Quando Costantinopoli divenne turca? Quando Costantinopoli divenne Istanbul? Cos'è Tsargrad

Il 29 maggio 1453 Costantinopoli cadde e l'impero bizantino fu conquistato dai turchi. Il sogno che un giorno la Istanbul turca diventi nuovamente la Costantinopoli greca rimane per molti greci tanto attuale quanto lo era cinque secoli fa. Nell'anniversario della presa di Costantinopoli, parliamo con uno specialista in folclore greco, Ph.D. Ksenia Klimova sulle leggende legate alla vita della città.

- Xenia, il nome attuale di Costantinopoli - Istanbul nacque davvero il giorno in cui cadde la città?

Certo, è difficile parlare di quella giornata, ma, in generale, è nata durante l'assedio di Costantinopoli. Ricordiamo che Costantinopoli - la capitale di Bisanzio - si distingueva nettamente per i suoi abitanti tra le altre città dell'impero, per questo motivo veniva spesso chiamata semplicemente I Poly (Η Πόλις), cioè la Città, nei monumenti scritti - con un lettera maiuscola.

- La città occupava un posto speciale nella mente dei bizantini?

SÌ. Le descrizioni di Costantinopoli si trovano nelle cronache ufficiali, ad esempio c'è un famoso trattato "Sugli edifici" dello storico greco Procopio di Cesarea, che racconta in modo molto dettagliato vari edifici dell'epoca dell'imperatore Giustiniano il Grande, tra cui Hagia Sophia. Ma come folclorista, il mio più grande interesse è per i racconti e le leggende popolari.

L'edificio principale di Costantinopoli è sempre stata la Chiesa di Hagia Sophia, diventata l '"eroe" di molte leggende. I primi sorsero già durante la costruzione del tempio. Si ritiene che il progetto del tempio non sia stato inventato da architetti, ma sia stato trasmesso in sogno dagli angeli all'imperatore Giustiniano il Grande. E quando sorsero controversie riguardo alla costruzione, gli angeli gli apparvero di nuovo in sogno e gli dissero cosa fare.

In tutta la Grecia si dice che per molto tempo non sono riusciti a elaborare un progetto per il tempio. L'architetto capo offrì all'imperatore diverse opzioni, ma all'imperatore non piacque nessuna di esse. E un bel giorno accadde un miracolo.

Dopo la liturgia, l'imperatore fu il primo a prendere la prosfora, ma un pezzo della prosfora cadde a terra e fu raccolto e portato via da un'ape. Ma era impossibile lasciare che la prosfora rimanesse con le api. E l'imperatore ordinò a tutti di aprire gli alveari e vedere se lei era dentro. Anche il capo architetto aprì il suo alveare e vide che le api al suo interno avevano costruito un bellissimo tempio di cera. E lo fecero così abilmente che l'esterno fu decorato con rilievi, e all'interno tutto fu sistemato come in una vera chiesa. Le porte del tempio erano aperte e attraverso di esse era possibile vedere che sul trono di cera giaceva una prosfora portata via da un'ape. L'architetto fu sorpreso, invitò l'imperatore e al sovrano bizantino piacque così tanto il tempio di cera che ordinò di costruire Hagia Sophia secondo questo modello di cera.

- La caduta di Costantinopoli si rifletteva anche nelle leggende?

SÌ. Inoltre, tutto è collegato alla stessa Hagia Sophia. Ad esempio, ad un'altezza di circa 4 metri dal pavimento del tempio, è visibile l'impronta della mano. Esistono due versioni sulla sua origine: turca e greca.

Secondo la leggenda greca, durante quest'ultima liturgia, la Madre di Dio apparve sopra i fedeli, stese il suo velo sui cristiani e toccò con la mano una delle pareti.

I turchi credono che questa sia l'impronta della mano del sultano Mehmed II, che conquistò Costantinopoli. Durante l'assedio della città, la liturgia veniva servita nella chiesa di Sofia. I turchi irruppero all'interno e fecero fuori tutti i fedeli. Quindi il Sultano entrò già sopra i cadaveri, cioè a una certa altezza da terra. Il suo cavallo era spaventato da tanti cadaveri, si impennò - e Mehmed, per non cadere, appoggiò la mano al muro. La mano era coperta di sangue e rimaneva un'impronta.

- Ma dicono che i turchi non hanno ucciso tutti...

Sì, c'è una leggenda. Che il sacerdote, che allora stava servendo la liturgia, non ha avuto il tempo di completarla ed è entrato nel muro del tempio insieme al Calice. Se ci avvicini l'orecchio, in qualsiasi momento della giornata sentirai un rumore che ricorda un sussurro: questo è il sacerdote che continua a leggere le preghiere e le leggerà finché Costantinopoli non tornerà dai Greci. Poi uscirà dalle mura e completerà la sua liturgia.

Proprio adesso, nell'autunno di quest'anno, celebreranno una liturgia nella chiesa di Santa Sofia, e alcuni dicono che il sacerdote uscirà dal muro.

Molte leggende sono scritte anche sul trono di Santa Sofia. Dicono che non poteva cadere nelle mani dei turchi, così quando i turchi si avvicinarono alla città, i greci lo portarono via per portarlo via nave nella Grecia continentale. Durante il tragitto la nave affondò. E sebbene ci siano sempre state tempeste nel luogo in cui è affondato, ora il mare in questo luogo è sempre calmo. E dicono che quando Costantinopoli tornerà ai Greci, il trono sarà preso dal fondo del mare e portato a Santa Sofia.

- Nessuno ha provato a prenderlo?

Non lo so. Ma mi sembra che in realtà il trono non sia stato rimosso. Queste storie non hanno basi storiche. E poi, come potrebbe un sacerdote servire la liturgia senza trono?

Per quanto riguarda qualsiasi azione incompiuta. Si parla di pesce poco cotto. Qualcuno - in alcune versioni l'imperatore, in altre - un monaco o un anziano - il giorno della caduta di Costantinopoli, ha fritto il pesce in padella. Quando vennero da lui e gli dissero che la città era caduta, l'uomo non ci credette e rispose: "È più probabile che un pesce prenda vita e salti fuori dalla padella piuttosto che che la città cada". E il pesce prese vita, saltò fuori dalla padella e nuotò in mare. Da allora, tre pesci nuotano nel mare, fritti da un lato. E quando Costantinopoli tornerà ai Greci, salteranno di nuovo nella padella, finiranno di cuocerli e tutto andrà a posto.

- Cosa dicono le leggende sulla sorte dell'ultimo imperatore bizantino Costantino IX?

Dicono anche che il corpo dell'imperatore sarebbe stato identificato da calzini su cui erano ricamate croci d'oro. Allo stesso tempo, è noto che chi era vicino all'imperatore non vedeva né il suo corpo né la sua testa. Sorge quindi la questione se sia stato realmente portato alla corte del Sultano o se sia stato sepolto da qualche parte.

In precedenza, ai turisti in uno degli angoli abbandonati di Costantinopoli, in piazza Vefa, veniva mostrato un luogo che presumibilmente era la tomba dell'ultimo imperatore bizantino. Una lampada ardeva sopra di lei e i pellegrini portavano e accendevano candele accanto a lei. Al giorno d'oggi questo posto è poco visitato.

Secondo un'altra leggenda, l'imperatore Costantino fu sepolto nell'ex tempio di Santa Teodora, l'attuale Moschea Gul-Jami. Tradotto, “Gul-jami” significa “moschea delle rose”. Nel maggio 1453, alla vigilia della caduta di Costantinopoli, si tenne la festa di Santa Teodora, e l'imperatore Costantino ordinò che il tempio consacrato in suo onore fosse decorato di rose e, insieme al patriarca, vi pregò tutta la sera. Secondo la leggenda, quando i turchi invasero la città, il tempio rimase decorato con tante rose. La bellezza del tempio colpì così tanto il sultano Mehmed II che lo chiamò Gul-jami.

- Cos'è questa famosa leggenda sul re di marmo?

Questa è la leggenda più famosa sul destino dell'ultimo imperatore bizantino. Secondo questa versione, quando un soldato turco alzò la mano con una spada per tagliare la testa di Costantino IX, gli angeli apparvero all'improvviso e portarono via l'imperatore in una direzione sconosciuta. Ma i cristiani sanno che lo portarono alla Porta d'Oro, l'ingresso principale di Costantinopoli, e lo nascosero in una grotta sotterranea. Lì l'imperatore si addormentò e si trasformò in marmo. Il re di marmo dormirà finché arriverà il momento e Costantinopoli sarà liberata dal dominio turco. Poi si sveglierà e gli angeli gli daranno la sua spada, e l'imperatore si alzerà e sconfiggerà i turchi e condurrà l'esercito nemico al melo rosso.

- Perché al Melo Rosso?

È molto difficile dire cosa sia il melo rosso. Questo è una specie di nome di luogo mitologico. Secondo una versione, in turco esisteva una parola che può essere tradotta come “melo rosso”; significava una grande città. Si può presumere che il melo rosso - o la mela rossa ad esso attribuita - sia una metafora che indica o la lontana città da cui provenivano i turchi, o in generale le origini dell'universo. In ogni caso, un luogo molto lontano da Costantinopoli.

- Come trattavano i turchi tutte queste leggende?

Presero alla lettera la leggenda del re di marmo e iniziarono a cercare la grotta, ma non riuscirono a trovarla. Poi perché secondo la leggenda l'imperatore entrerà trionfante in città attraverso la Porta Aurea. Hanno murato il cancello e all'inizio vi hanno lasciato una piccola porta. E poi hanno lapidato anche lei. Intorno alla porta fu costruita la fortezza delle sette torri, nella quale si trovava la prigione cittadina. Era l'edificio più fortificato di Istanbul. E successivamente iniziarono a immagazzinare lì il tesoro della città. Quindi non c'era modo di oltrepassare il Golden Gate. Inoltre, piantarono degli orti intorno a loro, tanto che lì non c’era nemmeno una strada. Decisero così di proteggersi dal re di marmo!

- È vero quello che dicono che i sultani turchi sono discendenti degli imperatori bizantini?

C'è una leggenda ben nota secondo cui dopo la conquista di Costantinopoli, il sultano Mehmed II sposò la vedova di Costantino IX e lei era incinta di 6 mesi. Il Sultano partì per una campagna e l'Imperatrice diede alla luce un figlio, lo battezzò e lo chiamò Panagis. Quando il Sultano tornò e chiese come si chiamava il ragazzo. L'imperatrice rispose che poteva chiamarlo Khan. Sebbene la madre avesse allevato il figlio nella fede greca e gli avesse dato un'educazione greca, egli odiava i greci e cominciò a leggere il Corano più del Vangelo, e più tardi, quando fu cresciuto, cominciò ad andare solo alla moschea e a dirigere tutta la sua rabbia contro i cristiani. Tuttavia, secondo questa leggenda, i sultani turchi sono discendenti di sangue dei sovrani bizantini.

- In molte leggende c'è l'idea che un giorno Costantinopoli tornerà ai Greci...

Sì, e anche nei lamenti per la conquistata Costantinopoli, che si registrano in ogni angolo della Grecia, c'è sempre il pensiero che un giorno la Città tornerà ad essere greca.

E questa frase – che un giorno la città tornerà ad essere nostra – è spesso usata dai partiti nazionalisti come slogan durante le campagne elettorali. Tante leggende sono vive fino ad oggi.

In generale, esiste uno strato speciale di leggende sul ritorno di Costantinopoli. Ad esempio, si dice che un giorno sopra Santa Sofia apparve una croce splendente, che i turchi non potevano riconoscere. Questo era un segno che un giorno Sophia sarebbe stata di nuovo greca.

Anche prima della caduta, al momento del declino di Bisanzio, apparvero leggende secondo cui i biondi venuti dal nord avrebbero aiutato i Greci a ripristinare la loro antica grandezza e libertà. Scenderanno attraverso i Balcani e scacceranno i loro nemici. Prima di ciò ci sarà una guerra nella quale saranno coinvolte sei nazioni balcaniche.

Particolarmente popolare è la previsione presumibilmente fatta da Leone il Saggio, incisa sul coperchio della tomba di Costantino il Grande: “...molte nazioni occidentali si riuniranno, faranno guerra a Ismail via mare e via terra e lo sconfiggeranno. I suoi discendenti regneranno per un breve periodo. La razza dei biondi, insieme ai precedenti proprietari, sconfiggerà Ismail e prenderà possesso di Semikholmny.

Un’altra predizione famosa è quella di Metodio di Patara, che menziona direttamente il “Granduca di Mosca”.

Queste previsioni erano note agli zar russi e ogni volta che iniziava una guerra tra Russia e Turchia, queste leggende prendevano vita nella memoria. Inoltre, la moglie di Ivan III, Sofia Paleologo, era la nipote dell'ultimo imperatore bizantino, Costantino IX, il che contribuì al desiderio degli zar russi di riconquistare l'eredità bizantina.

Ora in Grecia c'è un giornalista Demosthenis Lyakopoulos, che ama molto ogni sorta di rivelazioni mitiche e parla costantemente di come la Russia si sta sollevando e presto i russi arriveranno e libereranno Costantinopoli. Quindi è tutto molto vivo.

Questa è una data memorabile per qualsiasi greco. Di norma in questo giorno vengono proiettati film e programmi su Costantinopoli. La sua storia e la sua conquista raccontano ogni sorta di leggende legate alla città...

A proposito, il 29 maggio 1453 era martedì. Pertanto, la combinazione del 29 e del martedì è considerata una giornata sfavorevole per l'avvio dell'attività. Non come venerdì 13. Ma qualcosa del genere.

- Ci sono indicazioni sull'anno o sul giorno della liberazione di Costantinopoli?

È difficile da dire, è diverso nelle diverse leggende. Ma, in generale, questo è quello che dice. Che ciò dovesse accadere 500-600 anni dopo la sua caduta.

- Per caso in Grecia non servono preghiere per la liberazione della Città?

Non lo so. Non ho ancora visto niente del genere.

Olga Bogdanova

La storia di Costantinopoli copre un periodo interessante dal 330, quando la capitale dell'Impero Romano - la città di Bisanzio - era chiamata Costantinopoli, o Nuova Roma. La storia di Costantinopoli termina nel 1453, quando la città fu sottomessa dai turchi ottomani, guidati da Mehmed il conquistatore.

Principali tappe fondamentali della storia di Costantinopoli (brevemente):

• 330 – La città romana di Bisanzio prende il nome di Costantinopoli. Divenne la capitale dell'Impero Romano d'Oriente, o Bisanzio (che si formò dopo la divisione dell'Impero Romano).
• 527-565 - una rivolta popolare su larga scala di "Nika" contro l'imperatore Giustiniano, che convertì con la forza il popolo di Costantinopoli alla fede cristiana. Con 35mila morti, le rivolte furono represse.
• VI secolo: l'inizio del periodo di massimo splendore di Costantinopoli e dell'intero impero bizantino. Fino al XIII secolo la città rimase il più grande centro culturale, scientifico e commerciale d'Europa.
• 717: tentativo fallito da parte degli arabi di assediare Costantinopoli.
• IX secolo - I russi guidati da Askold e Dir attaccarono Costantinopoli, ma l'assedio fallì e gli antichi principi russi di Kiev si ritirarono.
• Inizio del X secolo: il principe Oleg di Kiev cercò di conquistare Costantinopoli. Le parti concordarono la pace: Costantinopoli ripagò con condizioni favorevoli per i mercanti di Kiev.
• Metà del X secolo - Il principe Igor di Kiev tentò di conquistare la città, ma fallì.
• 957 - La moglie di Igor, Olga, venne da Kiev a Costantinopoli e fu battezzata.
• 1097 – Le truppe crociate si riuniscono a Costantinopoli per partecipare alla Prima Crociata contro i turchi musulmani, che si conclude con la vittoria degli europei.
• 1204 – la città viene conquistata dal re Bonifacio I di Salonicco. Dopo la caduta della sua capitale, l'impero bizantino si disintegrò in piccoli regni.
• 1453 – Il turco Mehmed II il Conquistatore conquista Costantinopoli e uccise l'ultimo imperatore bizantino, Costantino. La città prese il nome di Istanbul e divenne la capitale dell'Impero Ottomano.

Storia dettagliata di Costantinopoli

Dalla fondazione alla fioritura

Nel 330 d.C. L'antica città romana di Bisanzio, sotto il regno dell'imperatore romano Costantino il Grande, era chiamata Nuova Roma (greco. Νέα Ῥώμη , lat. Nuova Roma), o Costantinopoli (greco antico. Κωνσταντινούπολις , lat. Costantinopoli) .

In effetti, la città sul sito di Bisanzio fu ricostruita grazie ad un'intensa costruzione su larga scala.

Gli sforzi dell'imperatore Costantino il Grande per lo sviluppo e la prosperità della Nuova Roma non furono vani: solo nella prima metà del secolo, la nuova capitale dell'Impero Romano si trasformò nella città più grande e ricca d'Europa e del Medio Oriente con i suoi palazzi , numerosi templi, teatri e terme, un circo, un ippodromo, una biblioteca e scuole. E sebbene ci siano stati diversi gravi terremoti, durante i quali le mura della città furono in gran parte distrutte, Costantinopoli fu rafforzata, le mura furono ampliate e ricostruite e le rotte marittime della città divennero nuovamente una delle fonti più importanti della sua prosperità.

Durante il regno di Giustiniano I (527-565 d.C.), a Costantinopoli erano molto sviluppate la produzione di ceramica, tessuti, edilizia e fucine, gioielleria e agricoltura, la produzione di armi e conio. Le navi delle flotte del Mar Nero e del Mediterraneo, così come le flotte della Spagna e dell'Egitto, passavano per Costantinopoli; anche le carovane persiane e indiane consegnavano le loro merci in Europa attraverso Costantinopoli. Il commercio fiorì e la città divenne finanziariamente ricca.

La città era ben fortificata con mura lunghe 16 km. Si chiamano mura di Costantino e Teodosio, in onore degli imperatori sotto i quali furono costruite. La linea delle mura di Teodosio per molti secoli determinò i confini entro i quali visse e si sviluppò Costantinopoli:

Qui vivevano molte popolazioni coinvolte nel commercio. Si svilupparono anche la chimica, la matematica, la filosofia, la medicina e le scienze teologiche.

Bisanzio era a quel tempo uno stato potente, che comprendeva la parte meridionale della Spagna, Italia, Grecia, Egitto, Cartagine (il territorio della moderna Tunisia), Mesopotamia (moderno Iran, Iraq e Siria nord-orientale), Cilicia (oggi fa parte di Turchia nella costa nord-orientale del Mar Mediterraneo), parte dell'Armenia, della Dalmazia (il territorio dell'attuale Croazia e Montenegro), del Regno del Bosforo (l'attuale Crimea e i territori a nord-ovest della Crimea fino al Kuban) e dell'Anatolia (Asia Minore , la parte centrale della moderna Turchia).

Conversione al cristianesimo e rivolte popolari

Nel VI secolo d.C. Sotto Giustiniano I, a Costantinopoli ebbero luogo una serie di ribellioni, passate alla storia come la “Rivolta di Nika”. Il sovrano, sotto la minaccia della privazione dei diritti e delle libertà dei suoi sudditi e anche sotto la minaccia della pena di morte, convertì il popolo alla fede cristiana. La gente comune, guidata da un certo numero di senatori, non era d'accordo con la politica dell'imperatore e il sistema fiscale, e iniziò a creare rivolte in città, dando fuoco ai templi e alle chiese cristiane, nonché agli edifici in cui venivano conservate ricevute fiscali e documenti. mantenuto, e parte del palazzo imperiale fu bruciata. . La rivolta fu brutalmente repressa. Le persone uccise furono circa 35mila.

Giustiniano ricostruì con successo la Basilica di Santa Sofia bruciata, la Chiesa dei Santi Apostoli e la Chiesa di Sant'Irene, e costruì anche diverse nuove chiese.

Grazie all'imperatore Teodosio, Costantinopoli divenne la capitale del cristianesimo, che divenne religione di stato a Bisanzio.

Inizio delle incursioni e dell'indebolimento

Bisanzio alla fine del VII secolo. perse una parte significativa dei suoi territori, come Egitto e Palestina, Cilicia e Siria, Alta Mesopotamia e Cartagine a causa degli arabi. Nel 717 gli arabi continuarono le loro incursioni e tentarono di assediare Costantinopoli. I loro tentativi di cattura terminarono con una ritirata dopo diversi mesi infruttuosi.

Nel IX secolo i russi, guidati dai principi Askold e Dir, tentarono di attaccare Costantinopoli, ma non riuscirono ad assediare la città e si ritirarono, saccheggiando solo leggermente la zona circostante. All'inizio del X secolo, il principe di Kiev Oleg tentò di conquistare Costantinopoli, ma i bizantini concordarono con lui la pace, fornendo ai mercanti della Rus' condizioni favorevoli per il commercio.

A metà del X secolo, il principe di Kiev Igor Rurikovich condusse una campagna infruttuosa contro la capitale di Bisanzio, dove fu sconfitto dal "fuoco liquido" (o "fuoco greco") usato dai suoi nemici. Il “fuoco liquido” era una miscela infiammabile, la cui composizione non è nota con certezza, ma si presume che fosse una miscela di petrolio greggio, petrolio e zolfo, che veniva lanciata utilizzando dispositivi speciali; fu sempre utilizzato con successo dai Bizantini nelle battaglie navali.

Nel 957 d.C. Dopo la morte di suo marito, la principessa Olga arrivò a Costantinopoli e lì fu battezzata.

Nel 1° tempo. Nell'XI secolo, la chiesa si divise in occidentale (cattolica romana) e orientale (greco-cattolica). Quest'ultima in seguito divenne nota come Chiesa Ortodossa.

Verso la metà dell'XI secolo, la capitale bizantina aveva ancora l'importanza di un centro commerciale mondiale, ma subiva la forte concorrenza delle fiere di Salonicco.

Prima caduta di Costantinopoli

Nel 1097, i crociati si riunirono a Costantinopoli per prendere parte alla Prima Crociata contro i Selgiuchidi in Anatolia e i musulmani a Gerusalemme. I bizantini aiutarono gli “ospiti” che vennero da loro - i crociati - ad attraversare la sponda asiatica del Bosforo e si diressero verso Gerusalemme.

Nonostante ciò, in futuro il popolo di Costantinopoli sviluppò rapporti tesi con tutti gli stati crociati. E cento anni dopo, nel 1203, iniziò la Quarta Crociata dei cavalieri crociati contro la stessa Costantinopoli! E gli è diventato fatale.

Quindi, la Quarta Crociata fu organizzata da Venezia, per la quale i Bizantini furono i principali rivali commerciali in Oriente. I sentimenti anti-bizantini tra i cavalieri furono alimentati dall'indicibile ricchezza di Costantinopoli, dalla politica di papa Innocenzo (che cercò di soggiogare la Chiesa bizantina) e dai feudatari tedeschi. Quindi il piano originale per la crociata contro l'Egitto fu cambiato: l'esercito si recò nella capitale di un ricco impero.

IN Aprile 1204 Caduta di Costantinopoli per la prima volta nella sua storia - fu catturata dal principe crociato Bonifacio I, re di Salonicco (territorio moderno della Grecia). I crociati saccheggiarono la città e non disdegnarono nemmeno di saccheggiare le tombe imperiali.

Un mese dopo, un incendio nel centro della città nella regione del Corno d'Oro ha distrutto interi quartieri commerciali con tutti i loro beni e case, e molti residenti hanno perso il lavoro e i mezzi di sostentamento. La città cadde in rovina per molti decenni.

Dopo la caduta di Costantinopoli, l'Impero bizantino si divise in diversi regni: l'Impero latino (fu creato dai crociati e Costantinopoli vi entrò), il Regno di Salonicco (Bonifacio), l'Impero di Nicea (che si considerava il vero erede di Bisanzio e si oppose alla presenza straniera a Costantinopoli), il Regno dell'Epiro, ecc.

Verso la metà del XIII secolo, Costantinopoli e l’Impero latino erano caduti in un completo declino economico.

Ritorno di Costantinopoli a Bisanzio

Dopo la caduta di Costantinopoli, l'Impero di Nicea ( sulla mappa qui sotto) cominciò a rafforzarsi e divenne il regno greco più vitale dell'epoca. I suoi imperatori si consideravano i veri re della distrutta Bisanzio e, a differenza di essa, si identificavano puramente come greci e non amoforici romano-greci. Fu qui che si formò l'autocoscienza degli Elleni e dei Greci.

Nel 1260, l'imperatore niceno Michele VIII Paleogo tentò di riconquistare Costantinopoli dai latini, ma i greci furono costretti a ritirarsi. L'anno successivo conquistò finalmente la città dove governavano i veneziani. I Greci vi entrarono di notte attraverso un drenaggio e aprirono le porte all'esercito principale. L'imperatore locale fuggì e il 15 agosto 1261 Michele entra trionfante a Costantinopoli. Così, l'impero bizantino fu restaurato sotto il dominio dei Greci della dinastia dei Paleologi. Tuttavia, questa era solo l'ombra del grande impero del passato.

Allo stesso tempo, l'impero niceno, ovviamente, perse la sua importanza e divenne una semplice regione provinciale di Bisanzio, e in seguito il territorio dei sovrani ottomani.

Michele fece molti sforzi per restaurare Costantinopoli, ma le infrastrutture erano in rovina, al posto dei vecchi quartieri crescevano lotti liberi, la popolazione moriva di fame e soffriva di epidemie.

La situazione economica migliorò verso la metà del XIV secolo.

La caduta finale. Conquista da parte dei turchi

Alla fine del XIII secolo (1296 - 1297) la città cominciò a decadere sempre più sullo sfondo del periodo di massimo splendore della genovese Galata. La flotta veneziana saccheggiò spesso i sobborghi di Costantinopoli, nonostante Michele permettesse ai genovesi di utilizzare lo stretto ed entrare nel Mar Nero. I Greci non potevano resistere a Venezia senza la loro forte flotta.

Ma da est si stava avvicinando un nemico più potente: il crescente impero ottomano. Nel 1326 i turchi conquistarono la grande città bizantina di Bursa, a 92 km da Costantinopoli, e ne fecero la loro capitale. Pertanto, il nemico era in agguato proprio ai confini.

Nel 1362, il sultano turco Murad il Primo spostò la sua capitale ancora più vicino - ad Adrianopoli (ora turca Edirne), circondando Costantinopoli con terre ottomane su tutti i lati.

E sebbene Costantinopoli rimase la capitale dell'Impero bizantino, sostanzialmente non esisteva più. Gli imperatori bizantini si riconoscevano vassalli dei sultani e possedevano solo Costantinopoli e piccole terre vicine ad essa.

Infine, nel 1453, il sultano Mehmed II il Conquistatore conquistò la città, la saccheggiò, uccise l'ultimo imperatore bizantino, Costantino, e vendette come schiavi gli abitanti sopravvissuti. I resti dell'Impero bizantino caddero in mano ai turchi e Mehmed il conquistatore proclamò Costantinopoli capitale dell'Impero Ottomano.

I turchi trasformarono i templi delle chiese più importanti in moschee e la città stessa prese il nome di Istanbul, sebbene a quel tempo la città non fosse stata ufficialmente ribattezzata. Nel XVI secolo, durante il regno del sultano Solimano il Magnifico, Età dell'oro per Costantinopoli, ma questa è una storia interessante separata: la storia di Istanbul.

Cos'è Tsargrad

Costantinopoli non è altro che l'antico nome slavo della Costantinopoli bizantina e della Istanbul ottomana. Nella Rus' questa parola era scritta nell'antico slavo ecclesiastico come Tsesargrad.

In generale, Costantinopoli è un'antica carta da lucido slava dal greco Βασιλὶς Πόλις (Vassilis Polis). Cioè, tradotto letteralmente dal greco. questa è la “Città di Cesare”.

Oggi la parola Tsargrad è un termine arcaico nella lingua russa. Ma è interessante che sia ancora usato in bulgaro, soprattutto in un contesto storico. Ad esempio, si chiama la principale arteria dei trasporti di Sofia Autostrada Tsarigradsko. I bulgari chiamano l'uva spina Mazzo di Tsarigrad.

Nella lingua slovena moderna, Tsargrad è usato molto attivamente. Bosniaci, croati e serbi comprendono e usano il nome Carigrad.

Ma va notato che in realtà Costantinopoli non fu mai chiamata Costantinopoli nella stessa Bisanzio o nell'Impero Ottomano, di cui era la capitale.

Costantinopoli, Istanbul Dizionario dei sinonimi russi. Sostantivo Costantinopoli, numero di sinonimi: 6 Bisanzio (3) montagne ... Dizionario dei sinonimi

- (Bisanzio; nei testi russi medievali Costantinopoli), capitale dell'Impero Romano (dal 330), poi dell'Impero Bizantino. Vedi Istanbul... Enciclopedia moderna

- (Costantinopoli) capitale dell'Impero bizantino. Fondata da Costantino I nel 324 330 sul sito della città di Bisanzio. Nel 1204 divenne capitale dell'Impero Latino. Riconquistata dai Bizantini nel 1261. Nel 1453 presa dai Turchi, ribattezzata Istanbul... Grande dizionario enciclopedico

Vedi Bisanzio. (Fonte: "Un breve dizionario di mitologia e antichità". M. Korsh. San Pietroburgo, pubblicato da A. S. Suvorin, 1894.) ... Enciclopedia della mitologia

Istanbul Nomi geografici del mondo: dizionario toponomastico. ALBERO. Pospelov E.M. 2001... Enciclopedia geografica

Costantinopoli- (Costantinopoli), città della Turchia (l'odierna Istanbul), di origine bizantina, fondata nel 657 a.C. come il greco la colonia. All'inizio. IV secolo ANNO DOMINI Costantino I il Grande la scelse come capitale dell'Impero Romano d'Oriente, preferendo quella situata nelle vicinanze... ... La storia del mondo

Costantinopoli- (antica Bisanzio, Costantinopoli slava, Istanbul turca), capitale dell'Impero Ottomano, sul Bosforo tracio, 1.125mila abitanti; ha ucraino, militare. porto e arsenale. Situato in un anfiteatro sulla banchina. baie del Corno d'Oro. Naturale condizioni e... ... Enciclopedia militare

Costantinopoli- (Bisanzio; nei testi russi medievali Costantinopoli), capitale dell'Impero Romano (dal 330), poi dell'Impero Bizantino. Vedi Istanbul. ... Dizionario enciclopedico illustrato

- (Costantinopoli) 1. Conquiste musulmane La città fu assediata nel 668 dagli arabi guidati da Abu Sufyan, comandante militare del califfo Mu'awiya. La flotta musulmana attraversò indisturbata l'Ellesponto, ma l'attacco alla città fu feroce... ... Enciclopedia delle battaglie della storia mondiale

I (greco Κωνσταντινουπολις, antico Βυζαντιον, latino Bisanzio, antico popolo russo. Tsaregrad, serbo. Tsarigrad, ceco. Cařihrad, polacco. Carogród, turco. Stanbol [pron. Stam boulevard o Istanbul], arabo Constantiniye, italiano. gente comune e . .. Dizionario Enciclopedico F.A. Brockhaus e I.A. Efron

Libri

• Costantinopoli. Album delle specie. Costantinopoli, 1880. Edizione "Deutsche Buch- und Steindruckerei Papier- und Kunsthandlung F. Loeffler". Album con 29 litografie a colori. Rilegatura tipografica. Sicurezza…
• Costantinopoli, D. Essad. Edizione ristampata utilizzando la tecnologia di stampa su richiesta dall'originale del 1919. Riprodotto nell'ortografia originale dell'autore dell'edizione del 1919 (casa editrice M. e S. Sabashnikov Publishing).…

Ogni persona istruita conosce due cose sulla storia di Istanbul:

• L'imperatore Costantino trasferì qui la capitale dell'Impero Romano e diede alla città il suo nome, chiamandola Costantinopoli. (IV secolo d.C.)
• Dopo più di mille anni, gli eserciti ottomani la conquistarono e la trasformarono nella capitale del mondo islamico. Allo stesso tempo, il nome fu cambiato e divenne Istanbul. (XVI secolo d.C.)

Della seconda di queste ridenominazioni ho saputo da piccola da una canzone che ascoltavo in un cartone animato (solo 2 minuti, la consiglio vivamente, mi tira su il morale):

"Istanbul era Costantinopoli, ora è Istanbul, non Costantinopoli, perché Costantinopoli ha ottenuto i lavori?..."

Ma, come si è scoperto, mi sbagliavo. Né Costantino né il sultano conquistatore ribattezzarono la città come pensavo. L'hanno ribattezzato in modo completamente diverso.

Ecco una breve storia dei tanti nomi della longanime Istanbul:

Nel 667 a.C. la città fu fondata con il nomeBisanzio (Greco Βυζάντιον) - ci sono suggerimenti che sia stato chiamato così in onore del re greco bizantino.

Nel 74 d.C. la città di Bisanzio entrò a far parte dell'Impero Romano. Il suo nome non è cambiato.

Nel 193 l'imperatore Settimio Severo decide di rinominare la città in onore del figlio Antonio. Per 19 anni Bisanzio divenneAugusta Antonina , poi il nome è stato cambiato di nuovo.

Nel 330, Costantino proclamò Bisanzio capitale dell'impero e emanò un decreto che ribattezzò la città Nuova Roma (e non quello che pensavi). È vero, a nessuno piaceva questo nome e i residenti continuarono a chiamare la città Bisanzio. A questo punto la città aveva già quasi 1.000 anni.

Durante il suo regno, Costantino ricostruì intensamente la città, ne aumentò più volte le dimensioni e in generale ne cambiò l'aspetto oltre il riconoscimento. Per questo la gente cominciò a chiamare Bisanzio la città di Costantino (greco: Κωνσταντινούπολις).

Solo durante il regno di Teodosio II, circa cento anni dopo, la città fu chiamata per la prima voltaCostantinopoli nei documenti ufficiali - a nessuno piaceva così tanto il nome "Nuova Roma". Di conseguenza, questo nome fu assegnato per secoli alla capitale bizantina.

Nel 1453, il sultano Mehmed II conquistò Costantinopoli dopo un lungo assedio. Ciò segnò la fine dell’Impero bizantino e diede origine all’Impero Ottomano. I nuovi proprietari iniziarono a chiamare la città in un modo nuovo:Costantino . Tuttavia, quando tradotto, significa assolutamente lo stesso del greco: "città di Costantino". Allo stesso tempo, gli stranieri la chiamarono Costantinopoli e continuarono a farlo.

Con mia sorpresa, si è scoperto che la città si chiamava Costantinopoli in tutta la storia dell'Impero Ottomano. Solo dopo la nascita della Repubblica Turca negli anni '20 si ritenne necessario rinominarla. Il governo Ataturk ha esortato tutti gli stranieri a chiamare la città con un nuovo nome:Istanbul . (In russo la città cominciò a chiamarsi Istanbul.)

Da dove viene questo nome? Un'altra sorpresa: questa non è affatto una parola turca, come pensavo. Per secoli gli abitanti locali chiamarono in greco la parte centrale della città "εις την Πόλιν" (nel Medioevo si pronunciava "istembolis"). Ciò significa semplicemente “Città”, o, in senso moderno, “centro”. Questo è esattamente ciò che oggi i newyorkesi chiamano Manhattan "città".

Lygos, Bisanzio, Bisanzio, Costantinopoli, Istanbul: come si chiamava questa antica città! E con ogni nome del suo aspetto, il suo carattere è cambiato radicalmente. I nuovi proprietari della città lo svilupparono a modo loro.

I templi pagani divennero chiese bizantine e queste, a loro volta, si trasformarono in moschee. Cos'è la moderna Istanbul: una festa islamica sulle ossa di civiltà perdute o una compenetrazione organica di culture diverse? Cercheremo di scoprirlo in questo articolo.

Racconteremo la storia sorprendentemente emozionante di questa città, destinata a diventare la capitale di tre superpotenze: gli imperi romano, bizantino e ottomano. Ma è sopravvissuto qualcosa dell’antica polis?

Un viaggiatore dovrebbe venire a Istanbul alla ricerca di Costantinopoli, la stessa Costantinopoli da cui provenivano i battisti di Kievan Rus? Viviamo tutte le tappe fondamentali della storia di questa metropoli turca, che ci svelerà tutti i suoi segreti.

Fondazione di Bisanzio

Come sapete, gli antichi greci erano un popolo molto irrequieto. Solcavano su navi le acque del Mediterraneo, dello Ionio, dell'Adriatico, della Marmara e del Mar Nero e sviluppavano le coste, fondandovi nuovi insediamenti. Così nell'VIII secolo a.C., sul territorio della moderna Istanbul (ex Costantinopoli), sorsero Calcedonia, Perinto, Selimbria e Astak.

Per quanto riguarda la fondazione nel 667 a.C. e. sulla città di Bisanzio, che in seguito diede il nome all'intero impero, esiste un'interessante leggenda. Secondo esso, il re Visas, figlio del dio del mare Poseidone e figlia di Zeus Keroessa, si recò dall'oracolo di Delfi per chiedergli dove fondare la sua città-stato. L'indovino chiese ad Apollo e lui diede la seguente risposta: "Costruisci una città di fronte ai ciechi".

Visa ha interpretato queste parole come segue. Era necessario stabilire una politica direttamente opposta a Calcedonia, sorta tredici anni prima sulla sponda asiatica del Mar di Marmara. La forte corrente non ha permesso la costruzione di un porto lì. Lo zar considerava tale miopia dei fondatori un segno di cecità politica.

Antica Bisanzio

Situata sulla sponda europea del Mar di Marmara, la politica, inizialmente chiamata Lygos, riuscì ad acquisire un comodo porto. Ciò stimolò lo sviluppo del commercio e dell’artigianato. Chiamata Bisanzio dopo la morte del re in onore del suo fondatore, la città controllava il passaggio delle navi attraverso il Bosforo fino al Mar Nero.

Pertanto, teneva il dito sul polso di tutte le relazioni commerciali tra la Grecia e le sue lontane colonie. Ma la collocazione estremamente riuscita della politica ha avuto anche un lato negativo. Ha reso Bisanzio una “mela della discordia”.

La città fu costantemente catturata da: i Persiani (re Dario nel 515 a.C.), il tiranno di Calcedonia Ariston, gli Spartani (403 a.C.). Tuttavia, assedi, guerre e cambiamenti di governo hanno avuto scarso effetto sulla prosperità economica della polis. Già nel V secolo a.C. la città crebbe così tanto da occupare la sponda asiatica del Bosforo, compreso il territorio di Calcedonia.

Nel 227 a.C. e. Vi si stabilirono i Galati, immigrati dall’Europa. Nel IV secolo a.C. e. Bisanzio (la futura Costantinopoli e Istanbul) ottiene l'autonomia e l'alleanza conclusa con Roma consente alla polis di rafforzare il proprio potere. Ma la città-stato non riuscì a mantenere a lungo la propria indipendenza, circa 70 anni (dal 146 al 74 aC).

Periodo romano

L'adesione all'impero giovò solo all'economia di Bisanzio (come cominciò a essere chiamata in latino). Per quasi 200 anni è cresciuto pacificamente su entrambe le sponde del Bosforo. Ma alla fine del II secolo d.C., la guerra civile dell’Impero Romano pose fine alla sua prosperità.

Bisanzio sostenne il partito di Gaius Pescennius Niger, l'attuale sovrano. Per questo motivo la città fu assediata e tre anni dopo presa dalle truppe del nuovo imperatore, Lucio Ultimo ordinò di radere al suolo tutte le fortificazioni dell'antica polis, cancellandone allo stesso tempo tutti i privilegi commerciali.

Un viaggiatore che arriva a Istanbul (Costantinopoli) potrà vedere solo l'antico ippodromo che rimane di quel periodo. Si trova in piazza Sultanahmet, proprio tra i due principali santuari della città: la Moschea Blu e la Basilica di Santa Sofia. Altro monumento di quel periodo è l'Acquedotto di Valente, la cui costruzione iniziò durante il regno di Adriano (II secolo d.C.).

Perse le sue fortificazioni, Bisanzio cominciò a essere soggetta alle incursioni dei barbari. Senza privilegi commerciali e un porto, la sua crescita economica cessò. I residenti hanno iniziato a lasciare la città. Bisanzio si ridusse alle sue dimensioni originali. Cioè, occupava un alto promontorio tra il Mar di Marmara e la Baia del Corno d'Oro.

Ma Bisanzio non era destinato a vegetare a lungo come un luogo arretrato alla periferia dell'impero. L'imperatore Costantino il Grande notò la posizione estremamente favorevole della città su un promontorio, che controllava il passaggio dal Mar Nero al Mar di Marmara.

Ordinò il rafforzamento di Bisanzio, la costruzione di nuove strade e la costruzione di bellissimi edifici amministrativi. All'inizio, l'imperatore non pensava nemmeno di lasciare la sua capitale, Roma. Ma i tragici eventi della sua vita personale (Costantino giustiziò suo figlio Crispo e sua moglie Fausta) lo costrinsero a lasciare la Città Eterna e ad andare verso est. Fu questa circostanza che lo costrinse a prestare maggiore attenzione a Bisanzio.

Nel 324, l'imperatore ordinò che iniziasse la costruzione della città su scala metropolitana. Sei anni dopo, l'11 maggio 330, ebbe luogo la cerimonia ufficiale di consacrazione della Nuova Roma. Quasi immediatamente alla città fu assegnato il secondo nome: Costantinopoli.

Istanbul fu trasformata durante il regno di questo imperatore. Grazie all'Editto di Milano i templi pagani della città rimasero intatti, ma si cominciò a costruire santuari cristiani, in particolare la Chiesa dei Santi Apostoli.

Costantinopoli durante il regno degli imperatori successivi

Roma soffriva sempre di più le incursioni barbariche. C'erano disordini ai confini dell'impero. Pertanto, i successori di Costantino il Grande preferirono considerare la Nuova Roma la loro residenza. Durante il regno del giovane imperatore Teodosio II, il prefetto Flavio Antemio ordinò il rafforzamento della capitale.

Nel 412-414 furono erette nuove mura di Costantinopoli. Frammenti di queste fortificazioni (nella parte occidentale) sono ancora conservati a Istanbul. Le mura si estendevano per cinque chilometri e mezzo, cingendo il territorio della Nuova Roma di 12 mq. km. Lungo il perimetro delle fortificazioni si innalzavano 96 torri alte 18 metri. E i muri stessi stupiscono ancora per la loro inaccessibilità.

Costantino il Grande ordinò anche la costruzione di una tomba di famiglia nei pressi della Chiesa dei Santi Apostoli (in essa fu sepolto). Questo imperatore restaurò l'Ippodromo, fece erigere bagni e cisterne per accumulare acqua per i bisogni della città. Al tempo del regno di Teodosio II, Costantinopoli comprendeva sette colli, lo stesso numero di Roma.

Capitale dell'Impero d'Oriente

Dal 395, le contraddizioni interne nella superpotenza un tempo potente portarono a una scissione. Teodosio I divise i suoi possedimenti tra i suoi figli Onorio e Arcadio. L'Impero Romano d'Occidente cessò de facto di esistere nel 476.

Ma la sua parte orientale fu poco colpita dalle incursioni barbariche. Continuò ad esistere sotto il nome di Impero Romano. In questo modo veniva sottolineata la continuità con Roma. Gli abitanti di questo impero erano chiamati romani. Ma in seguito, insieme al nome ufficiale, la parola Bisanzio cominciò ad essere usata sempre più spesso.

Costantinopoli (Istanbul) diede il suo antico nome all'intero impero. Tutti i successivi governanti lasciarono un segno significativo nell'architettura della città, erigendo nuovi edifici pubblici, palazzi e chiese. Ma l’“età dell’oro” della Costantinopoli bizantina è considerata il periodo dal 527 al 565.

Città di Giustiniano

Nel quinto anno del regno di questo imperatore scoppiò una rivolta, la più grande nella storia della città. Questa rivolta, chiamata Nika, fu brutalmente repressa. Furono giustiziate 35mila persone.

I governanti sanno che, oltre alla repressione, devono in qualche modo rassicurare i loro sudditi, organizzando una vittoriosa guerra lampo o avviando la costruzione di massa. Giustiniano scelse la seconda strada. La città si sta trasformando in un grande cantiere.

L'Imperatore chiamò a Nuova Roma i migliori architetti del paese. Fu allora che in soli cinque anni (dal 532 al 537) fu costruita la Cattedrale di Santa Sofia a Costantinopoli (o Istanbul). Il quartiere Vlaherna fu demolito e al suo posto apparvero nuove fortificazioni.

Anche Giustiniano non dimenticò se stesso, ordinando la costruzione di un palazzo imperiale a Costantinopoli. Al periodo del suo regno risale anche la costruzione della Chiesa dei Santi Sergio e Bacco.

Dopo la morte di Giustiniano, Bisanzio iniziò a vivere momenti difficili. Gli anni del regno di Foca ed Eraclio la indebolirono al suo interno, e gli assedi degli Avari, dei Persiani, degli Arabi, dei Bulgari e degli Slavi orientali ne minarono la potenza militare. Anche il conflitto religioso non ha portato benefici alla capitale.

La lotta tra iconoclasti e adoratori dei volti santi si concludeva spesso con il saccheggio delle chiese. Ma con tutto ciò, la popolazione di Nuova Roma superava le centomila persone, più di qualsiasi grande città europea di quei tempi.

Periodo della dinastia macedone e dei Comneno

Dall'856 al 1185 Istanbul (ex Costantinopoli) sta vivendo una prosperità senza precedenti. La prima università - la Scuola Superiore - apparve in città, fiorirono le arti e i mestieri. È vero che anche questa “età dell’oro” fu segnata da vari problemi.

Dall'XI secolo Bisanzio iniziò a perdere i suoi possedimenti in Asia Minore a causa dell'invasione dei turchi selgiuchidi. Tuttavia, la capitale dell'impero fiorì. Un viaggiatore interessato alla storia del Medioevo dovrebbe prestare attenzione agli affreschi sopravvissuti nella Basilica di Santa Sofia, che raffigurano rappresentanti della dinastia dei Comneno, e visitare anche il Palazzo delle Blacherne.

Va detto che in quel periodo il centro cittadino si spostò verso ovest, più vicino alle mura difensive. L'influenza culturale dell'Europa occidentale cominciò a farsi sentire maggiormente in città, soprattutto grazie ai mercanti veneziani e genovesi che vi si stabilirono

Mentre cammini per Istanbul alla ricerca di Costantinopoli, dovresti visitare il Monastero di Cristo Pantocratore, così come le chiese della Vergine Kyriotissa, Teodoro, Teodosia, della Sempre Vergine Pammakristi e Gesù Pantepoptos. Tutti questi templi furono eretti sotto Comneno.

Periodo latino e conquista turca

Nel 1204 il Papa indisse la Quarta Crociata. L'esercito europeo prese d'assalto la città e la bruciò completamente. Costantinopoli divenne la capitale del cosiddetto Impero Latino.

Il regime di occupazione dei Baldovini delle Fiandre non durò a lungo. I Greci ripresero il potere e una nuova dinastia paleologa si stabilì a Costantinopoli. Fu governato principalmente dai genovesi e dai veneziani, formando un quartiere di Galata quasi autonomo.

Sotto di loro, la città si trasformò in un grande centro commerciale. Ma hanno trascurato la difesa militare della capitale. I turchi ottomani non mancarono di approfittare di questa circostanza. Nel 1452, il sultano Mehmed il Conquistatore costruì la fortezza di Rumelihisar sulla sponda europea del Bosforo (a nord della moderna regione di Bebek).

E non importa in quale anno Costantinopoli divenne Istanbul. Il destino della città fu segnato con la costruzione di questa fortezza. Costantinopoli non poté più resistere agli Ottomani e fu presa il 29 maggio. Il corpo dell'ultimo imperatore greco fu sepolto con tutti gli onori e la sua testa fu esposta al pubblico nell'Ippodromo.

Capitale dell'Impero Ottomano

È difficile dire esattamente quando Costantinopoli divenne Istanbul, poiché i nuovi proprietari mantennero il vecchio nome della città. È vero, l'hanno cambiato alla maniera turca. Constantiniye divenne la capitale perché i turchi volevano posizionarsi come la “Terza Roma”.

Allo stesso tempo, un altro nome cominciò a sentirsi sempre più spesso nella vita di tutti i giorni: "Is Tanbul", che nel dialetto locale significa semplicemente "in città". Naturalmente, il sultano Mehmed ordinò di trasformare tutte le chiese della città in moschee. Ma Costantinopoli fiorì solo sotto il dominio degli Ottomani. Dopotutto, il loro impero era potente e la ricchezza dei popoli conquistati “si stabilì” nella capitale.

Konstantiniye ha acquisito nuove moschee. Il più bello di essi, costruito dall'architetto Sinan Suleymaniye-Jami, sorge nella parte vecchia della città, nella zona di Vefa.

Sul sito del Foro Romano di Teodosio fu costruito il palazzo Eski-Saray e sull'acropoli di Bisanzio - Topkapi, che servì come residenza per 25 sovrani dell'Impero Ottomano, che vi vissero per quattro secoli. Nel XVII secolo, Ahmed I ordinò la costruzione della Moschea Blu di fronte a Hagia Sophia, un altro bellissimo santuario della città.

Declino dell'Impero Ottomano

Per Costantinopoli l’“età dell’oro” avvenne durante il regno di Solimano il Magnifico. Questo sultano perseguì una politica statale interna aggressiva e saggia. Ma i suoi successori cominciano gradualmente a perdere terreno.

L’impero si sta espandendo geograficamente, ma le deboli infrastrutture non consentono la comunicazione tra le province, che sono sotto l’autorità dei governatori locali. Selim Terzo, Mehmet Secondo e Abdul-Mecid cercano di introdurre riforme che si rivelano chiaramente insufficienti e non rispondono alle esigenze del momento.

Tuttavia, la Turchia vince comunque la guerra di Crimea. All'epoca in cui Costantinopoli fu ribattezzata Istanbul (ma solo in modo non ufficiale), nella città furono costruiti molti edifici in stile europeo. E gli stessi sultani ordinarono la costruzione di un nuovo palazzo: Domlabahce.

Questo edificio, che ricorda un palazzo rinascimentale italiano, può essere visto nella parte europea della città, al confine tra i quartieri di Kabatas e Besiktas. Nel 1868 fu aperto il Liceo Galatosarai, due anni dopo l'università. Quindi la città ha acquisito una linea di tram.

E nel 1875 a Istanbul apparve persino una metropolitana chiamata “Tunnel”. Dopo 14 anni, la capitale fu collegata ad altre città tramite ferrovia. Il leggendario Orient Express è arrivato qui da Parigi.

Repubblica di Turchia

Ma il governo del sultanato non soddisfaceva le esigenze dell'epoca. Nel 1908 nel paese ebbe luogo una rivoluzione. Ma i "Giovani Turchi" trascinarono lo stato nella prima guerra mondiale dalla parte della Germania, a seguito della quale Costantinopoli fu catturata dalle truppe di Francia e Gran Bretagna.

Come risultato della nuova rivoluzione, Mustafa Kemal salì al potere, che i turchi ancora oggi considerano il "padre della nazione". Trasferisce la capitale del paese nella città di Angora, che ribattezza Ankara. È tempo di parlare dell'anno in cui Costantinopoli divenne Istanbul. Ciò accadde il 28 marzo 1930.

Fu allora che entrò in vigore la “Legge Postale”, che proibiva l’uso del nome Costantinopoli nelle lettere (e nei documenti ufficiali). Ma, lo ripetiamo, il nome Istanbul esisteva già durante l'Impero Ottomano.