Pronomi possessivi in ​​spagnolo. Pronomi possessivi in ​​spagnolo Cos'è un pronome

PRONOMI POSSESSIVI IN SPAGNOLO

Noi usiamo pronomi possessivi quando vogliamo dire chi possiede l'oggetto .

I pronomi possessivi sono i seguenti:

mi - Mio

tu - è tuo

su - suo, lei, tuo

nostro - Nostro

vista - il tuo

su - loro, tuoi

Per esempio ,

mi amigo- Mio amico

tu amigo- tuo amico

Ci sono altri pronomi possessivi:

Come puoi vedere, sono tradotti esattamente allo stesso modo.

L'unica differenza è che vengono sempre posizionati Dopo sostantivo:

Questo è il mio amico. -Es el amigo mio.

Ancora:

Puoi mettere Prima pronomi sostantivi solo da prima colonna ,

UN Dopo sostantivo - solo pronomi da seconda colonna .

Non puoi dire solo mio amico il mio amico

Non puoi dire solo amigo mi amico mio

Alcuni punti più importanti relativi ai pronomi possessivi:

Primo: Assolutamente tutti i pronomi cambiano di numero.

Se parliamo

non "amico mio", ma " i miei amici ", allora tutti i pronomi saranno d'accordo:

Esempi:

mi S amico S-i miei amici,tu S amico S-tv oh amici

amico S suyo S-i suoi amici, amico S vista S-i tuoi amici

Secondo. Tutti i pronomi che terminano con una lettera DI , variano in base al sesso.

Cioè, se non parliamo di un amico, ma di una ragazza, i pronomi saranno d'accordo in questo modo:

Esempi:

nuestr UN amico UN-il nostro amico, vistastr UN amico UN- la tua ragazza

amico UN mi UN-la mia ragazza, amico UN suy UN- il suo amico (lei, tuo, loro, tuo)

E un'ultima cosa. Presta attenzione a queste frasi:

Es mi carrozza. Es el carrozza mio. - Questa è la mia macchina. Questa macchina è mia.

Figlio tu fiori. Figlio las fiori tuyas. - Questi sono i tuoi fiori. Questi fiori sono tuoi.

Se scommettiamo pronome prima del sostantivo, allora già non viene utilizzato alcun articolo.

Immagina che davanti a un sostantivo ci sia solo un posto libero- sia per un articolo che per un pronome.

Non puoi usarli entrambi contemporaneamente e dire:

Es mi el coche. Solo Es mi coche.

Ma se il pronome viene trasferito e posto dopo il sostantivo, allora lo spazio davanti al sostantivo viene liberato e lì bisogna mettere un articolo e un articolo determinativo, perché stiamo parlando di un oggetto molto specifico, quello di qualcuno.

Qualche parola sui pronomi possessivi .

1. Esistono due forme di pronomi possessivi in ​​spagnolo: pronomi aggettivi e pronomi nominali. Oggi parleremo di pronomi-aggettivi possessivi.
2. I pronomi aggettivi possessivi si usano sempre con i sostantivi. Ad esempio: Mi nome. Tu perro.
3. I pronomi aggettivi possessivi si usano sempre prima del sostantivo e mai dopo. Per esempio: Mio amico, e mai – amigo mi.
4. T ú è un pronome. T tuè un pronome-aggettivo possessivo.

Maschile e femminile. Plurale e singolare.

1. Il genere e il numero di un pronome possessivo dipenderanno dal genere e dal numero del sostantivo con cui viene utilizzato.
2. Pronomi possessivi che cambiano forma: Nuestro (nuestra) e vuestro (vuestra). Tutti gli altri pronomi non cambiano forma e possono essere usati con nomi maschili e femminili senza modifiche. Ad esempio: Casa, femminile. Questo è mi casa. Coche, maschile. Este es mi carrozza.
3. Per formare il plurale aggiungere –s al pronome. Ad esempio, mi – mis. Tu - tu. Vista – viste.

Su, su e su. Il pronome su in spagnolo.

Come avrai già notato, almeno 4 pronomi hanno la stessa forma del pronome possessivo: “Su”. A volte, senza contesto, è difficile capire di chi o di cosa sta parlando una persona quando usa il pronome possessivo “Su”.

Ad esempio: Sus amigos son muy simpáticos.

Da questa frase non riusciamo a capire di quali amici stia parlando questa persona.

Pertanto, quando usi il pronome possessivo Su, ricorda sempre che devi fornire il contesto per non confondere i tuoi interlocutori. E non è affatto difficile da fare. Per esempio:

Ricardo è il mio amico. Su hermana tiene veinticinco años.

Ustedes son estudiantes. La sua scuola è molto grande.

Lui ha un gatto. Il suo gatto è piccolo e nero.

Qualche altro esempio:

Il mio gato è pequeño, bonito, bianco e nero.

Susana ha un cane. Su perro es muy grande y gordo. Il suo perro è lama Sharik. Sharik è marrone e bianco.

La nostra vettura è nuova. È rosso e piccolo. Anche questo è molto caro.

Ellos son nuestros vecinos. Sellaman Luis y Gloria. Son viejos. Luis ha sesenta y cinco años e Gloria ha sesenta y ocho. Son esposos.

I miei figli hanno una casa molto grande. Su casa es vieja ma muy bonita.

¿José Alejandro Domínguez Velázquez? Vuestro nombre es muy grande.

La famiglia. Los Simpson.

Bart è il padre di Lisa.

Lisa è l'amante di Bart.

Homer è il papà di Bart e di Lisa e Marge è sua madre.

Homer e Marge son esposos.

Il padre di Omero è l'Abuelo Abraham.

E la sposa di Abraham se llama Mona. Mona è la mamma di Omero.

Homer ha un hermano. Se lama Herb.

E Marge ha due sorelle. Una se lama Patty e l'altra se lama Selma.

Bart e Lisa hanno una sorella minore. La piccola Maggie. Maggie è una bambina.

Selma, la sorella di Marge, ha anche un bambino. Se lama Ling.

La abuela de Ling (mamma di Marge, Selma e Patty), è la lama Jackeline. El abuelo se llama Clancy.

Bart è il sindaco.

Lisa è la seconda hija.

E Maggie è la più piccola.

Selma e Patty sono i figli di Bart, Lisa e Maggie. L'erba è il ragazzo di loro, anche.

El abuelo è muy viejo.

Homer è tonto, ma divertente.

La mamma, Marge, ha il pelo azzurro e rizado.

Bart ha il pelo corto.

Lisa e Maggie anche.

Homer non ha pelo.

Tutti sono amarillos e hanno uno sguardo molto grande :)

Nuove parole:

Abuelo, abuelito: nonno, nonno

Abuela, abuelita: donna, nonna

Padre, papà: padre, papà

Madre, mamma: madre, madre

Esposo, sa: marito, moglie

Inoltre: Marido y mujer: marito e moglie

Hijo, ja: Figlio, figlia

Nieto, nieta. Nipote, nipote

Tío, a: zio, zia

Bebé: bambino

El mayor, más grande: il più vecchio, ancora più vecchio

Seconda: secondo

La más pequeña: la più giovane

Descriviti in spagnolo.

Chi sei?A cosa assomigli? Cosa fai nella vita? Quanti anni hai? Di dove sei?

El es de Italia. Altrimenti lama Adriano. Adriano es viejo y alegre. Es cocinero y trabaja en un restaurante de comida italiana. Adriano tiene poco pelo y no es delgado ni gordo. Adriano ha cinque anni e quattro anni.

Questi sono francesi. Ellos son studiantes y trabajadores. Ellos están felices. Ellos hablan francés.

Io sono Jackie Chan e sono pantaloni chino. Tengo cinque e siete. Sono molto forte e divertente. Il mio pelo è corto e nero. Mis ojos son marrones y rasgados. Soy delgado e no soy muy alto. Attore e deportista di soia.

Il mio nome è Natalia. Tengo veinte años y soy de Rusia. Soy una muchacha alegre, joven y bonita. Io sono studente. Studio all'università. Il mio pelo è marrone e molto largo. Yo tengo ojos son redondos y marrones. Io non lavoro.

In una delle strade di MoCkvy:

“- ¡Hola! ¿Tu sei Gael García, vero?
- Sì, sì, sì...
- ¡Claro que sì! Tu sei un attore messicano. ¿Eres de Mexico? ¿Sì? Sì, sei del Messico. Amo i film messicani. Quanti anni hai?
- Tengo treinta y dos años, ¿Y tu? Come ti chiami? Quanti anni hai?
- Ehi, sono Ksyusha. Tengo veintitrés años. ¡Y estoy muy alegre ahora!
- Tú hablas español muy bien.
- Sì, yo soy estudiante de español. Estudio spagnolo all'università. ¡Gael, eres muy guapo! :)
- Grazie Susha? Ksisha? Shusha?
- No, no, no. Il mio nome è Ksyu-sha. Kyusha. Molto gusto di conoscenza :)
- Mucho gusto de conocerte también.”

Fino a quando Schweiger è un attore tedesco. El es muy guapo. Ha pelo castano chiaro e occhi verdi. El tiene cuarenta y siete años.

Nosotros somos americanos. Io sono Brad Pitt ed ella è Angelina Jolie. Siamo attori famosi. Ho il pelo castano e corto. Angelina Jolie ha il pelo lungo e nero. Somos esposos. Io ho quarenta e siete anni. La mia sposa ha treinta y seis años.

Io sono torero. Soia di Spagna. Yo hablo español. Il mio pelo è corto e nero. Soy alto y delgado. Mi chiamo Raúl e ho tre anni.

Nosotros somos japonesas. Hablamos solamente japonés. Il nostro pelo è nero, laccio e molto largo. Siamo delgadas y pequeñas. Nuestros ojos son negros y rasgados.

Io sono dell'India. Soia indù. Sono una donna e ho avuto molti anni. Soy morena y tengo ojos azules. Il mio pelo è castaño oscuro. Soy delgada e no soy alta, soy baja. Hablo hindú e anche inglese.

David Beckham è un calciatore inglese. Él es alto e bianco. Il suo pelo è corto e rubino. È delgado e forte. Tiene treinta y seis años. Sus ojos son azules.

Ehi, sono Carmen.

Mi chiamo Carmen. Ho molti amici. La mia migliore amica è la lama Luisa. Io ho dolci anni e lei ha tre anni. Somos estudiantes. La mia famiglia è grande e la sua famiglia è piccola. Io ho papà e mamma. Ella solo tiene mamma. Il mio papà ha treinta e ocho años e la mia mamma ha treinta e siete años.

Mia mamma lavora in una scuola. È maestra dei bambini piccoli. Il mio papà è architetto e lavora in un edificio. La mamma di Luisa è segretaria. Su mamma ha treinta e quattro anni.

Luisa e io siamo muy buenas amigas. Ella es alta, delgada y tiene ojos grandes. Luisa è molto allegra e divertita.

Mi chiamo Sofia e ho cinque anni.

Tengo cuatro hijos. Mis hijos son hombres todos. I suoi nomi sono Pablo, Alberto, Daniel e Francisco. Pablo ha veintiocho años. Alberto tiene veinticuatro, Daniel tiene veintitrés y Francisco, el más pequeño, tiene veinte.

Due dei miei figli sono casati: Pablo e Daniel. La sposa di Pablo se chiama Carolina e la sposa di Daniel se chiama Paula. Daniel è soltero e non ha novia. Francisco ha novia. Ella se lama Laura.

Il mio sposo se llama Rodrigo. Ha cinque anni come te. Lui è felice. Anche io.

Giuliano

Io sono piccolo. Tutti sono grandi. Mi hermana Rosario, mi prima Sandra e mi primo Arturo son grandes. Io sono molto piccolo. Certo. Mia mamma, mio ​​papà, miei miei. Todos son muy grandes. Ho quattro o cinque anni. Uno... dos... tres... cuatro. Quattro anni. Quattro detti della mia mano. Cinco no. Mi chiamo Julian. La mia mamma si chiama Rosario e anche la mia sorella. Mi hermana es alta y su pelo es muy muuy largo y negro. Mia mamma ha il pelo corto. Il mio papà è alto anche. È grande e un po' gordo. Il mio papà è allegro e forte. Mia mamma è intelligente e buona. Y mia hermana è rara. Siempre habla mucho y yo no entiendo nada.

Mia novia

Sono molto felice. Tengo novia e se lama Fernanda. Ella è alta e molto bianca. Es delgada, alegre, bonita y también muy interesante. Ella ha 21 (veintiún) anni. Io ho 21 anni (veintiún) anni anche. Il mio nome è Arturo. Sono uno studente di biologia all'università. La mia novia è una designer e ha anche studiato all'università.

Vladimir

Vladimir è il mio figlio. Il suo nome è russo, ma è messicano. Yo soy Rusa, mi chiamo Svetlana. Il mio sposo è messicano, è la lama Enrique. Il nostro figlio Vladimir ha molti anni e studia all'università di geografia. Vladimir è un ragazzo guapo, dal pelo nero e corto. Tiene ojos grandes y es muy delgado. Il mio sposo e io abbiamo anche una figlia. Nuestra hija se llama Elena. Elena è piccola. Tiene ocho años. Es delgada y tiene ojos muy grandes y de color miel. Il suo pelo è molto largo, rizado e castano. Vladimir habla español y russo, ma Elena solo habla español.

Nuove parole:

Amigo, ga: amico, fidanzata

Familia: famiglia

Yo no entiendo: non capisco

Mejor, (el mejor, mi mejor, la mejor, ecc.): il migliore

Molto: molto

Siempre: sempre

Solo: solo

Dedo: dito

Biologia: biologia

Raro, ra: raro, strano

Parti del corpo e del viso

Continuiamo a descrivere le persone in spagnolo e oggi impareremo come si chiamano le parti del corpo e del viso in spagnolo. Lo sai già: Pelo o pelo e ojos.

La mia testa è molto grande

E la mia testa è piccola

Mi cara è buona

Mi cara no es muy bonita

En mi cara yo tengo…

Dos ojos

(E ho anche delle pesche larghe)

Una nariz

Y una bocca.
(En mi boca tengo labios rosas)

(E anche dientes)

Ho anche due ore

E ho anche due ceja molto grandi

Algunos tienen bigote

Altri hanno barba

Gli altri hanno barba e bigotti.

Io ho due mani

E diez dedos en ellas

Ho anche due torte

E diez dedos en ellos

Cosa ne pensi? Preposizioni: En, sobre.

Il verbo Estar viene utilizzato per indicare la posizione di un oggetto o di una persona. Non useremo mai il verbo Ser quando parliamo di dove si trova qualcosa.

Usiamo la preposizione “ en”, quando diciamo che un oggetto è dentro qualcosa o in un certo posto. Per esempio:

“El gato está en la caja” (Il gatto è nella scatola.) E “El gato está en la calle” (Il gatto è per strada).

Inoltre, la preposizione “en” è usata per significare “su qualcosa”. Sebbene in spagnolo esista la preposizione "sobre" ("su"), la preposizione "en" ("su") è più comunemente usata nel linguaggio colloquiale.

Per favore, non confonderti. :) Preposizione en può essere usato come pretesto sobrio(che significa "acceso"). Ma non il contrario. Ti mostrerò l'uso delle preposizioni con un esempio.

Snoopy e mela.

Mela sul tavolo. Questo però non lo vediamo e quindi chiediamo al nostro amico: “¿Dónde está la manzana?” Lui risponde: “Está en la mesa”

Snoopy è sopra la casa. Tradotto letteralmente: “Snoopy on the house” (che significa Snoopy sul tetto).

Se qualcuno chiede: “Dónde está Snoopy?”, dovremmo rispondere “sobre la casa”, ma non “en la casa”. Perché? Se diciamo “en su casa” significherebbe piuttosto “in casa”. Quindi, per non confondere i nostri interlocutori, dobbiamo dire: “Snoopy está sobre su casa”.

Ellos están en la calle.

Nosotros estamos en el restaurante.

Ellos stan en la escuela.

Il computer bianco è sul tavolo.

Il computer nero è anche sopra la tavola.

La comida è anche sopra la mesa

Il cane è nella sua casa

Y el gato está sobre la cama.

Snoopy è a casa tua
E il pollito giallo è su Snoopy.

Io sono nella città

E tu sei nel campo.

Esempi:

1. Ehi, mi chiamo Enrique. Ho 12 anni e sono nella scuola adesso. Il mio hermano mayor se llama Alfredo ed está en la universidad. Anche il mio papà è lama Alfredo ed è al lavoro. Mia mamma se chiama Lilia ed ella è nella tienda o nella casa ora.

2. I miei amici sono al bar. Ho 3 amigos. Ellos se llaman Facundo, Carlos y César. Facundo es alto y alegre. Cesare è intelligente e basso. Carlos non è alto né basso ed è il più vecchio. Facundo ha 34 anni, Cesar ha 32 anni e Carlos ha 45 anni. Ho 35 anni e mi chiamo Andrés.

3.
- Sei all'università?

No, sono a casa. ¿Y tu?

Sono nella calle.

4. Hoy mia famiglia, non sono a casa. Ellos están en la calle. Il mio papà è al cinema. I miei fratelli sono nel parco. La mia ragazza è nel caffè con il suo novio.

5.
- Cosa ne pensi?

Sono nella mia macchina. ¿Dove sei tu?

Sono sull'autobus.

- ¿Y donde está Ana?

Lei è con me.

6. Cosa ne pensi? Non sono in casa. Esta en la calle.

- ¡¿Dónde está mi telefono móvil?!

Esta en el sillón.

Nuove parole:

Caja: scatola

Calle: strada

Città: città

Campo: villaggio

Conmigo: con me

Sillon: divano

Computadora: computer (usato soprattutto in America Latina)

Ordenador: computer (usato soprattutto in Spagna)

Vivo a… Vivo en…

1. Io sono della Russia e vivo in Messico. Io vivo in calle Acatempa al numero 101.

Tu sei in Russia, ma ¿Dónde vive? ¿en Russia?

NO. Vivo in Messico.

- ¿Vive in un dipartimento o in una casa?

Vivo in una casa.

- ¡Ah! Io vivo in un dipartimento piccolo.

3. Io sono di Spagna e vivo nel mio paese. Vivo en la calle de Lope de Vega al numero 12. Nel dipartimento # (número) 8

- ¡Hola! Cosa ne pensi?

Bene grazie e tu?

Bene. Mi chiamo Alfredo. ¿Y tu?

Ehi, sono Anton.

- ¿Dónde vive?

Vivo in Russia. ¿Y tu?

Io vivo in Argentina.

Per chiedere in spagnolo "Dove vivi?" usiamo la frase: ¿Dónde vive? chiedere “Da dove vieni? In che Paese vivi?”, diciamo: Di dove sei?

"Di dove sei?" “Yo soy de + pais”

Di dove sei? Vengo da... "nome del paese"

Nuove parole e frasi utili:

Io vivo in + paese:
Esempio: Io vivo in Perù. Lui vive in Canada.
Vivo in Perù. Vivono in Canada.

Yo vivo en + la calle + nome della calle + en el #:
Esempio: Io vivo nella calle Simón Bolivar nel n. 20. Tu vivi nella calle Pushkina nel n. 8
Abito in via Simon Bolivar 20. Abiti in via Pushkin 8.

#: Numero: numero

Nel mio paese: nel mio paese

¿En qué país vives?: In che paese vivi?

¿En qué ciudad vives?: In quale città vivi?

¿Vive in una casa o in un dipartimento?: Abiti in una casa o in un appartamento?

Casa: casa

Dipartimento: appartamento

Pratichiamo lo spagnolo!

Alfredo è colombiano e vive in Spagna. Él tiene treinta años y se dedica a trabajar. Alfredo tiene il pelo nero e corto. È alto, intelligente e guapo. Alfredo non tiene figli. Tiene dos hermanos. Sus hermanos viven en Colombia. Su novia è spagnola. Vive a Madrid, in calle Buenavista, al numero 12, nel dipartimento 4.

Io sono del Messico ma vivo negli Stati Uniti. Tengo veinte años y trabajo en un restaurante. Me llamo Agustín. Tengo due fratelli. Ricardo, di 12 anni e Felipe, di 8 anni. Mia mamma vive in Messico con i miei fratelli. Yo vivo negli Stati Uniti con mio padre. Mis hermanos son estudiantes. Mia mamma, mio ​​papà e io trabajamos.

In questo articolo esamineremo i pronomi possessivi in ​​spagnolo.

Pronomi possessivi in ​​spagnolo indicano che un oggetto, persona o fenomeno appartiene a un altro. In spagnolo, i pronomi possessivi si dividono in due gruppi: pronomi aggettivi possessivi e pronomi sostantivi possessivi.

Pronomi-aggettivi possessivi in ​​spagnolo

I pronomi aggettivi possessivi in ​​spagnolo si usano sempre con un sostantivo e concordano con esso nel genere (non in tutte le persone) e nel numero. La presenza di un pronome possessivo prima di un sostantivo in spagnolo permette di omettere l'articolo. La posizione del pronome aggettivo è sempre prima del sostantivo:

Tengo una hora para mi vuelo desde Kiev – Ho un'ora (di tempo) prima del mio volo da Kiev

La tabella fornisce un elenco completo dei pronomi-aggettivi possessivi in ​​spagnolo:

Non esiste una corrispondenza completa tra i pronomi possessivi russi e spagnoli, quindi dovresti prestare attenzione a questo:

1. Il pronome possessivo vuestro e i suoi derivati ​​indicano l'appartenenza a più persone, ciascuna delle quali individualmente può essere chiamata “tu”;

2. Il pronome su in spagnolo non si riferisce al sostantivo a cui appartiene qualcosa, ma all'oggetto stesso di appartenenza. Inoltre, il pronome su in spagnolo è sempre correlato alla terza persona; in russo questa relazione può variare.

3. Poiché la forma del pronome spagnolo su è la stessa al singolare e al plurale, la preposizione de viene utilizzata per chiarire la proprietà

su mesa de el – la sua tavola

su mesa de ellos – la loro tavola

Nota: Il pronome personale in spagnolo tú (tu) è evidenziato nella lettera con accento grafico per non confonderlo con il pronome aggettivo possessivo tu (tuo)

Pronomi-sostantivi possessivi in ​​spagnolo

I pronomi possessivi in ​​spagnolo vengono usati indipendentemente, sostituendo i nomi attuali. Tali pronomi possessivi sono solitamente preceduti da un articolo determinativo in spagnolo:

este es tu libro y aquél - el mío – questo è il tuo libro e quello è mio

In spagnolo l'articolo determinativo si omette prima del pronome possessivo se segue il verbo ser

este lápiz es mio – questa matita è mia

La tabella mostra un elenco di pronomi-sostantivi possessivi:

Caratteristiche dell'uso dei pronomi-sostantivi possessivi in ​​spagnolo:

1. A volte i pronomi possessivi in ​​spagnolo possono essere usati con l'articolo determinativo neutro lo: lo mío – mio. In questo caso sostituiscono un sostantivo che ha un significato generale

2. Nel discorso letterario e nelle espressioni fisse, i pronomi-sostantivi possessivi possono prendere posizione dopo il sostantivo:

Es amiga mía desde que era pequeño - questo è mio amico da quando ero ancora bambino

I pronomi possessivi nella lingua spagnola, che indicano l'appartenenza di determinate persone, fenomeni o oggetti ad altri fenomeni o persone, dimostrano una duplice natura d'uso: come cosiddetti pronomi-aggettivi, così come come pronomi-sostantivi.

Pertanto, se usati come aggettivi, i pronomi possessivi in ​​spagnolo si usano esclusivamente insieme a un sostantivo, concordando con esso come oggetto di possesso, nella forma di persona e numero.

Su (3 fogli e unità) interés es evidente. (Il suo interesse è evidente).

Sus (3 litri e plurale) comentarios son muy interesantes. (Le loro proposte sono molto interessanti).

Allo stesso tempo, va notato che i pronomi-aggettivi possessivi spagnoli hanno due forme: piena e breve. Le varianti complete sono caratterizzate principalmente dall'uso postpositivo (dopo un sostantivo con l'uso d'accordo con esso). —

La hermana nuestra trabaja en el ospedale. — Nostra sorella lavora all'ospedale.

Tale uso dei pronomi possessivi spagnoli, di regola, aggiunge un ulteriore tono espressivo alle affermazioni, rendendole più solenni e libresche. —

È l'amico mio per sempre. - (Questo è il mio amico per l'eternità.) + eccessiva pomposità.

A loro volta, quando usate nella loro forma abbreviata, le unità pronominali possessive spagnole si pongono prima del sostantivo (uso preposizionale), concordando necessariamente con esso nel numero, talvolta nel genere (alla prima e seconda persona plurale), e l'articolo, in questo caso caso, va giù. —

Nuestro (singolare, m.r.) casa está en otra ciudad. (La nostra casa è in un'altra città).

Mis (plurale) ingresos son pequeños. (Il mio reddito è piccolo)

Un pronome possessivo come su o sus (suo, lei, nostro, tuo, tuo) caratterizza un numero molto elevato di persone o oggetti. A questo proposito, se il contesto non indica chiaramente il suo proprietario, allora la pratica è quella di utilizzare un pronome personale di tipo chiarificatore insieme a de (preposizione), che si pone dopo il sostantivo. —

È il suo boligrafo di Usted. (Questa è la tua penna a sfera)

Elenco dei fatti

1. Vinogradov V.S. Grammatica spagnola. - M.: Scuola Superiore 2007.

2. Domashnev A., Shishkina I.P., Goncharova E.A. Interpretazione del testo letterario. M.: Educazione, 1993

3. Komarova Zh.T. Spagnolo per tutti. — M.: Direttore. 2007