Come come esercizi. Usare le preposizioni come e come per effettuare confronti in inglese

La differenza tra as e like è spesso incomprensibile per un madrelingua russo, così come lo è l'uso di altre preposizioni e congiunzioni inglesi. Dopotutto, il loro analogo russo viene spesso usato in modo diverso. Ad esempio, in russo non omettiamo “quale”, e in inglese spesso non viene utilizzato, di cui abbiamo scritto in dettaglio nell’articolo “Quando puoi ometterlo”. Il “come” russo in inglese corrisponde a come/come/come. E se con come (la parola interrogativa "Come stai?" - Come stai? o la congiunzione "Mi ha mostrato come farlo" - Mi ha mostrato come farlo) tutto è chiaro, allora la differenza tra come e come in inglese rimane un mistero! Proviamo a risolverlo in una forma semplice e comprensibile.

LIKE E COME = preposizioni(+ pronomi, sostantivi o gerundi)

Come significa "simile a qualcosa, simile a qualcosa". Utilizzato per il confronto.
Parla come un madrelingua. - Parla come un madrelingua.

Sembra una celebrità. - Sembra una celebrità.

Leggere questo libro è come parlare con un vecchio amico. - Leggere questo libro è come parlare con un vecchio amico.

COME- questo è "come qualità". A noi interessa il ruolo/funzione.
Lavora come segretaria. - Lavora come segretaria.

Il mare può essere utilizzato come fonte di energia. - Il mare può essere utilizzato come fonte di energia.

Usava le foto di famiglia come unica decorazione delle sue pareti. - Usava le fotografie di famiglia come unica decorazione sulle sue pareti.

La differenza tra loro è molto grande, ad esempio:

Ho lavorato COME un cane - sembrerà molto strano, poiché presuppone che tu abbia lavorato come un cane, abbia fatto il suo lavoro! Esatto, ho lavorato Piace un cane (come).

Confrontare:

Come il tuo capo, devo avvisarti di stare attento. (Sono il tuo capo)

Come il tuo capo, devo avvisarti di stare attento. (Non sono il tuo capo, ma proprio come lui, devo avvisarti)

Lei parla come un insegnante(non è un'insegnante).

Lei parla come insegnante(lei è un'insegnante).

COME E COME = congiunzioni(+ soggetto + predicato)

Di solito usiamo as (= nello stesso modo che) come congiunzione:
Nessuno dipinge come lui. - Nessuno disegna come lui.

Ha iniziato a piovere come avevamo detto. - Ha iniziato a piovere, come avevamo previsto.

Nell'inglese americano spesso si usa like al posto di as, tuttavia questa è considerata un'anomalia e una caratteristica della lingua parlata:

Ha bisogno di soldi, come me, quindi fa gli straordinari. - Ha bisogno di soldi, proprio come me, quindi lavora troppo.

Spero che non ti ammalerai di nuovo, come ti è successo quando siamo andati a Parigi. - Spero che non ti ammali come l'ultima volta che siamo andati a Parigi.

COME SE/COME SE- come se

Dopo come se/come se si usa il congiuntivo II.
Cammina come se fosse una modella. - Cammina come se fosse una modella.

Spende soldi come se possedesse una fortuna. - Spende i soldi come se avesse una fortuna.

Esercizio:

1. Dopo l'università ho lavorato come cameriere per 2 mesi.

2. È una vera seccatura! Non riesco a immaginarla __ infermiera.
3. Si è comportato __ in modo stupido e ci siamo persi nella foresta.
4. Mi sono svegliato presto, __ sapevo che l'avrei fatto.
5. Perché mi parli __ ero un bambino?
6. Secondo i miei amici, l'anno precedente c'era stata una forte nevicata.
7. Ha ottant'anni ma si comporta __ come se fosse molto più giovane di lei.
8. Cosa stai cucinando? Puzza di __ cibo indiano.
9. Hai un aspetto terribile! Sembri __ hai visto un fantasma.
10. Ha perso le chiavi ieri ma __ mi aspettavo che le ritrovasse un'ora dopo.
11. Canta __ un angelo.
12. Sto molto meglio __ puoi vedere.
13. Mia sorella non è affatto __ me.
14. Mia figlia è solo __ mia sorella.
15. Parteciperò alla riunione __ come osservatore.
16. Utilizzo una delle camere da letto __ un ufficio.
17. Sei davvero __ tua madre.
18. Spero di qualificarmi __ come ingegnere.
19. Il mio amico Rob sembra __ John Travolta.
20. C'è troppo traffico a Londra __ a New York.
21. Siamo in ritardo per il treno. Dovremo correre __ contro il vento.
22. Sono tuo amico e, __ un amico, ti consiglio di ripensarci.
23. Non ti conosco bene come lui ma, __ tuo amico, ti consiglio di ripensarci.
24. Non ti piacciono i confronti, __ io.
25. Voglio unirmi all'aeronautica militare __ come pilota.
26. Abbiamo bisogno di un leader forte __ Winston Churchill.
27. È andato dai nostri concorrenti __ responsabile marketing.
28. Ho nominato Simon Williams __ il nuovo fiduciario.
29. Ho svolto il lavoro __ abbiamo concordato.
30. Ero sicuro, __ lo erano tutti gli altri, che avresti fatto bene in questo lavoro.

Molti fenomeni grammaticali in inglese potrebbero non essere chiari quando impari l’inglese da solo. Se sei preoccupato per la tua mancanza di progressi nell'apprendimento dell'inglese, dovresti iniziare a studiare con un insegnante. Soprattutto se si tratta di un insegnante di inglese tramite Skype, perché è molto più efficace e conveniente rispetto ad altri metodi. La scuola di inglese Lingvistov via Skype ha insegnanti professionisti, materiale moderno e un orario flessibile.

© mughetto

Ehi, ragazzi! Dicono che l'amore è quando smetti di fare paragoni. Lo sai che ti amiamo! Ma oggi parleremo di paragone e qualità, cioè. Diamo un'occhiata alla differenza tra "come" (non "culo") e "mi piace". Diamo un'occhiata all'uso e al significato di queste parole e forniamo anche degli esempi. Non c'è niente di nuovo! Solo qualche novità... Andiamo!

Entrambe le parole sono usate per i confronti. Possiamo confrontare un oggetto con un altro o una persona con un'altra. Ma c'è una differenza tra loro.

Sono Stato lavorare come un cane- suonerà strano, poiché presuppone che tu ha lavorato come un cane, cioè. occupava una posizione chiamata "cane" e svolgeva il suo lavoro. Sembra sospetto.

Nel suo turno:

Ho lavorato come un cane- ho lavorato come un cane(come un cane) - significherà che hai lavorato duro. Ed è così che lo dici!

Diamo uno sguardo più da vicino!

Come

Pronuncia E traduzione:- lo stesso, simile a qualcuno (qualcosa); simile; simile a qualcosa.

Senso: solitamente una preposizione seguita da sostantivo O pronome.

Utilizzo: è usato per confronti; affermare che qualcuno (qualcosa) è simile a qualcuno (qualcosa).

Egli parla Piace UN nativo altoparlante. - Lui dice, Come vettore lingua(come il corriere).
Lei guarda Piace UN celebrità. - Lei guarda come una celebrità.
Gli artigli dei gatti sono molto affilati. Sono Piace rasoio. - Gli artigli del gatto sono molto affilati. Essi Come rasoio(sembra un rasoio).

Come abbiamo indicato sopra, “mi piace” è una preposizione. Ecco perché è seguito da pronome, sostantivo o parola con finale -ing(gerundio).

Leggere questo libro è Piace A proposito di ad un vecchio amico. - Leggere questo libro è come parlare con un vecchio amico.
L'odio lo è Piace potabile veleno E aspettando qualcun altro a morire. - L'odio lo è come bere IO E Aspettare che qualcun altro morirà.

• “Mi piace” può essere integrato con avverbi “ Appena», « Di più», « molto tanto"eccetera.:

Proprio come te, Jane voleva diventare un medico. - Proprio come te, Jane voleva diventare un medico.
Più come giocattolo da ragazzo, in realtà. - Piuttosto più simile ad un giovane amante.
Come vedi, lo è molto simile Voi. - Come puoi vedere, lui molto simile a te.

• Può agire come aggettivo:

Ho risposto Piace(simile) maniera. - Ho risposto simile(simile) maniera.

• Nell'inglese informale, "mi piace" è spesso usato come unione. Questo è molto comune nell’inglese americano parlato. Tuttavia, questo non è considerato grammaticalmente corretto.

Nessuno la ama come faccio io.- Non piace a nessuno COSÌ come me.
Ha bisogno di soldi come faccio io, quindi fa gli straordinari. - Ha bisogno di soldi, proprio come me, quindi lavora troppo.
Spero che non ti ammalerai di nuovo, come hai fatto tu quando siamo andati a Parigi. "Spero che tu non ti ammali come l'ultima volta che siamo andati a Parigi."

• Anche V informale Inglese a volte utilizzato nel ruolo avverbi :

C'era questo strano odore, una specie di polveroso Piace. - C'era uno strano odore lì, così polveroso.
Quindi lei entra nella stanza e lei è Piace, "Dove sono tutti?" - Quindi entra nella stanza e dice: "Dove sono tutti?"

Espressioni e parole con« Piace»:

come il sedere di un bambino- morbido al tatto (soprattutto sul viso dopo la rasatura);
come un pipistrello uscito dall'inferno- molto velocemente, con un fischio, più veloce che puoi, come un proiettile; con tutte le tue forze, in un drapak;
come una cagna- fortemente, molto, molto, molto;
come una famiglia- un sangue;
come le mosche al miele- come le mosche al miele (o “come le mosche alla merda”);
come un orso con la testa dolorante- molto arrabbiato, furioso, arrabbiato da morire;
come una bestia a bada- come un animale braccato;
come un mendicante- come un mendicante;
come un fulmine a ciel sereno- come un colpo alla testa, come un fulmine a ciel sereno;
simpatia- la capacità di compiacere le persone;
come se tutti uscissero- qual è la luce accesa;
come un elefante in un negozio di porcellane- come un toro in un negozio di porcellane;
tale padre tale figlio- La mela non cade mai lontano dall'albero;
come i genitori, come i figli- come da chi, cosa e a chi (come sono i genitori, così sono i figli);
allo stesso modo- equivalente, tipico, assolutamente simile; simile; identico;
come merda da una pala- veloce;
come merda per una coperta- come una foglia da bagno;
come sparare alle anatre in uno stagno- facile, senza difficoltà, semplice;
come sparare a un pesce in un barile- come un paio di dita sull'asfalto;
come radere uno squalo- come i piselli contro un muro;
come il peccato- molto;
come il fumo- in modo rapido e semplice, istantaneo, senza intoppi; come un orologio;
come divertimento- tieni le tasche più larghe, è improbabile, non importa quanto sia sbagliato; vaffanculo!; stai mentendo! (espressione di sfiducia, rifiuto, diniego);
come un bastardo- come un matto;
come uno shock- like-shock (la sensazione che nasce in una persona il cui post sui social network ha ricevuto molti più "Mi piace" di quanto si aspettasse).

COME

Pronuncia e traduzione: [æz] - in qualità; Da; Come; in un ruolo; per colpa di; a causa del fatto che; Come; COME.

Senso: prestare servizio in una funzione specifica o svolgere un lavoro specifico. Forse non solo pretesto, ma anche altre parti del discorso. Per esempio, unione. Lo usiamo se è seguito da un soggetto con un verbo, che di solito è un predicato.

Utilizzo: solitamente tradotto come "come". Utilizzato quando si parla di una professione. L'enfasi è su ruoli O funzioni qualcuno qualcosa). Cioè, gli oggetti non sono simili tra loro, un oggetto è l'altro.

Dopo "come" seguono un soggetto e un predicato.

“Come” (= allo stesso modo). Tipicamente utilizzato come unione.

Nessuno dipinge come fa lui. - Nessuno disegna così Come è lui.
Ha cominciato a piovere come abbiamo detto sarebbe. - Ha iniziato a piovere, come avevamo previsto.
Farò quel lavoro COME mi hai mostrato. - Farò il lavoro Come mi hai mostrato.
L'acqua può essere utilizzata come fonte di energia. - È possibile utilizzare l'acqua come fonte energia.
Ha usato le sue foto di famiglia come unica decorazione per le pareti. - Ha usato le foto di famiglia come unica decorazione per pareti.

Nei casi in cui "come" funge da congiunzione, è seguito da frase preposizionale(frase preposizionale) o proposizione subordinata(proposizione subordinata). Poiché la congiunzione “come” indica somiglianza.

Nessuno la ama come faccio io. - Non piace a nessuno come me.
In agosto, come a luglio , fa molto caldo. - In agosto, Come E nel mese di luglio, il clima è molto caldo (“a luglio” è una frase preposizionale).

Quando parliamo di qualcuno che lavora come qualcuno, “come” è necessario.

Lei lavora come segretario. - Lei lavora segretario.

• La combinazione " ad esempio" - "come per esempio", viene utilizzato "come". senza verbo.

Alcune auto ad esempio La BMW può essere molto costosa. - Alcune macchine, ad esempio Le BMW possono essere molto costose.

• Nella scrittura e nel discorso colloquiale l'espressione “ come di solito" - "come di solito".

Non lo farà come di solito. - Come di solito, Ha vinto.

• Tradotto: " ad esempio"nel disegno" COME … COME..." (con un aggettivo in mezzo).

Lui è COME stupido come suo fratello! - Lui stupido come e suo fratello!

Imposta le espressioni Con « COME»:

come sapete - come sapete
come ho detto - come ti ho detto
come ha suggerito - come ha suggerito
perché pensavo - come pensavo
come di solito - come di solito
Come sempre - come sempre
come abbiamo concordato - come concordato

• Nota: In alcuni casi, “as” può essere utilizzato nella costruzione “ COME + sostantivo».

Quando usiamo " COME + sostantivo", mostriamo che qualcosa (qualcuno) è o era qualcosa (qualcuno) di fatto. " Come" a sua volta serve solo per il confronto. Confrontare:

Nel 2003 John ha lavorato COME Un insegnante. - Nel 2003 John ha lavorato come insegnante (he effettivamente ha lavorato come insegnante).
Ci sono molti uccelli morti nel giardino. Suo Piace un cimitero. - Ci sono molti uccelli morti nel giardino. Sembra un cimitero (ma questo non è in realtà un cimitero).
Come il tuo capo, devo avvertirti di stare attento (io sono il tuo capo).
Come il tuo capo, devo avvertirti di stare attento (non sono il tuo capo, ma proprio come lui, devo avvertirti).

• Come se / come se- come se.

Dopo viene utilizzato "come se / come se". secondo tipo di congiuntivo(Congiuntivo II). Ti consigliamo di leggere di più sulle frasi condizionali.

Lei cammina come se era una modella. - Cammina come se fosse una modella.
Lo hanno catturato e imprigionato, come se era un criminale. - Lo catturarono e lo imprigionarono come se fosse un criminale.

• Quando vogliamo fare un esempio, possiamo usare " ad esempio" O " Piace».

Preferisce i compositori classici, Piace Chopin. - Preferisce gli artisti classici ad esempio, Chopin.
Preferisce gli attori francesi, ad esempio Delone. - Preferisce gli attori francesi ad esempio, per esempio, Delon.

Espressioni e frasi con "come":

come cieco- come distrazione, come scusa;
come un corpo- in generale, complessivamente;
come variato da- con le modifiche apportate;
come verificato- sulla base dei risultati dell'ispezione;
come visto da- dal lato;
come stabilito da- come dichiarato;
come ultima risorsa- solo come ultima risorsa;
come la legislazione lo consente- nei limiti consentiti dalla legge;
come una scommessa- per una controversia;
bello come un giglio- bello come un giglio;
di nuovo così lontano- due volte più lontano;
fino a- poiché, per quanto riguarda;
come guadagni e perdite- nell'ambito dei profitti e delle perdite;
felice come un maiale nel fango / come una vongola durante l'alta marea / come un cane con 2 code- pantaloni pieni di gioia;
pallido come la morte / come un fantasma / come un cadavere / come cenere- pallido come la morte;
come una bomba- come un fulmine a ciel sereno (inglese colloquiale);
magro come un rastrello- sottile come una scheggia (inglese parlato);
così brutto come tutto questo / come diventa- non potrebbe andare peggio (inglese parlato);
come un cestino di patatine- estremamente, estremamente (inglese colloquiale).

Conclusione

Riassumiamo?

Noi usiamo:

• « Come" Con " sostantivo" O " pronome" “Mi piace” - “come”. Parliamo della somiglianza di due oggetti. Persone come Jack. Ho corso come un matto.

• « COME» + soggetto(sostantivo) + predicato(verbo). Quando lo stesso oggetto appare in una veste diversa. Da buona madre, Jane si assicurava che i bambini fossero sani. Il capo ha scelto Laura come vice.

E puoi consolidare questo argomento nel nostro simulatore online utilizzando l'esercizio “La differenza tra come e come”!

Spero che ora sia tutto chiaro! Mantieni la classe più che puoi!

Grande e amichevole famiglia EnglishDom

Parliamo di due parole che in alcuni casi possono creare confusione. Vale a dire, mettere davanti a una scelta: quale utilizzare in una determinata situazione. Si tratta di parole Piace E COME in inglese, che può essere tradotto così: come, quale, poiché, simile. Queste due parole possono essere parti diverse del discorso, ma a noi interesserà l'uso Piace come preposizione e applicazione inglese COME come non solo un pretesto, ma anche un'alleanza. In cosa differiscono queste due parti del discorso? Quando esattamente è necessario lavorare con una preposizione e quando con un'altra?

Come in inglese

Come già detto, Piaceè una preposizione, il che significa che questa parola è seguita da ( come una stella,come la tua attività), (come te, come quello) O ( come cantare). Puoi anche lavorare con questo disegno: come qualcuno / qualcosa+verbo.

È come sua madre. - Assomiglia a sua madre.

È proprio come lui. - Questo è così simile a lui.

Non c'è niente come camminare per mantenerti in forma. – Non c’è niente di più salutare che camminare.

Senti il ​​rumore? Sembra una ragazza che grida. – Senti il ​​rumore? È come se una ragazza urlasse.

La folla ronzava come uno sciame di api. “La folla ronzava come uno sciame di api.

Potresti porre una domanda ragionevole: perché viene utilizzato qui? Piace, ma no COME, dopotutto, questa parola è tradotta anche “come”? Sì, lo traducono e il suo significato è lo stesso. Ma c’è una piccola ma significativa differenza. Noi usiamo Piace quando confrontiamo due cose diverse. Per esempio:

Il suo profumo sa di arance. – Il suo profumo sa di agrumi. (ma questi sono profumi, non arance, sono due cose diverse)

UN COME prendiamo il caso in cui stiamo parlando di qualcosa o qualcuno della stessa cosa. Stiamo parlando di qualcosa di reale, reale. Ciò spesso si riferisce al lavoro o al modo di utilizzare un oggetto. Per esempio:

Diversi anni fa ho lavorato come tassista. – Diversi anni fa ho lavorato come tassista. (io e il tassista siamo una persona sola)

Avevamo così tanti mazzi di fiori che abbiamo deciso di usarne due bottiglie come vasi. – Avevamo così tanti mazzi di fiori che abbiamo deciso di usarne due bottiglie come vasi. (la bottiglia e il vaso sono lo stesso oggetto)

Questa è la differenza principale Piace E COME in inglese.

Ovviamente la parola Piace- questa non è solo una preposizione, ma anche il noto verbo “piacere”. Ma questa parte del discorso non è l'argomento di questo articolo, quindi non ne parleremo. Potete leggerli negli articoli a loro dedicati sul nostro blog.

COME in inglese

Parola COME può essere non solo una preposizione, ma anche altre parti del discorso. Ad esempio, un sindacato. Come già detto, compagnia alla parola Piace forma un sostantivo, un pronome o un gerundio. E qui COME si usa quando è seguito da un soggetto con un verbo, che solitamente è un predicato. Confronta le seguenti frasi:

E' davvero un buon corridore. Corre come una lince. - È davvero un buon corridore. Corre come una lince. (dopo like c'è un sostantivo)

La decisione di Jane sembrava buona, quindi abbiamo fatto come ci aveva consigliato. “La soluzione di Jane sembrava appropriata, quindi abbiamo fatto come ci aveva consigliato. (dopo che c'è un soggetto con un predicato - un verbo)

Presta attenzione alla frase come di solito(come al solito), che viene utilizzato esattamente in questa forma. E ricorda, in combinazione ad esempio parola COME ha un significato diverso: "per esempio".

Bene, cosa puoi dire di questo "mi piace"? Questa parola è ben nota a tutti, anche a chi non conosce affatto l’inglese e non l’ha mai studiato, e per molti questa parola è associata al pollice in su o al cuore sui social network. Diciamo anche “mi piace” in russo.

I madrelingua inglesi usano molto spesso la parola MI PIACE, comprendiamo tutti i significati e come questo o quel significato viene tradotto in russo.

Significa "piacere"

Il primo e, probabilmente, il significato più comune è l'uso del verbo nel significato di "piacere", "ricevere piacere da qualche azione". = Divertitevi.

Mi piacciono i tuoi capelli. - Mi piacciono i tuoi capelli.

Quando il verbo like è seguito da un altro verbo, spesso assume la forma di gerundio (con desinenza -ing).

Gli piace giocare a calcio.

A proposito, l'opzione A lui piace giocare a footballè anche possibile, soprattutto in inglese americano.

Significa "avere un'abitudine"

Il significato successivo è “considerare qualcosa una buona idea”, “avere l’abitudine di fare qualcosa”. Cioè qui non necessariamente godiamo di qualche azione, proviamo a farlo perché è giusto secondo noi o lo facciamo spesso, è nostra abitudine. In questo significato, dopo il verbo like, il verbo successivo è sempre usato solo sotto forma di infinito con particella A.

Confrontare:

Mi piace fare esercizi ogni mattina. - Mi piace fare esercizi ogni mattina (forse non mi piace il processo in sé, ma mi piace l'idea, penso che sia un bene per me e lo faccio sempre).

Mi piace fare esercizi. - Mi piace fare esercizi (mi piace il processo).

Mi piace andare dal dottore due volte l'anno. - Mi piace andare dal dottore due volte l'anno (non che mi diverta, ma è una buona idea, lo faccio sempre).

Avendo detto Mi piace andare dal dottore, intendi che ti piace. Non ho mai incontrato persone simili prima :)

Nella costruzione “vorrei”.

Molto spesso invece sono madrelingua inglesi Voglio- Si usa “io voglio”. Vorrei (vorrei)- "Vorrei" - sembra più educato e formale, cioè più appropriato come richiesta o suggerimento in ristoranti, caffè e tutti i tipi di locali. Dopo piacerebbe viene utilizzato un sostantivo o un infinito con una particella A.

Ricordatelo anche volevoè un verbo forte, il che significa che sarà lui a partecipare alla costruzione delle negazioni e delle domande. (Le versioni precedenti utilizzano un verbo ausiliare: Ti piace qualcosa/fare qualcosa? Non mi piace fare qualcosa/qualcosa).

Vorrei una tazza di caffè, per favore.

Cosa vorrebbe ordinare, signore?

Come preposizione o congiunzione

Come- facoltativamente un verbo, può essere una preposizione o una congiunzione “come” ed è spesso usato dopo i verbi aspetto, suono, sensazione, ecc.

Sembra un dottore. - Sembra un dottore.

Sembra un'attrice. - Sembra un'attrice.

Sembravi tua madre. - Hai appena parlato (sembravi) proprio come tua madre.

Com'è lei? - Come sembra?

Ho voglia di ballare. - Non mi dispiace ballare.

In congiunzione con il verbo "essere"

Nota, Piace nel significato di “come” può essere usato semplicemente con il verbo di collegamento “essere”, anch'esso forte e coinvolto nella costruzione di domande e negazioni:

Com'è lei? -Com'è lei? (descrivere) (Non cosa le piace?)

Com'è vivere all'estero? - Com'è vivere all'estero?

Com'è il tempo? - Che tempo fa? (descrivere)

Era tipo: "Non lo so". E io ho pensato: "Nemmeno io". “Lui dice (dice): “Non lo so”. E io sono tipo (e dico): "Anch'io".

Importante: Alcuni studenti spesso chiedono: “Cosa usare: Come o come?» Come E COME tradotti in russo come “come” e spesso sono confusi. La differenza tra loro è questa Piace confronta due oggetti diversi, ma parla della stessa cosa.

Per esempio:

Lavoro come insegnante. (Io e l'insegnante siamo la stessa persona).

Tom è come suo padre. (Tom e suo padre sono due persone diverse).

Come aggettivo

Parola " Piace" è un rappresentante di omonimi grammaticali, questa parola può essere un verbo (tradotto come "mi piace"), una preposizione (come) e anche (simile). Per esempio,

C'è la possibilità di incontrare persone che la pensano allo stesso modo. - C'è la possibilità di incontrare persone con opinioni simili.

Utilizzo Piace come aggettivo può essere spesso trovato nelle costruzioni comparative come:

Somigliano come due piselli. - Sono simili a due piselli in un baccello (tradotto letteralmente come "piselli")

Come il gesso e il formaggio - Simile come un chiodo a una commemorazione (cioè niente in comune; letteralmente - come il gesso e il formaggio).

E assicurati di fare il test.

I migliori auguri, la tua Polina 4lang.

In conclusione, come sempre, un video tutorial

Per confrontare oggetti e persone in inglese, oltre ai gradi di confronto, si utilizzano anche le parole come e come. Entrambe le parole sono tradotte in russo dalla parola "Come":

Polly e Susan lo sono Piace sorelle. – Polly e Susan sono come sorelle.

Polly e Susan lo hanno fatto COME gli è stato insegnato. "Polly e Susan hanno fatto come gli era stato insegnato."

Nonostante il fatto che la traduzione in russo delle parole like e as sia in molti casi simile, in inglese ognuna di esse ha il proprio uso. Non sono affatto intercambiabili. L'utilizzo dell'uno invece dell'altro porterà a errori.

Un fatto interessante è questo regolami piace eCOMEè la regola infranta più frequentemente nella grammatica inglese. È stato stimato che solo il 2% dei britannici lo usa in modo simile e corretto.

Qual è la differenza tra come e come?

In generale, la differenza tra like e as può essere spiegata come segue.

COME lo useremo quando confronteremo un oggetto o un'azione con ciò che è essenzialmente (stiamo parlando del reale).

Tom è entrato a far parte dell'azienda come manager. – Tom ha trovato lavoro presso l'azienda come manager. (è il direttore).

Oggi è lunedì, quindi oggi, COME ogni lunedì la nostra prima lezione è l'inglese. – Oggi è lunedì, quindi oggi, come ogni lunedì, la prima lezione è inglese. (questo accade davvero ogni lunedì)

Come usiamo quando confrontiamo un oggetto o un'azione con qualcosa che non è.

Mia sorella non è affatto come me. – Mia sorella è completamente diversa da me. (mia sorella non sono io)

La mia amica Polly assomiglia a Madonna. – La mia amica Polly assomiglia a Madonna. (La mia amica Polly non è Madonna)

CONFRONTARE:

• Kate parla come un'insegnante... (Kate parla come un'insegnante (senza essere un'insegnante)).
• Parla come un'insegnante... (Kate parla come un'insegnante (essendo un'insegnante, come un'insegnante)).

In base alla regola di cui sopra, sarai in grado di utilizzare like / as correttamente, ma parliamo delle altre regole per utilizzare like e as.

La parola piace usato in frasi come

• essere come (essere come),
• avere voglia (avere voglia),
• assomigliare (assomigliare),
• odore di (odore di),
• sembra (suona)

Per esempio:

Mio padre sembra Babbo Natale. — Mio padre sembra Babbo Natale.

Questo profumo profuma di rosa. — Questo profumo profuma di rosa.

Ma attenzione a non perdere come se/come se:

• Sembra come se pioverà.
• Sembra come se stava per piovere.
• Sembra come se stava per piovere.

La parola come utilizzato nei seguenti casi:

Quando si confrontano le azioni, non gli oggetti o le persone:

Glielo ha insegnato lei, come una volta le aveva insegnato sua madre. "Gli ha insegnato come sua madre una volta le aveva insegnato."

Per trasmettere il significato “come, come”:

Non era impiegato come medico. — Ha lavorato come medico (come medico).

In frasi come

• considerare come (considerare come),
• essere conosciuto come (essere conosciuto come),
• descrivere come (descrivere come), ecc.:

Sono considerati un'ottima squadra. "Li considerano una buona squadra."

È conosciuta come una brava infermiera. — È conosciuta come una brava infermiera.

In espressioni come

• come al solito (come sempre),
• come (come),
• come segue (successivo),
• lo stesso di (uguale a)

È tornata a casa tardi, come al solito. — È tornata a casa tardi, come sempre.

Diverse specie come piante e animali hanno bisogno di ossigeno. — Diverse specie biologiche, come piante e animali, necessitano di ossigeno.

Come/come esercizi.

Consolidiamo la differenza nell'uso del simile e del come e facciamo alcuni esercizi. Puoi metterti alla prova utilizzando le risposte alla fine dell'articolo.

Esercizio 1 . Apri le parentesi e inserisci come o come.

1. Mary aveva un lavoro a tempo pieno (come) ____________ infermiera in ospedale.
2. Non ho mai incontrato persone (come) ____________ te! Sei davvero molto intelligente!
3. Nancy conosce tutti i miei segreti. Siamo (come) ____________ sorelle.
4. Lo sai che al cocktail party Jim ha presentato Liz (come) ____________sua cugina?
5. Non sa cucinare (come) ____________ lo fa sua madre.
6. Quando sono entrato nella stanza e non ho trovato nessuno, ho lasciato tutto (come) ____________ com'era.
7. Tutti sono malati a casa. La nostra casa è (come) ____________ un ospedale.
8. Era così spaventato che tremava (come) ____________ una foglia.
9. Era vestito (come) ____________ un poliziotto.
10. Mike ha colpito Jack proprio (tipo) ____________ Jack lo ha colpito.

Esercizio 2 . Usa le combinazioni dalla scatola. Aggiungi alcune parole se necessario. Usa like e as insieme alle frasi per colmare le lacune nelle frasi. Aggiungi parole se necessario.

un'anatra, una bellezza, un cane che abbaia, un ospedale, un municipio, il mio migliore amico, Amleto, un autista di autobus, un bambino, uno scienziato

1. ______________________, posso dire che l'argomento del suo primo saggio è piuttosto attuale.
2. Suo padre lavora ____________________.
3. Pat nuota______________________.
4. Ha 26 anni ma a volte si comporta da ______________________.
5. Mi chiedo cosa sarà quell'alto edificio verde. Sembra ______________________.
6. La considero ______________________.
7. Durante la guerra quella chiesa fu utilizzata _____________________.
8. Cos'è quel suono? Sembra _____________________.
9. Nella commedia è apparso ______________________.
10. Mary è ______________________ come sua sorella maggiore.

Risposte agli esercizi:

Ex. 1.

1 come, 2 come, 3 come, 4 come, 5 come, 6 come, 7 come, 8 come, 9 come, 10 come

Ex. 2.

1 come scienziato, 2 come autista di autobus, 3 come una papera, 4 come un bambino, 5 come un ospedale/come un municipio, 6 come il mio migliore amico, 7 come un ospedale/come un municipio, 8 come un cane che abbaia, 9 come Amleto, 10 come carino

Spero che tu capisca la differenza tra mi piace e come.