Frasi di base per saluti e addii. Usando tú e usted

Hai prenotato il tuo biglietto. I tuoi bagagli sono già pronti. Non vedi l'ora di iniziare il tuo viaggio in un paese dove tutti parlano spagnolo.

C'è un'altra cosa semplice che puoi fare e che ti tornerà utile durante il tuo viaggio: impara qualche frase in spagnolo! Viaggiare sarà sicuramente molto più emozionante e gratificante se potrai comunicare con madrelingua.

In questo articolo abbiamo selezionato le frasi spagnole più popolari che ti aiuteranno a “sopravvivere” durante il viaggio.

Saluti

La cultura ispanica si basa sul culto della cortesia, inoltre bisognerebbe essere sempre educati e dire “ciao” e “come stai?” E non preoccuparti di commettere errori, le persone intorno a te faranno del loro meglio per capirti e assicurarsi che tu capisca loro. Fai del tuo meglio e saranno felici di vedere i tuoi sforzi.

• Buongiorno - I giorni di Buenos Aires(Buongiorno)
• Buon pomeriggio - Buenas tardes(Buonas Tardes)
• Buonasera - Buone notti(buona notte)
• Hola (ola)- questo è "ciao". Puoi salutare in questo modo le persone che già conosci.
• Cosa ne pensi?(komo esta) - un modo per chiedere "come stai?" nel caso in cui non hai familiarità con la persona, Cosa ne pensi?(como estas) - se lo conosci.
• Se ti viene chiesto “come stai?”, rispondi “ok, grazie” - “Ben, grazie”(bien, gracias) perché sei anche una persona educata.
• Non dimenticare mai le parole chiave: per favore - per favore(por favor) - e grazie - grazie(grazie).
• Quando ti presenti a qualcuno, dici “Molto gusto”(molto spesso), e sentirai la stessa cosa in risposta. Significa "piacere di conoscerti".
• Se improvvisamente incontri una barriera linguistica insormontabile, passa all'inglese universale, assicurati solo dal tuo interlocutore: ¿Parla inglese?(abla inglese)? - Lei parla inglese?

Vocabolario di base utile

Anche le parole e le frasi più semplici da ricordare ti saranno di grande utilità nella comunicazione quotidiana. Puoi sempre usare “Voglio”, “Mi piace”, “Hai...?”, e se non sai come completare una frase (ad esempio, non ricordi il sostantivo giusto), basta indicare l'oggetto.

• Voglio, non voglio - Yo quiero, yo no quiero(yo kyero, yo no kyero)
• Vorrei (più educatamente) – Mi piacerebbe(Mi piacerebbe)
• Dov'è? – Cosa ne pensi?(dove questo)?
• Quanto costa? – Quanto costa?(quanto costa)?
• Quanto tempo? – ¿Che ora è?(ke ora è)?
• Hai? – ¿Tiene?(tiene)?
• Ce l'ho, non ce l'ho - Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
• Capisco, non capisco - Yo entiendo, yo non entiendo(Io capisco, io non capisco)
• Capisci - ¿Entiende?(ente)?

Forme verbali semplici: dov'è, voglio, ho bisogno

Puoi esprimere molti pensieri e richieste utilizzando semplici forme verbali. L'importante è che tu possa dire una varietà di cose usando "voglio", "ho bisogno", "posso", "potrei" o "dov'è" e poi aggiungendo semplicemente un sostantivo. Potrebbe non essere così facile per te, ma sarai sicuramente capito.

• Voglio un biglietto per un albergo, un taxi... Voglio un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Come ci arrivo?

Se sei un po' perso o non sai come arrivare da qualche parte, hai bisogno di alcune semplici frasi per aiutarti a trovare la strada giusta. "Dov'è?" in spagnolo suona come “¿dónde está?” (dove esta?), diamo un'occhiata a questa domanda in azione sulla base di alcuni esempi:

• Dov'è la stazione ferroviaria? – Dove è la stazione ferroviaria?(donde esta la estacion de ferrocarril) o “autobuses” (autobuses).
• Dov'è il ristorante? – Che ne dici di un ristorante?(dove esta un ristorante)?
  - Treno? – ¿Un treno?(un treno)?
  - Strada …? – ¿La calle...?(la sai)?
  - Banca? – ¿Un banco?(un banco)?
• Sto cercando la toilette. – Cosa ne pensi?– (dove è il banyo)?
• Voglio un hotel, voglio un hotel con un bagno... Voglio un hotel, voglio un hotel con bagno(yo kyero un hotel, yo kyero un hotel kon banyo)
• Ho bisogno - Ne ho bisogno(yo neseshito). Una frase molto utile, basta aggiungere un sostantivo:
  Ho bisogno di un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un cuarto son banyo)
• Dove si trova l'ufficio di cambio? dove si trova la banca? – Dove sei una casa di cambio?(dove esta una casa di cambio);
  Che ne dici?(dove è il banco)?
• Denaro – Dinero (dinero).

Indicazioni stradali

Quando fai una domanda su come arrivare da qualche parte, sentirai la risposta in spagnolo. Ricorda alcune semplici istruzioni in spagnolo che qualcuno potrebbe darti, come dirti di girare a destra o a sinistra o di andare dritto. Ascolta queste parole chiave:

• Lato destro - alla derecha(a la derecha)
• Lato sinistro - alla izquierda(a la izquierda)
• Sempre dritto - derecho(dereco)
• All'angolo - sulla piazza(en la esquina)
• In uno, due, tre, quattro blocchi... a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras– (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

Al ristorante: cosa vuoi mangiare o bere?

Queste sono probabilmente le frasi di cui avrai più bisogno quando sei al ristorante. Ordina qualcosa utilizzando qualcosa che già conosci "quiero"(quiero) o "quisiera"(baciatore) – “Voglio” o “Vorrei”. E non dimenticare di parlare "per favore" E "grazie"!

• Tavolo - Una tavola(una massa)
• Tavolo per due, tre, quattro - Una tavola per due tre, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
• Menù - Un menu(un menù)
• Minestra - Sopa(contentino)
• Insalata - Insalata(insalata)
• Hamburger (anche necessario!) – Hamburguesa(amburghese)
• Con ketchup, senape, pomodoro, lattuga - Con salsa di pomodoro, mostaza, pomodoro, lechuga– (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
• Merenda - Una entrata(una entrata)
• Dolce - Un posto(un posto)
• Bere - Una bevanda(una bambina)
• Acqua - Acqua(acqua)
• Vino rosso, vino bianco – Vino tinto(Bino Tinto), vino bianco(bino bianco)
• Birra - Cerveza(serveza)
• Caffè - Un caffè(un caffè)
• Chiama un cameriere o una cameriera - ¡Signore! o ¡Señorita!(anziano o signorina)
• Controllo - La cuenta(la cuenta)

Informazioni varie

• Carte di credito. Molti posti nelle piccole città non accettano ancora carte di credito, quindi assicurati di avere un sacco di contanti con te. Puoi chiedere se la carta di credito è accettata - una carta di credito(una tarheta de credito). Se hai domande, puoi sempre usare i sostantivi come domanda. Ad esempio, puoi estrarre una carta di credito e chiedere ¿Carta di credito? Capiranno.
• Parola universale: Nessuna funzione(ma funzionale) – no, non funziona. Puoi usarlo in molte altre circostanze. Basta indicare una doccia o qualcosa del genere e dire: “¡Non funziona!”
• Esercitati a dire tutto ad alta voce, così, in primo luogo, ricorderai alcune frasi senza doverle "sbirciare" e, in secondo luogo, imparerai a pronunciarle velocemente e, allo stesso tempo, senza intoppi. Anche semplicemente ascoltare la persona che parla ti aiuterà a capire le persone.
• Porta con te un piccolo dizionario tascabile. Naturalmente non vorrai cercare la coniugazione verbale giusta nel bel mezzo di una conversazione, ma troverai sempre rapidamente il sostantivo giusto. Scarica questo dizionario prima del viaggio, ti tornerà sicuramente utile più di una volta.

1 – uno (uno)
2 – fare (fare)
3 – tre (tre)
4 – cuatro (cuatro)
5 – cinque (cinco)
6 – seis (seis)
7 – siete (siete)
8 – ocho (ocho)
9 – nueve (nuova)
10 – diez (muore)

PS Imparerai frasi più utili nel corso online.

forme di indirizzo

Anziano(Sr) - Sig.

Signora(Sra) - amante (su una donna sposata)

Signorina(Srta) - amante (su una donna non sposata)

Assistente(D) – Il sig.

Dona(Dª) - Sig.

Don/Donna- forma più formale di senior/signora, viene spesso utilizzato quando ci si rivolge ai rappresentanti della generazione più anziana, a coloro che hanno uno status più elevato o se vogliono essere decisamente educati.

Dopo aver contattato Don/DonnaÈ necessario utilizzare il nome della persona oppure il nome e il cognome.

Dona Blanca Lopez

¡Buenos días, don José!

Se stiamo parlando di un medico, le parole possono essere utilizzate nell'indirizzo dottore(a) , riguardo all'avvocato - abogato(a) , riguardo all'insegnante - professore(a) .

Saluti

¡ Ciao! - Ciao!

¡ I giorni di Buenos Aires! - Buon giorno buon pomeriggio!

¡ Buenas tardes! — Buon pomeriggio/sera! (tempo dalla seconda colazione alla cena, da qualche parte fino alle 21-22)

¡ Buone notti! - Buona buona notte! (può essere utilizzato sia quando si incontra qualcuno a tarda notte, sia come augurio di buon sonno).

¡ Addio!, ¡ Chao! - Ciao!

tu, usato

In spagnolo, come in russo, c'è un indirizzo per te ( tu) E tu ( usato).

Tu (Voi) usato quando comunichi con familiari, amici e conoscenti, e spesso anche quando comunichi con tutti coloro che ti sono vicini per età e status, anche se non vi conoscete bene.

Usato (Voi) utilizzato quando si comunica con estranei, così come con coloro che sono più grandi di te in età o in uno stato superiore. Se hai appena incontrato qualcuno, è meglio usarlo usato, finché non ti viene offerto di passare a te. Per fare ciò, espressioni come podemos tutarnos(possiamo comunicare per nome) O me puedes hablar de tú (puoi chiamarmi “tu”).

Come presentare qualcuno in spagnolo

Este/esta es- Questo…

Te/le presente a... - Voglio presentarti/ti...

¿ È usato el señor...? -Lei è il signor...?

¿ Conoce/conoce a...? -Hai familiarità/Hai familiarità con...?

¡ Incantato(a)!, ¡ Molto gusto! - Piacere di conoscerti!

Soia.../ Estoy... (I)

soltero/a- non sposato

casado/a- sposato

divorziato/a- divorziato

viudo/a- vedovo/vedova

Sono separato ma non divorziato. — Mio marito ed io ci siamo separati, ma non divorziati.

Ella es soltera, el casado es su hermano mayor. — Lei non è sposata, ma suo fratello maggiore è sposato.

Juan è soltero ma ha novia. — Juan non è sposato, ma ha una fidanzata.

Nota.

CON soltero, casado, divorziato si può usare anche il verbo ser e verbo estar. Leggi di più sulla differenza tra questi verbi.

Frasi utili.

¿Cómo estás?/¿Como está usted?- Come stai/stai andando?

Cosa intendi?- Che cosa succede?

Muy bien, grazie.- Molto bene, grazie mille.

¡Qué tengas un buen día/fin de semana!— Buona giornata/buon fine settimana!

Hasta pronto/luego.- Ciao ci vediamo dopo.

Hasta la vista. - Arrivederci.

Hasta mañana.- Fino a domani.

Hasta el sábado.- Ci vediamo sabato.

Discúlpame/discúlpeme.- Scusa/scusami.

¿Como?- Mi dispiace che cosa? (usato se non hai sentito qualcosa)

Non capire/comprendo.- Non capisco.

Habla hable más despacio, por favor.- Parla/parla più lentamente, per favore.

Lo sento.- Scusa/scusa/mi dispiace.

Lo helle sin querer.- Non volevo / l'ho fatto per sbaglio.

Lo sento, è stata colpa mia.- Scusa, è colpa mia/è colpa mia.

Molte grazie.- Grazie mille.

De nada./No hay de qué.- Piacere mio.

Mi è piaciuto molto.- Mi è piaciuto molto.

Me gustaría verte/le/la otra vez.- Vorrei rivederti.

¡Qué te diviertas/se divierta!- Divertiti!

Buon viaggio.- Buon viaggio.

¡Mocha suerte!- Buona fortuna!

¡Que tenga suerte!- Ti auguro il meglio! / Buona fortuna!

Frasario russo-spagnolo: come comunicare in un paese sconosciuto. Frasi ed espressioni popolari per i viaggiatori.

• Tours per maggio In tutto il mondo
• Tour dell'ultimo minuto In tutto il mondo

Lo spagnolo o castigliano (español, castellano) è la terza lingua più popolare al mondo, una lingua ibero-romanza originaria del regno medievale di Castiglia. Lo spagnolo è parlato da circa 500 milioni di persone in più di 40 paesi.

Dicono che lo spagnolo sia abbastanza facile da imparare, con circa il 60% di radici anglosassoni. Le parole spagnole si leggono esattamente come sono scritte e le vocali non vengono mai ridotte, cioè non cambiano il loro suono.

La conoscenza dello spagnolo è estremamente vantaggiosa; conoscendo le basi di questa lingua solare, puoi capire abbastanza bene diverse altre lingue straniere contemporaneamente: ad esempio il portoghese (un po' più bleso), l'italiano e anche un po' il francese.

Per l'orecchio russo, la lingua spagnola ha molte parole che almeno fanno sorridere. Ad esempio, “huevo duro” non è altro che “uovo sodo”. Oh, scusami, "fottuto negro" significa "abito nero". E in spagnolo ci sono affascinanti segni di punteggiatura: punti esclamativi e interrogativi. Sono necessariamente posizionati all'inizio e alla fine della frase e, nel primo caso, sottosopra.
- Come questo?
- E così!

Il casinò con licenza Joycasino opera su Internet dal 2012 e offre ai clienti una vasta gamma di software di fornitori affidabili e fidati, generosi bonus di benvenuto, tornei regolari e promozioni. Per coinvolgere ulteriormente i giocatori, la piattaforma offre intrattenimento con croupier dal vivo e scommesse sportive. Di seguito sono riportati i dettagli sul sito web ufficiale di Joycasino, le caratteristiche della politica di bonus del casinò e le recensioni di clienti reali sulla struttura.

Assortimento di slot machine su Joycasino

La piattaforma Joycasino comprende più di 30 fornitori di software, inclusi marchi come Microgaming, Yggdrasil, NetEnt, Quickspin, Play'n GO, Booongo, Genesis, ELK Studios e altri. Il numero totale di slot machine ha superato la soglia delle 1500 posizioni, quindi tutte le slot sono divise in categorie:

• i dispositivi più popolari tra gli utenti, dove spendono più soldi;
• nuovi prodotti: nuovi prodotti dai fornitori di software Joycasino;
• slot: tutte le slot machine ordinate in ordine di popolarità;
• jackpot: slot con l'opportunità di vincere un grande jackpot da diverse migliaia a un paio di milioni di rubli;
• tavoli - adattamento dei giochi di carte al formato dei banditi con un braccio solo;
• video poker - poker di carte tradizionale sotto forma di slot machine.

Joycasino collabora esclusivamente con fornitori di software legali. Avere una licenza dello sviluppatore garantisce una protezione affidabile degli slot utilizzando algoritmi di crittografia, nonché una vera casualità nella generazione dei risultati.

Istruzioni dettagliate per la registrazione sul sito ufficiale

Per creare un account, l'utente deve aprire il sito web ufficiale di Joycasino e fare clic sul pulsante "Registrazione" nella parte superiore della pagina. Successivamente si aprirà un modulo di inserimento dati in cui sarà necessario fornire le seguenti informazioni:

• e-mail, password;
• nome, cognome e data di nascita;
• login dell'account e numero di cellulare.

Per completare la procedura è necessario selezionare la valuta del conto, accettare le regole utente e inviare il questionario per l'elaborazione. Successivamente, apri la tua casella di posta e segui il collegamento nell'e-mail di benvenuto per attivare il tuo account.

In alternativa, gli utenti hanno accesso alla registrazione rapida tramite i social network. Puoi accedere utilizzando i profili in Yandex, Mail, Google+ o Twitter, che ti consentiranno di autorizzare con un clic in futuro.

Caratteristiche del gioco per soldi e gratuitamente

Su Joycasino, gli utenti possono giocare con soldi e gratuitamente. Nel primo caso, devi registrarti e ricaricare il tuo account, dopodiché puoi scegliere il software e avviare l'intrattenimento a pagamento. Questo approccio ti consente di testare le slot in “condizioni reali”, guadagnare denaro e persino contare sulla vincita del jackpot.

I giochi demo sono destinati ai principianti che hanno appena iniziato nel settore del gioco d'azzardo. Con il loro aiuto, puoi divertirti senza registrarti in nessuna slot. Il vantaggio della modalità demo è che le caratteristiche tecniche delle macchinette rimangono invariate, il che significa che i giocatori possono testare strategie per guadagnare soldi e cercare slot “regali”.

Offerte bonus su Joycasino

Il club di gioco Joycasino opera in un ambiente altamente competitivo, quindi la struttura utilizza bonus di benvenuto per attirare i clienti. I regali motivano i giocatori a registrare un account e a ricaricare il proprio account. Le caratteristiche dei bonus sul deposito sono descritte nella tabella.

I giri gratuiti meritano un'attenzione speciale. Per il primo deposito superiore a 1.000 rubli, gli utenti ricevono 200 giri gratuiti sulle slot machine più popolari. Inoltre, il giocatore riceve 20 giri il giorno in cui riempie l'account, quindi 20 FS ogni giorno per nove giorni.

Per gli appassionati di scommesse sportive è prevista una scommessa gratuita fino a 2.500 rubli. Per ricevere un bonus, devi solo ricaricare il tuo conto ed effettuare la tua prima scommessa, dopodiché riceverai una previsione gratuita per il tuo saldo bonus.

Come e dove trovare uno specchio funzionante

Gli utenti russi potrebbero periodicamente riscontrare problemi nell'accesso al sito web Joycasino. Il problema è legato al blocco del portale da parte dei provider Internet, che sono costretti a rispettare i requisiti legali. Le sale da gioco e le slot machine sono ufficialmente vietate nel paese. Pertanto, per aiutare i clienti, l'amministrazione Joycasino sta creando uno specchio funzionante.

Lo spagnolo è una delle lingue più parlate al mondo, è parlato in Spagna e nei paesi dell'America Latina, anche se si parlano dialetti e varianti dello spagnolo classico. Lo spagnolo classico è la base ed è perfettamente compreso in Perù, Cile, Portogallo, Messico, Cuba e altri paesi del Sud America. In generale, ciò equivale a più di mezzo miliardo di persone nel mondo. Quindi imparare 100 frasi in spagnolo sarà utile.

La lingua di Lorca e Cervantes

La lingua spagnola ha un suono meraviglioso, è melodica e facile da imparare. L'ortografia e la pronuncia sono quasi identiche, impararlo da soli a livello turistico è abbastanza semplice. Nel linguaggio quotidiano gli spagnoli usano circa 700-1000 parole, di cui circa 150-200 sono verbi. E a fini turistici, per non perdersi nelle città spagnole o per capire i dipendenti aeroportuali, bastano circa 100 frasi composte da 300-350 parole.

Sono convenzionalmente divisi in diversi gruppi: parole di gratitudine e frasi per comunicare in modo educato in un ristorante, in aeroporto e in viaggio. Avrai bisogno anche di numeri, pronomi e verbi più popolari, indicazioni e nomi di luoghi, giorni della settimana e orari. Bisogna anche imparare le parole necessarie in situazioni difficili e pericolose, chiedere aiuto o aiutare i passanti.

Suoni e pronunce in spagnolo

Per parlare spagnolo, inizia ad imparare dalle basi: fonetica e alfabeto. La lingua ha le sue peculiarità e complessità. L'alfabeto spagnolo è quasi identico a quello inglese, ad eccezione di 1 dettaglio: è stata aggiunta la lettera “Ñ”, si legge “n”. Altrimenti sono la stessa cosa. Diamo un'occhiata ai dettagli delle caratteristiche fonetiche delle lettere spagnole:

• all'inizio di una parola la lettera “H” non si pronuncia, nella parola “Hola!” (ciao), si pronuncia “Ola” togliendo la prima vocale;
• nello spagnolo classico, la lettera “C” viene spesso pronunciata con un fischio, in qualche modo simile alla combinazione inglese “th”;
• la lettera “E” si legge “E”, in questo momento si sentono fortemente gli stranieri;
• la lettera "L" in spagnolo è morbida;
• Fondamentalmente le parole si leggono così come sono scritte, ci sono delle eccezioni, ma sono poche;
• l'accento è posto secondo le regole, a differenza della lingua russa: alla fine della parola c'è una lettera consonante (eccetto N e S), quindi l'accento è sull'ultima sillaba, vocale o lettere N e S, quindi su il penultimo;
• la lettera “C” si legge “K” in combinazione con le vocali a, o, u; e "C" - con le lettere e, i;
• la lettera "G" si legge "Г" in combinazione con a, o, u; e con le lettere e, i – pronunciate “X”;

• le combinazioni speciali “GUE”, “GUI” vengono lette come “Ge” e “Gi”, e “QUE” e “QUI” vengono lette come “Ke” e “Ki”;
• la lettera “V” si pronuncia a metà tra “v” e “b”;
• le lettere “S” e “Z” si leggono come la “S” russa, e in Spagna si pronunciano in modo simile a “ts”.

Queste caratteristiche sono facili da ricordare, per il resto le lingue sono simili e non è difficile per i russi imparare lo spagnolo e parlarlo in un modo comprensibile per i nativi spagnoli.

La difficoltà sta nei primi 2-3 mesi di formazione, quando la pronuncia è difficile; in questo periodo è meglio studiare con un insegnante. Puoi instillare in modo indipendente il suono errato di alcune parole e combinazioni di lettere; quindi è difficile impararlo di nuovo.

Come imparare una lingua straniera?

Indipendentemente dal paese e dalla lingua, il suo studio deve contenere determinati punti e fasi, quindi la memorizzazione e la comprensione saranno raggiunte nella misura richiesta. Non puoi imparare frasi senza imparare come vengono pronunciate le singole parole, e non puoi iniziare a parlare senza acquisire conoscenze di base nella costruzione delle frasi. È meglio fare tutto gradualmente, comprese tutte le fasi:

• impostare la pronuncia, studiare parole e suoni di base: qui puoi creare un dizionario in cui vengono registrate nuove frasi ed espressioni con trascrizione e traduzione;

• risolvere ed eseguire esercizi di fonetica e ortografia;
• scrivere parole ed espressioni per consolidare la conoscenza con la memoria meccanica;
• ascoltare musica e guardare film in spagnolo con sottotitoli;
• leggere libri di autori spagnoli e tradurli: inizia con semplici storie per bambini che ti sono familiari fin dall'infanzia, quindi passa a quelle più complesse;
• comunicazione con madrelingua in chat, social network, centri linguistici, viaggi in un paese di lingua spagnola.

Saltare una qualsiasi delle fasi influenzerà negativamente la velocità e la completezza dell'apprendimento della lingua; è meglio se tutto è in un complesso. Comunicare in spagnolo ti permetterà di raccogliere tutte le conoscenze che hai acquisito e provare a riprodurre le frasi in modo da farti capire. Questa è un'opportunità per ascoltare e provare a comprendere il vero parlato spagnolo, perché è molto diverso dal libro.

Parole di saluto e frasi di gratitudine

Innanzitutto scrivete sul vostro dizionario le parole di saluto e di addio: sono la base di ogni lingua e della comunicazione di ogni paese. La Spagna non fa eccezione: qui tutti si salutano educatamente nei negozi, nei caffè e quando incontrano conoscenti e amici. Come in russo, anche in spagnolo esistono diverse varianti di locuzioni che indicano diversi gradi di “parentela” con l’interlocutore.

Quando incontri un amico e un collega molto noto, puoi dire ¡Hola! (Ola!) - Ciao! Ma ad uno sconosciuto o ad un interlocutore adulto dicono ¡Buenos días! (Buenos Dias!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) o ¡Buenas noches! (Buenos noches!), che si traduce di conseguenza in “Buongiorno/giorno/notte!”

Solitamente dopo il saluto aggiungo una domanda educata “Come stai?” o le sue varianti, alle quali non parlano dei loro problemi, dicono semplicemente “Va bene! E tu come stai?" Suona così:

Cosa intendi? ke tal Come stai?
Cosa ne pensi? komo estás Come stai?

Queste due frasi possono essere usate per comunicare con un conoscente o un amico, ma a uno sconosciuto o a un gruppo di persone dovresti dire:

Cosa ne pensi? komo está Come stai? (se c'è una sola persona), oppure
Qual e il punto? komo estan Come stai? (se ti rivolgi a un gruppo di persone).

Le opzioni di risposta dipendono ancora una volta dall'interlocutore:

Bene, e tu? [fagiolo e tu] Okay, e tu? - questo è ciò che puoi dire a un amico, ma in altre opzioni è necessaria la seguente dicitura:

Bien, gracias ¿y Usted? [stato, gracias e ustet] Ok, grazie! E tu?

Oltre ai saluti standard, puoi usare o ascoltare le seguenti frasi: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), che significa - Come va la tua vita/lavoro/famiglia/studi?

A queste frasi puoi rispondere con lo standard “Bien!”, oppure puoi diversificare la tua comunicazione:

• ¡Eccellente! (eccellente) Ottimo!
• Molto bene! (muy bien) Molto bene!
• Più o meno. (mas o menos) Più o meno.
• Regolare. (regolare) Normale.
• Mal. (maschio) Cattivo.
• Molto male. (molto male) Molto male.
• Fatale. (fatale) Terribile.

Ma dopo queste frasi, gli spagnoli educati inizieranno a fare domande e richiedere dettagli; se non sei pronto per questo, limitati alla formulazione standard.

Puoi salutarti o augurarti una buona giornata con la famosa frase

• “¡Chao! (whao) Ciao!” o “¡Adiós! (adós) Ciao! Arrivederci!" se gli interlocutori sono più grandi di te o non hanno familiarità, allora è meglio scegliere uno di questi:

• ¡Hasta luego! Asta Luego Arrivederci!
• A presto! asta pronto A presto!
• ¡Hasta mañana! asta mañana A domani!
• Ci vediamo. naso vemos A più tardi! Ci vediamo.

Se all'improvviso ti trovi di fronte a un completo malinteso del tuo interlocutore, allora puoi dirglielo con le seguenti parole:

• No entiendo Ma entiendo non capisco.
• Mas despacio, per favore. Mas-despacio, por-favour Potresti parlare più lentamente?
• Non capisco. Ma comprendo non capisco.

Queste parole sono sufficienti per sembrare una persona educata quando comunica con i residenti nelle città spagnole. Se hai difficoltà a capire, puoi passare all'inglese, se è più facile per te selezionare le frasi in questa lingua, inoltre puoi incontrare persone di lingua russa, ce ne sono molte in tutti i paesi dell'Europa e dell'America Latina.

Le parole giuste se non conosci la strada

Gli spagnoli sono abbastanza reattivi e daranno volentieri indicazioni a un turista, ma devi sapere come chiedere e cosa possono dirti. Per non memorizzare frasi e frasi complesse, sono sufficienti 3 opzioni e sarai capito:

Dov'è…

Ho bisogno…

Ad esempio, se devi chiedere indicazioni per raggiungere una banca o un hotel, puoi porre la domanda in questo modo:

• Dove è la calle/un banco/un hotel? (Donde esta la saye/un banko/un hotel?) – Dov’è la strada/la banca/l’hotel?
• Ho bisogno della stazione di ferrocarrillo. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - Ho bisogno di una stazione.

Altre opzioni che possono essere utilizzate per trovare la strada:

¿Cómo llego a...? - Come faccio ad arrivare a…?
¿Qué tan lejos es…? - Quanto è lontano...?

In risposta potrebbero offrirti una mappa o indicarti la direzione, oppure potrebbero spiegarti dettagliatamente come arrivare e dove girare; per questo si usano le seguenti espressioni:

• Lato destro, a destra (a la derecha) a la derecha;
• Lato sinistro, a sinistra (a la izquierda) a la izquierda;
• Dritto (derecho) derecho;
• All'angolo (en la esquina) en la esquina;
• Lontano (Lejos) Lejos;
• Vicino/vicino (Serca) Cerca;
• In uno/due/tre/quattro blocchi (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras.

Anche se non capisci bene la risposta in spagnolo, puoi chiedere di ripeterla o dire che non capisci. Di norma, saranno felici di disegnare una mappa, guidarti verso un luogo o spiegarti in modo più dettagliato e chiaro.

In Spagna trattano bene i turisti e sono felici quando riesci a pronunciare correttamente le parole. Ti aiuteranno per strada e nel negozio e anche gli agenti di polizia ti scorteranno nel posto giusto.

Frasi per situazioni di emergenza

Situazioni impreviste possono capitare a chiunque, nessuno ne è immune. Tu o i tuoi amici, così come una persona per strada, potreste aver bisogno di aiuto. Non passeresti davanti a persone in difficoltà semplicemente perché non sai come chiamare un medico in spagnolo, vero? Quando si viaggia con bambini, spesso è necessaria una risposta rapida a una situazione e la ricerca della frase corretta in un frasario o in un traduttore online renderà molto difficile risolvere il problema. Di quali frasi di base potresti aver bisogno per trovare aiuto:

• ¡Ayúdame! (Ayudame!) Aiutami!
• Aiuto! (Socorro!) Socorro!
• Fermati! (Stop!) (Pare!) Pare!
• Ho bisogno di un medico/ dentista/ funzionario di polizia. - Ho bisogno di un medico/dentista/poliziotto.
• ¿Hai una farmacia vicino? - C'è una farmacia qui vicino?
• ¿Puoi utilizzare il tuo telefono? - Posso usare il tuo telefono?
• ¡Llame a la policía/ ambulancia/ los bomberos! (Yame a-lapolicia/a-unambulansya/a-los-bomberos!) - Chiama la polizia/ambulanza/vigili del fuoco!
• Fuoco! (fuoco) Fuoco!
• Mi sono perso. (meh perdido) Me he perdido.

Basteranno queste frasi per chiedere aiuto ai passanti in caso di emergenza. Se li conosci a memoria, potresti salvare la vita o la salute di qualcuno e rendere il tuo viaggio molto più tranquillo e sicuro.

Come conclusione!

Lo spagnolo è una lingua bella, sonora e musicale; impararla è piacevole e facile. Le frasi per i turisti sono solo l'inizio, la punta dell'iceberg, e una vera comprensione di questa musica arriverà dopo un anno o due di padronanza. Quando puoi capire il tuo interlocutore e non indovinare a gesti cosa ti ha detto, quando puoi guardare film spagnoli senza sottotitoli e traduzione, allora puoi andare con sicurezza in un paese straniero e goderti la sua cultura e il suo mondo interiore.

Dove puoi imparare lo spagnolo:

1. Le scuole di lingua, i corsi e le lezioni individuali con un insegnante sono il modo più popolare e più produttivo.
2. I programmi online e le app per smartphone per lo studio autonomo richiedono molto tempo e richiedono autodisciplina.
3. Le lezioni video e audio, gli esercizi e i compiti online e nei libri richiederanno aggiustamenti da parte di uno specialista o aiuto a livello base.
4. Visitare un paese o comunicare con madrelingua è veloce, ma ti darà solo la lingua parlata; non ti insegneranno a leggere e scrivere.

Se imparare lo spagnolo è il tuo sogno, integra i tuoi studi leggendo la storia del paese, libri di autori nazionali e cercando informazioni sulla sua cultura e le sue caratteristiche. Allora il quadro sarà più completo. Se hai bisogno di una lingua per lavorare, approfondisci il tuo studio con conoscenze tecniche e parole specializzate. Per fare questo, avrai bisogno di letteratura speciale, riviste, giornali, siti web e blog sugli argomenti desiderati, e dovresti iniziare a studiarli solo dopo aver completato la parte base.

Le lezioni possono durare da sei mesi all'infinito, a seconda dell'intensità e della densità delle lezioni, del grado di immersione nell'apprendimento, della ripetizione delle conoscenze acquisite e dell'aggiunta di nuove parole e frasi.