Il villaggio dove Onegin si annoiava. Il villaggio dove Evgeniy si annoiava Andiamo alla tenuta
Continuo a commentare "Eugene Onegin"
DOVE MI TROVO: Prima strofa del secondo capitolo. Una descrizione stilizzata della zona rurale in cui Onegin finì come proprietario terriero.
TESTO:
Il villaggio dove Evgeniy si annoiava,
C'era un angolo delizioso;
C'è un amico dei piaceri innocenti
Potrei benedire il cielo.
La casa del padrone è isolata,
Protetto dai venti da una montagna,
Si trovava sopra il fiume. Nella distanza
Davanti a lui abbagliavano e fiorivano
Prati e campi dorati,
I villaggi passavano veloci; qui e li
Le mandrie vagavano per i prati,
E il baldacchino si espanse fittamente
Un giardino immenso e trascurato,
Rifugio di driadi meditabonde.
INTERESSANTE DA NABOKOV:
Echi di motivi della famosa poesia di Pushkin “Il Villaggio” (dove) Pushkin lancia una severa accusa di fronte ai proprietari terrieri depravati. In seguito, però, lo stesso Pushkin non disdegnò l'opportunità di picchiare un contadino servo o di generare un figlio su una ragazza di cortile.
Pushkin usa i suoi ricordi del villaggio del 1819... Ma va tenuto presente che la tenuta di Onegin si trova in Arcadia e non nella provincia di Pskov o di Tver
Volte impenetrabili, fitti giardini, grande ombra di fogliame, fitta vegetazione, rifugi, rifugio, driadi: i cliché preferiti della poesia francese del XVIII secolo.
BRODSKY:
Poiché il secondo capitolo fu completato nell'esilio meridionale di Pushkin a Odessa, queste sono senza dubbio impressioni delle visite di Mikhailovsky nel 1817 (nell'estate dopo la laurea al Liceo) e nel 1819 (28 giorni dopo la febbre - tifo).
LOTMAN:
Oh Rus'! - La prima parte dell'epigrafe è presa in prestito da Orazio (Satire, libro 2, satira 6)
La doppia epigrafe crea una contraddizione di giochi di parole tra la tradizione dell'immagine letteraria convenzionale del villaggio e l'idea del vero villaggio russo. ... Allo stesso tempo, per tutti i capitoli successivi viene stabilito un atteggiamento tipico nei confronti della tradizione letteraria: mediante citazione, reminiscenza o in qualche altro modo si ravviva nella mente del lettore una certa aspettativa, che non viene successivamente realizzata, in modo dimostrativo scontrandosi con le leggi extra-letterarie della realtà.
La strofa riflette le caratteristiche del paesaggio di Mikhailovsky, familiare a P, ma il villaggio di Onegin non è una copia di nessuna area reale e conosciuta, ma un'immagine artistica.
LE MIE INSIUAZIONI:
Leggendo queste righe, rimani perplesso: perché lo zio di Onegin ha vissuto e morto nel villaggio? Perché Pushkin non lo ha nominato inviato in Spagna, funzionario nel Caucaso o generale a Mosca - perché Evgeniy non è andato LÀ per salutarlo? COSÌ si potrebbero descrivere la Spagna e il Caucaso, per non parlare di Mosca. Dai gli stessi "tipi".
Perché proprio il villaggio?
Certo, è un omaggio alla vecchia tradizione "greco-latina" e un lesinamento dimostrativo sulla nuova tradizione "Byronica" (il viaggio dell'eroe attraverso paesi esotici), ovviamente, un palcoscenico conveniente, ma qualcos'altro.
Un'altra cosa è che il “villaggio” in EO appartiene più alla sfera dell'armonia che alla trama. Lo scopo dei cinque capi villaggio è neutralizzare il burlesque di uno, il primo. Questo è ciò che era previsto fin dall'inizio. Ecco perché Pushkin si è scatenato nel primo capitolo, perché scherzava così tanto, perché fin dalle prime righe il suo eroe non sarebbe andato da nessuna parte, ma "nel villaggio, nel deserto, a Saratov", dove non c'è nulla di questa San Pietroburgo. , accadrebbe una cosa incantevole...
E con i successivi cinque capitoli il poeta “neutralizzò” tutto, lo armonizzò - ecco perché alla fine il romanzo non è né troppo piccante, né troppo insipido, ecco perché non si tratta di un pazzo capitale, e non di uno sciocco di provincia - ma di la vita in generale. E tutto grazie a questo "rapporto aureo" - 5x1.
Il villaggio dove Evgeniy si annoiava,
C'era un angolo delizioso;
C'è un amico dei piaceri innocenti
Potrei benedire il cielo.
La casa del padrone è isolata,
Protetto dai venti da una montagna,
Si trovava sopra il fiume. Nella distanza
Davanti a lui abbagliavano e fiorivano
Prati e campi dorati,
I villaggi passavano veloci; qui e li
Le mandrie vagavano per i prati,
E il baldacchino si espanse fittamente
Un giardino immenso e trascurato,
Rifugio di driadi meditabonde.
INTERESSANTE DA NABOKOV:
Echi di motivi della famosa poesia di Pushkin “Il Villaggio” (dove) Pushkin lancia una severa accusa di fronte ai proprietari terrieri depravati. In seguito, però, lo stesso Pushkin non disdegnò l'opportunità di picchiare un contadino servo o di generare un figlio su una ragazza di cortile.
Pushkin usa i suoi ricordi del villaggio del 1819... Ma va tenuto presente che la tenuta di Onegin si trova in Arcadia e non nella provincia di Pskov o di Tver
Volte impenetrabili, fitti giardini, grande ombra di fogliame, fitta vegetazione, rifugi, rifugio, driadi: i cliché preferiti della poesia francese del XVIII secolo.
BRODSKY:
Poiché il secondo capitolo fu completato nell'esilio meridionale di Pushkin a Odessa, queste sono senza dubbio impressioni delle visite di Mikhailovsky nel 1817 (nell'estate dopo la laurea al Liceo) e nel 1819 (28 giorni dopo la febbre - tifo).
LOTMAN:
Oh Rus'! - La prima parte dell'epigrafe è presa in prestito da Orazio (Satire, libro 2, satira 6)
La doppia epigrafe crea una contraddizione di giochi di parole tra la tradizione dell'immagine letteraria convenzionale del villaggio e l'idea del vero villaggio russo. ... Allo stesso tempo, per tutti i capitoli successivi viene stabilito un atteggiamento tipico nei confronti della tradizione letteraria: mediante citazione, reminiscenza o in qualche altro modo si ravviva nella mente del lettore una certa aspettativa, che non viene successivamente realizzata, in modo dimostrativo scontrandosi con le leggi extra-letterarie della realtà.
La strofa riflette le caratteristiche del paesaggio di Mikhailovsky, familiare a P, ma il villaggio di Onegin non è una copia di nessuna area reale e conosciuta, ma un'immagine artistica.
LE MIE INSIUAZIONI:
Leggendo queste righe, rimani perplesso: perché lo zio di Onegin ha vissuto e morto nel villaggio? Perché Pushkin non lo ha nominato inviato in Spagna, funzionario nel Caucaso o generale a Mosca - perché Evgeniy non è andato LÀ per salutarlo? COSÌ si potrebbero descrivere la Spagna e il Caucaso, per non parlare di Mosca. Dai gli stessi "tipi".
Perché proprio il villaggio?
Certo, è un omaggio alla vecchia tradizione "greco-latina" e un lesinamento dimostrativo sulla nuova tradizione "Byronica" (il viaggio dell'eroe attraverso paesi esotici), ovviamente, un palcoscenico conveniente, ma qualcos'altro.
Un'altra cosa è che il “villaggio” in EO appartiene più alla sfera dell'armonia che alla trama. Lo scopo dei cinque capi villaggio è neutralizzare il burlesque di uno, il primo. Questo è ciò che era previsto fin dall'inizio. Ecco perché Pushkin si è scatenato nel primo capitolo, perché scherzava così tanto, perché fin dalle prime righe il suo eroe non sarebbe andato da nessuna parte, ma "nel villaggio, nel deserto, a Saratov", dove non c'è nulla di questa San Pietroburgo. , accadrebbe una cosa incantevole...
E con i successivi cinque capitoli il poeta “neutralizzò” tutto, lo armonizzò - ecco perché alla fine il romanzo non è né troppo piccante, né troppo insipido, ecco perché non si tratta di un pazzo capitale, e non di uno sciocco di provincia - ma di la vita in generale. E tutto grazie a questo "rapporto aureo" - 5x1.
Il villaggio dove Evgeniy si annoiava,
C'era un angolo delizioso;
C'è un amico dei piaceri innocenti
Potrei benedire il cielo.
COME. Pushkin "Eugenio Onegin"
La neve grigia ricopre i prati e si sparge in pozzanghere sporche sull'asfalto. Case grigie e tubi di scarico evocano malinconia. In questi momenti, vuoi soprattutto ritrovarti da qualche parte tra la neve scintillante sotto il sole, in modo che l'aria pulita, pungente e gelida scorra silenziosamente nei tuoi polmoni, e invece di facciate di pietra sei circondato da abeti rossi con berretti bianchi.
Quasi settecento chilometri separano Mosca dalla tenuta di Alexander Sergeevich Pushkin nella regione di Pskov. Anche in questo, francamente, non l'inverno più freddo, il termometro qui è spesso sceso sotto i 30 gradi e il gelo si è trasformato nella categoria scoppiettante - quando gli alberi nella foresta iniziano a rompersi e la neve scricchiola rumorosamente sotto i piedi. Una catena di impronte di lepre correva come una linea tratteggiata in un campo bianco. Il sole splende attraverso gli abeti verde scuro come una frittella giallo brillante. L'aria è come respirare nel vetro liquido.
Questo è un mondo diverso e sembra che il tempo scorra più lentamente. La penso diversamente, forse in modo più chiaro. O forse il punto è che Pushkin ha vissuto e lavorato qui?! E poi inizi a guardare in modo diverso questi infiniti campi e boschetti innevati. Su abeti rossi e querce secolari che ricordano ancora Alexander Sergeevich. Qui Pushkin vide Anna Kern e le dedicò versi brillanti: “Ricordo un momento meraviglioso...”. E da queste finestre puoi vedere un'enorme quercia, che "Presso il Lukomorye c'è una quercia verde; Una catena d'oro su quella quercia...".
Circa un centinaio di opere furono create dal poeta a Mikhailovskoye. Qui ha lavorato alle poesie "Zingari" e "Conte Nulin", ha scritto i capitoli del romanzo "Arap di Pietro il Grande" e i capitoli centrali di "Eugene Onegin", ha lavorato su note autobiografiche e il dramma "Boris Godunov", ha riflettuto "Piccole tragedie"...
Possedimenti di Annibale
Il bisnonno di Alexander Sergeevich, Abram Petrovich Hannibal (che tra l'altro portava il cognome Petrov fino all'età di 30 anni) ricevette in dono dall'imperatrice Elisabetta Petrovna diversi insediamenti nella provincia di San Pietroburgo e nella regione di Pskov a metà del XVIII secolo . Dopo la sua morte nel 1781, i possedimenti passarono ai figli. Il figlio maggiore Ivan Abramovich, l'eroe della battaglia navale con i turchi nel 1770, ereditò il maniero di Suida, a 40 verste da San Pietroburgo; al secondo figlio, Pyotr Abramovich, anche lui generale in pensione, la cui vera passione negli anni del declino era la preparazione di liquori forti - il villaggio di Petrovskoye nella regione di Pskov; Il nonno del poeta, Osip Abramovich, ereditò la tenuta Mikhailovskoye, che si trova accanto a Petrovsky. Dopo la morte di Osip Abramovich nel 1807, Mikhailovsky divenne proprietà di sua figlia Nadezhda Hannibal, la madre del poeta. Per quasi 20 anni, dal 1817 al 1836, Alexander Sergeevich visitò più volte Mikhailovskoye. Con la morte di Nadezhda Osipovna, Mikhailovsky divenne di proprietà di Pushkin, e in seguito la tenuta appartenne ai suoi figli: Alexander, Grigory, Maria e Natalia.
Nel 1899, in occasione del centenario della nascita del poeta, su iniziativa del pubblico russo, la Mikhailovskoye fu acquistata dagli eredi del poeta e divenne proprietà statale con l’obiettivo di creare un museo. Nel 1911 qui furono aperti un museo e una piccola pensione per scrittori anziani.
Durante la guerra civile, Mikhailovskoye, Trigorskoye, Petrovskoye e altre proprietà che appartenevano ai discendenti degli Annibali e agli amici dei Pushkin morirono nel fuoco. Nel 1937, in occasione del centenario della morte del poeta, la casa-museo di Mikhailovskoye fu restaurata, ma la Seconda Guerra Mondiale non risparmiò la tenuta. Subito dopo la guerra iniziò il restauro della tenuta e del monastero di Svyatogorsk. Nel 1962 Trigorskoye, la tenuta degli amici di Pushkin Osipov-Wulf, fu trasformata e nel 1977 Petrovskoye. Nel 1995, Mikhailovskoye ha ricevuto lo status di Museo-Riserva commemorativa statale storica, letteraria e del paesaggio naturale di A.S. Puškin.
Oggi la riserva-museo comprende le tenute Mikhailovskoye, Trigorskoye e Petrovskoye, il Monastero della Santa Dormizione di Svyatogorsk con la tomba di A.S. Pushkin e la necropoli di Annibale-Pushkin, antichi insediamenti, laghi, la pianura alluvionale del fiume Sorot e alcuni altri oggetti.
Mikhailovskoe
In inverno, Mikhailovsky è tranquillo. Il meleto e la radura sono ricoperti da un sudario bianco, dove ogni anno il 6 giugno, giorno del compleanno del poeta, si tiene un festival della poesia. Meli nella neve. Pushkin dai capelli ricci, coperto da una coltre di neve, saluta gli ospiti. Come molti anni fa, alla tenuta conduce un viale di abeti rossi, c'è anche un ponte a schiena d'asino, un'antica quercia, alla quale un tempo pendeva un'enorme catena, e una casetta di legno per il "gatto dotto". I laghi sono coperti di ghiaccio. Sotto la neve si trova un'isola di solitudine, dove Alexander Sergeevich si nascondeva dall'eccessiva attenzione degli ospiti, che, secondo le sue memorie, non gli piacevano molto.
Dalla tenuta sulla riva del fiume si può vedere chiaramente il mulino a vento, costruito ai tempi di Semyon Geichenko, il leggendario direttore del museo, che gli dedicò 45 anni della sua vita. Nacque nel 1903 a Peterhof nella famiglia di un sergente di un reggimento di granatieri a cavallo e nel 1925 ricevette una formazione universitaria a San Pietroburgo. Nei primi giorni della Grande Guerra Patriottica fu arrestato per "conversazioni in cucina sulla vita". Poi la guerra, un grave infortunio: Semyon Stepanovich ha perso il braccio sinistro. Nel 1945, Geichenko fu nominato direttore del Museo Mikhailovskoye, dove il suo primo ufficio, così come la sua casa, era una panchina. Grazie agli sforzi di quest'uomo, la riserva-museo commemorativa è diventata uno dei musei più famosi e amati della Russia.
Programma di escursioni
Il servizio escursionistico prevede la visita di tre tenute con sopralluogo degli edifici e dei parchi. I turisti conoscono il Museo del villaggio Pushkin, il mulino di Bugrovo e il monastero di Svyatogorsk. Negli ultimi anni sono diventati popolari altri due oggetti: la casa del guardaboschi, in cui Sergei Dovlatov ha affittato una stanza quando lavorava qui come guida, e il vivaio privato di uccelli Argus.
Dovlatov descrisse la casa del guardaboschi locale come segue: "La casa di Michal Ivanovich fece un'impressione terribile. Un'antenna sbilenca era nera sullo sfondo delle nuvole. Il tetto era caduto in alcuni punti, esponendo travi scure irregolari. Le pareti erano ricoperte con noncuranza di compensato. Il vetro incrinato era coperto di carta da giornale. La stoppa sporca sporgeva da innumerevoli fessure ".
Nonostante una descrizione così terribile, il proprietario della casa - e il prototipo di Mikhail Ivanovich si chiamava Ivan - fino ai suoi ultimi giorni era terribilmente orgoglioso del fatto di essere finito sulle pagine del racconto "La Riserva". Ora la casa è stata restaurata e non corrisponde più alla descrizione di Dovlatov.
Concepita come un pollaio, la voliera si è trasformata in un vero e proprio zoo, con più di cento specie diverse di animali. Oltre agli uccelli - fagiani, galline, oche, struzzi e altri uccelli - ci sono caprioli, vitelli alci, pecore, procioni, orse, lupi e persino un animale così raro per la Russia centrale come il puma.
In inverno, nel villaggio di Bugrovo, si svolgono spettacoli teatrali: Natale, festività natalizie e Maslenitsa. Per chi è interessato: gite in slitta. Particolare attenzione è riservata ai programmi per i bambini: qui si insegna loro a realizzare bambole-amuleti con la paglia, a intrecciare cinture, e viene mostrato come funziona un vero mulino, mentre tutta l'azione è guidata da un vero mugnaio ricoperto di farina. L'intero processo si svolge davanti ai turisti e all'uscita ogni spettatore riceve un sacchetto di farina come souvenir.
A Bugrovo c'è un altro piccolo ma molto carino Museo dell'antico servizio postale. Un postino in costume dell'era Pushkin ripara le piume d'oca, insegna ai visitatori come usarle e annulla i francobolli. È interessante notare che per scrivere non è stata utilizzata alcuna piuma d'oca, ma solo una piuma di un'oca giovane, strappata in primavera dalle cinque penne più esterne dell'ala sinistra. Il fatto è che il "meccanismo di scrittura" dell'ala sinistra si adatta meglio alla mano destra. La piuma è stata sgrassata, temperata nella sabbia calda e affilata con uno speciale temperino. A proposito, puoi ancora scrivere una lettera ai tuoi amici di Mikhailovsky con una penna del genere.
Andiamo alla tenuta
Mikhailovskoye si trova a sette chilometri dall'insediamento di tipo urbano Pushkinskie Gory, che, a sua volta, è separato da Mosca da 670 chilometri, da San Pietroburgo - 400 e da Pskov - un buon centinaio di chilometri. Tutte le città sopra indicate sono collegate a Pushgory tramite un regolare servizio di autobus. Puoi anche arrivare da Mosca e San Pietroburgo a Pskov in treno.
Il museo immobiliare è aperto dalle 10.00 alle 17.00, la biglietteria è aperta fino alle 16.30. Il lunedì e l'ultimo martedì di ogni mese sono giorni liberi. Il biglietto d'ingresso costa 80 rubli, con uno sconto del 50% per scolari e pensionati.
Ogni tenuta dispone di foresterie con camere dotate di stufe elettriche. Le camere dispongono di servizi privati: TV, frigorifero, telefono, WC e doccia. Poiché non c'è un negozio nelle vicinanze, dovresti fare attenzione a portare il tuo cibo.
Se la prospettiva di cucinare il cibo in una guest house, dove c'è un soggiorno comune, un frigorifero, una cucina con fornello e un set di utensili necessari, non ti soddisfa, allora molto vicino, a soli 30 minuti a piedi attraverso un favoloso bosco invernale, nel villaggio di Bugrovo c'è una taverna "Al Mulino" . Il nome dei piatti nel bar corrisponde all'atmosfera: antipasti "Contadino" e "Con vodka" al prezzo di 100 rubli, zuppa di cavolo "Lapotnye", funghi in umido "Russian Soul", trota "Il sogno del poeta" - da 150 rubli.
Il costo della vita nelle pensioni parte da 1,6mila rubli per una camera doppia con servizi al piano e da 2,7mila rubli nel complesso alberghiero Arina R a Bugrovo, nella stessa stanza, ma con servizi e colazione.
Ciao cari.
Continuiamo con Evgeniy Onegin? Non ti dispiace, spero? :-))) L'ultima volta che abbiamo finito qui:
Iniziamo la parte 2. È interessante :-))
Allora cominciamo con l'epigrafe. Come ho detto nell'analisi della prima parte, Pushikin ne ha molti nelle sue opere. Ogni capitolo ha il suo. E qui è molto divertente, perché l'epigrafe della parte 2 è un gioco di parole. E ognuno può interpretarlo a modo suo. Sembra
"Oh russo!.."E la traduzione è qui sotto" Oh, Rus'!". Ma il punto è che questo viene da Orazio e può essere tradotto dal latino come " Oh villaggio!". Divertente, vero? :-)
Bene, passiamo direttamente al testo.
Il villaggio dove Evgeniy si annoiava,
C'era un angolo delizioso;
C'è un amico dei piaceri innocenti
Potrei benedire il cielo.
La casa del padrone è isolata,
Protetto dai venti da una montagna,
Si trovava sopra il fiume. Nella distanza
Davanti a lui abbagliavano e fiorivano
Prati e campi dorati,
I villaggi passavano veloci; qui e li
Le mandrie vagavano per i prati,
E il baldacchino si espanse fittamente
Giardino enorme e trascurato,
Rifugio di driadi meditabonde.
Fu costruito il venerabile castello
Come dovrebbero essere costruiti i castelli:
Estremamente resistente e calmo
Nel gusto dell'antichità intelligente.
Ci sono stanze elevate ovunque,
C'è una carta da parati damascata nel soggiorno,
Ritratti di re alle pareti,
E stufe con piastrelle colorate.
Tutto questo è ormai fatiscente,
Non so davvero perché;
Sì, comunque, amico mio
Ce n'era davvero poco bisogno,
Poi sbadigliò
Tra saloni alla moda e antichi.
Ebbene, per ora sembra che tutto sia chiaro, ad eccezione di alcuni punti. Anche se voglio che tu presti attenzione all'abilità di Alexander Sergeevich. In poche righe ci precipita nello stato di noia, che vero maestro :-)
Quindi cosa potrebbe non essere chiaro qui. Prima di tutto, queste sono driadi. Non so perché esattamente stiano rimuginando qui, ma forse è direttamente correlato alla milza del villaggio. In generale, questo era il nome dato alle ninfe, protettrici degli alberi. Crede che ogni albero abbia la propria ninfa, quasi come un angelo custode per le persone. Ne esistono generalmente molte varietà, ma sono tutte accomunate dal nome comune di driadi.
L'arredamento della casa è chiaramente antiquato e per nulla alla moda, non quello a cui Evgeniy è abituato. Tuttavia, come vedremo in seguito, la cosa non gli dà molto fastidio. Le piastrelle sono una specie di piastrella di quel tempo. Piastrelle in ceramica, utilizzate principalmente per rivestire la stufa. Divennero particolarmente popolari nel nostro paese sotto Pietro il Grande e puoi vedere stufe con piastrelle nelle case dei suoi soci - e almeno nel Palazzo Menshikov a San Pietroburgo. Ma se nella prima metà del XVIII secolo erano di moda le piastrelle blu, o cobalto, nella casa di paese di mio zio queste piastrelle sono colorate. Cioè, molto probabilmente abbiamo a che fare con piastrelle smaltate. Anche se, qualunque cosa si possa dire, al momento della nostra storia erano ormai fuori uso da tempo. Una sorta di retrogrado. così come la carta da parati damascata, cioè la carta da parati in tessuto. E sicuramente non era seta o velluto costoso: lino o lana spessa. In quegli anni era appena apparsa la carta da parati di carta e, di conseguenza, era estremamente popolare e costosa. Tuttavia, la moda del damasco tornerà. Solo costoso e di altissima qualità.
Si stabilì in quella pace,
Dov'è il veterano del villaggio?
Per circa quarant'anni litigò con la governante,
Ho guardato fuori dalla finestra e ho schiacciato le mosche.
Tutto era semplice: il pavimento era di quercia,
Due armadi, un tavolo, un divano in piuma,
Nemmeno un granello di inchiostro da nessuna parte.
Onegin aprì gli armadietti;
In uno ho trovato un quaderno delle spese,
In un altro c'è tutta una linea di liquori,
Brocche di acqua di mele
E il calendario per l'ottavo anno:
Un vecchio con molto da fare,
Non ho guardato altri libri.
In generale tutto è spartano.... Un quaderno delle spese, dei liquori, tra cui non potevano mancare il famoso “Erofeich” e l'acqua di mele. A proposito, una bevanda estremamente piacevole e salutare. La ricetta è semplice: grattugiare una mela, versarvi sopra un litro d'acqua, lasciarla raffreddare in frigorifero per un'ora, quindi filtrare. Semplice e gustoso :-)
Solo tra i suoi averi,
Solo per passare il tempo,
Il nostro Evgeniy è stato concepito per la prima volta
Stabilire un nuovo ordine.
Nel suo deserto il saggio del deserto,
È il giogo dell'antica corvée
L'ho sostituito con easy quitrent;
E lo schiavo ha benedetto il destino.
Ma nel suo angolo teneva il broncio,
Considerando questo come un danno terribile,
Il suo vicino calcolatore;
L'altro sorrise maliziosamente
E tutti hanno deciso ad alta voce,
Che è uno strambo pericoloso.
Poiché ricordiamo che Eugenio aveva una reputazione e si considerava un grande economista, decise di iniziare la sua trasformazione economica con i suoi beni, o meglio ereditati. In sostanza, ovviamente, niente di rivoluzionario, ma... comunque, ancora. Senza entrare nella giungla teorica, il trucco molto probabilmente stava nel fatto che l’affitto, cioè la rendita pro capite di ciascun contadino dipendente, era piuttosto alto. Di conseguenza, per pagare questo quitrent, i contadini vivevano quasi alla giornata. Evgeniy lo ha sostituito con il semplice lavoro di corvè, e facile per giunta. Cioè, assolvendo le proprie responsabilità verso il proprietario terriero lavorando la sua terra. Se è facile, significa che il contadino lavorava 2-3 giorni alla settimana per il padrone e gli dava il risultato del suo lavoro, e il resto per sé.
La reazione dei vicini è divertente. Si vide un danno terribile, perché chiaramente non voleva dare libertà e relax ai contadini, credendo abbastanza ragionevolmente che in questo caso avrebbe subito delle perdite. Il secondo sorrise maliziosamente, rendendosi conto che se Onegin non si prende cura lui stesso della fattoria, o almeno non nomina un manager competente e onesto, presto non avrà abbastanza soldi dalla corvée.
Dapprima tutti andavano a trovarlo;
Ma dal portico sul retro
Di solito servito
Vuole uno stallone Don,
Solo lungo la strada principale
Si udranno i rumori della loro casa,
Offeso da un simile atto,
Tutti hanno concluso la loro amicizia con lui.
“Il nostro prossimo è ignorante; pazzo;
Lui è un farmacista; ne beve uno
Un bicchiere di vino rosso;
Non si adatta alle braccia delle donne;
Tutto è sì e no; non dirò di sì
Oppure no, signore. Questa era la voce generale.
Eugene, che fino a poco tempo fa era al centro della vita metropolitana, è decisamente annoiato dalla compagnia dei suoi vicini di provincia. Non c'è niente di cui parlare con lui e, a quanto pare, sono proprio le persone giuste. Pertanto, non appena li sente avvicinarsi, lascia immediatamente la tenuta.
Opinione divertente su Evgeniy. Per qualche ragione i suoi vicini lo considerano ignorante, anche se è improbabile che la loro educazione differisca in qualche modo dalla loro. Inoltre, penso che Madame e Musya Abbot abbiano investito in Onegin un ordine di grandezza in più di conoscenza e teoria. Tuttavia, spiegano ulteriormente perché è ignorante. In primo luogo, è un formazon, cioè un libero pensatore, e forse anche un massone, il che era estremamente indesiderabile e persino pericoloso per le persone dell'epoca di Caterina. Beve bicchieri di vino e non l'infuso locale che tutti amano. Non bacia la mano di una donna, perché non è di moda e generalmente retrogrado. Inoltre non usa la verbosità nel suo discorso, cioè non aggiunge la s ad alcune parole, il che significa che è estremamente maleducato. 
In realtà c'è un conflitto diretto tra la cosa metropolitana e la provincia. Proprio come adesso.
E infine, bisogna dire qualche parola sullo stallone Don. La razza Don è una delle più caratteristiche della Russia ed era molto comune nel 19° secolo: sebbene non molto bello e spesso semplicemente antiestetico, il cavallo era miracolosamente resistente, molto senza pretese, caratterizzato da buona salute e meravigliosa velocità. quindi sali in sella e..."non ci raggiungeranno" (c) :-)))
Continua...
