora Crawley potrebbe essere molto arrabbiata a causa di questo comportamento, Rebecca nasconde attentamente il suo matrimonio, temendo l'ira del suo nuovo datore di lavoro. Dopo la morte della madre di Rodon, la notizia del matrimonio diventa nota a tutti. Non eccessivamente preoccupato per la morte della moglie, il padre di Rodon cerca di riportare Becca nella sua tenuta. Si getta ai piedi della ragazza, implorandola di sposarlo. È in questo momento che la ragazza perde il controllo e scoppia in lacrime: presto potrebbe diventare l'amante di un intero patrimonio, ma doveva sbrigarsi e sposare quell'odiosa bambina!

Tempi difficili (capitoli 21-22)

Questo elemento del riassunto di Vanity Fair in inglese si chiamerebbe hard time.

Un momento difficile ha colto una giovane coppia di sposi: tutti non fanno altro che lanciare maledizioni ai novelli sposi. Rawdon cerca di ricambiare l'amore di sua zia, ma, nonostante il fatto che Becca una volta abbia conquistato la simpatia della signora Crawley, suo nipote non riesce a farlo. Tutto porta ad un altro litigio. Fino alla sua morte, la zia non potrà perdonare Rodon per averle nascosto il suo matrimonio.

E quello che ha cominciato a succedere al padre di Rodon dopo che Rebecca lo ha rifiutato non può nemmeno essere descritto a parole: a causa del suo odio per la vita, alla fine impazzisce, motivo per cui sprofonda nell'ultimo gradino dello spettro sociale. La sua morte salva il nido familiare dalla completa rovina e dalla profanazione della tenuta.

Per i coniugi si presenta una situazione finanziaria difficile: a parte lo stipendio di Rodon, non hanno alcun reddito, e anche questo non è molto elevato. Tuttavia, grazie al suo carattere, Rebecca riesce a vivere nelle condizioni più difficili, senza cadere nell'apatia, ma, al contrario, attraversando i momenti più difficili con gioia - un talento che più di una volta ha sostenuto la ragazza nel situazioni più critiche. Andando verso il suo sogno di occupare uno dei posti più alti nella società, la ragazza è pronta a sopportare molte cose. Allo stesso tempo, Rodon obbedisce incondizionatamente a sua moglie, il che lo rende felice e calmo.

Fallimento della famiglia Emilia (capitoli 23-26)

Anche questa parte del riassunto del libro "Vanity Fair" è importante da descrivere, poiché comporta tutta una serie di eventi.

A causa della guerra iniziata da Napoleone, molte famiglie subirono perdite terribili. La famiglia di Emilia non ha fatto eccezione: tutto cambia così velocemente in borsa che il padre di una ragazza educata semplicemente non ha il tempo di fare nulla per salvare anche un piccolo reddito familiare. La famiglia è completamente rovinata. Tra tutti i creditori della famiglia, il fidanzato di Emilia si rivela il più testardo. Poiché non ci sono abbastanza fondi nemmeno per il cibo e il mantenimento della casa, gli averi di tutti i membri della famiglia vengono venduti. Con il denaro raccolto la famiglia affitta un piccolo appartamento, terribile e squallido dall'interno.

Emilia sta attraversando un periodo difficile con ciò che la circonda. Ma il motivo principale delle sue preoccupazioni non è stata la bancarotta, a seguito della quale è rimasta senza dote, ma il suo amore per George: la ragazza ama davvero il suo fidanzato, nonostante il fatto che la "fiera della vanità" generalmente accettata detta la sua regole anche in amore. Emilia, a causa della sua inesperienza e stupidità infantile, considera George il migliore tra tutti gli uomini, mentre il secondo accetta semplicemente l’amore della ragazza senza dare nulla in cambio. Inoltre, George chiaramente non sposerà Emilia: in lui la giovinezza è in pieno svolgimento, alle cui gioie non rinuncerà, non dando così alla ragazza la minima speranza di un felice matrimonio per amore.

Il matrimonio avvenuto (capitoli 27-28)

Dopo che la famiglia di Emilia è fallita, si scopre che il padre di George ha contribuito molto a questo. Il padre di Emilia, oppresso dalla sua posizione, vieta severamente alla figlia di sposare George, spiegando che non tollererà un mascalzone così terribile nella casa di suo figlio. La ragazza sta attraversando un periodo difficile con i litigi familiari che riguardano il suo matrimonio. Rendendosi conto che in questo modo si può facilmente perdere l'amore di Emilia, George chiede aiuto al suo amico Capitano Dobbin, che interviene nei rapporti tra le persone e salva il romanticismo dei giovani innamorati. La cosa peggiore è che il capitano stesso ama Emilia con tutto il cuore da molti anni, ma non può ammetterlo nemmeno a se stesso. È Dobbin che riesce a convincere George a sposare la ragazza, nonostante entrambe le famiglie siano contrarie a questo matrimonio. George capisce le conseguenze di questo e sposa comunque Emilia. Il padre dello sposo si allontana completamente da suo figlio, lasciandolo senza la minima possibilità nemmeno di una centesima parte dell'eredità.

Bruxelles (capitoli 29-32)

La descrizione presentata nell'articolo è un riassunto di “Vanity Fair” in capitoli, combinati più volte in un'unica parte dell'articolo.

Emilia e Rebecca si incontrano di nuovo. Ma se Emilia è felice nel suo matrimonio ed è costantemente accanto a suo marito, allora Rebecca preferisce essere nell'alta società 24 ore su 24. Il motivo di questo incontro è stata la chiamata di tutti i reggimenti a Bruxelles. Rodon, come George, fu convocato in città con le sue truppe.

Qui Rebecca è circondata da un numero enorme di fan 24 ore su 24. Lo stesso George rientra nei loro ranghi. Becca, come un'esperta distruttrice di cuori, guida per il naso l'amorevole marito della sua vecchia amica. Disperato, George fa un passo molto avventato: in uno degli ultimi balli regala dei fiori a Becca e consegna una lettera. Nel biglietto scrive del suo grande amore per la ragazza e le chiede di lasciare il marito e scappare con lui. Tuttavia, Rebecca sa che il marito della sua amica non vale nulla, quindi semplicemente butta via la lettera e se ne dimentica. Con il cuore spezzato, George torna in Emilia. Lo stesso giorno Napoleone attacca una città situata vicino a Bruxelles. Tutte le truppe vengono inviate a difendere la città. Pieno di vergogna di fronte a sua moglie, George la dice addio, a quanto pare, per sempre. Tra pochi giorni morirà durante la battaglia.

Parigi (capitoli 33-34)

Questa parte del libro di Thackeray "Vanity Fair" nel suo riassunto non è meno significativa rispetto all'opera originale.

Dopo quel litigio, Rebecca e Rodon partono per Parigi per tre anni. Becca ha un enorme successo lì. Diventa uno degli ospiti più frequenti dell'alta società. Dopo aver dato alla luce un figlio dal marito in Francia, Rebecca e la sua famiglia tornano a Londra. Proprio in questo periodo arriva la notizia della morte della vecchia signora Crawley. La vecchia non dimenticò il rancore nei confronti del nipote e lasciò tutto il suo patrimonio al maggiore dei fratelli. Il fratello maggiore di Rodon si sente in colpa nei suoi confronti e si offre di unire le loro famiglie. Ritornando alla tenuta, Rebecca indossa nuovamente la maschera di una dolce ragazza e finge un grande amore per suo figlio, anche se in realtà non prova assolutamente nulla per il ragazzo.

Nuovo amore (capitoli 35-38)

Il fratello maggiore di Rodon iniziò a provare dei sentimenti per Becca, perché era in grado di affascinare tutti in questa casa. Inoltre il vecchio signore che abitava nelle vicinanze cominciò a frequentare spesso la tenuta. Con l'aiuto dei fondi a disposizione di questo signore, Rebecca sale la scala finanziaria e diventa di nuovo una delle persone centrali dell'alta società. Nessuno può indovinare dove la ragazza prende i vestiti costosi e i gioielli che le regala il vecchio signore innamorato.

Ben presto Becca diventa una delle donne più brillanti di tutta Londra, capisce che tutte queste persone che frequentano i vertici della società secolare sono le più ordinarie. Rebecca è annoiata nella società aristocratica. Rodon, che si è sempre sentito a disagio in tali incontri, resta per lo più a casa da solo. Il suo amore e affetto per suo figlio diventano più forti.

Addio (capitoli 39-45)

Questa è in sintesi una delle parti più toccanti del libro di Thackeray "Vanity Fair".

La vita di Rebecca va in discesa quando Rawdon scopre tutte le sue infedeltà. Il devoto marito tenta di sfidare a duello il vecchio signore, ma questi non è d'accordo. Quindi il cornuto decide di lasciare l'Inghilterra e assumere l'alto incarico di governatore a Coventry. Anche Becca scompare improvvisamente dalla tenuta, lasciando il figlio allevato dallo zio e dalla moglie, che da tempo ha sostituito la stessa madre.

Crescere un figlio (capitoli 46-54)

Dopo la morte del marito, anche Emilia è quasi morta di dolore. La salvezza della ragazza fu la nascita di suo figlio, che lei amava ancor più del suo defunto marito. Sopportando coraggiosamente le difficoltà finanziarie, Emilia vive a lungo con i suoi genitori, aiutandoli nelle faccende domestiche. Il padre di George vede suo nipote ed è terribilmente sorpreso da quanto assomigli al padre morto. Invita la ragazza a dargli suo figlio in modo che possa crescerlo fino a diventare un vero uomo. Emilia capisce che il suocero ha dei fondi da investire nel ragazzo e, a beneficio del figlioletto, accetta la proposta. Appena sperimentando la separazione dal suo amato figlio, che le ricorda tanto il suo defunto marito, e la morte di sua madre, Emilia trova pace nel prendersi cura di suo padre, diventato molto debole a causa degli ultimi anni difficili della sua vita.

Il ritorno di Dobbin (capitoli 55-60)

Il capitano Dobbin torna dal fronte con il fratello di Emilia. Il capitano giura alla giovane vedova che l'aiuterà in tutto. Decide di sposare Emilia. Tuttavia, la giovane vedova ama ancora il marito morto e non si accorge dell'amore del capitano. Ben presto la ragazza perde suo padre. Sperimentando la perdita, apprende che suo suocero ripristina improvvisamente i diritti di Emilia su suo figlio e le trasferisce quella parte della sua eredità di cui George è stato privato. A quanto pare, Dobbin ha contribuito a questo. Nonostante la devozione del capitano, la ragazza può ringraziarlo solo con le parole, ma non con il cuore, che è stato donato per sempre a George.

Incontro di vecchi amici (capitoli 61-66)

Rebecca viaggia da molto tempo nei paesi europei. In una delle città incontra per caso Emilia, che ha fatto un breve viaggio con suo figlio, fratello e capitano. Rebecca ha fatto di tutto, sperperando tutti i soldi che Rawdon le aveva lasciato dopo che se n'era andato. La gente si allontana da Becky, il che non sorprende: nel corso degli anni ha cominciato a sembrare una pazza. Vedendo Emilia, e poi suo fratello nelle vicinanze, Becca sperava in un nuovo matrimonio di successo. Lamentandosi con il fratello di Emilia di quanto sia stata calunniata, privata di suo figlio e del suo nome profanato, Becca cattura senza sforzo il cuore di Joseph. Dobbin, vedendo la truffa di Rebecca, litiga con Emilia per questo. Fu durante questo litigio che Dobbin rimproverò la ragazza di non averlo notato come uomo per così tanti anni. Decide di dire addio per sempre al suo amore non corrisposto. Tuttavia, Becca fa la prima cosa giusta nella sua vita: affinché Emilia smetta finalmente di essere fedele al defunto, mostra la lettera di George in cui le chiedeva di scappare con lui, il che dimostra l'infedeltà del marito della ragazza. Ciò spinge Emilia a creare una nuova relazione con Dobbin.

Conclusione (capitolo 67)

Il romanzo si conclude con Rebecca che riesce a conquistare Joseph, che diventa il suo schiavo personale, che presto muore in "circostanze inspiegabili". Dobbin ed Emilia sono felicemente sposati, in cui regnano amore e comprensione. Il figlio di Rebecca, dopo la morte dello zio, diventa l'erede della tenuta e non ha alcun desiderio di comunicare con la madre, nonostante le fornisca i fondi per il mantenimento. Becca non si preoccupa di nulla e vive per il proprio piacere: oltre ai soldi del figlio, molti conoscenti la aiutano economicamente, perché credono che la ragazza sia stata offesa ingiustamente.

I personaggi principali, Miss Emilia Sedley e Miss Rebecca (Becky) Sharp, studiano insieme nel collegio privato di Miss Pinkerton.

Emilia, figlia di un uomo d'affari di successo, ha un carattere equilibrato e gentile ed è universalmente adorata. Becky, invece, è un'orfana, figlia di un artista ubriaco e di una ballerina francese, che hanno lasciato in eredità alla figlia solo il suo aspetto brillante, la sua abilità artistica, l'intelligenza e la brillante conoscenza della lingua francese. Vive con la signorina Pinkerton e riceve la sua istruzione, agendo come insegnante di francese per gli alunni più giovani.

Emilia Sedley è l'unica persona che Becky tratta con gentilezza quasi genuina. "Quasi" - dal momento che l'amicizia è avvelenata sia dalla consapevolezza di Becky della disuguaglianza della loro posizione, sia dal fatto che Emilia, che non conosce il bisogno, non riesce a comprendere i problemi di Becky e ad aiutare la sua amica.

Le ragazze lasciano insieme la pensione. Emilia - per stabilirsi con i suoi genitori e presto sposare il figlio di un ricco uomo d'affari, l'ufficiale George Osborne, che lei adora. Becky, invece, ha ricevuto un posto di governante in una famiglia aristocratica povera, ma prima di iniziare il lavoro, su invito di un'amica, resta con lei per qualche tempo.

A casa Sedley, la signorina Sharp incontra il fratello di Emilia, il signor Joseph Sedley, un goffo, vanitoso ma piuttosto bonario ufficiale della Compagnia delle Indie Orientali. Rebecca cerca con tutte le sue forze di convincerlo a proporgli il matrimonio, ma a causa dell'indecisione di Jos e dell'intervento di George Osborne, il fidanzato di Emilia, che non vuole imparentarsi con la "governante", Rebecca viene sconfitta.

È costretta a lasciare Sedley e andare dalla famiglia Crowley. Nella casa dove vivono Sir Pitt Crawley (un vecchio eccentrico e pazzo) e sua moglie, suo figlio Mr. Pitt Crawley e le sue figlie più giovani, Rebecca guadagna presto fiducia e favore. Ma la famiglia di Sir Pitt, nonostante il patrimonio di famiglia, un gran numero di illustri antenati e un posto alla Camera dei Comuni, è povera e tutti i suoi membri attendono con ansia la morte della sorella di Sir Pitt, la ricca signorina Matilda Crawley. Miss stessa accetta volentieri l'adorazione di tutti per la sua ricchezza, ma lascerà nella polvere i suoi fratelli e il nipote maggiore, il rispettabile e noioso Pitt, facendo del nipote più giovane, l'ufficiale Rawdon Crowley, il suo erede. Durante la visita di Miss Crawley alla tenuta di Sir Pitt, Becky conquista la sua simpatia e, su sua richiesta, va con lei a Londra. Ma il posto della vecchia capricciosa come compagna non è sicuro, quindi Becky decide di prendere provvedimenti per rafforzare la sua posizione. E quando il vedovo Sir Pitt viene a Londra per proporre a Miss Sharp di diventare la prossima Lady Crawley, Rebecca è costretta a rifiutare, poiché è già segretamente sposata con il figlio di Sir Pitt e Rawdon, il preferito di Miss Matilda, che è perdutamente innamorato di lei. . La signorina Crawley, avendo saputo che suo nipote ha sposato la governante, cancella per sempre sia lui che Becky dal suo cuore e dalla sua volontà.

Nel frattempo anche Emilia si prepara a sposare George Osborne. Ma improvvisamente il signor Sedley Sr. va in bancarotta e il vecchio Osborne non permette a suo figlio di sposare la figlia del fallito. Nonostante il divieto, così come il fatto che George stesso non abbia un amore appassionato per Emilia, la sposa comunque. Ciò avviene soprattutto grazie alla persuasione dell'amico di George, William Dobbin, il quale è lui stesso segretamente innamorato di Emilia, ma, rendendosi conto che la ragazza pensa solo a George, decide di farsi da parte e, ricordando al giovane e vanitoso Osborne l'onore dell'ufficiale. , che non sarà adornato dal rifiuto di sposare una ragazza solo a causa della sua improvvisa povertà.

Il matrimonio ha avuto luogo e gli sposi trascorrono la luna di miele con i Crowley, Becky e Rawdon. Anche se meno di una settimana dopo il matrimonio, George Osborne si infatuò della signora Crawley. La guerra con Napoleone lo “salvò” dalla fuga con Rebecca. Rawdon e George prendono parte alla battaglia di Waterloo, ma Osborne non torna. Così rimase nella memoria eterna e nell'eterna devozione di sua moglie.

Presto Emilia dà alla luce un figlio, Georgie, e Becky ha un figlio, Rawdon (entrambi prendono il nome dai loro padri). Nel frattempo, il vecchio Sir Pitt Crawley morì e il capo della famiglia è ora suo figlio Pitt Jr., che, dopo la morte di Miss Crawley, divenne l'erede della sua ricchezza. Becky, suo marito e suo figlio stanno cercando di entrare nell'alta società partecipando a vari eventi sociali e facendo conoscenza con persone "degne". Ma questo non portò al bene, e un giorno Rawdon sorprese sua moglie durante un dubbio appuntamento con un ricco ammiratore, Lord Steyn. Il marito infuriato trova un deposito di soldi nella sua segretaria, anche se, a suo avviso, la famiglia è in gravi difficoltà. Si avvicina un duello, ma tramite gli intermediari Stein e Rawdon lo rifiutano, e il giorno dopo Rawdon apprende di essere stato nominato governatore dell'isola di Coventry. Rawdon lascia la moglie, anche se le manda un assegno annuale. Qualche tempo dopo, muore di febbre una settimana prima della morte di suo fratello Pitt. L'intera fortuna di Crowley viene ereditata dal figlio di Rawdon e Rebecca, Rawdon Jr.

Dopo uno scandalo con Lord Steyne, Rebecca viene espulsa dalla società londinese e vaga per l'Europa in cerca di felicità. Qui dovette condurre una vita estremamente immorale, diventando quasi una zingara. Ma poi incontra Emilia, il maggiore Dobbin e Jos Sedley. Da Rebecca, Emilia apprende che il suo ex marito George non l'ha mai amata veramente e sposa Dobbin, che aveva cercato senza successo la sua mano per molti anni. Il risultato del matrimonio fu la ragazza Jane.

Becky tenta nuovamente di sedurre Jos, e questa volta ci riesce. Tuttavia, pochi anni dopo, Jos muore, lasciando a Rebecca solo la metà dell'assicurazione nel suo testamento: l'intera fortuna di Joseph a quel tempo era stata sprecata a causa delle macchinazioni fallite di Rebecca. Rebecca rimane sola; il figlio Rawdon non rinnova il rapporto con la madre, ma le fornisce un sostegno economico.

Fiera della Vanità

Inghilterra, inizi del XIX secolo. L'Europa è in guerra con Napoleone, ma ciò non impedisce a molte persone, ossessionate dall'ambizione, di continuare a perseguire i beni terreni: fortuna, titoli, gradi. Vanity Fair, il Bazar della Vanità Quotidiana ribolle giorno e notte...

Due giovani ragazze lasciano la pensione della signorina Pinkerton. Emilia Sedley, figlia di un ricco scudiero, è un esempio di bellezza e virtù puramente inglese, un po' insipida.

Lei “ha un cuore gentile, gentile e generoso” e, a dire il vero, non brilla di intelligenza. Rebecca Sharp è una storia diversa. La figlia di un'artista e ballerina dissoluta, una francese, è “piccola, fragile e pallida”, ma uno sguardo dei suoi occhi verdi è già capace di abbattere qualsiasi uomo. Becky, cresciuta in allegra povertà, è intelligente, dalla lingua tagliente, vede attraverso le persone ed è determinata a conquistare il suo posto al sole ad ogni costo, anche attraverso l'ipocrisia e l'inganno. Cosa fare, perché la povera cosa non ha né genitori amorevoli, né fortuna, né titolo: tutto ciò che alimenta la virtù dei coetanei più felici.

Emilia, sinceramente affezionata a Becky, la invita a restare, e lei approfitta nel miglior modo possibile dell'ospitalità. La piccola imbroglione sa come accontentare tutti, ma soprattutto, prova il suo fascino con maggior successo su Joseph Sedley, il fratello di Emilia. Adulazione, finzione, e questo “pigro, scontroso e bon vivant” è pronto per l'ultimo passo decisivo. Purtroppo nella vicenda intervengono il caso e il signor George Osborne, il fidanzato di Emilia, a seguito del quale le speranze del giovane intrigante vengono infrante e Joseph fugge. Una nuova pagina si apre nella vita di Miss Sharp: inizia i suoi compiti come Hoover...

Fiera della Vanità

Due giovani ragazze lasciano la pensione della signorina Pinkerton. Emilia Sedley, figlia di un ricco scudiero, è un esempio di bellezza e virtù puramente inglese, un po' insipida. Lei “ha un cuore gentile, gentile e generoso” e, a dire il vero, non brilla di intelligenza. Rebecca Sharp è una storia diversa. La figlia di un'artista e ballerina dissoluta, una francese, è “piccola, fragile e pallida”, ma uno sguardo dei suoi occhi verdi è già capace di abbattere qualsiasi uomo. Becky, cresciuta in allegra povertà, è intelligente, dalla lingua tagliente, vede attraverso le persone ed è determinata a conquistare il suo posto al sole ad ogni costo, anche attraverso l'ipocrisia e l'inganno. Cosa fare, perché la povera cosa non ha né genitori amorevoli, né fortuna, né titolo: tutto ciò che alimenta la virtù dei coetanei più felici.

Emilia, sinceramente affezionata a Becky, la invita a restare e lei approfitta nel miglior modo possibile dell'ospitalità. La piccola imbroglione sa come accontentare tutti, ma soprattutto, prova il suo fascino con maggior successo su Joseph Sedley, il fratello di Emilia. Adulazione, finzione, e questo “pigro, scontroso e bon vivant” è pronto per l'ultimo passo decisivo. Purtroppo nella vicenda intervengono il caso e il signor George Osborne, il fidanzato di Emilia, a seguito del quale le speranze del giovane intrigante vengono infrante e Joseph fugge. Una nuova pagina si apre nella vita di Miss Sharp: inizia i compiti di governante a Royal Crawley, la tenuta ereditaria di Sir Pitt Crawley, "un vecchio incredibilmente volgare e incredibilmente sporco", un ubriacone, un avaro e un piantagrane. L'ingegno, la capacità di fingere e l'ipocrisia aiutano Becky a conquistare il favore di tutti gli abitanti della tenuta, a cominciare dai suoi allievi per finire con il signor Pitt Crawley, il figlio maggiore del baronetto, un vero “gentiluomo di buona famiglia”, che ha paura anche il suo padre violento. Riguardo a quest'ultimo, Becky trova "molti modi per essergli utili". Non è passato nemmeno un anno prima che diventasse del tutto insostituibile, quasi la padrona di casa.

Royal Crawley riceve la visita annuale della sorellastra non sposata di Sir Pitt, che ha una notevole quantità di denaro nel suo conto bancario. Questa vecchia signora "conosceva gli atei e i francesi", ama vivere allegramente e tiranneggia senza Dio il suo compagno, i suoi servi e allo stesso tempo numerosi parenti che sperano di ricevere un'eredità. Non sopporta né Sir Pitt né il figlio maggiore, ma adora il figlio minore, Rawdon Crawley, un ufficiale di guardia ottuso, un ladro, un giocatore d'azzardo e un duellante. Miss Crawley trova Rebecca così affascinante e spiritosa che, ammalatasi, la porta nella sua casa londinese, dove finisce la storia d'amore tra la povera governante e il figlio più giovane del baronetto. Finisce con un matrimonio segreto, perché, nonostante la passione della zia per la Libertà e l'Uguaglianza, può arrabbiarsi molto. Tutto viene rivelato dopo la morte della moglie di Sir Pitt, quando questi, non troppo rattristato da questa prematura scomparsa, cerca di restituire Rebecca a Royal Crawley. Sir Pitt cade in ginocchio, invitandola a diventare Lady Crawley, e in quel momento l'impavida Becky, per la prima volta nella sua vita, perde la presenza di spirito e scoppia in “lacrime più vere”. Perché aveva fretta? Che occasione persa!

Tutti maledicono la giovane coppia. Non importa quanto Rawdon, guidato dall'intelligente Rebecca, cerchi di riconquistare il favore di sua zia, fallisce. La paladina della democrazia e amante dei matrimoni romantici non perdonerà mai al nipote la sua cattiva alleanza fino alla fine dei suoi giorni. Non c'è niente da dire su Sir Pitt: il vecchio letteralmente “perde la testa per l'odio e i desideri insoddisfatti”, affonda sempre di più, e solo la sua morte salva il nido familiare dalla devastazione e profanazione finale. I coniugi possono contare solo sul modesto stipendio del capitano delle guardie. Tuttavia, la resiliente Becky padroneggia perfettamente l'arte, che le tornerà utile più di una volta nella vita, l'arte di vivere più o meno felicemente, senza avere un soldo in contanti. Non perde la speranza di prendere un posto più brillante nella società e accetta di essere paziente, e Rodon, appassionatamente e ciecamente innamorato di sua moglie, si trasforma in un marito felice e sottomesso.

Intanto le nubi si addensano sulla testa di Emilia, e il colpevole, a sorpresa, si scopre essere Napoleone, o Boni, come lo chiamano gli inglesi. La fuga di Bonaparte dall'Elba e lo sbarco del suo esercito a Cannes cambiano lo stato delle cose in borsa e comportano la completa rovina di John Sedley, padre di Emilia. E chi risulta essere “il più intrattabile e testardo dei creditori”? Il suo amico e vicino John Osborne, che ha aiutato a uscire nel mondo. La proprietà di Sedley va all'asta, la famiglia si trasferisce in uno squallido appartamento in affitto, ma non è per questo che Emilia soffre. Il problema è che questa ragazza ingenua ama il suo sposo non come dovrebbe amare a Vanity Fair, ma con tutto il cuore e per il resto della sua vita. Considera sinceramente il vuoto, narcisista e frivolo George Osborne l'uomo più bello e intelligente del mondo. A differenza di Rebecca, le cui azioni sono dettate da “egoismo, egoismo e bisogno”, Emilia vive solo d'amore. E George... George si lascia amabilmente amare, senza rinunciare ai divertimenti puramente da scapolo e senza coccolare la sua sposa con attenzioni particolari.

Dopo il crollo di John Sedley, a George viene proibito dal padre di sposare Amelia. Inoltre, anche suo padre non vuole sentir parlare di matrimonio con il “figlio di un mascalzone”. La povera Emilia è disperata. Ma qui interviene il capitano Dobbin, fedele amico di George, uomo onesto e generoso, da tempo appassionatamente innamorato di Emilia, che non osa ammetterlo nemmeno a se stesso. Convince George, che non è estraneo agli impulsi nobili, a sposare Emilia contro la volontà di suo padre. Inutile dire che suo padre abbandona George e lo priva della sua eredità.

Entrambe le coppie cadute in disgrazia si incontrano a Bruxelles, dove il reggimento di George e Dobbin marcia e il generale della guardia Tafto arriva con l'aiutante Rawdon Crowley. Il reggimento accoglie Emilia con entusiasmo, ma l'amica si muove in una società molto più brillante. Ovunque appaia Rebecca, è sempre circondata da una folla di nobili ammiratori. George Osborne è uno di questi. La civetteria di Becky e la sua stessa vanità lo portano così lontano che al ballo le regala un mazzo di fiori con una lettera in cui la prega di scappare con lui. (Naturalmente, non aveva mai avuto intenzione di fare una cosa del genere. Conosce il valore di George.) Ma lo stesso giorno, le truppe di Napoleone attraversano la Sambre e George, pieno di rimorsi inespressi, dice addio a sua moglie. Dice addio, solo per morire pochi giorni dopo nella battaglia di Waterloo.

E Becky e Rawdon trascorrono tre anni a Parigi dopo Waterloo. Rebecca gode di un successo sfrenato, è ammessa nell'alta società, i francesi non sono schizzinosi come gli inglesi. Tuttavia non intende restare in Francia per il resto della sua vita. Tutta la famiglia (a Becky e Rawdon nasce un figlio a Parigi) torna a Londra, dove i Crowley vivono, come sempre, a credito, facendo promesse a tutti e non pagando nessuno. Alla fine zia Rawdon muore, lasciando quasi tutta la sua fortuna al nipote maggiore, sposato con la figlia di Lord Southdown, Lady Jane, una donna onesta e degna. Presto muore anche Sir Pitt e il nuovo baronetto, sentendosi in colpa davanti a suo fratello (dopotutto, i soldi di sua zia sarebbero andati a lui se non fosse stato per il suo matrimonio con la governante), considera suo dovere unire la famiglia. E così Rebecca appare di nuovo in Royal Crawley e riesce nuovamente ad ammaliare tutti. Cosa deve fare per questo! Anche fingendo amore per suo figlio, per il quale in realtà non nutre il minimo affetto.

La sottile adulazione di Rebecca affascina così tanto il nuovo baronetto che visita la sua casa quasi ogni giorno. Altrettanto spesso c’è l’onnipotente Lord Stein, il nobile mecenate di Becky, un vecchio cinico, con l’aiuto del quale l’ex governante “si arrampica e si spinge avanti”. Nessuno può dire nulla di preciso con quali mezzi riesca a raggiungere questo obiettivo, ma Lord Stein le regala i diamanti e le mette a disposizione le sue cantine. Alla fine si verifica un evento che mette Becky alla pari delle donne rispettabili: viene presentata alla corte. Entra nei circoli più alti della società londinese ed è convinta che i poteri costituiti non siano diversi dagli Smith e dai Jones. Dopo che l'eccitazione iniziale svanisce, Becky si annoia. E il marito si sente ogni giorno sempre più solo tra “intrighi, incontri aristocratici e personaggi brillanti” e si affeziona sempre di più al figlio.

La brillante parata di Becky su Vanity Fair finisce in un disastro. Rawdon l'accusa di tradimento, se non proprio tradimento, tenta di sfidare Lord Steyne a duello e alla fine lascia l'Inghilterra per assumere l'incarico di governatore dell'isola di Coventry (procuratogli dallo stesso Lord Steyne). Rebecca scompare e Rawdon Crowley Jr. rimane affidato alle cure di suo zio e di sua moglie, che sostituisce sua madre. E l'Emilia? La morte di suo marito le è quasi costata la vita; è stata salvata solo dalla nascita di suo figlio, che idolatra, proprio come idolatrava suo marito. Vive a lungo con i suoi genitori, sopporta coraggiosamente la povertà e le difficoltà e trova gioia nel piccolo Georgie. Ma il vecchio John Osborne, colpito dalla somiglianza di suo nipote con il suo defunto figlio, si offre di prendere il ragazzo e allevarlo come un gentiluomo. La povera Emilia rompe con il figlio per il suo bene e, dopo la morte della madre, trova conforto nel rallegrare gli ultimi giorni del suo vecchio padre. Ma proprio nel momento in cui Rebecca subisce un collasso schiacciante, la fortuna si rivolge ad Emilia. Il maggiore Dobbin torna dall'India insieme al fratello Joseph, il quale giura che d'ora in poi la sua famiglia non ne avrà più bisogno. Come il cuore devoto del maggiore perde un battito quando si avvicina alla casa dove vive la signora Osborne, quale felicità lo travolge quando apprende che lei non si è sposata. È vero, neanche lui ha molto da sperare. Emilia sembra ancora non notare l'amore altruista e devoto di Dobbin, ancora non vede i suoi meriti eccezionali. Rimane fedele alla memoria del marito, lasciando Dobbin a "guardare e languire" con tutta la crudeltà della virtù. Presto muore John Sedley, seguito da John Osborne. Lascia al piccolo Georgie metà della fortuna e restituisce alla vedova del suo "amato figlio" i diritti di tutela. Emilia scopre che anche lei lo deve a Dobbin; scopre che era un benefattore sconosciuto che l'ha sostenuta nei momenti di bisogno. Ma “questa devozione incomparabile non può che pagarla con gratitudine”...

Sulle rive del Reno, in un piccolo ducato, due “amici” si ritrovano. Emilia fa un viaggio all'estero con suo figlio, suo fratello e Dobbin, e Rebecca svolazza per l'Europa da molto tempo, sperperando i contenuti che le ha assegnato il marito in giochi di carte e avventure dubbie, e ovunque i suoi connazionali della società perbene si rifuggono da lei come se fosse afflitta. Ma poi vede Joseph Sedley e la speranza si risveglia nella sua anima. La povera sofferente calunniata, alla quale è stato tolto, come in passato, il suo onorevole nome e l'amato figlio, inganna facilmente il corpulento dandy ed Emilia, che, a quanto pare, non si sono resi conto di nulla e non hanno imparato nulla. Dobbin, che ha sempre avuto un'avversione per Becky, litiga con Emilia per lei e per la prima volta nella sua vita la rimprovera di non apprezzare “un affetto che un'anima più elevata condividerebbe con orgoglio”. Decide di separarsi per sempre da Emilia. E poi Becky, piena di ammirazione per Dobbin e di “pietà sprezzante” per Emilia, commette l’unico atto altruista della sua vita. Mostra la lettera di Emilia George che dimostra la sua infedeltà. L'idolo è sconfitto. Emilia è libera e può ricambiare i sentimenti di Dobbin. La storia sta per finire. Dobbin si unisce ad Emilia, conducono una vita tranquilla nel comfort di casa propria e sono amici degli abitanti di Royal Crawley. Giuseppe vive la miserabile vita di schiavo di Rebecca fino alla fine dei suoi giorni. Muore in "circostanze inspiegabili". Anche Rawdon Crowley Sr. muore di febbre gialla. Suo figlio eredita il titolo e il patrimonio dopo la morte di suo zio. Non vuole vedere sua madre, ma le assegna una generosa indennità, sebbene sia già piuttosto ricca. Rebecca ha molti amici che la ritengono ingiustamente offesa. Vive in grande ed è appassionata di opere di beneficenza. È tutto. Rebecca è felice? Emilia e Dobbin sono felici? Chi di noi è felice in questo mondo?

Due giovani ragazze lasciano la pensione della signorina Pinkerton. Emilia Sedley, figlia di un ricco scudiero, è un esempio di bellezza e virtù puramente inglese, un po' insipida. Lei “ha un cuore gentile, gentile e generoso” e, a dire il vero, non brilla di intelligenza. Rebecca Sharp è una storia diversa. La figlia di un'artista e ballerina dissoluta, una donna francese, è “bassa, fragile e pallida”, ma uno sguardo dei suoi occhi verdi è già capace di abbattere qualsiasi uomo. Becky, cresciuta in allegra povertà, è intelligente, dalla lingua tagliente, vede attraverso le persone ed è determinata a conquistare il suo posto al sole ad ogni costo, anche attraverso l'ipocrisia e l'inganno. Cosa fare, perché la povera cosa non ha né genitori amorevoli, né fortuna, né titolo: tutto ciò che alimenta la virtù dei coetanei più felici.

Emilia, sinceramente affezionata a Becky, la invita a restare e lei approfitta nel miglior modo possibile dell'ospitalità. La piccola imbroglione sa come accontentare tutti, ma soprattutto, prova il suo fascino con maggior successo su Joseph Sedley, il fratello di Emilia. Adulazione, finzione, e questo “pigro, scontroso e bon vivant” è pronto per l'ultimo passo decisivo. Purtroppo nella vicenda intervengono il caso e il signor George Osborne, il fidanzato di Emilia, a seguito del quale le speranze del giovane intrigante vengono infrante e Joseph fugge. Una nuova pagina si apre nella vita di Miss Sharp: assume le funzioni di governante a Royal Crawley, la tenuta ereditaria di Sir Pitt Crawley, "un vecchio incredibilmente volgare e incredibilmente sporco", un ubriacone, un avaro e un piantagrane. . L'ingegno, la capacità di fingere e l'ipocrisia aiutano Becky a conquistare il favore di tutti gli abitanti della tenuta, a cominciare dai suoi allievi per finire con il signor Pitt Crawley, il figlio maggiore del baronetto, un vero “gentiluomo di buona famiglia”, che anche il suo padre violento ha paura. Riguardo a quest’ultimo, Becky trova “molti modi per essergli utili”. Non è passato nemmeno un anno prima che diventasse del tutto insostituibile, quasi la padrona di casa.

Royal Crawley riceve la visita annuale della sorellastra non sposata di Sir Pitt, che ha una notevole quantità di denaro nel suo conto bancario. Questa vecchia signora “conosceva gli atei e i francesi”, ama vivere allegramente e tiranneggia empiamente il suo compagno, i suoi servi e allo stesso tempo numerosi parenti che sperano di ricevere un'eredità. Non sopporta né Sir Pitt né il figlio maggiore, ma adora il figlio minore, Rawdon Crawley, un ufficiale di guardia ottuso, un ladro, un giocatore d'azzardo e un duellante. Miss Crawley trova Rebecca così affascinante e spiritosa che, ammalatasi, la porta nella sua casa londinese, dove finisce la storia d'amore tra la povera governante e il figlio minore del baronetto. Finisce con un matrimonio segreto, perché, nonostante la passione della zia per la Libertà e l'Uguaglianza, può arrabbiarsi molto. Tutto viene rivelato dopo la morte della moglie di Sir Pitt, quando questi, non troppo rattristato da questa prematura scomparsa, cerca di restituire Rebecca a Royal Crawley. Sir Pitt cade in ginocchio, invitandola a diventare Lady Crawley, e in quel momento l'impavida Becky, per la prima volta nella sua vita, perde la presenza di spirito e scoppia in “lacrime più vere”. Perché aveva fretta? Che occasione persa!

Tutti maledicono la giovane coppia. Non importa quanto Rawdon, guidato dall'intelligente Rebecca, cerchi di riconquistare il favore di sua zia, fallisce. La paladina della democrazia e amante dei matrimoni romantici non perdonerà mai al nipote la sua cattiva alleanza fino alla fine dei suoi giorni. Non c'è niente da dire su Sir Pitt: il vecchio letteralmente “perde la testa per l'odio e i desideri insoddisfatti”, affonda sempre di più, e solo la sua morte salva il nido familiare dalla devastazione e profanazione finale. I coniugi possono contare solo sul modesto stipendio del capitano delle guardie. Tuttavia, la resiliente Becky padroneggia perfettamente l'arte, che le sarà utile più di una volta nella vita, l'arte di vivere più o meno felicemente, senza avere un soldo in contanti. Non perde la speranza di prendere un posto più brillante nella società e accetta di essere paziente, e Rodon, appassionatamente e ciecamente innamorato di sua moglie, si trasforma in un marito felice e sottomesso.

Intanto le nubi si addensano sulla testa di Emilia, e il colpevole, a sorpresa, si scopre essere Napoleone, o Boni, come lo chiamano gli inglesi. La fuga di Bonaparte dall'Elba e lo sbarco del suo esercito a Cannes cambiano lo stato delle cose in borsa e comportano la completa rovina di John Sedley, padre di Emilia. E chi risulta essere “il più intrattabile e testardo dei creditori”? Il suo amico e vicino John Osborne, che ha aiutato a uscire nel mondo. La proprietà di Sedley va all'asta, la famiglia si trasferisce in uno squallido appartamento in affitto, ma non è per questo che Emilia soffre. Il problema è che questa ragazza ingenua ama il suo sposo non come dovrebbe amare a Vanity Fair, ma con tutto il cuore e per il resto della sua vita. Considera sinceramente il vuoto, narcisista e frivolo George Osborne l'uomo più bello e intelligente del mondo. A differenza di Rebecca, le cui azioni sono dettate da “interesse personale, egoismo e bisogno”, Emilia vive solo d’amore. E George... George si lascia amabilmente amare, senza rinunciare ai divertimenti puramente da scapolo e senza coccolare la sua sposa con attenzioni particolari.

La brillante parata di Becky su Vanity Fair finisce in un disastro. Rawdon l'accusa di tradimento, se non proprio tradimento, tenta di sfidare Lord Steyne a duello e alla fine lascia l'Inghilterra per assumere l'incarico di governatore dell'isola di Coventry (procuratogli dallo stesso Lord Steyne). Rebecca scompare e Rawdon Crowley Jr. rimane affidato alle cure di suo zio e di sua moglie, che sostituisce sua madre. E l'Emilia? La morte di suo marito le è quasi costata la vita; è stata salvata solo dalla nascita di suo figlio, che idolatra, proprio come idolatrava suo marito. Vive a lungo con i suoi genitori, sopporta coraggiosamente la povertà e le difficoltà e trova gioia nel piccolo Georgie. Ma il vecchio John Osborne, colpito dalla somiglianza di suo nipote con il suo defunto figlio, si offre di prendere il ragazzo e allevarlo come un gentiluomo. La povera Emilia rompe con il figlio per il suo bene e, dopo la morte della madre, trova conforto nel rallegrare gli ultimi giorni del suo vecchio padre. Ma proprio nel momento in cui Rebecca subisce un collasso schiacciante, la fortuna si rivolge ad Emilia. Il maggiore Dobbin torna dall'India insieme al fratello Joseph, il quale giura che d'ora in poi la sua famiglia non ne avrà più bisogno. Come il cuore devoto del maggiore perde un battito quando si avvicina alla casa dove vive la signora Osborne, quale felicità lo travolge quando apprende che lei non si è sposata. È vero, neanche lui ha molto da sperare. Emilia sembra ancora non notare l'amore altruista e devoto di Dobbin, ancora non vede i suoi meriti eccezionali. Rimane fedele alla memoria del marito, lasciando Dobbin a “guardare e languire” con tutta la crudeltà della virtù. Presto muore John Sedley, seguito da John Osborne. Lascia al piccolo Georgie metà della fortuna e restituisce alla vedova del suo "amato figlio" i diritti di tutela. Emilia scopre che anche questo lo deve a Dobbin; scopre che era lui il benefattore sconosciuto che l'ha sostenuta nei suoi anni di bisogno. Ma “questa devozione incomparabile non può che pagarla con gratitudine”...

Sulle rive del Reno, in un piccolo ducato, due “amici” si ritrovano. Emilia fa un viaggio all'estero con suo figlio, suo fratello e Dobbin, e Rebecca svolazza per l'Europa da molto tempo, sperperando i contenuti che le ha assegnato il marito in giochi di carte e avventure dubbie, e ovunque i suoi connazionali della società perbene si rifuggono da lei come se fosse afflitta. Ma poi vede Joseph Sedley e la speranza si risveglia nella sua anima. La povera sofferente calunniata, alla quale è stato tolto, come in passato, il suo onorevole nome e l'amato figlio, inganna facilmente il corpulento dandy ed Emilia, che, a quanto pare, non si sono resi conto di nulla e non hanno imparato nulla. Dobbin, che ha sempre avuto un'avversione per Becky, litiga con Emilia per lei e per la prima volta nella sua vita la rimprovera di non apprezzare “un affetto che un'anima più elevata condividerebbe con orgoglio”. Decide di separarsi per sempre da Emilia. E poi Becky, piena di ammirazione per Dobbin e di “pietà sprezzante” per Emilia, commette l’unico atto altruista della sua vita. Mostra la lettera di Emilia George che dimostra la sua infedeltà. L'idolo è sconfitto. Emilia è libera e può ricambiare i sentimenti di Dobbin. La storia sta per finire. Dobbin si unisce ad Emilia, conducono una vita tranquilla nel comfort di casa propria e sono amici degli abitanti di Royal Crawley. Giuseppe vive la miserabile vita di schiavo di Rebecca fino alla fine dei suoi giorni. Muore in “circostanze inspiegabili”. Anche Rawdon Crowley Sr. muore di febbre gialla. Suo figlio eredita il titolo e il patrimonio dopo la morte di suo zio. Non vuole vedere sua madre, ma le assegna una generosa indennità, sebbene sia già piuttosto ricca. Rebecca ha molti amici che la ritengono ingiustamente offesa. Vive in grande ed è appassionata di opere di beneficenza. È tutto. Rebecca è felice? Emilia e Dobbin sono felici? Chi di noi è felice in questo mondo?